WO2019057556A1 - Spritzensystem mit adapter zum anschluss einer spritze an eine dosiervorrichtung - Google Patents

Spritzensystem mit adapter zum anschluss einer spritze an eine dosiervorrichtung Download PDF

Info

Publication number
WO2019057556A1
WO2019057556A1 PCT/EP2018/074462 EP2018074462W WO2019057556A1 WO 2019057556 A1 WO2019057556 A1 WO 2019057556A1 EP 2018074462 W EP2018074462 W EP 2018074462W WO 2019057556 A1 WO2019057556 A1 WO 2019057556A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
adapter
syringe
fastening means
syringe body
gripping
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/074462
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Frank Ritter
Original Assignee
Ritter Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ritter Gmbh filed Critical Ritter Gmbh
Publication of WO2019057556A1 publication Critical patent/WO2019057556A1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31501—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston
    • A61M5/31505—Integral with the syringe barrel, i.e. connected to the barrel so as to make up a single complete piece or unit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/3129—Syringe barrels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31525—Dosing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M2005/3114—Filling or refilling
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/3129—Syringe barrels
    • A61M2005/3142—Modular constructions, e.g. supplied in separate pieces to be assembled by end-user

Definitions

  • the present application relates to a syringe system comprising: a syringe containing a syringe
  • Syringe container for receiving a fluid and having a piston, and an adapter for connecting the syringe container to a metering device.
  • Syringes usually have a syringe body in the form of a syringe barrel and a piston.
  • the syringe barrel has a first opening for receiving the piston in the piston running area and a second opening (discharge opening) for introducing and discharging a fluid into or out of the interior of the syringe barrel.
  • the piston is sealingly guided in the piston running area.
  • the content of the syringe barrel is applied in a number of applications portionwise and / or stepwise in a constant partial volume. Consistent partial volumes at each
  • Application step are used - usually manually operated - dosing devices that move the piston with each actuation by a predetermined distance.
  • the syringe barrel must be attached to the dosing device. This happens, for example, in that the syringe is adapted to a fastening region of the metering device.
  • the attachment of the syringe body is accomplished, for example, by a gripping device of the metering device, which engages, for example, a centering collar of the syringe barrel or body.
  • a coupling piece of the piston is coupled when inserting the syringe in the metering device to a receptacle for the coupling piece.
  • the receptacle is coupled to a piston adjusting device, which moves the recording step by step by a user relative to the gripping device with each actuation of the metering device.
  • the gripping device may comprise means for aligning the syringe body.
  • Syringe types to be used in the same metering device, one to the
  • Syringe type are adapted to the metering device used in each case. This can lead to high production costs.
  • the object of the present invention is to provide a syringe system which allows flexible insertion of a syringe into a metering device.
  • the object of the present invention is to provide an adapter that allows a safe coupling of the syringe body different syringe types to a metering device.
  • the adapter should have a coupling region for coupling to the metering device, which can be produced with low material costs.
  • a syringe system comprises: a syringe (3) having a syringe body (30) for receiving a fluid and a piston (31), and an adapter (2) for connecting the syringe body (30) to a metering device, characterized in that the adapter (3) and the syringe body (30) are formed as separate components, and the syringe body is attached to the adapter.
  • the connection or attachment of the two components is particularly solvable. However, it is within the scope of the invention also possible that the connection / attachment is insoluble.
  • a syringe system comprises: a syringe (3) having a syringe body (30) for receiving a fluid and a piston (31), and an adapter (2) for connecting the syringe body (30) to a metering device, characterized in that the adapter (3) and the syringe body (30) are formed as separate components, and the syringe body a
  • Attachment area (310) for attachment to appropriate attachment means of the adapter (2).
  • the syringe system (1) has a bayonet closure and / or (in particular detachable) latching connection and / or (in particular detachable) clamping connection.
  • An adapter according to the invention in particular for use with said syringe system, is characterized in that the adapter (2) has a gripping area (200) for gripping by a gripping device of a metering device.
  • the adapter (2) may include a retaining collar (201) formed adjacent to the gripping portion (200) and having a smaller inner diameter (d) than the inner diameter (D) of the gripping portion (200).
  • the adapter may comprise fastening means (21), wherein the fastening means (21) comprise at least one bayonet closure and / or (in particular detachable) latching connection and / or (in particular releasable) clamping connection with at least one jaw (210, 21 1) forming an undercut ,
  • the adapter may have fastening means (21), wherein the fastening means (21) have at least one locking rib for locking the syringe body in the mounting position.
  • the adapter may have fastening means (21), wherein the fastening means (21) comprises at least one stop for fixing the angular position of the syringe body in the mounting position.
  • the adapter may include at least one wall portion, and the wall portion may include at least one aperture for inserting at least one core for forming an undercut for the bayonet fitting.
  • the adapter may include attachment means (21), the attachment means (21) having at least one insertion slope for facilitating the insertion of a corresponding locking rib of a mounting area of a syringe body
  • Figure 1 is a perspective view of a syringe system with a first type of syringe
  • Figure 2 is a perspective view of a syringe system with a second syringe type and adapter according to the invention
  • Figure 3 four perspective views of an adapter according to the invention
  • FIG. 4 shows two further perspective views of an adapter according to the invention
