WO2019000757A1 - Method for adding water in vessel lightering - Google Patents

Method for adding water in vessel lightering Download PDF

Info

Publication number
WO2019000757A1
WO2019000757A1 PCT/CN2017/108833 CN2017108833W WO2019000757A1 WO 2019000757 A1 WO2019000757 A1 WO 2019000757A1 CN 2017108833 W CN2017108833 W CN 2017108833W WO 2019000757 A1 WO2019000757 A1 WO 2019000757A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ship
submersible
semi
water
vessel
Prior art date
Application number
PCT/CN2017/108833
Other languages
French (fr)
Chinese (zh)
Inventor
郭建杰
张光锋
刘宗强
吕岩
Original Assignee
广船国际有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 广船国际有限公司 filed Critical 广船国际有限公司
Publication of WO2019000757A1 publication Critical patent/WO2019000757A1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/002Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for goods other than bulk goods
    • B63B25/006Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for goods other than bulk goods for floating containers, barges or other floating cargo
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B35/28Barges or lighters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B35/40Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for for transporting marine vessels
    • B63B35/42Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for for transporting marine vessels with adjustable draught

Definitions

  • the invention relates to the technical field of ships, and in particular to a water adding method in ship docking.
  • Semi-submersible ships are also semi-submersible mother ships. They are specialized in transporting large offshore oil rigs, large ships, submarines, gantry cranes, prefabricated bridge components, etc. Special marine vessels for large equipment.
  • the ship in order to adjust the level of the ship, the ship needs to load the ballast water in advance to the ballast tank of the ship before launching, and transfer it to the semi-submersible barge.
  • the semi-submersible barge is dive in the pontoon pit to realize the launching of the ship.
  • a plurality of docking piers are provided between the crotch and the semi-submersible barge of the ship to support the stern of the ship with ballast water to avoid deformation of the hull due to the above 5000-8000T ballast water.
  • the semi-submersible bar does not have enough space to place enough docks to support the ship's crotch, resulting in the ship not being able to pass the water.
  • the semi-submersible barge When the semi-submersible barge has a small displacement or a length smaller than that of the launching ship, it will cause the ballast of the crotch to exceed the semi-submersible capacity and the ship cannot be transferred. In order to realize the launching of the ship, it is necessary to replace the larger semi-submersible barge. Serious waste of time and cost.
  • the object of the present invention is to provide a water adding method in a ship barge to solve the problem that the existing large ship cannot pass the water after loading the ballast water.
  • the object of the present invention is to provide a water adding method in a ship barge, and also solve the problem of time and cost waste caused by the existing large ship to realize the replacement of a larger semi-submersible barge by the ship.
  • a method of adding water in a ship's transfer comprising the following steps:
  • the semi-submersible submersible pump loads ballast water corresponding to the draft water depth into the ballast tank of the ship's crotch;
  • the vessel After the semi-submersible dive down to separate from the vessel, the vessel is towed out of the semi-submersible barge.
  • the semi-submersible bar before the ship is transferred to the semi-submersible bar, it further comprises:
  • a plurality of cable pilings and a semi-submersible tooling platform on which the submersible pump is placed are arranged on the semi-submersible bar.
  • the method further comprises:
  • the other end of the connected hose is hoisted to the semi-submersible tooling platform by the crane and connected to the submersible pump.
  • ballast water is separately loaded to the plurality of ballast tanks through the water dividing tank.
  • the hose connected to the submersible pump is removed and the pipeline connecting the submersible pump to the generator is removed, and the hose is suspended by the crane On the deck surface, a pipeline is hoisted to the semi-submersible tooling platform.
  • the bollard piles are provided in plurality, respectively symmetrically arranged at the crotch portion of the semi-submersible ship at a predetermined position of the ship and at a distance of 1 m from the outer plate of the ship.
  • the semi-submersible tooling platform is connected with a water pump hanging basket, and the submersible pump is placed in the water pump hanging basket.
  • the submersible pump has a power of 702 kW, a head of 32 meters, and a flow rate of 800 square meters per hour.
  • the method further comprises:
  • the invention can directly use the semi-submersible ship to dive to a certain depth when the semi-submersible bar cannot directly realize the ship that is filled with the ballast water, and the ship is not loaded with the ballast water directly to the semi-submersible barge. After the buoyancy of the water shares the gravity of the ship, the ballast water is loaded into the ballast tank of the ship's crotch until the semi-submersible dive to separate from the ship, and the ship can be launched without replacing the relatively small semi-submersible barge.
  • Figure 1 is a flow chart of a water adding method in a ship barge of the present invention
  • Figure 2 is a schematic view of the ship of the present invention placed on a semi-submersible bar
  • FIG. 3 is a schematic view of a semi-submersible tooling platform of the present invention equipped with a water pump hanging basket and a submersible pump;
  • Figure 4 is an enlarged view of a portion A of Figure 2 of the present invention.
  • ballast tank 1, crotch; 2, hose; 3, crane; 4, semi-submersible tooling platform; 5, ballast tank; 6, water tank; 41, submersible pump; 42, pump basket; 51, 2 pressure Carrier; 52, No. 1 ballast tank.
  • the invention provides a water adding method in a ship docking. As shown in FIG. 1 , the water adding method in the ship passing includes the following steps:
