WO2018122275A1 - Adjustable sunshade structure - Google Patents

Adjustable sunshade structure Download PDF

Info

Publication number
WO2018122275A1
WO2018122275A1 PCT/EP2017/084669 EP2017084669W WO2018122275A1 WO 2018122275 A1 WO2018122275 A1 WO 2018122275A1 EP 2017084669 W EP2017084669 W EP 2017084669W WO 2018122275 A1 WO2018122275 A1 WO 2018122275A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
panels
shade
frame
longitudinal direction
axis
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/084669
Other languages
French (fr)
Inventor
Christian DAVICO
Original Assignee
Agrivolta
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agrivolta filed Critical Agrivolta
Publication of WO2018122275A1 publication Critical patent/WO2018122275A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S25/00Arrangement of stationary mountings or supports for solar heat collector modules
    • F24S25/10Arrangement of stationary mountings or supports for solar heat collector modules extending in directions away from a supporting surface
    • F24S25/12Arrangement of stationary mountings or supports for solar heat collector modules extending in directions away from a supporting surface using posts in combination with upper profiles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G13/00Protecting plants
    • A01G13/02Protective coverings for plants; Coverings for the ground; Devices for laying-out or removing coverings
    • A01G13/0206Canopies, i.e. devices providing a roof above the plants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S30/00Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules
    • F24S30/20Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules for linear movement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S30/00Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules
    • F24S30/40Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules for rotary movement
    • F24S30/42Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules for rotary movement with only one rotation axis
    • F24S30/425Horizontal axis
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02SGENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRARED RADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, e.g. USING PHOTOVOLTAIC [PV] MODULES
    • H02S20/00Supporting structures for PV modules
    • H02S20/10Supporting structures directly fixed to the ground
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02SGENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRARED RADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, e.g. USING PHOTOVOLTAIC [PV] MODULES
    • H02S20/00Supporting structures for PV modules
    • H02S20/30Supporting structures being movable or adjustable, e.g. for angle adjustment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S30/00Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules
    • F24S2030/10Special components
    • F24S2030/13Transmissions
    • F24S2030/134Transmissions in the form of gearings or rack-and-pinion transmissions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S30/00Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules
    • F24S2030/10Special components
    • F24S2030/13Transmissions
    • F24S2030/136Transmissions for moving several solar collectors by common transmission elements
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • Y02E10/47Mountings or tracking
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/50Photovoltaic [PV] energy
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/12Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries using renewable energies, e.g. solar water pumping

