WO2018164564A1 - Acopladores para alimentación de agua en tanques de inodoro y para el paso de cables eléctricos - Google Patents

Acopladores para alimentación de agua en tanques de inodoro y para el paso de cables eléctricos Download PDF

Info

Publication number
WO2018164564A1
WO2018164564A1 PCT/MX2017/000031 MX2017000031W WO2018164564A1 WO 2018164564 A1 WO2018164564 A1 WO 2018164564A1 MX 2017000031 W MX2017000031 W MX 2017000031W WO 2018164564 A1 WO2018164564 A1 WO 2018164564A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
toilet
passage
lower section
rope
Prior art date
Application number
PCT/MX2017/000031
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
César REAL DIEZ MARTÍNEZ
Original Assignee
Instituto Tecnológico Y De Estudios Superiores De Occidente, A.C.
Alto Diseño, S.A. De C.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Instituto Tecnológico Y De Estudios Superiores De Occidente, A.C., Alto Diseño, S.A. De C.V. filed Critical Instituto Tecnológico Y De Estudios Superiores De Occidente, A.C.
Publication of WO2018164564A1 publication Critical patent/WO2018164564A1/es

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B35/00—Screw-bolts; Stay-bolts; Screw-threaded studs; Screws; Set screws
    • F16B35/04—Screw-bolts; Stay-bolts; Screw-threaded studs; Screws; Set screws with specially-shaped head or shaft in order to fix the bolt on or in an object