  • FIG. 5 shows a detail of a fastening region of a syringe body according to the invention
  • Figure 6 is a sectional view of an adapter according to the invention.
  • FIG. 1 shows a syringe system 1 according to the invention. This has an adapter 2 and a syringe 3 attached to the adapter of a first syringe type with a small filling volume.
  • the adapter 2 has a sleeve-like base body 20, on the outside of which a gripping region 200 for gripping a gripping device of a metering device (not shown) and for centering the adapter 2 relative to the metering device is formed.
  • Main body 20 extends a retaining collar 201, which has an outwardly projecting projection to stop the gripping device of the metering device (not shown).
  • the base body 20 fastening means 21 for (removable) attachment of a corresponding attachment portion 301 of the syringe 3.
  • the fastening means 21 may comprise, for example, a bayonet closure.
  • the syringe 3 consists essentially of a syringe body 30 and a movable sealingly in the interior of the syringe body 30 mounted piston 31.
  • the syringe body 30 has a syringe barrel 300 having an interior for receiving a fluid and for guiding the piston 31 and a mounting portion 301 for attachment of the syringe body 30
  • the piston 31 is a piston rod 310 and a coupling piece 31 1 for coupling the piston to a receptacle of a metering device (not shown).
  • the piston 31 is guided through a central opening of the sleeve-like adapter body 30.
  • FIG. 2 shows a corresponding syringe system 1, the system 1 having a syringe 3 of a different syringe type with a larger receiving volume of the syringe body 30.
  • the adapter 2 substantially corresponds to the adapter of Figure 1.
  • first and second types when the attachment portions
  • Embodiment fit different types of syringes different filling volume different adapters 2.
  • the fastening means 21 of the adapter are adapted to the different attachment regions 301 of the different types of syringes.
  • the adapters can be marked in color, depending on the type of syringe that can be connected to them. In this way, easier error detection becomes possible when trying to couple an inappropriate type of syringe.
  • the fastening means 21 of the adapter 2 are shown in detail in FIG. They include a bayonet with in this particular case two jaws 210, 21 1, which are engaged behind when closing the bayonet lock of corresponding locking ribs of the syringe body (not shown).
  • the closure 21 has the features and advantages indicated in Figure 3, e.g. through the openings for the production of the undercuts of the jaws 210, 21 1, on. In the final assembly position a locking rib engages in a corresponding recess of the
  • the illustration on the top left shows a perspective view of the retaining collar 201. This has at its first end a planar contact section 2010 for engagement with a corresponding counter element of the metering device (not shown).
  • Decorativeabrisk 2010 is a side of a relative to the inner wall of the gripping portion 200 of the base body 20 inwardly extending flange 201 '. This preferably has a small depth T below 3 mm and passes in the gripping region 200 in a region of larger diameter D. In this way, in the production of the adapter 2 material can be saved, wherein the contact surface of the contact section 2010 can be extended virtually arbitrarily inward, depending on the requirements of the counter element of the metering device.
  • the formation of the flange 201 ' is injection technology made possible by the separation of the adapter 2 and syringe body 30 into two separate components.
  • the manufacturer of the system 1 is not limited to forming from the retaining collar 201 conical or tapered conically in the direction of the syringe body inner contours.
  • undercuts can also be formed, and thus the wall thickness between the retaining collar 201 and the grip region 200 can be varied as desired.
  • the inner diameter D in the gripping region 200 may be greater than the inner diameter of the abutment section 2010.
  • the depth T of the flange 201 is selected to be small.
  • Delivery values may be provided on the adapter.
  • breakthroughs can be made for producing the undercut in the jaw mold. Sliders or folding cores are not needed.
  • a locking rib may be disposed at the lower end portion of the adapter to prevent inadvertent release of the adapter (similar to a child safety device). A release should be possible only with greater effort.
  • a stop be provided which abuts in the end position of the assembly on the syringe body.
  • FIG. 4 shows two views of an embodiment of the adapter 2 according to the invention, wherein the reference numerals correspond to the reference symbols of corresponding components from the exemplary embodiment according to FIG.
  • FIG. 5 shows a part of a syringe body 30 with the flange-like design
  • Attachment 3010 which connects in one piece to the syringe barrel 300.
  • Attachment portion 3010 of the syringe body forms a locking and guiding edge or a stabilization edge (circumferential flange for stabilization) and for feeding on printing and assembly machines.
  • a stabilization edge circumferential flange for stabilization
  • On the top surface may be provided a circumferential rib for further stabilization, which engages in a corresponding groove on the adapter.
  • the flange preferably has a thickness of 0.5 mm to 4 mm, in particular from 1 mm to 2.8 mm.
  • FIG. 6 shows a sectional view of the adapter 2 according to the invention.
  • the adapter 2 has a sleeve-like base body 20, on the outside of which a gripping region 200 for gripping a gripping device of a metering device (not shown) and for centering the adapter 2 relative to the metering device is formed.
  • a gripping region 200 for gripping a gripping device of a metering device (not shown) and for centering the adapter 2 relative to the metering device is formed.
  • On a first side of the main body 20 extends a retaining collar 201, which has an outwardly projecting projection for abutment of the gripping device of the metering device (not shown).
  • the base body 20 fastening means 21 for (removable) attachment of a corresponding attachment portion 301 of the syringe 3.
  • the inner diameter D in Greifberiech 200 whose outer diameter is predetermined by the gripping device of the metering device is greater than the inner diameter d of the holding collar 201.
  • an adapter Another advantage of the use of an adapter is that the multiple use of the adapter 2 for use with multiple syringes 3 over conventional syringes 3 with one-piece syringe body with a corresponding connection area for connection to the