  • the ship is unloaded to the semi-submersible barge, so that a relatively small semi-submersible barge can also achieve the purpose of smoothing the larger ship.
  • the no-loading method does not require too many docks to support the stern of the ship, and thus does not require too much docking space.
  • the corresponding tooling needs to be arranged on the deck surface of the ship and on the semi-submersible barge in advance.
  • a plurality of sections of hoses 2, cranes 3 and generators are arranged on the deck surface of the ship, and a semi-submersible tooling platform 4 is arranged on the semi-submersible barges, and the semi-submersible tooling platform 4 is arranged on the semi-submersible tooling platform 4
  • a submersible pump 41 and associated auxiliary tooling tools are placed thereon.
  • the plurality of sections of hose 2 can be arranged symmetrically on both sides of the vessel, and then the crane 3 can be arranged at a position where the hose 2 can be hoisted, the generator being arranged on the submersible pump 41 which can be connected to the crane 3 and the semi-submersible position.
  • the semi-submersible tooling platform 4 is provided in two and symmetrically disposed on both sides of the ship to facilitate the connection of the hose 2 on the ship to the submersible pump 41 and the connection of the line on the submersible pump 41 to the generator.
  • the hose 2 is a rubber hose.
  • the rubber hose is provided with flanges and lifting codes at both ends, and the specifications are set to be 8 meters, 6 meters and 2 meters long as required.
  • the crane 3 is generally a crane 3 for hoisting equipment provided by the ship itself. Therefore, when the ship itself has the crane 3, the hose 2 and the like can be performed by the own crane 3. Lifting work of the tool. When the ship itself does not have the crane 3, it is necessary to hoist the car crane at the appropriate position of the ship to carry out the lifting of the hose 2 and the tools.
  • the semi-submersible tooling platform 4 is connected with a water pump basket 42, and the submersible pump 41 is placed in the water pump basket 42.
  • the submersible pump 41 has a power of 702 KW, a head of 32 meters, and a flow rate of 800 square meters per hour.
  • the submersible pump 41 and the crane 3 need to be respectively connected to the generator through the pipeline, and the above-mentioned multi-segment hoses 2 are connected, and then the connected hoses are One end of the total length hose), that is, one end of the ballast tank 5 near the ship's crotch portion 1, is connected to the ballast tank 5, and the other end of the connected hose is lifted by the crane 3 to the semi-submersible tooling platform 4, It is connected to the submersible pump 41 above it.
  • the ship may have a plurality of ballast tanks 5, and in order to reduce the piping arrangement of the hoses 2, a water dividing tank 6 (shown in FIG. 4) may be disposed on the deck surface of the ship.
  • a water dividing tank 6 shown in FIG. 4
  • the A butterfly valve is disposed on the water dividing tank 6.
  • Each of the ballast tanks 5 is connected to the hose 2 through the water dividing tank 6, and the ballast water supplied from the submersible pump 41 can be controlled by the butterfly valve of the water dividing tank 6, and the ballast water can be separately loaded to the respective ballast tanks 5.
  • the water dividing tank 6 it is possible to control the watering control of the plurality of ballast tanks 5 without the cooperation of the cranes 3.
  • the semi-submersible barch will move the ship to the sinking position and will drive the ship.
  • the draft depth is calculated according to data parameters of the ship and the semi-submersible bar.
  • at least two drafts of the ship are respectively set to the first draft depth, the second draft depth, and the Nth draft.
  • the final draft ie the final launch depth of the ship.
  • the draft of each ship is set to at least two according to the parameters of the ship. While calculating the above draft, the total amount of water loaded by the ship's ballast water is calculated. After the total water reaches the calculated value, the semi-submersible bar continues to dive to enable the ship to escape from the semi-submersible.
  • the semi-submersible submersible pump loads the ballast water corresponding to the depth into the ballast tank of the ship's crotch.
  • the buoyancy of the water can be used to share the ship's gravity, and the submersible pump 41 is loaded into the ballast tank 5 of the ship's raft 1
  • the first draft is corresponding to the amount of water ballast water.
  • the semi-submersible bar drives the ship to dive to the second draft of the ship, and loads it into the ballast tank 5 of the ship's raft 1 through the submersible pump 41.
  • the second draft is corresponding to the amount of water ballast water.
  • a plurality of cable guiding piles are arranged on the semi-submersible barge, and the specific plurality of cable guiding piles are symmetrically arranged in the predetermined position of the ship of the semi-submersible barge.
  • the head 1 and the outer plate of the ship are 1 meter away.
  • the predetermined position of the above-mentioned ship transfer refers to the position where the ship is moved to the semi-submersible bar.
  • the 50,000-ton ship needs to be transferred to the semi-submersible bar under no-load (ie, no ballast water is loaded), and after the 50,000-ton ship moves to the semi-submersible barge, the semi-submersible barge moves the ship to the sinkhole.
  • the semi-submersible barge begins to dive, and after dive to 50,000 tons of ship draught 2 meters - 2.5 meters (that is, the first draft depth), through the submersible pump 41 to the No. 2 ballast tank 51 of the ship's ⁇ 1 Oil tank) add water 3165.9T, continue to dive after adding water to 50,000 tons of ship draught 2.5 m-3 m (ie the final draft depth), add water to the No.
  • ballast tank 52 (cargo tank) through submersible pump 41 2680T, after adding water, the hoses 2 and pipelines will be removed. Then the semi-submersibles will continue to dive to separate from the 50,000 tons of ships. When the 50,000 tons of ships are detached, the floating state will be 4.5 meters of draft water, and then 50,000 tons. The ship pulled out the semi-submersible barge.

