WO2018233992A1 - Water injection device of an internal combustion engine - Google Patents

Water injection device of an internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
WO2018233992A1
WO2018233992A1 PCT/EP2018/064130 EP2018064130W WO2018233992A1 WO 2018233992 A1 WO2018233992 A1 WO 2018233992A1 EP 2018064130 W EP2018064130 W EP 2018064130W WO 2018233992 A1 WO2018233992 A1 WO 2018233992A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
shut
injection device
water injection
internal combustion
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/064130
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Pascal Gladel
Ingmar Burak
Peter Schenk
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Priority to KR1020197037738A priority Critical patent/KR20200018474A/en
Priority to EP18729077.0A priority patent/EP3642469A1/en
Priority to CN201880041890.7A priority patent/CN110785554A/en
Priority to BR112019027222-4A priority patent/BR112019027222A2/en
Publication of WO2018233992A1 publication Critical patent/WO2018233992A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/022Adding fuel and water emulsion, water or steam
    • F02M25/0221Details of the water supply system, e.g. pumps or arrangement of valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/022Adding fuel and water emulsion, water or steam
    • F02M25/0221Details of the water supply system, e.g. pumps or arrangement of valves
    • F02M25/0222Water recovery or storage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/022Adding fuel and water emulsion, water or steam
    • F02M25/0221Details of the water supply system, e.g. pumps or arrangement of valves
    • F02M25/0225Water atomisers or mixers, e.g. using ultrasonic waves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/022Adding fuel and water emulsion, water or steam
    • F02M25/0227Control aspects; Arrangement of sensors; Diagnostics; Actuators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/022Adding fuel and water emulsion, water or steam
    • F02M25/025Adding water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/022Adding fuel and water emulsion, water or steam
    • F02M25/025Adding water
    • F02M25/028Adding water into the charge intakes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Definitions

  • the present invention relates to a water injection device of a
  • Knock tendency and high exhaust gas temperatures is limited.
  • One possible measure to reduce the tendency to knock and to lower the exhaust gas temperatures is the
  • a water tank In water injection systems for internal combustion engines, a water tank is normally provided so that at any time water for injection into the intake manifold or the
  • Combustion chamber of the internal combustion engine is available.
  • water can be obtained by means of a water extraction plant
  • water can be conveyed by means of a pump via a distributor device to injection valves, through which the water is then injected, for example, into a suction pipe or a combustion chamber of the internal combustion engine.
  • the distributor device can be provided to store water and to distribute it to a plurality of injectors, through which the water can then be injected.
  • the pump used to convey the water is switched off. This means that the water is in the water injectors and the lines of the water injection system. Due to the high temperatures of the parts of the internal combustion engine near the
  • Water injection system can heat the stagnant water and eventually vaporize. This effect is exacerbated when driving at high altitude, where the air pressure is lower.
  • the formation of steam can lead to functional impairments when restarting the water injection system, since the system pressure can be built up only delayed by the steam.
  • the water injection system is delayed ready for operation. Due to this delayed operational readiness, temperature peaks in the exhaust gas as well as knocking events during combustion can occur during rapid load transients.
  • a water injection device of an internal combustion engine comprises a water tank for storing water, at least one water injector for injecting the water into the internal combustion engine, a conveying element for conveying water from the water tank into the water injector.
  • the water injection device further comprises a shut-off element, which is arranged between the water tank and the conveying element, and which is set up, a system pressure between the
  • the water injection device has a
  • shut-off can be closed when the area between shut-off and water injectors is filled with water.
  • the closed shut-off element forms a closed region between the shut-off element and the water injectors.
  • the system pressure in this area between shut-off and water injectors in inactive Phases of the water injection device can be kept above the vapor pressure of the water.
  • the holding of the system pressure can be supported, for example, by an additional pressure accumulator and / or by elastic elements in water injection device, which work as a pressure accumulator.
  • the shut-off element can also be advantageously opened when the vehicle is parked, so that the area between the shut-off element and the water injectors can be emptied of water by conveying the conveying element backwards, so that the water injectors and the lines are protected from damage by freezing and expanding water.
  • the conveying element can advantageously be protected from flooding by water by closing the shut-off element after emptying the area between the shut-off element and water injectors.
  • Water tank can be advantageously interrupted by closing the shut-off, so that the conveying element can not be flooded by water from the water tank.
  • the pump can also be arranged below a height of the water level of the water in the water tank without the pump being flooded by water from the water tank.
  • Vehicle integration allows. This is especially important in systems with a water tank and a conveyor element in the rear of the vehicle, since the space available in the vertical space is very limited.
  • Shut-off is designed as a shut-off valve.
  • the shut-off valve ensures that water is in the area between the shut-off valve and the water injector.
  • the system pressure between the shut-off and the water injector at a level greater than 3 x 10 5 Pa, preferably greater than 5 x 10 5 Pa, more preferably greater than 5 x 10 5 Pa and less than 10 x 10 5 Pa to keep.
  • vapor formation in the region between the shut-off element and the water injector can be avoided and, on the other hand, wall wetting of the water at the inlet channel can be avoided when water is injected into an inlet channel of an internal combustion engine.
  • the components of the water injection system are cooled by inflowing water from the tank. At high temperatures and standing medium water in the
  • shut-off is set to be brought into an open position with active water injection, in particular by energization.
  • the shut-off valve is
  • shut-off valve preferably designed as an electrically operated shut-off valve, which can be controlled by a control unit in a simple and accurate manner. With active water injection, the shut-off valve is energized and thus enables the
  • shut-off valve When deactivating the water injection, the shut-off valve is also de-energized and keeps the system pressure thus at a pressure level sufficient for that
  • Shut-off for example, be closed by a restoring force, for example by a spring element.
  • a restoring force for example by a spring element.
  • an accumulator is provided between the conveying element and the water injector. Such a pressure accumulator can keep the system pressure through the closed
  • Water Injector comprises a return line, wherein the return line is arranged to return water from a region between the conveying element and the water injector in the water tank.
  • the return line serves as a bypass for water, can flow through the water from the area between the conveyor element and the water injectors on the conveyor element and the shut-off valve back into the water tank.
  • Water injector comprises a plurality of water injectors, which are connected to a manifold, wherein the manifold between the shut-off element and the water injectors is arranged.
  • Conveying element in particular by energization, brought into the open position to become.
  • shut-off water can be fed back into the water tank.
  • an internal combustion engine comprising a water injection device according to the invention for the injection of water.
  • the internal combustion engine is operated according to the Otto principle and with gasoline.
  • the internal combustion engine which is operated according to the Otto principle, the internal combustion engine is to be understood, in which a combustion of gasoline or gasoline-air mixture takes place by means of spark ignition in the form of a spark plug. Since in such an internal combustion engine, the ignition by the spark ignition is precisely predetermined, which can be compared with respect to the inventive
  • FIG. 1 is a highly simplified schematic view of an internal combustion engine with a water injection device according to a first embodiment of the present invention
  • FIG. 2 is a simplified schematic view of the water injection device according to the first embodiment
  • Fig. 3 is a simplified schematic view of the water injection device according to a second embodiment of the present invention.
  • Water injection device 1 of an internal combustion engine 2 described in detail according to a first embodiment is operated according to the Otto principle and with gasoline direct injection.
  • the internal combustion engine 2 comprises per cylinder a combustion chamber 20 in which a piston 21 is movable back and forth. Furthermore, the internal combustion engine 2 per cylinder has an inlet channel 22, via which air is supplied to the combustion chamber 20. Exhaust gas is removed via an exhaust duct 23. For this purpose, at the inlet channel 22 a
  • Reference numeral 24 denotes a fuel injection valve.
  • a water injector 6 is further arranged, which via a
  • Control unit 10 injects water into the inlet channel 22 of the internal combustion engine 2.
  • a water injector 6 per cylinder is provided.
  • two water injectors per cylinder can be arranged for better treatment or to increase the maximum amount of water injectable per combustion cycle.
  • the water injection device for example, as a pump
  • a second line 8 connects the
  • a shut-off element 1 1 is arranged, which divides the first line 7 into a first line section 7a and a second line section 7b and is controlled by the control unit 10.
  • the shut-off element 1 1 is set up, a system pressure between the
  • shut-off 1 1 and the water injector 6 to maintain a level at which a Evaporation of water located between the water tank 5 and the conveying element 3 is not evaporated.
  • the shut-off 1 for example, a shut-off valve 1 1 a, for example, be an electrically operated shut-off valve 1 1 a.
  • the shut-off valve 1 1 a is for example a 2/2 way valve.
  • the shut-off element 1 1 is set up to maintain the system pressure in the region between the shut-off element 1 1 and the water injectors 6 at a level greater than 3 ⁇ 10 5 Pa, preferably greater than 5 ⁇ 10 5 Pa.
  • the shut-off valve 1 1 a is arranged so that the system pressure in the area between the shut-off 1 1 and the water injectors 6 is kept smaller than 10 x 10 5 Pa.
  • shut-off valve 11a is designed to be de-energized e.g. is closed by a closing force of a spring element 12.
  • shut-off valve 1 1 a is normally closed and holds the
  • the shut-off valve 1 1 a is energized and thus allows a promotion of the water from the water tank 5 to the water injectors 6 (second switching position of the shut-off valve 1 1 a).
  • the check valve 1 1 a is also set to be opened by energization when changing the operating direction of the conveyor element 3, so for example a change in the direction of rotation of the pump, water is fed back into the water tank 5 (second switching position of the check valve 1 1 a ).
  • the water injection device 1 comprises a plurality of water injectors 6.
  • a distributor 9 for example a water rail, is provided in the water injection device 1, to which the plurality of water injectors 6 can be connected and which distributes the water to the water injectors 6.
  • the check valve 1 1 a is in the first switching position, ie the closed position.
  • a shut-off element 1 1 between the water tank 5 and the conveying element 3 By providing a shut-off element 1 1 between the water tank 5 and the conveying element 3, vapor formation in the water injection device 1 in the area between the shut-off element 1 1 and the conveying element 3 can be prevented.
  • the water injection device 1 is operable at inactive operating points and can be brought into use quickly when the combustion of the
  • Internal combustion engine 2 requests a water injection.
  • a pressure accumulator 14 is intended to compensate for pressure fluctuations and can assist in closed shut-off valve 1 1 maintain the system pressure in the area between shut-off 1 1 and 6 water injectors.
  • the pressure accumulator 14 may be arranged, for example, between the conveying element 3 and the water injector 6. But it can also elastic components in the water injection device 1, for example, elastic parts of the manifold 9 act as a pressure accumulator 14.
  • the second embodiment of the water injection device 1 according to the invention of Figure 3 differs from the first embodiment in that in the second embodiment of the water injection device 1, a return line 15 is provided. Via the return line 15, water can flow back from a region between the conveying element 3 and the water injector 6 into the water tank 5.
  • a check valve 16 is disposed in the return line 15. The check valve 16 allows water from the area between the
  • Spring element 13 acts to be opened (open position of the check valve 16).
  • the check valve 16 closes (closed position). In Figure 3, the check valve 16 is in the closed position.

