WO2019068381A1 - Retroreflective microstructured plate, method for producing a retroreflective plate and use of a retroreflective plate as a traffic or motor vehicle licence plate - Google Patents

Retroreflective microstructured plate, method for producing a retroreflective plate and use of a retroreflective plate as a traffic or motor vehicle licence plate Download PDF

Info

Publication number
WO2019068381A1
WO2019068381A1 PCT/EP2018/069318 EP2018069318W WO2019068381A1 WO 2019068381 A1 WO2019068381 A1 WO 2019068381A1 EP 2018069318 W EP2018069318 W EP 2018069318W WO 2019068381 A1 WO2019068381 A1 WO 2019068381A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
shield
microstructured
triple
mirror structure
shield plate
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/069318
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bernd Pfundstein
Original Assignee
Erich Utsch Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erich Utsch Ag filed Critical Erich Utsch Ag
Publication of WO2019068381A1 publication Critical patent/WO2019068381A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/10Registration, licensing, or like devices
    • B60R13/105Licence- or registration plates, provided with mounting means, e.g. frames, holders, retainers, brackets
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00Optical elements other than lenses
    • G02B5/12Reflex reflectors
    • G02B5/122Reflex reflectors cube corner, trihedral or triple reflector type
    • G02B5/124Reflex reflectors cube corner, trihedral or triple reflector type plural reflecting elements forming part of a unitary plate or sheet

Definitions

  • Retroreflective microstructured shield method of making a retroreflective shield and use of a retroreflective shield as a traffic or automotive
  • the invention relates generally to retroreflective, microstructured signs, in particular to traffic and / or license plates, which are preferably printable and / or embossable. More particularly, the present invention relates to retroreflective shields, a method of making retroreflective shields, and the use of retroreflective shields as traffic or license plate signs, wherein the shield plate of a retroreflective shield comprises a transparent plastic, and on the surface of an inner side of the shield plate microstructured corner mirror structure is formed.
  • license plates with retroreflective properties are known in the art.
  • Such license plates have, for example, a metal plate with a front side laminated, retroreflective sheeting. A legend is impressed in the metal plate, so that on the upper side a raised structure is formed. On the raised structure, a color layer is applied by means of a thermal transfer printing.
  • Such license plates are thus made of a metal.
  • they are designed in several parts and include different materials that can complicate the recycling of a license plate.
  • the manufacture of a license plate is expensive because of the retroreflective sheeting.
  • license plates which are made of a transparent plastic, wherein on a back of the license plate a retroreflective sheeting is adhered to provide the retroreflective properties of the license plate. Before the retroreflective sheeting is adhered to the transparent shield plate, a legend is previously printed on the retroreflective sheeting. Thus, in the legendary area, the retroreflective sheeting no longer has retroreflective properties.
  • a known license plate is also constructed in several parts and can complicate the return process of a license plate. Due to the use the retroreflective sheeting is the known license plate in their manufacture expensive.
  • the license plate has a transparent retroreflective sheeting which is adhered to a transparent polymeric carrier sheet by means of a transparent adhesive layer.
  • the retroreflective sheeting is positioned to be rotated toward the light source and the transparent polymeric support sheet is oriented toward the viewer.
  • the license plate includes a raised lettering that is colored on its raised surface to make it opaque or less transparent compared to the license plate background.
  • the raised lettering is formed by embossing the laminate of the transparent polymeric backing sheet and the retroreflective sheeting.
  • the license plate thus provides a multilayer structure of at least two films, wherein the retroreflective sheeting is adhered to a carrier film. The license plate is thus expensive to manufacture.
  • EP 1 477 368 describes a luminous license plate.
  • the license plate comprises a light guide having on one side a light source for illuminating the light guide.
  • a label is arranged, on which a legend is glued.
  • a retroreflective sheeting is arranged between the light guide and the indicator.
  • the disadvantage here is the multi-layered and complex structure of the license plate. It is also known that total internal reflection provides a largely lossless reflection, so that very high reflection values are achieved by this effect. By the appearance of the effect in the interior of a transparent body at the boundary layer to another, optically thinner medium no separately mirrored mirror surfaces need to be provided or manufactured. Furthermore, there is no problem that the reflectance of the mirror surfaces can be affected by external influences, for example by contamination.
  • the present invention has the object to provide a retroreflective shield that is inexpensive to produce and easy to recycle. As well as to provide a corresponding method for producing the retroreflective shield according to the invention.
  • a retroreflective shield comprising a shield plate of a transparent plastic with a microstructured triple mirror structure formed on at least one surface of an inner side of the shield plate, wherein the microstructured triple mirror structure comprises a plurality of triple mirrors each having three mirror surfaces arranged at right angles to each other for retroreflection comprises and the plurality of triple mirrors is formed in the surface of the inner side, wherein the respective mirror surfaces of the triple mirrors are formed from a mirror-shaped formed on the inside of the outer side of the shield plate.
  • the retroreflective shield has a shield plate made of a transparent plastic. On a surface of an inner side of the shield plate, a microstructured triple structure is formed at least in sections.
  • the mirror surfaces of the individual triple mirrors of the triple mirror structure are reflective of visible light due to total internal internal reflection at the plastic-air interface over a wide range of angles of incidence.
  • the inside is preferably the back of the sign, which usually faces the motor vehicle when the sign is arranged as a license plate on a motor vehicle.
  • the microstructured triple structure is formed on the surface of the inside of the shield plate. This means that the microstructured triple structure is formed directly in the shield plate, that is, the layer imparting the rigidity of the shield.
  • the shield plate is integrally formed. In principle, however, it is also possible that the shield can be of multilayer construction, the individual layers being connected to one another in a captive manner.
  • the microstructured cusp mirror structure is formed directly in the shield plate, that is to say the layer which gives the plate the mechanical stiffness, and not z. B. realized via a separate layer wist such. B. on a film which is adhered to the shield plate.
  • the microstructured triple mirror structure has a plurality of triple mirrors each having three mirror surfaces arranged at right angles to each other for retroreflection, wherein the triple mirrors are formed in the surface of the inner side and each have three mirror surfaces.
  • Microstructured means that the characteristic dimensions of the triple mirrors of the triple mirror structure are in the range of a few microns to a maximum of a few hundred microns.
  • microstructured means that a depth of the individual triple mirrors of the triple mirror structure preferably has a value of between 100 ⁇ m and 400 ⁇ m, preferably between 100 ⁇ m and 300 ⁇ m, and particularly preferably 150 ⁇ m.
  • the depth of the tri-mirror structure preferably indicates a distance from the surface of the inner side to the lowest point of the individual triple mirrors of the triple mirror structure.
  • the mirror surfaces of the triple mirrors can, for example, be triangular, here in particular equilateral, or quadrangular, here in particular square. Corner mirrors with square mirror surfaces are also referred to as "fill cube corner" retro-reflectors, which are particularly preferably used in connection with the present invention because they have a particularly high retroreflectivity over a wide range of angles of incidence.
  • Microstructured triple mirror structures in a transparent plastic can be advantageously produced by molding from a master, for example in an injection molding process or by an embossing process by means of a microstructured embossing punch, which may be flat or cylindrical, for example.
  • the master may for example consist of a metallic material such as steel.
  • a master for a triple mirror structure with triple mirrors with triangular mirror surfaces can be produced for example by a machining mechanical machining of a metallic surface, for. B. by three regular grid of adjacent V-shaped grooves are introduced into the surface by milling, which are oriented at 60 ° relative to each other.
  • a master for a triple mirror structure with triple mirrors with square mirror surfaces can be produced, for example, by a removing micromechanical laser machining of a metallic surface.
  • microstructured cusp mirror structure to realize retroreflective properties of the shield plate offers the significant advantage that such microstructures can be printed in the simplest manner by means of common printing methods, even if the surfaces to be printed are inclined relative to the print head. By means of such printing z.
  • security features such as watermarks, bar or QR codes or sovereignty symbols or alphanumeric characters z.
  • B. a license plate legend are printed on the shield plate.
  • common industrial inkjet printers can be used.
  • thermal transfer printing method which will be discussed in more detail below, can be used.
  • the printed characters or symbols are printed in a color that corresponds substantially to the background color of the finished license plate or even the color of a laminated on the back of the shield plate protective film, which will be discussed in more detail below.
  • the printed sign or symbol is practically invisible under diffuse illumination, but clearly recognizable under retroreflective conditions.
  • the mirror surfaces are mirror-formed over a wide range of angles of incidence, due to total internal internal reflection at the interface between the shield plate material and the adjacent half-space (i.e., air) from an outside of the shield plate spaced from the inside.
  • the outside is thus the side visible to the outside, which faces the viewer in a arranged on a motor vehicle sign.
  • a light beam which impinges on the mirror surfaces of a triple mirror of the microstructured triple structure formed on the inside from the outside via the outside of the shield plate can be multiply reflected by a total internal reflection.
  • the geometry of the corner mirror structure provides retroreflection of the shield in this manner.
  • a retroreflective shield which has retroreflective properties, and is preferably made of a material, whereby the recycling process of the shield can be simplified.
  • Forming the microstructured triple structure directly in the shield plate may provide a retroreflective shield that does not have a laminated retroreflective sheeting, thereby reducing the cost of manufacturing the retroreflective shield.
  • a transparent plastic is preferably to be understood as a plastic which is translucent without significant parts of it being absorbed.
  • the plastic is optically clear and / or has a transmission of 80% to nearly 100%.
  • Non-translucent plastics are excluded for the shield board.
  • the plastics PMMA (polymethyl methacrylate), PET, polyamide, polystyrene and polycarbonate (in particular Macrolon®) have proved to be particularly suitable.
  • the transparent plastic of the shield plate is injection-moldable and / or die-castable.
  • the transparent plastic is injected into a mold and cures in this.
  • two negative molds are preferably combined under pressure to mold a plastic introduced between the molds. In this way, a plastic is specified with the shield plates are inexpensive to produce.
  • methods are called, with which Schildplatinen inexpensive and can be produced in a consistent quality.
  • the microstructured triple mirror structure is subsequently formed in the surface of the inner side.
  • a negative mold of the microstructured triple mirror structure is formed on a roller, which is rolled or rolled over the surface of the inner side of the shield plate after the manufacturing process of the shield plate to form the microstructured triple reflector structure accordingly.
  • a stamp designed as a negative mold of the microstructured triple mirror structure by way of which the microstructured triple mirror structure can be stamped and / or stamped into the surface.
  • the roller, the stamp and / or the shield plate are previously heated.
  • a preferred embodiment of the invention is in that the microstructured triple mirror structure can be embossed and / or stamped and / or rolled into the surface of the shield plate.
  • the microstructured triple mirror structure is embossed and / or stamped into the surface of the shield plate during the injection molding process and / or the pressure casting process.
  • the corresponding forms of the injection molding method or die casting method preferably have a negative mold with the microstructured cusp mirror structure, so that the microstructured cusp mirror structure is simultaneously formed during the manufacture and formation of the shield plate. In this way, the manufacturing process of a retroreflective shield can be accelerated and / or the manufacturing costs of the shield can be reduced.
  • a transparent plastic is used, which is suitable for injection molding and / or die casting and also at least partially deformable by embossing.
  • a preferred embodiment of the invention is that the transparent plastic is a thermoplastic material.
  • a thermoplastic material may preferably be heated for the manufacturing process of the shield plate and thus be easily brought into the corresponding shape of the shield during the injection molding and / or Dieg denvorgangs.
  • a thermoplastic material has the advantage that this is easily deformed by supplying heat, and the shield plate is inexpensive to produce.
  • the transparent plastic is a polymeric plastic.
  • the plastic comprises a polycarbonate such as e.g. Macrolon® on. Macrolon® has proven to be a particularly advantageous thermoplastic transparent plastic which can be embossed in a simple manner.
  • the mirror surfaces have a substantially triangular or substantially quadrangular configuration. In a quadrangular configuration of the mirror surfaces, it is preferably provided that the mirror surfaces are square.
  • the microstructured triple mirror structure has, at least in regions, a plurality of triple mirrors. The cusp mirrors are preferably spaced and most preferably substantially contiguous. In this way, the microstructured triple mirror structure has a plurality of preferably juxtaposed triple mirrors. The larger the proportion of the surface of the shield plate, which is covered by triple mirrors, the more incident light can be reflected by the respective triple mirrors. In a preferred embodiment of the present invention, the triple mirror structure does not extend over the entire surface of the shield, but saves certain areas.
  • Such a shield thus has at least microscopic, preferably macroscopic coherent surface areas in which no triple mirrors are arranged. Accordingly, in the injection molding tool provided for making such a shield, there are surface areas covered with negative patterns of the triple mirrors to be incorporated in the shield, and adjacent surface areas associated with the same surface of the shield to be made, which are free of negative structures.
  • the shield has a legend.
  • a legend preferably comprises one or more characters and / or numbers.
  • a preferably one and / or multi-colored formed legend can be glued and / or laminated and / or printed.
  • the legend is particularly preferably formed opaque. In this way, in the areas with the legend, the retroreflection of the shield can be inhibited so that the legend becomes visible.
  • a preferred embodiment of the invention is that the shield plate is embossed and / or has an embossable plastic.
  • Embossed means that the shield plate is designed such that in the shield plate preferably via a stamping tool is a legend eingargbar, as is known, for example, metal shield plates. By imprinting the legend can be formed on the inside of a depression and / or on the outside of the shield a raised structure.
  • the shield plate and / or embossing tool for the embossing process are heated to reduce material stresses in the shield during the embossing process.
  • the legend is particularly preferably embossed in the section having the microstructured cusp mirror structure. The shield plate is thus embossable by means of a stamping tool and locally deformable. In this way, a legend can be impressed into the shield by known means and at low cost.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the shield plate is heat embossed.
  • the term heat-embossable means that the shield plate and / or the embossing tool to a temperature between 100 ° C and 150 ° C, preferably between 120 ° C and 130 ° C are heated.
  • the hot embossing process can be gentle on the legend to reduce the risk of breaks in the shield plate during the embossing process.
  • the microstructured triple mirror structure can be formed by the hot embossing process. For this purpose, the stamp and / or the roller and / or the shield plate is heated accordingly.
  • the legend is embossed in the section of the shield plate having the microstructured cusp mirror structure.
  • a stamping tool is placed on the inside of the shield plate and stamped in the shield plate.
  • a depression is formed on the inside of the shield plate.
  • the microstructured triple mirror structure in the region of the legend can be locally damaged. Damage to the microstructured cusp mirror structure in the region of the legend is irrelevant, since in the area of the legend a retroreflection should be reduced and / or even prevented in order to make the legend visible.
  • the embossing process may damage the microstructured triple mirror structure in the area of the embossing and to form a depression on the inside, in order to reduce retroreflection of the sign in the area of the embossing in this way.
  • An advantageous development of the invention provides that the legend is impressed into the shield plate such that a recess is formed by the embossing process on the inside and on the outside of a survey is formed.
  • an elevation is formed by the embossing process on the outside, wherein the elevation preferably has a height of 0.1 mm to 1.5 mm, advantageously between 0.2 mm to 1 mm and particularly preferably of 0.5 mm.
  • the height describes the distance from the original outside to the farthest point of the projection formed by the embossment.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the collection of the legend, a color layer, in particular an opaque color layer, preferably by means of a thermal transfer method, is applied.
  • a color layer applied to a carrier film is locally heated and partially transferred to a substrate.
  • the color layer is brought into mechanical contact with the substrate.
  • the color layer preferably has a black color. However, it is not limited thereto and may be any other opaque color. In this manner, retroreflection can be reduced, inhibited, and / or inhibited by the color layer applied to the protrusions of the legend, thus making the legend visible to the retroreflective portion of the shield plate.
  • the indentation formed by impressing the legend is colored on the inside.
  • the recess is colored with a water-resistant ink, which is particularly preferably introduced into the depression with an inkjet printing device.
  • the formation of the recess in the course of the stamping operation of the legend can damage the retroreflective corner mirror structure, which can reduce retroreflection in these areas.
  • the color introduced into the recess makes it possible, in particular in the areas damaged by the embossing process, to make a color contrast to the retroreflective area.
  • the microstructured triple mirror structure has a hydrophobizing coating and / or is hydrophobicized.
  • a hydrophobizing coating is a water-repellent coating.
  • the hydrophobizing coating can be, for example, a polymer-based coating. But even a coating with silanes has hydrophobic properties.
  • the hydrophobization of the microstructured cusp mirror structure may prevent and / or reduce moisture adhesion in the microstructured cusp mirror structure, such that an air interface may be secured to the cusp mirror structure for total internal reflection. In this way, the retroreflective properties of the sign can be maintained even in humid environments.
  • a preferred embodiment of the invention is that a protective film is arranged on the microstructured triple mirror structure.
  • the microstructured triple mirror structure can be covered by the protective film.
  • an air cushion is at least partially formed, so that the retroreflective properties of the shield in the region of the air cushion are not impaired.
  • the protective film can protect the retroreflective corner mirror structure from moisture and / or external influences.
  • the protective film can be arranged at a distance from the triple mirror structure.