Definitions

  • the present invention relates to the means and devices used in toilets or toilets; in particular, it refers to the means used for the coupling of water supply lines in the toilet storage tank and for the passage of electrical cables for the supply of automated water discharge systems or for the lifting of covers and seats of a toilet.
  • Commonly used toilets are defined by a cup-shaped body that is anchored in the floor or wall and that integrates a waste discharge system through a siphon conduit that connects it to the residential drainage network that conducts the waste to the public drainage network, and a second body consisting of a water tank that is disposed on the top and back of the cup.
  • Said water tank comprises in the lower zone a connection of a water supply line with a water supply control valve for the accumulation of a volume of water discharge and wherein said valve is actuated by a float mechanism;
  • said cup comprises at the center of its bottom a water discharge hole where a releasable seal element is commonly known as a toad that is raised by a chain and lever system.
  • central water discharge systems to the toilet are known as dual discharge valve devices such as water saving systems comprising two actuation buttons for two discharges of different volume of water to the toilet, one of smaller volume discharge when it is desired to evacuate urine from the toilet and the discharge of greater volume when it is desired to discharge feces from the toilet.
  • the present invention focuses on the means used for the coupling of water supply lines in a toilet storage tank, in addition to allowing the passage of water, which allows the passage of electric cables for feeding automated water discharge systems that they are housed inside the tank or automated systems for lifting covers and seats of a toilet.
  • a search was carried out to determine the closest state of the art by locating the following documents:
  • document D1 refers exclusively to a screw with a lower external cord, a head at the upper end and a spacer element under the head with a pad; where the bolt has an axial cavity, used to fix structures in wood and in order to reduce its weight.
  • document D1 does not disclose or suggest fixing means with internal fluid communication conduit that allows water communication between the tank and the outside consisting of a male screw whose end is inserted axially into the end of a female screw, both defining a central recess and comprising both said male screw and said female screw an opposite end with inner cord adapted to receive in threaded form the threaded end of quick connectors which are also hollow and whose assembly together define an axial duct; nor does it reveal a hydraulic seal packing element that is inserted externally into said male screw at the limit of the inner cord end where the corresponding quick connector is inserted.
  • Document D1 also does not reveal the second component as in our invention, which consists of a base on which the standard float is mounted that allows pressure water to be extracted inside the tank and the communication of electrical cables from outside to inside the tank without any short circuit class
  • This document D2 is similar to document D 1, as they simply disclose screws with axial cavities; however, said document D2 never reveals or suggests fixing means with internal fluid communication conduit that allows water communication between the tank and the outside consisting of a male screw whose end is inserted axially at the end of a female screw , both defining a central recess and comprising both said male screw and said female screw an opposite end with inner rope adapted to receive in threaded form the threaded end of quick connectors that are also hollow and whose assembly together define an axial conduit; nor does it reveal a hydraulic seal packing element that is inserted externally into said male screw at the limit of the inner cord end where the corresponding quick connector is inserted.
  • Document D2 also does not reveal the second component as in our invention, which consists of a base on which the standard float is mounted that allows pressure water to be extracted inside the tank and the communication of electrical cables from outside to inside the tank without any short circuit class
  • Document JPS56164213 (A) by Ebisu Kouji was also located of May 19, 1980, which has been referred to as document D3; said document reveals in its figures 1 and 3 a screw with an axial recess, which is practically the same case as these are not adapted, nor configured to achieve the purposes of our invention.
  • Said document D3 never reveals or suggests fixing means with internal fluid communication conduit that allows water communication between the tank and the outside consisting of a male screw whose end is inserted axially at the end of a female screw, defining both a central recess and said male screw as well as said female screw comprising an opposite end with inner rope adapted to receive in threaded form the threaded end of quick connectors that are also hollow and whose assembly together define an axial conduit; nor does it reveal a hydraulic seal packing element that is inserted externally into said male screw at the limit of the inner cord end where the corresponding quick connector is inserted.
  • the document D3 does not disclose the second component as in our invention is' a base in which the standard float to extract water under pressure into the tank and communicating electrical wires from outside to inside the tank is mounted without No kind of short circuit.
  • the female element further includes a control element mounted to slide into an open hole in the body to cause the latch to move at least to the second position.
  • This female element includes a seal for closing a defined space between an outer face of the element and an inner face of the hole especially at high purge pressures.
  • the couplers of the present invention cannot be inferred, which is intended to provide special couplers for toilet tanks that facilitate the passage of water and electrical cables from the outside to the interior of the water storage and discharge tank, without affecting the ceramics, for automation systems of the operation of the toilet in the part of its discharge or for the interaction of automated cover and seat lifting systems.
  • the proposed couplers allow to solve this problem without the need to alter the standard ceramic of the tanks in the household toilet systems.
  • Document D4 never discloses, reveals or implies the possibility of said objective, nor does it reveal or suggest fixing means with internal fluid communication conduit that allows the communication of water between the tank and the outside that consists of a male thunder whose end axially inserted into the end of a female screw, both defining a central recess and said male screw as well as said female screw having an opposite end with inner cord adapted to receive the threaded end of quick connectors threaded which are also threaded gaps and whose assembly together define an axial duct; nor does it reveal a hydraulic seal packing element that is inserted externally into said male screw at the limit of the inner cord end where the corresponding quick connector is inserted.
  • Document D4 also does not reveal the second component as in our invention, which consists of a base on which the standard float is mounted that allows pressure water to be extracted inside the tank and the communication of electrical cables from outside to inside the tank without any short circuit class
  • the tank (1) includes an electronic level sensor (5) to detect the level of a fluid in the container (12); an electronic control circuit (6); and at least one electromechanical actuator (7; 8) activated by the electronic control circuit (6) to open and close the valve alternately (3; 4) based on the level detected by the level sensor (5).
  • said document D5 never discloses, nor discloses fixing means with internal fluid communication conduit that allows the communication of water between the tank and the outside consisting of a male trunk whose end is inserted axially at the end of a female screw, both defining a central recess and comprising both said male screw and said female screw an opposite end with inner cord adapted to receive in threaded form the threaded end of quick connectors that are also hollow and whose assembly together define an axial conduit ; nor does it reveal a hydraulic seal packing element that is inserted externally into said male screw in the limit of the end with inner cord where the corresponding quick connector is inserted.
  • Document D5 also does not reveal the second component as in our invention, which consists of a base on which the standard float is mounted that allows pressure water to be extracted inside the tank and the communication of electrical cables from outside to inside the tank without any short circuit class
  • document EP1269053B1 of Natán E. Parsons and David W. Hadley dated April 6, 2001, which we have named as document D6; said document discloses the pressure of the inlet water line (26) holding member of the flush valve of a toilet (12) in its seat in order to prevent water in the toilet tank (16) from flowing through cleaning ports (18) and a discharge duct (22) in the toilet bowl or urinal.
  • a solenoid (42) is actuated to relieve the pressure and acts on the flush of the valve (12) the pressure so that a push spring (24) raises the valve ( 12) out of your seat (14).
  • a solenoid valve (118) to perform this function can be located remotely from the set of the discharge valve and communicate with it by a hydraulic line (108).
  • Document D6 never reveals or suggests fixing means with internal fluid communication conduit that allows water communication between the tank and the outside consisting of a male screw whose end is inserted axially at the end of a female screw, defining both a central recess and said male screw as well as said female screw comprising an opposite end with inner rope adapted to receive in threaded form the threaded end of quick connectors that are also hollow and whose assembly together define an axial conduit; nor does it reveal a hydraulic seal packing element that is inserted externally into said male screw at the limit of the inner cord end where the corresponding quick connector is inserted.
