WO2018150104A1 - Composition for treating dry skin, in particular for treating erythema - Google Patents

Composition for treating dry skin, in particular for treating erythema Download PDF

Info

Publication number
WO2018150104A1
WO2018150104A1 PCT/FR2017/050351 FR2017050351W WO2018150104A1 WO 2018150104 A1 WO2018150104 A1 WO 2018150104A1 FR 2017050351 W FR2017050351 W FR 2017050351W WO 2018150104 A1 WO2018150104 A1 WO 2018150104A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
composition
weight
emulsion according
surfactant
name
Prior art date
Application number
PCT/FR2017/050351
Other languages
French (fr)
Inventor
Amélie ROY
Original Assignee
Urgo Recherche Innovation Et Developpement
Hcp Healthcare Asia Pte. Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Urgo Recherche Innovation Et Developpement, Hcp Healthcare Asia Pte. Ltd filed Critical Urgo Recherche Innovation Et Developpement
Priority to PCT/FR2017/050351 priority Critical patent/WO2018150104A1/en
Publication of WO2018150104A1 publication Critical patent/WO2018150104A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/10Dispersions; Emulsions
    • A61K9/107Emulsions ; Emulsion preconcentrates; Micelles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/28Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/494Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with more than one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4946Imidazoles or their condensed derivatives, e.g. benzimidazoles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • A61K8/678Tocopherol, i.e. vitamin E
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/007Preparations for dry skin

Definitions

  • composition for the treatment of cutaneous dryness in particular for the treatment of erythema
  • the present invention relates to a topical composition for the treatment of cutaneous dryness, in particular for the treatment of erythema.
  • the composition according to the invention is a friction-reversible oil-in-water emulsion which contains as active at least allantoin, vitamin E and an extract of Calendula officinalis.
  • compositions using active agents are most often in the form of a water-in-oil or oil-in-water emulsion.
  • the active agents are distributed in the oily phase or in the aqueous phase as a function of their chemical properties.
  • compositions having moisturizing properties, freshness on application and giving a light sensorality are particularly sought after.
  • the compositions according to the present invention soothe and repair the damaged epidermis.
  • compositions containing natural or naturally occurring ingredients the sensation of fatness and heaviness upon application may be accentuated for water-in-oil emulsions.
  • the present invention therefore aims to provide compositions containing active ingredients, in particular naturally occurring active ingredients, with moisturizing properties, freshness on application and giving a slight sensoriality while ensuring a uniform distribution of active ingredients on the skin. skin.
  • the Applicant has discovered that the use of allantoin, vitamin E and an extract of Calendula officinalis in a friction-reversible oil-in-water emulsion, comprising at least one hydrophilic surfactant and at least one lipophilic surfactant, allows to obtain a composition having freshness properties upon application and imparting a light sensorality.
  • the present invention relates to a friction-reversible oil-in-water emulsion, comprising: (i) allantoin, vitamin E and an extract of Calendula officinalis, and
  • Such a composition allows the treatment of cutaneous dryness, in particular the treatment of erythema.
  • the present invention also relates to the use of such an emulsion for relieving cutaneous dryness, in particular erythema.
  • composition according to the invention is intended for topical application and therefore contains a physiologically acceptable medium.
  • physiologically acceptable medium means a medium compatible with the skin.
  • the present invention also relates to a cosmetic skin treatment method, comprising the application on the skin of a composition according to the present invention.
  • the phase inversion technology used in the present invention is the SWOP technology: the oil-in-water emulsion composition is reversed in phase when it is applied because of the friction caused, in other words thanks to the mechanical energy induced by the user's gestures to the application.
  • this technique produces a lipophilic film on the skin more rapidly than when using the conventional inversion process which comprises the application of an oil-in-water emulsion and the evaporation of the aqueous phase.
  • This technology is particularly interesting for the treatment of cutaneous dryness, especially those related to erythema.
  • Erythema is a relatively common dermatological lesion characterized by congestive redness of the skin, diffuse or localized, disappearing at the vitropression (that is to say in support, via a watch glass). This is usually the external manifestation of vasodilation, that is, an increase in the volume of the blood vessels in the skin. In the majority of cases, this elemental lesion is not accompanied by other local modifications.
  • Erythema is classified into two categories, diffuse or localized erythema.
  • diffuse erythema there are:
  • scarlatiniform erythema resembling the spots caused by scarlet fever (diffuse patches bright red, slightly granitated on palpation, no interval of healthy skin, hot or stinging, intensifying in the folds and may evolve to desquamation in large flaps) due to an infectious bacterial disease such as scarlet fever, toxic shock syndrome and staphylococcal or streptococcal septicemia; Kawasaki disease; or of iatrogenic origin, for example due to the use of antibiotics or barbiturates, or to a poisoning by mercury (mercurial erythema);
  • Roseoliform or rubella-like erythema resembling the spots caused by roseola or rubella (small pinkish, pale and well separated macules) due to an infection, such as sudden exanthem, roseola, rubella, primary infection, HIV, secondary syphilis, typhoid fever or enterovirus infection; or of iatrogenic origin, for example due to the use of antibiotics or barbiturates.
  • - Actinic erythema or sunburn which is a burn on the part of the skin that is too exposed to UV B radiation (290 nm-350 nm wavelength); - photodermatoses, which are the result of an abnormally high sensitivity to light following exposure to the sun and include in particular solar allergies (benign summer lucite, polymorphic lucite, solar urticaria); drug photosensitivity triggered by an interaction of light with a drug; aggravation of an existing dermatosis by sun exposure such as lupus erythematosus or solar acne; porphyries; and xeroderma pigmentosum;
  • composition according to the invention is in the form of a reversible oil-in-water emulsion by friction.
  • reversible oil-in-water emulsion by friction is understood to mean a metastable oil-in-water emulsion, more particularly an oil-in-water emulsion which is reversed by frictional phase, for example by application of the composition to the composition. skin.
  • composition according to the invention comprises allantoin, vitamin E and an extract of Calendula officinalis.
  • the total amount of these three active ingredients in the composition is from 0.01 to 0.3% by weight, preferably from 0.015 to 0.25% by weight, relative to the total weight of the composition. allantoin
  • Allantoin (or 1- (2,5-dioxoimidazolidin-4-yl) urea) is a nitrogenous chemical compound, of formula C 4 H 6 N 4 O 3 , of organic or vegetable origin resulting from the oxidation of 'Uric acid. Allantoin is excreted in the urine of most mammals with the exception of large primates (including humans), in which the metabolic pathway transforming uric acid into allantoin does not exist. Allantoin used in cosmetic compositions is generally extracted from the mucus of certain gastropods (snails). In plants, they are found in the roots of comfrey and cereal seeds. According to a particular embodiment, the composition of the invention comprises 0.01 to 0.25, preferably 0.05 to 0.2% by weight of allantoin relative to the weight of the composition.
  • Vitamin E is a lipid-soluble vitamin covering a set of eight organic molecules, four tocopherols and four tocotrienols which are listed below: a-tocopherol, ⁇ -tocopherol, ⁇ -tocopherol, ⁇ -tocopherol, a-tocotrienol, ⁇ -tocotrienol , ⁇ -tocotrienol and ⁇ -tocotrienol.
  • composition of the invention comprises ⁇ -tocopherol.
  • Vitamin E The most biologically active form of Vitamin E is ⁇ -tocopherol, ⁇ -tocopherol being the most abundant form in the diet. These molecules are present in large quantities in vegetable oils. They act, in parallel with vitamin C and glutathione, essentially as antioxidants against reactive derivatives of oxygen produced in particular by the oxidation of fatty acids.
  • the body continually produces free radicals, highly reactive compounds with single electrons. Free radicals damage cellular components as diverse as proteins, lipids or DNA. Radical reactions propagate in a chain: the molecules destabilized by a single electron become in turn free radicals. The role of antioxidants is to stop this process by neutralizing free radicals, to reduce their harmfulness. Thus, vitamin E has the ability to capture and stabilize (by resonance) the single electron of free radicals.
  • the radical-bearing tocopherol may react with a new free radical to form a neutral species, or be regenerated by vitamin C, glutathione or coenzyme Q10.
  • Vitamin E mainly plays its role as an antioxidant in biological membranes. Mitochondria, which generate free radicals, contain high levels of vitamin E in their lipid membrane, consisting of polyunsaturated fatty acids and subjected to oxidative stress.
  • the composition of the invention comprises 0.01 to 0.05, preferably 0.02 to 0.04% by weight of vitamin E, in particular of ⁇ -tocopherol, relative to the weight of the composition.
  • the marigold or marigold (Calendula officinalis L., 1753), is a species of short-lived perennial herbaceous plants often cultivated as annual, with yellow flowers or orange-yellow, whose flowering begins in the first days of spring and can last almost year. It is sometimes called gardening concern.
  • Calendula officinalis extract is intended to mean a composition obtained by extraction of at least one part of the Calendula officinalis-type plant, in particular the flower of Calendula officinalis.
  • the extraction can be carried out with a solvent such as in particular water, an alcohol, an organic solvent, an oil, glycerine, propylene glycol, grease and mixtures thereof; or with a supercritical fluid such as supercritical CO 2 .
  • Calendula officinalis has anti-inflammatory, anti-oedematous, antioxidant, anti-viral, anti-tumor and immunomodulatory properties.
  • the composition of the invention comprises 0.01 to 0.05, preferably 0.02 to 0.04% by weight of extract of Calendula officinalis, in particular flower extract of Calendula officinalis, relative to the weight of the composition.
  • composition of the invention comprises at least one hydrophilic surfactant and at least one lipophilic surfactant.
  • hydrophilic or lipophilic nature of the surfactant in the sense of the present invention is evaluated with regard to the HLB value.
  • HLB value is defined in J. Soc. Cosm. Chem. 1954 (volume 5), pages 249-256. Reference can also be made to the document "Encyclopedia of Chemical Technology, KIRK-OTHMER", Volume 22, p. 333-432, 3rd edition, 1979, WILEY, for the definition of the properties and functions (emulsifier) of surfactants, in particular p. 347-377 of this reference, for anionic, amphoteric and nonionic surfactants. Hydrophilic surfactant
  • hydrophilic surfactant means a surfactant having an HLB of greater than or equal to 13.
  • the hydrophilic surfactant according to the present invention may especially be chosen from fatty acid esters, in particular esters of fatty acids and of glycerol; polysorbates; sucrose esters; and their mixtures.
  • fatty acid esters are:
  • polyglyceryl-6-caprylate in particular as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-81F;
  • polyglyceryl-10 oleate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-171S
  • - polyglyceryl-5 laurate especially as sold by STRAETMANS under the name of Dermofeel G5 L or by TAIYO KAGAKU under the name of Sunsoft A-12E
  • STRAETMANS under the name of Dermofeel G5 L
  • TAIYO KAGAKU under the name of Sunsoft A-12E
  • polyglyceryl-4 caprate especially as sold by EVONIK GOLDSCHMIDT under the name Tegosoft PC 41
  • polyglyceryl-10 myristate in particular as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-14S;
  • polyglyceryl-10 stearate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-18Y;
  • polyglyceryl-5 stearate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft A-18E;
  • polyglyceryl-10 laurate in particular as sold by STRAETMANS under the name Dermofeel G10 L or by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-12S; and
  • polyglyceryl-5 myristate in particular as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft A-14E.
  • polysorbates examples are:
  • polysorbate 21 in particular as sold by CRODA under the name of Tween 21;
  • polysorbate 60 in particular as sold by CRODA under the name Tween 80 V;
  • polysorbate 80 in particular as sold by CRODA under the name Crillet 4 super;
  • polysorbate 40 in particular as sold by CRODA under the name Tween 40.
  • sucrose esters are:
  • sucrose stearate especially as sold by CRODA under the name Crodesta F-160 or sold by SISTERNA under the namequela SP70-C or sold by MITSUBISHI KAGAKU FOOD under the name Ryoto sugar ester 51570;
  • sucrose laurate especially as sold by METSUBISHI KAGAKU FOOD under the name Surfhope SE COSME C-1216
  • sucrose palmitate especially as sold by MITSUBISHI KAGAKU FOOD under the name Surfhope SE COSME C-1616
  • MITSUBISHI KAGAKU FOOD under the name Surfhope SE COSME C-1616
  • hydrophilic surfactants with an HLB greater than or equal to 13 that can be used in the composition of the present invention are:
  • the hydrophilic surfactant is the mixture of sodium lauryl glucose carboxylate and lauryl glucoside, in particular as sold by the company Cognis (BASF) under the name Plantapon LGC Sorb.
  • composition according to the invention may in particular comprise from 0.2 to 2% by weight, and preferably from 0.1 to 1% by weight, of hydrophilic surfactant, relative to the total weight of the composition.
  • lipophilic surfactant is intended to mean a surfactant having an HLB of less than or equal to 9.
  • the lipophilic surfactant according to the present invention can in particular be chosen from fatty acid esters, in particular esters of fatty acids and of glycerol; polysorbates; sucrose esters; and their mixtures.
  • fatty acid esters are:
  • polyglyceryl-2 distearate especially as sold by NIHON EMULSION under the name Emalex POSA
  • polyglyceryl-10 decastearate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-18105
  • NIHON EMULSION under the name Emalex POSA
  • polyglyceryl-10 decastearate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-18105
  • glycerol oleate especially as sold by COGNIS under the name Monomuls 90-018
  • glyceryl stearate in particular as sold by COGNIS under the name Cutina GMS V;
  • polyglyceryl-5 hexastearate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft A-186E;
  • polyglyceryl-10 pentaoleate in particular as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-175S
  • polyglyceryl-10 pentastearate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-185S
  • polyglyceryl-heptaolate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-177S;
  • polyglyceryl-4 isostearate especially as sold by EVONIK GOLDSCHMIDT under the name Isolan GI 34
  • 4-polyglyceryl diisostearate polyhydroxystearate sebacate in particular as sold by EVONIK GOLDSCHMIDT under the name Isolan GPS
  • 2-polyglyceryl dipolyhydroxystearate in particular as sold by COGNIS under the name Dehymuls PGPH
  • polyglyceryl-5-trioleate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft A-173E;
  • polysorbates examples are:
  • sorbitan tristearate especially as sold by CRODA under the name Span 65; sorbitan sesquioleate especially as sold by CRODA under the name Arlacel 83 V; sorbitan isostearate especially as sold by CRODA under the name Arlacel 987;
  • oleate sorbitan especially as sold by CRODA under the name Span 80 V;
  • sucrose esters are:
  • sucrose polystearate especially as sold by SISTERNA under the name Sisterna SPIO-C;
  • sucrose distearate especially as sold by CRODA under the name Crodesta F-10.
  • lipophilic surfactants with an HLB of less than or equal to 9 that can be used in the composition of the invention are:
  • PEG-2 stearate especially as sold by CRODA under the name Cithrol DEGMS N / E;
  • methyl glucose isostearate especially as sold by EVONIK GOLDSCHMIDT under the name Isolan IS
  • sorbitan palmitate especially as sold by CRODA under the name Span 40
  • Span 40 methyl glucose isostearate, especially as sold by EVONIK GOLDSCHMIDT under the name Isolan IS
  • sorbitan palmitate especially as sold by CRODA under the name Span 40
  • the lipophilic surfactant is polyglyceryl-2-dipolyhydroxystearate, in particular as sold by Cognis (BASF) under the name Dehymuls PGPH.
  • composition according to the invention may in particular comprise from 2 to 7% by weight, and preferably from 3 to 5% by weight, of lipophilic surfactant, relative to the total weight of the composition.
  • the composition comprises the mixture of sodium lauryl glucose carboxylate and lauryl glucoside as hydrophilic surfactant and polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate as a lipophilic surfactant.
  • the composition according to the present invention may additionally comprise one or more surfactants having an HLB between 9 and 13.
  • composition according to the present invention may also comprise at least one polysaccharide.
  • This polysaccharide may in particular have the effect of providing an increase in the consistency of the emulsion.
