WO2018077328A1 - Actuator for actuating a clutch, and torque transmission train - Google Patents

Actuator for actuating a clutch, and torque transmission train Download PDF

Info

Publication number
WO2018077328A1
WO2018077328A1 PCT/DE2017/100784 DE2017100784W WO2018077328A1 WO 2018077328 A1 WO2018077328 A1 WO 2018077328A1 DE 2017100784 W DE2017100784 W DE 2017100784W WO 2018077328 A1 WO2018077328 A1 WO 2018077328A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
piston
actuator
spindle
radial projection
drive
Prior art date
Application number
PCT/DE2017/100784
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marko Heyne
Viktor Franz
Felix Bunout
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG & Co. KG filed Critical Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Priority to CN201780065028.5A priority Critical patent/CN109844342B/en
Priority to DE112017005425.7T priority patent/DE112017005425A5/en
Publication of WO2018077328A1 publication Critical patent/WO2018077328A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D29/00Clutches and systems of clutches involving both fluid and magnetic actuation
    • F16D29/005Clutches and systems of clutches involving both fluid and magnetic actuation with a fluid pressure piston driven by an electric motor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • F16D2025/081Hydraulic devices that initiate movement of pistons in slave cylinders for actuating clutches, i.e. master cylinders

Definitions

  • the invention relates to an actuator for actuating a clutch, in particular a friction clutch of a motor vehicle, as well as a
  • Friction clutches are well known for transmitting torque from a prime mover to a drivetrain, such as one
  • Known central disengers used in disengagement systems are, for example, electrical central disengagers or hydraulically functioning central disengagers.
  • the latter have a piston which can be displaced by a fluid pressure and thus actuate a lever of a clutch.
  • an actuator with planetary roller screw spindle which rotatably supports the spindle in a spindle drive in a fixed and translationally displaceable manner.
  • the spindle acts on a displaceably mounted piston for attachment of a fluid pressure.
  • a pressure piece is rotatably arranged, which serves as an interface to the piston.
  • actuators are already known which are embodied, for example, as shown in FIG.
  • Such an actuator 1 has between a spindle end, which is designed here as the cylinder 120 facing the end 12 of the drive member 10 formed as a spindle, and the cylinder 120 designed as a sheet metal pot 2 Connecting element 30 on.
  • This connecting element is the piston of the piston-cylinder unit and acts in the axial direction 30 positively on a radial projection 21 at the spindle end, so that on this form-fitting of the translationally displaceable spindle a force in the connecting element 30 and from this to the sheet metal pot 2 designed piston for the purpose of translational
  • Displacement of the sheet metal pot 2 is aufbringar.
  • the drive member 10 and the spindle is positively and / or non-positively connected via an undercut 4 with the spindle head 20.
  • the connecting element 30 designed by the radial projection 21, designed as a sheet metal pot 2 and serving as a piston, also holds a sealing ring 60 firmly in the axial direction via a positive connection 5.
  • Connecting element 30 is a forming process or a bending of a designed as a tab 3 region of the designed as a sheet metal pot 2
  • the present invention seeks to provide an actuator that combines a simple and inexpensive installation with optimum functionality and a long service life.
  • the features of the claims may be combined in any technically meaningful manner, for which purpose the explanations of the following description as well as features of the figures may be consulted which comprise additional embodiments of the invention.
  • the terms radial, axial and circumferential direction in the context of the present invention always refer to the axis of rotation of the friction coupling to be connected to the actuator, or to the longitudinal axis of the drive member.
  • the invention relates to an actuator for actuating a clutch, in particular a friction clutch of a motor vehicle.
  • the actuator comprises a translationally displaceable drive member, in particular a spindle of a spindle drive, and a piston of a piston-cylinder unit, wherein the drive member with the piston is mechanically coupled and the actuator has at the end facing the piston of the drive member has a radial projection.
  • the actuator according to the invention is thus a so-called MCA (modular clutch actuator) for actuating a clutch, namely preferably indirectly via a suitable transmission unit, such. a Gottausschreiber.
  • the spindle drive used is preferably a Planetenndzgetriebe for
  • Piston in the axial direction possible. This axial displacement of the piston of the piston-cylinder unit is transmitted hydraulically or pneumatically to another piston.
  • the piston-cylinder unit is also referred to as master cylinder or AMC (Actuator Master Cylinder).
  • the radial projection is preferably formed by the serving as a drive member spindle itself, or fixed to the spindle end.
  • Projection extends radially outward than the maximum radial
  • the axial enclosure of the radial projection by means of the shell unit is such that the shell unit at the radially outer edge of the radial projection encloses at least a segment of the circumference of the radial projection, so that Although an axial displacement of the shell unit with respect to the radial projection is preferably possible with a certain play, but is generally blocked.