Definitions

  • the present invention relates to a shade adapted to form an adjustable shadow on a surface, including a planted surface.
  • the invention also relates to a method for forming and adjusting such a shadow.
  • a shade is a device for providing shade, generally including a skylight and supports. Such a device is described in particular in document JP-A-2016067272. As can be seen in FIG. 1 of this document, the shade frame comprises regularly spaced photovoltaic panels. Each panel is tilted on a pole.
  • Such a shade requires a large number of poles and panels actuation systems. In addition, it allows to adjust the shadow formed on a relatively limited range of variation.
  • An object of the invention is to reduce all or part of the above disadvantages, that is to say in particular to provide a simpler shade while allowing the production of electricity.
  • the invention relates to a shade adapted to form an adjustable shade on a surface, in particular a planted surface, the shade comprising:
  • a first set of photovoltaic panels mounted on the frame substantially orthogonal to the same axis of orientation, fixed relative to one another, and successively distributed in the longitudinal direction,
  • a second set of opaque panels preferably photovoltaic, mounted on the frame substantially orthogonal to the axis of orientation, fixed to each other, and successively distributed in the longitudinal direction, the second assembly being movable in translation longitudinally relative to at least to the frame between an open configuration of the shade, in which the panels of the second set are at least partially, and preferably totally, superimposed on the panels of the first set in view along the axis of orientation, and a closed configuration of the shelter, in which the panels of the second set project at least partially, and preferably totally, from the panels of the first set in view along the axis of orientation,
  • a third set of opaque panels preferably photovoltaic, mounted on the frame substantially orthogonal to the axis of orientation, fixed to each other, and distributed successively in the longitudinal direction, the third assembly being movable in translation longitudinally with respect to the frame at least between the open configuration, in which the panels of the third set are at least partially, and preferably totally, superimposed on the panels of the first set in view along the axis of orientation, and the closed configuration, in which the panels of the third set project at least partially, and preferably totally, beyond the panels of the first set and the panels of the second set. view along the axis of orientation, and
  • an actuation system configured to actuate the second set, and optionally the third set, at least from the open configuration to the closed configuration, and vice versa.
  • the shade comprises one or more of the following characteristics, taken alone or in any technically possible combination:
  • the panels are substantially adjacent to each other in view along the axis of orientation;
  • the panels have the same extension in the longitudinal direction
  • the panels of the first set are regularly distributed in the longitudinal direction, two successive panels of the first set being separated longitudinally by the same gap; the panels of the second set are regularly distributed in the longitudinal direction, two successive panels of the second set being separated longitudinally by said gap; and optionally the panels of the third set are regularly distributed in the longitudinal direction, two successive panels of the third set being separated longitudinally by said gap, said gap being substantially equal to twice said extension if the shade comprises the third optional set, or substantially equal to said extension if the shade does not include the third optional set;
  • the frame comprises two opposite beams in a transverse direction perpendicular to the longitudinal direction; and the panels of the second set and optionally the panels of the third set extend transversely between the side members and are supported by the side members; the longitudinal members define guide grooves of the panels; and the panels of the second set and optionally the panels of the third set comprise wheels adapted to roll in said grooves;
  • the actuation system comprises: a first rack mechanically connected to the second set of panels; a toothed wheel rotatably mounted on the frame and meshing with the first rack to move the first rack relative to the frame; a drive motor of the gearwheel; and optionally a second rack mechanically connected to the third set of panels, said gear preferably meshing also on the second rack to move the first rack and the second rack relative to the frame in opposite directions; and
  • the frame comprises at least one support, and a movable portion including the two longitudinal members, the movable portion being movable in rotation relative to the support about a pivot axis substantially parallel to the longitudinal direction between at least two distinct positions.
  • the invention also relates to a method for forming and adjusting a shadow on a surface, comprising the following steps:
  • FIG. 1 is a partial schematic perspective view of a shade according to the invention, the shade being in a closed configuration
  • FIG. 2 is a schematic view of the profile of the shelter shown in FIG. 1 along a longitudinal direction of the shelter
  • FIG. 3 is a schematic view from above of the shade shown in FIGS. 1 and 2, the shade being in an open configuration
  • FIG. 4 is a diagrammatic view in section along a longitudinal vertical plane of the shackle shown in FIGS. 1 to 3,
  • FIG. 5 is a diagrammatic sectional view along a transverse vertical plane of a movable panel of the shackle shown in FIGS. 1 to 3, and
  • FIG. 6 is a schematic sectional view of a hinge of the frame of the shackle shown in Figures 1 to 3.
  • the shade 1 is adapted to form a shadow 3 on a surface 5 such that a soil advantageously comprises crops or plantations (not shown).
  • the shade 1 comprises a frame 10 extending in a longitudinal direction L for example substantially parallel to the ground 5, a first set of panels 15 mounted on the frame 10 substantially orthogonal to the same axis of orientation D orthogonal to the longitudinal direction L, a second set of photovoltaic panels, and a third set of photovoltaic panels.
  • the shade 1 further comprises an actuating system 35 configured to actuate the second set and the third set, at least one open configuration of the shade, shown in Figures 2 to 4, to a closed configuration, shown in Figure 1.
  • the panels 15 of the first set are fixed relative to each other and distributed successively in the longitudinal direction L.
  • the panels 15 are fixed on the frame 10.
  • the panels 15 extend for example in a single P1 plane ( Figure 4) substantially perpendicular to the axis of orientation D. Said otherwise, all panels 15 of the first set are at the same level in projection on the axis of orientation D.
  • the panels 20 of the second set and the panels 30 of the third set are not photovoltaic, but simply opaque.
  • “opaque” is meant, for example, that the panels are adapted to reduce by at least 80% the radiative flux received on the ground directly from the sun.
  • the panels 20 are fixed to each other, for example using rods 37 ( Figure 4), and distributed successively longitudinally.
  • the panels 20 are mounted on the chassis substantially orthogonal to the direction axis D.
  • the second assembly is movable in translation longitudinally with respect to the frame 10 between the open configuration (FIGS. 2 and 3), in which the panels 20 are totally superposed the panels 15 of the first set in view along the axis of orientation D, and the closed configuration ( Figure 1), in which the panels 20 completely exceed panels 15 in view along the axis of orientation D.
  • the panels 15, 20, 30 are structurally identical to each other, so that a total superposition is possible in the open configuration. According to variants not shown, in the open configuration, the superposition of the panels 15 and 20 is not complete.
  • the panels 15 and 20 are not adjacent in view along the axis of orientation D as shown in Figure 1, but are partially superimposed. In all cases, the superposition is less in the open configuration than in the closed configuration, so as to obtain a greater shadow 3 in the closed configuration than in the open configuration.
  • the panels 20 of the second set extend in a plane P2 substantially parallel to the plane P1, and for example situated below the plane P1 along the axis of orientation D.
  • the panels 30 of the third set are fixed to each other, for example by longitudinal rods 39, and are successively distributed in the longitudinal direction L.
  • the panels 30 are mounted on the frame 10 substantially orthogonal to the direction axis D.
  • the third assembly is movable in translation longitudinally relative to the frame 10 between the open configuration, in which the panels 30 are superimposed with the panels 15 in view along the axis of orientation D, and the closed configuration , in which the panels 30 completely exceed the panels 15.
  • the panels 30 of the third set extend in a plane P3 parallel to the planes P1 and P2 and situated for example in the plane P2 along the axis of orientation D.
  • the panels 15, 20, 30 have the same extension E in the longitudinal direction L. Similarly, advantageously, the panels 15, 20, 30 are regularly distributed in the longitudinal direction L and two successive panels 15, 20, 30 respectively of the first set, the second set or the third set are separated longitudinally by the same gap EE.
  • rods 37, 39 are replaced by a system of rods (not shown) adapted to move the panels 20, 30 relative to the frame 10.
  • the gap EE is equal to twice the extension E.
  • the panels 15, 20, 30 are adjacent longitudinally.
  • the panels 15, 20, 30 have for example a thickness of between 25 mm and
  • the planes P1, P2, and P3 when the third set is present are separated by a distance of 100 mm maximum.
  • the panels 20, 30 advantageously comprise rollers 41 (FIGS.
  • the shade 1 does not include the third set of panels.
  • the gap EE between two successive panels 15 or between two successive panels 20 is advantageously equal to the extension E, and not twice the extension E.
  • the shade 1 may comprise two, three, four, or more panel assemblies as described above.
  • the panels 15 of the first set are movable in translation relative to the frame 10. They are for example manually operated.
  • the frame 10 comprises, for example, supports 43 forming posts, and a mobile part 45 movable in rotation relative to the support 43 about a pivot axis ⁇ substantially parallel to the longitudinal direction L.
  • the supports 43 are for example regularly spaced longitudinally, and are preferably vertical.
  • the movable portion 45 is for example movable between a first position, shown in solid lines in Figure 2, wherein the direction axis D is preferably substantially vertical, and a second position, shown in phantom mixed, in which the direction axis D occupies a position D1 forming an angle with the vertical.
  • the angle a is for example between 0 and 60 degrees.
  • the first position, little or no inclination, is called "summer".
  • the second position, more inclined, is called “winter" because it is adapted to a sun lower compared to the horizon.
  • the movable portion 45 is movable by means of a jack 47 between a plurality of positions (two of which are shown).
  • the movable portion 45 is moved manually, or with the aid of a mechanical system, and locked with a key 49 (FIG. 6) in at least two positions with respect to the supports 43.
  • the movable portion 45 defines a frame within which the panels 20 and 30 are configured to move.
  • the movable portion 45 comprises for example two side members 51 parallel to the longitudinal direction L, and opposite in a transverse direction T perpendicular to the longitudinal direction L and to the orientation axis D.
  • the angular position of the axis of orientation D defines the position of the movable portion 45 and the angular orientation of the panels 15, 20 around the pivot axis ⁇ .
  • the two longitudinal members 51 support the panels 15, 20, 30 which extend transversely from one spar to the other.
  • the longitudinal members 51 define grooves 53 adapted to receive the panels 20, 30.
  • rollers 41 of the panels 20, 30 are configured to roll in the grooves 53.
  • the panels 20, 30 are without wheels and slide in the grooves 53.
  • the actuating system 35 comprises a first rack 55 mechanically connected to the panels 20 of the second set, for example by one of the rods 37, and a second rack 57 mechanically connected to the panels 30 of the third set, for example by one rods 39 ( Figures 1 and 4).
  • the actuating system 35 also comprises a gear 59 rotatably mounted on the frame 10 and meshing with the first rack 55 to move it relative to the frame, and on the second rack to move it relative to the frame in opposite opposite directions. by arrows F1 and F2 in FIG.
  • the actuating system 35 also comprises a drive motor 61 (FIGS. 2 and 3) adapted to drive the toothed wheel 59 in rotation.
  • the actuation system further comprises two other racks 63, 65 mechanically connected respectively to the panels 20 of the second set and the panels 30 of the third set, and another gear 67 meshing on the racks 63, 65 and actuated by the motor 61.
  • the frame 10 has in the longitudinal direction L a length adapted to the ground 5 to cover.
  • the length of the frame 10 varies from a few meters to a few tens, or even a few hundred meters.
  • the shade 1 may comprise several frames similar to the frame 10, and aligned in the longitudinal direction L and / or the transverse direction T so as to cover a predetermined surface of the ground 5.
  • the shade 1 may comprise several frames similar to the frame 10 and juxtaposed to each other, each frame comprising panels and drive systems similar to those described above.
  • the shade 1 also includes electrical circuits, not shown and known in themselves, for collecting the electricity produced by the panels 15, 20, 30.
  • the inclination of the moving part 45 is chosen.
  • the jack 47 is actuated to put the movable part 45 in the desired position relative to the supports 43, for example the first position or the second position shown in FIG.
  • the key 49 makes it possible to block the mobile part 45 in the chosen position with respect to the supports 43.
  • the motor 61 rotates the gear wheels 59 and 67. These move the first rack 55 according to the arrow F1, and the second rack 57 according to the arrow F2 ( Figure 4).
  • the panels 20 of the second set are translated longitudinally to the left of Figure 4, while the panels 30 of the third set are translated to the right of Figure 4. It follows that the panels 20 and 30, which were located well below the panels 15 of the first set move respectively to the left and to the right of panels 15 which they were closest to reach the closed configuration shown in Figure 1, wherein the shadow 3 is maximum.
  • the other racks 63, 65 and the other gear 67 also act to facilitate these displacements.
  • the shade 1 is simpler than those of the prior art, and the shadow 3 is adjustable over a wide range of adjustment thanks to the movements of the panels 20, 30, and advantageously the part mobile 35.
  • the shade 1 allows a modularity of the shading rate over a very wide range. In the folded and vertical position, it allows rainwater to irrigate crops. The possibility of tilting the movable part 45 makes it possible, in the event of a strong storm, to reduce the wind load. In the deployed position, the movable portion 45 provides crop protection against hail.

Abstract

The invention relates to a sunshade structure (1) for the adjustable shading (3) of surface (5), comprising: at least one frame (10) extending in a longitudinal direction (L); a first set of photovoltaic panels (15) mounted on the frame (10), all substantially orthogonal to the same axis (D); a second set of opaque panels (20), preferably photovoltaic, mounted on the frame and movable longitudinally in translation relative to the frame at least between an open configuration, in which the opaque panels (20) are positioned at least partially on top of the photovoltaic panels (15), viewed along axis (D), and a closed configuration, in which the opaque panels (20) extend at least partially beyond the photovoltaic panels (15), viewed along axis (D); and an actuation system (35) configured to move the second set of panels at least from the open configuration into the closed configuration and vice versa.