Abstract

Ein Spritzensystem (1) weist eine Adapter (2) und eine am Adapter befestigte Spritze (3) auf. Der Adapter (2) weist einen hülsenartigen Grundkörper (20) auf, an dessen Außenseite ein Greifbereich (200) zum Greifen einer Greifvorrichtung einer Dosiervorrichtung des Adapters (2) relativ zu der Dosiervorrichtung ausgebildet ist. An einer Seite weist der Grundkörper (20) Befestigungsmittel (21) zur (abnehmbaren) Befestigung eines entsprechenden Befestigungsbereichs (301) der Spritze (3) auf. Die Befestigungsmittel (21) können beispielsweise einen Bajonettverschluss umfassen.

Description

TITEL
SPRITZENSYSTEM MIT ADAPTER ZUM ANSCHLUSS EINER SPRITZE AN EINE DOSIERVORRICHTUNG
TECHNISCHES GEBIET
Die vorliegende Anmeldung betrifft ein Spritzensystem, umfassend: eine Spritze, die einen
Spritzenbehälter zur Aufnahme eines Fluids und einen Kolben aufweist, und einen Adapter zum Anschluss des Spritzenbehälters an eine Dosiervorrichtung.
STAND DER TECHNIK
Spritzen weisen in der Regel einen Spritzenkörper in Form eines Spritzenzylinders und einen Kolben auf. Der Spritzenzylinder weist eine erste Öffnung zur Aufnahme des Kolbens im Kolbenlaufbereich sowie eine zweite Öffnung (Ausbringöffnung) zum Ein- und Ausbringen eines Fluids in bzw. aus dem Innenraum des Spritzenzylinders auf. Der Kolben ist abdichtend im Kolbenlaufbereich geführt.
Der Inhalt des Spritzenzylinders wird in einer Reihe von Anwendungen portions- und/oder schrittweise in gleichbleibenden Teilvolumen ausgebracht. Um gleichbleibende Teilvolumina bei jedem
Ausbringschritt zu erzielen, werden - in der Regel handbetätigte - Dosiervorrichtungen eingesetzt, die den Kolben bei jeder Betätigung um eine vorgegebene Strecke bewegen.
Der Spritzenzylinder muss dazu an der Dosiervorrichtung befestigt werden. Dies geschieht beispielsweise dadurch, dass die Spritze an einen Befestigungsbereich der Dosiervorrichtung angepasst ist. Die Befestigung des Spritzenkörpers wird beispielsweise durch eine Greifeinrichtung der Dosiervorrichtung bewerkstelligt, die beispielsweise einen Zentrierbund des Spritzenzylinders bzw. -körpers greift. Außerdem wird ein Kupplungsstück des Kolbens beim Einsetzen der Spritze in die Dosiervorrichtung an eine Aufnahme für das Kupplungsstück angekoppelt. Die Aufnahme ist mit einer Kolbenstelleinrichtung gekoppelt, die die Aufnahme bei jeder Betätigung der Dosiervorrichtung durch einen Anwender relativ zur Greifeinrichtung schrittweise bewegt.
Um beim Anbringend es Spritzenkörpers an der Dosiervorrichtung eine ausrechnend genaue
Ausrichtung des Spritzenkörpers zu erreichen, kann die Greifeinrichtung Mittel zum Ausrichten des Spritzenkörpers aufweisen.
Problematisch dabei ist, dass alle Spritzentypen unterschiedlichen Volumens (Familie von
Spritzentypen), die in derselben Dosiervorrichtung verwendet werden sollen, einen an die
Greifeinrichtung angepassten Zentrierbund haben müssen. Darüber hinaus muss, wenn unterschiedliche Dosiervorrichtungen im Einsatz sind, der Zentrierbund jeder Spritze jedes
Spritzentyps an die jeweils verwendete Dosiervorrichtung angepasst werden. Dies kann zu hohem Fertigungsaufwand führen.
AUFGABE DER ERFINDUNG
Ausgehend davon besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Spritzensystem bereitzustellen, das ein flexibles Einsetzen einer Spritze in eine Dosiervorrichtung ermöglicht.
Außerdem besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, einen Adapter bereitzustellen, der ein sicheres Ankoppeln der Spritzenkörper unterschiedlicher Spritzentypen an eine Dosiervorrichtung erlaubt. Außerdem soll der Adapter einen Kopplungsbereich zur Kopplung an die Dosiervorrichtung aufweisen, der mit geringem Materialaufwand hergestellt werden kann.
TECHNISCHE LÖSUNG
Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Spritzensystem und einen Adapter gemäß den unabhängigen Ansprüchen. Vorteilhafte Merkmale und bevorzugte Ausführungsformen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.