  • a preferred development of the invention provides that the protective film is arranged directly on the microstructured cusp mirror structure, so that a mechanical contact between the raised tips of the cusp mirror structure and the protective film can result. Nevertheless, at least partially and / or partially an air cushion can form between the individual triple mirrors and the protective film. In this way, the structure of the shield can be simplified. In addition, in this way the height of the sign can be reduced.
  • the shield plate on the inside has a peripheral, preferably flat edge, on which the protective film is arranged, preferably glued or welded.
  • a weather-resistant connection between the Edge and the protective film made.
  • a sealed connection between shield plate and protective film is produced along the circumferential edge, so that the inner space enclosed by shield plate and protective film, to which the above-mentioned air poster belongs, is hermetically sealed.
  • Such a sealed connection can be produced in a particularly simple manner if the peripheral edge is planar, in particular if it has no structure.
  • the protective film comprises a polymeric material, in particular a thermoplastic material, or consists of such.
  • a polymeric material with high mechanical resistance is used, which in particular has a high tensile strength and a high ductility.
  • thermoplastic material for thermal weldability of the film with the shield plate and a further layer of a polymeric material which provides the required mechanical properties of the protective film.
  • the protective film may in principle be transparent.
  • a preferred development of the invention is that the protective film is formed one or more colors.
  • the protective film determines the color impression of the sign viewed from the front.
  • the thickness of the protective film is typically between 30 and 300 micrometers, preferably between 50 and 150 micrometers.
  • the protective film can be flat and / or structureless.
  • a preferred development of the invention is that the protective film has a structure, preferably a polygonal structure, in particular a honeycomb structure. In this way, the stability, in particular the tear strength, of the protective film can be increased.
  • a preferred embodiment of the invention provides that on a side facing the microstructured triple mirror structure side of the protective film applied a legend and / or a security feature, in particular imprinted or is lasered or lasered. But also the application of separately trained security features we z. As holograms, etc., which are transmitted from a separate carrier film on the protective film and with this z. B. are thermally welded, may be advantageous. However, the legend and / or the security feature may possibly only be of limited visibility, since the microstructured triple mirror structure is arranged in front of the printed legend or the security feature and thus incident light is reflected. Under diffuse light, the legend and / or security feature is visible, but disappears under retroreflective observation conditions because it is outshone by the back-reflected light.
  • the legend or the security feature is printed onto the surface of the shield plate which carries the triple mirror structures or is lasered into it.
  • the legend or security feature can be recognized both under diffuse incidence of light and under retroreflective conditions.
  • the shield plate has a shield thickness between 0.5 mm and 3 mm, preferably between 1 mm and 2.5 mm, and particularly preferably between 1.5 mm and 2 mm.
  • a shield plate is provided, which has a shield thickness which is easily stampable by means of a stamping tool.
  • the shield thickness is comparable to the thickness of known shield thicknesses, so that the shield plate can be arranged in a simple manner in the usual shield holders.
  • the plastic retroreflective shield may be lighter in weight.
  • the invention additionally relates to a method for producing a retroreflective shield, comprising a shield plate made of a transparent plastic with a microstructured triple mirror structure formed at least in sections on one surface of an inner side of the shield plate, wherein the microstructured triple mirror structure comprises a plurality of triple mirrors each having three mutually perpendicular mirror surfaces for retroreflection comprises, and the triple mirrors are formed in the surface of the inside and each having mirror surfaces, which due to total internal reflection of an inner side spaced outside of the Schildplatine from under a plurality of angles of incidence are formed mirror-like, comprising at least the following steps:
  • the shield plate is made of a transparent plastic, wherein on the surface of the inside of the shield plate at least partially a microstructured triple mirror structure is formed and / or molded.
  • the microstructured cusp mirror structure is thus formed directly in the shield plate, so that an integrally formed shield plate with microstructured cusp mirror structure is provided. Integral means that the microstructured cusp mirror structure is directly formed in the sign plate providing strength to the shield and is not adhered to the shield plate via a foil.
  • further layers can be arranged on the shield plate, which are connected captive to the shield plate.
  • another layer may be a legend printed on the outside of the sign.
  • the microstructured triple mirror structure is embossed in and / or on the surface of the inside of the shield plate at ambient temperature, embossed by means of hot stamping, rolled in and / or pressed. In this way, a method is provided with which a shield plate, which has retroreflective properties, can be produced inexpensively.
  • the microstructured corner mirror structure is formed after the manufacture of the shield plate by embossing at ambient temperature and / or hot stamping and / or rolling and / or pressing.
  • the shield plate is produced by injection molding and / or die casting.
  • the microstructured triple mirror structure is formed during the injection molding and / or die casting process. It is particularly advantageously provided that the microstructured triple mirror structure is introduced by means of a negative mold into the surface on the inner side of the shield plate.
  • the forms of the injection molding process and / or the pressure casting process have corresponding negative forms of the microstructured triple mirror structure.
  • the shield plate is preferably formed from an embossable plastic, most preferably from a thermoplastic material.
  • the embossing process can damage and / or deform the microstructured triple mirror structure such that a total reflection in the region of the embossing is reduced and / or prevented. This is intentional and / or insignificant, since in the area of the embossing a retractive reflection should be reduced.
  • the legend is impressed into the shield plate by means of hot stamping.
  • the embossing tool for embossing the legend and / or the shield plate preferably to a temperature between 100 ° C and 150 ° C, and most preferably to a temperature between 120 ° C to 130 ° C, are heated.
  • embossing at ambient temperature may also be possible.
  • exemplary of such a plastic is called Makroion®.
  • an advantageous development of the invention is that the legend is stamped into the shield plate in such a way that a recess is formed on the inside by the stamping process and an elevation is formed on the outside.
  • an advantageous development of the invention lies in the fact that a color layer is applied to the elevation produced by embossing.
  • the ink layer is preferably opaque, so that in the region of the survey a retroreflection can be reduced and / or prevented.
  • the ink layer is preferably applied to the survey by means of a thermal transfer process.
  • a preferred development of the invention provides that the recess formed by the stamping in of the legend is colored on the inside. This is preferably done with an inkjet printer. In this way, a color contrast can be made to the unembossed portion of the shield plate, whereby the legend can be made visible.
  • a further preferred embodiment of the invention is that by means of a printing process, a security feature, a nationality identifier, a QR or a barcode, an alphanumeric identifier or a license plate legend can be printed on the surface of the license plate, on which the triple mirror structures are arranged. It is also possible to print the mirror surfaces.
  • this therefore comprises the step of printing the surface of the license plate, on or in which the triple mirror structures are arranged, to form a visually perceptible marking.
  • a hydrophobizing coating is applied to the microstructured triple mirror structure.
  • a hydrophobizing coating is a water-repellent coating.
  • the hydrophobizing coating may preferably be a polymer based coating.
  • the hydrophobization of the microstructured triple mirror structure may prevent and / or reduce moisture adhesion in the microstructured cusp mirror structure such that an air interface may be formed on the cusp mirror structure for total internal reflection. In this way, the retroreflective properties of the sign can be maintained even in humid environments.
  • a protective film is arranged on the microstructured triple mirror structure.
  • the microstructured triple mirror structure can be covered by the protective film.
  • an air cushion is at least partially formed, so that the retroreflective properties of the shield are not impaired.
  • the protective film may preferably protect the retroreflective corner mirror structure from external influences, in particular from moisture.
  • the arrangement of the protective film on the retroreflective corner mirror structure is preferably carried out by gluing and / or lamination and / or welding.
  • the method also includes printing on the surface of the license plate, on or in which the triple mirror structures are arranged, to form a visually perceptible marking, then this method step is advantageously carried out before covering this surface of the license plate with the protective foil.
  • the invention also relates to the use of the retroreflective shield according to the invention as a license plate for mounting on a motor vehicle. Furthermore, it relates to the use as a retroreflective traffic or information sign.
  • FIG. 1 a retroreflective shield in a plan view according to a preferred embodiment of the invention
  • FIG. 2 is a side sectional view of the retroreflective shield of FIG. 1 taken along the line in FIG. 3 shows a view of a triple mirror of a microstructured triple mirror structure according to the preferred exemplary embodiment of the invention
  • FIG. 1 a retroreflective shield in a plan view according to a preferred embodiment of the invention
  • FIG. 2 is a side sectional view of the retroreflective shield of FIG. 1 taken along the line in FIG. 3 shows a view of a triple mirror of a microstructured triple mirror structure according to the preferred exemplary embodiment of the invention
  • FIG. 1 a retroreflective shield in a plan view according to a preferred embodiment of the invention
  • FIG. 2 is a side sectional view of the retroreflective shield of FIG. 1 taken along the line in FIG. 3 shows a view of a triple mirror of a microstructured triple mirror structure according to the preferred exemplary embodiment of the invention
  • FIG. 4 shows a side sectional view of the retroreflective shield along the section line B-B shown in FIG. 1, according to a first embodiment of the stamping of a legend, FIG.
  • FIG. 5 is a side sectional view of the retroreflective shield along the in FIG. 1 shows a sectional view B-B according to a second embodiment of the stamping of a legend
  • FIG. 6 is a side sectional view of the retroreflective shield along the section line BB shown in FIG. 1, according to a third embodiment of the embossment of a legend
  • FIG. 7 is a side sectional view of the retroreflective shield along the section line BB shown in FIG the second embodiment, wherein a protective film is disposed on the microstructured cusp mirror structure
  • Fig. 8 a process flow for producing the retroreflective shield according to an embodiment of the invention.
  • FIG. 1 shows a retro-reflective shield 10 in a plan view. Shown is an outer side 12 of the retroreflective shield 10, which has a shield plate 14 made of a transparent plastic. A legend 16 is embossed sublime in the shield plate 14, wherein the raised surfaces of the legend are dyed black by means of ink transfer of a transfer film. The outer side 12 of the retroreflective shield 10 faces a viewer, so that it can visually perceive the legend 16.
  • FIG. 1 shows the section lines A: A and B: B, to which reference will now be made.
  • FIG. 2 shows a side sectional view of the retroreflective shield 10 along the section line AA shown in FIG. The section AA is guided in a region of the retroreflective shield 10 in which no legend 16 is embossed.
  • Shield plate 14 is formed from a transparent plastic and has microstructured triple mirror structures 22 formed at least in sections on a surface 18 of an inner side 20 arranged at a distance from outer side 12.
  • the inside 20 is the back of the retroreflective shield 10, which is usually facing the motor vehicle when the retroreflective shield 10 is disposed on a motor vehicle as a license plate.
  • the shield plate 14 is made of Macrolon® and has a thickness of 1.2 millimeters.
  • the microstructured triple structure 22 is formed on the surface 18 of the inner side 20 of the shield plate 14 and covers substantially the entire surface.
  • the microstructured triple mirror structure 22 has a multiplicity of side by side arranged triple mirrors 24, which adjoin one another directly, wherein in each case a triple mirror 24 has three mutually perpendicular arranged mirror surfaces 26 for retroreflection.
  • microstructured means that a depth of the triple mirror structure 22, which indicates a distance from the surface 18 of the inner side 22 to the lowest point of the triple mirror 24, has a value between 150 pm and 250 pm.
  • the microstructured triple structure 22 is formed directly in the shield plate 14 and thus integrally therewith.
  • the shield plate 14 gives the shield 10 the rigidity.
  • the mirror surfaces 26 are mirror-formed from the outside 12 of the shield plate 14 at a plurality of angles of incidence due to total internal reflection in the shield plate 14 material at the interface to the adjacent gas / air filled half space.
  • a light beam 28 which strikes the mirror surfaces 26 of the triple mirror 24 of the microstructured triple structure 22 formed on the inner side 20 from the outside via the outer side 12 of the shield plate 14, by multiple total internal reflection at the multiple mirror surfaces 26 of a corner mirror structure 22nd be reflected back in its direction of incidence, ie. be retroreflected.
  • FIG. 3 shows in detail a triple mirror 24 of the microstructured triple mirror structure 22 shown in FIG.
  • the triple mirror 24 has three mirror surfaces 26 arranged at right angles to one another.
  • the light beam 28 striking the shield plate 14 from the outside is guided via the outer side 12 to the mirror surfaces 26.
  • the light beam 28 strikes the first mirror surface 26a of the triple mirror 24.
  • the first mirror surface 26a reflects the light beam 28 to the second mirror surface 26b arranged at right angles to the first mirror surface 26a.
  • the light beam 28 is reflected onto the third mirror surface 26c, which is arranged at right angles to the second mirror surface 26b.
  • the third mirror surface 26 c reflects the light beam 28, so that it emerges from the shield plate 14 via the outer side 12.
  • FIG. 4 shows a side sectional view of the retroreflective shield 10 along the section line BB shown in FIG. 1 according to a first embodiment of the embossing of the legend 16.
  • the shield plate 14 is made of a thermoplastic embossable plastic for embossing the at least one legend 16 into the microstructured cusp mirror structure 22 having formed section.
  • an embossing tool is placed on the microstructured triple mirror structure 22 having portion and by means of the embossing tool a z. B. embossed alphanumeric character.
  • This can preferably take place via an embossing device, wherein the embossing tool and / or the shield plate 14 are advantageously heated before the embossing process.
  • the embossing process locally damages the microstructured triple mirror structure 22 in the area of the embossing, so that the retroreflective properties in this area are reduced or completely suppressed.
  • a recess 30 is formed by the embossing process on the inner side 20 in the region of the embossing.
  • the formed by the imprinting of the legend 16 recess 30 is colored on the inside 20 with a color 32.
  • the color 32 is formed as a waterproof color.
  • the ink 32 may be introduced into the recess 30 with an ink jet printing apparatus.
  • the legend 16 can be color-coded from the section surrounding the legend 16 and comprising the microstructured cusp mirror structure 22, whereby the legend 16 is determined via the outside 12 for a section Viewer is perceived both in diffuse lighting and under retroreflective conditions.
  • the ink 32 has such a small layer thickness that the ink layer formed substantially follows the contour of the surface to which it is applied.
  • FIG. 5 shows a side sectional view of the retroreflective shield 10 along the section line B - B shown in FIG. 1 according to a second embodiment of the stamping of the legend 16.
  • the legend 16 is embossed in such a way that the indentation 30 on the inside 20 and also a protrusion 34 on the outside 12 are formed by the embossing process.
  • the elevation 34 has a height of 0.5 mm, wherein the height indicates the distance from the original outer side 12 to the farthest point of the projection 34 formed by the embossment.
  • an opaque color layer 36 preferably by means of a thermal transfer method applied.
  • the color layer 36 preferably has a black color.
  • the color layer 36 applied to the bumps 34 of the legend 16 can reduce and / or eliminate the retroreflection in the region of the legend 16, thus rendering the legend 16 in both diffuse illumination and retroreflective conditions over the retroreflective portion the shield plate 14 to make visible.
  • FIG. 6 shows a side sectional view of the retroreflective shield 10 along the section line BB shown in FIG. 1 according to a third embodiment of the stamping of the legend 16.
  • the legend 16 is analogous to the embodiment shown in Figure 5, so that by the embossing process on the inside 20, a recess 30 and on the outside 12, a survey 34 is formed.
  • an opaque ink layer 36 is applied by means of a thermal transfer printing on the survey 34.
  • the recess 30 is colored by means of a color 32. In this way, the retroreflective properties in the region of legend 16 can be further reduced.
  • FIG. 7 shows a further development of the retroreflective shield 10 known from FIG. 5 in section along the section line BB shown in FIG.
  • the further development consists in that a protective film 38 is arranged on the microstructured triple mirror structure 22.
  • the microstructured triple mirror structure 22 can be covered by the protective film 38.
  • an air cushion 40 is formed in sections, so that the retroreflective properties of the shield 10 are not impaired.
  • the protective film 38 may protect the retroreflective cusp mirror structure 22 from moisture and / or external influences.
  • the protective film 38 is arranged directly on the microstructured triple mirror structure 22, so that an air cushion 40 can form between the individual triple mirrors 24 and the protective film. In this way, the overall height of a shield 10 can be reduced with a weather-resistant, microstructured corner mirror structure 22.
  • the shield plate 10 has on the inside 20 a circumferential flat edge 42 on which the protective film 38 is arranged.
  • the protective film 38 is glued peripherally and without interruption on the edge 42, laminated and / or welded.
  • the peripheral edge 42 has no structure, so that a weather-resistant, hermetically sealed connection between the edge 42 and the protective film 38 can be produced.
  • the protective film 38 is a coextruded film and, as such, has a two-layered construction. It has an approximately 75 micron thick adhesive layer of thermoplastic PET and a layer of a mechanically heavy-duty PET-G (glycol-modified PET) about 125 microns thick, with the protective film 38 oriented toward the shield plate 38 with the PET-A layer and with this along the peripheral edge 42 high-frequency or ultrasonic welded.
  • PET-G glyco-modified PET
  • the protective film 38 is not only along the peripheral edge 42 connected to the shield plate 14, but also in the area of the embossed alphanumeric character 16 at a plurality of positions selectively welded to the shield plate 14 thermally.
  • the protective film 38 may in principle be transparent.
  • the protective film 38 is monochrome, in particular in the color white. Common colors in the license plate area include, for example, yellow with a black colored legend and blue with a white colored legend.
  • FIG. 8 shows a method sequence for producing the retroreflective shield 10 according to the invention.
  • the shield plate 14 is made of a transparent plastic.
  • the transparent plastic is a thermoplastic.
  • the thermoplastic is a polymeric plastic, preferably Macrolon®.
  • the shield plate 14 is produced by the injection molding method and / or by the die casting method.
  • a microstructured corner mirror structure 22 is introduced onto and / or into the surface 18 of the inner side 20 of the shield plate 14 by embossing and / or hot stamping and / or rolling and / or pressing. In this way, a method is provided with which a retroreflective properties shield plate 14 can be produced inexpensively.
  • the surface of the mold used for the injection molding or die casting method has negative forms of the retroreflective microstructures according to the invention to be introduced into the shield plate in one of its surfaces. These are molded directly into the shield plate 14 during injection molding or pressure casting.