Abstract

A method for adding water in vessel lightering: under the premise that the bow of a vessel is not loaded with ballast water, the vessel is lightered onto a semisubmersible barge; the semisubmersible barge is moved to a deep pit and the vessel is driven to dive to two draught depths until the semisubmersible barge dives to the point of separation from the vessel; whenever the vessel dives to one draught depth, a submersible pump of the semisubmersible barge loads ballast water of a volume corresponding to the draught depth into a ballast tank at the bow of the vessel; and when the semisubmersible barge dives to the point of separation from the vessel, the vessel is towed out of the semisubmersible barge. When the semisubmersible barge cannot implement vessel lightering with fully loaded ballast water, by lightering the vessel not loaded with ballast water directly onto the semisubmersible barge, then when the vessel is driven by the semisubmersible barge to dive to a certain depth and the weight of the vessel is shared by utilizing the buoyancy of water, ballast water is then loaded into the ballast tank at the bow of the vessel until the semisubmersible barge dives to the point of separation from the vessel, the need for changing to a relatively small semisubmersible barge is obviated for implementing vessel launching.

Description

一种船舶过驳中的加水方法Method for adding water in ship docking 技术领域Technical field
本发明涉及船舶相关技术领域,尤其涉及一种船舶过驳中的加水方法。The invention relates to the technical field of ships, and in particular to a water adding method in ship docking.
背景技术Background technique
半潜驳(Semi-submersible ships)也称半潜式母船,是专门从事运输大型海上石油钻井平台、大型舰船、潜艇、龙门吊、预制桥梁构件等超长、超重但又无法分割吊运的超大型设备的特种海运船舶。Semi-submersible ships (Semi-submersible ships) are also semi-submersible mother ships. They are specialized in transporting large offshore oil rigs, large ships, submarines, gantry cranes, prefabricated bridge components, etc. Special marine vessels for large equipment.
半潜驳在工作时,会像潜水艇一样,通过调整船身压载水量,能够平稳地将一个足球场大小的船身甲板潜入10~30米深的水下,只露出船楼建筑,然后可将装运的货物(如游艇、潜艇、驳船、钻井平台等)拖拽到已经潜入水下的装货甲板上方。When working at a semi-submersible, like a submarine, by adjusting the amount of ballast water in the hull, it is possible to smoothly sneak a football field-sized hull deck into the underwater water of 10 to 30 meters, revealing only the ship building, and then Shipped goods (such as yachts, submarines, barges, rigs, etc.) can be towed above the loading deck that has been submerged.
目前平地造船下水过程中,为了调节船舶水平状况,需要船舶在下水前向船舶压载舱提前加载压载水,并过驳至半潜驳上,半潜驳在浮船坑下潜实现船舶下水。At present, in the process of launching the ship in the flat land, in order to adjust the level of the ship, the ship needs to load the ballast water in advance to the ballast tank of the ship before launching, and transfer it to the semi-submersible barge. The semi-submersible barge is dive in the pontoon pit to realize the launching of the ship.
而由于船舶设计时艉倾较大,为了调节平衡,大型船舶(5万吨以上船舶)需要在船舶艏部加载约5000-8000T压载水,但是会存在以下问题:However, due to the large inclination of the ship design, in order to adjust the balance, large ships (ships of more than 50,000 tons) need to load about 5000-8000T ballast water in the stern of the ship, but the following problems exist:
1、通常船舶的艏部与半潜驳之间会设置多个坞墩来支撑装有压载水的船舶艏部,以避免船体因上述5000-8000T压载水而变形。但是当半潜驳过小时,半潜驳没有足够的空间来放置足够多的坞墩支撑船舶艏部,导致船舶无法过驳下水。1. Usually, a plurality of docking piers are provided between the crotch and the semi-submersible barge of the ship to support the stern of the ship with ballast water to avoid deformation of the hull due to the above 5000-8000T ballast water. However, when the semi-submersible is reversing, the semi-submersible bar does not have enough space to place enough docks to support the ship's crotch, resulting in the ship not being able to pass the water.
2、当半潜驳排水量较小或长度小于下水船舶时,会导致艏部压载过大超出半潜驳能力而无法实现船舶过驳。为实现船舶下水需要更换更大的半潜驳,在 时间和成本上造成严重浪费。2. When the semi-submersible barge has a small displacement or a length smaller than that of the launching ship, it will cause the ballast of the crotch to exceed the semi-submersible capacity and the ship cannot be transferred. In order to realize the launching of the ship, it is necessary to replace the larger semi-submersible barge. Serious waste of time and cost.
发明内容Summary of the invention
本发明的目的在于提供一种船舶过驳中的加水方法,以解决现有大型船舶加载压载水后无法过驳下水的问题。The object of the present invention is to provide a water adding method in a ship barge to solve the problem that the existing large ship cannot pass the water after loading the ballast water.
本发明的目的在于提供一种船舶过驳中的加水方法,还解决了现有大型船舶为实现船舶过驳下水更换更大的半潜驳造成的时间和成本浪费的问题。The object of the present invention is to provide a water adding method in a ship barge, and also solve the problem of time and cost waste caused by the existing large ship to realize the replacement of a larger semi-submersible barge by the ship.
为达此目的,本发明采用以下技术方案:To this end, the present invention employs the following technical solutions:
一种船舶过驳中的加水方法,包括以下步骤:A method of adding water in a ship's transfer, comprising the following steps:
在船舶艏部未加载压载水的前提下,将所述船舶过驳至半潜驳上;Passing the ship to the semi-submersible bar on the premise that the ballast water is not loaded on the top of the ship;
将所述半潜驳移动至沉坑,并带动所述船舶依次下潜至少两个吃水深度,直至所述半潜驳下潜至与所述船舶分离;Moving the semi-submersible bar to the sinkhole and driving the ship to dive at least two drafts in sequence until the semi-submersible dive down to separate from the ship;
在所述船舶每下潜至一个吃水深度时,由所述半潜驳的潜水泵向所述船舶艏部的压载舱内加载与该吃水深度相对应水量的压载水;When the vessel dives to a draft level, the semi-submersible submersible pump loads ballast water corresponding to the draft water depth into the ballast tank of the ship's crotch;