Description

Ombrière ajustable  Adjustable shade
La présente invention concerne une ombrière adaptée pour former une ombre ajustable sur une surface, notamment une surface plantée.  The present invention relates to a shade adapted to form an adjustable shadow on a surface, including a planted surface.
L'invention concerne également un procédé pour former et ajuster une telle ombre. The invention also relates to a method for forming and adjusting such a shadow.
Une ombrière est un dispositif destiné à fournir de l'ombre, comprenant en général une surface à claire-voie et des supports. Un tel dispositif est notamment décrit dans le document JP-A-2016067272. Comme visible sur la figure 1 de ce document, l'ombrière comporte des panneaux photovoltaïques régulièrement espacés. Chaque panneau est monté inclinable sur un poteau. A shade is a device for providing shade, generally including a skylight and supports. Such a device is described in particular in document JP-A-2016067272. As can be seen in FIG. 1 of this document, the shade frame comprises regularly spaced photovoltaic panels. Each panel is tilted on a pole.
Une telle ombrière nécessite un grand nombre de poteaux et de systèmes d'actionnement des panneaux. En outre, elle ne permet de régler l'ombre formée que sur une plage de variation relativement limitée.  Such a shade requires a large number of poles and panels actuation systems. In addition, it allows to adjust the shadow formed on a relatively limited range of variation.
Un but de l'invention est de réduire tout ou partie des inconvénients ci-dessus, c'est-à-dire en particulier de proposer une ombrière plus simple tout en permettant la production d'électricité.  An object of the invention is to reduce all or part of the above disadvantages, that is to say in particular to provide a simpler shade while allowing the production of electricity.
A cet effet, l'invention concerne une ombrière adaptée pour former une ombre ajustable sur une surface, notamment une surface plantée, l'ombrière comprenant :  For this purpose, the invention relates to a shade adapted to form an adjustable shade on a surface, in particular a planted surface, the shade comprising:
- au moins un châssis s'étendant selon une direction longitudinale,  at least one frame extending in a longitudinal direction,
- un premier ensemble de panneaux photovoltaïques montés sur le châssis sensiblement orthogonaux à un même axe d'orientation, fixes les uns par rapport aux autres, et répartis successivement selon la direction longitudinale,  a first set of photovoltaic panels mounted on the frame substantially orthogonal to the same axis of orientation, fixed relative to one another, and successively distributed in the longitudinal direction,
- un deuxième ensemble de panneaux opaques, de préférence photovoltaïques, montés sur le châssis sensiblement orthogonaux à l'axe d'orientation, fixés les uns aux autres, et répartis successivement selon la direction longitudinale, le deuxième ensemble étant mobile en translation longitudinalement par rapport au châssis au moins entre une configuration ouverte de l'ombrière, dans laquelle les panneaux du deuxième ensemble sont au moins partiellement, et de préférence totalement, superposés aux panneaux du premier ensemble en vue selon l'axe d'orientation, et une configuration fermée de l'ombrière, dans laquelle les panneaux du deuxième ensemble dépassent au moins partiellement, et de préférence totalement, des panneaux du premier ensemble en vue selon l'axe d'orientation,  a second set of opaque panels, preferably photovoltaic, mounted on the frame substantially orthogonal to the axis of orientation, fixed to each other, and successively distributed in the longitudinal direction, the second assembly being movable in translation longitudinally relative to at least to the frame between an open configuration of the shade, in which the panels of the second set are at least partially, and preferably totally, superimposed on the panels of the first set in view along the axis of orientation, and a closed configuration of the shelter, in which the panels of the second set project at least partially, and preferably totally, from the panels of the first set in view along the axis of orientation,
- optionnellement un troisième ensemble de panneaux opaques, de préférence photovoltaïques, montés sur le châssis sensiblement orthogonaux à l'axe d'orientation, fixés les uns aux autres, et répartis successivement selon la direction longitudinale, le troisième ensemble étant mobile en translation longitudinalement par rapport au châssis au moins entre la configuration ouverte, dans laquelle les panneaux du troisième ensemble sont au moins partiellement, et de préférence totalement, superposés aux panneaux du premier ensemble en vue selon l'axe d'orientation, et la configuration fermée, dans laquelle les panneaux du troisième ensemble dépassent au moins partiellement, et de préférence totalement, des panneaux du premier ensemble et des panneaux du deuxième ensemble en vue selon l'axe d'orientation, et optionally a third set of opaque panels, preferably photovoltaic, mounted on the frame substantially orthogonal to the axis of orientation, fixed to each other, and distributed successively in the longitudinal direction, the third assembly being movable in translation longitudinally with respect to the frame at least between the open configuration, in which the panels of the third set are at least partially, and preferably totally, superimposed on the panels of the first set in view along the axis of orientation, and the closed configuration, in which the panels of the third set project at least partially, and preferably totally, beyond the panels of the first set and the panels of the second set. view along the axis of orientation, and
- un système d'actionnement configuré pour actionner le deuxième ensemble, et optionnellement le troisième ensemble, au moins de la configuration ouverte à la configuration fermée, et inversement.  an actuation system configured to actuate the second set, and optionally the third set, at least from the open configuration to the closed configuration, and vice versa.
Selon des modes particuliers de réalisation, l'ombrière comprend l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) seule ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :  According to particular embodiments, the shade comprises one or more of the following characteristics, taken alone or in any technically possible combination:
- les panneaux du premier ensemble sont fixes par rapport au châssis ;  - The panels of the first set are fixed relative to the frame;
- dans la configuration fermée, les panneaux sont sensiblement adjacents les uns aux autres en vue selon l'axe d'orientation ;  - In the closed configuration, the panels are substantially adjacent to each other in view along the axis of orientation;
- les panneaux présentent une même extension selon la direction longitudinale ; the panels have the same extension in the longitudinal direction;
- les panneaux du premier ensemble sont répartis régulièrement selon la direction longitudinale, deux panneaux successifs du premier ensemble étant séparés longitudinalement par un même écart ; les panneaux du deuxième ensemble sont répartis régulièrement selon la direction longitudinale, deux panneaux successifs du deuxième ensemble étant séparés longitudinalement par ledit écart ; et optionnellement les panneaux du troisième ensemble sont répartis régulièrement selon la direction longitudinale, deux panneaux successifs du troisième ensemble étant séparés longitudinalement par ledit écart, ledit écart étant sensiblement égal à deux fois ladite extension si l'ombrière comporte le troisième ensemble optionnel, ou sensiblement égal à ladite extension si l'ombrière ne comporte pas le troisième ensemble optionnel ; - The panels of the first set are regularly distributed in the longitudinal direction, two successive panels of the first set being separated longitudinally by the same gap; the panels of the second set are regularly distributed in the longitudinal direction, two successive panels of the second set being separated longitudinally by said gap; and optionally the panels of the third set are regularly distributed in the longitudinal direction, two successive panels of the third set being separated longitudinally by said gap, said gap being substantially equal to twice said extension if the shade comprises the third optional set, or substantially equal to said extension if the shade does not include the third optional set;
- le châssis comprend deux longerons opposés selon une direction transversale perpendiculaire à la direction longitudinale ; et les panneaux du deuxième ensemble et optionnellement les panneaux du troisième ensemble s'étendent transversalement entre les longerons et sont supportés par les longerons ; - les longerons définissent des rainures de guidage des panneaux ; et les panneaux du deuxième ensemble et optionnellement les panneaux du troisième ensemble comportent des roulettes adaptées pour rouler dans lesdites rainures ; - The frame comprises two opposite beams in a transverse direction perpendicular to the longitudinal direction; and the panels of the second set and optionally the panels of the third set extend transversely between the side members and are supported by the side members; the longitudinal members define guide grooves of the panels; and the panels of the second set and optionally the panels of the third set comprise wheels adapted to roll in said grooves;