Ein erfindungsgemäßes Spritzensystem umfasst: eine Spritze (3), die einen Spritzenkörper (30) zur Aufnahme eines Fluids und einen Kolben (31 ) aufweist, und einen Adapter (2) zum Anschluss des Spritzenkörpers (30) an eine Dosiervorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (3) und der Spritzenkörper (30) als separate Bauteile ausgebildet sind, und der Spritzenkörper am Adapter befestigt ist. Die Verbindung bzw. Befestigung der beiden Bauteile ist insbesondere lösbar. Es ist jedoch im Rahmen der Erfindung auch möglich, dass die Verbindung/ Befestigung unlösbar ist.
Ein erfindungsgemäßes Spritzensystem umfasst: eine Spritze (3), die einen Spritzenkörper (30) zur Aufnahme eines Fluids und einen Kolben (31 ) aufweist, und einen Adapter (2) zum Anschluss des Spritzenkörpers (30) an eine Dosiervorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (3) und der Spritzenkörper (30) als separate Bauteile ausgebildet sind, und der Spritzenkörper einen
Befestigungsbereich (310) zur Befestigung an passenden Befestigungsmitteln des Adapters (2) umfasst.
Insbesondere weist das Spritzensystem (1 ) einen Bajonettverschluss und/oder (insbesondere lösbare) Rastverbindung und/oder (insbesondere lösbare) Klemmverbindung auf. Ein erfindungsgemäßer Adapter, insbesondere zur Verwendung mit dem genannten Spritzensystem, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (2) einen Greifbereich (200) zum Greifen durch eine Greifvorrichtung einer Dosiervorrichtung aufweist.
Der Adapter (2) kann einen Haltebund (201 ) aufweisen, der benachbart zum Greifbereich (200) ausgebildet ist und einen kleiner Innendurchmesser (d) aufweist als der Innendurchmesser (D) des Greifbereichs (200).
Der Adapter kann Befestigungsmittel (21 ) aufweisen, wobei die Befestigungsmittel (21 ) wenigstens einen Bajonettverschluss und/oder (insbesondere lösbare) Rastverbindung und/oder (insbesondere lösbare) Klemmverbindung mit wenigstens einer Backe (210, 21 1 ) umfassen, die einen Hinterschnitt bildet.
Der Adapter kann Befestigungsmittel (21 ) aufweisen, wobei die Befestigungsmittel (21 ) wenigstens eine Rastrippe zum Verrasten des Spritzenkörpers in der Montageposition aufweisen.
Der Adapter kann Befestigungsmittel (21 ) aufweisen, wobei die Befestigungsmittel (21 ) wenigstens einen Anschlag zur Festlegung der Winkellage des Spritzenkörpers in der Montageposition umfasst.
Der Adapter kann wenigstens einen Wandbereich umfassen, und der Wandbereich kann wenigstens einen Durchbruch zum Einführen wenigstens eines Kerns zum Ausbilden eines Hinterschnitts für den Bajonettverschluss aufweisen.
Der Adapter kann Befestigungsmittel (21 ) aufweisen, wobei die Befestigungsmittel (21 ) wenigstens eine Einführschräge für die Erleichterung des Einführens einer entsprechenden Rastrippe eines Befestigungsbereichs eines Spritzenkörpers aufweist
Für alle genannten Merkmale soll sowohl einzeln als auch in Kombinationen miteinander Schutz beansprucht werden.
KURZE BESCHREIBUNG DER FIGUREN
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden aus der Beschreibung bevorzugter
Ausführungsbeispiele anhand der Figuren deutlich. Es zeigen:
Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines Spritzensystems mit einem ersten Spritzentyp und
Adapter gemäß der Erfindung;
Figur 2 eine perspektivische Ansicht eines Spritzensystems mit einem zweiten Spritzentyp und Adapter gemäß der Erfindung; Figur 3 vier perspektivische Ansichten eines Adapters gemäß der Erfindung;
Figur 4 zwei weitere perspektivische Ansichten eines Adapters gemäß der Erfindung;
Figur 5 ein Detail eines Befestigungsbereichs eines Spritzenkörpers gemäß der Erfindung; Figur 6 eine Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Adapters.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNG EINES BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSBEISPIELS
In den folgenden Ausführungsbeispielen sind sich entsprechende Komponenten mit denselben Bezugszeichen bezeichnet.