Abstract

The invention relates to a retroreflective plate (10) comprising a plate blank (14) made of a transparent plastic with a microstructured triple-mirror structure (22) formed and/or shaped on at least sections of a surface (18) of an inner side (20) of the plate blank (14), wherein the microstructured triple-mirror structure (22) has a plurality of triple mirrors (24) each with three mirror surfaces (26) arranged at right angles to one another for retroreflection, and the triple mirrors (24) are formed in the surface (18) of the inner side (20) and each have mirror surfaces (26) which are designed to be reflective from an outer side (12) of the plate blank (14) spaced apart from the inner side (20).

Description

Retroreflektierendes, mikrostrukturiertes Schild, Verfahren zur Herstellung eines retroreflektierenden Schilds und Verwendung eines retroreflektierenden Schilds als Verkehrs- oder Kfz- Retroreflective microstructured shield, method of making a retroreflective shield and use of a retroreflective shield as a traffic or automotive
Kennzeichenschild license plate
Die Erfindung bezieht sich im Allgemeinen auf retroreflektierende, mikrostrukturierte Schilder, insbesondere auf Verkehrs- und/oder Kfz-Kennzeichenschilder, die vorzugsweise bedruckbar und/oder prägbar sind . Im Besonderen betrifft die vorliegende Erfindung retroreflektierende Schilder, ein Verfahren zur Herstellung ret- roreflektierender Schilder und die Verwendung retroreflektierender Schilder als Verkehrs- oder Kfz-Kennzeichenschilder, wobei die Schildplatine eines retroreflektierenden Schilds einen transparenten Kunststoff aufweist, und auf der Oberfläche einer Innenseite der Schildplatine eine mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur ausgebildet ist. The invention relates generally to retroreflective, microstructured signs, in particular to traffic and / or license plates, which are preferably printable and / or embossable. More particularly, the present invention relates to retroreflective shields, a method of making retroreflective shields, and the use of retroreflective shields as traffic or license plate signs, wherein the shield plate of a retroreflective shield comprises a transparent plastic, and on the surface of an inner side of the shield plate microstructured corner mirror structure is formed.
Aus dem Stand der Technik sind Kfz-Kennzeichenschilder mit retroreflektierenden Eigenschaften bekannt. Derartige Kfz-Kennzeichenschilder weisen beispielsweise eine Metallplatine mit einer vorderseitig auflaminierten, retroreflektierenden Folie auf. In die Metallplatine wird eine Legende eingeprägt, so dass auf der Oberseite eine erhabene Struktur ausgebildet ist. Auf die erhabene Struktur wird mittels eines Thermotransferdrucks eine Farbschicht aufgebracht. Derartige Kennzeichenschilder sind somit aus einem Metall hergestellt. Zudem sind sie mehrteilig ausgebildet und umfassen unterschiedliche Materialen, die das Recyceln eines Kennzeichenschilds erschweren können. Zudem ist die Herstellung eines Kfz-Kennzeichen- Schilds aufgrund der retroreflektierenden Folie teuer. Vehicle license plates with retroreflective properties are known in the art. Such license plates have, for example, a metal plate with a front side laminated, retroreflective sheeting. A legend is impressed in the metal plate, so that on the upper side a raised structure is formed. On the raised structure, a color layer is applied by means of a thermal transfer printing. Such license plates are thus made of a metal. In addition, they are designed in several parts and include different materials that can complicate the recycling of a license plate. In addition, the manufacture of a license plate is expensive because of the retroreflective sheeting.
Bekannt sind weiterhin Kennzeichenplatinen, die aus einem transparenten Kunststoff hergestellt sind, wobei auf einer Rückseite der Kennzeichenplatine eine Retroreflektierende Folie aufgeklebt ist, um die retroreflektierenden Eigenschaften des Kennzeichenschilds bereitzustellen. Bevor die retroreflektierende Folie auf die transparente Schildplatine aufgeklebt wird, wird zuvor eine Legende auf die retroreflektierende Folie aufgedruckt. Im Bereich der Legende weist die retroreflektierende Folie somit keine retroreflektierenden Eigenschaften mehr auf. Ein derartiges bekanntes Kennzeichenschild ist ebenfalls mehrteilig aufgebaut und kann den Rückführprozess eines Kennzeichenschilds erschweren. Aufgrund der Verwendung der retroreflektierenden Folie ist das bekannte Kennzeichenschild in deren Herstellung teuer. Also known are license plates, which are made of a transparent plastic, wherein on a back of the license plate a retroreflective sheeting is adhered to provide the retroreflective properties of the license plate. Before the retroreflective sheeting is adhered to the transparent shield plate, a legend is previously printed on the retroreflective sheeting. Thus, in the legendary area, the retroreflective sheeting no longer has retroreflective properties. Such a known license plate is also constructed in several parts and can complicate the return process of a license plate. Due to the use the retroreflective sheeting is the known license plate in their manufacture expensive.
Aus der DE 603 09 702 T2 ist ein hinterbeleuchtbares Kennzeichenschild bekannt. Das Kennzeichenschild weist eine transparente retroreflektierende Folie auf, die mittels einer transparenten Klebstoffschicht an eine transparente polymere Trägerfolie angeklebt ist. Die retroreflektierende Folie ist so angeordnet, dass sie zur Lichtquelle hin gedreht ist, und die transparente polymere Trägerfolie ist zum Betrachter ausgerichtet. Das Kennzeichenschild umfasst eine erhabene Beschriftung, die auf ihrer erhabenen Oberfläche gefärbt ist, um sie undurchsichtig oder weniger transparent im Vergleich zum Hintergrund des Nummernschilds zu machen. Die erhabene Beschriftung ist durch Prägen des Laminats der transparenten polyme- ren Trägerfolie und der retroreflektierenden Folie geformt. Das Kennzeichenschild sieht somit einen mehrschichtigen Aufbau von wenigstens zwei Folien auf, wobei auf eine Trägerfolie die retroreflektierende Folie aufgeklebt ist. Das Kennzeichenschild ist somit aufwendig in der Herstellung . From DE 603 09 702 T2 a backlit license plate is known. The license plate has a transparent retroreflective sheeting which is adhered to a transparent polymeric carrier sheet by means of a transparent adhesive layer. The retroreflective sheeting is positioned to be rotated toward the light source and the transparent polymeric support sheet is oriented toward the viewer. The license plate includes a raised lettering that is colored on its raised surface to make it opaque or less transparent compared to the license plate background. The raised lettering is formed by embossing the laminate of the transparent polymeric backing sheet and the retroreflective sheeting. The license plate thus provides a multilayer structure of at least two films, wherein the retroreflective sheeting is adhered to a carrier film. The license plate is thus expensive to manufacture.
Die EP 1 477 368 beschreibt eine leuchtende Kennzeichentafel . Die Kennzeichentafel umfasst einen Lichtleiter, der an einer Seite eine Lichtquelle zur Beleuchtung des Lichtleiters aufweist. Auf einer Vorderfläche des Lichtleiters ist ein Kennzeichen angeordnet, auf dem eine Legende aufgeklebt ist. Zwischen dem Lichtleiter und dem Kennzeichen ist eine retroreflektierende Folie angeordnet. Nachteilig hierbei ist der mehrschichtige und aufwendige Aufbau der Kennzeichentafel . Es ist auch bekannt, dass interne Totalreflexion eine weitgehend verlustfreie Reflexion bereitstellt, so dass durch diesen Effekt sehr hohe Reflexionswerte erzielt werden. Durch das Auftreten des Effektes im Inneren eines transparenten Körpers an der Grenzschicht zu einem anderen, optisch dünnerem Medium müssen keine separat verspiegelten Spiegelflächen bereitgestellt oder gefertigt werden. Des Weiteren stellt sich nicht die Problematik, dass der Reflexionsgrad der Spiegelflächen durch äußere Einflüsse beeinträchtigt werden kann, beispielsweise durch Verschmutzung . EP 1 477 368 describes a luminous license plate. The license plate comprises a light guide having on one side a light source for illuminating the light guide. On a front surface of the light guide, a label is arranged, on which a legend is glued. Between the light guide and the indicator a retroreflective sheeting is arranged. The disadvantage here is the multi-layered and complex structure of the license plate. It is also known that total internal reflection provides a largely lossless reflection, so that very high reflection values are achieved by this effect. By the appearance of the effect in the interior of a transparent body at the boundary layer to another, optically thinner medium no separately mirrored mirror surfaces need to be provided or manufactured. Furthermore, there is no problem that the reflectance of the mirror surfaces can be affected by external influences, for example by contamination.
Es besteht ein regelmäßiges Bedürfnis, retroreflektierende Schilder weiterzuentwickeln, um deren Herstellungskosten zu reduzieren und die Rückführbarkeit zu vereinfachen, sowie ein Verfahren bereitzustellen, mit dem retroreflektierende Schilder preiswert herstellbar sind. There is a continuing need to further develop retroreflective tags to reduce their manufacturing costs and to provide traceability simplify as well as provide a method with which retroreflective signs are inexpensive to produce.
Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gemacht, ein retroreflektierendes Schild bereitzustellen, das preiswert herstellbar und leicht recycelbar ist. Sowie ein entsprechendes Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen retroreflektierenden Schilds anzugeben. The present invention has the object to provide a retroreflective shield that is inexpensive to produce and easy to recycle. As well as to provide a corresponding method for producing the retroreflective shield according to the invention.
Diese Aufgabe wird mit einem retroreflektierenden Schild mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und mit einem Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 21 gelöst. Vorteilhafte und/oder bevorzugte Ausgestaltungen bzw. Weiterbildungen der Erfindung sind jeweils in den Unteransprüchen angegeben. Dabei können alle Kombinationen wie auch vereinzelte Kombinationen zwischen den Merkmalen des retroreflektierenden Schilds, dem Verfahren und der Verwendung zusammen genutzt werden. Weiterhin ist es jeweils auch vorgesehen und möglich, einzelne oder mehrere Merkmale des retroreflektierenden Schilds, des Verfahrens sowie der Verwendung beliebig zu kombinieren. This object is achieved with a retroreflective shield with the features of claim 1 and with a method with the features of claim 21. Advantageous and / or preferred embodiments or developments of the invention are specified in the dependent claims. All combinations as well as isolated combinations between the features of the retroreflective shield, the method and the use can be used together. Furthermore, it is also provided and possible, as desired, to combine individual or several features of the retroreflective shield, the method and the use as desired.
Erfindungsgemäß ist ein retroreflektierendes Schild vorgesehen, umfassend eine Schildplatine aus einem transparenten Kunststoff mit einer auf einer Oberfläche einer Innenseite der Schildplatine zumindest abschnittsweise ausgebildeten und / oder angeformten mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur, wobei die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur eine Mehrzahl von Tripelspiegeln mit jeweils drei rechtwinklig zueinander angeordneten Spiegelflächen zur Retroreflexion umfasst und die Mehrzahl von Tripelspiegeln in der Oberfläche der Innenseite ausgebildet ist, wobei die jeweiligen Spiegelflächen der Tripelspiegel von einer der Innenseite beabstandet ausgebildeten Außenseite der Schildplatine aus spiegelnd ausgebildet sind . Grundsätzlich ist es auch möglich, anstelle von retroreflektierenden Strukturen, die jeweils auf drei senkrecht zueinander angeordneten Spiegelflächen basieren, auf alternative Spiegelgeometrien auszuweichen, die beispielsweise auf einer größeren Zahl von Spiegelflächen basieren können, die nicht rechtwinklig zueinander angeordnet sind. Es ist somit vorgesehen, dass das retroreflektierende Schild eine Schildplatine aus einem transparenten Kunststoff aufweist. Auf einer Oberfläche einer Innenseite der Schildplatine ist zumindest abschnittsweise eine mikrostrukturierte Tripelstruktur ausgebildet. According to the invention, a retroreflective shield is provided, comprising a shield plate of a transparent plastic with a microstructured triple mirror structure formed on at least one surface of an inner side of the shield plate, wherein the microstructured triple mirror structure comprises a plurality of triple mirrors each having three mirror surfaces arranged at right angles to each other for retroreflection comprises and the plurality of triple mirrors is formed in the surface of the inner side, wherein the respective mirror surfaces of the triple mirrors are formed from a mirror-shaped formed on the inside of the outer side of the shield plate. In principle, it is also possible, instead of retroreflective structures, which are each based on three mutually perpendicular mirror surfaces, to resort to alternative mirror geometries, which may for example be based on a larger number of mirror surfaces, which are not arranged at right angles to each other. It is thus provided that the retroreflective shield has a shield plate made of a transparent plastic. On a surface of an inner side of the shield plate, a microstructured triple structure is formed at least in sections.
Die Spiegelflächen der einzelnen Tripelspiegel der Tripelspiegelstruktur sind für sichtbares Licht aufgrund interner Totalreflexion an der Grenzfläche Kunststoff- Luft über einen weiten Bereich von Einfallswinkeln spiegelnd . Die Innenseite ist vorzugsweise die Rückseite des Schilds, die für gewöhnlich, wenn das Schild als Kfz-Kennzeichenschild an einem Kraftfahrzeug angeordnet ist, dem Kraftfahrzeug zugewandt ist. Die mikrostrukturierte Tripelstruktur ist auf der Oberfläche der Innenseite der Schildplatine ausgebildet bzw. angeordnet. Dies bedeutet, dass die mikrostrukturierte Tripelstruktur direkt in der Schildplatine, also der die Steifigkeit des Schilds verleihenden Schicht, ausgebildet ist. Vorzugsweise ist die Schildplatine einstückig ausgebildet. Grundsätzlich ist aber auch möglich, dass das Schild mehrschichtig aufgebaut sein kann, wobei die einzelnen Schichten unverlierbar miteinander verbunden sind . Erfindungswesentlich ist jedoch, dass die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur direkt in der Schildplatine, also der dem Schild die mechanische Steifigkeit verleihenden Schicht, ausgebildet ist und nicht z. B. über eine separate Schicht realisiert wist wie z. B. über eine Folie, die auf die Schildplatine aufgeklebt ist. The mirror surfaces of the individual triple mirrors of the triple mirror structure are reflective of visible light due to total internal internal reflection at the plastic-air interface over a wide range of angles of incidence. The inside is preferably the back of the sign, which usually faces the motor vehicle when the sign is arranged as a license plate on a motor vehicle. The microstructured triple structure is formed on the surface of the inside of the shield plate. This means that the microstructured triple structure is formed directly in the shield plate, that is, the layer imparting the rigidity of the shield. Preferably, the shield plate is integrally formed. In principle, however, it is also possible that the shield can be of multilayer construction, the individual layers being connected to one another in a captive manner. However, it is essential to the invention that the microstructured cusp mirror structure is formed directly in the shield plate, that is to say the layer which gives the plate the mechanical stiffness, and not z. B. realized via a separate layer wist such. B. on a film which is adhered to the shield plate.
Die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur weist eine Mehrzahl von Tripelspiegeln mit jeweils drei rechtwinklig zueinander angeordneten Spiegelflächen zur Retrore- flexion auf, wobei die Tripelspiegel in der Oberfläche der Innenseite ausgebildet sind und jeweils drei Spiegelflächen aufweisen. Mikrostrukturiert bedeutet, dass die charakteristischen Abmessungen der Tripelspiegel der Tripelspiegelstruktur im Bereich von einigen Mikrometern bis maximal einigen Hundert Mikrometern liegen. Vorzugsweise bedeutet mikrostrukturiert im Kontext der vorliegenden Erfindung, dass eine Tiefe der einzelnen Tripelspiegel der Tripelspiegelstruktur einen Wert zwischen 100 pm bis 400 pm, vorzugsweise zwischen 100 pm und 300 pm und besonders bevorzugt 150 pm aufweist. Die Tiefe der Tripelspiegelstruktur gibt vorzugsweise einen Abstand von der Oberfläche der Innenseite zum tiefsten Punkt der einzelnen Tripelspiegel der Tripelspiegelstruktur an. Die Spiegelflächen der Tripelspiegel können beispielsweise dreieckig, hier insbesondere gleichseitig, oder viereckig, hier insbesondere quadratisch, sein. Tripelspiegel mit quadratischen Spiegelflächen werden auch als„füll cube corner"-Ret- roreflektoren bezeichnet. Letztere werden im Zusammenhang mit der vorliegen- den Erfindung besonders bevorzugt verwendet, da sie über einen großen Bereich von Einfallswinkeln eine besonders hohe Retroreflektivität aufweisen . The microstructured triple mirror structure has a plurality of triple mirrors each having three mirror surfaces arranged at right angles to each other for retroreflection, wherein the triple mirrors are formed in the surface of the inner side and each have three mirror surfaces. Microstructured means that the characteristic dimensions of the triple mirrors of the triple mirror structure are in the range of a few microns to a maximum of a few hundred microns. In the context of the present invention, microstructured means that a depth of the individual triple mirrors of the triple mirror structure preferably has a value of between 100 μm and 400 μm, preferably between 100 μm and 300 μm, and particularly preferably 150 μm. The depth of the tri-mirror structure preferably indicates a distance from the surface of the inner side to the lowest point of the individual triple mirrors of the triple mirror structure. The mirror surfaces of the triple mirrors can, for example, be triangular, here in particular equilateral, or quadrangular, here in particular square. Corner mirrors with square mirror surfaces are also referred to as "fill cube corner" retro-reflectors, which are particularly preferably used in connection with the present invention because they have a particularly high retroreflectivity over a wide range of angles of incidence.
Mikrostrukturierte Tripelspiegelstrukturen in einem transparenten Kunststoff lassen sich vorteilhaft durch Abformung von einem Master herstellen, beispielsweise in einem Spritzgussverfahren oder durch einen Prägevorgang mittels eines mikrostrukturierten Prägestempels, der beispielsweise eben oder zylindrisch sein kann. Microstructured triple mirror structures in a transparent plastic can be advantageously produced by molding from a master, for example in an injection molding process or by an embossing process by means of a microstructured embossing punch, which may be flat or cylindrical, for example.
Der Master kann beispielsweise aus einem metallischen Werkstoff wie Stahl bestehen. The master may for example consist of a metallic material such as steel.
Ein Master für eine Tripelspiegelstruktur mit Tripelspiegeln mit dreieckigen Spiegelflächen kann beispielsweise durch eine spanende mechanische Bearbeitung einer metallischen Oberfläche hergestellt werden, z. B. indem durch Fräsen drei regelmäßige Gitter aneinander angrenzender V-förmiger Nuten in die Oberfläche eingebracht werden, die unter 60° relativ zueinander orientiert sind . A master for a triple mirror structure with triple mirrors with triangular mirror surfaces can be produced for example by a machining mechanical machining of a metallic surface, for. B. by three regular grid of adjacent V-shaped grooves are introduced into the surface by milling, which are oriented at 60 ° relative to each other.
Ein Master für eine Tripelspiegelstruktur mit Tripelspiegeln mit quadratischen Spiegelflächen kann beispielsweise durch eine abtragende mikromechanische Laserbearbeitung einer metallischen Oberfläche hergestellt werden. A master for a triple mirror structure with triple mirrors with square mirror surfaces can be produced, for example, by a removing micromechanical laser machining of a metallic surface.