  • An individual shell at least partially surrounds the edge of a segment of a radial projection designed as a cylinder.
  • Embodiment is designed such a single shell as a radial outer side of a hollow Tom.
  • the shell unit is composed of two identical individual shells.
  • This embodiment of the tray unit allows a simple and inexpensive installation. So it is now no longer necessary to perform a bending operation to produce a positive connection compared to the conventional, designed as a sheet metal fasteners elements.
  • the mechanical coupling of the piston with the drive member thus takes place via the radial projection and the shell unit.
  • the radial projection is preferably fixedly arranged on the drive member, and the shell unit acts positively and / or non-positively on the piston.
  • the tray unit serves as a
  • the shell unit has an inner space for receiving the radial projection whose maximum radial extent is greater than the maximum radial extent of the radial projection located in the interior, so that the shell unit and the radial projection in With respect to each other have a radial clearance.
  • the radial projection is rotationally symmetrical, so that according to the invention, the diameter of the interior is greater than that
  • Interior is in a rotationally symmetrical interior thus the diameter of the interior.
  • the inventive design of the actuator is an optionally occurring lateral offset and in certain areas also one
  • the drive member is a rotationally fixed and translationally displaceable spindle of a spindle drive, in particular a
  • the spindle is rotatably supported so that it performs an axial stroke upon rotation of an engaging in the thread of the spindle spindle nut.
  • the radial projection and the interior are designed substantially cylindrical. It may be that certain deviations from the cylindrical shape exist, such as rounded areas between the lateral surface and the top surfaces.
  • the interior and the radial projection are preferably rotationally symmetrical, so that the said ratios are to be applied to the diameters of the interior and the radial projection.
  • the radial projection may be formed by a spindle head which is mechanically at one end of a spindle forming the drive member
  • the spindle has an end region facing the piston at its circumference having circumferential groove, wherein the spindle head has at least one molding element which engages radially in the groove.
  • the molding element on the spindle head can be a peripheral bead or flanging, which engages in the groove or an exemption in the spindle, or even a single projection or a plurality of projections which engages radially in the groove and which engage radially in the groove.
  • the shell unit and the piston are mechanically connected to each other at least along the axial direction positively, wherein the positive connection is configured with an axial play. This means that a suitably trained
  • Form element of the shell unit for the realization of the positive connection and a correspondingly shaped mold element of the piston for the realization of the positive connection are dimensioned such that they are axially movable with respect to each other over a certain distance.
  • the pressure prevailing in the cylinder of the piston-cylinder unit acts on the piston.
  • Cantilever transmits.
  • the pressure force is transmitted to a seal arranged there, which in turn transmits the pressure force to the shell unit. Due to the axial play between the shell unit and the piston, the force introduction regions shell unit and the central region of the radial projection on the drive member are thus decoupled from one another. As a result, any dimensional tolerances that may occur on the piston, on the radial projection and / or on the shell unit do not have a negative effect here.
  • the piston is much less stressed by this division, because bending moments at the transition to the sealing base or the piston crown can no longer occur.
  • the actuator may comprise a reinforcing element which relates the individual shells of the shell unit in their positions fixed to one another positively and / or positively.
  • the reinforcing element is preferably designed for this purpose as a ring, extending from the radially outer side tabs or clips that engage in correspondingly shaped form elements on the half-shells, so that the half shells form a ring-shaped shell unit as a whole.
  • the material of the reinforcing element is preferably one which exposes the sealing surface of the inside of the piston-cylinder unit with a friction movement thereon to a lower abrasive wear. It is preferably provided that the reinforcing element at least on the inside of the
  • Cylinder of the piston-cylinder unit facing side of polyamide, in particular a non-fibrous polyamide, such as a non-glass fiber-filled polymer is executed.
  • a suitable for the purpose of reducing wear material of the tread of the cylinder may be, for example, a thermoplastic material with glass fiber filling.
  • this has a sealing ring as a seal, which is at least positively held by the piston, wherein the piston forms at least one radial projection, the
  • the radial projection may be formed as a radially encircling ring or shoulder or collar.
  • the diameter ratios of piston and sealing ring can also be designed such that in addition to the positive connection between the piston and sealing ring of the sealing ring is fixed by the piston frictionally.
  • the piston forms a collar as
  • an actuator for a clutch of a motor vehicle in which using a drive via a transmission, in particular a Planetenxxlzgetriebe, an axially displaceably mounted in a housing piston is displaced so fluidically to relocate another piston, which in turn like For example, in a known Gottitzer, a lever spring of the friction clutch actuated.