  • Document D6 also does not reveal the second component as in our invention, which consists of a base on which the standard float is mounted that allows pressure water to be extracted inside the tank and the communication of electrical cables from outside to inside the tank without any short circuit class
  • couplers are required that allow the passage of water and electrical cables from the outside to the inside of the tank without affecting the ceramic , as also within the same tank a water connection is needed;
  • the couplers of the present invention have as a primary objective to solve this problem without the need to alter the standard ceramics of water storage tanks in household toilet systems.
  • Another objective of the present invention is to make said couplers available for water supply in toilet tanks and for the passage of electrical cables for power supply of water discharge automation systems or cover and seat lifting systems of toilet, which are also compatible with the standard dimensions of the holes of the bathroom furniture, offer an electrical insulation and allow to solve problems of water leaks.
  • Another objective of the present invention is to make said couplers available that also condition without modifying the ceramics of a traditional bathroom cabinet so that it can be compatible with systems that automate the bathroom rinse and the lifting of the lid and / or the seat of the toilet
  • Another objective of the present invention is to make said couplers available which are also structurally simple, operationally practical, easy to install and highly functional for the purpose of the invention.
  • the couplers for water supply in toilet tanks and for the passage of electrical cables for power supply of automated water discharge systems or cover and toilet seat lifting systems consist a first coupler defined by a base structure on which the standard float is mounted, said base allows water to be extracted to pressure inside the tank and also allows the communication of electrical cables from outside to inside the tank without any kind of short circuit.
  • Said base structure consists of a substantially cylindrical body that defines a first lower section with outer rope of smaller diameter that will be disposed mostly outside the water storage tank and a second upper section with inner rope of larger diameter that is arranged in the water tank interior; wherein said first lower section with outer diameter of smaller diameter is adapted to receive a substantially conical shaped packing that makes contact with an annular stop defined in the transition zone between said first and second sections, which generates a tight seal against the inner face of the bottom wall of a toilet water storage tank; and comprising at least one radial hole with rope adapted to connect at least one connector that allows the passage of electrical cables without water leakage; further comprising a cylindrical separating element whose wall comprises a longitudinal groove adapted for the passage of said at least one IP68 type connector and which will make contact with the outer face of the bottom wall of a toilet water storage tank; It also allows to exert a closing pressure of a nut that is threaded at the lower end of said first threaded lower section without damaging said at least one IP68 type connector that is exposed
  • said second upper section with larger diameter inner cord that is arranged inside the water storage tank comprises at least two radial holes with rope adapted to receive at least one connector that allows the passage of electrical cables without leakage of water and at least one quick connector that allows hoses or ducts of a specific diameter to be connected to the system in a short time to enter pressurized water into the tank independently of conventional filling.
  • a second coupler consists of fixing means with internal fluid communication conduit that replaces the screws that fix the tank with the cup or seat, which allows water communication between the tank and the outside.
  • Said second coupler consists of an axially hollow male screw that defines a first lower section with outer rope and a second upper section of larger diameter with an inner rope, between both sections an annular abutment edge is defined.
  • Said first lower section with outer diameter rope of smaller diameter is adapted to receive a substantially conical shaped packing that makes contact with said annular stop edge and generates a tight seal against the inner face of the bottom wall of a storage tank of water for the toilet, as well as for threading at the upper end with an inner rope of an axially hollow female screw that defines a first upper section of smaller diameter with inner rope and a second lower section of larger diameter also with inner rope defining an edge butt ring that will contact with the outer face of the bottom wall of a toilet water storage tank, where an annular seal gasket can optionally be arranged.
  • Said second upper section of larger diameter with an inner cord of said axially hollow male screw and said second lower section of larger diameter also with inner rope of said axially hollow female screw are adapted to receive in threaded form quick connectors that allow hoses or ducts to be coupled of a specific diameter to the system in a short time.
  • the assembly defines an axial internal conduit that allows the passage of water through its interior, said assembly allows to generate a seal, tightening and airtight seal between the tank and furniture.
  • Figure 1 shows an explosion of a first coupler defined by a base structure on which the float is mounted, for the water supply in the toilet storage tank and for the passage of electrical cables for power supply. automated water discharge systems or for lifting covers and seats of a toilet, in accordance with the present invention.
  • Figure 2 shows in conventional perspective said first coupler illustrated in Figure 1, fully assembled.
  • Figure 3 shows an explosion of the second coupler defined by fixing means with internal duct that allows water communication between the water storage tank and the outside, in accordance with the present invention.
  • Figure 4 illustrates in conventional perspective said second coupler illustrated in Figure 3, fully assembled.
  • Figure 5 illustrates a front view of said second coupler illustrated in Figure 3, fully assembled.
  • Figure 6 illustrates a cross-section on the A-A 'axis of said second coupler illustrated in Figure 5, in accordance with the present invention.
  • Figure 7 shows a conventional perspective view of a portion of a water storage tank mounted on a toilet bowl, illustrating a partial cut in the front wall to show the arrangement of the couplers in accordance with the present invention.
  • Figure 8 shows a front view of a tank of water storage of a toilet, showing a vertical cut to illustrate the arrangement of the couplers in accordance with the present invention.
  • the first coupler "a" defined by a base structure (1) in which the standard float (2) is mounted said base structure (1) consists of a substantially cylindrical body (3) that defines a first lower section (3a) with outer rope (4) that will be disposed mostly outside a water storage tank (5) and a second upper section (3b) with inner rope of greater diameter than said first lower section (3a) that is arranged inside the storage tank of water (5); wherein said first lower section (3a) with outer rope (4) of smaller diameter is adapted to receive a substantially conical gasket (6) that makes contact with an annular stop (7) defined in the transition zone between said first lower section (3a) and said second upper section (3b), which generates a hermetic seal against the inner face of the bottom wall (5a) of said water storage tank (5) for toilet; and comprising radial holes (8) with rope adapted to connect connectors type IP68 (9) that allows the passage of electrical cables (not shown) without generating water leakage; further comprising a cylindrical separating element (10)
  • Said second upper section (3b) with larger inner rope diameter that is arranged inside the water storage tank (5) includes radial holes (12a, 12b) with rope adapted to receive connectors type IP68 (9a) that allows the passage of electrical cables (not shown) without leakage of water and at least one quick connector (13) that allows hoses or ducts (not shown) of a specific diameter to be connected to the system in a short time, to enter pressurized water into the water storage tank (5) independently of the filling conventional.
  • a second coupler (b) consists of an axially hollow male screw (14) defining a first lower section (14a) with outer rope (15) and a second upper section (14b) of greater diameter with an inner rope (not shown).
  • Said first lower section (14a) with outer rope (15) of smaller diameter is adapted to receive a conical gasket (16) that installed will make contact with an annular stop edge (17) defined in the transition zone between said first lower section (14a) and said second upper section (14b) and which will generate an airtight seal against the inner face of the bottom wall (5a) of the water storage tank (5) for toilet.
  • the outer rope end (15) of said first lower section (14a) is adapted to be threaded at the upper end with inner rope of an axially hollow female screw (18) defining a first upper section (18a) of smaller diameter with rope inside (not shown) and a second lower section (18b) of greater diameter also with inner rope (19) that they define an annular stop edge (20) that will make contact with the outer face of the bottom wall (5a) of the water storage tank (5) for toilet, where an hermetic seal ring gasket (optionally not shown) can optionally be provided .
  • Said second upper section (14b) of greater diameter with an Inner rope of said axially hollow male screw (14) and said second lower section (18b) of greater diameter also with inner rope of said axially hollow female screw (18) are adapted to receive threaded connectors fast (21) that allow coupling hoses or ducts (not shown) of a specific diameter to the system in a short time.
  • the assembly defines an axial internal duct (22) that allows the passage of water inside, said assembly allows to generate a seal, tightening and airtight seal between the tank and furniture.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