  • polysaccharide As a polysaccharide, mention may in particular be made of scleroglucan gum; xanthan gum and derivatives such as dehydroxanthane; guar gum; tara gum; ghatti gum; starches; the station ; agarose; carrageenans such as iota carrageenan, lambda carrageenan and kappa carrageenan; carob flour; alginates; celluloses and derivatives; hydroxypropylguar; pectins; gellan gum; and their mixtures.
  • scleroglucan gum xanthan gum and derivatives such as dehydroxanthane
  • guar gum tara gum
  • ghatti gum starches
  • the station agarose
  • carrageenans such as iota carrageenan, lambda carrageenan and kappa carrageenan
  • carob flour alginates
  • celluloses and derivatives hydroxypropylguar
  • cellulose derivatives mention may be made especially of cellulose esters and / or alkyl ethers such as etylcelluloses, propylcellulose, hydroxyethulcellulose, hydroxypropylcellulose, cellulose acetate butyrates, and mixtures thereof.
  • the term “scleroglucan gum” also refers to Sclerotium gum or Sclerotium rolfsii gum. Indeed the fungus Sclerotium rolfsii allows the production of scleroglucan.
  • the composition of the present invention may contain mixtures of polysaccharides. These associations include:
  • a xanthan gum is used
  • composition according to the invention may in particular comprise from 0.01 to 3% by weight, preferably from 0.05 to 1% by weight, of polysaccharide relative to the total weight of the composition.
  • Aqueous phase may in particular comprise from 0.01 to 3% by weight, preferably from 0.05 to 1% by weight, of polysaccharide relative to the total weight of the composition.
  • composition according to the invention comprises an aqueous phase comprising water and optionally a water-soluble organic solvent, preferably a polyol.
  • the water used in the composition of the invention may be demineralized pure water but also mineral water and / or thermal water and / or seawater, that is to say say that the water of the composition may be partly or wholly constituted by a water chosen from mineral waters, thermal waters, sea water and their mixtures.
  • a mineral water is suitable for consumption, which is not always the case of a thermal water.
  • Each of these waters contains, inter alia, solubilized minerals and / or trace elements. These waters are known to be used for purposes of specific treatment according to the particular trace elements and minerals they contain, such as hydration and desensitization of the skin or the treatment of certain dermatoses.
  • mineral or thermal waters not only natural mineral or thermal waters will be designated, but also natural mineral or thermal waters enriched with mineral constituents and / or additional trace elements, as well as mineral and / or oligo-containing aqueous solutions.
  • -Elements prepared from purified water (demineralized or distilled).
  • the amount of water in the composition may range, for example, from 0.5 to 95% by weight, preferably from 1 to 90% by weight, better still from 10 to 80% by weight and even more preferably from 60 to 75% by weight. relative to the total weight of the composition.
  • the aqueous phase of the composition of the invention may comprise a water-soluble organic solvent chosen, for example, from lower monoalcohols containing from 1 to 8 carbon atoms and in particular from 1 to 6 carbon atoms, for example ethanol, isopropanol, propanol and butanol; polyols such as glycerine, propylene glycol, butylene glycol, hexylene glycol, polyethylene glycols such as PEG-8, polypropylene glycols such as dipropylene glycol; and their mixtures.
  • the water-soluble organic solvent is a polyol, preferably glycerine.
  • glycerin gives a better comfort to the application.
  • Other polyols may be added to the glycerin to the extent that the qualities of the composition are maintained.
  • the amount of water-soluble organic solvent may range, for example, from 0.5 to 15% by weight, preferably from 0.5 to 10% by weight, more preferably from 1 to 10% by weight, and even more preferably from 2 to 10% by weight. at 8% by weight relative to the total weight of the composition.
  • composition according to the invention comprises a fatty phase including an oil.
  • the fatty phase of the composition according to the invention comprises all liposoluble or lipodispersible compounds present in the composition, including fatty substances that are liquid at room temperature (25 ° C.) or oils (which form the fatty phase), fatty substances. solid at room temperature such as waxes, or pasty compounds, fatty alcohols, fatty acids.
  • fatty substances that are liquid at room temperature (25 ° C.) or oils (which form the fatty phase)
  • fatty substances. solid at room temperature such as waxes, or pasty compounds, fatty alcohols, fatty acids.
  • an oil that can be used in the composition of the invention mention may be made for example of:
  • hydrocarbon oils of animal origin such as perhydrosqualene
  • hydrocarbon oils of vegetable origin such as liquid triglycerides of fatty acids containing from 4 to 30 carbon atoms, for example triglycerides of heptanoic or octanoic acids or, for example, jojoba, babassu and sunflower oils; , olive, coconut, brazil nut, marula, corn, soy, squash, grape seed, sesame, hazelnut, apricot, macadamia nut, argan , coriander, castor, avocado, caprylic / capric acid triglycerides, such as those marketed by the company Stearineries Dubois or those sold under the names Miglyol 810, 812 and 818 by the company Dynamit Nobel, shea butter oil;
  • esters and synthetic ethers in particular of fatty acids, such as the oils of formulas RiCOOR 2 and RiOR 2 in which R 1 represents the residue of a fatty acid or of a fatty alcohol containing from 8 to 29 carbon atoms and R 2 represents a hydrocarbon chain, branched or unbranched, containing from 3 to 30 carbon atoms, for example purcellin oil, octyl-2-dodecyl stearate, octyl-2 erucate, dodecyl, isostearyl isostearate; hydroxylated esters such as isostearyl lactate, octylhydroxystearate, octyldodecyl hydroxystearate, diisostearyl malate, triisocetyl citrate, heptanoates, octanoates and decanoates of fatty alcohols; polyol esters, such as propylene glycol dioctanoate, ne
  • linear or branched hydrocarbons of mineral or synthetic origin such as volatile or nonvolatile liquid paraffins, and derivatives thereof, petroleum jelly, polydecenes, isohexadecane, isododecane or hydrogenated polyisobutene;
  • volatile or non-volatile silicone oils with a linear or cyclic silicone chain which are liquid or pasty at room temperature
  • volatile silicone oils in particular cyclopolydimethylsiloxanes (cyclomethicones) such as cyclohexadimethylsiloxane and cyclopentadimethylsiloxane; polydimethylsiloxanes (PDMS) comprising alkyl, alkoxy or phenyl groups, during or at the end of the silicone chain, groups having from 2 to 24 carbon atoms
  • phenyl silicones such as phenyltrimethicones, phenyldimethicones, phenyltrimethylsiloxydiphenylsiloxanes, diphenyldimethicones, diphenylmethyldiphenyltrisiloxanes, 2-phenylethyltrimethylsiloxysilicates, and polymethylphenylsiloxanes
  • cyclopolydimethylsiloxanes
  • fatty acid ethers comprising from 6 to 20 carbon atoms, such as dicaprylyl ether (Cetiol OE from Cognis); and glycerol ethers comprising from 6 to 12 carbon atoms, such as glycerol 2-ethylhexyl ether (INCI name: ethylhexylglycerin) such as Sensiva SC 50 from Schulke & Mayr GmbH.
  • the composition according to the invention comprises an oil chosen from vegetable oils, hydrocarbons, esters, and mixtures thereof.
  • the composition according to the invention may in particular comprise from 0.01 to 30% by weight, preferably from 0.1 to 20% by weight, of oil relative to the total weight of the composition.
  • composition of the invention may, in addition, contain usual adjuvants, such as antioxidants, preservatives, perfumes, absorbent fillers, fillers, hydrophilic or lipophilic active agents.
  • adjuvants such as antioxidants, preservatives, perfumes, absorbent fillers, fillers, hydrophilic or lipophilic active agents.
  • the nature of the adjuvants and their amounts must be such that they do not modify the properties of the composition according to the invention.
  • the amounts of these adjuvants are those conventionally used in the cosmetics field and, for example, from 0.001 to 10% of the total weight of the composition.
  • active agents that can be used in the composition of the invention, mention may be made, for example, of soothing agents such as bisabolol; floral waters such as linden water or cornflower water; glycyrrhetinic acid and its salts; antibacterials such as octopirox, triclosan and triclocarban; essential oils ; vitamins such as for example retinol (vitamin A), ascorbic acid (vitamin C), niacinamide (vitamin PP or B3), panthenol (vitamin B5) and their derivatives such as for example the esters of these vitamins ( palmitate, acetate, propionate), magnesium ascorbyl phosphate, glycosylated vitamin C or glucopyranosyl ascorbic acid (Ascorbyl glucoside); coenzymes such as coenzyme Q10 or ubiquinone and coenzyme R or biotin; protein hydrolysates; plant extracts and in particular plankton extracts; and their
  • Example 1 Composition according to the invention
  • a reversible oil-in-water emulsion according to the invention having the following composition was prepared:
  • Emollient 1 6.0
  • Example 2 Evaluation of the Efficacy of the Composition According to Example 1 for Treating Erythemas
  • the evaluation study was conducted on 20 volunteers, over 18 years old, of Fitzpatrick's phototype II or III. These volunteers had not been exposed to the sun for two weeks prior to the study. The untanned skin of these volunteers was therefore likely to exhibit solar erythema after irradiation. The volunteers agreed not to expose themselves to the sun for the duration of the study.
  • the purpose of this study is to evaluate the soothing and restorative efficacy of the product and to collect any adverse reactions of the product according to Example 1.
  • the soothing efficacy of the product of Example 1 was also evaluated by measures of the intensity of the erythema, the restorative efficiency of the product of Example 1 by measures of water-insensitive loss before and after irradiation, as well as the effect of the product of Example 1 on the level of cutaneous hydration after irradiation.
  • the product of Example 1 was applied three times a day.
  • a standardized application is made in the laboratory, after UV irradiations and / or experimental measurements.
  • Two other daily applications are carried out at home, by the volunteers themselves. From the 2nd day (Day 2 or Day 48h) to the 6th day (Day 6), the three daily applications are carried out by the volunteers.
  • Minimal Erythemal Dose is the smallest dose of Ultra Violet (UV) radiation that produces the first perceptible erythema that occurs over most of the UV exposure site within 16 to 24 hours after exposure.
  • UV Ultra Violet
  • the system used to determine Minimal Erythemal Dose is as follows: The UV flux of each optical fiber is set by the technician to achieve a geometric progression of 15% of each exposure. As the system is used with a constant flow, all the fibers are open at the same time.
  • UV source for UVB exposures Xenon Solar Light Monoport type 1000W High Power Solar Simulator - Model LS1000, Spectrum: UVA (A + B): 290 to 400 nm
  • Exposure area defined irradiation zones of 4 x 4 cm maximum.
  • the volunteers come to the laboratory without having applied any product on the forearms and the back since the evening before (except the morning toilet). Acclimatization of volunteers for about 15 minutes under controlled conditions in the waiting room, forearms and back cleared.
  • NIRNT non-irradiated and untreated zone
  • Skin Color Measurements Skin color measurements were performed using the CM700-d type MINOLTA Spectrocolorimeter® with an 8 mm diameter head on the three previously defined zones.
  • the Spectrocolorimeter® converts colors in the human perception range into a numerical code consisting of three parameters: L *: represents lightness (from dark to pale), a *: represents the range from green to red, b *: represents the range of blue to yellow. a * and b * are chrominance parameters and L * a luminance parameter.
  • the parameter a * is of primary importance.
  • PIE Water Insensitive Loss
  • the cutaneous barrier plays a regulating role in the water balance of the skin. When this is damaged, it appears disturbances in the regulation of water exchanges. The water then migrates more easily towards the outside environment which increases the Insensitive Loss in Water (PIE). On the other hand, if the state of the cutaneous barrier improves, the values of the water loss will decrease because the regulation of the exchanges of water will be ensured in a correct way.
  • PIE Insensitive Loss in Water
  • the water loss is calculated by evaporation by determining the pressure gradient of the layer of water vapor that surrounds the skin. This technique makes it possible to evaluate more particularly the barrier effect of the stratum corneum and the hydrolipidic film.
  • the Tewameter® measures water-insensitive loss thanks to a sensor consisting of two sensors traversed by a stream of water vapor. A partial pressure difference measurement is performed between the two sensors. This value corresponds to the rate of evaporation of a volatile substance (in this case, water). In the case of an erythema, the UV irradiation tends to cause a destructuration of the cutaneous barrier resulting in an increase of the PIE.
  • Measurements of the cutaneous hydration rate are carried out using the CM 825 Cornéo projects® (COURAGE & KHAZAKA) on the three previously defined zones.
  • the measuring device is used to determine the degree of humidity of the outermost skin layers of the stratum corneum.
  • the action principle of the Cornéo projects® is based on the possibility for the detector, designed as a capacitor, to modify its capacity.
  • the face of the measuring head, in contact with the skin modifies its capacity according to the degree of humidity of the skin.
  • the volunteers come to the laboratory without having applied any product on the forearms since the last visit (except the morning toilet) and except for the two applications Daily product study in the IRT zone (the last application of the product should be from the previous evening).
  • J0t32h Volunteers come to the laboratory without applying any forearm product since the last visit (except morning cleansing) and except for application of the study product to the IRT area at the forearm level.
  • the product according to Example 1 induced a significant decrease in the actinic erythema of the first irradiation of J0, characterized by a significant decrease in the parameter a * of J0t32h and J0t48h.
  • the product according to Example 1 has a soothing effect up to about 48h.
  • PIE parameter Under the conditions of this study, in comparison with an irradiated untreated zone, the product according to Example 1 induced a significant decrease in the PIE of 13% on average at Day 48h.
  • the product according to Example 1 maintains the integrity of the cutaneous barrier at day 24h and day 32h and has a nourishing effect at day 48h. Moisturizing the skin
  • Example 1 Under the conditions of this study, in comparison with an irradiated untreated zone, the product according to Example 1 induced a moisturizing effect characterized by a significant increase in the level of skin hydration of 25% at day 24, 31% at day 32 and 23% at Day48. Therefore, the product of Example 1 has a moisturizing effect up to about 48h.
  • Example 3 Sensory Evaluation of the Composition According to Example 1 on Healthy Skin
  • Example 1 60 women evaluated the product according to Example 1 after application to the forearms and the half-legs. This assessment shows that the product spreads easily (90% of users), which penetrates quickly (96% of users). 80% of users “agree” or “strongly agree” that the product does not leave a sticky effect and only 8% report that it leaves a greasy feeling to the touch.
  • EXAMPLE 4 Evaluation of the Long-Lasting Moisturizing Effect of the Composition According to Example 1 on Persons with Very Dry Skin
  • the evaluation study was conducted on 11 volunteers, over 18 years old, of Fitzpatrick phototype I to IV. These volunteers have dry skin at the level of the legs (cutaneous hydration rate ⁇ 50 U.A, verified using the Cornéo bars®)
  • the objective of this study is to evaluate the long-lasting moisturizing effect of the product according to Example 1 at two, four, six and eight hours after a single standardized application.
  • Measurements of the degree of skin hydration are carried out using the CM 825 Cornéo projects® (COURAGE & KHAZAKA) on two defined zones at the level of the legs: a zone treated with the product according to Example 1, an untreated zone serving of witness.
  • the measuring device is used to determine the degree of humidity of the outermost skin layers of the stratum corneum.
  • the action principle of the Cornéo materials® is based on the possibility for the detector, designed as a capacitor, to modify its capacity.
  • An increase in the measured values indicates an improvement in the level of skin hydration.
  • the volunteers come to the laboratory without having applied any product on the legs since the night before.
  • the test implements the following steps:
  • the product according to Example 1 exhibited a significant moisturizing effect of the superficial layers of the epidermis two, four, six and eight hours after its standardized single application: cutaneous hydration rate of 85% at t2h, 70% at t4h, 46% at t6h and 31% at t8h. Therefore, the composition according to Example 1 has a long lasting moisturizing effect.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The present invention relates to a topical composition for treating dry skin, in particular for treating erythema. The composition according to the invention is an oil-in-water emulsion that can be inverted by friction and that contains allantoin, vitamin E and a Calendula officinalis extract as active ingredients.