  • a drive via a transmission in particular a Planetenxxlzgetriebe
  • an axially displaceably mounted in a housing piston is displaced so fluidically to relocate another piston, which in turn like
  • a lever spring of the friction clutch actuated.
  • Torque transmission train comprising a drive unit with a
  • Actuator according to the invention for actuating the friction clutch wherein the output shaft for torque transmission by means of the friction clutch with the drive train is detachably connectable.
  • the friction clutch here is the introduction of at least one force in the friction clutch for the purpose of opening the friction clutch in a normally-engaged clutch, and for the purpose of closing the friction clutch in a normally-disengaged clutch to understand.
  • the torque transmission line is configured to be one of a
  • Drive unit for example an energy conversion machine, preferably an internal combustion engine or an electric drive machine,
  • a consumer is, for example, a drive wheel of a motor vehicle or an electric generator for providing electrical energy.
  • a recording of an inertial energy introduced by, for example, a drive wheel can also be implemented.
  • the drive wheel then forms the drive unit, wherein its inertial energy by means of the friction clutch to an electric generator for recuperation, ie for the electrical storage of the braking energy, in a suitably equipped drive train is transferable.
  • Fig. 2 an inventive actuator in an exploded view
  • Fig. 4 an inventive actuator in sectional view.
  • FIGS. 2 and 3 show the invention-relevant area of the invention
  • FIG. 2 shows the individual parts of the actuator in FIG.
  • the drive member 10 is configured as a spindle which cooperates with a spindle drive 1 1 only partially shown here.
  • the drive member 10 and the spindle is in the embodiment shown here translationally displaceable and rotatably mounted so that it performs a linear stroke upon rotation of a spindle nut on the spindle thread. This stroke acts on the piston 1 shown 10.
  • a so-called spindle head 20 is arranged at the piston 1 10 facing the end 12 of the drive member 10.
  • This spindle head 20 forms a clearly visible radial projection 21, which extends radially further outward than the drive member 10 itself.
  • This radial projection 21 is configured to a first
  • Reinforcing element 50 is provided, which the individual shells 41, 42 positively and / or non-positively arranged by engagement from the periphery and axially
  • FIG. 3 shows the invention-relevant section in the assembled state in the area of the actuator. Here it is evident that in the here shown
  • Embodiment of the spindle head 20 on the piston 1 10 facing the end 12 of the drive member 10 is seated.
  • the drive element 10, which is equipped as a spindle has a groove 13 on its circumference into which, in the embodiment shown here, a shaped element 34 formed on the inside of the spindle head engages by forming a bead 23. As a result, an axial displacement between the spindle head 20 and drive member 10 is prevented. It is also apparent from Figure 3, that the two individual shells a
  • Form shell unit 40 which here represents the connecting element 30 between the spindle head 20 and the piston 1 10.
  • the radially outer edge 22 of the radial projection 21 is surrounded by the shell unit 40 radially and in the edge region also axially.
  • the shell unit 40 thus forms an interior 31, which has a maximum radial extent 32.
  • This maximum radial extent 32 of the inner space 31 is much greater than the maximum radial extent 25 of the radial projection 21, thereby creating a radial clearance 70 between
  • Drive member 10 is made. This radial play 70 allows for a slight lateral displacement of the longitudinal axis of the drive member 10 with respect to the longitudinal axis of the piston-cylinder unit 100.
  • a sealing ring 60 is arranged, which is supported with its sealing base 61 on the reinforcing element 50.
  • the shell unit 40 or its individual shells are received in a groove 1 12 in the piston 1 10.
  • This groove 1 12 and the engaging portions of the shells of the shell unit 40 are dimensioned such that an axial play 80 exists.
  • This axial clearance 80 causes a decoupling of the acted upon by the compressive forces 130 parts of the actuator.
  • the piston 10 acted upon by pressure force 130 acts with its central region directly on the spindle head 20 and thus on the drive member 10.
  • the pressure force 130 on the sealing ring 60 and from there via the reinforcing element 50 on the shell unit 40 Due to the axial play 80 between the
  • Shell unit and the piston if necessary, existing tolerances or angular deviations do not significantly increase the wear.
  • Figure 4 shows a modular clutch actuator 200, in which case clearly the spindle drive 1 1 can be seen, which realizes the translational displacement of the designed as a spindle drive member 10. This leads to a

Abstract

The invention relates to an actuator (1) for actuating a clutch, comprising a drive element (10) which is displaceable in translational fashion, in particular a spindle of a spindle drive, and comprising a piston (110) of a piston-cylinder unit (100), wherein the drive element (10) is mechanically coupled to the piston (110), and the actuator has a radial projection (21) on that end (12) of the drive element (10) which faces toward the piston (110). The actuator furthermore comprises a shell unit (40) which is assembled from multiple individual shells (41, 42) and which is connected to the piston (110) and which encloses the radial projection (21) axially at least in sections and radially at least in sections. The invention also relates to a torque transmission train. With the actuator proposed here, a connection of a hydraulic piston to a linear drive is made possible which is expedient in terms of stresses and which is simple in terms of construction and manufacturing and which at the same time realizes radial play compensation.