- le système d'actionnement comprend : une première crémaillère reliée mécaniquement au deuxième ensemble de panneaux ; une roue dentée montée rotative sur le châssis et engrenant sur la première crémaillère pour déplacer la première crémaillère par rapport au châssis ; un moteur d'entraînement de la roue dentée ; et optionnellement une deuxième crémaillère reliée mécaniquement au troisième ensemble de panneaux, ladite roue dentée engrenant de préférence également sur la deuxième crémaillère pour déplacer la première crémaillère et la deuxième crémaillère par rapport au châssis en sens opposés ; et  the actuation system comprises: a first rack mechanically connected to the second set of panels; a toothed wheel rotatably mounted on the frame and meshing with the first rack to move the first rack relative to the frame; a drive motor of the gearwheel; and optionally a second rack mechanically connected to the third set of panels, said gear preferably meshing also on the second rack to move the first rack and the second rack relative to the frame in opposite directions; and
- le châssis comprend au moins un support, et une partie mobile incluant les deux longerons, la partie mobile étant déplaçable en rotation par rapport au support autour d'un axe de pivotement sensiblement parallèle à la direction longitudinale entre au moins deux positions distinctes.  - The frame comprises at least one support, and a movable portion including the two longitudinal members, the movable portion being movable in rotation relative to the support about a pivot axis substantially parallel to the longitudinal direction between at least two distinct positions.
L'invention a également pour objet un procédé pour former et ajuster une ombre sur une surface, comprenant les étapes suivantes :  The invention also relates to a method for forming and adjusting a shadow on a surface, comprising the following steps:
- fourniture d'une ombrière telle que décrite ci-dessus,  - provision of an awning as described above,
- actionnement du deuxième ensemble pour déplacer le deuxième ensemble en translation longitudinalement par rapport au châssis au moins entre la configuration ouverte de l'ombrière et la configuration fermée, ou inversement,  actuating the second assembly to move the second assembly in translation longitudinally relative to the frame at least between the open configuration of the shade and the closed configuration, or conversely,
- optionnellement actionnement du troisième ensemble pour déplacer le troisième ensemble en translation longitudinalement par rapport au châssis au moins entre la configuration ouverte de l'ombrière et la configuration fermée, ou inversement, et  optionally actuating the third assembly to move the third assembly in translation longitudinally relative to the frame at least between the open configuration of the shade and the closed configuration, or vice versa, and
- production d'électricité par au moins certains des panneaux, et récupération de l'électricité produite.  - production of electricity by at least some of the panels, and recovery of electricity produced.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :  The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which:
- la figure 1 est une vue schématique partielle en perspective d'une ombrière selon l'invention, l'ombrière étant dans une configuration fermée,  - Figure 1 is a partial schematic perspective view of a shade according to the invention, the shade being in a closed configuration,
- la figure 2 est une vue schématique de profil de l'ombrière représentée sur la figure 1 selon une direction longitudinale de l'ombrière, - la figure 3 est une vue schématique de dessus de l'ombrière représentée sur les figures 1 et 2, l'ombrière étant dans une configuration ouverte, FIG. 2 is a schematic view of the profile of the shelter shown in FIG. 1 along a longitudinal direction of the shelter, FIG. 3 is a schematic view from above of the shade shown in FIGS. 1 and 2, the shade being in an open configuration,
- la figure 4 est une vue schématique en section selon un plan vertical longitudinal de l'ombrière représentée sur les figures 1 à 3,  FIG. 4 is a diagrammatic view in section along a longitudinal vertical plane of the shackle shown in FIGS. 1 to 3,
- la figure 5 est une vue schématique en section selon un plan vertical transversal d'un panneau mobile de l'ombrière représentée sur les figures 1 à 3, et  FIG. 5 is a diagrammatic sectional view along a transverse vertical plane of a movable panel of the shackle shown in FIGS. 1 to 3, and
- la figure 6 est une vue schématique en section d'une articulation du châssis de l'ombrière représentée sur les figures 1 à 3.  - Figure 6 is a schematic sectional view of a hinge of the frame of the shackle shown in Figures 1 to 3.
En référence aux figures 1 à 4, on décrit une ombrière 1 selon l'invention. L'ombrière 1 est adaptée pour former une ombre 3 sur une surface 5 telle qu'un sol comportant avantageusement des cultures ou des plantations (non représentées).  Referring to Figures 1 to 4, there is described a shade 1 according to the invention. The shade 1 is adapted to form a shadow 3 on a surface 5 such that a soil advantageously comprises crops or plantations (not shown).
L'ombrière 1 comprend un châssis 10 s'étendant selon une direction longitudinale L par exemple sensiblement parallèle au sol 5, un premier ensemble de panneaux 15 montés sur le châssis 10 sensiblement orthogonaux à un même axe d'orientation D orthogonal à la direction longitudinale L, un deuxième ensemble de panneaux 20 photovoltaïques, et un troisième ensemble de panneaux 30 photovoltaïques.  The shade 1 comprises a frame 10 extending in a longitudinal direction L for example substantially parallel to the ground 5, a first set of panels 15 mounted on the frame 10 substantially orthogonal to the same axis of orientation D orthogonal to the longitudinal direction L, a second set of photovoltaic panels, and a third set of photovoltaic panels.
L'ombrière 1 comprend en outre un système d'actionnement 35 configuré pour actionner le deuxième ensemble et le troisième ensemble, au moins d'une configuration ouverte de l'ombrière, représentée sur les figures 2 à 4, à une configuration fermée, représentée sur la figure 1 .  The shade 1 further comprises an actuating system 35 configured to actuate the second set and the third set, at least one open configuration of the shade, shown in Figures 2 to 4, to a closed configuration, shown in Figure 1.
Il est à noter que les écarts entre le premier ensemble, le deuxième ensemble et le troisième ensemble selon l'axe de direction D ont été exagérés sur les figures pour mieux distinguer ces ensembles.  It should be noted that the differences between the first set, the second set and the third set along the direction axis D have been exaggerated in the figures to better distinguish these sets.
Les panneaux 15 du premier ensemble sont fixes les uns par rapport aux autres et répartis successivement selon la direction longitudinale L. Dans l'exemple représenté, les panneaux 15 sont fixés sur le châssis 10. Les panneaux 15 s'étendent par exemple dans un même plan P1 (figure 4) sensiblement perpendiculaire à l'axe d'orientation D. Dit autrement, tous les panneaux 15 du premier ensemble se situent au même niveau en projection sur l'axe d'orientation D.  The panels 15 of the first set are fixed relative to each other and distributed successively in the longitudinal direction L. In the example shown, the panels 15 are fixed on the frame 10. The panels 15 extend for example in a single P1 plane (Figure 4) substantially perpendicular to the axis of orientation D. Said otherwise, all panels 15 of the first set are at the same level in projection on the axis of orientation D.
Selon une variante non représentée, les panneaux 20 du deuxième ensemble et les panneaux 30 du troisième ensemble ne sont pas photovoltaïques, mais simplement opaques. On entend par « opaque », par exemple, que les panneaux sont adaptés pour réduire d'au moins 80% le flux radiatif reçu au sol directement depuis le soleil. Les panneaux 20 sont fixés les uns aux autres, par exemple à l'aide de tiges 37 (figure 4), et répartis successivement longitudinalement. Les panneaux 20 sont montés sur le châssis sensiblement orthogonaux à l'axe de direction D. Le deuxième ensemble est mobile en translation longitudinalement par rapport au châssis 10 entre la configuration ouverte (figures 2 et 3), dans laquelle les panneaux 20 sont totalement superposés aux panneaux 15 du premier ensemble en vue selon l'axe d'orientation D, et la configuration fermée (figure 1 ), dans laquelle les panneaux 20 dépassent totalement des panneaux 15 en vue selon l'axe d'orientation D. According to a variant not shown, the panels 20 of the second set and the panels 30 of the third set are not photovoltaic, but simply opaque. By "opaque" is meant, for example, that the panels are adapted to reduce by at least 80% the radiative flux received on the ground directly from the sun. The panels 20 are fixed to each other, for example using rods 37 (Figure 4), and distributed successively longitudinally. The panels 20 are mounted on the chassis substantially orthogonal to the direction axis D. The second assembly is movable in translation longitudinally with respect to the frame 10 between the open configuration (FIGS. 2 and 3), in which the panels 20 are totally superposed the panels 15 of the first set in view along the axis of orientation D, and the closed configuration (Figure 1), in which the panels 20 completely exceed panels 15 in view along the axis of orientation D.