在所述半潜驳下潜至与所述船舶分离后,将所述船舶拖出所述半潜驳。After the semi-submersible dive down to separate from the vessel, the vessel is towed out of the semi-submersible barge.
作为优选,在将所述船舶过驳至半潜驳上之前还包括:Preferably, before the ship is transferred to the semi-submersible bar, it further comprises:
在所述船舶的甲板面上布置多段软管、吊机以及发电机;Arranging a plurality of hoses, cranes and generators on the deck surface of the ship;
以及,在所述半潜驳上布置多个导缆桩以及放置有潜水泵的半潜驳工装平台。And, a plurality of cable pilings and a semi-submersible tooling platform on which the submersible pump is placed are arranged on the semi-submersible bar.
作为优选,在将所述船舶过驳至半潜驳上之后,将所述半潜驳移动至沉坑之前还包括:Preferably, after the ship is transferred to the semi-submersible, before moving the semi-submersible to the sinkhole, the method further comprises:
将所述吊机以及所述潜水泵分别通过管线连接于所述发电机;Connecting the crane and the submersible pump to the generator through a pipeline;
将所述甲板面上的多段软管连接,并将连接后的软管一端连接于所述船舶的压载舱; Connecting a plurality of sections of hose on the deck surface and connecting one end of the connected hose to a ballast tank of the vessel;
通过所述吊机将连接后的软管的另一端吊至所述半潜驳工装平台处,并与所述潜水泵连接。The other end of the connected hose is hoisted to the semi-submersible tooling platform by the crane and connected to the submersible pump.
作为优选,当所述船舶的压载舱的数量大于一个时,在所述甲板面上布置分水箱,并通过所述分水箱对多个压载舱分别加载压载水。Preferably, when the number of ballast tanks of the ship is greater than one, a water dividing tank is disposed on the deck surface, and ballast water is separately loaded to the plurality of ballast tanks through the water dividing tank.
作为优选,在最后一次加载压载水后,将连接于所述潜水泵的软管拆除以及将所述潜水泵连接于所述发电机的管线拆除,并通过所述吊机将软管吊至所述甲板面上,将管线吊至所述半潜驳工装平台。Preferably, after the last loading of the ballast water, the hose connected to the submersible pump is removed and the pipeline connecting the submersible pump to the generator is removed, and the hose is suspended by the crane On the deck surface, a pipeline is hoisted to the semi-submersible tooling platform.
作为优选,所述导缆桩设置有多个,分别对称的布置在所述半潜驳的船舶过驳预定位置的艏部及船中外板1米处。Preferably, the bollard piles are provided in plurality, respectively symmetrically arranged at the crotch portion of the semi-submersible ship at a predetermined position of the ship and at a distance of 1 m from the outer plate of the ship.
作为优选,所述半潜驳工装平台上连接有水泵挂篮,所述潜水泵置于所述水泵挂篮内。Preferably, the semi-submersible tooling platform is connected with a water pump hanging basket, and the submersible pump is placed in the water pump hanging basket.
作为优选,所述潜水泵的功率为702千瓦,扬程为32米,流量为800平方米/小时。Preferably, the submersible pump has a power of 702 kW, a head of 32 meters, and a flow rate of 800 square meters per hour.
作为优选,在将所述船舶过驳至半潜驳上之前,还包括:Preferably, before the ship is transferred to the semi-submersible bar, the method further comprises:
计算所述船舶加载压载水的总水量,并计算出所述船舶下潜至少两个吃水深度的位置,并计算每个吃水深度所需加载的压载水的水量。Calculating the total amount of water loaded on the ship's ballast water, and calculating the position at which the ship dive at least two drafts, and calculating the amount of ballast water required to load each draft.
本发明在半潜驳无法实现加满压载水的船舶过驳时,通过将未加载压载水的船舶直接过驳至半潜驳上,在半潜驳带动船舶下潜到一定深度时利用水的浮力分担船舶重力后,再向船舶艏部的压载舱内加载压载水,直至半潜驳下潜至与船舶分离,无需更换相对小的半潜驳,即可实现船舶下水。The invention can directly use the semi-submersible ship to dive to a certain depth when the semi-submersible bar cannot directly realize the ship that is filled with the ballast water, and the ship is not loaded with the ballast water directly to the semi-submersible barge. After the buoyancy of the water shares the gravity of the ship, the ballast water is loaded into the ballast tank of the ship's crotch until the semi-submersible dive to separate from the ship, and the ship can be launched without replacing the relatively small semi-submersible barge.
附图说明DRAWINGS
图1是本发明船舶过驳中的加水方法的流程图;Figure 1 is a flow chart of a water adding method in a ship barge of the present invention;
图2是本发明船舶置于半潜驳上的示意图; Figure 2 is a schematic view of the ship of the present invention placed on a semi-submersible bar;
图3是本发明半潜驳工装平台装有水泵挂篮以及潜水泵的示意图;3 is a schematic view of a semi-submersible tooling platform of the present invention equipped with a water pump hanging basket and a submersible pump;
图4是本发明图2的A处放大图。Figure 4 is an enlarged view of a portion A of Figure 2 of the present invention.
图中:In the picture:
1、艏部;2、软管;3、吊机;4、半潜驳工装平台;5、压载舱;6、分水箱;41、潜水泵;42、水泵挂篮;51、2号压载舱;52、1号压载舱。1, crotch; 2, hose; 3, crane; 4, semi-submersible tooling platform; 5, ballast tank; 6, water tank; 41, submersible pump; 42, pump basket; 51, 2 pressure Carrier; 52, No. 1 ballast tank.
具体实施方式Detailed ways
下面结合附图并通过具体实施方式来进一步说明本发明的技术方案。The technical solution of the present invention will be further described below with reference to the accompanying drawings and specific embodiments.
本发明提供一种船舶过驳中的加水方法,如图1所示,该船舶过驳中的加水方法包括以下步骤:The invention provides a water adding method in a ship docking. As shown in FIG. 1 , the water adding method in the ship passing includes the following steps:
S10、在船舶艏部未加载压载水的前提下,将船舶过驳至半潜驳上。S10. Under the premise that the ballast water is not loaded on the top of the ship, the ship is transferred to the semi-submersible barge.
也就是将船舶空载过驳到半潜驳上,以达到相对较小的半潜驳也能够实现较大型船舶顺利过驳的目的。该空载过驳的方式,不需要过多的坞墩来支撑船舶艏部,进而不需要太大的坞墩放置空间。That is to say, the ship is unloaded to the semi-submersible barge, so that a relatively small semi-submersible barge can also achieve the purpose of smoothing the larger ship. The no-loading method does not require too many docks to support the stern of the ship, and thus does not require too much docking space.
本步骤中,在将船舶过驳至半潜驳上之前,需要提前在船舶的甲板面上以及半潜驳上布置好相应工装。In this step, before the ship is transferred to the semi-submersible barge, the corresponding tooling needs to be arranged on the deck surface of the ship and on the semi-submersible barge in advance.