Description

Aktor zur Betätigung einer Kupplung und Drehmomentübertragungsstrang  Actuator for actuating a clutch and torque transmission train
Die Erfindung betrifft einen Aktor zur Betätigung einer Kupplung, insbesondere einer Reibungskupplung eines Kraftfahrzeugs, sowie einen The invention relates to an actuator for actuating a clutch, in particular a friction clutch of a motor vehicle, as well as a
Drehmomentübertragungsstrang eines Kraftfahrzeugs. Torque transmission train of a motor vehicle.
Reibungskupplungen sind hinlänglich bekannt zu Übertragung von Drehmoment von einem Antriebsaggregat auf einen Antriebsstrang, wie zum Beispiel auf einen Friction clutches are well known for transmitting torque from a prime mover to a drivetrain, such as one
Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges. Derartige Reibungskupplungen liegen oftmals als nicht-eingerückte Kupplungen vor. Das bedeutet, dass sie mit einem  Powertrain of a motor vehicle. Such friction clutches are often present as non-engaged clutches. That means she's having one
Ausrücksystem betätigt werden müssen, um geöffnet zu werden und somit den Drehmoment-Übertragungspfad zu unterbrechen. Release system must be actuated to be opened, thus interrupting the torque transmission path.
Zu diesem Zweck werden zunehmend sogenannte Zentralausrücker verwendet. For this purpose, so-called Zentralausrücker are increasingly used.
In Ausrücksystemen verwendete bekannte Zentralausrücker sind beispielsweise elektrische Zentralausrücker oder hydraulisch funktionierende Zentralausrücker. Known central disengers used in disengagement systems are, for example, electrical central disengagers or hydraulically functioning central disengagers.
Letztere weisen einen Kolben auf, der sich, beaufschlagt durch einen Fluiddruck, verschieben kann und derart eine Hebelfedern einer Kupplung betätigen kann. The latter have a piston which can be displaced by a fluid pressure and thus actuate a lever of a clutch.
Aus der WO 2015/1 17 612 A2 ist ein Aktor mit Planetenwälzgewindespindel bekannt, welcher in einem Spindelgetriebe die Spindel rotatorisch fest und translatorisch verschiebbar lagert. Die Spindel wirkt derart auf einen verschiebbar gelagerten Kolben zur auf Anbringung eines Fluiddrucks. An dem dem Kolben zugewandten Ende der Spindel ist ein Druckstück drehfest angeordnet, welches als Schnittstelle zu dem Kolben dient. From WO 2015/1 17 612 A2, an actuator with planetary roller screw spindle is known, which rotatably supports the spindle in a spindle drive in a fixed and translationally displaceable manner. The spindle acts on a displaceably mounted piston for attachment of a fluid pressure. At the end of the spindle facing the piston, a pressure piece is rotatably arranged, which serves as an interface to the piston.
Weiterhin sind bereits Aktoren bekannt, die zum Beispiel wie in Figur 1 dargestellt ausgeführt sind. Ein solcher Aktor 1 weist zwischen einem Spindelende, welches hier als das dem Zylinder 120 zugewandte Ende 12 der als Antriebsglied 10 ausgebildeten Spindel ausgestaltet ist, und dem Zylinder 120 ein als Blechtopf 2 ausgestaltetes Verbindungselement 30 auf. Dieses Verbindungselement stellt den Kolben der Kolben-Zylinder-Einheit dar und wirkt 30 in axialer Richtung formschlüssig auf eine radiale Auskragung 21 am Spindelende, so dass über diesen Formschluss von der translatorisch verlagerbaren Spindel eine Kraft in das Verbindungselement 30 und von diesem auf den als Blechtopf 2 ausgestalteten Kolben zwecks translatorischerFurthermore, actuators are already known which are embodied, for example, as shown in FIG. Such an actuator 1 has between a spindle end, which is designed here as the cylinder 120 facing the end 12 of the drive member 10 formed as a spindle, and the cylinder 120 designed as a sheet metal pot 2 Connecting element 30 on. This connecting element is the piston of the piston-cylinder unit and acts in the axial direction 30 positively on a radial projection 21 at the spindle end, so that on this form-fitting of the translationally displaceable spindle a force in the connecting element 30 and from this to the sheet metal pot 2 designed piston for the purpose of translational