Dans l'exemple représenté, les panneaux 15, 20, 30 sont structurellement identiques les uns aux autres, ce qui fait qu'une superposition totale est possible dans la configuration ouverte. Selon des variantes non représentées, dans la configuration ouverte, la superposition des panneaux 15 et 20 n'est pas totale.  In the example shown, the panels 15, 20, 30 are structurally identical to each other, so that a total superposition is possible in the open configuration. According to variants not shown, in the open configuration, the superposition of the panels 15 and 20 is not complete.
Selon d'autres variantes non représentées, dans la configuration fermée, les panneaux 15 et 20 ne sont pas adjacents en vue selon l'axe d'orientation D comme représenté sur la figure 1 , mais sont partiellement superposés. Dans tous les cas, la superposition est moindre dans la configuration ouverte que dans la configuration fermée, de façon à obtenir une ombre 3 plus importante dans la configuration fermée que dans la configuration ouverte.  According to other variants not shown, in the closed configuration, the panels 15 and 20 are not adjacent in view along the axis of orientation D as shown in Figure 1, but are partially superimposed. In all cases, the superposition is less in the open configuration than in the closed configuration, so as to obtain a greater shadow 3 in the closed configuration than in the open configuration.
Les panneaux 20 du deuxième ensemble s'étendent dans un plan P2 sensiblement parallèle au plan P1 , et par exemple situé en-dessous du plan P1 selon l'axe d'orientation D.  The panels 20 of the second set extend in a plane P2 substantially parallel to the plane P1, and for example situated below the plane P1 along the axis of orientation D.
Les panneaux 30 du troisième ensemble sont fixés les uns aux autres, par exemple par des tiges 39 longitudinaux, et sont répartis successivement selon la direction longitudinale L. Les panneaux 30 sont montés sur le châssis 10 sensiblement orthogonalement à l'axe de direction D. Tout comme le deuxième ensemble, le troisième ensemble est mobile en translation longitudinalement par rapport au châssis 10 entre la configuration ouverte, dans laquelle les panneaux 30 sont superposés avec les panneaux 15 en vue selon l'axe d'orientation D, et la configuration fermée, dans laquelle les panneaux 30 dépassent totalement des panneaux 15.  The panels 30 of the third set are fixed to each other, for example by longitudinal rods 39, and are successively distributed in the longitudinal direction L. The panels 30 are mounted on the frame 10 substantially orthogonal to the direction axis D. Like the second assembly, the third assembly is movable in translation longitudinally relative to the frame 10 between the open configuration, in which the panels 30 are superimposed with the panels 15 in view along the axis of orientation D, and the closed configuration , in which the panels 30 completely exceed the panels 15.
Les panneaux 30 du troisième ensemble s'étendent dans un plan P3 parallèle aux plans P1 et P2 et situé par exemple sous le plan P2 selon l'axe d'orientation D.  The panels 30 of the third set extend in a plane P3 parallel to the planes P1 and P2 and situated for example in the plane P2 along the axis of orientation D.
Avantageusement, les panneaux 15, 20, 30 présentent une même extension E selon la direction longitudinale L. De même, avantageusement, les panneaux 15, 20, 30 sont répartis régulièrement selon la direction longitudinale L et deux panneaux 15, 20, 30 successifs respectivement du premier ensemble, du deuxième ensemble ou du troisième ensemble sont séparés longitudinalement par un même écart EE. Advantageously, the panels 15, 20, 30 have the same extension E in the longitudinal direction L. Similarly, advantageously, the panels 15, 20, 30 are regularly distributed in the longitudinal direction L and two successive panels 15, 20, 30 respectively of the first set, the second set or the third set are separated longitudinally by the same gap EE.
Selon une variante, les tiges 37, 39 sont remplacées par un système de tringles (non représentées) adaptées pour déplacer les panneaux 20, 30 par rapport au châssis 10.  Alternatively, the rods 37, 39 are replaced by a system of rods (not shown) adapted to move the panels 20, 30 relative to the frame 10.
Dans l'exemple représenté, l'écart EE est égal au double de l'extension E. Ainsi, dans la configuration fermée représentée sur la figure 1 , les panneaux 15, 20, 30 sont adjacents longitudinalement.  In the example shown, the gap EE is equal to twice the extension E. Thus, in the closed configuration shown in FIG. 1, the panels 15, 20, 30 are adjacent longitudinally.
Les panneaux 15, 20, 30 ont par exemple une épaisseur comprise entre 25 mm et The panels 15, 20, 30 have for example a thickness of between 25 mm and
50 mm. 50 mm.
Par exemple, les plans P1 , P2, et P3 lorsque le troisième ensemble est présent, sont séparés par une distance de 100 mm au maximum.  For example, the planes P1, P2, and P3 when the third set is present, are separated by a distance of 100 mm maximum.
Les panneaux 20, 30 comportent avantageusement des roulettes 41 (figures 4 et The panels 20, 30 advantageously comprise rollers 41 (FIGS.
5). 5).
Selon un mode de réalisation particulier, l'ombrière 1 ne comporte pas le troisième ensemble de panneaux. Dans ce cas, l'écart EE entre deux panneaux 15 successifs ou entre deux panneaux 20 successifs est avantageusement égal à l'extension E, et non au double de l'extension E.  According to a particular embodiment, the shade 1 does not include the third set of panels. In this case, the gap EE between two successive panels 15 or between two successive panels 20 is advantageously equal to the extension E, and not twice the extension E.
D'une manière générale, l'ombrière 1 peut comprendre deux, trois, quatre, ou plus, ensembles de panneaux tels que décrit ci-dessus.  In general, the shade 1 may comprise two, three, four, or more panel assemblies as described above.
Selon un cas particulier (non représenté), les panneaux 15 du premier ensemble sont mobiles en translation par rapport au châssis 10. Ils sont par exemple actionnés manuellement.  According to a particular case (not shown), the panels 15 of the first set are movable in translation relative to the frame 10. They are for example manually operated.
Le châssis 10 comprend par exemple des supports 43 formant des poteaux, et une partie mobile 45 déplaçable en rotation par rapport au support 43 autour d'un axe de pivotement Δ sensiblement parallèle à la direction longitudinale L.  The frame 10 comprises, for example, supports 43 forming posts, and a mobile part 45 movable in rotation relative to the support 43 about a pivot axis Δ substantially parallel to the longitudinal direction L.
Les supports 43 sont par exemple régulièrement espacés longitudinalement, et sont avantageusement verticaux.  The supports 43 are for example regularly spaced longitudinally, and are preferably vertical.
La partie mobile 45 est par exemple déplaçable entre une première position, représentée en traits pleins sur la figure 2, dans laquelle l'axe de direction D est avantageusement sensiblement vertical, et une deuxième position, représentée en traits mixtes, dans laquelle l'axe de direction D occupe une position D1 formant un angle a avec la verticale. L'angle a est par exemple compris entre 0 et 60 degrés. The movable portion 45 is for example movable between a first position, shown in solid lines in Figure 2, wherein the direction axis D is preferably substantially vertical, and a second position, shown in phantom mixed, in which the direction axis D occupies a position D1 forming an angle with the vertical. The angle a is for example between 0 and 60 degrees.
La première position, peu ou pas inclinée, est dite « d'été ».  The first position, little or no inclination, is called "summer".
La deuxième position, plus inclinée, est dite « d'hiver » car elle est adaptée à un soleil plus bas par rapport à l'horizon.  The second position, more inclined, is called "winter" because it is adapted to a sun lower compared to the horizon.
Avantageusement, la partie mobile 45 est déplaçable à l'aide d'un vérin 47 entre une pluralité de positions (dont deux sont représentées).  Advantageously, the movable portion 45 is movable by means of a jack 47 between a plurality of positions (two of which are shown).
En variante, la partie mobile 45 est déplacée manuellement, ou à l'aide d'un système mécanique, et bloquée à l'aide d'une clavette 49 (figure 6) dans au moins deux positions par rapport aux supports 43.  Alternatively, the movable portion 45 is moved manually, or with the aid of a mechanical system, and locked with a key 49 (FIG. 6) in at least two positions with respect to the supports 43.
La partie mobile 45 définit un cadre à l'intérieur duquel les panneaux 20 et 30 sont configurés pour se déplacer. La partie mobile 45 comprend par exemple deux longerons 51 parallèles à la direction longitudinale L, et opposés selon une direction transversale T perpendiculaire à la direction longitudinale L et à l'axe d'orientation D.  The movable portion 45 defines a frame within which the panels 20 and 30 are configured to move. The movable portion 45 comprises for example two side members 51 parallel to the longitudinal direction L, and opposite in a transverse direction T perpendicular to the longitudinal direction L and to the orientation axis D.