La invención son unos acopladores de alimentación de agua en tanques de inodoro a través de los cuales también pasan cables eléctricos en inodoros con sistemas automatizados de descarga o en inodoros con levantamiento automático de tapas y asiento. Hay un primer acoplador formado por un cuerpo cilíndrico hueco con una primera sección inferior, con roscado exterior y una segunda sección superior con roscado interior siendo dicha segunda sección superior de mayor diámetro que la primera sección inferior definiendo en la transición entre ambas secciones un tope anular. Hay un elemento sellador alrededor de la primera sección inferior que contacta con el tope anular y con la cara interior de la pared inferior del tanque de almacenamiento de agua del inodoro. Comprende dicha primera sección inferior unos orificios radiales con roscado interior para conectar conectores para el paso de cables eléctricos sin fuga de agua dispuestos en el exterior del tanque. El acoplador tiene una protección IP68. Además la invención dispondría de unos segundos acopladores en la unión del tanque con la taza para introducción adicional de agua en el tanque.

Description

ACOPLADORES PARA ALIMENTACIÓN DE AGUA EN TANQUES DE INODORO Y PARA EL PASO DE CABLES ELÉCTRICOS
CAMPO DE LA INVENCIÓN
La presente invención se relaciona con los medios y dispositivos empleados en los retretes o escusados; en lo particular se refiere a los medios empleados para el acoplamiento de lineas de alimentación de agua en tanque de almacenamiento de inodoros y para el paso de cables eléctricos para alimentación de sistemas automatizados de descarga de agua o para el levantamiento de tapas y asientos de un retrete.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Los retretes de uso común están definidos por un cuerpo en forma de taza que se ancla en el piso o pared y que integra un sistema de descarga de desechos a través de un conducto de sifón que lo conecta a la red de drenaje residencial que conducen los desechos hacia la red de drenaje público, y un segundo cuerpo que consiste en un tanque de depósito de agua que se dispone en la parte superior y posterior de la taza. Dicho tanque de agua comprende en la zona inferior una conexión de un ducto de alimentación de agua con una válvula de control de alimentación de agua para la acumulación de un volumen de descarga de agua y en donde dicha válvula es accionada mediante un mecanismo de flotador; dicha taza comprende al centro de su fondo un orificio de descarga de agua donde se dispone un elemento de sello liberable conocidos comúnmente como sapo que se levanta mediante un sistema de cadena y palanca.
Otros sistemas de descarga central de agua hacia el retrete son conocidos como dispositivos de doble válvula de descarga como sistemas de ahorro de agua que comprenden dos botones de accionamiento para dos descargas de volumen diferente de agua hacia el retrete, uno de descarga de menor volumen cuando se desea evacuar orina del retrete y la descarga de mayor volumen cuando se desea descargar heces del retrete.
Existen otros sistemas tradicionales de autoenjuague utilizado en los inodoros públicos que consisten solamente en una taza con un sistema de descarga de agua con un ducto conectado al inodoro por donde se descarga a presión el agua de limpieza de los desechos y en donde se conecta una válvula de control de descarga de agua presurizada que tiene un accionamiento con palanca o de forma automática con elementos sensores de presencia.
Estos sistemas comerciales aplicados usualmente en baños públicos funcionan a partir de una válvula solenoide o electroválvula que se activa por medio de la señal de un sensor (usualmente infrarrojo) debido a la presencia del usuario durante el uso del inodoro durante un determinado tiempo. La válvula actúa directamente para liberar la cantidad de agua necesaria para descarga.
Existen otros dispositivos alternativos que son de accionamiento manual pero que pretenden convertir el inodoro en dispositivos de accionamiento automático mediante la incorporación de elementos externos auxiliares y adicionales a los mecanismos que involucran los elementos de accionamiento manual. Los sistemas conocidos que acondicionan los inodoros convencionales en uno automático son accesorios que se instalan dentro o fuera del tanque y por medio de la señal de un sensor capacitivo que el usuario activa en la parte superior del tanque hacen girar una palanca acoplada a la cadena del tapón del tanque (sapo) para accionar el sistema de descarga. Es en este campo donde cae nuestra invención.
Los productos existentes convierten un sistema tradicional de mueble de baño en uno automático, sin embargo, no son compatibles con los sistemas modernos de descarga completa o parcial centralizados, esto no fomenta el cambio a sistemas de ahorro de agua, la fuerza principal de movimiento es por medio de baterías o electricidad.
La presente invención se centra en los medios empleados para el acoplamiento de lineas de alimentación de agua en tanque de almacenamiento de inodoros para además de permitir el paso de agua, que permita el paso de cabes eléctricos para alimentación de sistemas automatizados de descarga de agua que se alojan dentro del tanque o sistemas automatizados para el levantamiento de tapas y asientos de un retrete. Se realizó una búsqueda para determinar el estado de la técnica mas cercano localizándose los siguientes documentos:
Se ubicó el documento CN 101363469 de Songyin Lu, del 10 de julio de 2008, al que denominaremos como documento D1; dicho documento revela un tornillo hueco con almohadilla, en donde dicho tornillo comprende un cuerpo cilindrico con un extremo inferior con cuerda exterior y una cabeza en el extremo opuesto, debajo de la cual se dispone un elemento de almohadilla; el cuerpo del tornillo define una oquedad axial definiendo un cuerpo tubular sin costuras que tiene al menos una cavidad formada por el revestimiento en frió; el cuerpo del tornillo también tiene un cuerpo espaciador. En la formulación de la oquedad axial reduce de manera efectiva el peso del tornillo y del objeto asociado; la resistencia estructural general mantiene constante por mejorar efectivamente la rigidez del elemento de perno.
Como bien puede vislumbrase el documento D1 se refiere exclusivamente a un tornillo con cuerda externa inferior, una cabeza en el extremo superior y un elemento espaciador debajo de la cabeza con una almohadilla; en donde el perno tiene una oquedad axial, usado para fijar estructuras en madera y con la finalidad de reducir su peso.
Sin embargo el documento D1 no revela, ni sugiere medios de fijación con conducto interno de comunicación fluida que permita la comunicación de agua entre el tanque y el exterior que conste de un tornillo macho cuyo extremo se inserta en forma axial en el extremo de un tornillo hembra, definiendo ambos una oquedad central y comprendiendo tanto dicho tornillo macho como dicho tornillo hembra un extremo opuesto con cuerda interior adaptado para recibir en forma roscada la espiga roscada extrema de conectores rápidos que también son huecos y cuyo ensamble en conjunto definen un conducto axial; ni revela un elemento de empaque de sello hidráulico que se inserte externamente en dicho tornillo macho en el limite del extremo con cuerda interior donde se inserta el correspondiente conector rápido.
El documento D1 tampoco revela el segundo componente como en nuestra invención, que consiste en una base en la que se monta el flotador estándar que permite extraer agua a presión al interior del tanque y la comunicación de cables eléctricos del exterior al interior del tanque sin ninguna clase de corto circuito.
Se ubicó también el documento JP2000096711 A de Miyake Takeshi, del 22 de septiembre de 1998, que se ha denominado como documento D2; dicho documento revela una estructura de conexión de una casa de madera sujeta por tornillos, de los cuales la resistencia estructural obtenidos mediante la fijación con tornillos de fijación o similares no tiene influencia con el tiempo. En esta estructura de conexión, los mutualistas de madera de construcción o un edificio de madera y otro miembro del edificio están fijados por pernos de fijación penetrantes estos miembros huecos de madera. Un perno hueco 4 se inserta en un agujero pasante 14 formado en miembros huecos de madera 1, 2 y un perno de sujeción 15 se inserta en el tornillo hueco 4. El perno hueco 4 que se atornillan ranuras 6 que muerden en el elemento de construcción de madera 2 tanto fuera como dentro de las superficies de mordida como en las proyecciones, se utiliza en la estructura de conexión.
Este documento D2 es similar al documento D 1 , pues simplemente divulgan tornillos con oquedades axiales; sin embargo dicho documento D2 nunca revela o sugiere medios de fijación con conducto interno de comunicación fluida que permita la comunicación de agua entre el tanque y el exterior que conste de un tornillo macho cuyo extremo se insertar en forma axial en el extremo de un tornillo hembra, definiendo ambos una oquedad central y comprendiendo tanto dicho tornillo macho como dicho tornillo hembra un extremo opuesto con cuerda interior adaptado para recibir en forma roscada la espiga roscada extrema de conectores rápidos que también son huecos y cuyo ensamble en conjunto definen un conducto axial; ni revela un elemento de empaque de sello hidráulico que se inserte externamente en dicho tornillo macho en el limite del extremo con cuerda interior donde se inserta el correspondiente conector rápido.
El documento D2 tampoco revela el segundo componente como en nuestra invención, que consiste en un base en la que se monta el flotador estándar que permite extraer agua a presión al interior del tanque y la comunicación de cables eléctricos del exterior al interior del tanque sin ninguna clase de corto circuito.