Description

Composition pour le traitement de la sécheresse cutanée, en particulier pour le traitement de l'érythème  Composition for the treatment of cutaneous dryness, in particular for the treatment of erythema
La présente invention se rapporte à une composition topique pour le traitement de la sécheresse cutanée, en particulier pour le traitement de l'érythème. La composition selon l'invention est une émulsion huile-dans-eau réversible par friction qui contient comme actifs au moins de l'allantoïne, de la vitamine E et un extrait de Calendula officinalis. The present invention relates to a topical composition for the treatment of cutaneous dryness, in particular for the treatment of erythema. The composition according to the invention is a friction-reversible oil-in-water emulsion which contains as active at least allantoin, vitamin E and an extract of Calendula officinalis.
Pour des raisons de répartition homogène des actifs, les compositions pharmaceutiques ou cosmétiques mettant en œuvre des actifs se présentent la plupart du temps sous forme d'émulsion eau-dans-huile ou huile-dans-eau. Dans ces compositions, les actifs se répartissent dans la phase huileuse ou dans la phase aqueuse en fonction de leurs propriétés chimiques. For reasons of homogeneous distribution of the active ingredients, pharmaceutical or cosmetic compositions using active agents are most often in the form of a water-in-oil or oil-in-water emulsion. In these compositions, the active agents are distributed in the oily phase or in the aqueous phase as a function of their chemical properties.
Pour traiter la sécheresse cutanée, en particulier celle liée à l'érythème, des compositions présentant des propriétés d'hydratation, de fraîcheur à l'application et donnant une sensorialité légère sont particulièrement recherchées. Les compositions selon la présente invention apaisent et réparent l'épiderme endommagé. To treat cutaneous dryness, in particular that related to erythema, compositions having moisturizing properties, freshness on application and giving a light sensorality are particularly sought after. The compositions according to the present invention soothe and repair the damaged epidermis.
On note de plus que, dans le cas particulier des compositions contenant des ingrédients naturels ou d'origine naturelle, la sensation de gras et de lourdeur à l'application peut être accentuée pour les émulsions eau-dans-huile. La présente invention vise donc à fournir des compositions contenant des actifs, en particulier des actifs d'origine naturelle, dotées de propriétés d'hydratation, de fraîcheur à l'application et donnant une sensorialité légère tout en assurant une répartition uniforme des actifs sur la peau. It is further noted that in the particular case of compositions containing natural or naturally occurring ingredients, the sensation of fatness and heaviness upon application may be accentuated for water-in-oil emulsions. The present invention therefore aims to provide compositions containing active ingredients, in particular naturally occurring active ingredients, with moisturizing properties, freshness on application and giving a slight sensoriality while ensuring a uniform distribution of active ingredients on the skin. skin.
La Demanderesse a découvert que la mise en œuvre d'allantoïne, de vitamine E et d'un extrait de Calendula officinalis dans une émulsion huile-dans-eau réversible par friction, comprenant au moins un tensioactif hydrophile et au moins un tensioactif lipophile, permet d'obtenir une composition présentant des propriétés de fraîcheur à l'application et conférant une sensorialité légère. The Applicant has discovered that the use of allantoin, vitamin E and an extract of Calendula officinalis in a friction-reversible oil-in-water emulsion, comprising at least one hydrophilic surfactant and at least one lipophilic surfactant, allows to obtain a composition having freshness properties upon application and imparting a light sensorality.
Ainsi, la présente invention a pour objet une émulsion huile-dans-eau réversible par friction, comprenant : (i) de l'allantoïne, de la vitamine E et un extrait de Calendula officinalis, etThus, the present invention relates to a friction-reversible oil-in-water emulsion, comprising: (i) allantoin, vitamin E and an extract of Calendula officinalis, and
(ii) une association d'au moins un tensioactif hydrophile et d'au moins un tensioactif lipophile. (ii) a combination of at least one hydrophilic surfactant and at least one lipophilic surfactant.
Une telle composition permet le traitement de la sécheresse cutanée, en particulier le traitement de l'érythème. Ainsi, la présente invention a également pour objet l'utilisation d'une telle émulsion pour soulager la sécheresse cutanée, en particulier l'érythème. Such a composition allows the treatment of cutaneous dryness, in particular the treatment of erythema. Thus, the present invention also relates to the use of such an emulsion for relieving cutaneous dryness, in particular erythema.
La composition selon l'invention est destinée à une application topique et contient donc un milieu physiologiquement acceptable. On entend ici par « milieu physiologiquement acceptable » un milieu compatible avec la peau. La présente invention concerne également un procédé de traitement cosmétique de la peau, comprenant l'application sur la peau d'une composition conforme à la présente invention. The composition according to the invention is intended for topical application and therefore contains a physiologically acceptable medium. Here, the term "physiologically acceptable medium" means a medium compatible with the skin. The present invention also relates to a cosmetic skin treatment method, comprising the application on the skin of a composition according to the present invention.
La technologie d'inversion de phase utilisée dans la présente invention est la technologie SWOP : la composition émulsion huile-dans-eau s'inverse de phase lors de son application en raison du frottement causé, autrement dit grâce à l'énergie mécanique induite par les gestes de l'utilisateur à l'application. The phase inversion technology used in the present invention is the SWOP technology: the oil-in-water emulsion composition is reversed in phase when it is applied because of the friction caused, in other words thanks to the mechanical energy induced by the user's gestures to the application.
En fait, on obtient par cette technique un film lipophile sur la peau plus rapidement que lorsqu'on utilise le processus d'inversion classique qui comprend l'application d'une émulsion huile-dans-eau et l'évaporation de la phase aqueuse. In fact, this technique produces a lipophilic film on the skin more rapidly than when using the conventional inversion process which comprises the application of an oil-in-water emulsion and the evaporation of the aqueous phase.
Sur un plan sensoriel, en particulier du point de vue de l'absorption, de l'aspect collant et de la douceur de l'application, les avantages des émulsions huile-dans-eau sont observés tout en conservant les avantages des émulsions eau-dans-huile. C'est le choix des tensioactifs qui est déterminant pour procurer cette inversion de phase, comme il est détaillé ci-après. On a sensory level, particularly from the point of view of absorption, tackiness and softness of application, the benefits of oil-in-water emulsions are observed while retaining the advantages of water-based emulsions. in-oil. It is the choice of surfactants which is decisive for providing this phase inversion, as is detailed below.
Cette technologie est particulièrement intéressante pour le traitement des sécheresses cutanées, en particulier celles liées aux érythèmes. This technology is particularly interesting for the treatment of cutaneous dryness, especially those related to erythema.
L'érythème est une lésion dermatologique relativement courante caractérisée par une rougeur congestive de la peau, diffuse ou localisée, s'effaçant à la vitropression (c'est-à- dire à l'appui, via notamment un verre de montre). Il s'agit généralement de la manifestation externe d'une vasodilatation, c'est-à-dire une augmentation de volume du diamètre des vaisseaux sanguins de la peau. Dans la majorité des cas, cette lésion élémentaire ne s'accompagne pas d'autres modifications locales. Erythema is a relatively common dermatological lesion characterized by congestive redness of the skin, diffuse or localized, disappearing at the vitropression (that is to say in support, via a watch glass). This is usually the external manifestation of vasodilation, that is, an increase in the volume of the blood vessels in the skin. In the majority of cases, this elemental lesion is not accompanied by other local modifications.
Les érythèmes sont classés en deux catégories, les érythèmes diffus ou localisés. Parmi les érythèmes diffus, on distingue : Erythema is classified into two categories, diffuse or localized erythema. Among the diffuse erythema, there are:
- les érythèmes morbillif ormes ressemblant aux taches provoquées par la rougeole (présence de taches rosées de formes irrégulières, présentant des intervalles de peaux saines entre elles) dus à une maladie infectieuse virale comme par exemple la rougeole, la rubéole, le mégalérythème épidémique, la virose à coxsackies, la mononucléose infectieuse ; à une maladie bactérienne ou parasitaire telle que la toxoplasmose ; ou d'origine iatrogène, par exemple dus à la prise d'antibiotiques ou de barbituriques ; - the morbilliform erythema resembling the spots caused by measles (presence of irregularly shaped pink spots, with healthy skin intervals between them) due to an infectious viral disease such as measles, rubella, epidemic megalerythema, coxsackie virus, infectious mononucleosis; to a bacterial or parasitic disease such as toxoplasmosis; or of iatrogenic origin, for example due to the use of antibiotics or barbiturates;
- les érythèmes scarlatinif ormes ressemblant aux taches provoquées par la scarlatine (plaques diffuses rouge vif, légèrement granitées à la palpation, sans intervalle de peau saine, chaudes ou cuisantes, s 'intensifiant dans les plis et pouvant évoluer vers une desquamation en larges lambeaux) dus à une maladie infectieuse bactérienne comme la scarlatine, le syndrome du choc toxique et les septicémies à staphylocoques ou streptocoques ; la maladie de Kawasaki ; ou d'origine iatrogène, par exemple dus à la prise d'antibiotiques ou de barbituriques, ou à une intoxication par le mercure (érythème mercuriel) ; - scarlatiniform erythema resembling the spots caused by scarlet fever (diffuse patches bright red, slightly granitated on palpation, no interval of healthy skin, hot or stinging, intensifying in the folds and may evolve to desquamation in large flaps) due to an infectious bacterial disease such as scarlet fever, toxic shock syndrome and staphylococcal or streptococcal septicemia; Kawasaki disease; or of iatrogenic origin, for example due to the use of antibiotics or barbiturates, or to a poisoning by mercury (mercurial erythema);
- les érythèmes roséoliformes ou rubéoliformes ressemblant aux taches provoquées par la roséole ou la rubéole (petites macules rosées, pâles et bien séparées les unes des autres) dus à une infection, comme l'exanthème subit, la roséole, la rubéole, la primoinfection à VIH, la syphilis secondaire, la fièvre typhoïde ou une infection à entéro virus ; ou d'origine iatrogène, par exemple dus à la prise d'antibiotiques ou de barbituriques. - Roseoliform or rubella-like erythema resembling the spots caused by roseola or rubella (small pinkish, pale and well separated macules) due to an infection, such as sudden exanthem, roseola, rubella, primary infection, HIV, secondary syphilis, typhoid fever or enterovirus infection; or of iatrogenic origin, for example due to the use of antibiotics or barbiturates.
Parmi les érythèmes localisés, on classe : Among the localized erythema, we classify:
- l'érythème actinique ou coup de soleil, qui est une brûlure apparaissant sur la partie de la peau trop exposée au rayonnement UV B (290 nm-350 nm de longueur d'onde) ; - les photodermatoses qui sont le résultat d'une sensibilité anormalement élevée à la lumière suite à une exposition solaire et comprennent notamment les allergies solaires (lucite estivale bénigne, lucite polymorphe, urticaire solaire) ; les photosensibilités médicamenteuses déclenchées par une interaction de la lumière avec un médicament ; l'aggravation d'une dermatose existante par une exposition solaire comme le lupus érythémateux ou l'acné solaire ; les porphyries ; et le xeroderma pigmentosum; - Actinic erythema or sunburn, which is a burn on the part of the skin that is too exposed to UV B radiation (290 nm-350 nm wavelength); - photodermatoses, which are the result of an abnormally high sensitivity to light following exposure to the sun and include in particular solar allergies (benign summer lucite, polymorphic lucite, solar urticaria); drug photosensitivity triggered by an interaction of light with a drug; aggravation of an existing dermatosis by sun exposure such as lupus erythematosus or solar acne; porphyries; and xeroderma pigmentosum;
- le lupus érythémateux disséminé et la dermatomyosite dus à une maladie auto- immune; - systemic lupus erythematosus and dermatomyositis due to autoimmune disease;
- l'intertrigo et l'érysipèle dus à une infection ; - intertrigo and erysipelas due to infection;
- l'érythème migrant dû à une bactérie du genre Borrelia transmise par piqûre de tique (maladie de Lyme) ; erythema migrans due to a bacterium of the genus Borrelia transmitted by tick bite (Lyme disease);
- l'érythème fessier, identifiable particulièrement chez le nourrisson où il est généralement dû au frottement des couches-culottes. - diaper rash, identifiable especially in infants where it is usually due to the friction of diapers.
Emulsion huile-dans-eau réversible par friction Reversible oil-in-water emulsion
La composition selon l'invention se présente sous la forme d'une émulsion huile-dans-eau réversible par friction. The composition according to the invention is in the form of a reversible oil-in-water emulsion by friction.
Par « émulsion huile-dans-eau réversible par friction » on entend une émulsion huile- dans-eau métastable, plus particulièrement une émulsion huile-dans-eau qui s'inverse de phase par friction, par exemple par application de la composition sur la peau. The term "reversible oil-in-water emulsion by friction" is understood to mean a metastable oil-in-water emulsion, more particularly an oil-in-water emulsion which is reversed by frictional phase, for example by application of the composition to the composition. skin.
ACTIFS ASSETS
La composition selon l'invention comprend de allantoïne, de la vitamine E et un extrait de Calendula officinalis. The composition according to the invention comprises allantoin, vitamin E and an extract of Calendula officinalis.
La mise en œuvre de ces trois actifs dans une émulsion huile-dans-eau réversible par friction confère à la composition selon l'invention des propriétés d'hydratation, de fraîcheur à l'application sans sensation de gras ou de collant à l'application, ce qui permet un soulagement efficace de la sécheresse cutanée, en particulier de l'érythème. The use of these three active agents in a reversible oil-in-water emulsion by friction gives the composition according to the invention hydration properties, from freshness to application without feeling greasy or sticky on application. , which allows effective relief of dry skin, especially erythema.
La quantité totale de ces trois actifs dans la composition est de 0,01 à 0,3 % en poids, de préférence de 0,015 à 0,25 % en poids, par rapport au poids total de la composition. Allantoïne The total amount of these three active ingredients in the composition is from 0.01 to 0.3% by weight, preferably from 0.015 to 0.25% by weight, relative to the total weight of the composition. allantoin
L'allantoïne (ou l-(2,5-dioxoimidazolidin-4-yl)urée) est un composé chimique azoté, de formule C4H6N4O3, d'origine organique ou végétale issu de l'oxydation de l'acide urique. L'allantoïne est notamment excrétée dans l'urine de la plupart des mammifères à l'exception des grands primates (dont l'Homme) chez qui la voie métabolique transformant l'acide urique en allantoïne n'existe pas. L'allantoïne utilisée dans les compositions cosmétiques est généralement extraite du mucus de certains gastéropodes (escargots). Chez les végétaux, on en trouve dans les racines de la grande consoude et dans les graines de céréales. Selon un mode de réalisation particulier, la composition de l'invention comprend 0,01 à 0,25 , de préférence 0,05 à 0,2 % en poids d' allantoïne par rapport au poids de la composition. Allantoin (or 1- (2,5-dioxoimidazolidin-4-yl) urea) is a nitrogenous chemical compound, of formula C 4 H 6 N 4 O 3 , of organic or vegetable origin resulting from the oxidation of 'Uric acid. Allantoin is excreted in the urine of most mammals with the exception of large primates (including humans), in which the metabolic pathway transforming uric acid into allantoin does not exist. Allantoin used in cosmetic compositions is generally extracted from the mucus of certain gastropods (snails). In plants, they are found in the roots of comfrey and cereal seeds. According to a particular embodiment, the composition of the invention comprises 0.01 to 0.25, preferably 0.05 to 0.2% by weight of allantoin relative to the weight of the composition.
Vitamine E Vitamin E
La vitamine E est une vitamine liposoluble recouvrant un ensemble de huit molécules organiques, quatre tocophérols et quatre tocotriénols qui sont listés ci-après : a- tocophérol, β-tocophérol, γ-tocophérol, δ-tocophérol, a-tocotriénol, β-tocotriénol, γ- tocotriénol et δ-tocotriénol. Vitamin E is a lipid-soluble vitamin covering a set of eight organic molecules, four tocopherols and four tocotrienols which are listed below: a-tocopherol, β-tocopherol, γ-tocopherol, δ-tocopherol, a-tocotrienol, β-tocotrienol , γ-tocotrienol and δ-tocotrienol.
Par « Vitamine E », on entend donc, au sens de la présente invention, l'un des composés précités ou les mélanges de ceux-ci. Selon un mode de réalisation particulier, la composition de l'invention comprend de α- tocophérol. By "Vitamin E" is therefore meant, within the meaning of the present invention, one of the aforementioned compounds or mixtures thereof. According to a particular embodiment, the composition of the invention comprises α-tocopherol.
La forme biologiquement la plus active de la Vitamine E est Γα-tocophérol, le γ- tocophérol étant la forme la plus abondante dans l'alimentation. Ces molécules sont présentes en grande quantité dans les huiles végétales. Elles agissent, parallèlement à la vitamine C et au glutathion, essentiellement comme antioxydants contre les dérivés réactifs de l'oxygène produits notamment par l'oxydation des acides gras. The most biologically active form of Vitamin E is Γα-tocopherol, γ-tocopherol being the most abundant form in the diet. These molecules are present in large quantities in vegetable oils. They act, in parallel with vitamin C and glutathione, essentially as antioxidants against reactive derivatives of oxygen produced in particular by the oxidation of fatty acids.