Die Verwendung einer mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur zur Verwirklichung retroreflektierender Eigenschaften der Schildplatine bietet den wesentlichen Vorteil, dass solche Mikrostrukturen auf einfachste Weise mittels gängiger Druckverfahren bedruckt werden können, auch wenn die zu bedruckenden Oberflächen ge- gen den Druckkopf geneigt sind . Mittels solcher Druckverfahren können z. B. Sicherheitsmerkmale wie Wasserzeichen, Bar- oder QR-codes oder Hoheitssymbole oder auch alphanumerische Zeichen z. B. einer Kennzeichenlegende auf die Schildplatine aufgedruckt werden. Hierzu können z.B. gängige industrielle Tintenstrahldrucker verwendet werden. Aber auch Thermotransferdruckverfahren, auf die im Folgenden noch genauer eingegangen wird, können Verwendung finden. Grundsätzlich sind alle aus dem Stand der Technik bekannten Druckverfahren geeignet, die eine Bedruckung von Kunststoffoberflächen erlauben, die geneigt sind gegen den Druckkopf und die einen Arbeitsabstand der zu bedruckenden Oberfläche vom Druckkopf im Bereich einiger zig bis einiger Hundert Mikrometer erlauben. Die Bedruckung der Spiegelflächen zerstört die interne Totalreflexion an solchen Spiegelflächen und unterdrückt damit lokal die Retroreflektivität der Kennzeichenplatine. Damit sind auf die Spiegelflächen aufgedruckte Symbole o.ä. nicht nur unter diffuser Beleuchtung, sondern auch unter retroflektierenden Bedingungen zu erkennen, was z.B. bei einer derartigen Ausbildung einer Kennzeichenlegende oder auch bei der Aufbringung makroskopischer Sicherheitsmerkmale wie sich über im Wesentlichen die gesamte Platinenhöhe oder -breite erstreckenden Wellenlinien vorteilhaft ist. The use of a microstructured cusp mirror structure to realize retroreflective properties of the shield plate offers the significant advantage that such microstructures can be printed in the simplest manner by means of common printing methods, even if the surfaces to be printed are inclined relative to the print head. By means of such printing z. As security features such as watermarks, bar or QR codes or sovereignty symbols or alphanumeric characters z. B. a license plate legend are printed on the shield plate. For example, common industrial inkjet printers can be used. But also thermal transfer printing method, which will be discussed in more detail below, can be used. In principle, all printing methods known from the prior art are suitable, which allow printing of plastic surfaces which are inclined against the printhead and which allow a working distance of the surface to be printed from the printhead in the range of several tens to several hundred microns. The printing of the mirror surfaces destroys the total internal reflection at such mirror surfaces and thus locally suppresses the retroreflectivity of the license plate. Thus, symbols imprinted on the mirror surfaces or the like are. not only under diffuse illumination, but also to recognize under retroflecting conditions, which is advantageous, for example, in such a design of a license plate legend or even in the application of macroscopic security features as extending over substantially the entire board height or width wavy lines.
Besondere Vorteile ergeben sich, wenn die aufgedruckten Zeichen bzw. Symbole in einer Farbe aufgedruckt werden, die im Wesentlichen der Hintergrundfarbe des fertigen Kfz-Kennzeichenschilds entspricht oder auch der Farbe einer rückseitig auf die Schildplatine auflaminierten Schutzfolie, auf die im Folgenden noch genauer eingegangen wird . In diesem Fall ist das aufgedruckte Zeichen bzw. Symbol unter diffuser Beleuchtung praktisch unsichtbar, unter retroreflektierenden Bedingungen hingegen deutlich zu erkennen. Particular advantages arise when the printed characters or symbols are printed in a color that corresponds substantially to the background color of the finished license plate or even the color of a laminated on the back of the shield plate protective film, which will be discussed in more detail below. In this case, the printed sign or symbol is practically invisible under diffuse illumination, but clearly recognizable under retroreflective conditions.
Die Spiegelflächen sind aufgrund von interner Totalreflexion an der Grenzfläche zwischen dem Material der Schildplatine und dem angrenzenden Halbraum (i.d . R. Luft) von einer der Innenseite beabstandet ausgebildeten Außenseite der Schildplatine aus über einen weiten Bereich von Einfallswinkeln spiegelnd ausgebildet. Die Außenseite ist folglich die nach außen sichtbare Seite, die bei einem auf einem Kraftfahrzeug angeordneten Schild dem Betrachter zugewandt ist. Auf diese Weise kann ein Lichtstrahl, der von außen über die Außenseite der Schildplatine auf die Spiegelflächen eines Tripelspiegels der auf der Innenseite ausgebildeten mikrostrukturierten Tripelstruktur trifft durch eine interne Totalreflexion mehrfach reflektiert werden. Durch die Geometrie der Tripelspiegelstruktur wird auf diese Weise eine Retroreflexion des Schilds bereitgestellt. The mirror surfaces are mirror-formed over a wide range of angles of incidence, due to total internal internal reflection at the interface between the shield plate material and the adjacent half-space (i.e., air) from an outside of the shield plate spaced from the inside. The outside is thus the side visible to the outside, which faces the viewer in a arranged on a motor vehicle sign. In this way, a light beam which impinges on the mirror surfaces of a triple mirror of the microstructured triple structure formed on the inside from the outside via the outside of the shield plate can be multiply reflected by a total internal reflection. The geometry of the corner mirror structure provides retroreflection of the shield in this manner.
Somit wird ein retroreflektierendes Schild bereitgestellt, das retroreflektierende Eigenschaften aufweist und vorzugsweise aus einem Material hergestellt ist, wodurch der Recyclingvorgang des Schilds vereinfacht werden kann. Durch die Ausbildung der mikrostrukturierten Tripelstruktur direkt in der Schildplatine kann ein retroreflektierendes Schild bereitgestellt werden, das keine auflaminierte retroreflektierende Folie aufweist, wodurch die Herstellungskosten des retroreflektierenden Schildes reduziert werden können. Thus, a retroreflective shield is provided which has retroreflective properties, and is preferably made of a material, whereby the recycling process of the shield can be simplified. By the Forming the microstructured triple structure directly in the shield plate may provide a retroreflective shield that does not have a laminated retroreflective sheeting, thereby reducing the cost of manufacturing the retroreflective shield.
Unter einem transparenten Kunststoff ist vorzugsweise ein Kunststoff zu verstehen, der lichtdurchlässig ist, ohne dass wesentliche Teile davon absorbiert werden. Vorzugsweise ist der Kunststoff optisch klar und/oder weist eine Transmission von 80 % bis nahezu 100 % auf. Nicht durchscheinende Kunststoffe sind für die Schild- platine ausgeschlossen. Als besonders geeignet haben sich die Kunststoffe PMMA (Polymethylmethacrylat), PET, Polyamid, Polystyrol sowie Polycarbonat (insbesondere Macrolon®) erwiesen. A transparent plastic is preferably to be understood as a plastic which is translucent without significant parts of it being absorbed. Preferably, the plastic is optically clear and / or has a transmission of 80% to nearly 100%. Non-translucent plastics are excluded for the shield board. The plastics PMMA (polymethyl methacrylate), PET, polyamide, polystyrene and polycarbonate (in particular Macrolon®) have proved to be particularly suitable.
In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der trans- parente Kunststoff der Schildplatine spritzgießbar und/oder druckgießbar ist. Bei einem Spritzgießverfahren wird der transparente Kunststoff in eine Form eingespritzt und härtet in dieser aus. Bei einem Druckgießverfahren werden vorzugsweise zwei Negativformen unter Druck zusammengeführt, um einen zwischen den Formen eingeführten Kunststoff in Form zu bringen. Auf diese Weise wird ein Kunststoff angegeben, mit dem Schildplatinen preiswert herstellbar sind . Zudem werden Verfahren genannt, mit denen Schildplatinen preiswert und in einer gleichbleibenden Qualität herstellbar sind . In an advantageous development of the invention it is provided that the transparent plastic of the shield plate is injection-moldable and / or die-castable. In an injection molding process, the transparent plastic is injected into a mold and cures in this. In a die casting process, two negative molds are preferably combined under pressure to mold a plastic introduced between the molds. In this way, a plastic is specified with the shield plates are inexpensive to produce. In addition, methods are called, with which Schildplatinen inexpensive and can be produced in a consistent quality.
Grundsätzlich ist es denkbar, dass nach dem Herstellen einer Schildplatine im Nachgang die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur in die Oberfläche der Innenseite ausgebildet wird . Hierzu kann vorgesehen sein, dass auf einer Walze eine Negativform der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur ausgebildet ist, die nach dem Herstellungsvorgang der Schildplatine über die Oberfläche der Innenseite der Schildplatine gerollt bzw. gewalzt wird, um die mikrostrukturierte Tripelspiegel- struktur entsprechend auszubilden. Zudem kann ein mit einer als Negativform der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur ausgebildeter Stempel vorgesehen sein, über den die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur in die Oberfläche einstempel- bar und/oder einprägbar ist. Für den Stempelvorgang und/oder den Walzvorgang kann vorgesehen sein, dass die Walze, der Stempel und/oder die Schildplatine zuvor erwärmt werden. Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung liegt darin, dass die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur in die Oberfläche der Schildplatine einprägbar und/oder einstempelbar und/oder einwalzbar ist. In principle, it is conceivable that, after the manufacture of a shield plate, the microstructured triple mirror structure is subsequently formed in the surface of the inner side. For this purpose, it may be provided that a negative mold of the microstructured triple mirror structure is formed on a roller, which is rolled or rolled over the surface of the inner side of the shield plate after the manufacturing process of the shield plate to form the microstructured triple reflector structure accordingly. In addition, it is possible to provide a stamp designed as a negative mold of the microstructured triple mirror structure, by way of which the microstructured triple mirror structure can be stamped and / or stamped into the surface. For the stamping process and / or the rolling process it can be provided that the roller, the stamp and / or the shield plate are previously heated. A preferred embodiment of the invention is in that the microstructured triple mirror structure can be embossed and / or stamped and / or rolled into the surface of the shield plate.
Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die mikrostrukturierte Tripelspiegel- struktur während des Spritzgießverfahrens und/oder des Druckgießverfahren in die Oberfläche der Schildplatine eingeprägt und/oder eingestempelt wird. Hierzu weisen die entsprechenden Formen des Spritzgießverfahrens bzw. des Druckgießverfahrens vorzugsweise eine Negativform mit der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur auf, so dass beim Herstellen und Ausbilden der Schildplatine gleichzei- tig die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur ausgebildet wird . Auf diese Weise können der Herstellungsvorgang eines retroreflektierenden Schilds beschleunigt und/oder die Herstellungskosten des Schilds reduziert werden. It is particularly preferably provided that the microstructured triple mirror structure is embossed and / or stamped into the surface of the shield plate during the injection molding process and / or the pressure casting process. For this purpose, the corresponding forms of the injection molding method or die casting method preferably have a negative mold with the microstructured cusp mirror structure, so that the microstructured cusp mirror structure is simultaneously formed during the manufacture and formation of the shield plate. In this way, the manufacturing process of a retroreflective shield can be accelerated and / or the manufacturing costs of the shield can be reduced.
Denkbar ist, dass ein transparenter Kunststoff verwendet wird, der sich zum Spritzgießen und/oder Druckgießen eignet und zudem durch Prägen zumindest abschnittsweise verformbar ist. It is conceivable that a transparent plastic is used, which is suitable for injection molding and / or die casting and also at least partially deformable by embossing.
Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung liegt darin, dass der transparente Kunststoff ein thermoplastischer Kunststoff ist. Ein thermoplastischer Kunststoff kann vorzugsweise für den Herstellungsvorgang der Schildplatine erwärmt und somit in einfacher Weise in die entsprechende Form des Schildes während des Spritzgießvorgangs und/oder des Druckgießvorgangs gebracht werden. Ein thermoplastischer Kunststoff hat den Vorteil, dass dieser durch Zuführen von Wärme leicht verformbar ist, und die Schildplatine preiswert herstellbar ist. A preferred embodiment of the invention is that the transparent plastic is a thermoplastic material. A thermoplastic material may preferably be heated for the manufacturing process of the shield plate and thus be easily brought into the corresponding shape of the shield during the injection molding and / or Diegießvorgangs. A thermoplastic material has the advantage that this is easily deformed by supplying heat, and the shield plate is inexpensive to produce.
Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung liegt darin, dass der transparente Kunststoff ein polymerer Kunststoff ist. Vorzugsweise weist der Kunststoff ein Po- lycarbonat wie z.B. Macrolon® auf. Macrolon® hat sich als besonders vorteilhafter thermoplastischer transparenter Kunststoff erwiesen, der in einfacher weise präg- bar ist. A preferred development of the invention is that the transparent plastic is a polymeric plastic. Preferably the plastic comprises a polycarbonate such as e.g. Macrolon® on. Macrolon® has proven to be a particularly advantageous thermoplastic transparent plastic which can be embossed in a simple manner.
Die Spiegelflächen weisen in einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung eine im Wesentlichen dreieckige oder im Wesentlichen viereckige Ausgestaltung auf. Bei einer viereckigen Ausgestaltung der Spiegelflächen ist bevorzugt vorgesehen, dass die Spiegelflächen quadratisch ausgebildet sind . Erfindungsgemäß weist die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur zumindest bereichsweise mehrere Tripelspiegel auf. Die Tripelspiegel sind vorzugsweise beabstandet und ganz besonders bevorzugt im Wesentlichen aneinander angrenzend ausgebildet. Auf diese Weise weist die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur eine Vielzahl vorzugsweise nebeneinander angeordneter Tripelspiegel auf. Umso größer der Anteil der Oberfläche der Schildplatine ist, der von Tripelspiegeln bedeckt ist umso mehr einfallendes Licht kann durch die jeweiligen Tripelspiegel reflektiert werden. In einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung erstreckt sich die Tripelspiegelstruktur nicht über die gesamte Oberfläche des Schilds, sondern spart bestimmte Bereiche aus. So hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn bestimmte Bereiche der Oberfläche, in denen bei einem bestimmungsgemäß individualisierten Schild bestimmte Informationen wie z.B. Nationalitätenkennzeichen, Hoheitssym- bole oder Versicherungs- bzw. Zulassungsinformationen eines Fahrzeugs angeordnet sind, nicht retroreflektierend ausgebildet sind. Ein solches Schild weist also zumindest mikroskopische, bevorzugt makroskopische zusammenhängende Oberflächenbereiche auf, in denen keine Tripelspiegel angeordnet sind. Entsprechend weist in zur Herstellung eines solchen Schilds vorgesehenes Spritzgusswerkzeug Oberflächenbereiche auf, die mit Negativstrukturen der in das Schild einzubringenden Tripelspiegel bedeckt sind, und angrenzende Oberflächenbereiche, die derselben Oberfläche des herzustellenden Schilds zugeordnet sind, die frei von Negativstrukturen sind. Grundsätzlich kann vorgesehen sein, dass das Schild eine Legende aufweist. Eine Legende umfasst vorzugsweise ein oder mehrere Schriftzeichen und/oder Zahlen. Dabei kann vorgesehen sein, dass auf der Außenseite der Schildplatine eine vorzugsweise ein- und/oder mehrfarbig ausgebildete Legende aufgeklebt und/oder auflaminiert und/oder aufgedruckt sein kann. Die Legende ist besonders bevorzugt lichtundurchlässig ausgebildet. Auf diese Weise kann in den Bereichen mit der Legende die Retroreflexion des Schilds gehemmt werden, so dass die Legende sichtbar wird . In an advantageous development of the invention, the mirror surfaces have a substantially triangular or substantially quadrangular configuration. In a quadrangular configuration of the mirror surfaces, it is preferably provided that the mirror surfaces are square. According to the invention, the microstructured triple mirror structure has, at least in regions, a plurality of triple mirrors. The cusp mirrors are preferably spaced and most preferably substantially contiguous. In this way, the microstructured triple mirror structure has a plurality of preferably juxtaposed triple mirrors. The larger the proportion of the surface of the shield plate, which is covered by triple mirrors, the more incident light can be reflected by the respective triple mirrors. In a preferred embodiment of the present invention, the triple mirror structure does not extend over the entire surface of the shield, but saves certain areas. Thus, it has proved to be advantageous if certain areas of the surface in which certain information, such as nationality markings, sovereign symbols or insurance or registration information of a vehicle are arranged in the case of an individualized sign, are not designed to be retroreflective. Such a shield thus has at least microscopic, preferably macroscopic coherent surface areas in which no triple mirrors are arranged. Accordingly, in the injection molding tool provided for making such a shield, there are surface areas covered with negative patterns of the triple mirrors to be incorporated in the shield, and adjacent surface areas associated with the same surface of the shield to be made, which are free of negative structures. In principle, it can be provided that the shield has a legend. A legend preferably comprises one or more characters and / or numbers. It can be provided that on the outside of the shield plate a preferably one and / or multi-colored formed legend can be glued and / or laminated and / or printed. The legend is particularly preferably formed opaque. In this way, in the areas with the legend, the retroreflection of the shield can be inhibited so that the legend becomes visible.
Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung liegt darin, dass die Schildplatine prägbar ist und/oder einen prägbaren Kunststoff aufweist. Prägbar bedeutet, dass die Schildplatine derart ausgebildet ist, dass in die Schildplatine vorzugsweise über ein Prägewerkzeug eine Legende einprägbar ist, wie dies beispielsweise von Schildplatinen aus Metall bekannt ist. Durch das Einprägen der Legende kann auf der Innenseite eine Vertiefung und/oder auf der Außenseite des Schilds eine erhabene Struktur ausgebildet werden. Vorzugsweise werden die Schildplatine und/oder das Prägewerkzeug für den Prägevorgang erwärmt, um Materialspannungen im Schild während des Prägevorgangs zu reduzieren. Die Legende wird besonders bevorzugt in den die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur aufweisenden Abschnitt eingeprägt. Die Schildplatine ist somit mittels eines Prägewerkzeugs prägbar und lokal verformbar. Auf diese Weise kann eine Legende mit bekannten Mitteln und kos- tengünstig in das Schild eingeprägt werden . A preferred embodiment of the invention is that the shield plate is embossed and / or has an embossable plastic. Embossed means that the shield plate is designed such that in the shield plate preferably via a stamping tool is a legend einprägbar, as is known, for example, metal shield plates. By imprinting the legend can be formed on the inside of a depression and / or on the outside of the shield a raised structure. Preferably, the shield plate and / or embossing tool for the embossing process are heated to reduce material stresses in the shield during the embossing process. The legend is particularly preferably embossed in the section having the microstructured cusp mirror structure. The shield plate is thus embossable by means of a stamping tool and locally deformable. In this way, a legend can be impressed into the shield by known means and at low cost.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Schildplatine heißprägbar ist. Dies bedeutet, dass die Schildplatine und/oder das Prägewerkzeug auf eine entsprechende Temperatur zum Verformen der Schildplatine erwärmt werden, um durch einen Prägevorgang, der vorzugsweise in einer Prägevorrichtung vorgenommen wird, die Legende in die Schildplatine auszubilden. Unter dem Begriff heißprägbar ist zu verstehen, dass die Schildplatine und/oder das Prägewerkzeug auf eine Temperatur zwischen 100°C und 150°C, vorzugsweise zwischen 120°C und 130°C erwärmt werden. Durch den Heißprägevorgang kann eine Prä- gung der Legende schonend vorgenommen werden, um die Gefahr von Brüchen in der Schildplatine während des Prägevorgangs zu reduzieren. Ebenso kann durch den Heißprägevorgang die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur ausgebildet werden. Hierzu wird der Stempel und/oder die Walze und/oder die Schildplatine entsprechend erwärmt. A preferred embodiment of the invention provides that the shield plate is heat embossed. This means that the shield plate and / or the embossing tool are heated to a corresponding temperature for deforming the shield plate in order to form the legend in the shield plate by an embossing process, which is preferably carried out in an embossing device. The term heat-embossable means that the shield plate and / or the embossing tool to a temperature between 100 ° C and 150 ° C, preferably between 120 ° C and 130 ° C are heated. The hot embossing process can be gentle on the legend to reduce the risk of breaks in the shield plate during the embossing process. Likewise, the microstructured triple mirror structure can be formed by the hot embossing process. For this purpose, the stamp and / or the roller and / or the shield plate is heated accordingly.