Die Figur 1 zeigt ein Spritzensystem 1 gemäß der Erfindung. Diese weist eine Adapter 2 und eine am Adapter befestigte Spritze 3 eines ersten Spritzentyps mit geringem Füllvolumen auf.
Der Adapter 2 weist einen hülsenartigen Grundkörper 20 auf, an dessen Außenseite ein Greifbereich 200 zum Greifen einer Greifvorrichtung einer Dosiervorrichtung (nicht dargestellt) und zum Zentrieren des Adapters 2 relativ zu der Dosiervorrichtung ausgebildet ist. An einer ersten Seite des
Grundkörpers 20 erstreckt sich ein Haltebund 201 , der einen nach außen vorstehenden Vorsprung zum Anschlag der Greifvorrichtung der Dosiervorrichtung (nicht dargestellt) aufweist. An der anderen entgegengesetzten Seite weist der Grundkörper 20 Befestigungsmittel 21 zur (abnehmbaren) Befestigung eines entsprechenden Befestigungsbereichs 301 der Spritze 3 auf. Die Befestigungsmittel 21 können beispielsweise einen Bajonettverschluss umfassen.
Die Spritze 3 besteht im Wesentlichen aus einem Spritzenkörper 30 und einem bewegbar abdichtend im Innenraum des Spritzen körpers 30 gelagerten Kolben 31. Der Spritzenkörper 30 weist einen Spritzenzylinder 300 mit einem Innenraum zur Aufnahme eines Fluids und zur Führung des Kolbens 31 sowie einen Befestigungsbereich 301 zur Befestigung des Spritzenkörpers 30 an
Befestigungsmitteln 21 des Adapters 2 auf. Der Kolben 31 eist eine Kolbenstange 310 und ein Kupplungsstück 31 1 zum Ankoppeln des Kolbens an eine Aufnahme einer Dosiervorrichtung (nicht dargestellt) auf. Der Kolben 31 ist durch eine zentrale Öffnung des hülsenartigen Adapterkörpers 30 geführt.
In der Figur 2 ist ein entsprechendes Spritzensystem 1 dargestellt, wobei das System 1 eine Spritze 3 eines anderen Spritzentyps mit größerem Aufnahmevolumen des Spritzenkörpers 30 aufweist.
Der Adapter 2 entspricht im Wesentlichen dem Adapter aus Figur 1. In einer ersten Ausführungsform kann für Spritzen verschiedenen Typs (z.B. erster und zweiter Typ), wenn der Befestigungsbereiche
301 der Spritze 3 des ersten Typs und des zweiten Typs entsprechend an die Befestigungsmittel 21 des Adapters 2 angepasst sind, derselbe Adapter 2 verwendet werden. In einer zweiten
Ausführungsform passen zu verschiedenen Spritzentypen unterschiedlichen Füllvolumens unterschiedliche Adapter 2. Insbesondere sind in diesem Fall die Befestigungsmittel 21 des Adapters an die unterschiedlichen Befestigungsbereiche 301 der unterschiedlichen Spritzentypen angepasst. Die Adapter können, je nach daran ankoppelbarem Spritzentyp, farblich gekennzeichnet sein. Auf diese Weise wird eine leichtere Fehlererkennung möglich, wenn versucht wird, einen unpassenden Spritzentypen anzukoppeln.
Die Befestigungsmittel 21 des Adapters 2 sind im Detail in der Figur 3 dargestellt. Sie umfassen einen Bajonettverschluss mit in diesem speziellen Fall zwei Backen 210, 21 1 , die beim Schließen des Bajonettverschlusses von entsprechenden Rastelrippen des Spritzenkörpers (nicht dargestellt) hintergriffen werden. Außerdem weist der Verschluss 21 die in der Figur 3 angegebenen Merkmale und Vorteile, z.B. durch die Durchbrüche zur Herstellung der Hinterschnitte der Backen 210, 21 1 , auf. In der Montageendstellung rastet eine Rastrippe in eine entsprechende Vertiefung des
Befestigungsbereichs der Spritze 3 (nicht dargestellt) ein.
In der Abbildung links oben ist eine perspektivische Darstellung mit Blick auf den Haltebund 201 dargestellt. Dieser weist an seinem ersten Ende einen planen Anlageabschnitt 2010 zur Anlage an einem entsprechenden Gegenelement der Dosiervorrichtung (nicht dargestellt) auf. Der