Se ubicó también el documento JPS56164213 (A) de Ebisu Kouji del 19 de mayo de 1980, al que se ha denominado como documento D3; dicho documento revela en sus figuras 1 y 3 un tornillo con un hueco axial, que prácticamente es el mismo caso pues éstos no están adaptados, ni configurados para lograr los propósitos de nuestra invención.
Dicho documento D3 nunca revela o sugiere medios de fijación con conducto interno de comunicación fluida que permita la comunicación de agua entre el tanque y el exterior que conste de un tornillo macho cuyo extremo se insertar en forma axial en el extremo de un tornillo hembra, definiendo ambos una oquedad central y comprendiendo tanto dicho tornillo macho como dicho tornillo hembra un extremo opuesto con cuerda interior adaptado para recibir en forma roscada la espiga roscada extrema de conectores rápidos que también son huecos y cuyo ensamble en conjunto definen un conducto axial; ni revela un elemento de empaque de sello hidráulico que se inserte externamente en dicho tornillo macho en el limite del extremo con cuerda interior donde se inserta el correspondiente conector rápido.
El documento D3 tampoco revela el segundo componente como en nuestra invención, que consiste en'una base en la que se monta el flotador estándar que permite extraer agua a presión al interior del tanque y la comunicación de cables eléctricos del exterior al interior del tanque sin ninguna clase de corto circuito.
Se ubicó también la patente US8256743B2 de Tiberghien Alain- Cristophe y Chambaud Antoine, del 27 de enero del 2009, el cual hemos denominado como documento D4; dicho documento revela un elemento hembra de acoplamiento rápido para la unión liberable de dos tubos de transporte de un fluido bajo presión y que recibe un acoplamiento macho en el que el elemento hembra incluye un pestillo móvil con respecto al cuerpo del elemento hembra entre una primera posición, en la que se retiene la parte macho en una posición de acoplamiento estanco, y una segunda posición, en la que se retiene la parte macho en una posición para purgar un tubo de aguas abajo. El elemento hembra incluye además un elemento de control montado para deslizarse en un orificio abierto en el cuerpo para hacer que el pestillo se mueva al menos hacia la segunda posición. Este elemento hembra incluye una junta para el cierre de un espacio definido entre una cara exterior del elemento y una cara interior del taladro especialmente a altas presiones de purga.
Si bien en dicho documento se revela un acoplamiento rápido entre un elemento macho y un elemento hembra para la unión liberable de dos tubos de transporte de un fluido bajo presión, no pueden inferirse los acopladores de la presente invención que tiene como objetivo proveer acopladores especiales para tanques de inodoro que faciliten el paso de agua y cables eléctricos desde el exterior al interior del tanque de almacenamiento y descarga de agua, sin afectar la cerámica, para sistemas de automatización del funcionamiento del inodoro en la parte de su descarga o para la interacción de sistemas de levantamiento de tapa y asiento automatizados. Los acopladores propuestos permiten solucionar este problema sin la necesidad de alterar la cerámica estándar de los tanques en los sistemas de inodoro del hogar.
El documento D4 jamás divulga, revela o da a entender la posibilidad de dicho objetivo, tampoco revela o sugiere medios de fijación con conducto interno de comunicación fluida que permita la comunicación de agua entre el tanque y el exterior que conste de un tronido macho cuyo extremo se insertar en forma axial en el extremo de un tornillo hembra, definiendo ambos una oquedad central y comprendiendo tanto dicho tornillo macho como dicho tornillo hembra un extremo opuesto con cuerda interior adaptado para recibir en forma roscada la espiga roscada extrema de conectores rápidos que también son huecos y cuyo ensamble en conjunto definen un conducto axial; ni revela un elemento de empaque de sello hidráulico que se inserte externamente en dicho tornillo macho en el limite del extremo con cuerda interior donde se inserta el correspondiente conector rápido.
El documento D4 tampoco revela el segundo componente como en nuestra invención, que consiste en una base en la que se monta el flotador estándar que permite extraer agua a presión al interior del tanque y la comunicación de cables eléctricos del exterior al interior del tanque sin ninguna clase de corto circuito.
Una persona con conocimientos medios en la materia no estaría habilitada para deducir en forma evidente nuestra invención basado en la información divulgada en dicho documento D4, por lo que nuestra invención comprende actividad inventiva sobre el documento D4 referido.
Se ubicó el documento EP1426502 de Mario Varotti y Francisco Ferreira, del 24 de noviembre del 2003, mismo que hemos denominado como documento D5; dicho documento revela un tanque de descarga de agua para un inodoro controlado electrónicamente (1) y para ello incluye un circuito hidráulico (2) provisto de al menos una válvula (3; 4); y eí circuito hidráulico (2) a su vez tiene una entrada de llenado (10, 11) que puede conectarse a una red de agua, y un recipiente (12) que tiene un orificio de drenaje (13) en la parte inferior. El tanque (1) incluye un sensor de nivel electrónico (5) para detectar el nivel de un fluido en el recipiente (12); un circuito de control electrónico (6); y al menos un accionador electromecánico (7; 8) activado por el circuito de control electrónico (6) para abrir y cerrar la válvula alternativamente (3; 4) sobre la base del nivel detectado por el sensor de nivel (5).
Por lo tanto dicho documento D5 nunca divulga, ni revela medios de fijación con conducto interno de comunicación fluida que permita la comunicación de agua entre el tanque y el exterior que conste de un tronillo macho cuyo extremo se insertar en forma axial en el extremo de un tornillo hembra, definiendo ambos una oquedad central y comprendiendo tanto dicho tornillo macho como dicho tornillo hembra un extremo opuesto con cuerda interior adaptado para recibir en forma roscada la espiga roscada extrema de conectores rápidos que también son huecos y cuyo ensamble en conjunto definen un conducto axial; ni revela un elemento de empaque de sello hidráulico que se inserte externamente en dicho tornillo macho en el limite del extremo con cuerda interior donde se inserta el correspondiente conector rápido.
El documento D5 tampoco revela el segundo componente como en nuestra invención, que consiste en una base en la que se monta el flotador estándar que permite extraer agua a presión al interior del tanque y la comunicación de cables eléctricos del exterior al interior del tanque sin ninguna clase de corto circuito.
Una persona con conocimientos medios en la materia no estarla habilitada para deducir en forma evidente nuestra invención basado en la información divulgada en dicho documento D5 por si solo o combinado con el documento D4, por lo que nuestra invención comprende actividad inventiva sobre el documento D5 referido o su combinación con el documento D4.
Finalmente se ubicó el documento EP1269053B1 de Natán E. Parsons y David W. Hadley, del 06 de abril del 2001, al que hemos denominado como documento D6; dicho documento revela la presión de la linea de agua de entrada (26) sostiene miembro de la válvula de descarga de un inodoro (12) en su asiento a fin de evitar que el agua en el tanque del inodoro (16) fluya a través de puertos de limpieza (18) y un conducto de descarga (22) en la taza del inodoro o urinario. Para liberar agua a través del conducto de descarga (22) un solenoide (42) es accionado para aliviar la presión y actúa sobre el ras de la válvula (12) la presión de modo que un resorte de empuje (24) levanta la válvula (12) fuera de su asiento (14). Una válvula solenoide (118) para realizar esta función puede ser localizado de forma remota desde el conjunto de la válvula de descarga y comunicarse con él por una línea hidráulica (108).
El documento D6 nunca revela o sugiere medios de fijación con conducto interno de comunicación fluida que permita la comunicación de agua entre el tanque y el exterior que conste de un tornillo macho cuyo extremo se Insertar en forma axial en el extremo de un tornillo hembra, definiendo ambos una oquedad central y comprendiendo tanto dicho tornillo macho como dicho tornillo hembra un extremo opuesto con cuerda interior adaptado para recibir en forma roscada la espiga roscada extrema de conectores rápidos que también son huecos y cuyo ensamble en conjunto definen un conducto axial; ni revela un elemento de empaque de sello hidráulico que se inserte externamente en dicho tornillo macho en el limite del extremo con cuerda interior donde se inserta el correspondiente conector rápido.
El documento D6 tampoco revela el segundo componente como en nuestra invención, que consiste en una base en la que se monta el flotador estándar que permite extraer agua a presión al interior del tanque y la comunicación de cables eléctricos del exterior al interior del tanque sin ninguna clase de corto circuito.
Ninguno de los documentos D1 a D6 afectan la novedad de la invención; además una persona con conocimientos medios en la materia no estaria habilitada para deducir en forma evidente nuestra invención basado en la información divulgada en dichos documentos D1 a D6 o su combinación, por lo que nuestra invención comprende actividad inventiva sobre los documentos D1 a D6 referidos.
Ante la necesidad de disponer de medios empleados para el acoplamiento de líneas de alimentación de agua en tanque de almacenamiento de inodoros y para el paso de cables eléctricos para alimentación de sistemas automatizados de descarga de agua o para el levantamiento de tapas y asientos de un retrete, fue que se desarrolló la presente invención.