具体的,如图2所示,是在船舶的甲板面上布置多段软管2、吊机3以及发电机,在半潜驳上布置半潜驳工装平台4,在该半潜驳工装平台4上放置有潜水泵41以及相关辅助工具工装。可将多段软管2对称的布置在船舶两侧,随后将吊机3布置在能够吊装软管2的位置处,发电机布置在能够连接到吊机3以及半潜驳上的潜水泵41的位置。上述半潜驳工装平台4设置有两个,且对称设置在船舶的两侧,以便于船舶上的软管2与潜水泵41的连接,以及潜水泵41上的管线与发电机的连接。本实施例上述软管2为橡胶软管,具体的该橡胶软管两端设置法兰和吊码,规格根据需要设置有8米、6米以及2米长。 Specifically, as shown in FIG. 2, a plurality of sections of hoses 2, cranes 3 and generators are arranged on the deck surface of the ship, and a semi-submersible tooling platform 4 is arranged on the semi-submersible barges, and the semi-submersible tooling platform 4 is arranged on the semi-submersible tooling platform 4 A submersible pump 41 and associated auxiliary tooling tools are placed thereon. The plurality of sections of hose 2 can be arranged symmetrically on both sides of the vessel, and then the crane 3 can be arranged at a position where the hose 2 can be hoisted, the generator being arranged on the submersible pump 41 which can be connected to the crane 3 and the semi-submersible position. The semi-submersible tooling platform 4 is provided in two and symmetrically disposed on both sides of the ship to facilitate the connection of the hose 2 on the ship to the submersible pump 41 and the connection of the line on the submersible pump 41 to the generator. In the embodiment, the hose 2 is a rubber hose. Specifically, the rubber hose is provided with flanges and lifting codes at both ends, and the specifications are set to be 8 meters, 6 meters and 2 meters long as required.
在本实施例中,上述吊机3通常为船舶自身配备的用于吊装物资的吊机3,因此,当船舶自身具有吊机3时,可以通过自身的吊机3进行上述软管2及其他工具的吊装工作。当船舶自身不具有吊机3时,需要在船舶适当位置吊装汽车吊,来进行上述软管2及各工具的吊装。In the present embodiment, the crane 3 is generally a crane 3 for hoisting equipment provided by the ship itself. Therefore, when the ship itself has the crane 3, the hose 2 and the like can be performed by the own crane 3. Lifting work of the tool. When the ship itself does not have the crane 3, it is necessary to hoist the car crane at the appropriate position of the ship to carry out the lifting of the hose 2 and the tools.
本实施例中,可参照图3,上述半潜驳工装平台4上连接有水泵挂篮42,上述潜水泵41置于水泵挂篮42内。且该潜水泵41的功率选用为702KW,扬程为32米,流量为800平方米/小时。通过使用大功率的潜水泵41,能够缩短加载压载水的时间,且大大节省了半潜驳的使用时间,对于租赁半潜驳的情况,能够节约租赁费用。In this embodiment, referring to FIG. 3, the semi-submersible tooling platform 4 is connected with a water pump basket 42, and the submersible pump 41 is placed in the water pump basket 42. The submersible pump 41 has a power of 702 KW, a head of 32 meters, and a flow rate of 800 square meters per hour. By using the high-power submersible pump 41, the time for loading the ballast water can be shortened, and the use time of the semi-submersible barge is greatly saved, and the rental cost can be saved for the case of renting the semi-submersible barge.
在将船舶空载过驳到半潜驳上后,需要将潜水泵41、吊机3通过管线分别与发电机连接,同时将上述多段软管2连接起来,随后将连接后的软管(即总长软管)的一端也就是靠近船舶艏部1的压载舱5的一端连接于压载舱5,将连接后的软管的另一端通过吊机3吊至半潜驳工装平台4处,与其上的潜水泵41连接。After the ship is unloaded to the semi-submersible barge, the submersible pump 41 and the crane 3 need to be respectively connected to the generator through the pipeline, and the above-mentioned multi-segment hoses 2 are connected, and then the connected hoses are One end of the total length hose), that is, one end of the ballast tank 5 near the ship's crotch portion 1, is connected to the ballast tank 5, and the other end of the connected hose is lifted by the crane 3 to the semi-submersible tooling platform 4, It is connected to the submersible pump 41 above it.
本步骤中,上述船舶可能会存在有多个压载舱5,此时为了减少软管2管路布置,可以在船舶的甲板面上设置分水箱6(图4所示),具体的,该分水箱6上设有蝶阀。通过分水箱6,将每个压载舱5均连接软管2,潜水泵41输送的压载水可通过分水箱6的蝶阀控制,能够分别向各个压载舱5加载压载水。通过设置分水箱6,能够控制对多个压载舱5的加水控制,且不需要吊机3配合。In this step, the ship may have a plurality of ballast tanks 5, and in order to reduce the piping arrangement of the hoses 2, a water dividing tank 6 (shown in FIG. 4) may be disposed on the deck surface of the ship. Specifically, the A butterfly valve is disposed on the water dividing tank 6. Each of the ballast tanks 5 is connected to the hose 2 through the water dividing tank 6, and the ballast water supplied from the submersible pump 41 can be controlled by the butterfly valve of the water dividing tank 6, and the ballast water can be separately loaded to the respective ballast tanks 5. By providing the water dividing tank 6, it is possible to control the watering control of the plurality of ballast tanks 5 without the cooperation of the cranes 3.
S20、将半潜驳移动至沉坑,并带动船舶依次下潜至少两个吃水深度,直至半潜驳下潜至与船舶分离。S20. Move the semi-submersible barge to the sinkhole, and drive the ship to dive at least two drafts in turn until the semi-submersible dive to separate from the ship.
在步骤S10将船舶空载过驳至半潜驳上且将软管2与潜水泵41连接以及潜水泵41与发动机连接后,半潜驳会带动船舶移动至沉坑位置处,并会带动船舶 下潜至少两个吃水深度。具体的,上述吃水深度是根据船舶以及半潜驳的数据参数计算出的,本实施例将船舶的至少两个吃水深度分别设置为第一吃水深度、第二吃水深度...第N吃水深度以及最后吃水深度(即船舶最终下水深度)。本实施例中,每个船舶的吃水深度根据船舶的参数不同,设置为至少两个。在计算上述吃水深度的同时,还会计算出船舶加载压载水的总水量,在总水量达到计算数值后,半潜驳继续下潜,以使船舶能够脱离半潜驳。After the ship is unloaded to the semi-submersible bar at step S10 and the hose 2 is connected to the submersible pump 41 and the submersible pump 41 is connected to the engine, the semi-submersible barch will move the ship to the sinking position and will drive the ship. Dive at least two drafts. Specifically, the draft depth is calculated according to data parameters of the ship and the semi-submersible bar. In this embodiment, at least two drafts of the ship are respectively set to the first draft depth, the second draft depth, and the Nth draft. And the final draft (ie the final launch depth of the ship). In this embodiment, the draft of each ship is set to at least two according to the parameters of the ship. While calculating the above draft, the total amount of water loaded by the ship's ballast water is calculated. After the total water reaches the calculated value, the semi-submersible bar continues to dive to enable the ship to escape from the semi-submersible.