In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Legende in den die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur aufweisenden Abschnitt der Schildplatine eingeprägt ist. Vorzugsweise wird ein Prägewerkzeug auf die Innenseite der Schildplatine aufgesetzt und in die Schildplatine eingeprägt. Durch den Prägevorgang wird eine Vertiefung auf der Innenseite der Schildplatine ausgebildet. Dabei kann die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur im Bereich der Legende lokal geschädigt werden. Eine Schädigung der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur im Bereich der Legende ist unerheblich, da im Bereich der Legende eine Retroreflexion verringert und/oder sogar unterbunden werden soll, um die Legende sichtbar zu machen. Grundsätzlich kann es ausreichen, dass durch den Prägevorgang die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur im Bereich der Prägung geschädigt und auf der Innenseite eine Vertiefung ausgebildet wird, um auf diese Weise eine Retroreflexion des Schilds im Bereich der Prägung zu verringern. Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Legende derart in die Schildplatine eingeprägt ist, dass durch den Prägevorgang auf der Innenseite eine Vertiefung ausgebildet ist und auf der Außenseite eine Erhebung ausgebildet ist. Auf diese Weise wird durch den Prägevorgang auf der Außenseite eine Erhebung ausgebildet, wobei die Erhebung vorzugsweise eine Höhe von 0,1 mm bis 1,5 mm, vorteilhaft zwischen 0,2 mm bis 1 mm und besonders bevorzugt von 0,5 mm aufweist. Die Höhe beschreibt den Abstand von der ursprünglichen Außenseite zum entferntesten Punkt der durch die Prägung ausgebildeten Erhebung. In a preferred embodiment of the invention it is provided that the legend is embossed in the section of the shield plate having the microstructured cusp mirror structure. Preferably, a stamping tool is placed on the inside of the shield plate and stamped in the shield plate. By the embossing process, a depression is formed on the inside of the shield plate. In this case, the microstructured triple mirror structure in the region of the legend can be locally damaged. Damage to the microstructured cusp mirror structure in the region of the legend is irrelevant, since in the area of the legend a retroreflection should be reduced and / or even prevented in order to make the legend visible. In principle, it may be sufficient for the embossing process to damage the microstructured triple mirror structure in the area of the embossing and to form a depression on the inside, in order to reduce retroreflection of the sign in the area of the embossing in this way. An advantageous development of the invention provides that the legend is impressed into the shield plate such that a recess is formed by the embossing process on the inside and on the outside of a survey is formed. In this way, an elevation is formed by the embossing process on the outside, wherein the elevation preferably has a height of 0.1 mm to 1.5 mm, advantageously between 0.2 mm to 1 mm and particularly preferably of 0.5 mm. The height describes the distance from the original outside to the farthest point of the projection formed by the embossment.
In diesem Zusammenhang sieht eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung vor, dass auf die Erhebung der Legende eine Farbschicht, insbesondere eine lichtundurchlässige Farbschicht, vorzugsweise mittels eines Thermotransferverfahrens, aufgebracht ist. Bei einem Thermotransferverfahren wird eine auf eine Trägerfolie aufgebrachte Farbschicht lokal erhitzt und partiell auf ein Substrat übertragen. Hierzu wird die Farbschicht in mechanischen Kontakt mit dem Substrat gebracht. Die Farbschicht weist vorzugsweise eine schwarze Farbe auf. Sie ist jedoch nicht darauf beschränkt und kann eine jede andere lichtundurchlässige Farbe aufweisen. Auf diese Weise kann durch die auf den Erhebungen der Legende aufgebrachte Farbschicht die Retroreflexion reduziert, gehemmt und/oder unterbunden werden, um auf diese Weise die Legende gegenüber dem retroreflektierenden Abschnitt der Schildplatine sichtbar zu machen. In this context, a preferred embodiment of the invention provides that the collection of the legend, a color layer, in particular an opaque color layer, preferably by means of a thermal transfer method, is applied. In a thermal transfer process, a color layer applied to a carrier film is locally heated and partially transferred to a substrate. For this purpose, the color layer is brought into mechanical contact with the substrate. The color layer preferably has a black color. However, it is not limited thereto and may be any other opaque color. In this manner, retroreflection can be reduced, inhibited, and / or inhibited by the color layer applied to the protrusions of the legend, thus making the legend visible to the retroreflective portion of the shield plate.
Alternativ und/oder in Ergänzung dazu liegt eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung darin, dass die durch das Einprägen der Legende ausgebildete Vertiefung auf der Innenseite eingefärbt ist. Vorzugsweise ist die Vertiefung mit einer was- serfesten Farbe eingefärbt, die besonders bevorzugt mit einem Tintenstrahldruck- gerät in die Vertiefung eingebracht wird . Durch die Ausbildung der Vertiefung im Zuge des Prägevorgangs der Legende kann die retroreflektierende Tripelspiegelstruktur geschädigt werden, wodurch eine Retroreflexion in diesen Bereichen reduziert sein kann. Durch die in die Vertiefung eingebrachte Farbe kann insbeson- dere in den durch den Prägevorgang geschädigten Bereichen eine farbliche Abhebung zu dem retroreflektierenden Bereich erfolgen. In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur eine hydrophobisierende Beschichtung aufweist und/oder hydrophobisiert ist. Eine hydrophobisierende Beschichtung ist eine was- serabweisende Beschichtung. Die hydrophobisierende Beschichtung kann beispielsweise eine Beschichtung auf Polymerbasis sein. Aber auch eine Beschichtung mit Silanen weist hydrophobe Eigenschaften auf. Die Hydrophobierung der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur kann eine Feuchtigkeitsanhaftung in der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur verhindern und/oder reduzieren, so dass eine Luftgrenzfläche an der Tripelspiegelstruktur für eine interne Totalreflektion sichergestellt werden kann. Auf diese Weise können die retroreflektierenden Eigenschaften des Schilds auch in feuchter Umgebung erhalten bleiben. Alternatively and / or in addition thereto, a preferred development of the invention resides in the fact that the indentation formed by impressing the legend is colored on the inside. Preferably, the recess is colored with a water-resistant ink, which is particularly preferably introduced into the depression with an inkjet printing device. The formation of the recess in the course of the stamping operation of the legend can damage the retroreflective corner mirror structure, which can reduce retroreflection in these areas. The color introduced into the recess makes it possible, in particular in the areas damaged by the embossing process, to make a color contrast to the retroreflective area. In a preferred development of the invention, it is provided that the microstructured triple mirror structure has a hydrophobizing coating and / or is hydrophobicized. A hydrophobizing coating is a water-repellent coating. The hydrophobizing coating can be, for example, a polymer-based coating. But even a coating with silanes has hydrophobic properties. The hydrophobization of the microstructured cusp mirror structure may prevent and / or reduce moisture adhesion in the microstructured cusp mirror structure, such that an air interface may be secured to the cusp mirror structure for total internal reflection. In this way, the retroreflective properties of the sign can be maintained even in humid environments.
Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung liegt darin, dass auf der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur eine Schutzfolie angeordnet ist. Auf diese Weise kann die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur durch die Schutzfolie abgedeckt werden. Zwischen der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur und der Schutzfolie wird zumindest abschnittsweise ein Luftpolster ausgebildet, so dass die retroreflektierenden Eigenschaften des Schilds im Bereich des Luftpolsters nicht beeinträchtigt werden. Die Schutzfolie kann die retroreflektierende Tripelspiegelstruktur vor Feuchtigkeit und/oder äußeren Einflüssen schützen. A preferred embodiment of the invention is that a protective film is arranged on the microstructured triple mirror structure. In this way, the microstructured triple mirror structure can be covered by the protective film. Between the microstructured triple mirror structure and the protective film, an air cushion is at least partially formed, so that the retroreflective properties of the shield in the region of the air cushion are not impaired. The protective film can protect the retroreflective corner mirror structure from moisture and / or external influences.
Grundsätzlich kann die Schutzfolie beabstandet zur Tripelspiegelstruktur angeordnet sein. Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Schutzfolie direkt auf der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur angeordnet ist, so dass sich ein mechanischer Kontakt zwischen den erhabenen Spitzen der Tripelspiegelstruktur und der Schutzfolie ergeben kann. Dennoch kann sich zwischen den einzelnen Tripelspiegeln und der Schutzfolie zumindest teilweise und/oder bereichsweise ein Luftpolster ausbilden kann. Auf diese Weise kann der Aufbaus des Schilds vereinfacht werden. Darüber hinaus kann auf diese Weise die Bauhöhe des Schilds reduziert werden. In principle, the protective film can be arranged at a distance from the triple mirror structure. A preferred development of the invention provides that the protective film is arranged directly on the microstructured cusp mirror structure, so that a mechanical contact between the raised tips of the cusp mirror structure and the protective film can result. Nevertheless, at least partially and / or partially an air cushion can form between the individual triple mirrors and the protective film. In this way, the structure of the shield can be simplified. In addition, in this way the height of the sign can be reduced.
In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Schildplatine auf der Innenseite einen umlaufenden, vorzugsweise flachen Rand auf- weist, auf den die Schutzfolie angeordnet, vorzugsweise aufgeklebt oder aufgeschweißt ist. Bevorzugt wird eine witterungsbeständige Verbindung zwischen dem Rand und der Schutzfolie hergestellt. Besonders bevorzugt ist entlang des umlaufenden Rands eine abgedichtete Verbindung zwischen Schildplatine und Schutzfolie hergestellt, so dass der von Schildplatine und Schutzfolie umschlossene Innenraum, zu dem auch das vorstehend angesprochene Luftposter gehört, hermetisch abgeschlossen ist. Eine solche angedichtete Verbindung lässt sich besonders einfach herstellen, wenn der umlaufende Rand plan ausgebildet ist, insbesondere wenn er keine Struktur aufweist. In a preferred embodiment of the invention it is provided that the shield plate on the inside has a peripheral, preferably flat edge, on which the protective film is arranged, preferably glued or welded. Preference is given to a weather-resistant connection between the Edge and the protective film made. Particularly preferably, a sealed connection between shield plate and protective film is produced along the circumferential edge, so that the inner space enclosed by shield plate and protective film, to which the above-mentioned air poster belongs, is hermetically sealed. Such a sealed connection can be produced in a particularly simple manner if the peripheral edge is planar, in particular if it has no structure.
Bevorzugt umfasst die Schutzfolie einen polymeren Werkstoff, insbesondere einen thermoplastischen Werkstoff, bzw. besteht aus einem solchen. Bevorzugt wird ein polymerer Werkstoff mit hoher mechanischen Beständigkeit verwendet, der insbesondere eine hohe Reißfestigkeit bzw. eine hohe Dehnbarkeit aufweist. Preferably, the protective film comprises a polymeric material, in particular a thermoplastic material, or consists of such. Preferably, a polymeric material with high mechanical resistance is used, which in particular has a high tensile strength and a high ductility.
Denkbar ist auch die Verwendung einer Mehrlagenfolie mit zumindest einer Lage aus einem thermoplastischen Material für eine thermische Verschweißbarkeit der Folie mit der Schildplatine und einer weiteren Lage aus einem polymeren Werkstoff, der die geforderten mechanischen Eigenschaften der Schutzfolie bereitstellt. It is also conceivable to use a multilayer film with at least one layer of a thermoplastic material for thermal weldability of the film with the shield plate and a further layer of a polymeric material which provides the required mechanical properties of the protective film.
Die Schutzfolie kann grundsätzlich transparent ausgebildet sein . Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung liegt darin, dass die Schutzfolie ein- oder mehrfarbig ausgebildet ist. Die Schutzfolie bestimmt den Farbeindruck des Schilds von seiner Vorderseite her betrachtet. The protective film may in principle be transparent. A preferred development of the invention is that the protective film is formed one or more colors. The protective film determines the color impression of the sign viewed from the front.
Die Dicke der Schutzfolie liegt typisch zwischen 30 und 300 Mikrometern, bevor- zugt liegt sie im Bereich zwischen 50 und 150 Mikrometern. The thickness of the protective film is typically between 30 and 300 micrometers, preferably between 50 and 150 micrometers.
Grundsätzlich kann die Schutzfolie eben und/oder strukturlos ausgebildet sein. Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung liegt darin, dass die Schutzfolie eine Struktur, vorzugsweise eine mehreckige Struktur, insbesondere eine Wabenstruk- tur, aufweist. Auf diese Weise kann die Stabilität, insbesondere die Reißfestigkeit, der Schutzfolie erhöht werden. In principle, the protective film can be flat and / or structureless. A preferred development of the invention is that the protective film has a structure, preferably a polygonal structure, in particular a honeycomb structure. In this way, the stability, in particular the tear strength, of the protective film can be increased.
Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass auf einer der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur zugewandten Seite der Schutzfolie eine Le- gende und/oder ein Sicherheitsmerkmal aufgebracht, insbesondere aufgedruckt oder auf- bzw. eingelasert ist. Aber auch die Aufbringung von separat ausgebildeten Sicherheitsmerkmalen wir z. B. Hologrammen etc., die von einer separaten Trägerfolie auf die Schutzfolie übertragen und mit dieser z. B. thermisch verschweißt werden, kann vorteilhaft sein. Die Legende und/oder das Sicherheits- merkmal kann u.U. jedoch nur beschränkt sichtbar sein, da vor der aufgedruckten Legende bzw. dem Sicherheitsmerkmal die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruk- tur angeordnet ist und somit einfallendes Licht reflektiert wird . Unter diffusem Licht ist die Legende und/oder das Sicherheitsmerkmal sichtbar, verschwindet jedoch unter retroreflektieren Beobachtungsbedingungen, da sie vom zurückreflektierten Licht überstrahlt wird. A preferred embodiment of the invention provides that on a side facing the microstructured triple mirror structure side of the protective film applied a legend and / or a security feature, in particular imprinted or is lasered or lasered. But also the application of separately trained security features we z. As holograms, etc., which are transmitted from a separate carrier film on the protective film and with this z. B. are thermally welded, may be advantageous. However, the legend and / or the security feature may possibly only be of limited visibility, since the microstructured triple mirror structure is arranged in front of the printed legend or the security feature and thus incident light is reflected. Under diffuse light, the legend and / or security feature is visible, but disappears under retroreflective observation conditions because it is outshone by the back-reflected light.
In einer alternativen Ausgestaltung ist die Legende bzw. das Sicherheitsmerkmal auf diejenige Oberfläche der Schildplatine, die die Tripelspiegelstrukturen trägt, aufgedruckt oder ist in diese hinein gelasert. In dieser Ausgestaltung sind die Le- gende bzw. das Sicherheitsmerkmal sowohl unter diffusem Lichteinfall als auch unter retroreflektierenden Bedingungen erkennbar. In an alternative embodiment, the legend or the security feature is printed onto the surface of the shield plate which carries the triple mirror structures or is lasered into it. In this embodiment, the legend or security feature can be recognized both under diffuse incidence of light and under retroreflective conditions.
Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung liegt darin, dass die Schildplatine eine Schilddicke zwischen 0,5 mm und 3 mm, vorzugsweise zwischen 1 mm und 2,5 mm, und besonders bevorzugt zwischen 1,5 mm und 2 mm aufweist. Auf diese Weise wird eine Schildplatine bereitgestellt, die eine Schilddicke aufweist, die in einfacher Weise mittels eines Prägewerkzeugs prägbar ist. Zudem ist die Schilddicke mit der Dicke bekannter Schilddicken vergleichbar, so dass die Schildplatine in einfacher Weise in den gängigen Schildhalterungen angeordnet werden kann. Im Vergleich zum Kennzeichen aus Metall kann das retroreflektierende Schild aus Kunststoff ein geringeres Gewicht aufweisen. A further advantageous embodiment of the invention is that the shield plate has a shield thickness between 0.5 mm and 3 mm, preferably between 1 mm and 2.5 mm, and particularly preferably between 1.5 mm and 2 mm. In this way, a shield plate is provided, which has a shield thickness which is easily stampable by means of a stamping tool. In addition, the shield thickness is comparable to the thickness of known shield thicknesses, so that the shield plate can be arranged in a simple manner in the usual shield holders. Compared to the metal tag, the plastic retroreflective shield may be lighter in weight.
Die Erfindung betrifft zudem ein Verfahren zur Herstellung eines retroreflektierendes Schilds, umfassend eine Schildplatine aus einem transparenten Kunststoff mit einer auf einer Oberfläche einer Innenseite der Schildplatine zumindest abschnittsweise ausgebildeten und/oder angeformten mikrostrukturierten Tripelspiegel- struktur, wobei die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur eine Mehrzahl von Tri- pelspiegeln mit jeweils drei rechtwinklig zueinander angeordneten Spiegelflächen zur Retroreflexion umfasst, und die Tripelspiegel in der Oberfläche der Innenseite ausgebildet sind und jeweils Spiegelflächen aufweisen, die aufgrund interner Totalreflexion von einer der Innenseite beabstandet ausgebildeten Außenseite der Schildplatine aus unter einer Vielzahl von Einfallswinkeln spiegelnd ausgebildet sind, aufweisend wenigstens folgende Schritte: The invention additionally relates to a method for producing a retroreflective shield, comprising a shield plate made of a transparent plastic with a microstructured triple mirror structure formed at least in sections on one surface of an inner side of the shield plate, wherein the microstructured triple mirror structure comprises a plurality of triple mirrors each having three mutually perpendicular mirror surfaces for retroreflection comprises, and the triple mirrors are formed in the surface of the inside and each having mirror surfaces, which due to total internal reflection of an inner side spaced outside of the Schildplatine from under a plurality of angles of incidence are formed mirror-like, comprising at least the following steps:
Herstellen einer Schildplatine aus einem transparenten Kunststoff; Producing a shield plate made of a transparent plastic;
- Einbringen einer mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur auf und/oder in eine Oberfläche einer Innenseite der Schildplatine durch Prägen und/oder Heißprägen und/oder Walzen und/oder Pressen.  - Introducing a microstructured cusp mirror structure on and / or in a surface of an inner side of the shield plate by embossing and / or hot stamping and / or rolling and / or pressing.
Es ist somit vorgesehen, dass die Schildplatine aus einem transparenten Kunststoff hergestellt wird, wobei auf der Oberfläche der Innenseite der Schildplatine zumindest abschnittsweise eine mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur ausgebildet und/oder angeformt wird. Die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur ist somit direkt in der Schildplatine ausgebildet, so dass eine einstückig ausgebildete Schildplatine mit mikrostrukturierter Tripelspiegelstruktur bereitgestellt wird. Einstückig bedeutet, dass die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur in der dem Schild die Festigkeit verleihenden Schildplatine direkt ausgebildet ist und nicht über eine Folie auf die Schildplatine aufgeklebt ist. It is thus provided that the shield plate is made of a transparent plastic, wherein on the surface of the inside of the shield plate at least partially a microstructured triple mirror structure is formed and / or molded. The microstructured cusp mirror structure is thus formed directly in the shield plate, so that an integrally formed shield plate with microstructured cusp mirror structure is provided. Integral means that the microstructured cusp mirror structure is directly formed in the sign plate providing strength to the shield and is not adhered to the shield plate via a foil.
Grundsätzlich können auf der Schildplatine weitere Schichten angeordnet sein, die unverlierbar mit der Schildplatine verbunden sind. Vorzugsweise kann eine weitere Schicht eine auf der Außenseite des Schilds aufgedruckte Legende sein. In principle, further layers can be arranged on the shield plate, which are connected captive to the shield plate. Preferably, another layer may be a legend printed on the outside of the sign.
Die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur wird in und/oder auf die Oberfläche der Innenseite der Schildplatine bei Umgebungstemperatur eingeprägt, mittels Heißprägung eingeprägt, eingewalzt und/oder eingepresst. Auf diese Weise wird ein Verfahren bereitgestellt, mit dem eine Schildplatine, die retroreflektierende Eigenschaften aufweist, preiswert herstellbar ist. The microstructured triple mirror structure is embossed in and / or on the surface of the inside of the shield plate at ambient temperature, embossed by means of hot stamping, rolled in and / or pressed. In this way, a method is provided with which a shield plate, which has retroreflective properties, can be produced inexpensively.
Grundsätzlich ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorgesehen, dass die mik- rostrukturierte Tripelspiegelstruktur im Nachgang nach der Herstellung der Schildplatine durch Prägen bei Umgebungstemperatur und/oder Heißprägen und/oder Walzen und/oder Pressen ausgebildet wird . In einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung ist dagegen vorgesehen, dass die Schildplatine im Spritzgießverfahren und/oder im Druckgießverfahren hergestellt wird. Auf diese Weise werden Verfah- ren bereitgestellt, mit denen in einfacher Weise eine Schildplatine aus Kunststoff hergestellt werden kann. Eine bevorzugte Weiterbildung liegt darin, dass die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur während des Spritzgießverfahrens und/oder des Druckgießverfahrens ausgebildet wird . Besonders vorteilhaft ist vorgesehen, dass die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur mittels einer Negativform in die Oberfläche auf der Innenseite der Schildplatine eingebracht wird . Hierzu weisen die Formen des Spritzgießvorgangs und/oder des Druckgießvorgangs entsprechende Negativformen der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur auf. Somit kann der Herstellungsvorgang der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur aufweisenden Schildplatine beschleunigt werden. Basically, it is provided in the context of the present invention that the microstructured corner mirror structure is formed after the manufacture of the shield plate by embossing at ambient temperature and / or hot stamping and / or rolling and / or pressing. In an alternative embodiment of the invention, however, it is provided that the shield plate is produced by injection molding and / or die casting. In this way, methods are provided with which a shield plate made of plastic can be produced in a simple manner. A preferred development is that the microstructured triple mirror structure is formed during the injection molding and / or die casting process. It is particularly advantageously provided that the microstructured triple mirror structure is introduced by means of a negative mold into the surface on the inner side of the shield plate. For this purpose, the forms of the injection molding process and / or the pressure casting process have corresponding negative forms of the microstructured triple mirror structure. Thus, the manufacturing process of the microstructured trile mirror structure having shield plate can be accelerated.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung liegt darin, dass eine Legende in den die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur aufweisenden Abschnitt der Schildplatine mit einem Prägewerkzeug eingeprägt wird . Hierzu ist die Schildplatine vor- zugsweise aus einem prägbaren Kunststoff, besonders bevorzugst aus einem thermoplastischen Kunststoff ausgebildet. Durch den Prägevorgang kann die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur geschädigt und/oder derart verformt werden, dass eine Totalreflektion im Bereich der Prägung reduziert und/oder verhindert wird . Dies ist gewollt und/oder unerheblich, da im Bereich der Prägung eine Ret- roreflexion reduziert werden soll. An advantageous development of the invention lies in the fact that a legend is embossed into the section of the shield plate having the microstructured cusp mirror structure with an embossing tool. For this purpose, the shield plate is preferably formed from an embossable plastic, most preferably from a thermoplastic material. The embossing process can damage and / or deform the microstructured triple mirror structure such that a total reflection in the region of the embossing is reduced and / or prevented. This is intentional and / or insignificant, since in the area of the embossing a retractive reflection should be reduced.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Legende in die Schildplatine mittels Heißprägung eingeprägt wird . Dies bedeutet, dass das Prägewerkzeug zum Prägen der Legende und/oder die Schildplatine, vor- zugsweise auf eine Temperatur zwischen 100°C und 150°C und ganz besonders bevorzugt auf eine Temperatur zwischen 120°C bis 130°C, erwärmt werden. According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the legend is impressed into the shield plate by means of hot stamping. This means that the embossing tool for embossing the legend and / or the shield plate, preferably to a temperature between 100 ° C and 150 ° C, and most preferably to a temperature between 120 ° C to 130 ° C, are heated.
Bei Wahl eines geeigneten Kunststoffs kann auch ein Prägen bei Umgebungstemperatur möglich sein. Beispielhaft für einen solchen Kunststoff ist Makroion® zu nennen. When choosing a suitable plastic, embossing at ambient temperature may also be possible. Exemplary of such a plastic is called Makroion®.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung liegt darin, dass die Legende derart in die Schildplatine eingeprägt wird, dass durch den Prägevorgang auf der Innenseite eine Vertiefung ausgebildet wird und auf der Außenseite eine Erhebung aus- gebildet wird . In diesem Zusammenhang liegt eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung darin, dass auf die durch Prägung erzeugte Erhebung eine Farbschicht, aufgebracht wird . Die Farbschicht ist vorzugsweise lichtundurchlässig, so dass in dem Bereich der Erhebung eine Retroreflexion reduziert und/oder unterbunden werden kann. Die Farbschicht wird bevorzugt mittels eines Thermotransferverfahrens auf die Erhebung aufgebracht. An advantageous development of the invention is that the legend is stamped into the shield plate in such a way that a recess is formed on the inside by the stamping process and an elevation is formed on the outside. In this context, an advantageous development of the invention lies in the fact that a color layer is applied to the elevation produced by embossing. The ink layer is preferably opaque, so that in the region of the survey a retroreflection can be reduced and / or prevented. The ink layer is preferably applied to the survey by means of a thermal transfer process.
Alternativ und/oder in Ergänzung dazu sieht eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung vor, dass die durch das Einprägen der Legende ausgebildete Vertiefung auf der Innenseite eingefärbt wird . Dies erfolgt vorzugsweise mit einem Tintenstrahldrucker. Auf diese Weise kann eine farbliche Abhebung zu dem nicht geprägten Abschnitt der Schildplatine erfolgen, wodurch die Legende sichtbar gemacht werden kann. Eine weitere bevorzugte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, dass mittels eines Druckverfahrens ein Sicherheitsmerkmal, ein Nationalitätenkennzeichen, ein QR- oder ein Barcode, eine alphanumerische Kennzeichnung oder auch eine Kennzeichenlegende auf die Oberfläche der Kennzeichenplatine aufgedruckt werden kann, auf der die Tripelspiegelstrukturen angeordnet sind . Dabei ist auch eine Be- druckung der Spiegelflächen möglich. In der bevorzugten Weiterbildung des Verfahrens umfasst dieses also den Verfahrensschritt des Bedruckens der Oberfläche der Kennzeichenplatine, auf bzw. in der die Tripelspiegelstrukturen angeordnet sind, zur Ausbildung einer optisch wahrnehmbaren Kennzeichnung. Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung liegt darin, dass auf die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur eine hydrophobisierende Beschichtung aufgetragen wird. Eine hydrophobisierende Beschichtung ist eine wasserabweisende Beschichtung. Die hydrophobisierende Beschichtung kann vorzugsweise eine Beschichtung auf Polymerbasis sein. Die Hydrophobierung der mikrostrukturierten Tripelspiegel- struktur kann eine Feuchtigkeitsanhaftung in der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur verhindern und/oder reduzieren, so dass eine Luftgrenzfläche an der Tripelspiegelstruktur für eine interne Totalreflektion ausgebildet werden kann. Auf diese Weise können die retroreflektierenden Eigenschaften des Schilds auch in feuchter Umgebung erhalten bleiben. In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass auf der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur eine Schutzfolie angeordnet wird . Auf diese Weise kann die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur durch die Schutzfolie abgedeckt werden. Zwischen der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur und der Schutzfolie wird zumindest abschnittsweise ein Luftpolster ausgebildet, so dass die retroreflektierenden Eigenschaften des Schilds nicht beeinträchtigt werden. Die Schutzfolie kann die retroreflektierende Tripelspiegelstruktur vorzugsweise vor äußeren Einflüssen, insbesondere vor Feuchtigkeit schützen. Die Anordnung der Schutzfolie auf die retroreflektierende Tripelspiegelstruktur erfolgt vorzugsweise durch Aufkleben und/oder Auflaminieren und/oder Aufschweißen. Alternatively and / or in addition thereto, a preferred development of the invention provides that the recess formed by the stamping in of the legend is colored on the inside. This is preferably done with an inkjet printer. In this way, a color contrast can be made to the unembossed portion of the shield plate, whereby the legend can be made visible. A further preferred embodiment of the invention is that by means of a printing process, a security feature, a nationality identifier, a QR or a barcode, an alphanumeric identifier or a license plate legend can be printed on the surface of the license plate, on which the triple mirror structures are arranged. It is also possible to print the mirror surfaces. In the preferred development of the method, this therefore comprises the step of printing the surface of the license plate, on or in which the triple mirror structures are arranged, to form a visually perceptible marking. A preferred development of the invention is that a hydrophobizing coating is applied to the microstructured triple mirror structure. A hydrophobizing coating is a water-repellent coating. The hydrophobizing coating may preferably be a polymer based coating. The hydrophobization of the microstructured triple mirror structure may prevent and / or reduce moisture adhesion in the microstructured cusp mirror structure such that an air interface may be formed on the cusp mirror structure for total internal reflection. In this way, the retroreflective properties of the sign can be maintained even in humid environments. In a preferred embodiment of the invention, it is provided that a protective film is arranged on the microstructured triple mirror structure. In this way, the microstructured triple mirror structure can be covered by the protective film. Between the microstructured triple mirror structure and the protective film, an air cushion is at least partially formed, so that the retroreflective properties of the shield are not impaired. The protective film may preferably protect the retroreflective corner mirror structure from external influences, in particular from moisture. The arrangement of the protective film on the retroreflective corner mirror structure is preferably carried out by gluing and / or lamination and / or welding.
Umfasst das Verfahren auch die Bedruckung der Oberfläche der Kennzeichenplatine, auf bzw. in der die Tripelspiegelstrukturen angeordnet sind, zur Ausbildung einer optisch wahrnehmbaren Kennzeichnung, so wir dieser Verfahrensschritt vor- teilhaft vor dem Abdecken dieser Oberfläche der Kennzeichenplatine mit der Schutzfolie durchgeführt. If the method also includes printing on the surface of the license plate, on or in which the triple mirror structures are arranged, to form a visually perceptible marking, then this method step is advantageously carried out before covering this surface of the license plate with the protective foil.
Die Erfindung betrifft zudem die Verwendung des erfindungsgemäßen retroreflektierenden Schilds als Kennzeichenplatine zur Anordnung an einem Kraftfahrzeug . Weiterhin betrifft sie die Verwendung als retroreflektierendes Verkehrs- oder Hinweisschild. The invention also relates to the use of the retroreflective shield according to the invention as a license plate for mounting on a motor vehicle. Furthermore, it relates to the use as a retroreflective traffic or information sign.
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie den nachfolgenden Ausführungsbeispielen. Die Ausfüh- rungsbeispiele sind nicht einschränkend, sondern vielmehr als beispielhaft zu verstehen, vielmehr sollen sie den Fachmann in die Lage versetzen, die Erfindung auszuführen. Der Anmelder behält sich vor, einzelne oder mehrere der in den Ausführungsbeispielen offenbarten Merkmale zum Gegenstand von Patentansprüchen zu machen oder solche Merkmale in bestehende Patentansprüche aufzunehmen . Die Ausführungsbeispiele werden anhand von Figuren näher erläutert. In diesen zeigen : Further features and advantages of the present invention will become apparent from the dependent claims and the following embodiments. The exemplary embodiments are not limiting, but rather to be understood as exemplary, rather they should enable the person skilled in the art to carry out the invention. The Applicant reserves the right to make individual or several of the features disclosed in the exemplary embodiments the subject matter of patent claims or to include such features in existing claims. The embodiments are explained in more detail with reference to figures. In these show:
Fig . 1 : ein retroreflektierendes Schild in einer Aufsicht gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 2 : eine seitliche Schnittdarstellung des retroreflektierenden Schilds gemäß Fig. 1 entlang der in Fig . 1 gezeigten Schnittlinie A-A gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 3 : eine Ansicht eines Tripelspiegels einer mikrostrukturierten Tripelspiegel- struktur gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 1: a retroreflective shield in a plan view according to a preferred embodiment of the invention, FIG. 2 is a side sectional view of the retroreflective shield of FIG. 1 taken along the line in FIG. 3 shows a view of a triple mirror of a microstructured triple mirror structure according to the preferred exemplary embodiment of the invention, FIG.
Fig. 4: eine seitliche Schnittdarstellung des retroreflektierenden Schilds entlang der in Fig. 1 gezeigten Schnittlinie B-B, gemäß einer ersten Ausführungsform der Prägung einer Legende, 4 shows a side sectional view of the retroreflective shield along the section line B-B shown in FIG. 1, according to a first embodiment of the stamping of a legend, FIG.
Fig. 5 : eine seitliche Schnittdarstellung des retroreflektierenden Schilds entlang der in Fig . 1 gezeigten Schnittlinie B-B, gemäß einer zweiten Ausführungsform der Prägung einer Legende, 5 is a side sectional view of the retroreflective shield along the in FIG. 1 shows a sectional view B-B according to a second embodiment of the stamping of a legend,
Fig. 6: eine seitliche Schnittdarstellung des retroreflektierenden Schilds entlang der in Fig. 1 gezeigten Schnittlinie B-B, gemäß einer dritten Ausführungsform der Prägung einer Legende, Fig. 7 : eine seitliche Schnittdarstellung des retroreflektierenden Schilds entlang der in Fig. 1 gezeigten Schnittlinie B-B, gemäß der zweiten Ausführungsform, wobei auf der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur eine Schutzfolie angeordnet ist, und Fig. 8: einen Verfahrensablauf zur Herstellung des retroreflektierenden Schilds gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung . 6 is a side sectional view of the retroreflective shield along the section line BB shown in FIG. 1, according to a third embodiment of the embossment of a legend; FIG. 7 is a side sectional view of the retroreflective shield along the section line BB shown in FIG the second embodiment, wherein a protective film is disposed on the microstructured cusp mirror structure, and Fig. 8: a process flow for producing the retroreflective shield according to an embodiment of the invention.
Die Figur 1 zeigt ein retroreflektierendes Schild 10 in einer Aufsicht. Zu sehen ist eine Außenseite 12 des retroreflektierenden Schilds 10, das eine Schildplatine 14 aus einem transparenten Kunststoff aufweist. Eine Legende 16 ist in die Schildplatine 14 erhaben eingeprägt, wobei die erhabenen Flächen der legende mittels Farbübertrags von einer Transferfolie schwarz eingefärbt sind. Die Außenseite 12 des retroreflektierenden Schilds 10 ist einem Betrachter zugewandt, so dass dieser die Legende 16 optisch wahrnehmen kann. In Figur 1 sind die Schnittlinien A:A und B: B gezeigt, auf die im Folgenden Bezug genommen wird. In Figur 2 ist eine seitliche Schnittdarstellung des retroreflektierendes Schilds 10 entlang der in Figur 1 gezeigten Schnittlinie A-A gezeigt. Der Schnitt A-A ist in einem Bereich des retroreflektierendes Schilds 10 geführt, in dem keine Legende 16 eingeprägt ist. Die Schildplatine 14 ist aus einem transparenten Kunststoff aus- gebildet und weist auf einer zur Außenseite 12 beabstandet angeordneten Oberfläche 18 einer Innenseite 20 zumindest abschnittsweise ausgebildete mikrostrukturierte Tripelspiegelstrukturen 22 auf. Die Innenseite 20 ist die Rückseite des retroreflektierenden Schilds 10, die für gewöhnlich, wenn das retroreflektierende Schild 10 als Kfz-Kennzeichenschild an einem Kraftfahrzeug angeordnet ist, dem Kraftfahrzeug zugewandt ist. FIG. 1 shows a retro-reflective shield 10 in a plan view. Shown is an outer side 12 of the retroreflective shield 10, which has a shield plate 14 made of a transparent plastic. A legend 16 is embossed sublime in the shield plate 14, wherein the raised surfaces of the legend are dyed black by means of ink transfer of a transfer film. The outer side 12 of the retroreflective shield 10 faces a viewer, so that it can visually perceive the legend 16. FIG. 1 shows the section lines A: A and B: B, to which reference will now be made. FIG. 2 shows a side sectional view of the retroreflective shield 10 along the section line AA shown in FIG. The section AA is guided in a region of the retroreflective shield 10 in which no legend 16 is embossed. Shield plate 14 is formed from a transparent plastic and has microstructured triple mirror structures 22 formed at least in sections on a surface 18 of an inner side 20 arranged at a distance from outer side 12. The inside 20 is the back of the retroreflective shield 10, which is usually facing the motor vehicle when the retroreflective shield 10 is disposed on a motor vehicle as a license plate.