OBJETIVOS DE LA INVENCIÓN
Para la automatización del funcionamiento de inodoros en la parte de su descarga o para la interacción de sistemas de levantamiento de tapa y asiento automatizados se requieren de acopladores que permitan el paso de agua y cables eléctricos desde el exterior al interior del tanque sin afectar la cerámica, como también dentro del mismo tanque se necesita una conexión de agua; los acopladores de la presente invención tiene como objetivo primordial solucionar este problema sin la necesidad de alterar la cerámica estándar de los tanques de almacenamiento de agua en los sistemas de inodoro del hogar.
Otro de los objetivos de la presente invención es hacer disponibles dichos acopladores para alimentación de agua en tanques de inodoros y para el paso de cables eléctricos para alimentación de corriente de sistemas de automatización de descarga de agua o sistemas de levantamiento de tapa y asiento de retrete, que además sean compatibles con las dimensiones estándar de los orificios de ios muebles de baño, ofrezcan un aislamiento eléctrico y permitan solucionar problemas de fugas de agua.
Otro de los objetivos de la presente invención es hacer disponibles dichos acopladores que además acondicionen sin modificar la cerámica de un mueble tradicional de baño para que pueda ser compatible con sistemas que automaticen el enjuague del baño y el levantamiento de la tapa y/o el asiento del retrete.
Otro de los objetivos de la presente invención es hacer disponibles dichos acopladores que además sean estructuralmente simples, operativamente prácticos, de fácil instalación y altamente funcionales para el propósito de la invención.
Y todas aquellas cualidades y objetivos que se harán aparentes al realizar una descripción de la presente invención apoyados en las modalidades ilustradas.
BREVE DESCRIPCIÓN DEL INVENTO
De manera general los acopladores para alimentación de agua en tanques de inodoros y para el paso de cables eléctricos para alimentación de energía de sistemas automatizados de descarga de agua o sistemas de levantamiento de tapa y asiento de escusado, de conformidad con la presente invención, consiste un primer acoplador definido por una estructura base en la cual se monta el flotador estándar, dicha base permite extraer agua a presión al interior del tanque y además permite la comunicación de cables eléctricos del exterior al interior del tanque sin ninguna clase de corto circuito.
Dicha estructura base consta de un cuerpo substancialmente cilindrico que define una primera sección inferior con cuerda exterior de menor diámetro que quedará dispuesta mayormente en el exterior al tanque de almacenamiento de agua y una segunda sección superior con cuerda interior de mayor diámetro que queda dispuesta en el interior del tanque de agua; en donde dicha primera sección inferior con cuerda exterior de menor diámetro está adaptada para recibir un empaque preferentemente de forma substancialmente cónica que hace contacto con un tope anular definido en la zona de transición entre dicha primera y segunda secciones, mismo que genera un sello hermético contra la cara interna de la pared de fondo de un tanque de almacenamiento de agua para retrete; y comprendiendo al menos un barreno radial con cuerda adaptado para conectar al menos un conector que permite el paso de cables eléctricos sin fuga de agua; comprendiendo además un elemento separador de forma cilindrica cuya pared comprende una ranura longitudinal adaptada para el paso de dicho al menos un conector tipo IP68 y que hará contacto con la cara externa de la pared de fondo de un tanque de almacenamiento de agua para retrete; mismo que además permite ejercer una presión de cierre de una tuerca que se rosca en el extremo inferior de dicha primera sección inferior roscada sin dañar a dicho al menos un conector tipo IP68 que queda expuesto fuera de dicho tanque de almacenamiento de agua para retrete. Y en donde dicha segunda sección superior con cuerda interior de mayor diámetro que queda dispuesta en el interior del tanque de almacenamiento de agua, comprende al menos dos barrenos radiales con cuerda adaptados para recibir al menos un conector que permite el paso de cables eléctricos sin fuga de agua y al menos un conector rápido que permite acoplar mangueras o ductos de un diámetro específico al sistema en poco tiempo para ingresar agua presurizada al interior del tanque de forma independiente al llenado convencional.
Un segundo acoplador consiste en medios de fijación con conducto interno de comunicación fluida que remplaza los tornillos que fijan al tanque con la taza o asiento, los cuales permite la comunicación de agua entre el tanque y el exterior. Dicho segundo acoplador consta de un tornillo macho hueco axialmente que define una primera sección inferior con cuerda exterior y una segunda sección superior de mayor diámetro con una cuerda interior, entre ambas secciones se define un borde anular de tope. Dicha primera sección inferior con cuerda exterior de menor diámetro está adaptada para recibir un empaque preferentemente de forma substancialmente cónica que hace contacto con dicho borde anular de tope y que genera un sello hermético contra la cara interna de la pared de fondo de un tanque de almacenamiento de agua para retrete, asi como para roscarse en el extremo superior con cuerda interior de un tornillo hembra hueco axialmente que define una primera sección superior de menor diámetro con cuerda interior y una segunda sección inferior de mayor diámetro igualmente con cuerda interior que definen un borde anular de tope que hará contacto con la cara externa de la pared de fondo de un tanque de almacenamiento de agua para retrete, donde puede opcionalmente disponerse un empaque anular de sello hermético. Dicha segunda sección superior de mayor diámetro con una cuerda interior de dicho tornillo macho hueco axialmente y dicha segunda sección inferior de mayor diámetro igualmente con cuerda interior de dicho tornillo hembra hueco axialmente están adaptadas para recibir en forma roscada conectores rápidos que permiten acoplar mangueras o ductos de un diámetro especifico al sistema en poco tiempo.
El ensamble define un conducto interno axial que permite el paso del agua por su interior, dicho ensamble permite generar un cierre, apriete y sello hermético entre el tanque y mueble.
Para comprender mejor las características de la invención se acompaña a la presente descripción, como parte integrante de la misma, los dibujos con carácter ilustrativo más no limitativo, que se describen a continuación.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La figura 1 muestra un explosionado de un primer acoplador definido por una estructura base en la cual se monta el flotador, para la alimentación de agua en tanque de almacenamiento de inodoros y para el paso de cables eléctricos para alimentación de sistemas automatizados de descarga de agua o para el levantamiento de tapas y asientos de un retrete, de conformidad con la presente invención. La figura 2 muestra en perspectiva convencional a dicho primer acoplador ilustrado en la figura 1, completamente ensamblado.
La figura 3 muestra un explosionado del segundo acoplador definido por medios de fijación con conducto interno que permite la comunicación de agua entre el tanque de almacenamiento de agua y el exterior, de conformidad con la presente invención.
La figura 4 ilustra en perspectiva convencional a dicho segundo acoplador ilustrado en la figura 3, completamente ensamblado. La figura 5 ilustra una vista frontal de dicho segundo acoplador ilustrado en la figura 3, completamente ensamblado.
La figura 6 ilustra un corte transversal en el eje A-A' de dicho segundo acoplador ilustrado en la figura 5, de conformidad con la presente invención.
La figura 7 muestra una vista en perspectiva convencional de una porción de tanque de almacenamiento de agua montado en una taza de un retrete, ilustrando un corte parcial en la pared frontal para mostrar la disposición de los acopladores de conformidad con la presente invención.
La figura 8 muestra una vista frontal de un tanque de almacenamiento de agua de un retrete, mostrando un corte vertical para ilustrar la disposición de los acopladores de conformidad con la presente invención.
Para una mejor comprensión del invento, se pasará a hacer la descripción detallada de alguna de las modalidades del mismo, mostrada en los dibujos que con fines ilustrativos mas no limitativos se anexan a la presente descripción.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL INVENTO
Los detalles característicos de los acopladores para alimentación de agua en tanques de inodoros y para el paso de cables eléctricos para alimentación de energía de sistemas automatizados de descarga de agua o sistemas de levantamiento de tapa y asiento de escusado, se muestra claramente en la siguiente descripción y en los dibujos ilustrativos que se anexan, sirviendo los mismos signos de referencia para señalar las mismas partes. Haciendo referencia a las figuras 1, 2, 7 y 8 el primer acoplador "a" definido por una estructura base (1) en la cual se monta el flotador estándar (2), dicha estructura base (1) consta de un cuerpo substancialmente cilindrico (3) que define una primera sección inferior (3a) con cuerda exterior (4) que quedará dispuesta mayormente en el exterior de un tanque de almacenamiento de agua (5) y una segunda sección superior (3b) con cuerda interior de mayor diámetro que dicha primeras sección inferior (3a) que queda dispuesta en el interior del tanque de almacenamiento de agua (5); en donde dicha primera sección inferior (3a) con cuerda exterior (4) de menor diámetro está adaptada para recibir un empaque substancialmente cónico (6) que hace contacto con un tope anular (7) definido en la zona de transición entre dicha primera sección inferior (3a) y dicha segunda sección superior (3b), mismo que genera un sello hermético contra la cara interna de la pared de fondo (5a) de dicho tanque de almacenamiento de agua (5) para retrete; y comprendiendo barrenos radiales (8) con cuerda adaptados para conectar conectores tipo IP68 (9) que permite el paso de cables eléctricos (no mostrados) sin que se genere fuga de agua; comprendiendo además un elemento separador (10) de forma cilindrica cuya pared comprende una ranura longitudinal (10a) adaptada para el paso de dichos conectores tipo IP68 (9) y que hará contacto con la cara externa de la pared de fondo (5a) de un tanque de almacenamiento de agua (5) para retrete; mismo que además permite ejercer una presión de cierre de una tuerca (11) que se rosca en la cuerda exterior (4) el extremo inferior de dicha primera sección inferior (3a) sin dañar a dichos conectores tipo IP68 (9) que quedan expuestos fuera de dicho tanque de almacenamiento de agua (5) para retrete.