S30、在船舶每下潜至一个吃水深度时,由半潜驳的潜水泵向船舶艏部的压载舱内加载与该深度相对应水量的压载水。S30. When the ship dives to a draft level, the semi-submersible submersible pump loads the ballast water corresponding to the depth into the ballast tank of the ship's crotch.
当半潜驳带动船舶移动至沉坑并下潜至船舶的第一吃水深度时,此时利用水的浮力能够分担船舶重力,通过潜水泵41向船舶艏部1的压载舱5内加载与该第一吃水深度相对应水量的压载水。在加载完与第一吃水深度相对应水量的压载水后,半潜驳带动船舶下潜至船舶的第二吃水深度,并通过潜水泵41向船舶艏部1的压载舱5内加载与该第二吃水深度相对应水量的压载水。以此类推,到最后一次加载压载水完毕,随后半潜驳下潜至与船舶分离,船舶完全下水。When the semi-submersible bar moves the ship to the sinkhole and dive to the first draft of the ship, the buoyancy of the water can be used to share the ship's gravity, and the submersible pump 41 is loaded into the ballast tank 5 of the ship's raft 1 The first draft is corresponding to the amount of water ballast water. After loading the ballast water corresponding to the first draft depth, the semi-submersible bar drives the ship to dive to the second draft of the ship, and loads it into the ballast tank 5 of the ship's raft 1 through the submersible pump 41. The second draft is corresponding to the amount of water ballast water. By analogy, the last time the ballast water is loaded, then the semi-submersible dive to separate from the ship and the ship is completely launched.
需要指出的是,在最后一次加载压载水完毕之后,半潜驳下潜至与船舶分离之前,需要将连接于潜水泵41的软管2拆除以及将潜水泵41连接于发电机的管线拆除,并通过吊机3将软管2吊至甲板面上,将管线吊至半潜驳工装平台4上,以便于船舶和半潜驳的分离。It should be noted that after the last loading of the ballast water, before the semi-submersible dive to separate from the ship, it is necessary to remove the hose 2 connected to the submersible pump 41 and the pipeline connecting the submersible pump 41 to the generator. The hose 2 is hoisted to the deck surface by the crane 3, and the pipeline is hoisted to the semi-submersible tooling platform 4 to facilitate the separation of the ship and the semi-submersible barge.
S40、在半潜驳下潜至与船舶分离后,将船舶拖出半潜驳。S40. After the semi-submersible dive to separate from the ship, the ship is towed out of the semi-submersible barge.
在半潜驳与船舶分离后,需要将船舶拖出半潜驳,并停靠在码头。为了防止船舶拖出半潜驳时对相关工装造成碰撞,本实施例在半潜驳上设置多个导缆桩,具体的多个导缆桩对称布置在半潜驳的船舶过驳预定位置的艏部1及船中外板1米处。上述船舶过驳预定位置是指船舶移动至半潜驳上时所处的位置。 通过多个导缆桩,使得船舶在拖出时,能够较为稳定的拖出半潜驳,而不会出现过大晃动。本实施例中,将导缆桩设置4根或6根。After the semi-submersible bar is separated from the ship, the ship needs to be pulled out of the semi-submersible barge and docked at the dock. In order to prevent the ship from colliding with the relevant tooling when it is pulled out of the semi-submersible barge, in the embodiment, a plurality of cable guiding piles are arranged on the semi-submersible barge, and the specific plurality of cable guiding piles are symmetrically arranged in the predetermined position of the ship of the semi-submersible barge. The head 1 and the outer plate of the ship are 1 meter away. The predetermined position of the above-mentioned ship transfer refers to the position where the ship is moved to the semi-submersible bar. Through a plurality of guide bollards, the semi-submersible barge can be pulled out more stably when the ship is pulled out without excessive shaking. In this embodiment, four or six guide bollards are provided.
下面以5万吨船舶(具有两个压载舱)过驳至半潜驳上为例进行上述方法的阐述:The following method is used to transfer the 50,000-ton ship (with two ballast tanks) to the semi-submersible bar as an example:
首先,5万吨船舶需要在空载(即未加载压载水)状态下过驳至半潜驳,并在5万吨船舶移动至半潜驳上后,半潜驳带动船舶移动至沉坑,半潜驳开始下潜,待下潜至5万吨船舶吃水2米-2.5米(即第一次吃水深度)后,通过潜水泵41向船舶艏部1的2号压载舱51(货油舱)加水3165.9T,在加好水后继续下潜至5万吨船舶吃水2.5米-3米(即最后吃水深度),通过潜水泵41向1号压载舱52(货油舱)加水2680T,加好水后将各软管2以及管线拆除,随后半潜驳继续下潜至与5万吨船舶分离,5万吨船舶脱离时浮态为艏艉吃水4.5米,之后将5万吨船舶拖出半潜驳。First, the 50,000-ton ship needs to be transferred to the semi-submersible bar under no-load (ie, no ballast water is loaded), and after the 50,000-ton ship moves to the semi-submersible barge, the semi-submersible barge moves the ship to the sinkhole. The semi-submersible barge begins to dive, and after dive to 50,000 tons of ship draught 2 meters - 2.5 meters (that is, the first draft depth), through the submersible pump 41 to the No. 2 ballast tank 51 of the ship's 艏 1 Oil tank) add water 3165.9T, continue to dive after adding water to 50,000 tons of ship draught 2.5 m-3 m (ie the final draft depth), add water to the No. 1 ballast tank 52 (cargo tank) through submersible pump 41 2680T, after adding water, the hoses 2 and pipelines will be removed. Then the semi-submersibles will continue to dive to separate from the 50,000 tons of ships. When the 50,000 tons of ships are detached, the floating state will be 4.5 meters of draft water, and then 50,000 tons. The ship pulled out the semi-submersible barge.
显然,本发明的上述实施例仅仅是为了清楚说明本发明所作的举例,而并非是对本发明的实施方式的限定。对于所属领域的普通技术人员来说,在上述说明的基础上还可以做出其它不同形式的变化或变动。这里无需也无法对所有的实施方式予以穷举。凡在本发明的精神和原则之内所作的任何修改、等同替换和改进等,均应包含在本发明权利要求的保护范围之内。 It is apparent that the above-described embodiments of the present invention are merely illustrative of the present invention and are not intended to limit the embodiments of the present invention. Other variations or modifications of the various forms may be made by those skilled in the art in light of the above description. There is no need and no way to exhaust all of the implementations. Any modifications, equivalent substitutions and improvements made within the spirit and scope of the invention are intended to be included within the scope of the appended claims.