Verlagerung des Blechtopfs 2 aufbringar ist. Das Antriebsglied 10 bzw. die Spindel ist über einen Hinterschnitt 4 mit dem Spindelkopf 20 form-und/oder kraftschlüssig verbunden. Das von der radialen Auskragung 21 , als Blechtopf 2 ausgestaltete und als Kolben dienende Verbindungselement 30 hält einen Dichtring 60 ebenfalls über einen Formschluss 5 in axialer Richtung fest. Zur Herstellung des Formschlusses zwischen der radialen Auskragung 21 und dem als Blechtopf 2 ausgestalteten Displacement of the sheet metal pot 2 is aufbringar. The drive member 10 and the spindle is positively and / or non-positively connected via an undercut 4 with the spindle head 20. The connecting element 30 designed by the radial projection 21, designed as a sheet metal pot 2 and serving as a piston, also holds a sealing ring 60 firmly in the axial direction via a positive connection 5. To produce the positive connection between the radial projection 21 and the designed as a sheet metal pot 2
Verbindungselement 30 ist allerdings ein Umformvorgang bzw. eine Biegung eines als Lasche 3 ausgeführten Bereiches des als Blechtopf 2 ausgestalteten Connecting element 30, however, is a forming process or a bending of a designed as a tab 3 region of the designed as a sheet metal pot 2
Verbindungselements 30 bei der Montage des Aktors notwendig. Connecting element 30 during assembly of the actuator necessary.
Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Aktor zur Verfügung zu stellen, der eine einfache und kostengünstige Montage mit einer optimalen Funktionalität und einer langen Lebensdauer verbindet . Die Merkmale der Ansprüche können in jeglicher technisch sinnvollen Art und Weise kombiniert werden, wobei hierzu auch die Erläuterungen aus der nachfolgenden Beschreibung sowie Merkmale aus den Figuren hinzugezogen werden können, die ergänzende Ausgestaltungen der Erfindung umfassen. Die Begriffe radial, axial und Umfangsrichtung beziehen sich im Rahmen der vorliegenden Erfindung immer auf die Drehachse der an den Aktor anzuschließen Reibungskupplung, bzw. auf die Längsachse des Antriebsgliedes. On this basis, the present invention seeks to provide an actuator that combines a simple and inexpensive installation with optimum functionality and a long service life. The features of the claims may be combined in any technically meaningful manner, for which purpose the explanations of the following description as well as features of the figures may be consulted which comprise additional embodiments of the invention. The terms radial, axial and circumferential direction in the context of the present invention always refer to the axis of rotation of the friction coupling to be connected to the actuator, or to the longitudinal axis of the drive member.
Die Erfindung betrifft einen Aktor zur Betätigung einer Kupplung, insbesondere einer Reibungskupplung eines Kraftfahrzeugs. Der Aktor umfasst ein translatorisch verlagerbares Antriebsglied, insbesondere eine Spindel eines Spindeltriebes, und einen Kolben einer Kolben-Zylinder-Einheit, wobei das Antriebsglied mit dem Kolben mechanisch gekoppelt ist und der Aktor an dem dem Kolben zugewandten Ende des Antriebsgliedes eine radiale Auskragung aufweist. The invention relates to an actuator for actuating a clutch, in particular a friction clutch of a motor vehicle. The actuator comprises a translationally displaceable drive member, in particular a spindle of a spindle drive, and a piston of a piston-cylinder unit, wherein the drive member with the piston is mechanically coupled and the actuator has at the end facing the piston of the drive member has a radial projection.
Es ist vorgesehen, dass der Aktor eine aus mehreren Einzelschalen It is envisaged that the actuator one of several individual shells
zusammengesetzte und mit dem Kolben verbundene Schaleneinheit aufweist, die die radiale Auskragung zumindest abschnittsweise axial und zumindest abschnittsweise radial umschließt. composite and connected to the piston shell unit, which surrounds the radial projection at least partially axially and at least partially radially.
Der erfindungsgemäße Aktor ist somit ein sogenannter MCA (modular clutch actuator) zur Betätigung einer Kupplung, nämlich vorzugsweise mittelbar über ein geeignetes Übertragungsaggregat, wie z.B. einem Zentralausrücker. The actuator according to the invention is thus a so-called MCA (modular clutch actuator) for actuating a clutch, namely preferably indirectly via a suitable transmission unit, such. a Zentralausrücker.
Der verwendete Spindeltrieb ist vorzugsweise ein Planetenwälzgetriebe zur The spindle drive used is preferably a Planetenwälzgetriebe for
Realisierung eines linearen Vortriebs mit hohem Wirkungsgrad. Realization of a linear propulsion with high efficiency.