Abstract

The invention relates to a water injection device for an internal combustion engine (2), comprising a water tank (5) for storing water, at least one water injector (6) for injecting the water into the internal combustion engine (2), at least one conveying element (3) for conveying water from the water tank (5) into the water injector (6). According to the invention, the water injection device (1) also comprises a shut-off element (11) which is arranged between the water tank (5) and the conveying element (3) and which is designed to maintain a system pressure at a level between the shut-off element (11) and the water injector (6) in order to prevent the water evaporating between the water tank (5) and the conveying element (3).

Description

Beschreibung  description
Titel title
Wassereinspritzvorrichtung einer Brennkraftmaschine  Water injection device of an internal combustion engine
Stand der Technik Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wassereinspritzvorrichtung einer The present invention relates to a water injection device of a
Brennkraftmaschine sowie eine derartige Brennkraftmaschine. Internal combustion engine and such an internal combustion engine.
Aufgrund steigender Anforderungen an reduzierte Kohlenstoffdioxidemissionen werden Brennkraftmaschinen zunehmend hinsichtlich des Kraftstoffverbrauchs optimiert. Due to increasing demands on reduced carbon dioxide emissions, internal combustion engines are increasingly being optimized with regard to fuel consumption.
Allerdings können bekannte Brennkraftmaschinen in Betriebspunkten mit hoher Last nicht optimal im Hinblick auf den Verbrauch betrieben werden, da der Betrieb durch However, known internal combustion engines can not be optimally operated in terms of consumption at operating points with high load, since the operation by
Klopfneigung und hohe Abgastemperaturen begrenzt ist. Eine mögliche Maßnahme zur Reduzierung der Klopfneigung und zur Senkung der Abgastemperaturen ist die Knock tendency and high exhaust gas temperatures is limited. One possible measure to reduce the tendency to knock and to lower the exhaust gas temperatures is the
Einspritzung von Wasser. Hierbei sind üblicherweise separate Wassereinspritzsysteme vorhanden, um die Wassereinspritzung zu ermöglichen. So ist beispielsweise aus derInjection of water. There are usually separate water injection systems available to allow the water injection. For example, from the
DE 10 2015 208 476 A1 ein Wassereinspritzsystem für eine Brennkraftmaschine bekannt. DE 10 2015 208 476 A1 discloses a water injection system for an internal combustion engine.
Bei Wassereinspritzsystemen für Brennkraftmaschinen ist normalerweise ein Wassertank vorgesehen, so dass jederzeit Wasser zur Einspritzung in das Saugrohr oder die In water injection systems for internal combustion engines, a water tank is normally provided so that at any time water for injection into the intake manifold or the
Brennkammer der Brennkraftmaschine verfügbar ist. Zusätzlich kann bei derartigen Wassereinspritzsystemen Wasser mit Hilfe einer Wassergewinnungsanlage Combustion chamber of the internal combustion engine is available. In addition, in such water injection systems, water can be obtained by means of a water extraction plant
beispielsweise aus dem Abgassystem der Brennkraftmaschine in dem Kraftfahrzeug oder aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs gewonnen werden und beispielsweise auch dem Wassertank zugeführt werden. Von dem Wassertank kann Wasser beispielsweise mittels einer Pumpe über eine Verteilervorrichtung zu Einspritzventilen, durch die das Wasser dann beispielsweise in ein Saugrohr oder eine Brennkammer der Brennkraftmaschine eingespritzt wird, befördert werden. Dazu kann, wie bei Einspritzsystemen für Brennstoff, die Verteilervorrichtung dazu vorgesehen sein Wasser zu speichern und auf mehrere Einspritzventile, durch die das Wasser dann eingespritzt werden kann, zu verteilen. Zwischen den Betriebspunkten, bei denen das Wassereinspritzsystem aktiviert wird, ist die zum Fördern des Wassers benutzte Pumpe abgeschaltet. Das heißt, dass das Wasser in den Wasserinjektoren und den Leitungen des Wassereinspritzsystems steht. Durch die hohen Temperaturen der Teile der Brennkraftmaschine in der Nähe des For example, be obtained from the exhaust system of the internal combustion engine in the motor vehicle or from the environment of the motor vehicle and, for example, also supplied to the water tank. From the water tank, for example, water can be conveyed by means of a pump via a distributor device to injection valves, through which the water is then injected, for example, into a suction pipe or a combustion chamber of the internal combustion engine. For this purpose, as in fuel injection systems, the distributor device can be provided to store water and to distribute it to a plurality of injectors, through which the water can then be injected. Between the operating points where the water injection system is activated, the pump used to convey the water is switched off. This means that the water is in the water injectors and the lines of the water injection system. Due to the high temperatures of the parts of the internal combustion engine near the
Wassereinspritzsystems kann das stehende Wasser aufheizen und eventuell verdampfen. Dieser Effekt verschärft sich bei Fahrten in großer Höhe, wo der Luftdruck niedriger ist. Durch die Dampfbildung kann es zu Funktionsbeeinträchtigungen beim erneuten Start des Wassereinspritzsystems kommen, da der Systemdruck durch den Dampf nur verzögert aufgebaut werden kann. Somit ist das Wassereinspritzsystem verzögert betriebsbereit. Aufgrund dieser verzögerten Betriebsbereitschaft kann es bei schnellen Lastsprüngen zu Temperaturspitzen im Abgas sowie Klopfereignissen in der Verbrennung kommen. Water injection system can heat the stagnant water and eventually vaporize. This effect is exacerbated when driving at high altitude, where the air pressure is lower. The formation of steam can lead to functional impairments when restarting the water injection system, since the system pressure can be built up only delayed by the steam. Thus, the water injection system is delayed ready for operation. Due to this delayed operational readiness, temperature peaks in the exhaust gas as well as knocking events during combustion can occur during rapid load transients.
Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention
Erfindungsgemäß wird eine Wassereinspritzvorrichtung einer Brennkraftmaschine vorgeschlagen. Die Wassereinspritzvorrichtung umfasst einen Wassertank zum Speichern von Wasser, mindestens einen Wasserinjektor zum Einspritzen des Wassers in die Brennkraftmaschine, ein Förderelement zum Fördern von Wasser aus dem Wassertank in den Wasserinjektor. Erfindungsgemäß umfasst die Wassereinspritzvorrichtung weiterhin ein Absperrelement, welches zwischen dem Wassertank und dem Förderelement angeordnet ist, und welches eingerichtet ist, einen Systemdruck zwischen dem According to the invention, a water injection device of an internal combustion engine is proposed. The water injection device comprises a water tank for storing water, at least one water injector for injecting the water into the internal combustion engine, a conveying element for conveying water from the water tank into the water injector. According to the invention, the water injection device further comprises a shut-off element, which is arranged between the water tank and the conveying element, and which is set up, a system pressure between the