En tanto la cuerda interior de dicha segunda sección superior (3b) de mayor diámetro recibe en forma roscada el extremo inferior roscado (2a) de dicho flotador estándar (2) hasta el limite del tope anular (2b).
Dicha segunda sección superior (3b) con cuerda interior de mayor diámetro que queda dispuesta en el interior del tanque de almacenamiento de agua (5), comprende barrenos radiales (12a, 12b) con cuerda adaptados para recibir conectores tipo IP68 (9a) que permite el paso de cables eléctricos ( no mostrados) sin fuga de agua y al menos un conector rápido (13) que permite acoplar mangueras o ductos (no mostrados) de un diámetro especifico al sistema en poco tiempo, para ingresar agua presurizada al interior del tanque de almacenamiento de agua (5) de forma independiente al llenado convencional.
Haciendo referencia a las figuras 3 a 8, un segundo acoplador (b) consta de un tornillo macho hueco axialmente (14) que define una primera sección inferior (14a) con cuerda exterior (15) y una segunda sección superior (14b) de mayor diámetro con una cuerda interior (no mostrada). Dicha primera sección inferior (14a) con cuerda exterior (15) de menor diámetro está adaptada para recibir un empaque cónico (16) que instalado hará contacto con un borde anular de tope (17) definido en la zona de transición entre dicha primera sección inferior (14a) y dicha segunda sección superior (14b) y que generará un sello hermético contra la cara interna de la pared de fondo (5a) del tanque de almacenamiento de agua (5) para retrete.
El extremo con cuerda exterior (15) de dicha primera sección inferior (14a) está adaptado para roscarse en el extremo superior con cuerda interior de un tornillo hembra hueco axialmente (18) que define una primera sección superior (18a) de menor diámetro con cuerda interior (no mostrada) y una segunda sección inferior (18b) de mayor diámetro igualmente con cuerda interior (19) que definen un borde anular de tope (20) que hará contacto con la cara externa de la pared de fondo (5a) del tanque de almacenamiento de agua (5) para retrete, donde puede opcionalmente disponerse un empaque anular de sello hermético (no mostrado).
Dicha segunda sección superior (14b) de mayor diámetro con una cuerda Interior de dicho tornillo macho hueco axialmente (14) y dicha segunda sección inferior (18b) de mayor diámetro igualmente con cuerda interior de dicho tornillo hembra hueco axialmente (18) están adaptadas para recibir en forma roscada conectores rápidos (21) que permiten acoplar mangueras o ductos (no mostrados) de un diámetro especifico al sistema en poco tiempo.
El ensamble define un conducto interno axial (22) que permite el paso del agua por su interior, dicho ensamble permite generar un cierre, apriete y sello hermético entre el tanque y mueble.
El invento ha sido descrito suficientemente como para que una persona con conocimientos medios en la materia pueda reproducir y obtener los resultados que mencionamos en la presente invención. Sin embargo, cualquier persona hábil en el campo de la técnica que compete el presente invento puede ser capaz de hacer modificaciones no descritas en la presente solicitud, sin embargo, si para la aplicación de estas modificaciones en una estructura determinada o en el proceso de manufactura "del mismo, se requiere de la materia reclamada en las siguientes reivindicaciones, dichas estructuras deberán ser comprendidas dentro del alcance de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES Habiendo descrito suficientemente la invención, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes cláusulas reivindicatorías.
1.- Acopladores para alimentación de agua en tanques de inodoros y para el paso de cables eléctricos para alimentación de energía eléctrica de sistemas automatizados de descarga de agua o sistemas de levantamiento de tapa y asiento de escusado, caracterizados por un primer acoplador que consta de un cuerpo substancialmente cilindrico que define una primera sección inferior con cuerda exterior y una segunda sección superior con cuerda interior de mayor diámetro; en donde dicha primera sección inferior está adaptada para recibir un empaque que hace contacto con un tope anular definido en la zona de transición entre dicha primera y segunda secciones y que sella el orificio en la cara interna de la pared inferior del tanque de almacenamiento de agua donde se conecta; y comprendiendo al menos un barreno radial con cuerda adaptado para conectar al menos un conector para el paso de cables eléctricos sin fuga de agua que se dispone externos a dicho tanque de almacenamiento de agua; comprendiendo además un elemento separador de forma cilindrica cuya pared comprende una ranura longitudinal adaptada para el paso de dicho al menos un conector para el paso de cables eléctricos, mismo que permite ejercer una presión de cierre contra la cara externa de la pared de fondo de dicho tanque de almacenamiento de agua por acción de una tuerca de apriete que se rosca en el extremo inferior de dicha primera sección inferior; y en donde dicha segunda sección superior con cuerda interior que queda dispuesta en el interior del tanque de almacenamiento de agua, comprende al menos dos barrenos radiales con cuerda adaptados para recibir al menos un conector que permite el paso de cables eléctricos sin fuga de agua y al menos un conector rápido que permite acoplar mangueras o ductos de un diámetro especifico al sistema en poco tiempo para ingresar agua presurizada al interior del tanque de forma independiente al llenado convencional.
2.- Los Acopladores para alimentación de agua en tanques de inodoros y para el paso de cables eléctricos para alimentación de energía eléctrica de sistemas automatizados de descarga de agua o sistemas de levantamiento de tapa y asiento de escusado, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizados porque un segundo acoplador que consiste en un tornillo macho hueco axialmente que define una primera sección inferior con cuerda exterior y una segunda sección superior de mayor diámetro con una cuerda interior, en donde dicha primera sección inferior está adaptada para recibir un empaque que hace contacto con dicho borde anular de tope definido entre ambas primera y segunda secciones y que genera un sello hermético contra la cara interna de la pared de fondo de un tanque de almacenamiento de agua para retrete donde se acopla, así como para roscarse en el extremo superior con cuerda interior de un tornillo hembra hueco axialmente que define una primera sección superior de menor diámetro con cuerda interior y una segunda sección inferior de mayor diámetro igualmente con cuerda interior que definen un borde anular de tope que hará contacto con la cara externa de la pared de fondo de un tanque de almacenamiento de agua para retrete.
3.- Los Acopladores para alimentación de agua en tanques de inodoros y para el paso de cables eléctricos para alimentación de energía eléctrica de sistemas automatizados de descarga de agua o sistemas de levantamiento de tapa y asiento de escusado, de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizados porque dicha segunda sección superior de mayor diámetro con una cuerda interior de dicho tornillo macho hueco axialmente y dicha segunda sección inferior de mayor diámetro igualmente con cuerda interior de dicho tornillo hembra hueco axialmente están adaptadas para recibir en forma roscada conectores rápidos que permiten acoplar mangueras o ductos de un diámetro especifico al sistema en poco tiempo.
4. - Los Acopladores para alimentación de agua en tanques de inodoros y para el paso de cables eléctricos para alimentación de energía eléctrica de sistemas automatizados de descarga de agua o sistemas de levantamiento de tapa y asiento de escusado, de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizados porque en dicho borde anular de tope definido en la zona de transición entre dicha primera sección superior de menor diámetro con cuerda interior y dicha segunda sección inferior de mayor diámetro se dispone un empaque anular de sello hermético.
5. - Los Acopladores para alimentación de agua en tanques de inodoros y para el paso de cables eléctricos para alimentación de energía eléctrica de sistemas automatizados de descarga de agua o sistemas de levantamiento de tapa y asiento de escusado, de acuerdo con las reivindicaciones 2 a 4, caracterizados porque el ensamble define un conducto interno axial que permite el paso del agua por su interior, dicho ensamble permite generar un cierre, apriete y sello hermético entre en el tanque.
PCT/MX2017/000031 2017-03-09 2017-03-13 Acopladores para alimentación de agua en tanques de inodoro y para el paso de cables eléctricos WO2018164564A1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MXMX/U/2017/000125 2017-03-09
MX2017000125 2017-03-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018164564A1 true WO2018164564A1 (es) 2018-09-13