Dadurch ist in einfacher, zuverlässiger und effizienter Weise eine translatorische Verlagerung des Antriebsgliedes bzw. der Spindel und des daran gekoppelten As a result, in a simple, reliable and efficient manner, a translational displacement of the drive member or the spindle and the coupled thereto
Kolbens in axialer Richtung möglich. Diese axiale Verlagerung des Kolbens der Kolben-Zylinder-Einheit wird hydraulisch oder pneumatisch auf einen weiteren Kolben übertragen. Die Kolben-Zylinder-Einheit wird auch als Geberzylinder bzw. AMC (Actuator Master Cylinder) bezeichnet. Piston in the axial direction possible. This axial displacement of the piston of the piston-cylinder unit is transmitted hydraulically or pneumatically to another piston. The piston-cylinder unit is also referred to as master cylinder or AMC (Actuator Master Cylinder).
Die radiale Auskragung ist dabei vorzugsweise von der als Antriebsglied dienenden Spindel selbst ausgebildet, oder fest am Spindelende angeordnet. Die radiale The radial projection is preferably formed by the serving as a drive member spindle itself, or fixed to the spindle end. The radial
Auskragung erstreckt sich radial weiter nach außen als die maximale radiale Projection extends radially outward than the maximum radial
Erstreckung des Antriebsgliedes an seinem dem Kolben zugewandten Ende. Extension of the drive member at its end facing the piston.
Die axiale Umschließung der radialen Auskragung mittels der Schaleneinheit erfolgt derart, dass die Schaleneinheit am radial äußeren Rand der radialen Auskragung zumindest ein Segment des Umfangs der radialen Auskragung umschließt, so das eine Axialverlagerung der Schaleneinheit in Bezug zur radialen Auskragung zwar vorzugsweise mit einem gewissen Spiel möglich ist, jedoch generell blockiert ist. Eine Einzelschale umgreift zumindest bereichsweise den Rand eines Segmentes einer als Zylinder ausgestalteten radialen Auskragung. In einer vorteilhaften The axial enclosure of the radial projection by means of the shell unit is such that the shell unit at the radially outer edge of the radial projection encloses at least a segment of the circumference of the radial projection, so that Although an axial displacement of the shell unit with respect to the radial projection is preferably possible with a certain play, but is generally blocked. An individual shell at least partially surrounds the edge of a segment of a radial projection designed as a cylinder. In an advantageous
Ausgestaltung ist eine solche Einzelschale wie eine radiale Außenseite eines hohlen Toms ausgeführt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Schaleneinheit aus zwei identischen Einzelschalen zusammengesetzt. Diese Ausführungsform der Schaleneinheit ermöglicht eine einfache und kostengünstige Montage. So ist es gegenüber den herkömmlichen, als Blechtöpfe ausgeführten Verbindungselementen hier nun nicht mehr notwendig, ein Biegevorgang zur Erzeugung eines Formschlusses durchzuführen. Embodiment is designed such a single shell as a radial outer side of a hollow Tom. In a preferred embodiment, the shell unit is composed of two identical individual shells. This embodiment of the tray unit allows a simple and inexpensive installation. So it is now no longer necessary to perform a bending operation to produce a positive connection compared to the conventional, designed as a sheet metal fasteners elements.
Die mechanische Kopplung des Kolbens mit dem Antriebsglied erfolgt somit über die radiale Auskragung und die Schaleneinheit. Die radiale Auskragung ist dabei vorzugsweise fest am Antriebsglied angeordnet, und die Schaleneinheit wirkt form- und/oder kraftschlüssig auf den Kolben. The mechanical coupling of the piston with the drive member thus takes place via the radial projection and the shell unit. The radial projection is preferably fixedly arranged on the drive member, and the shell unit acts positively and / or non-positively on the piston.
In einer bevorzugten Ausführungsform dient die Schaleneinheit als ein In a preferred embodiment, the tray unit serves as a
Verbindungselement zur Verbindung der radialen Auskragung mit dem Kolben, wobei die Schaleneinheit einen Innenraum zur Aufnahme der radialen Auskragung aufweist, dessen maximale radiale Erstreckung größer ist als die maximale radiale Erstreckung der in dem Innenraum befindlichen radialen Auskragung, so dass die Schaleneinheit und die radiale Auskragung in Bezug zueinander ein radiales Spiel aufweisen. In bevorzugter Weise ist die radiale Auskragung rotationssymmetrisch ausgeführt, so dass erfindungsgemäß der Durchmesser des Innenraumes größer ist als der Connecting element for connecting the radial projection to the piston, wherein the shell unit has an inner space for receiving the radial projection whose maximum radial extent is greater than the maximum radial extent of the radial projection located in the interior, so that the shell unit and the radial projection in With respect to each other have a radial clearance. Preferably, the radial projection is rotationally symmetrical, so that according to the invention, the diameter of the interior is greater than that
Durchmesser der radialen Auskragung. Diameter of the radial projection.