Absperrelement und dem Wasserinjektor auf einem Niveau zu halten, um ein Verdampfen des zwischen dem Wassertank und dem Förderelement befindlichen Wassers zu vermeiden. Keep shut-off and the water injector at a level to prevent evaporation of the water between the water tank and the conveyor element located water.
Vorteile der Erfindung Gegenüber dem Stand der Technik weist die Wassereinspritzvorrichtung einer Advantages of the Invention Compared to the prior art, the water injection device has a
Brennkraftmaschine den Vorteil auf, dass das Absperrelement geschlossen werden kann wenn der Bereich zwischen Absperrelement und Wasserinjektoren mit Wasser gefüllt ist. Durch das geschlossene Absperrelement wird ein abgeschlossener Bereich zwischen dem Absperrelement und den Wasserinjektoren gebildet. So kann der Systemdruck in diesem Bereich zwischen Absperrelement und Wasserinjektoren auch in inaktiven Phasen der Wassereinspritzvorrichtung oberhalb des Dampfdrucks des Wassers gehalten werden kann. Somit wird eine Dampfbildung des Wassers vermieden sowie kurze Druckaufbauzeiten und eine schnelle Einspritzfreigabe sichergestellt. Das Halten des Systemdrucks kann dabei beispielsweise durch einen zusätzlichen Druckspeicher und/oder durch elastische Elemente in Wassereinspritzvorrichtung, die als Druckspeicher arbeiten unterstützt werden. Internal combustion engine has the advantage that the shut-off can be closed when the area between shut-off and water injectors is filled with water. The closed shut-off element forms a closed region between the shut-off element and the water injectors. Thus, the system pressure in this area between shut-off and water injectors in inactive Phases of the water injection device can be kept above the vapor pressure of the water. Thus, a vapor formation of the water is avoided and ensures short pressure build-up times and a fast injection release. The holding of the system pressure can be supported, for example, by an additional pressure accumulator and / or by elastic elements in water injection device, which work as a pressure accumulator.
Das Absperrelement kann auch vorteilhaft beim Abstellen des Fahrzeugs geöffnet werden, damit durch Rückwärtsförderung des Förderelements der Bereich zwischen dem Absperrelement und den Wasserinjektoren von Wasser geleert werden kann, so dass die Wasserinjektoren und die Leitungen von Schäden durch einfrierendes und sich ausdehnendes Wasser geschützt sind. The shut-off element can also be advantageously opened when the vehicle is parked, so that the area between the shut-off element and the water injectors can be emptied of water by conveying the conveying element backwards, so that the water injectors and the lines are protected from damage by freezing and expanding water.
Da das Absperrelement zwischen dem Wasertank und dem Förderelement angeordnet ist kann durch Schließen des Absperrelements nach dem Entleeren des Bereiches zwischen dem Absperrelement und Wasserinjektoren das Förderelement vorteilhaft vor einer Flutung durch Wasser geschützt sein. Die Verbindung vom Förderelement zum Since the shut-off element is arranged between the water tank and the conveying element, the conveying element can advantageously be protected from flooding by water by closing the shut-off element after emptying the area between the shut-off element and water injectors. The connection from the conveyor element to
Wassertank kann durch Schließen des Absperrelements vorteilhaft unterbrochen sein, so dass das Förderelement nicht von Wasser aus dem Wassertank geflutet werden kann. Dadurch kann die Pumpe beispielsweise auch unterhalb einer Höhe des Wasserspiegels des Wassers im Wassertank angeordnet werden ohne dass die Pumpe von Wasser aus dem Wassertank geflutet wird. So wird ein größerer Freiheitsgrad bei der Water tank can be advantageously interrupted by closing the shut-off, so that the conveying element can not be flooded by water from the water tank. As a result, for example, the pump can also be arranged below a height of the water level of the water in the water tank without the pump being flooded by water from the water tank. Thus, a greater degree of freedom in the
Fahrzeugintegration ermöglicht. Dies ist vor allem bei Systemen mit einem Wassertank und einem Förderelement im Heck des Fahrzeugs wichtig, da der in der Vertikalen zu Verfügung stehende Bauraum sehr begrenzt ist. Vehicle integration allows. This is especially important in systems with a water tank and a conveyor element in the rear of the vehicle, since the space available in the vertical space is very limited.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung werden durch die in den Unteransprüchen angegebenen Merkmale ermöglicht. Gemäß eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels ist es vorgesehen, dass das Further advantageous embodiments and modifications of the invention are made possible by the features specified in the subclaims. According to an advantageous embodiment, it is provided that the
Absperrelement als Absperrventil ausgebildet ist. Das Absperrventil stellt sicher, dass Wasser im Bereich zwischen dem Absperrventil und dem Wasserinjektor steht.  Shut-off is designed as a shut-off valve. The shut-off valve ensures that water is in the area between the shut-off valve and the water injector.
Gemäß eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels ist es vorgesehen, dass das According to an advantageous embodiment, it is provided that the
Absperrelement eingerichtet ist, den Systemdruck zwischen dem Absperrelement und dem Wasserinjektor auf einem Niveau größer als 3 x105 Pa, bevorzugt größer als 5 x105 Pa, besonders bevorzugt größer als 5 x105 Pa und kleiner als 10 x105 Pa, zu halten. Somit kann zum einen eine Dampfbildung im Bereich zwischen dem Absperrelement und dem Wasserinjektor vermieden werden, und zum anderen eine Wandbenetzung des Wassers am Einlasskanal vermieden werden, wenn Wasser in einen Einlasskanal einer Brennkraftmaschine eingespritzt wird. Während aktiver Wassereinspritzung werden die Komponenten des Wassereinspritzsystems durch nachströmendes Wasser aus dem Tank gekühlt. Bei hohen Temperaturen und stehendem Medium Wasser in dem Barrier is set, the system pressure between the shut-off and the water injector at a level greater than 3 x 10 5 Pa, preferably greater than 5 x 10 5 Pa, more preferably greater than 5 x 10 5 Pa and less than 10 x 10 5 Pa to keep. Thus, on the one hand, vapor formation in the region between the shut-off element and the water injector can be avoided and, on the other hand, wall wetting of the water at the inlet channel can be avoided when water is injected into an inlet channel of an internal combustion engine. During active water injection, the components of the water injection system are cooled by inflowing water from the tank. At high temperatures and standing medium water in the
Wassereinspritzsystem steigt die Temperatur jedoch bis zur Dampfbildung. Dieser Effekt verschärft sich in der Höhe, beispielsweise bei einer Bergfahrt, auf Grund des sinkenden Luftdrucks und der damit abnehmenden Siedetemperatur. Ist der Systemdruck zwischen dem Absperrelement und dem Wasserinjektor auf einem Niveau größer als 3 x105 Pa, bevorzugt größer als 5 x105 Pa und kleiner als 10 x105 Pa, so wird dem Effekt der Dampfbildung entgegengewirkt und es kann auch bei deaktivierter Wassereinspritzung eine Dampfbildung verhindert werden, da dann die Siedetemperatur des Wassers auf bis zu 140° Celsius ansteigt. Water injection system, however, the temperature rises until the formation of steam. This effect is exacerbated in altitude, for example when traveling uphill, due to the falling air pressure and the resulting lower boiling temperature. If the system pressure between the shut-off element and the water injector at a level greater than 3 × 10 5 Pa, preferably greater than 5 × 10 5 Pa and less than 10 × 10 5 Pa, the effect of steam formation is counteracted and it can even with deactivated water injection steam formation be prevented, since then the boiling temperature of the water rises to up to 140 ° Celsius.