Anlageabschnitt 2010 ist eine Seite eines sich gegenüber der Innenwand des Greifbereichs 200 des Grundkörpers 20 nach innen erstreckenden Flansches 201 '. Dieser weist vorzugsweise eine geringe Tiefe T unter 3 mm auf und geht im Greifbereich 200 in einen Bereich größeren Durchmessers D über. Auf diese Weise kann bei der Herstellung des Adapters 2 Material eingespart werden, wobei die Anlagefläche des Anlageabschnitts 2010 praktisch beliebig nach innen erweitert werden kann, je nach den Erfordernissen des Gegenelements der Dosiervorrichtung. Die Ausbildung des Flansches 201 ' wird spritztechnisch durch die Trennung von Adapter 2 und Spritzenkörper 30 in zwei separate Bauteile ermöglicht. Auf diese Weise ist der Hersteller des Systems 1 nicht darauf beschränkt, vom Haltebund 201 ausgehend konische oder sich konisch in Richtung des Spritzenkörpers verjüngende Innenkonturen auszubilden. Vielmehr können, ausgehend vom Haltebund 201 , auch Hinterschnitte ausgebildet und so die Wandstärke zwischen Haltebund 201 und Greifbereich 200 beliebig variiert werden. Insbesondere kann der Innendurchmesser D im Greifbereich 200 größer sein als der Innendurchmesser des Anlageabschnitts 2010. Aus Gründen der Materialersparnis wird die Tiefe T des Flansches 201 klein gewählt.
Es kann eine Einführschräge oder Höhenabstimmung zum Toleranzausgleich wegen der
Abgabewerte am Adapter vorgesehen sein. Außerdem können am unteren Befestigungsabschnitt Durchbrüche zum Herstellen des Hinterschnitts in der Backenform hergestellt werden. Schieber oder Faltkerne werden nicht benötigt. Zur Verhinderung eines unbeabsichtigten Lösens des Adapters vom Spritzenkörper kann eine Rastrippe am unteren Endabschnitt des Adapters angeordnet sein, um (ähnlich wie bei einer Kindersicherung) ein unbeabsichtigtes Lösen des Adapters zu verhindern. Ein Lösen soll nur mit höherem Kraftaufwand möglich sein. Außerdem kann im Befestigungsabschnitt des Adapters ein Anschlag vorgesehen sein, der in der Endstellung der Montage am Spritzenkörper anschlägt.
Die Figur 4 zeigt zwei Ansichten einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Adapters 2, wobei die Bezugszeichen den Bezugszeichen entsprechender Komponenten aus dem Ausführungsbeispiel nach Figur 3 entsprechen.
Die Figur 5 zeigt einen Teil eines Spritzenkörpers 30 mit dem flanschartig ausgebildeten
Befestigungsbereich 3010, der sich einteilig an den Spritzenzylinder 300 anschließt. Der
Befestigungsbereich 3010 des Spritzenkörpers bildet einen Rast- und Führungsrand bzw. einen Stabilisationsrand (umlaufender Flansch zur Stabilisierung) und zur Zuführung auf Druck- und Montagemaschinen. Auf der Deckfläche kann eine umlaufende Rippe zur weiteren Stabilisierung vorgesehen sein, die in eine entsprechende Nut am Adapter eingreift. Der Flansch weist vorzugsweise eine Dicke von 0,5 mm bis 4 mm, insbesondere von 1 mm bis 2,8 mm, auf.
In der Figur 6 ist eine Schnittansicht des erfindungsgemäßen Adapters 2 dargestellt. Der Adapter 2 weist einen hülsenartigen Grundkörper 20 auf, an dessen Außenseite ein Greifbereich 200 zum Greifen einer Greifvorrichtung einer Dosiervorrichtung (nicht dargestellt) und zum Zentrieren des Adapters 2 relativ zu der Dosiervorrichtung ausgebildet ist. An einer ersten Seite des Grundkörpers 20 erstreckt sich ein Haltebund 201 , der einen nach außen vorstehenden Vorsprung zum Anschlag der Greifvorrichtung der Dosiervorrichtung (nicht dargestellt) aufweist. An der anderen entgegengesetzten Seite weist der Grundkörper 20 Befestigungsmittel 21 zur (abnehmbaren) Befestigung eines entsprechenden Befestigungsbereichs 301 der Spritze 3 auf. Der Innendurchmesser D im Greifberiech 200, dessen Außendurchmesser durch die Greifvorrichtung der Dosiervorrichtung vorgegeben ist, ist größer als der Innendurchmesser d des Haltebunds 201. Durch das Vorsehen des sich in Form eines Flansches nach innen erstreckenden Haltebunds 201 kann die Anschlagfläche 2010 des Adapters 2 an die Erfordernisse der Dosiervorrichtung (nicht dargestellt) angepasst werden. Die dünnere Wand im Greifbereich 200 führt zu Materialersparnis bei der Herstellung des Adapters 2.
Ein weiterer Vorteil des Einsatzes eines Adapters liegt darin, dass durch die Mehrfachverwendung des Adapters 2 für die Verwendung mit mehreren Spritzen 3 gegenüber herkömmlichen Spritzen 3 mit einteiligem Spritzenkörper mit entsprechendem Anschlussbereich für den Anschluss an die
Dosiervorrichtung weiter Material eingespart werden kann, ohne den Aufwand bei der handhabung zu erhöhen.