Claims (9)

  1. 一种船舶过驳中的加水方法,其特征在于,包括以下步骤:A method for adding water in a ship's barge, characterized in that it comprises the following steps:
    在船舶艏部未加载压载水的前提下,将所述船舶过驳至半潜驳上;Passing the ship to the semi-submersible bar on the premise that the ballast water is not loaded on the top of the ship;
    将所述半潜驳移动至沉坑,并带动所述船舶依次下潜至少两个吃水深度,直至所述半潜驳下潜至与所述船舶分离;Moving the semi-submersible bar to the sinkhole and driving the ship to dive at least two drafts in sequence until the semi-submersible dive down to separate from the ship;
    在所述船舶每下潜至一个吃水深度时,由所述半潜驳的潜水泵向所述船舶艏部的压载舱内加载与该吃水深度相对应水量的压载水;When the vessel dives to a draft level, the semi-submersible submersible pump loads ballast water corresponding to the draft water depth into the ballast tank of the ship's crotch;
    在所述半潜驳下潜至与所述船舶分离后,将所述船舶拖出所述半潜驳。After the semi-submersible dive down to separate from the vessel, the vessel is towed out of the semi-submersible barge.
  2. 根据权利要求1所述的船舶过驳中的加水方法,其特征在于,在将所述船舶过驳至半潜驳上之前还包括:The method of adding water according to claim 1, wherein before the ship is transferred to the semi-submersible, the method further comprises:
    在所述船舶的甲板面上布置多段软管、吊机以及发电机;Arranging a plurality of hoses, cranes and generators on the deck surface of the ship;
    以及,在所述半潜驳上布置多个导缆桩以及放置有潜水泵的半潜驳工装平台。And, a plurality of cable pilings and a semi-submersible tooling platform on which the submersible pump is placed are arranged on the semi-submersible bar.
  3. 根据权利要求2所述的船舶过驳中的加水方法,其特征在于,在将所述船舶过驳至半潜驳上之后,将所述半潜驳移动至沉坑之前还包括:The method of adding water according to claim 2, wherein after moving the vessel to the semi-submersible, moving the semi-submersible to the sinkhole further comprises:
    将所述吊机以及所述潜水泵分别通过管线连接于所述发电机;Connecting the crane and the submersible pump to the generator through a pipeline;
    将所述甲板面上的多段软管连接,并将连接后的软管一端连接于所述船舶的压载舱;Connecting a plurality of sections of hose on the deck surface and connecting one end of the connected hose to a ballast tank of the vessel;
    通过所述吊机将连接后的软管的另一端吊至所述半潜驳工装平台处,并与所述潜水泵连接。The other end of the connected hose is hoisted to the semi-submersible tooling platform by the crane and connected to the submersible pump.
  4. 根据权利要求3所述的船舶过驳中的加水方法,其特征在于,当所述船舶的压载舱的数量大于一个时,在所述甲板面上布置分水箱,并通过所述分水箱对多个压载舱分别加载压载水。A water adding method in a ship barge according to claim 3, wherein when the number of ballast tanks of the ship is greater than one, a water dividing tank is disposed on the deck surface, and the water dividing tank is passed through Ballast water is loaded in each of the multiple ballast tanks.
  5. 根据权利要求4所述的船舶过驳中的加水方法,其特征在于,在最后一 次加载压载水后,将连接于所述潜水泵的软管拆除以及将所述潜水泵连接于所述发电机的管线拆除,并通过所述吊机将软管吊至所述甲板面上,将管线吊至所述半潜驳工装平台。The method of adding water in a ship barge according to claim 4, characterized in that After loading the ballast water a second time, the hose connected to the submersible pump is removed and the pipeline connecting the submersible pump to the generator is removed, and the hose is suspended from the deck by the crane , the pipeline is hoisted to the semi-submersible tooling platform.
  6. 根据权利要求3-5任一所述的船舶过驳中的加水方法,其特征在于,所述导缆桩设置有多个,分别对称的布置在所述半潜驳的船舶过驳预定位置的艏部及船中外板1米处。The water adding method in a ship barge according to any one of claims 3-5, wherein the wire guide pile is provided in plurality, respectively symmetrically arranged at a predetermined position of the semi-submersible ship The head and the outer and outer plates of the ship are 1 meter away.
  7. 根据权利要求6所述的船舶过驳中的加水方法,其特征在于,所述半潜驳工装平台上连接有水泵挂篮,所述潜水泵置于所述水泵挂篮内。The water adding method in a ship barge according to claim 6, wherein a pump hanging basket is connected to the semi-submersible working platform, and the submersible pump is placed in the water pump hanging basket.
  8. 根据权利要求7所述的船舶过驳中的加水方法,其特征在于,所述潜水泵的功率为702千瓦,扬程为32米,流量为800平方米/小时。The method of watering a ship in a ship according to claim 7, wherein the submersible pump has a power of 702 kW, a head of 32 meters, and a flow rate of 800 square meters per hour.
  9. 根据权利要求1所述的船舶过驳中的加水方法,其特征在于,在将所述船舶过驳至半潜驳上之前,还包括:The method of adding water according to claim 1, wherein before the ship is transferred to the semi-submersible, the method further comprises:
    计算所述船舶加载压载水的总水量,并计算出所述船舶下潜至少两个吃水深度的位置,并计算每个吃水深度所需加载的压载水的水量。 Calculating the total amount of water loaded on the ship's ballast water, and calculating the position at which the ship dive at least two drafts, and calculating the amount of ballast water required to load each draft.
PCT/CN2017/108833 2017-06-27 2017-10-31 Method for adding water in vessel lightering WO2019000757A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201710501133.0A CN107264728B (en) 2017-06-27 2017-06-27 A kind of ship transfer in water feeding method
CN201710501133.0 2017-06-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019000757A1 true WO2019000757A1 (en) 2019-01-03