Die Schildplatine 14 besteht aus Macrolon® und weist eine Dicke von 1,2 Millimetern auf. Die mikrostrukturierte Tripelstruktur 22 ist auf der Oberfläche 18 der Innenseite 20 der Schildplatine 14 ausgebildet und bedeckt im Wesentlichen die gesamte Oberfläche. Die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur 22 weist eine Mehrzahl nebeneinander angeordneter Tripelspiegel 24 auf, die unmittelbar aneinander angrenzen, wobei jeweils ein Tripelspiegel 24 drei rechtwinklig zueinander angeord- neten Spiegelflächen 26 zur Retroreflexion aufweist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel bedeutet mikrostrukturiert, dass eine Tiefe der Tripelspiegelstruktur 22, die einen Abstand von der Oberfläche 18 der Innenseite 22 zum tiefsten Punkt des Tripelspiegels 24 angibt, einen Wert zwischen 150 pm und 250 pm aufweist. Die mikrostrukturierte Tripelstruktur 22 ist direkt in der Schildplatine 14 und damit einstückig mit dieser ausgebildet. Die Schildplatine 14 verleiht die Schild 10 die Steifigkeit. The shield plate 14 is made of Macrolon® and has a thickness of 1.2 millimeters. The microstructured triple structure 22 is formed on the surface 18 of the inner side 20 of the shield plate 14 and covers substantially the entire surface. The microstructured triple mirror structure 22 has a multiplicity of side by side arranged triple mirrors 24, which adjoin one another directly, wherein in each case a triple mirror 24 has three mutually perpendicular arranged mirror surfaces 26 for retroreflection. In the present embodiment, microstructured means that a depth of the triple mirror structure 22, which indicates a distance from the surface 18 of the inner side 22 to the lowest point of the triple mirror 24, has a value between 150 pm and 250 pm. The microstructured triple structure 22 is formed directly in the shield plate 14 and thus integrally therewith. The shield plate 14 gives the shield 10 the rigidity.
Die Spiegelflächen 26 sind von der Außenseite 12 der Schildplatine 14 aus unter einer Vielzahl von Einfallswinkeln aufgrund interner Totalreflexion im Material der Schildplatine 14 an der Grenzfläche zum angrenzenden Gas-/Luftgefüllten Halbraum spiegelnd ausgebildet. Auf diese Weise kann ein Lichtstrahl 28, der von außen über die Außenseite 12 der Schildplatine 14 auf die Spiegelflächen 26 des Tripelspiegels 24 der auf der Innenseite 20 ausgebildeten mikrostrukturierten Tripelstruktur 22 trifft, durch mehrfache interne Totalreflexion an den mehreren Spie- gelflächen 26 einer Tripelspiegelstruktur 22 in seine Einfallsrichtung zurück reflektiert werden, d .h. retroreflektiert werden. In Figur 3 ist ein Tripelspiegel 24 der in Figur 2 gezeigten mikrostrukturierten Tri- pelspiegelstruktur 22 im Detail gezeigt. Der Tripelspiegel 24 weist drei im rechten Winkel zueinander angeordnete Spiegelflächen 26 auf. Der von außen auf die Schildplatine 14 treffende Lichtstrahl 28 wird über die Außenseite 12 zu den Spiegelflächen 26 geführt. Der Lichtstrahl 28 trifft auf die erste Spiegelfläche 26a des Tripelspiegels 24. Die erste Spiegelfläche 26a reflektierten den Lichtstrahl 28 an die im rechten Winkel zur ersten Spiegelfläche 26a angeordnete zweite Spiegelfläche 26b. Von der zweiten Spiegelfläche 26b wird der Lichtstrahl 28 auf die dritte Spiegelfläche 26c reflektiert, die im rechten Winkel zur zweiten Spiegelfläche 26b angeordnet ist. Die dritte Spiegelfläche 26c reflektiert den Lichtstrahl 28, so dass dieser über die Außenseite 12 aus der Schildplatine 14 austritt. The mirror surfaces 26 are mirror-formed from the outside 12 of the shield plate 14 at a plurality of angles of incidence due to total internal reflection in the shield plate 14 material at the interface to the adjacent gas / air filled half space. In this way, a light beam 28 which strikes the mirror surfaces 26 of the triple mirror 24 of the microstructured triple structure 22 formed on the inner side 20 from the outside via the outer side 12 of the shield plate 14, by multiple total internal reflection at the multiple mirror surfaces 26 of a corner mirror structure 22nd be reflected back in its direction of incidence, ie. be retroreflected. FIG. 3 shows in detail a triple mirror 24 of the microstructured triple mirror structure 22 shown in FIG. The triple mirror 24 has three mirror surfaces 26 arranged at right angles to one another. The light beam 28 striking the shield plate 14 from the outside is guided via the outer side 12 to the mirror surfaces 26. The light beam 28 strikes the first mirror surface 26a of the triple mirror 24. The first mirror surface 26a reflects the light beam 28 to the second mirror surface 26b arranged at right angles to the first mirror surface 26a. From the second mirror surface 26b, the light beam 28 is reflected onto the third mirror surface 26c, which is arranged at right angles to the second mirror surface 26b. The third mirror surface 26 c reflects the light beam 28, so that it emerges from the shield plate 14 via the outer side 12.
Figur 4 zeigt eine seitliche Schnittdarstellung des retroreflektierenden Schilds 10 entlang der in Figur 1 gezeigten Schnittlinie B-B gemäß einer ersten Ausführungsform der Prägung der Legende 16. Die Schildplatine 14 ist aus einem thermoplastischen, prägbaren Kunststoff zum Prägen der wenigstens einen Legende 16 in den die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur 22 aufweisenden Abschnitt ausgebildet. Hierzu wird ein Prägewerkzeug auf den die mikrostrukturierte Tripelspiegel- struktur 22 aufweisenden Abschnitt aufgesetzt und mittels des Prägewerkzeugs ein z. B. alphanumerisches Zeichen eingeprägt. Dies kann vorzugsweise über eine Prägevorrichtung erfolgen, wobei das Prägewerkzeug und oder die Schildplatine 14 vorteilhaft vor dem Prägevorgang erwärmt werden. Durch den Prägevorgang wird die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur 22 im Bereich der Prägung lokal geschädigt, so dass die retroreflektierenden Eigenschaften in diesem Bereich reduziert sind oder vollständig unterdrückt werden. FIG. 4 shows a side sectional view of the retroreflective shield 10 along the section line BB shown in FIG. 1 according to a first embodiment of the embossing of the legend 16. The shield plate 14 is made of a thermoplastic embossable plastic for embossing the at least one legend 16 into the microstructured cusp mirror structure 22 having formed section. For this purpose, an embossing tool is placed on the microstructured triple mirror structure 22 having portion and by means of the embossing tool a z. B. embossed alphanumeric character. This can preferably take place via an embossing device, wherein the embossing tool and / or the shield plate 14 are advantageously heated before the embossing process. The embossing process locally damages the microstructured triple mirror structure 22 in the area of the embossing, so that the retroreflective properties in this area are reduced or completely suppressed.
Vorzugsweise wird durch den Prägevorgang auf der Innenseite 20 im Bereich der Prägung eine Vertiefung 30 ausgebildet. Die durch das Einprägen der Legende 16 ausgebildete Vertiefung 30 ist auf der Innenseite 20 mit einer Farbe 32 eingefärbt ist. Vorzugsweise ist die Farbe 32 als wasserfeste Farbe ausgebildet. Die Farbe 32 kann beispielsweise mit einem Tintenstrahldruckgerät in die Vertiefung 30 eingebracht werden. Auf diese Weise kann die Legende 16 farblich von dem die Legende 16 umgebenden, die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur 22 aufweisenden Ab- schnitt abgrenzt werden, wodurch die Legende 16 über die Außenseite 12 für einen Betrachter sowohl bei diffuser Beleuchtung als auch unter rückstrahlenden Bedingungen wahrnehmbar ist. Preferably, a recess 30 is formed by the embossing process on the inner side 20 in the region of the embossing. The formed by the imprinting of the legend 16 recess 30 is colored on the inside 20 with a color 32. Preferably, the color 32 is formed as a waterproof color. For example, the ink 32 may be introduced into the recess 30 with an ink jet printing apparatus. In this way, the legend 16 can be color-coded from the section surrounding the legend 16 and comprising the microstructured cusp mirror structure 22, whereby the legend 16 is determined via the outside 12 for a section Viewer is perceived both in diffuse lighting and under retroreflective conditions.
In einer alternativen Ausgestaltung des Schilds gemäß Figur 4, die nicht dargestellt ist, weist die Farbe 32 eine so geringe Schichtdicke auf, dass die ausgebildete Farbschicht im Wesentlichen der Kontur der Oberfläche, auf die sie aufgebracht ist, folgt. In an alternative embodiment of the shield according to FIG. 4, which is not shown, the ink 32 has such a small layer thickness that the ink layer formed substantially follows the contour of the surface to which it is applied.
In Figur 5 ist eine seitliche Schnittdarstellung des retroreflektierenden Schilds 10 entlang der in Figur 1 gezeigten Schnittlinie B-B gemäß einer zweiten Ausführungsform der Prägung der Legende 16 gezeigt. Im Unterschied zu dem in Figur 4 gezeigten retroreflektierenden Schild 10 ist die Legende 16 derart geprägt, dass durch den Prägevorgang auf der Innenseite 20 die Vertiefung 30 und zudem auf der Außenseite 12 eine Erhebung 34 ausgebildet ist. Die Erhebung 34 hat eine Höhe von 0,5 mm, wobei die Höhe den Abstand von der ursprünglichen Außenseite 12 zum entferntesten Punkt der durch die Prägung ausgebildeten Erhebung 34 angibt. Auf die Erhebung 34 der Legende 16 ist eine lichtundurchlässige Farbschicht 36, vorzugsweise mittels eines Thermotransferverfahrens, aufgebracht. Die Farbschicht 36 weist vorzugsweise eine schwarze Farbe auf. Auf diese Weise kann durch die auf den Erhebungen 34 der Legende 16 aufgebrachte Farbschicht 36 die Retroreflexion im Bereich der Legende 16 reduziert und/oder unterbunden werden, um auf diese Weise die Legende 16 sowohl bei diffuser Beleuchtung als auch unter rückstrahlenden Bedingungen gegenüber dem retroreflektierenden Abschnitt der Schildplatine 14 sichtbar zu machen. FIG. 5 shows a side sectional view of the retroreflective shield 10 along the section line B - B shown in FIG. 1 according to a second embodiment of the stamping of the legend 16. In contrast to the retroreflective shield 10 shown in FIG. 4, the legend 16 is embossed in such a way that the indentation 30 on the inside 20 and also a protrusion 34 on the outside 12 are formed by the embossing process. The elevation 34 has a height of 0.5 mm, wherein the height indicates the distance from the original outer side 12 to the farthest point of the projection 34 formed by the embossment. On the elevation 34 of the legend 16, an opaque color layer 36, preferably by means of a thermal transfer method applied. The color layer 36 preferably has a black color. In this way, the color layer 36 applied to the bumps 34 of the legend 16 can reduce and / or eliminate the retroreflection in the region of the legend 16, thus rendering the legend 16 in both diffuse illumination and retroreflective conditions over the retroreflective portion the shield plate 14 to make visible.
In Figur 6 ist eine seitliche Schnittdarstellung des retroreflektierenden Schilds 10 entlang der in Figur 1 gezeigten Schnittlinie B-B gemäß einer dritten Ausführungsform der Prägung der Legende 16 gezeigt. In der dritten Ausführungsform ist die Legende 16 analog zu dem in Figur 5 gezeigten Ausführungsbeispiel ausgebildet, so dass durch den Prägevorgang auf der Innenseite 20 eine Vertiefung 30 und auf der Außenseite 12 eine Erhebung 34 ausgebildet ist. Ebenso ist auf der Erhebung 34 eine lichtundurchlässige Farbschicht 36 mittels eines Thermotransferdrucks aufgebracht. In Ergänzung dazu ist die Vertiefung 30 mittels einer Farbe 32 eingefärbt. Auf diese Weise können die retroreflektierende Eigenschaften im Bereich der Legende 16 noch weiter reduziert werden. Figur 7 zeigt eine Weiterentwicklung des aus Figur 5 bekannten retroreflektierenden Schilds 10 im Schnitt entlang der in Figur 1 gezeigten Schnittlinie B-B. Die Weiterentwicklung besteht darin, dass auf der mikrostrukturierten Tripelspiegel- struktur 22 eine Schutzfolie 38 angeordnet ist. Auf diese Weise kann die mikro- strukturierte Tripelspiegelstruktur 22 durch die Schutzfolie 38 abgedeckt werden. Zwischen der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur 22 und der Schutzfolie 38 wird abschnittsweise ein Luftpolster 40 ausgebildet, so dass die retroreflektierenden Eigenschaften des Schilds 10 nicht beeinträchtigt werden. Die Schutzfolie 38 kann die retroreflektierende Tripelspiegelstruktur 22 vor Feuchtigkeit und/oder äu- ßeren Einflüssen schützen . Die Schutzfolie 38 ist dabei direkt auf der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur 22 angeordnet, so dass sich ein Luftpolster 40 zwischen den einzelnen Tripelspiegeln 24 und der Schutzfolie ausbilden kann. Auf diese Weise kann die Bauhöhe eines Schilds 10 mit einer witterungsbeständigen, mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur 22 reduziert werden. FIG. 6 shows a side sectional view of the retroreflective shield 10 along the section line BB shown in FIG. 1 according to a third embodiment of the stamping of the legend 16. In the third embodiment, the legend 16 is analogous to the embodiment shown in Figure 5, so that by the embossing process on the inside 20, a recess 30 and on the outside 12, a survey 34 is formed. Likewise, an opaque ink layer 36 is applied by means of a thermal transfer printing on the survey 34. In addition, the recess 30 is colored by means of a color 32. In this way, the retroreflective properties in the region of legend 16 can be further reduced. FIG. 7 shows a further development of the retroreflective shield 10 known from FIG. 5 in section along the section line BB shown in FIG. The further development consists in that a protective film 38 is arranged on the microstructured triple mirror structure 22. In this way, the microstructured triple mirror structure 22 can be covered by the protective film 38. Between the microstructured corner mirror structure 22 and the protective film 38, an air cushion 40 is formed in sections, so that the retroreflective properties of the shield 10 are not impaired. The protective film 38 may protect the retroreflective cusp mirror structure 22 from moisture and / or external influences. The protective film 38 is arranged directly on the microstructured triple mirror structure 22, so that an air cushion 40 can form between the individual triple mirrors 24 and the protective film. In this way, the overall height of a shield 10 can be reduced with a weather-resistant, microstructured corner mirror structure 22.
Die Schildplatine 10 weist auf der Innenseite 20 einen umlaufenden flachen Rand 42 auf, auf den die Schutzfolie 38 angeordnet ist. Besonders bevorzugt ist die Schutzfolie 38 umlaufend und unterbrechungsfrei auf den Rand 42 aufgeklebt, auflaminiert und/oder aufgeschweißt. Der umlaufende Rand 42 weist keine Struk- tur auf, so dass eine witterungsbeständige, hermetisch dichte Verbindung zwischen dem Rand 42 und der Schutzfolie 38 hergestellt werden kann. The shield plate 10 has on the inside 20 a circumferential flat edge 42 on which the protective film 38 is arranged. Particularly preferably, the protective film 38 is glued peripherally and without interruption on the edge 42, laminated and / or welded. The peripheral edge 42 has no structure, so that a weather-resistant, hermetically sealed connection between the edge 42 and the protective film 38 can be produced.
Im in Figur 7 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Schutzfolie 38 eine koextru- dierte Folie und als solche zweilagig ausgebildet. Sie weist eine etwa 75 Mikrome- ter starke Klebeschicht aus thermoplastischem PET auf und eine etwa 125 Mikrometer starke Schicht aus einem mechanisch hochbelastbaren PET-G (Glycolmodi- fiziertes PET. Die Schutzfolie 38 ist mit der PET-A-Lage zur Schildplatine 38 hin orientiert und mit dieser entlang des umlaufenden Rands 42 Hochfrequenz- oder Ultraschall verschweißt. In the exemplary embodiment shown in FIG. 7, the protective film 38 is a coextruded film and, as such, has a two-layered construction. It has an approximately 75 micron thick adhesive layer of thermoplastic PET and a layer of a mechanically heavy-duty PET-G (glycol-modified PET) about 125 microns thick, with the protective film 38 oriented toward the shield plate 38 with the PET-A layer and with this along the peripheral edge 42 high-frequency or ultrasonic welded.
Im in Figur 7 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Schutzfolie 38 nicht nur entlang des umlaufenden Rands 42 mit der Schildplatine 14 verbunden, sondern auch im Bereich des geprägten alphanumerischen Zeichens 16 an einer Vielzahl von Positionen punktuell mit der Schildplatine 14 thermisch verschweißt. Die Schutzfolie 38 kann grundsätzlich transparent ausgebildet sein . Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Schutzfolie 38 einfarbig, insbesondere in der Farbe Weiß, ausgebildet. Im Kennzeichenbereich übliche weitere Farben sind beispielsweise gelb mit schwarz eingefärbter Legende und blau mit weiß eingefärbter Le- gende. In the embodiment shown in Figure 7, the protective film 38 is not only along the peripheral edge 42 connected to the shield plate 14, but also in the area of the embossed alphanumeric character 16 at a plurality of positions selectively welded to the shield plate 14 thermally. The protective film 38 may in principle be transparent. In the present exemplary embodiment, the protective film 38 is monochrome, in particular in the color white. Common colors in the license plate area include, for example, yellow with a black colored legend and blue with a white colored legend.
In Figur 8 ist ein Verfahrensablauf zur Herstellung des erfindungsgemäßen retroreflektierenden Schilds 10 gezeigt. In einem ersten Schritt 100 ist wird die Schildplatine 14 aus einem transparenten Kunststoff hergestellt. Der transparente Kunststoff ist ein thermoplastischer Kunststoff. Insbesondere ist der thermoplastische Kunststoff ein polymerer Kunststoff, vorzugsweise Macrolon®. Die Schildplatine 14 wird mit dem Spritzgießverfahren und/oder mit dem Druckgießverfahren hergestellt. In einem zweiten Schritt 110 ist wird eine mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur 22 auf und/oder in die Oberfläche 18 der Innenseite 20 der Schildplatine 14 durch Prägen und/oder Heißprägen und/oder Walzen und/oder Pressen eingebracht. Auf diese Weise wird ein Verfahren bereitgestellt, mit dem eine retroreflektierende Eigenschaften aufweisende Schildplatine 14 preiswert herstellbar ist. FIG. 8 shows a method sequence for producing the retroreflective shield 10 according to the invention. In a first step 100, the shield plate 14 is made of a transparent plastic. The transparent plastic is a thermoplastic. In particular, the thermoplastic is a polymeric plastic, preferably Macrolon®. The shield plate 14 is produced by the injection molding method and / or by the die casting method. In a second step 110, a microstructured corner mirror structure 22 is introduced onto and / or into the surface 18 of the inner side 20 of the shield plate 14 by embossing and / or hot stamping and / or rolling and / or pressing. In this way, a method is provided with which a retroreflective properties shield plate 14 can be produced inexpensively.
In einer alternativen Verfahrensführung weist die Oberfläche des für das Spritzgieß- bzw. Druckgießverfahren verwendete Formwerkzeug in einer seiner Oberflächen Negativformen der in die Schildplatine einzubringenden erfindungsgemäßen retroreflektierenden Mikrostrukturen auf. Diese werden beim Spritz- bzw. Druck- gießen unmittelbar in die Schildplatine 14 mit eingeformt. In an alternative process control, the surface of the mold used for the injection molding or die casting method has negative forms of the retroreflective microstructures according to the invention to be introduced into the shield plate in one of its surfaces. These are molded directly into the shield plate 14 during injection molding or pressure casting.
Bezugszeichen reference numeral
10 Retroreflektierendes Schild 10 Retroreflective shield
12 Außenseite  12 outside
14 Schildplatine 14 shield plate
16 Legende  16 legend
18 Oberfläche  18 surface
20 Innenseite  20 inside
22 Mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur 24 Tripelspiegel  22 Microstructured triple mirror structure 24 Triple mirror
26 Spiegelfläche  26 mirror surface
26a Erste Spiegelfläche  26a First mirror surface
26b Zweite Spiegelfläche  26b Second mirror surface
26c Dritte Spiegelfläche  26c Third mirror surface
28 Lichtstrahl 28 light beam
30 Vertiefung  30 deepening
32 Farbe  32 color
34 Erhebung  34 survey
36 Farbschicht  36 color layer
38 Schutzfolie 38 protective film
40 Luftposter  40 air posters
42 Rand  42 edge
100 Schritt 1 100 step 1
110 Schritt 2 110 step 2