Die maximale radiale Erstreckung des von der Schaleneinheit ausgebildeten The maximum radial extent of the formed by the shell unit
Innenraums ist bei einem rotationssymmetrisch ausgebildeten Innenraum demzufolge der Durchmesser des Innenraums. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Aktors ist ein gegebenenfalls auftretender lateraler Versatz und in gewissen Bereichen auch einer Interior is in a rotationally symmetrical interior thus the diameter of the interior. The inventive design of the actuator is an optionally occurring lateral offset and in certain areas also one
Winkelabweichung der Längsachse des Antriebsgliedes, die auch der translatorischen Bewegungsrichtung entspricht, zur Längsachse des dem Kolben zugeordneten Zylinders unschädlich. Es ist somit eine gleichmäßige Krafteinleitung in den Kolben möglich, sodass kein die Bauteile stark beanspruchender Spannungszustand vorliegt und demzufolge der Verschleiß über die Lebensdauer des Aktors verringert ist. Angular deviation of the longitudinal axis of the drive member, which also corresponds to the translational movement direction, harmless to the longitudinal axis of the cylinder associated with the piston. Thus, a uniform introduction of force into the pistons is possible, so that there is no stress state that places heavy stress on the components and, as a result, wear over the life of the actuator is reduced.
Vorzugsweise ist das Antriebsglied eine rotationsfest angeordnete und translatorisch verlagerbare Spindel eines Spindeltriebes, insbesondere eines Preferably, the drive member is a rotationally fixed and translationally displaceable spindle of a spindle drive, in particular a
Planetenwälzgetriebes. Die Spindel ist dabei drehfest abgestützt, so dass sie bei Drehbewegung einer in das Gewinde der Spindel eingreifenden Spindelmutter einen axialen Hub vollführt. In einer vorteilhaften Ausführungsform des Aktors ist vorgesehen, dass die radiale Auskragung und der Innenraum im Wesentlichen zylinderförmig ausgeführt sind. Dabei kann es sein, dass gewisse Abweichungen von der Zylinderform bestehen, wie zum Beispiel abgerundete Bereiche zwischen der Mantelfläche und den Deckflächen. Die maximale radiale Erstreckung des Innenraums REi sollte zur maximalen radialen Erstreckung der radialen Auskragung REa im folgenden Verhältnis stehen: REi = 1 ,03 bis 1 ,2 REa, insbesondere REi = 1 ,05REa. Wie erwähnt sind der Innenraum sowie die radiale Auskragung vorzugsweise rotationssymmetrisch ausgebildet, so dass die genannten Verhältnisse auf die Durchmesser des Innenraums sowie der radialen Auskragung anzuwenden sind.  Planetenwälzgetriebes. The spindle is rotatably supported so that it performs an axial stroke upon rotation of an engaging in the thread of the spindle spindle nut. In an advantageous embodiment of the actuator is provided that the radial projection and the interior are designed substantially cylindrical. It may be that certain deviations from the cylindrical shape exist, such as rounded areas between the lateral surface and the top surfaces. The maximum radial extent of the inner space REi should be in the following ratio to the maximum radial extent of the radial projection REa: REi = 1, 03 to 1, 2 REa, in particular REi = 1, 05REa. As mentioned, the interior and the radial projection are preferably rotationally symmetrical, so that the said ratios are to be applied to the diameters of the interior and the radial projection.
Die radiale Auskragung kann durch einen Spindelkopf ausgebildet sein, der mechanisch an einem Ende einer das Antriebsglied ausbildenden Spindel The radial projection may be formed by a spindle head which is mechanically at one end of a spindle forming the drive member
angeschlossen ist. connected.
Zwecks Ausbildung einer Verliersicherung ist in einer Ausführungsform vorgesehen, dass die Spindel eine an ihrem dem Kolben zugewandten Endbereich am Umfang umlaufende Nut aufweist, wobei der Spindelkopf wenigstens ein Formelement aufweist, welches radial in die Nut eingreift. For the purpose of forming a captive securing device, it is provided in one embodiment that the spindle has an end region facing the piston at its circumference having circumferential groove, wherein the spindle head has at least one molding element which engages radially in the groove.