L'organisme produit continuellement des radicaux libres, composés très réactifs comportant des électrons célibataires. Les radicaux libres endommagent des composants cellulaires aussi divers que les protéines, les lipides ou l'ADN. Les réactions radicalaires se propagent en chaîne : les molécules déstabilisées par un électron célibataire deviennent à leur tour des radicaux libres. Les antioxydants ont pour rôle de stopper ce processus en neutralisant les radicaux libres, pour réduire leur nocivité. Ainsi, la vitamine E a la capacité de capter et de stabiliser (par résonance) l'électron célibataire des radicaux libres. The body continually produces free radicals, highly reactive compounds with single electrons. Free radicals damage cellular components as diverse as proteins, lipids or DNA. Radical reactions propagate in a chain: the molecules destabilized by a single electron become in turn free radicals. The role of antioxidants is to stop this process by neutralizing free radicals, to reduce their harmfulness. Thus, vitamin E has the ability to capture and stabilize (by resonance) the single electron of free radicals.
Le tocophérol porteur d'un radical peut réagir avec un nouveau radical libre pour former une espèce neutre, ou être régénéré par la vitamine C, le glutathion ou le coenzyme Q10. The radical-bearing tocopherol may react with a new free radical to form a neutral species, or be regenerated by vitamin C, glutathione or coenzyme Q10.
La vitamine E joue principalement son rôle d'antioxydant dans les membranes biologiques. Les mitochondries, qui sont génératrices de radicaux libres, contiennent de forts taux de vitamine E dans leur membrane lipidique, constituée d'acides-gras polyinsaturés et soumis au stress oxydant. Selon un mode de réalisation particulier, la composition de l'invention comprend 0,01 à 0,05 , de préférence 0,02 à 0,04 % en poids de Vitamine E, en particulier de a- tocophérol, par rapport au poids de la composition. Vitamin E mainly plays its role as an antioxidant in biological membranes. Mitochondria, which generate free radicals, contain high levels of vitamin E in their lipid membrane, consisting of polyunsaturated fatty acids and subjected to oxidative stress. According to one particular embodiment, the composition of the invention comprises 0.01 to 0.05, preferably 0.02 to 0.04% by weight of vitamin E, in particular of α-tocopherol, relative to the weight of the composition.
Extrait de Calendula offlcinalis Calendula offlcinalis extract
Le souci ou souci officinal (Calendula officinalis L., 1753), est une espèce de plantes herbacées pérenne à courte vie souvent cultivée comme annuelle, à fleurs jaunes ou jaune orangé, dont la floraison commence aux premiers jours du printemps et peut durer presque toute l'année. Il est parfois appelé souci des jardins. The marigold or marigold (Calendula officinalis L., 1753), is a species of short-lived perennial herbaceous plants often cultivated as annual, with yellow flowers or orange-yellow, whose flowering begins in the first days of spring and can last almost year. It is sometimes called gardening concern.
Parmi la multitude de constituants du Calendula officinalis on trouve des huiles essentielles, flavonoïdes, terpènes (caroténoïdes), acide salicylique et alcools. Au sens de la présente invention, par « extrait de Calendula officinalis » on entend une composition obtenue par extraction d'au moins une partie de plante de type Calendula officinalis, notamment la fleur de Calendula officinalis. L'extraction peut être réalisée avec un solvant tel que notamment l'eau, un alcool, un solvant organique, une huile, de la glycérine, du propylène glycol, de la graisse et leurs mélanges ; ou encore avec un fluide supercritique tel que le C02 supercritique. Among the many constituents of Calendula officinalis are essential oils, flavonoids, terpenes (carotenoids), salicylic acid and alcohols. For the purposes of the present invention, the term "Calendula officinalis extract" is intended to mean a composition obtained by extraction of at least one part of the Calendula officinalis-type plant, in particular the flower of Calendula officinalis. The extraction can be carried out with a solvent such as in particular water, an alcohol, an organic solvent, an oil, glycerine, propylene glycol, grease and mixtures thereof; or with a supercritical fluid such as supercritical CO 2 .
La Calendula officinalis a des propriétés anti-inflammatoires, anti-œdémateuses, antioxydantes, anti- virales, anti-tumorales et immunomodulatrices. Calendula officinalis has anti-inflammatory, anti-oedematous, antioxidant, anti-viral, anti-tumor and immunomodulatory properties.
Selon un mode de réalisation particulier, la composition de l'invention comprend 0,01 à 0,05 , de préférence 0,02 à 0,04 % en poids d'extrait de Calendula officinalis, en particulier d'extrait de fleur de Calendula officinalis, par rapport au poids de la composition. According to a particular embodiment, the composition of the invention comprises 0.01 to 0.05, preferably 0.02 to 0.04% by weight of extract of Calendula officinalis, in particular flower extract of Calendula officinalis, relative to the weight of the composition.
TENSIOACTIFS SURFACE
La composition de l'invention comprend au moins un tensioactif hydrophile et au moins un tensioactif lipophile. The composition of the invention comprises at least one hydrophilic surfactant and at least one lipophilic surfactant.
Le caractère hydrophile ou lipophile du tensioactif au sens de la présente invention est évalué au regard de la valeur HLB. The hydrophilic or lipophilic nature of the surfactant in the sense of the present invention is evaluated with regard to the HLB value.
La valeur HLB selon GRIFFIN est définie dans J. Soc. Cosm. Chem. 1954 (volume 5), pages 249-256. On peut également se reporter au document « Encyclopedia of Chemical Technology, KIRK-OTHMER », volume 22, p. 333-432, 3ème édition, 1979, WILEY, pour la définition des propriétés et des fonctions (émulsionnant) des tensioactifs, en particulier p. 347-377 de cette référence, pour les tensioactifs anioniques, amphotériques et non ioniques. Tensioactif hydrophile The HLB value according to GRIFFIN is defined in J. Soc. Cosm. Chem. 1954 (volume 5), pages 249-256. Reference can also be made to the document "Encyclopedia of Chemical Technology, KIRK-OTHMER", Volume 22, p. 333-432, 3rd edition, 1979, WILEY, for the definition of the properties and functions (emulsifier) of surfactants, in particular p. 347-377 of this reference, for anionic, amphoteric and nonionic surfactants. Hydrophilic surfactant
Au sens de la présente invention, par « tensioactif hydrophile » on entend un tensioactif présentant un HLB supérieur ou égal à 13. For the purposes of the present invention, the term "hydrophilic surfactant" means a surfactant having an HLB of greater than or equal to 13.
Le tensioactif hydrophile conforme à la présente invention peut notamment être choisi parmi les esters d'acides gras, notamment les esters d'acides gras et de glycérol ; les polysorbates ; les esters de sucrose ; et leurs mélanges. The hydrophilic surfactant according to the present invention may especially be chosen from fatty acid esters, in particular esters of fatty acids and of glycerol; polysorbates; sucrose esters; and their mixtures.
Des exemples d'esters d'acides gras sont : Examples of fatty acid esters are:
- le mélange de sodium lauryle glucose carboxylate et de lauryle glucoside notamment tel que vendu par COGNIS sous le nom de Plantapon LGC Sorb ; the mixture of sodium lauryl glucose carboxylate and lauryl glucoside in particular as sold by COGNIS under the name of Plantapon LGC Sorb;
- le polyglycéryl-6 caprylate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft Q-81F ; polyglyceryl-6-caprylate, in particular as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-81F;
- le polyglycéryl-10 oléate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft Q-171S ; - le polyglycéryl-5 laurate notamment tel que vendu par STRAETMANS sous le nom de Dermofeel G5 L ou encore par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft A-12E ; polyglyceryl-10 oleate, especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-171S; - polyglyceryl-5 laurate especially as sold by STRAETMANS under the name of Dermofeel G5 L or by TAIYO KAGAKU under the name of Sunsoft A-12E;
- le polyglycéryl-4 caprate notamment tel que vendu par EVONIK GOLDSCHMIDT sous le nom de Tegosoft PC 41 ; - le polyglycéryl-10 myristate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft Q-14S ; polyglyceryl-4 caprate, especially as sold by EVONIK GOLDSCHMIDT under the name Tegosoft PC 41; polyglyceryl-10 myristate, in particular as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-14S;
- le polyglycéryl-10 stéarate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft Q-18Y ; polyglyceryl-10 stearate, especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-18Y;
- le polyglycéryl-5 stéarate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft A- 18E ; polyglyceryl-5 stearate, especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft A-18E;
- le polyglycéryl-10 laurate notamment tel que vendu par STRAETMANS sous le nom de Dermofeel G10 L ou encore par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft Q-12S ; et polyglyceryl-10 laurate in particular as sold by STRAETMANS under the name Dermofeel G10 L or by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-12S; and
- le polyglycéryl-5 myristate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft A- 14E. polyglyceryl-5 myristate, in particular as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft A-14E.
Des exemples de polysorbates sont : Examples of polysorbates are:
- le polysorbate 21 notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Tween 21 ; polysorbate 21 in particular as sold by CRODA under the name of Tween 21;
- le polysorbate 60 notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Tween 80 V ; polysorbate 60 in particular as sold by CRODA under the name Tween 80 V;
- le polysorbate 80 notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Crillet 4 super ; et polysorbate 80 in particular as sold by CRODA under the name Crillet 4 super; and
- le polysorbate 40 notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Tween 40. Des exemples d'esters de sucrose sont : polysorbate 40 in particular as sold by CRODA under the name Tween 40. Examples of sucrose esters are:
- le sucrose stéarate, notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Crodesta F- 160 ou vendu par SISTERNA sous le nom de Sistema SP70-C ou encore vendu par MITSUBISHI KAGAKU FOOD sous le nom de Ryoto sugar ester 51570 ; sucrose stearate, especially as sold by CRODA under the name Crodesta F-160 or sold by SISTERNA under the name Sistema SP70-C or sold by MITSUBISHI KAGAKU FOOD under the name Ryoto sugar ester 51570;
- le sucrose laurate notamment tel que vendu par METSUBISHI KAGAKU FOOD sous le nom de Surfhope SE COSME C-1216 ; - le sucrose palmitate notamment tel que vendu par MITSUBISHI KAGAKU FOOD sous le nom de Surfhope SE COSME C- 1616 ; et sucrose laurate especially as sold by METSUBISHI KAGAKU FOOD under the name Surfhope SE COSME C-1216; sucrose palmitate especially as sold by MITSUBISHI KAGAKU FOOD under the name Surfhope SE COSME C-1616; and
- le sucrose myristate notamment tel que vendu par MITSUBISHI KAGAKU FOOD sous le nom de Surfhope SE COSME C-1416. D'autres exemples de tensioactif s hydrophiles avec un HLB supérieur ou égal à 13 pouvant être utilisés dans la composition de la présente invention sont : sucrose myristate especially as sold by MITSUBISHI KAGAKU FOOD under the name Surfhope SE COSME C-1416. Other examples of hydrophilic surfactants with an HLB greater than or equal to 13 that can be used in the composition of the present invention are:
- le Laureth-4 phosphate notamment tel que vendu par CLARIANT sous le nom de Hostaphat KL 340 D ; - Laureth-4 phosphate in particular as sold by Clariant under the name Hostaphat KL 340 D;
- le lauroyl sarcosine notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Crodasinic L ; et lauroyl sarcosine in particular as sold by CRODA under the name Crodasinic L; and
- le Glycereth-25 PCA isostéarate notamment tel que vendu par NIHON EMULSION sous le nom de Pyroter GPI-25. - Glycereth-25 PCA isostearate especially as sold by NIHON EMULSION under the name Pyroter GPI-25.
Selon un mode de réalisation préféré, le tensioactif hydrophile est le mélange de sodium lauryle glucose carboxylate et de lauryle glucoside notamment tel que vendu par la société Cognis (BASF) sous le nom de Plantapon LGC Sorb. According to a preferred embodiment, the hydrophilic surfactant is the mixture of sodium lauryl glucose carboxylate and lauryl glucoside, in particular as sold by the company Cognis (BASF) under the name Plantapon LGC Sorb.
La composition selon l'invention peut notamment comprendre de 0,2 à 2 % en poids, et de préférence de 0,1 à 1 % en poids, de tensioactif hydrophile, par rapport au poids total de la composition. The composition according to the invention may in particular comprise from 0.2 to 2% by weight, and preferably from 0.1 to 1% by weight, of hydrophilic surfactant, relative to the total weight of the composition.
Tensioactifs lipophiles Au sens de l'invention, par « tensioactif lipophile » on entend un tensioactif présentant un HLB inférieur ou égal à 9. Lipophilic surfactants For the purposes of the invention, the term "lipophilic surfactant" is intended to mean a surfactant having an HLB of less than or equal to 9.
Le tensioactif lipophile conforme à la présente invention peut notamment être choisi parmi les esters d'acides gras, notamment les esters d'acides gras et de glycérol ; les polysorbates ; les esters de sucrose ; et leurs mélanges. Des exemples d'esters d'acides gras sont : The lipophilic surfactant according to the present invention can in particular be chosen from fatty acid esters, in particular esters of fatty acids and of glycerol; polysorbates; sucrose esters; and their mixtures. Examples of fatty acid esters are:
- le polyglycéryl-2 distéarate notamment tel que vendu par NIHON EMULSION sous le nom de Emalex POSA ; - le polyglycéryl-10 decastéarate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft Q-18105 ; - polyglyceryl-2 distearate especially as sold by NIHON EMULSION under the name Emalex POSA; polyglyceryl-10 decastearate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-18105;
- le glycéryl oléate notamment tel que vendu par COGNIS sous le nom de Monomuls 90-0 18 ; - le mélange de polyglycéryl-3 ricinoléate et de sorbitan isostéarate notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Arlacel 1690 ; glycerol oleate especially as sold by COGNIS under the name Monomuls 90-018; the mixture of polyglyceryl-3-ricinoleate and of sorbitan isostearate, especially as sold by CRODA under the name Arlacel 1690;
- le polyglycéryl-2 oléyl éther notamment tel que vendu par CHIMEX sous le nom de Chimexane NB ; - polyglyceryl-2 oleyl ether in particular as sold by CHIMEX under the name of Chimexane NB;
- le glycéryl stéarate notamment tel que vendu par COGNIS sous le nom de Cutina GMS V; glyceryl stearate, in particular as sold by COGNIS under the name Cutina GMS V;
- le polyglycéryl-5 hexastéarate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft A-186E ; polyglyceryl-5 hexastearate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft A-186E;
- le polyglycéryl-10 pentaoléate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft Q-175S ; - le polyglycéryl-10 pentastéarate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft Q-185S ; polyglyceryl-10 pentaoleate, in particular as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-175S; polyglyceryl-10 pentastearate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-185S;
- le glycéryl caprylate/caprate notamment vendu par STEP sous le nom de Stepan Mild GCC ; glyceryl caprylate / caprate sold especially by STEP under the name Stepan Mild GCC;
- le polyglycéryl-6 polyricinoléate notamment tel que vendu par NIKKOL sous le nom de Hexaglyn PR-15 ; - polyglyceryl-6 polyricinoleate especially as sold by NIKKOL under the name of Hexaglyn PR-15;
- le polyglycéryl-10 heptaoléate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft Q-177S ; polyglyceryl-heptaolate, especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-177S;
- le polyglycéryl-4 isostéarate notamment tel que vendu par EVONIK GOLDSCHMIDT sous le nom de Isolan GI 34 ; - le polyglycéryl-4 diisostéarate polyhydroxystéarate sebacate notamment tel que vendu par EVONIK GOLDSCHMIDT sous le nom de Isolan GPS ; - le polyglycéryl-2 dipolyhydroxystéarate notamment tel que vendu par COGNIS sous le nom de Dehymuls PGPH polyglyceryl-4 isostearate, especially as sold by EVONIK GOLDSCHMIDT under the name Isolan GI 34; 4-polyglyceryl diisostearate polyhydroxystearate sebacate, in particular as sold by EVONIK GOLDSCHMIDT under the name Isolan GPS; 2-polyglyceryl dipolyhydroxystearate, in particular as sold by COGNIS under the name Dehymuls PGPH
- le diisostéaroyl polyglycéryl-3 dimer dilinoléate notamment tel que vendu par EVONIK GOLDSCHMIDT sous le nom de Isolan PDI ; - le glycéryl laurate notamment tel que vendu par COGNIS sous le nom de Monomuls 90-L 12 ; - Diisostearoyl polyglyceryl-3 dimer dilinoleate especially as sold by EVONIK GOLDSCHMIDT under the name of Isolan PDI; glyceryl laurate, in particular as sold by COGNIS under the name Monomuls 90-L 12;
- le polyglycéryl-3 ricinoléate notamment tel que vendu par AARHUSKARLSHAMN sous le nom de Akoline PGPR ; - polyglyceryl-3 ricinoleate especially as sold by AARHUSKARLSHAMN under the name of Akoline PGPR;
- le polyglycéryl-5 trioléate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft A-173E ; polyglyceryl-5-trioleate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft A-173E;
- le polyglycéryl-2 oléate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft Q-17B ; - polyglyceryl-2 oleate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-17B;
- le polyglycéryl-4 oléyl éther notamment tel que vendu par CHIMEX sous le nom de Chimexane NC ; - le polyglycéryl-5 trimyristate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft A-143E ; - polyglyceryl-4 oleyl ether in particular as sold by CHIMEX under the name of Chimexane NC; - polyglyceryl-5 trimyristate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name of Sunsoft A-143E;
- le polyglycéryl-2 caprylate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft Q-81B ; - 2-polyglyceryl caprylate including as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-81B;
- le polyglycéryl-2 laurate notamment tel que vendu par TAIYO KAGAKU sous le nom de Sunsoft Q-12D ; et - polyglyceryl-2 laurate especially as sold by TAIYO KAGAKU under the name Sunsoft Q-12D; and
- le polyglycéryl-3 polyricinoléate notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Crester PR. - polyglyceryl-3 polyricinoleate especially as sold by CRODA under the name Crester PR.
Des exemples de polysorbates sont : Examples of polysorbates are:
- le sorbitan tristéarate notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Span 65 ; - le sorbitan sesquioléate notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Arlacel 83 V; - le sorbitan isostéarate notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Arlacel 987 ; sorbitan tristearate, especially as sold by CRODA under the name Span 65; sorbitan sesquioleate especially as sold by CRODA under the name Arlacel 83 V; sorbitan isostearate especially as sold by CRODA under the name Arlacel 987;