La position angulaire de l'axe d'orientation D définit la position de la partie mobile 45 et l'orientation angulaire des panneaux 15, 20 30 atour de l'axe de pivotement Δ.  The angular position of the axis of orientation D defines the position of the movable portion 45 and the angular orientation of the panels 15, 20 around the pivot axis Δ.
Les deux longerons 51 supportent les panneaux 15, 20, 30 qui s'étendent transversalement d'un longeron à l'autre.  The two longitudinal members 51 support the panels 15, 20, 30 which extend transversely from one spar to the other.
Avantageusement, les longerons 51 définissent des rainures 53 adaptées pour recevoir les panneaux 20, 30.  Advantageously, the longitudinal members 51 define grooves 53 adapted to receive the panels 20, 30.
Dans l'exemple représenté, les roulettes 41 des panneaux 20, 30 sont configurées pour rouler dans les rainures 53.  In the example shown, the rollers 41 of the panels 20, 30 are configured to roll in the grooves 53.
Selon une variante non représentée, les panneaux 20, 30 sont dépourvus de roulettes et glissent dans les rainures 53.  According to a variant not shown, the panels 20, 30 are without wheels and slide in the grooves 53.
Le système d'actionnement 35 comprend une première crémaillère 55 reliée mécaniquement aux panneaux 20 du deuxième ensemble, par exemple par l'une des tiges 37, et une deuxième crémaillère 57 reliée mécaniquement aux panneaux 30 du troisième ensemble, par exemple par l'une des tiges 39 (figures 1 et 4). Le système d'actionnement 35 comprend également une roue dentée 59 montée rotative sur le châssis 10 et engrenant sur la première crémaillère 55 pour la déplacer par rapport au châssis, et sur la deuxième crémaillère pour la déplacer par rapport au châssis selon des sens opposés figurés par des flèches F1 et F2 sur la figure 4. Le système d'actionnement 35 comprend aussi un moteur d'entraînement 61 (figures 2 et 3) adapté pour entraîner la roue dentée 59 en rotation. The actuating system 35 comprises a first rack 55 mechanically connected to the panels 20 of the second set, for example by one of the rods 37, and a second rack 57 mechanically connected to the panels 30 of the third set, for example by one rods 39 (Figures 1 and 4). The actuating system 35 also comprises a gear 59 rotatably mounted on the frame 10 and meshing with the first rack 55 to move it relative to the frame, and on the second rack to move it relative to the frame in opposite opposite directions. by arrows F1 and F2 in FIG. The actuating system 35 also comprises a drive motor 61 (FIGS. 2 and 3) adapted to drive the toothed wheel 59 in rotation.
Dans l'exemple représenté, le système d'actionnement comprend en outre deux autres crémaillères 63, 65 reliées mécaniquement respectivement aux panneaux 20 du deuxième ensemble et aux panneaux 30 du troisième ensemble, et une autre roue dentée 67 engrenant sur les crémaillères 63, 65 et actionnée par le moteur 61 .  In the example shown, the actuation system further comprises two other racks 63, 65 mechanically connected respectively to the panels 20 of the second set and the panels 30 of the third set, and another gear 67 meshing on the racks 63, 65 and actuated by the motor 61.
Comme on le comprendra, le châssis 10 présente selon la direction longitudinale L une longueur adaptée au sol 5 à couvrir. Typiquement, la longueur du châssis 10 varie de quelques mètres à quelques dizaines, voire quelques centaines de mètres.  As will be understood, the frame 10 has in the longitudinal direction L a length adapted to the ground 5 to cover. Typically, the length of the frame 10 varies from a few meters to a few tens, or even a few hundred meters.
Selon des modes de réalisation particuliers (non représentés), l'ombrière 1 peut comporter plusieurs châssis analogues au châssis 10, et alignés selon la direction longitudinale L et/ou la direction transversale T de façon à couvrir une surface prédéterminée du sol 5. Ainsi, l'ombrière 1 peut comporter plusieurs châssis analogues au châssis 10 et juxtaposés les uns aux autres, chaque châssis comportant des ensembles de panneaux et des systèmes d'entraînement analogues à ceux décrits ci-dessus.  According to particular embodiments (not shown), the shade 1 may comprise several frames similar to the frame 10, and aligned in the longitudinal direction L and / or the transverse direction T so as to cover a predetermined surface of the ground 5. Thus , the shade 1 may comprise several frames similar to the frame 10 and juxtaposed to each other, each frame comprising panels and drive systems similar to those described above.
L'ombrière 1 comprend aussi des circuits électriques, non représentés et connus en eux-mêmes, pour collecter l'électricité produite par les panneaux 15, 20, 30.  The shade 1 also includes electrical circuits, not shown and known in themselves, for collecting the electricity produced by the panels 15, 20, 30.
Le fonctionnement de l'ombrière 1 va maintenant être décrit.  The operation of the shade 1 will now be described.
En fonction notamment de la saison ou d'autres critères, l'inclinaison de la partie mobile 45 est choisie. Pour ce faire, le vérin 47 est actionné pour mettre la partie mobile 45 dans la position souhaitée par rapport aux supports 43, par exemple la première position ou la deuxième position représentées sur la figure 2.  In particular according to the season or other criteria, the inclination of the moving part 45 is chosen. To do this, the jack 47 is actuated to put the movable part 45 in the desired position relative to the supports 43, for example the first position or the second position shown in FIG.
Dans le mode de réalisation où le choix de l'inclinaison est réalisé manuellement, la clavette 49 permet de bloquer la partie mobile 45 dans la position choisie par rapport aux supports 43.  In the embodiment where the choice of the inclination is made manually, the key 49 makes it possible to block the mobile part 45 in the chosen position with respect to the supports 43.
Pour passer de la configuration ouverte, représentée sur les figures 3 et 4, à la configuration fermée, représentée sur la figure 1 , le moteur 61 entraîne en rotation les roues dentées 59 et 67. Celles-ci déplacent la première crémaillère 55 selon la flèche F1 , et la deuxième crémaillère 57 selon la flèche F2 (figure 4). Ainsi, les panneaux 20 du deuxième ensemble sont translatés longitudinalement vers la gauche de la figure 4, tandis que les panneaux 30 du troisième ensemble sont translatés vers la droite de la figure 4. Il en résulte que les panneaux 20 et 30, qui étaient situés parfaitement en dessous des panneaux 15 du premier ensemble se déplacent respectivement vers la gauche et vers la droite des panneaux 15 dont ils étaient les plus proches pour atteindre la configuration fermée représentée sur la figure 1 , dans laquelle l'ombre 3 est maximale. To move from the open configuration, shown in Figures 3 and 4, to the closed configuration, shown in Figure 1, the motor 61 rotates the gear wheels 59 and 67. These move the first rack 55 according to the arrow F1, and the second rack 57 according to the arrow F2 (Figure 4). Thus, the panels 20 of the second set are translated longitudinally to the left of Figure 4, while the panels 30 of the third set are translated to the right of Figure 4. It follows that the panels 20 and 30, which were located well below the panels 15 of the first set move respectively to the left and to the right of panels 15 which they were closest to reach the closed configuration shown in Figure 1, wherein the shadow 3 is maximum.
Dans l'exemple représenté, les autres crémaillères 63, 65 et l'autre roue dentée 67 agissent de même pour faciliter ces déplacements.  In the example shown, the other racks 63, 65 and the other gear 67 also act to facilitate these displacements.
Grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, l'ombrière 1 est plus simple que celles de l'art antérieur, et l'ombre 3 est réglable sur une vaste plage de réglage grâce aux déplacements des panneaux 20, 30, et avantageusement de la partie mobile 35.  Thanks to the characteristics described above, the shade 1 is simpler than those of the prior art, and the shadow 3 is adjustable over a wide range of adjustment thanks to the movements of the panels 20, 30, and advantageously the part mobile 35.
Avantageusement aussi, grâce à la roue dentée 59 engrenant sur la première crémaillère 55 et la deuxième crémaillère 57, il est possible d'obtenir un déplacement du deuxième ensemble et du troisième ensemble à l'aide du moteur 61 unique.  Advantageously also, thanks to the toothed wheel 59 meshing with the first rack 55 and the second rack 57, it is possible to obtain a displacement of the second set and the third set with the aid of the single motor 61.
L'ombrière 1 permet une modularité du taux d'ombrage sur une plage très large. En position repliée et verticale elle permet aux eaux de pluie d'irriguer les cultures. La possibilité d'incliner la partie mobile 45 permet, en cas de forte tempête, de réduire la prise au vent. En position déployée, la partie mobile 45 offre une protection des cultures contre la grêle.  The shade 1 allows a modularity of the shading rate over a very wide range. In the folded and vertical position, it allows rainwater to irrigate crops. The possibility of tilting the movable part 45 makes it possible, in the event of a strong storm, to reduce the wind load. In the deployed position, the movable portion 45 provides crop protection against hail.