Gemäß eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels ist es vorgesehen, dass das According to an advantageous embodiment, it is provided that the
Absperrelement eingerichtet ist, bei aktiver Wassereinspritzung, insbesondere durch Bestromung, in eine Offenstellung gebracht zu werden. Das Absperrventil ist Shut-off is set to be brought into an open position with active water injection, in particular by energization. The shut-off valve is
vorzugsweise als ein elektrisch betriebenes Absperrventil ausgebildet, welches durch eine Steuereinheit in einfacher und genauer Weise gesteuert werden kann. Bei aktiver Wassereinspritzung wird das Absperrventil bestromt und ermöglicht somit die preferably designed as an electrically operated shut-off valve, which can be controlled by a control unit in a simple and accurate manner. With active water injection, the shut-off valve is energized and thus enables the
Wasserförderung aus dem Wassertank in den Wasserinjektor. Bei Deaktivierung der Wassereinspritzung wird das Absperrventil ebenfalls stromlos geschaltet und hält den Systemdruck somit auf einem Druckniveau, welches ausreicht, damit das sich Water delivery from the water tank into the water injector. When deactivating the water injection, the shut-off valve is also de-energized and keeps the system pressure thus at a pressure level sufficient for that
erwärmende Wasser nicht siedet. warming water does not boil.
Gemäß eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels ist es vorgesehen, dass das According to an advantageous embodiment, it is provided that the
Absperrelement eingerichtet ist, stromlos geschlossen zu sein. So kann das Shut-off is set to be normally closed. That's how it works
Absperrelement beispielsweise durch eine Rückstellkraft beispielsweise durch ein Federelement geschlossen werden. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass bei deaktivierter Wassereinspritzung der Druck in dem Bereich zwischen dem Absperrventil und den Wasserinjektoren gehalten werden kann. Im Betrieb mit aktiver Wassereinspritzung kann das Absperrventil dann bestromt und dadurch geöffnet werden um eine Förderung des Wassers aus dem Wassertank zu ermöglichen. Bei Abstellen des Fahrzeugs nach Leerpumpen des Bereichs zwischen dem Absperrelement und den Wasserinjektoren wird das Absperrelement stromlos geschlossen und bietet somit Flutungsschutz für das Förderelement. Shut-off, for example, be closed by a restoring force, for example by a spring element. This results in the advantage that with deactivated water injection, the pressure in the area between the shut-off valve and the water injectors can be maintained. In operation with active water injection, the shut-off valve can then be energized and thereby opened to promote the To allow water from the water tank. When the vehicle is parked after emptying the area between the shut-off element and the water injectors, the shut-off element is normally closed and thus provides protection against flooding for the conveying element.
Gemäß eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels ist es vorgesehen, dass zwischen dem Förderelement und dem Wasserinjektor ein Druckspeicher vorgesehen ist. Ein derartiger Druckspeicher kann der Halten des Systemdrucks durch das geschlossene According to an advantageous embodiment, it is provided that an accumulator is provided between the conveying element and the water injector. Such a pressure accumulator can keep the system pressure through the closed
Absperrelement vorteilhaft unterstützen. Advantageously support shut-off.
Gemäß eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels ist es vorgesehen, dass die According to an advantageous embodiment, it is provided that the
Wassereinspritzvorrichtung eine Rücklaufleitung umfasst, wobei die Rücklaufleitung eingerichtet ist, Wasser aus einem Bereich zwischen dem Förderelement und dem Wasserinjektor in den Wassertank zurückzuführen. Die Rücklaufleitung dient dabei als Bypass für Wasser, durch die Wasser aus dem Bereich zwischen dem Förderelement und den Wasserinjektoren an dem Förderelement und dem Absperrventil vorbei zurück in den Wassertank fließen kann. Water Injector comprises a return line, wherein the return line is arranged to return water from a region between the conveying element and the water injector in the water tank. The return line serves as a bypass for water, can flow through the water from the area between the conveyor element and the water injectors on the conveyor element and the shut-off valve back into the water tank.
Gemäß eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels ist es vorgesehen, dass in der According to an advantageous embodiment, it is provided that in the
Rücklaufleitung ein Rückschlagventil angeordnet ist. Das Rückschlagventil lässt dieReturn line is arranged a check valve. The check valve leaves the
Strömung von Wasser nur in der Richtung vom Bereich zwischen dem Förderelement und den Wasserinjektoren zum Wassertank zu. Durch die Auslegung des Rückschlagventils, also beispielsweise durch den Druck der zur Öffnung des Rückschlagventils nötig ist, kann vorteilhaft der Systemdruck zwischen dem Absperrventil und den Wasserinjektoren festgelegt werden. Flow of water only in the direction of the area between the conveying element and the water injectors to the water tank. By designing the check valve, that is, for example, by the pressure required to open the check valve, advantageously, the system pressure between the shut-off valve and the water injectors can be set.
Gemäß eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels ist es vorgesehen, dass die According to an advantageous embodiment, it is provided that the
Wassereinspritzvorrichtung eine Vielzahl von Wasserinjektoren umfasst, welche an einem Verteiler angeschlossen sind, wobei der Verteiler zwischen dem Absperrelement und den Wasserinjektoren angeordnet ist. Water injector comprises a plurality of water injectors, which are connected to a manifold, wherein the manifold between the shut-off element and the water injectors is arranged.
Gemäß eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels ist es vorgesehen, dass das According to an advantageous embodiment, it is provided that the
Absperrelement eingerichtet ist, bei einer Änderung der Betriebsrichtung des Is set when a change in the operating direction of
Förderelements, insbesondere durch Bestromung, in die Offenstellung gebracht zu werden. Somit kann durch eine einfache Steuerung des Absperrelements Wasser zurück in den Wassertank zugeführt werden. Conveying element, in particular by energization, brought into the open position to become. Thus, by a simple control of the shut-off water can be fed back into the water tank.
Weiterhin vorteilhaft ist eine Brennkraftmaschine, umfassend eine erfindungsgemäße Wassereinspritzvorrichtung zum Einspritzen von Wasser. Dabei werden die in Bezug auf die erfindungsgemäße Wassereinspritzvorrichtung erhaltenen Vorteile ebenfalls erhalten. Besonders bevorzugt wird die Brennkraftmaschine nach dem Otto-Prinzip und mit Benzin betrieben. Als eine Brennkraftmaschine, welche nach dem Otto-Prinzip betrieben wird, ist die Brennkraftmaschine zu verstehen, bei welcher eine Verbrennung von Benzin bzw. Benzin-Luft-Gemisch durch Fremdzündung in Form einer Zündkerze erfolgt. Da bei einer solchen Brennkraftmaschine der Zündzeitpunkt durch die Fremdzündung genau vorbestimmt ist, können die in Bezug auf die erfindungsgemäße Also advantageous is an internal combustion engine comprising a water injection device according to the invention for the injection of water. The advantages obtained in relation to the water injection device according to the invention are also obtained. Particularly preferably, the internal combustion engine is operated according to the Otto principle and with gasoline. As an internal combustion engine, which is operated according to the Otto principle, the internal combustion engine is to be understood, in which a combustion of gasoline or gasoline-air mixture takes place by means of spark ignition in the form of a spark plug. Since in such an internal combustion engine, the ignition by the spark ignition is precisely predetermined, which can be compared with respect to the inventive