Claims

ANSPRÜCHE
1. Spritzensystem (1 ), umfassend: eine Spritze (3), die einen Spritzenkörper (30) zur Aufnahme eines Fluids und einen Kolben (31 ) aufweist, und einen Adapter (2) zum Anschluss des Spritzenkörpers (30) an eine Dosiervorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass
der Adapter (3) und der Spritzenkörper (30) als separate Bauteile ausgebildet sind, die aneinander befestigt sind.
2. Spritzensystem (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass
der Spritzenkörper einen Befestigungsbereich (310) zur Befestigung an passenden
Befestigungsmitteln des Adapters (2) umfasst.
3. Spritzensystem (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass
das Spritzensystem (1 ) einen Bajonettverschluss und/oder Rastverbindung und/oder
Klemmverbindung aufweist.
4. Adapter (2), insbesondere zur Verwendung mit einem Spritzensystem (1 ) nach Anspruch 1 , 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass
der Adapter (2) einen Greifbereich (200) zum Greifen durch eine Greifvorrichtung einer Dosiervorrichtung aufweist.
5. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
der Adapter (2) einen Haltebund (201 ) aufweist, der benachbart zum Greifbereich (200) ausgebildet ist und einen kleiner Innendurchmesser (d) aufweist als der Innendurchmesser (D) des Greifbereichs (200).
6. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
der Adapter (2) Befestigungsmittel (21 ) aufweist, wobei die Befestigungsmittel (21 ) wenigstens einen Bajonettverschluss und/oder Rastverbindung und/oder Klemmverbindung mit wenigstens einer Backe (210, 21 1 ) umfassen, die einen Hinterschnitt bildet.
7. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
der Adapter (2) Befestigungsmittel (21 ) aufweist, wobei die Befestigungsmittel (21 ) wenigstens eine Rastrippe zum Verrasten des Spritzenkörpers in der Montageposition aufweisen.
8. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
der Adapter (2) Befestigungsmittel (21 ) aufweist, wobei die Befestigungsmittel (21 ) wenigstens einen Anschlag zur Festlegung der Winkellage des Spritzenkörpers in der Montageposition umfasst. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (2) wenigstens einen Wandbereich umfasst, und der Wandbereich wenigstens einen Durchbruch zum Einführen wenigstens eines Kerns zum Ausbilden eines Hinterschnitts für den Bajonettverschluss aufweist.
0. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
der Adapter (2) Befestigungsmittel (21 ) aufweist, wobei die Befestigungsmittel (21 ) wenigstens eine Einführschräge für die Erleichterung des Einführens einer entsprechenden Rastrippe eines Befestigungsbereichs eines Spritzenkörpers aufweist.
PCT/EP2018/074462 2017-09-19 2018-09-11 Spritzensystem mit adapter zum anschluss einer spritze an eine dosiervorrichtung WO2019057556A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017121708.8 2017-09-19
DE102017121708 2017-09-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019057556A1 true WO2019057556A1 (de) 2019-03-28