Claims

REVENDICATIONS
1 .- Ombrière (1 ) adaptée pour former une ombre (3) ajustable sur une surface (5), notamment une surface plantée, l'ombrière (1 ) comprenant : 1 .- Shade (1) adapted to form a shadow (3) adjustable on a surface (5), especially a planted surface, the shade (1) comprising:
- au moins un châssis (10) s'étendant selon une direction longitudinale (L), at least one frame (10) extending in a longitudinal direction (L),
- un premier ensemble de panneaux (15) photovoltaïques montés sur le châssis (10) sensiblement orthogonaux à un même axe d'orientation (D), fixes les uns par rapport aux autres, et répartis successivement selon la direction longitudinale (L), a first set of photovoltaic panels (15) mounted on the frame (10) substantially orthogonal to the same orientation axis (D), fixed relative to one another, and successively distributed in the longitudinal direction (L),
- un deuxième ensemble de panneaux (20) opaques, de préférence photovoltaïques, montés sur le châssis (10) sensiblement orthogonaux à l'axe d'orientation (D), fixés les uns aux autres, et répartis successivement selon la direction longitudinale (L), le deuxième ensemble étant mobile en translation longitudinalement par rapport au châssis au moins entre une configuration ouverte de l'ombrière (1 ), dans laquelle les panneaux (20) du deuxième ensemble sont au moins partiellement, et de préférence totalement, superposés aux panneaux 15) du premier ensemble en vue selon l'axe d'orientation (D), et une configuration fermée de l'ombrière (1 ), dans laquelle les panneaux (20) du deuxième ensemble dépassent au moins partiellement, et de préférence totalement, des panneaux (15) du premier ensemble en vue selon l'axe d'orientation (D),  a second set of opaque panels, preferably photovoltaic, mounted on the frame (10) substantially orthogonal to the orientation axis (D), fixed to each other, and successively distributed in the longitudinal direction (L); ), the second assembly being movable in translation longitudinally relative to the frame at least between an open configuration of the shade (1), wherein the panels (20) of the second set are at least partially, and preferably totally, superimposed on the panels 15) of the first set in view along the axis of orientation (D), and a closed configuration of the shade (1), in which the panels (20) of the second set extend at least partially, and preferably totally , panels (15) of the first set in view along the axis of orientation (D),
- optionnellement un troisième ensemble de panneaux (30) opaques, de préférence photovoltaïques, montés sur le châssis (10) sensiblement orthogonaux à l'axe d'orientation (D), fixés les uns aux autres, et répartis successivement selon la direction longitudinale (L), le troisième ensemble étant mobile en translation longitudinalement par rapport au châssis (10) au moins entre la configuration ouverte, dans laquelle les panneaux (30) du troisième ensemble sont au moins partiellement, et de préférence totalement, superposés aux panneaux (15) du premier ensemble en vue selon l'axe d'orientation (D), et la configuration fermée, dans laquelle les panneaux (30) du troisième ensemble dépassent au moins partiellement, et de préférence totalement, des panneaux (15) du premier ensemble et des panneaux (20) du deuxième ensemble en vue selon l'axe d'orientation (D), et  optionally a third set of opaque, preferably photovoltaic panels (30), mounted on the frame (10) substantially orthogonal to the orientation axis (D), fixed to one another and distributed successively in the longitudinal direction ( L), the third assembly being movable in translation longitudinally with respect to the frame (10) at least between the open configuration, wherein the panels (30) of the third set are at least partially, and preferably totally, superimposed on the panels (15). ) of the first set in view along the axis of orientation (D), and the closed configuration, in which the panels (30) of the third assembly project at least partially, and preferably totally, from the panels (15) of the first set and panels (20) of the second set in view along the axis of orientation (D), and
- un système d'actionnement (35) configuré pour actionner le deuxième ensemble, et optionnellement le troisième ensemble, au moins de la configuration ouverte à la configuration fermée, et inversement. an actuation system (35) configured to actuate the second set, and optionally the third set, at least from the open configuration to the closed configuration, and vice versa.
2. - Ombrière (1 ) selon la revendication 1 , dans laquelle les panneaux (15) du premier ensemble sont fixes par rapport au châssis (10). 2. - Shade (1) according to claim 1, wherein the panels (15) of the first set are fixed relative to the frame (10).
3. - Ombrière (1 ) selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle, dans la configuration fermée, les panneaux (15, 20, 30) sont sensiblement adjacents les uns aux autres en vue selon l'axe d'orientation (D). 3. - Shade (1) according to claim 1 or 2, wherein, in the closed configuration, the panels (15, 20, 30) are substantially adjacent to each other in view along the axis of orientation (D) .
4. - Ombrière (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle les panneaux (15, 20, 30) présentent une même extension (E) selon la direction longitudinale (L). 4. - Shade (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein the panels (15, 20, 30) have the same extension (E) in the longitudinal direction (L).
5. Ombrière (1 ) selon la revendication 4, dans laquelle : 5. Shade (1) according to claim 4, wherein:
- les panneaux (15) du premier ensemble sont répartis régulièrement selon la direction longitudinale (L), deux panneaux (15) successifs du premier ensemble étant séparés longitudinalement par un même écart (EE),  the panels (15) of the first set are regularly distributed in the longitudinal direction (L), two successive panels (15) of the first set being longitudinally separated by the same gap (EE),
- les panneaux (20) du deuxième ensemble sont répartis régulièrement selon la direction longitudinale (L), deux panneaux (20) successifs du deuxième ensemble étant séparés longitudinalement par ledit écart (EE),  the panels (20) of the second set are regularly distributed in the longitudinal direction (L), two successive panels (20) of the second set being separated longitudinally by the said gap (EE),
- optionnellement les panneaux (30) du troisième ensemble sont répartis régulièrement selon la direction longitudinale (L), deux panneaux (30) successifs du troisième ensemble étant séparés longitudinalement par ledit écart (EE),  optionally, the panels (30) of the third set are regularly distributed in the longitudinal direction (L), two successive panels (30) of the third set being separated longitudinally by the said gap (EE),
ledit écart (EE) étant sensiblement égal à deux fois ladite extension (E) si l'ombrière (1 ) comporte le troisième ensemble optionnel, ou sensiblement égal à ladite extension (E) si l'ombrière (1 ) ne comporte pas le troisième ensemble optionnel.  said gap (EE) being substantially equal to twice said extension (E) if the shade (1) comprises the third optional set, or substantially equal to said extension (E) if the shade (1) does not include the third optional set.
6. - Ombrière (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle :6. - Shade (1) according to any one of claims 1 to 5, wherein:
- le châssis (10) comprend deux longerons (51 ) opposés selon une direction transversale (T) perpendiculaire à la direction longitudinale (L), et - the frame (10) comprises two longitudinal members (51) opposite in a transverse direction (T) perpendicular to the longitudinal direction (L), and
- les panneaux (20) du deuxième ensemble et optionnellement les panneaux (30) du troisième ensemble s'étendent transversalement entre les longerons (51 ) et sont supportés par les longerons (51 ). - The panels (20) of the second set and optionally the panels (30) of the third set extend transversely between the longitudinal members (51) and are supported by the longitudinal members (51).
7. - Ombrière(1 ) selon la revendication 6, dans laquelle : 7. - Shade (1) according to claim 6, wherein:
- les longerons (51 ) définissent des rainures (53) de guidage des panneaux (20, the longitudinal members (51) define grooves (53) for guiding the panels (20,
30), et 30), and
- les panneaux (20) du deuxième ensemble et optionnellement les panneaux (30) du troisième ensemble comportent des roulettes (41 ) adaptées pour rouler dans lesdites rainures (53).  - The panels (20) of the second set and optionally the panels (30) of the third set comprise rollers (41) adapted to roll in said grooves (53).
8. - Ombrière (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle le système d'actionnement (35) comprend : 8. - Shade (1) according to any one of claims 1 to 7, wherein the actuating system (35) comprises:
- une première crémaillère (55) reliée mécaniquement au deuxième ensemble de panneaux (20),  a first rack (55) mechanically connected to the second set of panels (20),
- une roue dentée (59) montée rotative sur le châssis (10) et engrenant sur la première crémaillère (55) pour déplacer la première crémaillère (55) par rapport au châssis (10),  - a toothed wheel (59) rotatably mounted on the frame (10) and meshing with the first rack (55) to move the first rack (55) relative to the frame (10),
- un moteur (61 ) d'entraînement de la roue dentée (59), et  a motor (61) for driving the toothed wheel (59), and
- optionnellement une deuxième crémaillère (57) reliée mécaniquement au troisième ensemble de panneaux (30), ladite roue dentée (59) engrenant de préférence également sur la deuxième crémaillère (57) pour déplacer la première crémaillère (55) et la deuxième crémaillère (57) par rapport au châssis (10) en sens opposés.  optionally a second rack (57) mechanically connected to the third set of panels (30), said toothed wheel (59) preferably also meshing with the second rack (57) to move the first rack (55) and the second rack (57); ) relative to the frame (10) in opposite directions.
9. - Ombrière (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans laquelle le châssis (10) comprend au moins un support (43), et une partie mobile (45) incluant les deux longerons (51 ), la partie mobile (45) étant déplaçable en rotation par rapport au support (43) autour d'un axe de pivotement (Δ) sensiblement parallèle à la direction longitudinale (L) entre au moins deux positions distinctes. 9. - Shade (1) according to any one of claims 1 to 8, wherein the frame (10) comprises at least one support (43), and a movable portion (45) including the two longitudinal members (51), the moving part (45) being movable in rotation relative to the support (43) about a pivot axis (Δ) substantially parallel to the longitudinal direction (L) between at least two distinct positions.
10. - Procédé pour former et ajuster une ombre sur une surface, comprenant les étapes suivantes : 10. - A method for forming and adjusting a shadow on a surface, comprising the steps of:
- fourniture d'une ombrière (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, - Provision of a shelter (1) according to any one of claims 1 to 9,
- actionnement du deuxième ensemble pour déplacer le deuxième ensemble en translation longitudinalement par rapport au châssis (10) au moins entre la configuration ouverte de l'ombrière (1 ) et la configuration fermée, ou inversement, - optionnellement actionnement du troisième ensemble pour déplacer le troisième ensemble en translation longitudinalement par rapport au châssis (10) au moins entre la configuration ouverte de l'ombrière (1 ) et la configuration fermée, ou inversement, et - Actuating the second assembly to move the second assembly in translation longitudinally relative to the frame (10) at least between the open configuration of the shade (1) and the closed configuration, or vice versa, - Optionally actuating the third set to move the third set in translation longitudinally relative to the frame (10) at least between the open configuration of the shade (1) and the closed configuration, or vice versa, and
- production d'électricité par au moins certains des panneaux (15, 20, 30), et récupération de l'électricité produite.  - production of electricity by at least some of the panels (15, 20, 30), and recovery of the electricity produced.
PCT/EP2017/084669 2016-12-28 2017-12-27 Adjustable sunshade structure WO2018122275A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1663457 2016-12-28
FR1663457A FR3061377B1 (en) 2016-12-28 2016-12-28 ADJUSTABLE SHADE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018122275A1 true WO2018122275A1 (en) 2018-07-05