Claims

Patentansprüche claims
1. Retroreflektierendes Schild (10), umfassend eine Schildplatine (14) aus einem transparenten Kunststoff mit einer auf einer Oberfläche (28) einer Innenseite (20) der Schildplatine (14) zumindest abschnittsweise ausgebildeten und/oder angeformten mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur (22), wobei A retroreflective shield (10), comprising a shield plate (14) made of a transparent plastic with a on a surface (28) of an inner side (20) of the shield plate (14) at least partially formed and / or integrally formed microstructured triple mirror structure (22), wherein
die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur (22) eine Mehrzahl von Tripel- spiegeln (24) mit jeweils drei rechtwinklig zueinander angeordneten Spiegelflächen (26) zur Retroreflexion umfasst, und  the microstructured triple mirror structure (22) comprises a plurality of triple mirrors (24) each having three mirror faces (26) arranged at right angles to each other for retroreflection, and
die Tripelspiegel (24) in der Oberfläche (28) der Innenseite (20) ausgebildet sind und jeweils Spiegelflächen (26) aufweisen, die von einer der Innenseite (20) beabstandet ausgebildeten Außenseite (12) der Schildplatine (14) aus gegen ein optisch dünneres Medium wie Luft spiegelnd ausgebildet sind .  the triple mirrors (24) are formed in the surface (28) of the inner side (20) and each have mirror surfaces (26) spaced from the inside (20) of an outer side (12) of the shield plate (14) against an optically thinner one Medium like air are formed mirroring.
2. Schild nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Tiefe der Tripelspiegel (24) der Tripelspiegelstruktur (22) einen Wert zwischen 100 pm bis 400 pm, vorzugsweise zwischen 100 pm und 300 pm und besonders bevorzugt 150 pm aufweist. 2. Shield according to claim 1, characterized in that a depth of the triple mirrors (24) of the triple mirror structure (22) has a value between 100 pm to 400 pm, preferably between 100 pm and 300 pm and particularly preferably 150 pm.
3. Schild nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der transparente Kunststoff der Schildplatine (14) spritzgießbar und/oder druckgieß- bar ist. 3. Shield according to claim 1 or 2, characterized in that the transparent plastic of the shield plate (14) is injection-moldable and / or die-cast bar.
4. Schild nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur (22) in die Oberfläche (18) einprägbar und/oder einstempelbar und/oder einwalzbar ist. 4. Shield according to one of claims 1 to 3, characterized in that the microstructured triple mirror structure (22) in the surface (18) einprägbar and / or stampable and / or einwalzbar.
5. Schild nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der transparente Kunststoff ein thermoplastischer Kunststoff ist. 5. Shield according to one of claims 1 to 4, characterized in that the transparent plastic is a thermoplastic material.
6. Schild nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der transparente Kunststoff ein polymerer Kunststoff ist. 6. Shield according to one of claims 1 to 5, characterized in that the transparent plastic is a polymeric plastic.
7. Schild nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Spiegelflächen (26) im Wesentlichen dreieckig oder im Wesentlichen viereckig ausgebildet sind . 7. Shield according to one of claims 1 to 6, characterized in that the mirror surfaces (26) are formed substantially triangular or substantially quadrangular.
8. Schild nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur (22) zumindest bereichsweise mehrere Tripelspiegel (24) aufweist, die vorzugsweise im Wesentlichen aneinander angrenzend ausgebildet sind . 8. Shield according to one of claims 1 to 7, characterized in that the microstructured triple mirror structure (22) at least partially a plurality of triple mirrors (24), which are preferably formed substantially adjacent to each other.
9. Schild nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schildplatine (14) prägbar ist und/oder einen prägbaren Kunststoff aufweist. 9. Shield according to one of claims 1 to 8, characterized in that the shield plate (14) is embossed and / or has an embossable plastic.
10. Schild nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Legende (16) in den die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur (22) aufweisenden Abschnitt der Schildplatine (14) erhaben oder vertieft eingeprägt ist. 10. Shield according to claim 9, characterized in that a legend (16) in which the microstructured triple mirror structure (22) having portion of the shield plate (14) embossed or impressed impressed.
11. Schild nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Schildplatine (14) zur Ausbildung erhabener oder vertiefter Strukturen mechanisch prägbar, insbesondere heißprägbar, ist. 11. Shield according to one of claims 9 or 10, characterized in that the shield plate (14) for forming raised or recessed structures mechanically embossed, in particular Heißprägbar is.
12. Schild nach einem der Ansprüche 10 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Legende (16) derart in die Schildplatine (14) eingeprägt ist, dass durch den Prägevorgang auf der Innenseite (20) eine Vertiefung (30) ausgebildet ist und auf der Außenseite (12) eine Erhebung (34) ausgebildet ist. 12. Shield according to one of claims 10 to 11, characterized in that the legend (16) is stamped into the shield plate (14) such that by the embossing process on the inside (20) has a recess (30) is formed and on the Outside (12) has an elevation (34) is formed.
13. Schild nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Erhebung (34) der Legende (16) eine Farbschicht, insbesondere eine lichtundurchlässige Farbschicht, vorzugsweise mittels eines Thermotransferverfahrens, aufgebracht ist. 13. Shield according to claim 12, characterized in that on the survey (34) of the legend (16) a color layer, in particular an opaque color layer, preferably by means of a thermal transfer method, is applied.
14. Schild nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die durch das Einprägen der Legende (16) ausgebildete Vertiefung (30) auf der Innenseite (20) eingefärbt ist. 14. Shield according to one of claims 10 to 13, characterized in that by the impressing of the legend (16) formed recess (30) on the inside (20) is colored.
15. Schild nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur (22) eine hydrophobisierende Beschichtung aufweist und/oder hydrophobisiert ist. 15. Shield according to one of claims 1 to 14, characterized in that the microstructured triple mirror structure (22) has a hydrophobizing coating and / or is hydrophobicized.
16. Schild nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass auf der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur (22) eine Schutzfolie (38) angeordnet ist. 16. Shield according to one of claims 1 to 15, characterized in that on the microstructured triple mirror structure (22) a protective film (38) is arranged.
17. Schild nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzfolie (38) direkt auf der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur (22) angeordnet ist, dergestalt dass a. die höchsten Erhebungen der Tripelspiegelstruktur (22) in mechanischem Kontakt mit der Schutzfolie (38) stehen und 17. A shield according to claim 16, characterized in that the protective film (38) is arranged directly on the microstructured cusp mirror structure (22) such that a. the highest elevations of the triple mirror structure (22) are in mechanical contact with the protective film (38) and
b. zwischen den einzelnen Tripelspiegeln (24) und der Schutzfolie (38) zumindest teilweise und/oder bereichsweise ein Luftpolster (40) ausgebildet ist.  b. between the individual triple mirrors (24) and the protective film (38) at least partially and / or partially an air cushion (40) is formed.
18. Schild nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die 18. Shield according to claim 16 or 17, characterized in that the
Schildplatine (14) auf der Innenseite (20) einen umlaufenden, vorzugsweise flachen Rand (42) aufweist, auf den die Schutzfolie (38) angeordnet, vorzugsweise aufgeklebt und/oder auflaminiert und/oder aufgeschweißt ist.  Schildplatine (14) on the inside (20) has a circumferential, preferably flat edge (42) on which the protective film (38) arranged, preferably glued and / or laminated and / or welded.
19. Schild nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur (22) zugewandten Seite der Schutzfolie (38) eine Legende und/oder ein Sicherheitsmerkmal aufgedruckt ist. 19. Shield according to one of claims 16 to 18, characterized in that a legend and / or a security feature is printed on one of the microstructured triple mirror structure (22) facing side of the protective film (38).
20. Schild nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Schildplatine (14) eine Schilddicke zwischen 0,5 mm und 3 mm, vorzugsweise zwischen 1 mm und 2,5 mm, und besonders bevorzugt zwischen 1,5 mm und 2 mm aufweist. 20. Shield according to one of claims 1 to 19, characterized in that the shield plate (14) has a shield thickness between 0.5 mm and 3 mm, preferably between 1 mm and 2.5 mm, and particularly preferably between 1.5 mm and 2 mm.
21. Verfahren zur Herstellung eines retroreflektierenden Schilds nach einem der Ansprüche 1 bis 20, aufweisend wenigstens folgende Schritte: 21. A method for producing a retroreflective shield according to any one of claims 1 to 20, comprising at least the following steps:
- Herstellen einer Schildplatine (14) aus einem transparenten Kunststoff (100); - Einbringen einer mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur (22) auf und/oder in eine Oberfläche (18) einer Innenseite (20) der Schildplatine (14) durch Prägen und/oder Heißprägen und/oder Walzen und/oder Pressen (110). - Preparing a shield plate (14) made of a transparent plastic (100); - Introducing a microstructured triple mirror structure (22) on and / or in a surface (18) of an inner side (20) of the shield plate (14) by embossing and / or hot stamping and / or rolling and / or pressing (110).
22. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Schildplatine (14) im Spritzgießverfahren und/oder im Druckgießverfahren hergestellt wird . 22. The method according to claim 21, characterized in that the shield plate (14) is produced by injection molding and / or die casting.
23. Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur (22) während des Spritzgießverfahrens und/oder des Druckgießverfahrens ausgebildet wird . 23. Method according to claim 22, characterized in that the microstructured triple mirror structure (22) is formed during the injection molding process and / or the pressure casting process.
24. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur (22) mittels einer Negativform in die Oberfläche (18) auf der Innenseite (20) der Schildplatine (14) eingebracht wird. 24. The method according to any one of claims 21 to 23, characterized in that the microstructured triple mirror structure (22) by means of a negative mold in the surface (18) on the inside (20) of the shield plate (14) is introduced.
25. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass eine Legende (16) in den die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur (22) aufweisenden Abschnitt der Schildplatine (14) mit einem Prägewerkzeug eingeprägt wird . 25. The method according to any one of claims 21 to 24, characterized in that a legend (16) in which the microstructured corner mirror structure (22) having portion of the shield plate (14) is impressed with an embossing tool.
26. Verfahren nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Legende (16) in die Schildplatine (14) mittels mechanischer Prägung, insbesondere mittels Heißprägung, eingeprägt wird. 26. The method according to claim 25, characterized in that the legend (16) in the shield plate (14) by means of mechanical embossing, in particular by means of hot stamping, is impressed.
27. Verfahren nach Anspruch 25 oder 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Legende (16) derart in die Schildplatine (14) eingeprägt wird, dass durch den Prägevorgang auf der Innenseite (20) eine Vertiefung (30) ausgebildet wird und auf der Außenseite (12) eine Erhebung (34) ausgebildet wird . 27. The method according to claim 25 or 26, characterized in that the legend (16) is embossed in the shield plate (14) such that by the embossing process on the inside (20) a recess (30) is formed and on the outside ( 12) is formed a survey (34).
28. Verfahren nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Erhebung (34) eine Farbschicht (36), vorzugsweise mittels eines Thermotrans- ferdrucks, aufgebracht wird . 28. Method according to claim 27, characterized in that a color layer (36), preferably by means of a thermal transfer printing, is applied to the elevation (34).
29. Verfahren nach Anspruch 27 oder 28, dadurch gekennzeichnet, dass die durch das Einprägen der Legende (16) ausgebildete Vertiefung (30) auf der Innenseite (20) eingefärbt wird . 29. The method according to claim 27 or 28, characterized in that by the impressing of the legend (16) formed recess (30) on the inside (20) is colored.
30. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 29, dadurch gekennzeichnet, dass auf die mikrostrukturierte Tripelspiegelstruktur (22) eine hydrophobi- sierende Beschichtung aufgetragen wird . 30. The method according to any one of claims 21 to 29, characterized in that on the microstructured triple mirror structure (22) a hydrophobizing coating is applied.
31. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass auf der mikrostrukturierten Tripelspiegelstruktur (22) eine Schutzfolie (38) angeordnet wird . 31. The method according to any one of claims 21 to 30, characterized in that on the microstructured triple mirror structure (22) a protective film (38) is arranged.
32. Verwendung eines retroreflektierenden Schilds (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 20 als Kennzeichenplatine zur Anordnung an einem Kraftfahrzeug . 32. Use of a retroreflective shield (10) according to any one of claims 1 to 20 as a license plate for mounting on a motor vehicle.
PCT/EP2018/069318 2017-10-06 2018-07-16 Retroreflective microstructured plate, method for producing a retroreflective plate and use of a retroreflective plate as a traffic or motor vehicle licence plate WO2019068381A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017123239.7 2017-10-06
DE102017123239.7A DE102017123239A1 (en) 2017-10-06 2017-10-06 Retroreflective microstructured shield, method of making a retroreflective shield, and use of a retroreflective shield as a traffic or license plate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019068381A1 true WO2019068381A1 (en) 2019-04-11

Family

ID=63014504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/069318 WO2019068381A1 (en) 2017-10-06 2018-07-16 Retroreflective microstructured plate, method for producing a retroreflective plate and use of a retroreflective plate as a traffic or motor vehicle licence plate

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102017123239A1 (en)
WO (1) WO2019068381A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29707066U1 (en) * 1997-04-21 1997-08-14 Imos Gubela Gmbh Microretroflector
US5759330A (en) * 1992-03-26 1998-06-02 Sir Harry Flashman & Associates, A Division Of Francis De Neefe Holdings Pty. Ltd. Method for making a retro-reflective identification plate
EP1477368A1 (en) 2003-05-12 2004-11-17 3M Innovative Properties Company Illuminated license plate for vehicles and vehicle provided with the same
DE102005051727A1 (en) * 2004-10-27 2006-06-08 Rudow, Helge Luminescent sign for labeling plate or traffic sign, has cover which is connected to sign and plastic plate is placed under hermetically sealed interior inside which laminar expanded illuminant is arranged
US20060139754A1 (en) * 2004-12-28 2006-06-29 Bacon Chester A Jr Prismatic retroreflective article and method
DE60309702T2 (en) 2003-09-05 2007-10-11 3M Innovative Properties Co., St. Paul Backlit license plate and method of making the same
WO2011152977A1 (en) * 2010-06-01 2011-12-08 3M Innovative Properties Company Multi-layer sealing films
WO2013044000A2 (en) * 2011-09-23 2013-03-28 3M Innovative Properties Company Retroreflective articles including a security mark

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2437686B2 (en) * 1974-08-05 1976-06-24 Westfälische Metall Industrie KG, Hueck & Co, 4780 Lippstadt REAR REFLECTORS
DE10228013B4 (en) * 2002-06-22 2005-11-03 Hans-Erich Sen. Gubela Partial transmission reflector, use of the partial transmission reflector and optical sensor system

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5759330A (en) * 1992-03-26 1998-06-02 Sir Harry Flashman & Associates, A Division Of Francis De Neefe Holdings Pty. Ltd. Method for making a retro-reflective identification plate
DE29707066U1 (en) * 1997-04-21 1997-08-14 Imos Gubela Gmbh Microretroflector
EP1477368A1 (en) 2003-05-12 2004-11-17 3M Innovative Properties Company Illuminated license plate for vehicles and vehicle provided with the same
DE60309702T2 (en) 2003-09-05 2007-10-11 3M Innovative Properties Co., St. Paul Backlit license plate and method of making the same
DE102005051727A1 (en) * 2004-10-27 2006-06-08 Rudow, Helge Luminescent sign for labeling plate or traffic sign, has cover which is connected to sign and plastic plate is placed under hermetically sealed interior inside which laminar expanded illuminant is arranged
US20060139754A1 (en) * 2004-12-28 2006-06-29 Bacon Chester A Jr Prismatic retroreflective article and method
WO2011152977A1 (en) * 2010-06-01 2011-12-08 3M Innovative Properties Company Multi-layer sealing films
WO2013044000A2 (en) * 2011-09-23 2013-03-28 3M Innovative Properties Company Retroreflective articles including a security mark

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017123239A1 (en) 2019-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008036482A1 (en) Method for producing microlenses
DE602004009539T2 (en) License plate arrangement with light source and backlit license plate
EP2828095B1 (en) Method for producing a security composite body, and security composite body having an internal refractive structure
EP2828093B1 (en) Security document having a perforation window, and method for the production thereof
EP2209654B1 (en) Multilayered security document having at least two film elements and method for the production
DE102018123473A1 (en) Decorative film, transfer film, use of a transfer film, process for producing a transfer film, process for decorating a molded plastic part and molded plastic part
DE102020005896A1 (en) Process for producing a flat paneling element for a vehicle
DE102019127108A1 (en) Method and device for producing a plastic component and a plastic component
EP2768660B1 (en) Method for producing micro-concave mirrors
EP2828094B1 (en) Method for producing a security composite body, and security composite body having two refractive structures
EP1542847B1 (en) Method for production of an object and object produced by said method
EP3956151A1 (en) Method for producing a decorated plastic part, and decorated plastic part
WO2019068381A1 (en) Retroreflective microstructured plate, method for producing a retroreflective plate and use of a retroreflective plate as a traffic or motor vehicle licence plate
EP3356868A1 (en) Retroreflective sign, retroreflective strip material and method for producing same
DE102006055740B4 (en) A laminating film for coating a cold-workable metal substrate, a method for producing a three-dimensional metal article, and a three-dimensional metal article
WO2010112151A1 (en) Number plate for a vehicle, and method and film for producing a number plate
DE102017123310A1 (en) Triple mirror film for a traffic and / or license plate, retroreflective shield, method of making a triple mirror foil, and method of making a retroreflective shield
EP4192693A1 (en) Transfer film, plastics injection-moulded part and method for the production thereof
EP3060408B1 (en) Method for forming at least one three-dimensional structure on at least one surface of a substrate and transfer film
DE102018106398A1 (en) Shield blank for a counterfeit-proof license plate and method for its production, forgery-proof license plate and its manufacture
EP3060409B1 (en) Printed product having at least one printed feature, method for producing said printed product, and transfer film
WO2018127320A1 (en) Blank for a retroreflective sign, a method for producing same, a retroreflective sign, and a method for producing same
DE102018128608A1 (en) Foil composite for coating a license plate and license plate, method and device for their production

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18745856

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18745856

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1