- le sorbitan oléate notamment tel que vendu parCRODA sous le nom de Span 80 V; oleate sorbitan especially as sold by CRODA under the name Span 80 V;
- le sorbitan isostéarate notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Arlacel 987 ; sorbitan isostearate especially as sold by CRODA under the name Arlacel 987;
- le sorbitan stéarate notamment tel que vendu par COGNIS sous le nom de Dehymuls SMS ; et sorbitan stearate especially as sold by COGNIS under the name Dehymuls SMS; and
- le sorbitan laurate notamment tel que vendu par COGNIS sous le nom de Dehymuls SML. Des exemples d'esters de sucrose sont : laurate sorbitan especially as sold by COGNIS under the name Dehymuls SML. Examples of sucrose esters are:
- le sucrose polystéarate notamment tel que vendu par SISTERNA sous le nom de Sisterna SPIO-C ; et sucrose polystearate especially as sold by SISTERNA under the name Sisterna SPIO-C; and
- le sucrose distéarate notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Crodesta F- 10. D'autres exemples de tensioactifs lipophiles avec un HLB inférieur ou égal à 9 pouvant être utilisés dans la composition de l'invention sont : sucrose distearate, especially as sold by CRODA under the name Crodesta F-10. Other examples of lipophilic surfactants with an HLB of less than or equal to 9 that can be used in the composition of the invention are:
- le polyglycéryl-2 dipolyhydroxystéarate notamment tel que vendu par COGNIS sous le nom de Dehymuls DPGP ; - polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate especially as sold by COGNIS under the name Dehymuls DPGP;
- le glycol stéarate notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Cithrol EGMS N/E ; - Stearate glycol in particular as sold by CRODA under the name Cithrol EGMS N / E;
- le PEG-2 stéarate notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Cithrol DEGMS N/E; PEG-2 stearate, especially as sold by CRODA under the name Cithrol DEGMS N / E;
- le méthyl glucose isostéarate notamment tel que vendu par EVONIK GOLDSCHMIDT sous le nom de Isolan IS ; - le sorbitan palmitate notamment tel que vendu par CRODA sous le nom de Span 40 ; methyl glucose isostearate, especially as sold by EVONIK GOLDSCHMIDT under the name Isolan IS; sorbitan palmitate especially as sold by CRODA under the name Span 40;
- le mélange de cétearyl glucoside et de céterayl alcohol notamment tel que vendu par COGNIS sous le nom de Emulgade PL 68150. Selon un mode de réalisation préféré, le tensioactif lipophile est le polyglycéryl-2 dipolyhydroxystéarate, notamment tel que vendu par la société Cognis (BASF) sous le nom de Dehymuls PGPH. - The mixture of cetearyl glucoside and cetayl alcohol including such as sold by COGNIS under the name Emulgade PL 68150. According to a preferred embodiment, the lipophilic surfactant is polyglyceryl-2-dipolyhydroxystearate, in particular as sold by Cognis (BASF) under the name Dehymuls PGPH.
La composition selon l'invention peut notamment comprendre de 2 à 7 % en poids, et de préférence de 3 à 5 % en poids, de tensioactif lipophile, par rapport au poids total de la composition. The composition according to the invention may in particular comprise from 2 to 7% by weight, and preferably from 3 to 5% by weight, of lipophilic surfactant, relative to the total weight of the composition.
Selon un mode de réalisation particulier, la composition comprend le mélange de sodium lauryle glucose carboxylate et de lauryle glucoside à titre de tensioactif hydrophile et le polyglycéryl-2 dipolyhydroxystéarate à titre de tensioactif lipophile. Sous réserve de ne pas affecter les propriétés d'inversion de phase requise, la composition selon la présente invention peut comprendre à titre additionnel un ou plusieurs tensioactif s présentant un HLB compris entre 9 et 13. According to one particular embodiment, the composition comprises the mixture of sodium lauryl glucose carboxylate and lauryl glucoside as hydrophilic surfactant and polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate as a lipophilic surfactant. Provided that the required phase inversion properties are not affected, the composition according to the present invention may additionally comprise one or more surfactants having an HLB between 9 and 13.
POLYSACCHARIDE POLYSACCHARIDE
La composition selon la présente invention peut également comprendre au moins un polysaccharide. Ce polysaccharide peut notamment avoir pour effet d'apporter une augmentation de la consistance de l'émulsion. The composition according to the present invention may also comprise at least one polysaccharide. This polysaccharide may in particular have the effect of providing an increase in the consistency of the emulsion.
A titre de polysaccharide on peut notamment citer la gomme de scléroglucane; la gomme de xanthane et dérivés comme le déhydroxanthane ; la gomme de guar ; la gomme tara ; la gomme ghatti ; les amidons ; l'agar ; l'agarose ; les carraghénanes tel que le carraghénane iota, le carraghénane lambda et le carraghénane kappa ; la farine de caroube ; les alginates ; les celluloses et dérivés ; l'hydroxypropylguar ; les pectines ; la gomme de gellane ; et leurs mélanges. As a polysaccharide, mention may in particular be made of scleroglucan gum; xanthan gum and derivatives such as dehydroxanthane; guar gum; tara gum; ghatti gum; starches; the station ; agarose; carrageenans such as iota carrageenan, lambda carrageenan and kappa carrageenan; carob flour; alginates; celluloses and derivatives; hydroxypropylguar; pectins; gellan gum; and their mixtures.
Parmi les dérivés de cellulose on peut notamment citer les esters et/ou alkyléthers de cellulose tels que les étylcelluloses, les propylcellulose, les hydroxyethulcellulose, les hydroxypropylcellulose, les acétobutyrates de celluloses, et leurs mélanges. Among the cellulose derivatives mention may be made especially of cellulose esters and / or alkyl ethers such as etylcelluloses, propylcellulose, hydroxyethulcellulose, hydroxypropylcellulose, cellulose acetate butyrates, and mixtures thereof.
Dans le cadre de la présente invention, le terme « gomme de scléroglucane » désigne également la gomme de Sclerotium ou la gomme de Sclerotium rolfsii. En effet le champignon Sclerotium rolfsii permet la production de scléroglucane. Selon un mode de réalisation la composition de la présente invention peut contenir des mélanges de polysaccharides. Parmi ces associations on peut notamment citer : In the context of the present invention, the term "scleroglucan gum" also refers to Sclerotium gum or Sclerotium rolfsii gum. Indeed the fungus Sclerotium rolfsii allows the production of scleroglucan. According to one embodiment, the composition of the present invention may contain mixtures of polysaccharides. These associations include:
- gomme de scléroglucane et alginate, - scleroglucan gum and alginate,
- gomme de xanthane et alginate, et - gomme de xanthane et gomme de guar. - xanthan gum and alginate, and - xanthan gum and guar gum.
De préférence, on utilise une gomme de xanthane Preferably, a xanthan gum is used
La composition selon l'invention peut notamment comprendre de 0,01 à 3 % en poids, de préférence de 0,05 à 1 % en poids, de polysaccharide par rapport au poids total de la composition. Phase aqueuse The composition according to the invention may in particular comprise from 0.01 to 3% by weight, preferably from 0.05 to 1% by weight, of polysaccharide relative to the total weight of the composition. Aqueous phase
La composition selon l'invention comprend une phase aqueuse comprenant de l'eau et éventuellement un solvant organique soluble dans l'eau, de préférence un polyol. The composition according to the invention comprises an aqueous phase comprising water and optionally a water-soluble organic solvent, preferably a polyol.
L'eau utilisée dans la composition de l'invention peut être de l'eau pure déminéralisée mais aussi de l'eau minérale et/ou de l'eau thermale et/ou de l'eau de mer, c'est-à-dire que l'eau de la composition peut être en partie ou totalement constituée par une eau choisie parmi les eaux minérales, les eaux thermales, les eaux de mer et leurs mélanges. En général, une eau minérale est propre à la consommation, ce qui n'est pas toujours le cas d'une eau thermale. Chacune de ces eaux contient, entre autre, des minéraux solubilisés et/ou des oligo-éléments. Ces eaux sont connues pour être employées à des fins de traitement spécifique selon les oligo-éléments et les minéraux particuliers qu'elles contiennent, tel que l'hydratation et la désensibilisation de la peau ou le traitement de certaines dermatoses. Par eaux minérales ou thermales, on désignera non seulement les eaux minérales ou thermales naturelles, mais également des eaux minérales ou thermales naturelles enrichies en constituants minéraux et/ou en oligo-éléments supplémentaires, ainsi que des solutions aqueuses minérales et/ou contenant des oligo-éléments préparées à partir d'eau purifiée (déminéralisée ou distillée). The water used in the composition of the invention may be demineralized pure water but also mineral water and / or thermal water and / or seawater, that is to say say that the water of the composition may be partly or wholly constituted by a water chosen from mineral waters, thermal waters, sea water and their mixtures. In general, a mineral water is suitable for consumption, which is not always the case of a thermal water. Each of these waters contains, inter alia, solubilized minerals and / or trace elements. These waters are known to be used for purposes of specific treatment according to the particular trace elements and minerals they contain, such as hydration and desensitization of the skin or the treatment of certain dermatoses. By mineral or thermal waters, not only natural mineral or thermal waters will be designated, but also natural mineral or thermal waters enriched with mineral constituents and / or additional trace elements, as well as mineral and / or oligo-containing aqueous solutions. -Elements prepared from purified water (demineralized or distilled).
La quantité d'eau dans la composition peut aller par exemple de 0,5 à 95 % en poids, de préférence de 1 à 90 % en poids, mieux de 10 à 80 % en poids, encore mieux de 60 à 75 % en poids par rapport au poids total de la composition. La phase aqueuse de la composition de l'invention peut comprendre un solvant organique soluble dans l'eau, choisi par exemple parmi les mono-alcools inférieurs comportant de 1 à 8 atomes de carbone et en particulier 1 à 6 atomes de carbone, comme l'éthanol, l'isopropanol, le propanol et le butanol ; les polyols comme par exemple la glycérine, le propylène glycol, le butylène glycol, l'hexylène glycol, les polyéthylène glycols tels que le PEG-8, les polypropylène glycols tels que le dipropylène glycol ; et leurs mélanges. The amount of water in the composition may range, for example, from 0.5 to 95% by weight, preferably from 1 to 90% by weight, better still from 10 to 80% by weight and even more preferably from 60 to 75% by weight. relative to the total weight of the composition. The aqueous phase of the composition of the invention may comprise a water-soluble organic solvent chosen, for example, from lower monoalcohols containing from 1 to 8 carbon atoms and in particular from 1 to 6 carbon atoms, for example ethanol, isopropanol, propanol and butanol; polyols such as glycerine, propylene glycol, butylene glycol, hexylene glycol, polyethylene glycols such as PEG-8, polypropylene glycols such as dipropylene glycol; and their mixtures.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le solvant organique soluble dans l'eau est un polyol, de préférence la glycérine. En effet, la glycérine donne un meilleur confort à l'application. On peut ajouter à la glycérine, d'autres polyols dans la mesure où les qualités de la composition sont maintenues. According to a preferred embodiment of the invention, the water-soluble organic solvent is a polyol, preferably glycerine. Indeed, glycerin gives a better comfort to the application. Other polyols may be added to the glycerin to the extent that the qualities of the composition are maintained.
La quantité de solvant organique soluble dans l'eau peut aller par exemple de 0,5 à 15 % en poids, de préférence de 0,5 à 10 % en poids, mieux de 1 à 10 % en poids, et encore mieux de 2 à 8 % en poids par rapport au poids total de la composition. The amount of water-soluble organic solvent may range, for example, from 0.5 to 15% by weight, preferably from 0.5 to 10% by weight, more preferably from 1 to 10% by weight, and even more preferably from 2 to 10% by weight. at 8% by weight relative to the total weight of the composition.
Phase grasse La composition selon l'invention comprend une phase grasse incluant une huile. Fatty phase The composition according to the invention comprises a fatty phase including an oil.
La phase grasse de la composition selon l'invention comprend l'ensemble des composés liposolubles ou lipodispersibles présents dans la composition, incluant les corps gras liquides à température ambiante (25°C) ou huiles (qui forment la phase grasse), les corps gras solides à température ambiante tels que les cires, ou encore des composés pâteux, des alcools gras, des acides gras. Comme huile utilisable dans la composition de l'invention, on peut citer par exemple : The fatty phase of the composition according to the invention comprises all liposoluble or lipodispersible compounds present in the composition, including fatty substances that are liquid at room temperature (25 ° C.) or oils (which form the fatty phase), fatty substances. solid at room temperature such as waxes, or pasty compounds, fatty alcohols, fatty acids. As an oil that can be used in the composition of the invention, mention may be made for example of:
- les huiles hydrocarbonées d'origine animale, telles que le perhydrosqualène ; hydrocarbon oils of animal origin, such as perhydrosqualene;
- les huiles hydrocarbonées d'origine végétale, telles que les triglycérides liquides d'acides gras comportant de 4 à 30 atomes de carbone comme les triglycérides des acides heptanoïque ou octanoïque ou encore, par exemple, les huiles de jojoba, de babassu, de tournesol, d'olive, de noix de coco, de noix du brésil, de marula, de maïs, de soja, de courge, de pépins de raisin, de sésame, de noisette, d'abricot, de noix de macadamia, d'argan, de coriandre, de ricin, d'avocat, les triglycérides des acides caprylique/caprique comme ceux commercialisés par la société Stearineries Dubois ou ceux commercialisés sous les dénominations Miglyol 810, 812 et 818 par la société Dynamit Nobel, l'huile de beurre de karité; hydrocarbon oils of vegetable origin, such as liquid triglycerides of fatty acids containing from 4 to 30 carbon atoms, for example triglycerides of heptanoic or octanoic acids or, for example, jojoba, babassu and sunflower oils; , olive, coconut, brazil nut, marula, corn, soy, squash, grape seed, sesame, hazelnut, apricot, macadamia nut, argan , coriander, castor, avocado, caprylic / capric acid triglycerides, such as those marketed by the company Stearineries Dubois or those sold under the names Miglyol 810, 812 and 818 by the company Dynamit Nobel, shea butter oil;
- les esters et les éthers de synthèse, notamment d'acides gras, comme les huiles de formules RiCOOR2 et RiOR2 dans laquelle Ri représente le reste d'un acide gras ou d'un alcool gras comportant de 8 à 29 atomes de carbone, et R2 représente une chaîne hydrocarbonée, ramifiée ou non, contenant de 3 à 30 atomes de carbone, comme par exemple l'huile de Purcellin, le stéarate d'octyl-2-dodécyle, l'érucate d'octyl-2- dodécyle, l'isostéarate d'isostéaryle ; les esters hydroxylés comme l'isostéaryl lactate, l'octylhydroxystéarate, l'hydroxystéarate d'octyldodécyle, le diisostéaryl-malate, le citrate de triisocétyle, les heptanoates, octanoates et décanoates d'alcools gras ; les esters de polyol, comme le dioctanoate de propylène glycol, le diheptanoate de néopentylglycol et le diisononanoate de diéthylèneglycol ; et les esters du pentaérythritol comme le tétraisostéarate de pentaérythrytyle ; esters and synthetic ethers, in particular of fatty acids, such as the oils of formulas RiCOOR 2 and RiOR 2 in which R 1 represents the residue of a fatty acid or of a fatty alcohol containing from 8 to 29 carbon atoms and R 2 represents a hydrocarbon chain, branched or unbranched, containing from 3 to 30 carbon atoms, for example purcellin oil, octyl-2-dodecyl stearate, octyl-2 erucate, dodecyl, isostearyl isostearate; hydroxylated esters such as isostearyl lactate, octylhydroxystearate, octyldodecyl hydroxystearate, diisostearyl malate, triisocetyl citrate, heptanoates, octanoates and decanoates of fatty alcohols; polyol esters, such as propylene glycol dioctanoate, neopentyl glycol diheptanoate and diethylene glycol diisononanoate; and pentaerythritol esters such as pentaerythritol tetraisostearate;
- les hydrocarbures, linéaires ou ramifiés, d'origine minérale ou synthétique, tels que les huiles de paraffine, volatiles ou non, et leurs dérivés, la vaseline, les polydécènes, l'isohexadecane, l'isododecane, le polyisobutène hydrogéné ; linear or branched hydrocarbons of mineral or synthetic origin, such as volatile or nonvolatile liquid paraffins, and derivatives thereof, petroleum jelly, polydecenes, isohexadecane, isododecane or hydrogenated polyisobutene;
- les huiles de silicone, volatiles ou non, à chaîne siliconée linéaire ou cyclique, liquides ou pâteuses à température ambiante, notamment les huiles de silicone volatiles, en particulier les cyclopolydiméthylsiloxanes (cyclométhicones) telles que le cyclohexadiméthylsiloxane et le cyclopentadiméthylsiloxane ; les polydiméthylsiloxanes (PDMS) comportant des groupements alkyle, alcoxy ou phényle, pendant ou en bout de chaîne siliconée, groupements ayant de 2 à 24 atomes de carbone ; les silicones phénylées comme les phényltriméthicones, les phényldiméthicones, les phényltriméthylsiloxydiphényl-siloxanes, les diphényldiméthicones, les diphénylméthyldiphényl trisiloxanes, les 2- phényléthyltriméthylsiloxysilicates, et les polyméthylphénylsiloxanes ; et volatile or non-volatile silicone oils with a linear or cyclic silicone chain, which are liquid or pasty at room temperature, in particular volatile silicone oils, in particular cyclopolydimethylsiloxanes (cyclomethicones) such as cyclohexadimethylsiloxane and cyclopentadimethylsiloxane; polydimethylsiloxanes (PDMS) comprising alkyl, alkoxy or phenyl groups, during or at the end of the silicone chain, groups having from 2 to 24 carbon atoms; phenyl silicones such as phenyltrimethicones, phenyldimethicones, phenyltrimethylsiloxydiphenylsiloxanes, diphenyldimethicones, diphenylmethyldiphenyltrisiloxanes, 2-phenylethyltrimethylsiloxysilicates, and polymethylphenylsiloxanes; and
- leurs mélanges. - their mixtures.
On peut citer également les huiles suivantes : The following oils may also be mentioned:
- les esters issus de la réaction d'au moins un acide gras comportant au moins 6 atomes de carbone, de préférence de 6 à 26 atomes de carbone et mieux de 6 à 20 atomes de carbone, encore mieux de 6 à 16 atomes de carbone et d'au moins un alcool comprenant de 1 à 17 atomes de carbone et mieux de 3 à 15 atomes de carbone ; on peut citer notamment le myristate d'isopropyle, le palmitate d'isopropyle le caprate/caprylate d'éthyl-2-hexyle (ou caprate/caprylate d'octyle), le palmitate d'éthyl- 2-hexyle, le néopentanoate d'isostéaryle, l'isononanoate d'isononyle, le laurate d'hexyle, les esters d'acide lactique et d'alcools gras comprenant 12 ou 13 atomes de carbone, le carbonate de dicaprylyle tel que celui qui est commercialisé sous la dénomination CETIOL CC par la société COGNIS ; the esters resulting from the reaction of at least one fatty acid comprising at least 6 carbon atoms, preferably from 6 to 26 carbon atoms and better still from 6 to 20 carbon atoms, more preferably from 6 to 16 carbon atoms; and at least one alcohol comprising from 1 to 17 carbon atoms and more preferably from 3 to 15 carbon atoms; mention may be made in particular of isopropyl myristate, isopropyl palmitate, 2-ethylhexyl caprate / caprylate (or octyl caprate / caprylate), 2-ethylhexyl palmitate, neopentanoate, and the like. isostearyl, isononyl isononanoate, hexyl laurate, esters of lactic acid and fatty alcohols comprising 12 or 13 carbon atoms, dicaprylyl carbonate such as that marketed under the name CETIOL CC by the company COGNIS;
- les éthers d'acide gras comprenant de 6 à 20 atomes de carbone tel que le dicaprylyl éther (Cetiol OE de Cognis) ; et - les éthers de glycérol comprenant de 6 à 12 atomes de carbone comme le 2-éthylhexyle éther de glycérol (nom INCI : ethylhexylglycerin) tel que le Sensiva SC 50 de la société Schulke & Mayr GmbH. fatty acid ethers comprising from 6 to 20 carbon atoms, such as dicaprylyl ether (Cetiol OE from Cognis); and glycerol ethers comprising from 6 to 12 carbon atoms, such as glycerol 2-ethylhexyl ether (INCI name: ethylhexylglycerin) such as Sensiva SC 50 from Schulke & Mayr GmbH.
De préférence, la composition selon l'invention comprend une huile choisie parmi les huiles végétales, les hydrocarbures, les esters, et leurs mélanges. La composition selon l'invention peut notamment comprendre de 0,01 à 30 % en poids, de préférence de 0,1 à 20 % en poids, d'huile par rapport au poids total de la composition. Preferably, the composition according to the invention comprises an oil chosen from vegetable oils, hydrocarbons, esters, and mixtures thereof. The composition according to the invention may in particular comprise from 0.01 to 30% by weight, preferably from 0.1 to 20% by weight, of oil relative to the total weight of the composition.
Adjuvants admixtures
La composition de l'invention peut, en outre, contenir des adjuvants habituels, tels que les antioxydants, les conservateurs, les parfums, les charges absorbantes, les charges, les actifs hydrophiles ou lipophiles. La nature des adjuvants et leurs quantités doivent être telles qu'elles ne modifient pas les propriétés de la composition selon l'invention. Les quantités de ces adjuvants sont celles classiquement utilisées dans le domaine cosmétique et par exemple de 0,001 à 10 % du poids total de la composition. The composition of the invention may, in addition, contain usual adjuvants, such as antioxidants, preservatives, perfumes, absorbent fillers, fillers, hydrophilic or lipophilic active agents. The nature of the adjuvants and their amounts must be such that they do not modify the properties of the composition according to the invention. The amounts of these adjuvants are those conventionally used in the cosmetics field and, for example, from 0.001 to 10% of the total weight of the composition.
Comme actifs utilisables dans la composition de l'invention, on peut citer par exemple les agents apaisants comme le bisabolol ; les eaux florales telles que l'eau de tilleul ou l'eau de bleuet ; l'acide glycyrrhétinique et ses sels ; les antibactériens comme l'octopirox, le triclosan et le triclocarban ; les huiles essentielles ; les vitamines telles que par exemple le rétinol (vitamine A), l'acide ascorbique (vitamine C), la niacinamide (vitamine PP ou B3), le panthénol (vitamine B5) et leurs dérivés tels que par exemple les esters de ces vitamines (palmitate, acétate, propionate), l'ascorbyl phosphate de magnésium, la vitamine C glycosylée ou acide glucopyranosyl ascorbique (Ascorbyl glucoside) ; les co- enzymes tels que le co-enzyme Q10 ou ubiquinone et le co-enzyme R ou biotine ; les hydrolysats de protéine ; les extraits végétaux et notamment les extraits de plancton ; et leurs mélanges. Bien entendu, l'homme de l'art veillera à choisir le ou les éventuels additifs à ajouter à la composition selon l'invention de manière telle que les propriétés avantageuses attachées intrinsèquement à la composition conforme à l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées par l'addition envisagée. As active agents that can be used in the composition of the invention, mention may be made, for example, of soothing agents such as bisabolol; floral waters such as linden water or cornflower water; glycyrrhetinic acid and its salts; antibacterials such as octopirox, triclosan and triclocarban; essential oils ; vitamins such as for example retinol (vitamin A), ascorbic acid (vitamin C), niacinamide (vitamin PP or B3), panthenol (vitamin B5) and their derivatives such as for example the esters of these vitamins ( palmitate, acetate, propionate), magnesium ascorbyl phosphate, glycosylated vitamin C or glucopyranosyl ascorbic acid (Ascorbyl glucoside); coenzymes such as coenzyme Q10 or ubiquinone and coenzyme R or biotin; protein hydrolysates; plant extracts and in particular plankton extracts; and their mixtures. Of course, one skilled in the art will take care to choose the optional additive (s) to be added to the composition according to the invention in such a way that the advantageous properties intrinsically attached to the composition according to the invention are not, or substantially not, altered by the proposed addition.
L'invention va être décrite plus en détails à l'aide des exemples suivants qui sont donnés à titre purement illustratif et non limitatif. The invention will be described in more detail with the aid of the following examples which are given for purely illustrative and non-limiting purposes.
Exemple 1 : Composition selon l'invention Example 1 Composition according to the invention
On a préparé une émulsion huile-dans-eau réversible par friction selon l'invention, ayant la composition suivante : A reversible oil-in-water emulsion according to the invention having the following composition was prepared:
Nom INCI Nom Chimique Fonction Pourcentage en poids par rapport au poids total de la composition INCI Name Chemical Name Function Percentage by weight based on the total weight of the composition
Eau Eau Solvant 68,65  Water Water Solvent 68.65
Actif 1 9,0  Active 1 9.0
Dicaprylyl Carbonic acid, Emollient 8,996625 carbonate Dicaprilylyl Ester  Dicaprylyl Carbonic Acid, Emollient 8.996625 Carbonate Dicaprilylyl Ester
a-tocopherol 3,4-Dihydro-2,5,7,8- Actif 0,0375 a-tocopherol 3,4-Dihydro-2,5,7,8- Active 0,0375
tetramethyl-2- tetramethyl-2-
(4,8,12- trimethyltridecyl)- 2H-benzopyran-6- ol ; alphatocopherol ; (4,8,12-trimethyltridecyl) -2H-benzopyran-6-ol; alphatocopherol;
vitamine E  Vitamin E
Emollient 1 6,0  Emollient 1 6.0
Caprylic/Capric Glycerol tri C8-C10 Emollient 6,00 triglycéride Caprylic / Capric Glycerol tri C8-C10 Emollient 6.00 triglyceride
Humectant 1 5,0 Humectant 1 5.0
Glycerin Glycerol Humectant 4,975 eau Eau Solvant 0,025Glycerin Glycerol Humectant 4.975 Water Water Solvent 0.025
Tensioactif 1 4,0Surfactant 1 4.0
Polyglyceryl-2- Polyglycerine poly- Tensioactif 4 dipoly 12-hydroxystearic Polyglyceryl-2- Polyglycerin poly-Tensioactive 4 dipoly 12-hydroxystearic
hydroxystearate acid ester hydroxystearate acid ester
Emollient 2 2,0 Emollient 2 2.0
Oleyl erucate (Z)-octadec-9-enyl Emollient 1,998 Oleyl erucate (Z) -octadec-9-enyl Emollient 1,998
(Z) -doco s - 13 -eno ate  (Z) -doco s - 13-nova ate
a-tocopherol 3,4-Dihydro-2,5,7,8- Actif 0,0013 tetramethyl-2-a-tocopherol 3,4-Dihydro-2,5,7,8-Active 0,0013 tetramethyl-2-
(4,8,12- trimethyltridecyl)- 2H-benzopyran-6- ol ; alphatocopherol ; (4,8,12-trimethyltridecyl) -2H-benzopyran-6-ol; alphatocopherol;
vitamine E  Vitamin E
Glycine soja oil Emollient 0,0007 Glycine Soy Oil Emollient 0.0007
Tensioactif 2 1,5Surfactant 2 1.5
Eau Eau Solvant 0,9225Water Water Solvent 0.9225
Sodium lauryl D-glucopyranose, Tensioactif 0,3 glucose carboxylate oligomeric, C10-C16 Sodium lauryl D-glucopyranose, surfactant 0.3 glucose carboxylate oligomeric, C10-C16
glycosides,  glycosides,
carboxymethyl  carboxymethyl
ethers, sodium salts  ethers, sodium salts
Lauryl glucoside Alkyl polyglucoside Tensioactif 0,225  Lauryl glucoside Alkyl polyglucoside Surfactant 0,225
C10-16  C10-16
Sodium citrate Trisodium citrate Tensioactif 0,045 Sodium citrate Trisodium citrate Surfactant 0.045
Sorbic acid Hexa-2,4-dienoic Tensioactif 0,001 acid Sorbic acid Hexa-2,4-dienoic Surfactant 0,001 acid
Actif 2 1,0 Active 2 1.0
Glycerin Glycerol 0,6 Eau Eau 0,365Glycerin Glycerol 0.6 Water Water 0.365
Extrait de fleur de 0,030.03 flower extract
Calandula Calendula
officinalis officinalis
Potassium sorbate Potassium (E, E)- 0,004 hexa-2,4-dienoate  Potassium sorbate Potassium (E, E) - 0.004 hexa-2,4-dienoate
Sorbic acid Hexa-2,4-dienoic 0,001 acid  Sorbic acid Hexa-2,4-dienoic 0,001 acid
Conservateur 0,65 Conservative 0.65
Phenoxyethanol 2-phenoxyethanol Conservateur 0,65Phenoxyethanol 2-Phenoxyethanol Preservative 0.65
Stabilisateur de 0,6 viscosité 1 Stabilizer with 0.6 viscosity 1
Sodium polyacrylate 2-propenoic acid, 0,528 homopolymer,  Sodium polyacrylate 2-propenoic acid, 0.528 homopolymer,
sodium sait ou  sodium knows where
Acrylic acid  Acrylic acid
homopolymer,  homopolymer,
sodium sait  sodium knows
Eau Eau 0,072 Water Water 0.072
Parfum 0,5 Perfume 0.5
Parfum 0,5 Perfume 0.5
Limonene 0,000015Limonene 0.000015
Agent hydratant 1 0,5 Moisturizing agent 1 0.5
Tocopheryl acétate 3,4-Dihydro-2,5,7,8- 0,5  Tocopheryl acetate 3,4-Dihydro-2,5,7,8- 0,5
tetramethyl-2- tetramethyl-2-
(4,8,12- trimethyltridecyl)-(4,8,12- trimethyltridecyl)
2H-benzopyran-6-yl 2H-benzopyran-6-yl
acétate  acetate
Absorbant 0,2  Absorbent 0.2
Nylon 6/12 Copolyamide 0,2  Nylon 6/12 Copolyamide 0.2
Agent hydratant 2 0,2  Moisturizing agent 2 0.2
1,2-hexanediol DL hexane- 1 ,2-diol 0,1 Caprylyl glycol Octane- 1,2-diol 0,1 1,2-hexanediol DL hexane-1,2-diol 0,1 Caprylyl glycol Octane-1,2-diol 0,1
Actif 3 ο,ι  Active 3 ο, ι
Allantoin Urea, (2,5-dioxo-4- 0,1  Allantoin Urea, (2,5-dioxo-4- 0,1
imidazolidinyl)- ou5-ureido- hydantoin; glyoxylic  imidazolidinyl) or 5-ureidohydantoin; glyoxylic
acid diureide  acid diuride
Stabilisateur de 0,1  0.1 Stabilizer
viscosité 2 viscosity 2
Xanthan gum Gummi xanthanum 0,09  Xanthan gum Gummi xanthanum 0.09
Eau Eau 0,01  Water Water 0.01
Exemple 2 : Evaluation de l'efficacité de la composition selon l'exemple 1 pour traiter les érythèmes Example 2 Evaluation of the Efficacy of the Composition According to Example 1 for Treating Erythemas
L'étude d'évaluation a été effectuée sur 20 volontaires, âgées de plus de 18 ans de phototype II ou III selon la classification de Fitzpatrick. Ces volontaires ne s'étaient pas exposées au soleil durant deux semaines précédant l'étude. La peau non bronzée de ces volontaires était donc susceptible de présenter un érythème solaire après irradiation. Les volontaires acceptaient de ne pas s'exposer au soleil pendant toute la durée de l'étude. The evaluation study was conducted on 20 volunteers, over 18 years old, of Fitzpatrick's phototype II or III. These volunteers had not been exposed to the sun for two weeks prior to the study. The untanned skin of these volunteers was therefore likely to exhibit solar erythema after irradiation. The volunteers agreed not to expose themselves to the sun for the duration of the study.
Le but de cette étude est d'évaluer l'efficacité apaisante et réparatrice du produit et de recueillir les réactions indésirables éventuelles du produit selon l'exemple 1. The purpose of this study is to evaluate the soothing and restorative efficacy of the product and to collect any adverse reactions of the product according to Example 1.
Ont également été évalués l'efficacité apaisante du produit de l'exemple 1 par des mesures de l'intensité de l'érythème, l'efficacité réparatrice du produit de l'exemple 1 par des mesures de la Perte Insensible en Eau avant et après irradiation, ainsi que l'effet du produit de l'exemple 1 sur le taux d'hydratation cutanée après irradiation. Le produit de l'exemple 1 était appliqué trois fois par jour. Au début de l'étude (JOtOh), une application standardisée est faite au laboratoire, après irradiations UV et/ou mesures expérimentales. Deux autres applications quotidiennes sont réalisées au domicile, par les volontaires elles-mêmes. Du 2ème jour (J2 ou J0t48h) au 6ème jour (J6), les trois applications quotidiennes sont réalisées par les volontaires. The soothing efficacy of the product of Example 1 was also evaluated by measures of the intensity of the erythema, the restorative efficiency of the product of Example 1 by measures of water-insensitive loss before and after irradiation, as well as the effect of the product of Example 1 on the level of cutaneous hydration after irradiation. The product of Example 1 was applied three times a day. At the beginning of the study (JOtOh), a standardized application is made in the laboratory, after UV irradiations and / or experimental measurements. Two other daily applications are carried out at home, by the volunteers themselves. From the 2nd day (Day 2 or Day 48h) to the 6th day (Day 6), the three daily applications are carried out by the volunteers.
Le déroulement de l'étude était le suivant : The course of the study was as follows:
La veille du début de l'étude (J-l) : Les volontaires viennent au laboratoire sans avoir appliqué de produit sur les avant-bras et le dos depuis la veille au soir (excepté la toilette matinale). The day before the start of the study (J-1): The volunteers come to the laboratory without having applied any product on the forearms and the back since the previous evening (except morning cleansing).
Acclimatation des volontaires pendant environ 15 minutes dans les conditions contrôlées de la salle d'attente, le dos dégagé. Acclimatization of volunteers for about 15 minutes under controlled conditions in the waiting room, with the back free.
Définition d'une zone au niveau du dos pour détermination de la Dose Erythémale Minimale (DEM). La Dose Erythémale Minimale (DEM) est la plus petite dose de rayonnement Ultra Violet (UV) qui produit le premier érythème perceptible apparaissant sur la majeure partie du site d'exposition aux UV, dans les 16 à 24 heures après l'exposition. Definition of an area at the level of the back for determination of Minimal Erythemal Dose (DEM). Minimal Erythemal Dose (DEM) is the smallest dose of Ultra Violet (UV) radiation that produces the first perceptible erythema that occurs over most of the UV exposure site within 16 to 24 hours after exposure.
Le système utilisé pour déterminer la Dose Erythémale Minimale (DEM) est le suivant: Le flux d'UV de chaque fibre optique est réglé par le technicien pour obtenir une progression géométrique de 15% de chaque exposition. Comme le système est utilisé avec un flux constant, toutes les fibres sont ouvertes en même temps. The system used to determine Minimal Erythemal Dose (DEM) is as follows: The UV flux of each optical fiber is set by the technician to achieve a geometric progression of 15% of each exposure. As the system is used with a constant flow, all the fibers are open at the same time.
Source d'UV pour les expositions UVB : Lampe Xénon Solar Light type Monoport 1000W High Power Solar Simulator - Model LS1000, Spectre : UVA(A+B): 290 à 400 nm UV source for UVB exposures: Xenon Solar Light Monoport type 1000W High Power Solar Simulator - Model LS1000, Spectrum: UVA (A + B): 290 to 400 nm
Surface d'exposition : Zones d'irradiations définies de 4 x 4 cm maximum. Exposure area: defined irradiation zones of 4 x 4 cm maximum.
Début de l'étude (JOtOh) : Start of the study (JOtOh):
Les volontaires viennent au laboratoire sans avoir appliqué de produit sur les avant-bras et le dos depuis la veille au soir (excepté la toilette matinale). Acclimatation des volontaires pendant environ 15 minutes dans les conditions contrôlées de la salle d'attente, les avant-bras et le dos dégagés. The volunteers come to the laboratory without having applied any product on the forearms and the back since the evening before (except the morning toilet). Acclimatization of volunteers for about 15 minutes under controlled conditions in the waiting room, forearms and back cleared.
Définition de trois zones de mesure au niveau des avant-bras : - une zone irradiée et traitée par le produit étudié (IRT), Definition of three measurement zones at the forearm level: an irradiated zone treated with the studied product (IRT),
- une zone irradiée et non traitée (IRNT), - an irradiated and untreated zone (IRNT),
- une zone non irradiée et non traitée (NIRNT). - a non-irradiated and untreated zone (NIRNT).
Mesures de la couleur de peau Les mesures de la couleur de la peau ont été réalisées à l'aide du Spectrocolorimètre® MINOLTA de type CM700-d muni d'une tête de 8 mm de diamètre sur les trois zones précédemment définies. Skin Color Measurements Skin color measurements were performed using the CM700-d type MINOLTA Spectrocolorimeter® with an 8 mm diameter head on the three previously defined zones.
Le Spectrocolorimètre® convertit les couleurs situées dans la plage de perception humaine en un code numérique composé de trois paramètres : L* : représente la clarté (du sombre au pâle), a* : représente la gamme des verts aux rouges, b* : représente la gamme des bleus aux jaunes. a* et b* sont des paramètres de chrominance et L* un paramètre de luminance. The Spectrocolorimeter® converts colors in the human perception range into a numerical code consisting of three parameters: L *: represents lightness (from dark to pale), a *: represents the range from green to red, b *: represents the range of blue to yellow. a * and b * are chrominance parameters and L * a luminance parameter.
Il devient alors possible d'exprimer, dans les moindres détails, les différences entre deux zones cutanées qui paraissent être de la même couleur. Après calibration, les mesures sont réalisées directement sur la peau à l'aide d'une source de lumière Xénon puisée et d'un système à double faisceaux pour mesurer la lumière émise et corriger toute légère déviation. It then becomes possible to express, in great detail, the differences between two skin areas that appear to be of the same color. After calibration, the measurements are made directly on the skin using a pulsed Xenon light source and a dual beam system to measure the light emitted and correct any slight deviation.
Dans l'évaluation d'un effet apaisant sur l'érythème, le paramètre a* est de première importance. In evaluating a soothing effect on erythema, the parameter a * is of primary importance.
Mesures de la Perte Insensible en Eau Insensible Water Loss Measurements
Les mesures de la Perte Insensible en Eau (PIE) sont réalisées à l'aide du Tewamètre® TM 300 (COURAGE & KHAZAKA) sur les trois zones précédemment définies. Water Insensitive Loss (PIE) measurements are performed using the Tewameter® TM 300 (COURAGE & KHAZAKA) on the three previously defined zones.