Wassereinspritzvorrichtung beschriebenen Vorteile komplett ausgenutzt werden. Durch die kurzen Druckaufbauzeiten und die schnelle Einspritzfreigabe der erfindungsgemäßen Wassereinspritzvorrichtung kann auch bei schnellen Lastsprüngen eine Klopfneigung vermieden werden. Water injector described advantages are fully exploited. Due to the short pressure build-up times and the rapid injection release of the water injection device according to the invention a tendency to knock can be avoided even with rapid load jumps.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following description. Show it
Fig. 1 eine stark vereinfachte schematische Ansicht einer Brennkraftmaschine mit einer Wassereinspritzvorrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 1 is a highly simplified schematic view of an internal combustion engine with a water injection device according to a first embodiment of the present invention,
Fig. 2 eine vereinfachte schematische Ansicht der Wassereinspritzvorrichtung gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel,  2 is a simplified schematic view of the water injection device according to the first embodiment,
Fig. 3 eine vereinfachte schematische Ansicht der Wassereinspritzvorrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.  Fig. 3 is a simplified schematic view of the water injection device according to a second embodiment of the present invention.
Ausführungsformen der Erfindung Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die Figuren 1 und 2 eine Embodiments of the invention Hereinafter, with reference to Figures 1 and 2 a
Wassereinspritzvorrichtung 1 einer Brennkraftmaschine 2 im Detail gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel beschrieben. Insbesondere wird die Brennkraftmaschine 2 nach dem Otto-Prinzip und mit Benzindirekteinspritzung betrieben. Water injection device 1 of an internal combustion engine 2 described in detail according to a first embodiment. In particular, the internal combustion engine 2 is operated according to the Otto principle and with gasoline direct injection.
In Figur 1 ist die Brennkraftmaschine 2 schematisch dargestellt, welche eine Vielzahl von Zylindern aufweist, sowie ein Teil der erfindungsgemäßen Wassereinspritzvorrichtung 1 . Die Brennkraftmaschine 2 umfasst pro Zylinder einen Brennraum 20, in welchem ein Kolben 21 hin und her bewegbar ist. Ferner weist die Brennkraftmaschine 2 pro Zylinder einen Einlasskanal 22 auf, über welchen Luft zum Brennraum 20 zugeführt wird. Abgas wird über einen Abgaskanal 23 abgeführt. Hierzu sind am Einlasskanal 22 ein 1 shows schematically the internal combustion engine 2, which has a multiplicity of cylinders, as well as a part of the water injection device 1 according to the invention. The internal combustion engine 2 comprises per cylinder a combustion chamber 20 in which a piston 21 is movable back and forth. Furthermore, the internal combustion engine 2 per cylinder has an inlet channel 22, via which air is supplied to the combustion chamber 20. Exhaust gas is removed via an exhaust duct 23. For this purpose, at the inlet channel 22 a
Einlassventil 25 und am Abgaskanal 23 ein Auslassventil 26 angeordnet. Das Inlet valve 25 and the exhaust passage 23, an outlet valve 26 is arranged. The
Bezugszeichen 24 bezeichnet ferner ein Kraftstoffeinspritzventil. Am Einlasskanal 22 ist ferner ein Wasserinjektor 6 angeordnet, welcher über eineReference numeral 24 denotes a fuel injection valve. At the inlet channel 22, a water injector 6 is further arranged, which via a
Steuereinheit 10 Wasser in den Einlasskanal 22 der Brennkraftmaschine 2 einspritzt. In diesem Ausführungsbeispiel ist ein Wasserinjektor 6 pro Zylinder vorgesehen. Alternativ können zur besseren Aufbereitung oder zur Erhöhung der pro Verbrennungszyklus maximal einspritzbaren Wassermenge zwei Wasserinjektoren pro Zylinder angeordnet sein. Control unit 10 injects water into the inlet channel 22 of the internal combustion engine 2. In this embodiment, a water injector 6 per cylinder is provided. Alternatively, two water injectors per cylinder can be arranged for better treatment or to increase the maximum amount of water injectable per combustion cycle.
Ferner weist die Wassereinspritzvorrichtung 1 ein beispielsweise als Pumpe Further, the water injection device 1, for example, as a pump
ausgebildetes Förderelement 3 und einen elektrischen Antrieb 4 zum Antreiben der des Förderelements 3 auf. Wie aus Figur 1 und Figur 2 ersichtlich ist, ist des Weiteren ein Wassertank 5 zur Speicherung von Wasser vorgesehen, welcher durch eine erste Leitung 7 mit dem Förderelement 3 verbunden ist. Eine zweite Leitung 8 verbindet das trained conveying element 3 and an electric drive 4 for driving the conveyor element 3 on. As can be seen from FIG. 1 and FIG. 2, a water tank 5 for storing water, which is connected to the conveying element 3 by a first line 7, is furthermore provided. A second line 8 connects the
Förderelement 3 mit einem Verteiler 9 bzw. einem Rail, an welchem eine Vielzahl von Wasserinjektoren 6 angeschlossen ist. Zwischen dem Wassertank 5 und dem Förderelement 3 ist ein Absperrelement 1 1 angeordnet, welches die erste Leitung 7 in einen ersten Leitungsabschnitt 7a und einen zweiten Leitungsabschnitt 7b unterteilt und über die Steuereinheit 10 gesteuert wird. Conveying element 3 with a manifold 9 and a rail to which a plurality of water injectors 6 is connected. Between the water tank 5 and the conveying element 3, a shut-off element 1 1 is arranged, which divides the first line 7 into a first line section 7a and a second line section 7b and is controlled by the control unit 10.
Das Absperrelement 1 1 ist eingerichtet, einen Systemdruck zwischen dem The shut-off element 1 1 is set up, a system pressure between the
Absperrelement 1 1 und dem Wasserinjektor 6 auf einem Niveau zu halten, bei dem ein Verdampfen des zwischen dem Wassertank 5 und dem Förderelement 3 befindlichen Wassers nicht verdampft. Das Absperrelement 1 1 kann beispielsweise ein Absperrventil 1 1 a, beispielsweise ein elektrisch betätigtes Absperrventil 1 1 a sein. Das Absperrventil 1 1 a ist beispielsweise ein 2/2 -Wegeventil. Shut off 1 1 and the water injector 6 to maintain a level at which a Evaporation of water located between the water tank 5 and the conveying element 3 is not evaporated. The shut-off 1 1, for example, a shut-off valve 1 1 a, for example, be an electrically operated shut-off valve 1 1 a. The shut-off valve 1 1 a is for example a 2/2 way valve.
Insbesondere ist das Absperrelement 1 1 eingerichtet, den Systemdruck in dem Bereich zwischen dem Absperrelement 1 1 und den Wasserinjektoren 6 auf einem Niveau größer als 3 x 105 Pa, bevorzugt größer als 5 x 105 Pa zu halten. Um eine optimale In particular, the shut-off element 1 1 is set up to maintain the system pressure in the region between the shut-off element 1 1 and the water injectors 6 at a level greater than 3 × 10 5 Pa, preferably greater than 5 × 10 5 Pa. To be optimal