Family

ID=63448266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/MX2017/000031 WO2018164564A1 (es) 2017-03-09 2017-03-13 Acopladores para alimentación de agua en tanques de inodoro y para el paso de cables eléctricos

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2018164564A1 (es)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2051101T3 (es) * 1990-02-05 1994-06-01 Claude Jaggi Acoplamiento para la union de elementos de construccion.
US5937455A (en) * 1992-11-19 1999-08-17 Donati; William R. Electrically operated toilet water inlet valve system having a variable fill level
JP2005127401A (ja) * 2003-10-23 2005-05-19 Meiji Rubber & Chem Co Ltd 配管用金具の結合ボルト
CN202416497U (zh) * 2012-01-18 2012-09-05 江门市地尔汉宇电器股份有限公司 带液位传感器的电子马桶
US20150192164A1 (en) * 2014-01-09 2015-07-09 Hung-I Hsu Pipeline fastener

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2051101T3 (es) * 1990-02-05 1994-06-01 Claude Jaggi Acoplamiento para la union de elementos de construccion.
US5937455A (en) * 1992-11-19 1999-08-17 Donati; William R. Electrically operated toilet water inlet valve system having a variable fill level
JP2005127401A (ja) * 2003-10-23 2005-05-19 Meiji Rubber & Chem Co Ltd 配管用金具の結合ボルト
CN202416497U (zh) * 2012-01-18 2012-09-05 江门市地尔汉宇电器股份有限公司 带液位传感器的电子马桶
US20150192164A1 (en) * 2014-01-09 2015-07-09 Hung-I Hsu Pipeline fastener

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE EPODOC Database accession no. ES 2051101 *
DATABASE EPODOC Database accession no. JP 2005127401 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3735428A (en) Combination toilet and urinal
WO2018164564A1 (es) Acopladores para alimentación de agua en tanques de inodoro y para el paso de cables eléctricos
CN201151938Y (zh) 双重密封地漏
EP2075381A8 (de) Unterputzspülkasten für ein WC- oder Urinalbecken
US3621495A (en) Flushing device
JP6982278B2 (ja) 水洗大便器装置
JP2004308141A (ja) 遠隔操作式排水栓装置
JP4888232B2 (ja) ターントラップ式水洗便器
CN201007027Y (zh) 4升节水型座厕
CN219033430U (zh) 坐便器
CN101117817A (zh) 源分离便器
CN111119300A (zh) 卫生装置的连接元件
US20060130223A1 (en) Water-separating apparatus for toilet tank
CN219175408U (zh) 一种用于便器的气水分离装置
CN206681099U (zh) 家庭卫生间排污系统
US20230301471A1 (en) Toilet seat ring
CN217419868U (zh) 防回流坐便器
KR101471013B1 (ko) 소변기용 수전매몰함
CN201241392Y (zh) 整体浴室座便器的排便总成
CN214530964U (zh) 一种双马桶一体式装置
KR200466658Y1 (ko) 화장실용 연결밸브의 구조
CN206503194U (zh) 一种多安装方位防臭阀
RU57304U1 (ru) Устройство для вентиляции унитаза
CN208039393U (zh) 一种用于槽式便池的双控节水装置
US20110258766A1 (en) Toilet Overflow Preventer

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17899888

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17899888

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1