Family

ID=60068298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CN2017/108833 WO2019000757A1 (en) 2017-06-27 2017-10-31 Method for adding water in vessel lightering

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN107264728B (en)
WO (1) WO2019000757A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107264728B (en) * 2017-06-27 2019-05-17 广船国际有限公司 A kind of ship transfer in water feeding method
CN110371270B (en) * 2019-07-30 2021-01-29 广船国际有限公司 Method for safely floating and refuting product ship in water
JP7375929B2 (en) * 2020-05-27 2023-11-08 富士電機株式会社 Marine exhaust gas treatment equipment
CN111980067B (en) * 2020-08-03 2021-05-07 中交第四航务工程局有限公司 Construction method for long-distance conveying of immersed tube by adopting refuting process
CN113148065A (en) * 2021-04-29 2021-07-23 江苏扬子三井造船有限公司 Method for launching ship by using floating dock

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1926024A (en) * 2004-10-08 2007-03-07 现代重工业株式会社 Method and equipment for transversely launching ship built on the ground
CN101844611A (en) * 2010-05-31 2010-09-29 南通中远船务工程有限公司 Method used for carrying and launching drilling platform in ocean engineering
KR20130109656A (en) * 2012-03-28 2013-10-08 현대중공업 주식회사 Launching method of ship
CN104229099A (en) * 2014-09-15 2014-12-24 南通中远船务工程有限公司 Offshore engineering vessel loading and launching system and method
US20150010363A1 (en) * 2009-12-22 2015-01-08 Total Marine Services, Inc. Submersible offshore positionable frame
CN106043610A (en) * 2016-08-01 2016-10-26 宏华海洋油气装备(江苏)有限公司 Method of transporting ships with semi-submerged ship
CN107264728A (en) * 2017-06-27 2017-10-20 广船国际有限公司 A kind of ship transfer in water feeding method

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1926024A (en) * 2004-10-08 2007-03-07 现代重工业株式会社 Method and equipment for transversely launching ship built on the ground
US20150010363A1 (en) * 2009-12-22 2015-01-08 Total Marine Services, Inc. Submersible offshore positionable frame
CN101844611A (en) * 2010-05-31 2010-09-29 南通中远船务工程有限公司 Method used for carrying and launching drilling platform in ocean engineering
KR20130109656A (en) * 2012-03-28 2013-10-08 현대중공업 주식회사 Launching method of ship
CN104229099A (en) * 2014-09-15 2014-12-24 南通中远船务工程有限公司 Offshore engineering vessel loading and launching system and method
CN106043610A (en) * 2016-08-01 2016-10-26 宏华海洋油气装备(江苏)有限公司 Method of transporting ships with semi-submerged ship
CN107264728A (en) * 2017-06-27 2017-10-20 广船国际有限公司 A kind of ship transfer in water feeding method

Also Published As

Publication number Publication date
CN107264728B (en) 2019-05-17
CN107264728A (en) 2017-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2019000757A1 (en) Method for adding water in vessel lightering
CN103910044B (en) A kind of large-scale the floating structures semi-submersible type lifting platform and application process thereof
CN104229099A (en) Offshore engineering vessel loading and launching system and method
US9446825B1 (en) Self-propelled, catamaran-type, dual-application, semisubmersible ship with hydrodynamic hulls and columns
EP3221213B1 (en) A submersible vessel for dry docking a vessel
RU2390460C1 (en) Complex to surface and carry sunken submarines and other ships
CN110371270B (en) Method for safely floating and refuting product ship in water
WO2010109243A2 (en) Apparatus and method for handling a submersible item
EP2841334B1 (en) Method for dry-docking a floating unit
CN107618626A (en) Improved deep water semi-submersible pipe laying crane ship
EP3810500B1 (en) Method and vessel for deploying heavy objects
KR20120057993A (en) Technology of Shiprepair on Ground
CA2900357C (en) An integrated heavy lift and logistics vessel
JP2009517290A (en) Inundation method applied to tandem construction method
CN106321028A (en) Underwater Christmas tree installing method and system
US10822060B1 (en) Multi hull vessel with mechanical systems to facilitate safe transfer of cargo by crane to and from vessel in high waves
van Hoorn Heavy-lift transport ships: overview of existing fleet and future developments
CN220349889U (en) Semi-submersible vessel with lifting deck
KR102055400B1 (en) Method for mounting thruster of ship in dock
CN203094382U (en) Floating production storage offloading (FPSO) dock mooring rope connection distributing structure
RU2630513C1 (en) Device for loading, transporting and installing heavy and bulky marine underwater object on seabed
Sablok et al. Disconnectable arctic spar
KR101807600B1 (en) Construction method for fpu on floating facility
CN105059484A (en) Boarding and disembarking operation mode for large ocean structure
RU2174087C1 (en) Method of loading/unloading and transportation of reactor compartments of utilized atomic-powered submarines to protracted underwater storage point and device for its embodiment

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17916169

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17916169

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1