Wassereinspritzung und somit auch eine optimale Verbrennung zu ermöglichen, ist das Absperrventil 1 1 a so eingerichtet, dass der Systemdruck in dem Bereich zwischen dem Absperrelement 1 1 und den Wasserinjektoren 6 kleiner als 10 x 105 Pa gehalten wird. To allow water injection and thus also optimal combustion, the shut-off valve 1 1 a is arranged so that the system pressure in the area between the shut-off 1 1 and the water injectors 6 is kept smaller than 10 x 10 5 Pa.
Insbesondere ist das Absperrventil 1 1 a so gestaltet, dass es stromlos z.B. durch eine Schließkraft eines Federelements 12 geschlossen wird. Bei einer deaktivierten In particular, the shut-off valve 11a is designed to be de-energized e.g. is closed by a closing force of a spring element 12. When disabled
Wassereinspritzung wird das Absperrventil 1 1 a stromlos geschlossen und hält denWater injection, the shut-off valve 1 1 a is normally closed and holds the
Systemdruck somit auf einem zum Vermeiden einer Dampfbildung ausreichenden Niveau (erste Schaltstellung des Absperrventils 1 1 a). Bei einer Aktivierung der System pressure thus on a level sufficient to avoid steam formation (first switching position of the shut-off valve 1 1 a). Upon activation of the
Wassereinspritzung wird das Absperrventil 1 1 a bestromt und ermöglicht somit eine Förderung des Wassers aus dem Wassertank 5 zu den Wasserinjektoren 6 (zweite Schaltstellung des Absperrventils 1 1 a). Water injection, the shut-off valve 1 1 a is energized and thus allows a promotion of the water from the water tank 5 to the water injectors 6 (second switching position of the shut-off valve 1 1 a).
Das Absperrventil 1 1 a ist ferner eingerichtet, bei einer Änderung der Betriebsrichtung des Förderelements 3, also beispielsweise einer Änderung der Drehrichtung der Pumpe, wobei Wasser zurück in den Wassertank 5 zugeführt wird, durch Bestromung geöffnet zu werden (zweite Schaltstellung des Absperrventils 1 1 a). The check valve 1 1 a is also set to be opened by energization when changing the operating direction of the conveyor element 3, so for example a change in the direction of rotation of the pump, water is fed back into the water tank 5 (second switching position of the check valve 1 1 a ).
Die Wassereinspritzungsvorrichtung 1 umfasst eine Vielzahl von Wasserinjektoren 6. Dazu ist in der Wassereinspritzvorrichtung 1 ein Verteiler 9, beispielsweise ein Wasserrail vorgesehen, an dem die Vielzahl an Wasserinjektoren 6 angeschlossen werden kann und der das Wasser auf die Wasserinjektoren 6 verteilt. The water injection device 1 comprises a plurality of water injectors 6. For this purpose, a distributor 9, for example a water rail, is provided in the water injection device 1, to which the plurality of water injectors 6 can be connected and which distributes the water to the water injectors 6.
In Figur 2 befindet sich das Absperrventil 1 1 a in der ersten Schaltstellung, d.h. der geschlossenen Stellung. Durch das Vorsehen eines Absperrelements 1 1 zwischen dem Wassertank 5 und dem Förderelement 3 kann eine Dampfbildung in der Wassereinspritzvorrichtung 1 in dem Bereich zwischen Absperrelement 1 1 und Förderelement 3 verhindert vermieden werden. Somit ist die Wassereinspritzvorrichtung 1 bei inaktiven Betriebspunkten betriebsbereit und kann schnell in Einsatz gebracht werden, wenn die Verbrennung der In Figure 2, the check valve 1 1 a is in the first switching position, ie the closed position. By providing a shut-off element 1 1 between the water tank 5 and the conveying element 3, vapor formation in the water injection device 1 in the area between the shut-off element 1 1 and the conveying element 3 can be prevented. Thus, the water injection device 1 is operable at inactive operating points and can be brought into use quickly when the combustion of the
Brennkraftmaschine 2 eine Wassereinspritzung anfordert. Internal combustion engine 2 requests a water injection.
Weiterhin umfasst die Wassereinspritzvorrichtung 1 in diesem Ausführungsbeispiel einen Druckspeicher 14. Druckspeicher 14 ist dafür vorgesehen Druckschwankungen auszugleichen und kann dabei unterstützen bei geschlossenem Absperrventil 1 1 den Systemdruck in dem Bereich zwischen Absperrelement 1 1 und Wasserinjektoren 6 aufrechtzuerhalten. Dazu kann der Druckspeicher 14 beispielsweise zwischen dem Förderelement 3 und dem Wasserinjektor 6 angeordnet sein. Es können aber auch elastische Komponenten in der Wassereinspritzvorrichtung 1 , beispielsweise elastische Teile des Verteilerrohrs 9 als Druckspeicher 14 wirken. In addition, the water injection device 1 in this embodiment, a pressure accumulator 14. Accumulator 14 is intended to compensate for pressure fluctuations and can assist in closed shut-off valve 1 1 maintain the system pressure in the area between shut-off 1 1 and 6 water injectors. For this purpose, the pressure accumulator 14 may be arranged, for example, between the conveying element 3 and the water injector 6. But it can also elastic components in the water injection device 1, for example, elastic parts of the manifold 9 act as a pressure accumulator 14.
Das zweite Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Wassereinspritzvorrichtung 1 von Figur 3 unterscheidet sich vom ersten Ausführungsbeispiel dadurch, dass in dem zweiten Ausführungsbeispiel der Wassereinspritzvorrichtung 1 eine Rücklaufleitung 15 vorgesehen ist. Über die Rücklaufleitung 15 kann Wasser aus einem Bereich zwischen dem Förderelement 3 und dem Wasserinjektor 6 in den Wassertank 5 zurückfließen. In diesem Ausführungsbeispiel ist in der Rücklaufleitung 15 ein Rückschlagventil 16 angeordnet. Das Rückschlagventil 16 lässt Wasser vom Bereich zwischen dem The second embodiment of the water injection device 1 according to the invention of Figure 3 differs from the first embodiment in that in the second embodiment of the water injection device 1, a return line 15 is provided. Via the return line 15, water can flow back from a region between the conveying element 3 and the water injector 6 into the water tank 5. In this embodiment, a check valve 16 is disposed in the return line 15. The check valve 16 allows water from the area between the
Förderelement 3 und dem Wasserinjektor 6 kommend in den Wassertank 5 zurückfließen blockiert aber gleichzeitig in die andere Richtung. Das Rückschlagventil 16 ist Conveying element 3 and the water injector 6 coming back flow into the water tank 5 but blocked simultaneously in the other direction. The check valve 16 is
eingerichtet, stromlos durch einen Druck des Wassers in dem Bereich zwischen set up, de-energized by a pressure of water in the area between
Förderelement 3 und Wasserinjektoren 6, welcher gegen z.B. eine Kraft eines Conveying element 3 and water injectors 6, which against against. a force of one
Federelements 13 wirkt, geöffnet zu werden (offene Stellung des Rückschlagventils 16). Wenn der Druck in dem Bereich zwischen Förderelement 3 und Wasserinjektoren 6 die Kraft des Federelements 13 nicht mehr überwinden kann, schließt das Rückschlagventil 16 (geschlossene Stellung). In Figur 3 befindet sich das Rückschlagventil 16 in der geschlossenen Stellung. Spring element 13 acts to be opened (open position of the check valve 16). When the pressure in the area between the conveyor element 3 and water injectors 6 can no longer overcome the force of the spring element 13, the check valve 16 closes (closed position). In Figure 3, the check valve 16 is in the closed position.
Selbstverständlich sind auch weitere Ausführungsbeispiele und Mischformen der dargestellten Ausführungsbeispiele möglich. Of course, other embodiments and hybrid forms of the illustrated embodiments are possible.