Family

ID=63667867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/074462 WO2019057556A1 (de) 2017-09-19 2018-09-11 Spritzensystem mit adapter zum anschluss einer spritze an eine dosiervorrichtung

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2019057556A1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4738664A (en) * 1987-04-20 1988-04-19 Ideal Instruments, Inc. Pistol grip syringe
US20080188799A1 (en) * 2004-07-24 2008-08-07 Bayer Healthcare Llc Medical Reconstitution System with Improved Syringe
US20100152675A1 (en) * 2008-12-16 2010-06-17 Mcclintock Scott Andrew Syringe control pistol
DE102013009619A1 (de) * 2012-12-07 2014-06-12 Schott Schweiz Ag Verschluss, insbesondere Spritzenverschluss zum abdichtenden Verschließen einer distalen Öffnung eines Spritzenkörpers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4738664A (en) * 1987-04-20 1988-04-19 Ideal Instruments, Inc. Pistol grip syringe
US20080188799A1 (en) * 2004-07-24 2008-08-07 Bayer Healthcare Llc Medical Reconstitution System with Improved Syringe
US20100152675A1 (en) * 2008-12-16 2010-06-17 Mcclintock Scott Andrew Syringe control pistol
DE102013009619A1 (de) * 2012-12-07 2014-06-12 Schott Schweiz Ag Verschluss, insbesondere Spritzenverschluss zum abdichtenden Verschließen einer distalen Öffnung eines Spritzenkörpers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2024090B1 (de) Vorrichtung zur halterung von pipettenspitzen, pipettenspitze sowie pipettiervorrichtung
EP2485852B1 (de) Austraganordnung mit einer verbindungsvorrichtung zwischen einer mehrkomponenten-kartusche und einem zubehörteil
EP1998901B9 (de) Austraganordnung mit abnehmbar befestigbaren zubehörteilen
EP1498073B1 (de) System und Verfahren zum Mischen von wenigstens vier Komponenten
EP1121195B1 (de) Vorrichtung zum austragen eines pastösen zweikomponenten-gemisches
EP2221114B1 (de) Zwischenstück zur Verbindung eines Vorratsbehälters mit einem statischen Mischer
WO2006005206A1 (de) Austraganordnung, mit einer spritze oder kartusche, einer verschlusskappe und einem mischer
EP0063333A2 (de) Anschlussvorrichtung für medizinische Instrumente oder Leitungen
EP1958660A1 (de) Bajonett-Luer-Lockverbindung für eine Insulinpumpe
EP0005865A2 (de) Steckbares Verbindungssystem für Druckleitungen, insbesondere Bremssystem-Leitungen
EP1925370A1 (de) Mehrkomponentenkartusche
EP2747900B1 (de) Mischer und abgabeeinrichtung
DE102006036764A1 (de) Pipettiersystem, Pipettiervorrichtung und Pipettenspitze
DE102015121762A1 (de) Düsenanordnung für fließfähige Substanzen
DE202015000522U1 (de) Zylinder-Kolben-Anordnung für ein Flaschenaufsatzgerät
DE102016117538A1 (de) Elektrischer Steckverbinder
EP1746045B1 (de) Mehrkammerausgabevorrichtung
DE10194907B4 (de) Gewindekonstruktion
WO2019057556A1 (de) Spritzensystem mit adapter zum anschluss einer spritze an eine dosiervorrichtung
EP0062841B1 (de) Entlüftungsvorrichtung
EP2990125A1 (de) Sanitärbrause
EP1683543B1 (de) Kanülenansatzsystem
DE102004059126B4 (de) Adapter für Injektionsgerät
EP3774581B1 (de) Applikationssystem mit verbesserter dichtung
EP3773064B1 (de) Applikator

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18773365

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18773365

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1