La barrière cutanée joue un rôle régulateur dans l'équilibre en eau de la peau. Lorsque celle-ci est lésée, il apparaît des dérèglements dans la régulation des échanges d'eau. L'eau migre alors plus facilement vers le milieu extérieur ce qui augmente la Perte Insensible en Eau (PIE). Par contre, si l'état de la barrière cutanée s'améliore, les valeurs de la perte en eau vont diminuer car la régulation des échanges d'eau sera assurée de façon correcte. The cutaneous barrier plays a regulating role in the water balance of the skin. When this is damaged, it appears disturbances in the regulation of water exchanges. The water then migrates more easily towards the outside environment which increases the Insensitive Loss in Water (PIE). On the other hand, if the state of the cutaneous barrier improves, the values of the water loss will decrease because the regulation of the exchanges of water will be ensured in a correct way.
La perte en eau est calculée par évaporation en déterminant le gradient de pression de la couche de vapeur d'eau qui entoure la peau. Cette technique permet d'évaluer plus particulièrement l'effet barrière du stratum corneum et du film hydrolipidique. The water loss is calculated by evaporation by determining the pressure gradient of the layer of water vapor that surrounds the skin. This technique makes it possible to evaluate more particularly the barrier effect of the stratum corneum and the hydrolipidic film.
Le Tewamètre® mesure la Perte Insensible en Eau grâce à une sonde constituée de deux capteurs traversée par un flux de vapeur d'eau. Une mesure de différence de pression partielle est effectuée entre les deux capteurs. Cette valeur correspond à la vitesse d'évaporation d'une substance volatile (dans le cas présent, de l'eau). Dans le cas d'un érythème, l'irradiation UV tend à provoquer une déstructuration de la barrière cutanée entraînant une augmentation de la PIE. The Tewameter® measures water-insensitive loss thanks to a sensor consisting of two sensors traversed by a stream of water vapor. A partial pressure difference measurement is performed between the two sensors. This value corresponds to the rate of evaporation of a volatile substance (in this case, water). In the case of an erythema, the UV irradiation tends to cause a destructuration of the cutaneous barrier resulting in an increase of the PIE.
Mesures du taux d'hydratation cutanée Measurements of the rate of cutaneous hydration
Les mesures du taux d'hydratation cutanée sont réalisées à l'aide du Cornéomètre® CM 825 (COURAGE & KHAZAKA) sur les trois zones précédemment définies. L'appareil de mesure permet de déterminer le degré d'humidité des couches cutanées les plus externes du stratum corneum. Le principe d'action du Cornéomètre® repose sur la possibilité pour le détecteur, conçu en condensateur, de modifier sa capacité. La face de la tête de mesure, en contact avec la peau, modifie sa capacité selon le degré d'humidité de la peau. Ces modifications sont directement transcrites sur informatique. Une augmentation des valeurs mesurées traduit une amélioration du taux d'hydratation cutanée. Measurements of the cutaneous hydration rate are carried out using the CM 825 Cornéomètre® (COURAGE & KHAZAKA) on the three previously defined zones. The measuring device is used to determine the degree of humidity of the outermost skin layers of the stratum corneum. The action principle of the Cornéomètre® is based on the possibility for the detector, designed as a capacitor, to modify its capacity. The face of the measuring head, in contact with the skin, modifies its capacity according to the degree of humidity of the skin. These changes are directly transcribed on computer. An increase in the measured values indicates an improvement in the level of skin hydration.
Irradiation des deux zones sélectionnées (IRT et IRNT) à 2 DEM. Application du produit de l'exemple 1 sur la zone IRT. Irradiation of the two selected areas (IRT and IRNT) at 2 DEM. Application of the product of Example 1 to the IRT zone.
Entre le début de l'étude (JOtOh) et le 2ème jour de l'étude (J0t24h), les volontaires appliquent le produit à leur domicile, deux fois par jour. Between the beginning of the study (JOtOh) and the second day of the study (J0t24h), volunteers apply the product to their home twice a day.
Le 1er jour après le début de l'étude (J0t24h) : 1st day after the start of the study (J0t24h):
Les volontaires viennent au laboratoire sans avoir appliqué de produit sur les avant-bras depuis la dernière visite (excepté la toilette matinale) et excepté les deux applications quotidiennes du produit à l'étude sur la zone IRT (la dernière application du produit doit dater de la veille au soir). The volunteers come to the laboratory without having applied any product on the forearms since the last visit (except the morning toilet) and except for the two applications Daily product study in the IRT zone (the last application of the product should be from the previous evening).
Acclimatation des volontaires pendant environ 15 minutes dans les conditions contrôlées de la salle d'attente, les avant-bras dégagés. Mesures de la couleur de peau à l'aide du Spectrocolorimètre® sur les trois zones définies à JOtOh (IRT, IRNT et NIRNT). Acclimatization of volunteers for about 15 minutes in the controlled conditions of the waiting room, forearms cleared. Measurements of the skin color using the Spectrocolorimeter® on the three zones defined in JOtOh (IRT, IRNT and NIRNT).
Mesures de la Perte Insensible en Eau à l'aide du Tewamètre® sur les trois zones définies à JOtOh (IRT, IRNT et NIRNT). Measurements of the Water Insensitive Loss using the Tewameter® on the three zones defined in JOtOh (IRT, IRNT and NIRNT).
Mesures du taux d'hydratation cutanée à l'aide du Cornéomètre® sur les trois zones définies à JOtOh (IRT, IRNT et NIRNT) . Measurements of the cutaneous hydration rate using the Cornéomètre® on the three zones defined in JOtOh (IRT, IRNT and NIRNT).
Application du produit de l'exemple 1 sur la zone IRT. Application of the product of Example 1 to the IRT zone.
Entre le J0t24h et le J0t32h (32h après le début de l'étude), les volontaires appliquent de nouveau le produit à leur domicile, une fois par jour. Between Day 24h and Day 32h (32h after the start of the study), the volunteers apply the product once again to their home once a day.
A J0t32h : Les volontaires viennent au laboratoire sans avoir appliqué de produit sur les avant-bras depuis la dernière visite (excepté la toilette matinale) et excepté une application du produit à l'étude sur la zone IRT au niveau de avant-bras traité. J0t32h: Volunteers come to the laboratory without applying any forearm product since the last visit (except morning cleansing) and except for application of the study product to the IRT area at the forearm level.
Acclimatation des volontaires pendant environ 15 minutes dans les conditions contrôlées de la salle d'attente, les avant-bras dégagés. Mesures de la couleur de peau à l'aide du Spectrocolorimètre® sur les trois zones définies à JOtOh (IRT, IRNT et NIRNT). Acclimatization of volunteers for about 15 minutes in the controlled conditions of the waiting room, forearms cleared. Measurements of the skin color using the Spectrocolorimeter® on the three zones defined in JOtOh (IRT, IRNT and NIRNT).
Mesures de la Perte Insensible en Eau à l'aide du Tewamètre® sur les trois zones définies à JOtOh (IRT, IRNT et NIRNT). Measurements of the Water Insensitive Loss using the Tewameter® on the three zones defined in JOtOh (IRT, IRNT and NIRNT).
Mesures du taux d'hydratation cutanée à l'aide du Cornéomètre® sur les trois zones définies à JOtOh (IRT, IRNT et NIRNT) . Measurements of the cutaneous hydration rate using the Cornéomètre® on the three zones defined in JOtOh (IRT, IRNT and NIRNT).
Application standardisée du produit par le technicien en charge de l'étude sur la zone IRT. Le 2ème jour après le début de l'étude (J0t48h) Standardized application of the product by the technician in charge of the study on the IRT zone. 2nd day after the start of the study (J0t48h)
Les volontaires viennent au laboratoire sans avoir appliqué de produit sur les avant-bras depuis la dernière visite (excepté la toilette matinale). The volunteers come to the laboratory without having applied any product on the forearms since the last visit (except the morning toilet).
Acclimatation des volontaires pendant environ 15 minutes dans les conditions contrôlées de la salle d'attente, les avant-bras dégagés. Acclimatization of volunteers for about 15 minutes in the controlled conditions of the waiting room, forearms cleared.
Mesures de la couleur de peau à l'aide du Spectrocolorimètre® sur les trois zones définies à JOtOh (IRT, IRNT et NIRNT). Measurements of the skin color using the Spectrocolorimeter® on the three zones defined in JOtOh (IRT, IRNT and NIRNT).
Mesures de la Perte Insensible en Eau à l'aide du Tewamètre® sur les trois zones définies à JOtOh (IRT, IRNT et NIRNT). Mesures du taux d'hydratation cutanée à l'aide du Cornéomètre® sur les trois zones définies à JOtOh (IRT, IRNT et NIRNT). Measurements of the Water Insensitive Loss using the Tewameter® on the three zones defined in JOtOh (IRT, IRNT and NIRNT). Measurements of the cutaneous hydration rate using the Cornéomètre® on the three zones defined in JOtOh (IRT, IRNT and NIRNT).
Le 7ème jour après le début de l'étude (J7) : The 7th day after the beginning of the study (J7):
La dernière application du produit date de la veille au soir. The last application of the product dates from the previous evening.
Les volontaires viennent au laboratoire sans avoir appliqué de produit sur les avant-bras depuis la veille au soir (excepté la toilette matinale). The volunteers come to the laboratory without having applied any product on the forearms since the evening before (except the morning toilet).
Mesures du taux d'hydratation cutanée (Cornéomètre®) Measurements of the rate of cutaneous hydration (Cornéomètre®)
Les résultats de l'étude sont les suivants : The results of the study are as follows:
Paramètre a* Parameter a *
Figure imgf000027_0001
Dans les conditions de cette étude, en comparaison à une zone non traitée irradiée, le produit selon l'exemple 1 a induit une diminution significative de l'érythème actinique de la première irradiation de J0, caractérisée par une diminution significative du paramètre a* de J0t32h et J0t48h.
Figure imgf000027_0001
Under the conditions of this study, in comparison with an irradiated untreated zone, the product according to Example 1 induced a significant decrease in the actinic erythema of the first irradiation of J0, characterized by a significant decrease in the parameter a * of J0t32h and J0t48h.
Par conséquent, le produit selon l'exemple 1 présente un effet apaisant jusqu'à J0t48h. Paramètre PIE Dans les conditions de cette étude, en comparaison à une zone non traitée irradiée, le produit selon l'exemple 1 a induit une diminution significative de la PIE de 13% en moyenne à J0t48h. Therefore, the product according to Example 1 has a soothing effect up to about 48h. PIE parameter Under the conditions of this study, in comparison with an irradiated untreated zone, the product according to Example 1 induced a significant decrease in the PIE of 13% on average at Day 48h.
Par conséquent, le produit selon l'exemple 1 maintient l'intégrité de la barrière cutanée à J0t24h et à J0t32h et présente un effet nourrissant à J0t48h. Hydratation de la peau Therefore, the product according to Example 1 maintains the integrity of the cutaneous barrier at day 24h and day 32h and has a nourishing effect at day 48h. Moisturizing the skin
Dans les conditions de cette étude, en comparaison à une zone non traitée irradiée, le produit selon l'exemple 1 a induit un effet hydratant caractérisé par une augmentation significative du taux d'hydratation cutanée de 25% à J0t24, 31% à J0t32 et 23% à J0t48. Par conséquent, le produit selon l'exemple 1 présente un effet hydratant jusqu'à J0t48h. Under the conditions of this study, in comparison with an irradiated untreated zone, the product according to Example 1 induced a moisturizing effect characterized by a significant increase in the level of skin hydration of 25% at day 24, 31% at day 32 and 23% at Day48. Therefore, the product of Example 1 has a moisturizing effect up to about 48h.
Dans les conditions expérimentales retenues, après 7 jours d'utilisation trois fois par jour, le produit selon l'exemple 1 a été apprécié par la majorité des volontaires pour ses caractéristiques et pour son efficacité. 100% des volontaires ont répondu que le produit apaise et répare le coup de soleil. Exemple 3 : Evaluation sensorielle de la composition selon l'exemple 1 sur peau saine In the experimental conditions selected, after 7 days of use three times a day, the product according to Example 1 was appreciated by the majority of volunteers for its characteristics and for its effectiveness. 100% of the volunteers answered that the product soothes and repairs the sunburn. Example 3 Sensory Evaluation of the Composition According to Example 1 on Healthy Skin
60 femmes ont évalué le produit selon l'exemple 1 après application sur les avant-bras et les demi-jambes. Il ressort de cette évaluation que le produit s'étale facilement (90% des utilisatrices), qu'il pénètre rapidement (96% des utilisatrices). 80% des utilisatrices sont « d'accord » ou « tout à fait d'accord » pour dire que le produit ne laisse pas d'effet collant et 8% seulement déclarent qu'il laisse une sensation grasse au toucher. 60 women evaluated the product according to Example 1 after application to the forearms and the half-legs. This assessment shows that the product spreads easily (90% of users), which penetrates quickly (96% of users). 80% of users "agree" or "strongly agree" that the product does not leave a sticky effect and only 8% report that it leaves a greasy feeling to the touch.
Exemple 4 : Evaluation de l'effet hydratant longue durée de la composition selon l'exemple 1 sur des personnes présentant une peau très sèche L'étude d'évaluation a été effectuée sur 11 volontaires, âgées de plus de 18 ans de phototype I à IV selon la classification de Fitzpatrick. Ces volontaires présentent une peau sèche au niveau des jambes (taux d'hydratation cutanée <50 U. A, vérifié à l'aide du Cornéomètre®. L'objectif de cette étude est d'évaluer l'effet hydratant longue durée du produit selon l'exemple 1 à deux, quatre, six et huit heures après une application unique standardisée. EXAMPLE 4 Evaluation of the Long-Lasting Moisturizing Effect of the Composition According to Example 1 on Persons with Very Dry Skin The evaluation study was conducted on 11 volunteers, over 18 years old, of Fitzpatrick phototype I to IV. These volunteers have dry skin at the level of the legs (cutaneous hydration rate <50 U.A, verified using the Cornéomètre®) The objective of this study is to evaluate the long-lasting moisturizing effect of the product according to Example 1 at two, four, six and eight hours after a single standardized application.
Mesures du taux d'hydratation cutanée Measurements of the rate of cutaneous hydration
Les mesures du taux d'hydratation cutanée sont réalisées à l'aide du Cornéomètre® CM 825 (COURAGE & KHAZAKA) sur deux zones définies au niveau des jambes : une zone traitée par le produit selon l'exemple 1, une zone non traitée servant de témoin. Measurements of the degree of skin hydration are carried out using the CM 825 Cornéomètre® (COURAGE & KHAZAKA) on two defined zones at the level of the legs: a zone treated with the product according to Example 1, an untreated zone serving of witness.
L'appareil de mesure permet de déterminer le degré d'humidité des couches cutanées les plus externes du stratum corneum. Le principe d'action du Cornéomètre® repose sur la possibilité pour le détecteur, conçu en condensateur, de modifier sa capacité. La face de la tête de mesure, en contact avec la peau, modifie sa capacité selon le degré d'humidité de la peau. Ces modifications sont directement transcrites sur informatique. The measuring device is used to determine the degree of humidity of the outermost skin layers of the stratum corneum. The action principle of the Cornéomètre® is based on the possibility for the detector, designed as a capacitor, to modify its capacity. The face of the measuring head, in contact with the skin, modifies its capacity according to the degree of humidity of the skin. These changes are directly transcribed on computer.
Une augmentation des valeurs mesurées traduit une amélioration du taux d'hydratation cutanée. An increase in the measured values indicates an improvement in the level of skin hydration.
Les volontaires viennent au laboratoire sans avoir appliqué de produit sur les jambes depuis la veille au soir. Le test met en œuvre les étapes suivantes : The volunteers come to the laboratory without having applied any product on the legs since the night before. The test implements the following steps:
- Acclimatation des volontaires pendant environ 30 minutes dans les conditions contrôlées de la salle d'attente (température ambiante 22±2°C, humidité relative : comprise entre 35% et 55%), les jambes dégagées. - Acclimatization of the volunteers for about 30 minutes under the controlled conditions of the waiting room (ambient temperature 22 ± 2 ° C, relative humidity: between 35% and 55%), legs released.
- Définition de deux zones sur les jambes - Mesure du taux d'hydratation cutanée à l'aide d'un Cornéomètre® sur les deux zones définies. - Definition of two zones on the legs - Measurement of the cutaneous hydration rate using a Cornéomètre® on the two defined zones.
- Application standardisée (2μίΛ:ιη2) du produit selon l'exemple 1 sur les jambes, sur la zone définie préalablement. Nouvelles mesures du taux d'hydratation cutanée à l'aide d'un Cornéomètre® sur les deux zones définies (tO), deux heures (t2h), quatre heures (t4h), six heures (t6h) et huit heures (t8h) sont réalisées. - Standardized application (2μίΛ: ιη 2 ) of the product according to Example 1 on the legs, on the previously defined area. New measurements of the cutaneous hydration rate using a Cornéomètre® on the two defined zones (tO), two hours (t2h), four hours (t4h), six hours (t6h) and eight hours (t8h) are performed.
Hydratation de la peau Moisturizing the skin
Figure imgf000030_0001
Figure imgf000030_0001
Dans les conditions de cette étude, en comparaison à une zone non traitée, le produit selon l'exemple 1 a présenté un effet hydratant significatif des couches superficielles de l'épiderme deux, quatre, six et huit heures après son application unique standardisée : augmentation du taux d'hydratation cutanée de 85% à t2h, 70% à t4h, 46% à t6h et 31% à t8h. Par conséquent, la composition selon l'exemple 1 présente un effet hydratant longue durée. Under the conditions of this study, in comparison with an untreated zone, the product according to Example 1 exhibited a significant moisturizing effect of the superficial layers of the epidermis two, four, six and eight hours after its standardized single application: cutaneous hydration rate of 85% at t2h, 70% at t4h, 46% at t6h and 31% at t8h. Therefore, the composition according to Example 1 has a long lasting moisturizing effect.