Claims

Ansprüche claims
1 . Wassereinspritzvorrichtung einer Brennkraftmaschine (2), umfassend: 1 . Water injection device of an internal combustion engine (2), comprising:
einen Wassertank (5) zum Speichern von Wasser,  a water tank (5) for storing water,
- mindestens einen Wasserinjektor (6) zum Einspritzen des Wassers in die - At least one water injector (6) for injecting the water in the
Brennkraftmaschine (2), Internal combustion engine (2),
ein Förderelement (3) zum Fördern von Wasser aus dem Wassertank (5) in den Wasserinjektor (6),  a conveying element (3) for conveying water from the water tank (5) into the water injector (6),
dadurch gekennzeichnet, dass die Wassereinspritzvorrichtung (1 ) weiterhin ein Absperrelement (1 1 ) umfasst, welches zwischen dem Wassertank (5) und dem characterized in that the water injection device (1) further comprises a shut-off element (1 1), which between the water tank (5) and the
Förderelement (3) angeordnet ist, und welches eingerichtet ist, einen Systemdruck zwischen dem Absperrelement (1 1 ) und dem Wasserinjektor (6) auf einem Niveau zu halten, um ein Verdampfen des zwischen dem Wassertank (5) und dem Förderelement (3) befindlichen Wassers zu vermeiden. Conveying element (3) is arranged, and which is adapted to maintain a system pressure between the shut-off (1 1) and the water injector (6) at a level to evaporate the between the water tank (5) and the conveying element (3) located To avoid water.
2. Wassereinspritzvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrelement (1 1 ) als Absperrventil (1 1 a) ausgebildet ist. 2. Water injection device according to claim 1, characterized in that the shut-off element (1 1) as a shut-off valve (1 1 a) is formed.
3. Wassereinspritzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrelement (1 1 ) eingerichtet ist, den Systemdruck zwischen dem Absperrelement (1 1 ) und dem Wasserinjektor (6) auf einem Niveau größer als 3 x105 Pa, bevorzugt größer als 5 x105 Pa und kleiner als 10 x105 Pa, zu halten. 3. Water injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off (1 1) is set, the system pressure between the shut-off (1 1) and the water injector (6) at a level greater than 3 x10 5 Pa, preferably greater than 5 x 10 5 Pa and less than 10 x 10 5 Pa, to hold.
4. Wassereinspritzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrelement (1 1 ) eingerichtet ist, bei aktiver 4. Water injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off element (1 1) is set, when active
Wassereinspritzung, insbesondere durch Bestromung, in eine Offenstellung gebracht zu werden.  Water injection, in particular by energization, to be brought into an open position.
5. Wassereinspritzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrelement (1 1 ) eingerichtet ist, stromlos geschlossen zu sein. 5. Water injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off element (1 1) is arranged to be normally closed.
6. Wassereinspritzvorrichtung nach einem der vorhergien Ansprüche, dadurch 6. Water injection device according to one of vorhergien claims, characterized
gekennzeichnet, dass zwischen dem Förderelement (3) und dem Wasserinjektor (6) ein Druckspeicher (14) vorgesehen ist. in that an accumulator (14) is provided between the conveying element (3) and the water injector (6).
7. Wassereinspritzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wassereinspritzvorrichtung (1 ) eine Rücklaufleitung (15) umfasst, wobei die Rücklaufleitung (15) eingerichtet ist, Wasser aus einem Bereich zwischen dem Förderelement (3) und dem Wasserinjektor (6) in den Wassertank (5) zurückzuführen. 7. Water injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the water injection device (1) comprises a return line (15), wherein the return line (15) is arranged, water from an area between the conveying element (3) and the water injector (6). attributed to the water tank (5).
8. Wassereinspritzvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass in der Rücklaufleitung (15) ein Rückschlagventil (16) angeordnet ist. 8. Water injection device according to claim 7, characterized in that in the return line (15) a check valve (16) is arranged.
9. Wassereinspritzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wassereinspritzvorrichtung (1 ) eine Vielzahl von 9. Water injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the water injection device (1) a plurality of
Wasserinjektoren (6) umfasst, welche an einem Verteiler (9) angeschlossen sind, wobei der Verteiler (9) zwischen dem Absperrelement (1 1 ) und den Wasserinjektoren (6) angeordnet ist. Water injectors (6), which are connected to a manifold (9), wherein the manifold (9) between the shut-off (1 1) and the water injectors (6) is arranged.
10. Wassereinspritzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrelement (1 1 ) eingerichtet ist, bei einer Änderung der Betriebsrichtung des Förderelements (3), insbesondere durch Bestromung, in die Offenstellung gebracht zu werden. 10. Water injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off element (1 1) is adapted to be brought in a change in the operating direction of the conveying element (3), in particular by energization, in the open position.
1 1. Brennkraftmaschine, umfassend eine Wassereinspritzvorrichtung (1 ) zum Einspritzen von Wasser nach einem der vorherigen Ansprüche. 1, an internal combustion engine, comprising a water injection device (1) for injecting water according to one of the preceding claims.
PCT/EP2018/064130 2017-06-22 2018-05-30 Water injection device of an internal combustion engine WO2018233992A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020197037738A KR20200018474A (en) 2017-06-22 2018-05-30 Water jet of internal combustion engine
EP18729077.0A EP3642469A1 (en) 2017-06-22 2018-05-30 Water injection device of an internal combustion engine
CN201880041890.7A CN110785554A (en) 2017-06-22 2018-05-30 Water jet device for internal combustion engine
BR112019027222-4A BR112019027222A2 (en) 2017-06-22 2018-05-30 water injection device of an internal combustion engine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017210487.2 2017-06-22
DE102017210487.2A DE102017210487A1 (en) 2017-06-22 2017-06-22 Water injection device of an internal combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018233992A1 true WO2018233992A1 (en) 2018-12-27