Family

ID=58501582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/084669 WO2018122275A1 (en) 2016-12-28 2017-12-27 Adjustable sunshade structure

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3061377B1 (en)
WO (1) WO2018122275A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3777521A1 (en) * 2019-08-13 2021-02-17 Robert Zimmermann Protection device
CN116897738A (en) * 2023-09-07 2023-10-20 淄博景能科技有限公司 Photovoltaic ceiling shade system for greenhouse and working method thereof

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111418412B (en) * 2020-05-13 2021-12-28 徐州市不一科技有限公司 Sprinkling device of portable shadow for green house
FR3125328B3 (en) * 2021-07-15 2023-09-15 Totalenergies Se Solar system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100206303A1 (en) * 2009-02-19 2010-08-19 John Danhakl Solar Concentrator Truss Assemblies
EP2507564A2 (en) * 2009-12-03 2012-10-10 C.W.F. GmbH Carrier assembly for a solar energy system
FR3019883A1 (en) * 2014-04-15 2015-10-16 Sunpartner Technologie DEVICE FOR PRODUCING SOLAR ENERGY AND FILTERING SOLAR LIGHT ADAPTED TO AGRICULTURAL GREENHOUSES
JP2016067272A (en) 2014-09-30 2016-05-09 ダイキン工業株式会社 Photovoltaic power generation system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100206303A1 (en) * 2009-02-19 2010-08-19 John Danhakl Solar Concentrator Truss Assemblies
EP2507564A2 (en) * 2009-12-03 2012-10-10 C.W.F. GmbH Carrier assembly for a solar energy system
FR3019883A1 (en) * 2014-04-15 2015-10-16 Sunpartner Technologie DEVICE FOR PRODUCING SOLAR ENERGY AND FILTERING SOLAR LIGHT ADAPTED TO AGRICULTURAL GREENHOUSES
JP2016067272A (en) 2014-09-30 2016-05-09 ダイキン工業株式会社 Photovoltaic power generation system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3777521A1 (en) * 2019-08-13 2021-02-17 Robert Zimmermann Protection device
CN116897738A (en) * 2023-09-07 2023-10-20 淄博景能科技有限公司 Photovoltaic ceiling shade system for greenhouse and working method thereof
CN116897738B (en) * 2023-09-07 2024-04-05 淄博景能科技有限公司 Photovoltaic ceiling shade system for greenhouse and working method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR3061377B1 (en) 2020-10-02
FR3061377A1 (en) 2018-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3807580B1 (en) Adjustable shade house driven by pulleys
WO2018122275A1 (en) Adjustable sunshade structure
EP3207190B1 (en) Unit for covering and uncovering a surface using self-propelled adjustable slats
EP2329091B1 (en) Orientable panel of a roofing device
EP0789118B1 (en) Trailer with deployable grandstand
WO2017178757A1 (en) Apparatus for covering and uncovering a surface using coupled self-propelled adjustable slats
EP2817463A1 (en) Covering device having sliding cover elements
EP3438371B1 (en) Adjustable pergola
EP1990501B1 (en) Slat arrangement in a roller shutter for an opening in a building
EP2352889B1 (en) Basin covering device
FR2948394A1 (en) Interposable type beam for light shelter in swimming pool, has slides associated with gutter for collecting rain water from mobile part of structure of light shelter guiding in displacement by slides forming guide rail
FR2738584A1 (en) REMOVABLE PROTECTIVE SHELTER OF AN ACTIVITY OR LEISURE AREA
WO1997027436A1 (en) Solar collector with an adjustable pyramidal device
EP3325734B1 (en) Inclined and fixed blind system
EP3673121B1 (en) Covering device with mobile panels, in particular for a pergola
EP2375186A1 (en) Sun-tracking device, in particular intended for installation on a building
FR3049973A1 (en) ABRI, IN PARTICULAR BIOCLIMATIC PERGOLA, WITH MODULARITY OF PERFECTED LUMINOSITY
EP3301240A1 (en) Pergola in dismountable kit
EP2813631B1 (en) Dimming system with adjustable blade for solar protection installation
FR2989985A1 (en) Retaining and guiding device for sliding leaned movable shelter cover module of swimming pool on rails at ground, has sliding element including retaining wing engaged in groove, where wing has transverse extent greater than that of slot
EP3585969B1 (en) Sliding shutter that can be quickly and easily mounted
WO2012163917A2 (en) Adjustable protecting device
FR3071528A1 (en) SHELTER COMPRISING A PLURALITY OF MODULES ADAPTED TO BE SOLIDARIZED TOGETHER TO FORM A MESH STRUCTURE OF THE "GRIDSHELL" TYPE
FR3056363A1 (en) FOLLOWER SUPPORT FOR SOLAR PANEL
FR2982900A1 (en) Device for extending and retracting flexible cover on roof of pergola, has deployment unit operated by user and separated independent of returning body, where deployment request from deployment unit surpasses return bias

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17826527

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17826527

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1