Claims

REVENDICATIONS
1. Emulsion huile-dans-eau réversible par friction, comprenant : 1. A reversible oil-in-water emulsion comprising:
(i) de l'allantoïne, de la vitamine E et un extrait de Calendula officinalis, et(i) allantoin, vitamin E and an extract of Calendula officinalis, and
(ii) une association d'au moins un tensioactif hydrophile et d'au moins un tensioactif lipophile. (ii) a combination of at least one hydrophilic surfactant and at least one lipophilic surfactant.
2. Emulsion selon la revendication 1, dans laquelle le tensioactif hydrophile présente un HLB supérieur ou égal à 13, de préférence le tensioactif est choisi parmi les esters d'acide gras, les polysorbates, les esters de sucrose, et leurs mélanges. 2. Emulsion according to claim 1, wherein the hydrophilic surfactant has an HLB greater than or equal to 13, preferably the surfactant is selected from fatty acid esters, polysorbates, sucrose esters, and mixtures thereof.
3. Emulsion selon la revendication 1 ou 2, comprenant 0,2 à 2 % en poids, et de préférence de 0,1 à 1 % en poids, de tensioactif hydrophile, par rapport au poids total de la composition. 3. Emulsion according to claim 1 or 2, comprising 0.2 to 2% by weight, and preferably from 0.1 to 1% by weight, of hydrophilic surfactant, relative to the total weight of the composition.
4. Emulsion selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le tensioactif lipophile présente un HLB inférieur ou égal à 9, de préférence le tensioactif est choisi parmi les esters d'acide gras, les polysorbates, les esters de sucrose, et leurs mélanges. 4. Emulsion according to any one of claims 1 to 3, wherein the lipophilic surfactant has an HLB of less than or equal to 9, preferably the surfactant is selected from fatty acid esters, polysorbates, sucrose esters, and their mixtures.
5. Emulsion selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le tensioactif hydrophile est un mélange de sodium lauryle glucose carboxylate et de lauryle glucoside et le tensioactif lipophile est le polyglycéryl-2 dipolyhydroxystéarate. 5. Emulsion according to any one of claims 1 to 4, wherein the hydrophilic surfactant is a mixture of sodium lauryl glucose carboxylate and lauryl glucoside and the lipophilic surfactant is polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate.
6. Emulsion selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, comprenant 2 à 7 % en poids, et de préférence de 3 à 5 % en poids, de tensioactif lipophile, par rapport au poids total de la composition. 6. Emulsion according to any one of claims 1 to 5, comprising 2 to 7% by weight, and preferably 3 to 5% by weight, of lipophilic surfactant, relative to the total weight of the composition.
7. Emulsion selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant en outre au moins un polysaccharide choisi parmi la gomme de scléroglucane ; la gomme de xanthane et ses dérivés comme le déhydroxanthane ; la gomme de guar ; la gomme tara ; la gomme ghatti ; les amidons ; l'agar ; l'agarose ; les carraghénanes tels que le carraghénane iota, le carraghénane lambda et le carraghénane kappa ; la farine de caroube ; les alginates ; les celluloses et ses dérivés ; l'hydroxypropylguar ; les pectines ; la gomme gellane ; et leurs mélanges ; de préférence la gomme de xanthane. 7. Emulsion according to any one of claims 1 to 6, further comprising at least one polysaccharide selected from scleroglucan gum; xanthan gum and its derivatives such as dehydroxanthane; guar gum; tara gum; ghatti gum; starches; the station ; agarose; carrageenans such as iota carrageenan, lambda carrageenan and kappa carrageenan; carob flour; alginates; celluloses and its derivatives; hydroxypropylguar; pectins; gellan gum; and their mixtures; preferably xanthan gum.
8. Emulsion selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, comprenant de 0,01 à 3 % en poids, de préférence de 0,05 à 1 % en poids, de polysaccharide par rapport au poids total de la composition. 8. Emulsion according to any one of claims 1 to 7, comprising from 0.01 to 3% by weight, preferably from 0.05 to 1% by weight, of polysaccharide relative to the total weight of the composition.
9. Emulsion selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant une phase grasse incluant une huile ; en particulier une huile choisie parmi les huiles végétales, les hydrocarbures, les esters, et leurs mélanges. 9. Emulsion according to any one of claims 1 to 8, comprising a fatty phase including an oil; in particular an oil selected from vegetable oils, hydrocarbons, esters, and mixtures thereof.
10. Procédé de traitement cosmétique de la peau comprenant l'application sur la peau d'une émulsion selon l'une quelconque des revendications 1 à 9. 10. A cosmetic skin treatment method comprising the application to the skin of an emulsion according to any one of claims 1 to 9.
11. Utilisation d'une émulsion selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, pour soulager la sécheresse cutanée, en particulier l'érythème. 11. Use of an emulsion according to any one of claims 1 to 9 for relieving cutaneous dryness, in particular erythema.
PCT/FR2017/050351 2017-02-16 2017-02-16 Composition for treating dry skin, in particular for treating erythema WO2018150104A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2017/050351 WO2018150104A1 (en) 2017-02-16 2017-02-16 Composition for treating dry skin, in particular for treating erythema

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2017/050351 WO2018150104A1 (en) 2017-02-16 2017-02-16 Composition for treating dry skin, in particular for treating erythema

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018150104A1 true WO2018150104A1 (en) 2018-08-23

Family

ID=58265999

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2017/050351 WO2018150104A1 (en) 2017-02-16 2017-02-16 Composition for treating dry skin, in particular for treating erythema

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2018150104A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2716155C1 (en) * 2018-12-21 2020-03-06 Акционерное Общество "Свобода" (Ао "Свобода") Composition for washing children's hair and bathing babies

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2776188A1 (en) * 1998-03-20 1999-09-24 Fabre Pierre Dermo Cosmetique Glycylglycine oleamide to combat the effects of skin aging
DE102010030654A1 (en) * 2010-06-29 2011-01-05 Lr Health And Beauty Systems Gmbh Cosmetic composition, useful to treat skin, preferably dry or sensitive skin, and hair, comprises extract from Aloe vera and extract from e.g. jasmine, bamboo, grape, shea tree, Actinidia, rice, olive, Magnolia, lemon balm, almond and tea
WO2015117841A2 (en) * 2014-02-05 2015-08-13 Basf Se Meta-stable o/w emulsions

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2776188A1 (en) * 1998-03-20 1999-09-24 Fabre Pierre Dermo Cosmetique Glycylglycine oleamide to combat the effects of skin aging
DE102010030654A1 (en) * 2010-06-29 2011-01-05 Lr Health And Beauty Systems Gmbh Cosmetic composition, useful to treat skin, preferably dry or sensitive skin, and hair, comprises extract from Aloe vera and extract from e.g. jasmine, bamboo, grape, shea tree, Actinidia, rice, olive, Magnolia, lemon balm, almond and tea
WO2015117841A2 (en) * 2014-02-05 2015-08-13 Basf Se Meta-stable o/w emulsions

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Encyclopedia of Chemical Technology, KIRK-OTHMER", vol. 22, 1979, WILEY, pages: 333 - 432
J. SOC. COSM. CHEM., vol. 5, 1954, pages 249 - 256
KORAC RADAVA ET AL: "A new class of emulsion systems - Fast inverted o/w emulsions: Formulation approach, physical stability and colloidal struc", COLLOIDS AND SURFACES A: PHYSIOCHEMICAL AND ENGINEERING ASPECTS, ELSEVIER, AMSTERDAM, NL, vol. 461, 17 August 2014 (2014-08-17), pages 267 - 278, XP029065716, ISSN: 0927-7757, DOI: 10.1016/J.COLSURFA.2014.08.005 *
R. KORAC ET AL: "Sensory and instrumental characterization of fast inverting oil-in-water emulsions for cosmetic application", INTERNATIONAL JOURNAL OF COSMETIC SCIENCE., vol. 38, no. 3, 1 June 2016 (2016-06-01), NL, pages 246 - 256, XP055419978, ISSN: 0142-5463, DOI: 10.1111/ics.12282 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2716155C1 (en) * 2018-12-21 2020-03-06 Акционерное Общество "Свобода" (Ао "Свобода") Composition for washing children's hair and bathing babies

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1353629A2 (en) Translucent nanoemulsion, production method, and uses thereof in the cosmetic, dermatological and/or ophthalmological fields
FR2710264A1 (en) Use for the treatment of combination skin of an effective amount of active substances.
CA2550671C (en) Method for the innoformulation of a biocompatible galenic base
FR3002140A1 (en) SOFT-SOLID OIL-IN-WATER EMULSION COMPRISING A MIXTURE OF NON-IONIC SURFACTANTS, A WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE, AND A WAX COMPRISING AT LEAST ONE ESTER
CA2383115A1 (en) Use of an effective amount of at least one ion chelating agent to enhance the tolerance level of sensitive or intolerant skin
EP3478368A1 (en) Composition for combating the signs of ageing of the skin and hair and nails
EP3684477B1 (en) Cosmetic compositions for treating oily skins
FR3083450A1 (en) OIL COMPOSITION CONTAINING MIMOSA TENUIFLORA EXTRACT AND USES THEREOF
WO2018150104A1 (en) Composition for treating dry skin, in particular for treating erythema
EP2218439B1 (en) Cleansing gel comprising Jojoba oil
WO2020165514A1 (en) Cosmetic and/or dermatological composition for combating stretch marks
EP3040105B1 (en) Cosmetic use of a specific extract of rosa canina berries as an anti-seborrheic active agent
FR3113835A1 (en) COSMETIC COMPOSITION PROVIDING UNIQUE SENSATIONS
FR2809002A1 (en) The use of a derivative of N,N&#39;-dibenzyl ethylene diamine -N,N&#39;-diacetic acid in a cosmetic composition as a cytoprotector against metal and metalloid pollutants
FR3113836A1 (en) COSMETIC COMPOSITION FOR IMPROVED PENETRATION
FR3013980A1 (en) COMPOSITION BASED ON SEA WATER AND ALGAE EXTRACTS WITH ANTI-AGING SKIN ACTIVITY
FR2993775A1 (en) Cosmetic composition, useful for depigmenting skin exposed to sun, comprises a synergistic combination of a melanogenesis inhibitor of resorcinol, a stable antioxidant derived from oxidation of ascorbic acid and rhubarb root extract
EP3849671B1 (en) Use of reotier water to limit skin penetration of pollutants
FR2949329A1 (en) Cosmetic composition, useful for treating keratin materials, and removing/cleaning keratin material, or hair products, comprises an aqueous phase, at least one volatile alkane and at least one sucrose fatty acid ester
WO2023198800A1 (en) New compositions combining at least one inorganic solar filter, and use thereof
CA2354656A1 (en) Use of at least one extract from at least one yeast in a composition intended to stimulate the immune defences
FR2961690A1 (en) Use of a mannose monosaccharide as skin conditioning agent and in cosmetic and/or dermatological composition for treating skin, preferably dry skin
WO2022223933A1 (en) Organic two-phase cosmetic composition with delayed phase separation
FR3140540A1 (en) Mineral and Organic Hybrid Thick Moisturizing Daily Sunscreen
FR3083095A1 (en) COMPOSITION COMPRISING A SATURATED FATTY ALCOHOL, AT LEAST ONE ANIONIC FATTY CHAIN SURFACTANT, A POLYOL, AND AT LEAST ONE SILICONE OIL

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17710024

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17710024

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1