Family

ID=62528422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/064130 WO2018233992A1 (en) 2017-06-22 2018-05-30 Water injection device of an internal combustion engine

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3642469A1 (en)
KR (1) KR20200018474A (en)
CN (1) CN110785554A (en)
BR (1) BR112019027222A2 (en)
DE (1) DE102017210487A1 (en)
WO (1) WO2018233992A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018208001A1 (en) * 2018-05-22 2019-11-28 Robert Bosch Gmbh Coolant conveyor for a cooling system of an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle, cooling system and internal combustion engine
DE102018221905A1 (en) * 2018-12-17 2020-06-18 Robert Bosch Gmbh Water injection system and method for operating a water injection system
DE102019203660A1 (en) * 2019-03-19 2020-04-30 Audi Ag Method for operating a drive device, corresponding drive device and use of an aqueous urea solution for operating a drive device
DE102019124791B3 (en) 2019-09-16 2021-02-18 Audi Ag Motor vehicle with a water supply device and method for operating a motor vehicle
DE102020117290A1 (en) 2020-07-01 2021-07-22 Audi Aktiengesellschaft Internal combustion engine with a water introduction device and a method for operating an internal combustion engine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014222463A1 (en) * 2014-11-04 2016-05-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Water injection device and method of operating such
DE102015208502A1 (en) * 2015-05-07 2016-11-10 Robert Bosch Gmbh Water injection device of an internal combustion engine
DE102015208476A1 (en) 2015-05-07 2016-11-10 Robert Bosch Gmbh Apparatus and method for injecting water for an internal combustion engine
DE102015220326A1 (en) * 2015-10-19 2017-04-20 Robert Bosch Gmbh Apparatus for providing water and method and apparatus for controlling an electric pump for providing water for injection into a combustion chamber of an engine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011016967A1 (en) * 2011-04-13 2012-10-18 Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh Method for operating an SCR dosing unit
DE102013206102A1 (en) * 2013-04-08 2014-10-23 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft System and method for water injection for an internal combustion engine
DE102016203056A1 (en) * 2016-02-26 2017-08-31 Robert Bosch Gmbh Pump arrangement of a water injection device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014222463A1 (en) * 2014-11-04 2016-05-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Water injection device and method of operating such
DE102015208502A1 (en) * 2015-05-07 2016-11-10 Robert Bosch Gmbh Water injection device of an internal combustion engine
DE102015208476A1 (en) 2015-05-07 2016-11-10 Robert Bosch Gmbh Apparatus and method for injecting water for an internal combustion engine
DE102015220326A1 (en) * 2015-10-19 2017-04-20 Robert Bosch Gmbh Apparatus for providing water and method and apparatus for controlling an electric pump for providing water for injection into a combustion chamber of an engine

Also Published As

Publication number Publication date
KR20200018474A (en) 2020-02-19
CN110785554A (en) 2020-02-11
EP3642469A1 (en) 2020-04-29
BR112019027222A2 (en) 2020-07-07
DE102017210487A1 (en) 2018-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3292297B1 (en) Water injection device of an internal combustion engine
WO2018233992A1 (en) Water injection device of an internal combustion engine
EP3292291B1 (en) Water injection device of an internal combustion engine, and method for operating a water injection device of said type
EP3292289B1 (en) Method for operating a water injection device for an internal combustion engine
WO2016177554A1 (en) Device and method for injection of water for an internal combustion engine
WO2016177557A1 (en) Water injection device of an internal combustion engine and method for operating such a water injection device
EP3346120B1 (en) Water injection device of a combustion engine and method for operating same
DE102013213506B4 (en) Method for operating a fuel injection system with a fuel filter heater and fuel injection system
DE112014001963B4 (en) Control device for a spark ignition engine
EP2791490A1 (en) Fuel system
EP2601396B1 (en) Internal combustion engine with liquid and gaseous fuel
DE102012103139B4 (en) Fuel injection control device for an internal combustion engine
EP3642468A1 (en) Water injection device of an internal combustion engine
EP2795085B1 (en) Method and device for controlling the fuel supply of an internal combustion engine operated with liquefied gas
WO2014191212A1 (en) Method for actuating a camshaft
DE102017204130A1 (en) Water injection device and method for operating a water injection device
DE102008053873B4 (en) Internal combustion engine and method for operating an internal combustion engine
DE112014001967B4 (en) Control device for a gasoline engine
DE102007059111A1 (en) Injector's piezoelectric element charging method, involves polarizing piezoelectric element by applying signal before fuel injection action, and accomplishing initial polarization when number of revolutions of engine exceeds preset value
WO2020126251A1 (en) Method and device for lowering the exhaust gas temperature of an internal combustion engine, and an internal combustion engine
DE102017100025A1 (en) Method for switching a fuel supply of an internal combustion engine
DE102014007880B4 (en) Method for adjusting the pressure in a high-pressure system of a fuel injection system of an internal combustion engine and internal combustion engine for carrying out the method
DE102016206099A1 (en) Method and apparatus for operating a dual fuel injection internal combustion engine
DE102013206424B3 (en) Method for determining target pressure in fuel distributor block of injection system of motor vehicle, involves determining calculation pressure from sum of chamber pressure and square of ratio of fuel mass fraction and pulse width
DE102017214481A1 (en) Water injection device for an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18729077

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20197037738

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112019027222

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2018729077

Country of ref document: EP

Effective date: 20200122

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112019027222

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20191219