Diese konstruktive Ausgestaltung verhindert eine axiale Relativbewegung zwischen Spindelkopf und Spindelende. Das Formelement am Spindelkopf kann dabei eine umlaufende Sicke oder Verbördelung sein, die in die Nut bzw. eine Freistellung in der Spindel eingreift, oder auch ein einzelner Vorsprung oder mehrere Vorsprünge, der radial in die Nut eingreift bzw. die radial in die Nut eingreifen. Es ist eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Aktors, dass die Schaleneinheit und der Kolben zumindest entlang der axialen Richtung miteinander formschlüssig mechanisch verbunden sind, wobei die formschlüssige Verbindung mit einem axialen Spiel ausgestaltet ist. Das bedeutet, dass ein entsprechend ausgebildetes This structural design prevents axial relative movement between the spindle head and spindle end. The molding element on the spindle head can be a peripheral bead or flanging, which engages in the groove or an exemption in the spindle, or even a single projection or a plurality of projections which engages radially in the groove and which engage radially in the groove. It is a further advantageous embodiment of the actuator, that the shell unit and the piston are mechanically connected to each other at least along the axial direction positively, wherein the positive connection is configured with an axial play. This means that a suitably trained
Formelement der Schaleneinheit zur Realisierung der formschlüssigen Verbindung und ein entsprechend ausgebildetes Formelement des Kolbens zur Realisierung der formschlüssigen Verbindung derart dimensioniert sind, dass sie in Bezug zueinander über eine gewisse Distanz axial beweglich sind. Der im Zylinder der Kolben-Zylinder- Einheit herrschende Druck wirkt auf den Kolben. In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Aktors ist vorgesehen, dass ein zentraler Bereich des Kolbens die Druckkraft auf einen zentral angeordneten Bereich des Antriebsgliedes bzw. der radialen Form element of the shell unit for the realization of the positive connection and a correspondingly shaped mold element of the piston for the realization of the positive connection are dimensioned such that they are axially movable with respect to each other over a certain distance. The pressure prevailing in the cylinder of the piston-cylinder unit acts on the piston. In an advantageous embodiment of the actuator is provided that a central region of the piston, the pressure force on a centrally disposed portion of the drive member and the radial
Auskragung überträgt. Im radial äußeren Bereich des Zylinders wird die Druckkraft auf eine dort angeordnete Dichtung übertragen, die die Druckkraft wiederum auf die Schaleneinheit überträgt. Aufgrund des axialen Spiels zwischen Schaleneinheit und Kolben sind somit die Krafteinleitungsbereiche Schaleneinheit und zentraler Bereich der radialen Auskragung am Antriebsglied voneinander entkoppelt. Demzufolge machen sich hier gegebenenfalls auftretende Maßtoleranzen am Kolben, an der radialen Auskragung und/oder an der Schaleneinheit nicht negativ bemerkbar. Der Kolben wird durch diese Aufteilung weit weniger beansprucht, weil Biegemomente am Übergang zum Dichtungsboden oder am Kolbenboden nicht mehr auftreten können.  Cantilever transmits. In the radially outer region of the cylinder, the pressure force is transmitted to a seal arranged there, which in turn transmits the pressure force to the shell unit. Due to the axial play between the shell unit and the piston, the force introduction regions shell unit and the central region of the radial projection on the drive member are thus decoupled from one another. As a result, any dimensional tolerances that may occur on the piston, on the radial projection and / or on the shell unit do not have a negative effect here. The piston is much less stressed by this division, because bending moments at the transition to the sealing base or the piston crown can no longer occur.
Zwecks stabiler Ausbildung der Schaleneinheit kann der Aktor ein Armierungselement aufweisen, welches die Einzelschalen der Schaleneinheit in ihren Positionen in Bezug zueinander kraft-und/oder formschlüssig fixiert. Das Armierungselement ist zu diesem Zweck vorzugsweise als ein Ring ausgestaltet, von dessen radial äußerer Seite sich Laschen bzw. Clips erstrecken, die in entsprechend ausgestaltete Formelemente an den Halbschalen eingreifen, sodass die Halbschalen insgesamt eine ebenfalls ringförmige Schaleneinheit ausbilden. For stable formation of the shell unit, the actuator may comprise a reinforcing element which relates the individual shells of the shell unit in their positions fixed to one another positively and / or positively. The reinforcing element is preferably designed for this purpose as a ring, extending from the radially outer side tabs or clips that engage in correspondingly shaped form elements on the half-shells, so that the half shells form a ring-shaped shell unit as a whole.
Das Material des Armierungselementes ist vorzugsweise ein solches, welches die Dichtfläche der Innenseite der Kolben-Zylinder-Einheit bei einer daran erfolgenden Reibbewegung einem geringeren abrasiven Verschleiß ausgesetzt. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Armierungselement zumindest an der der Innenseite desThe material of the reinforcing element is preferably one which exposes the sealing surface of the inside of the piston-cylinder unit with a friction movement thereon to a lower abrasive wear. It is preferably provided that the reinforcing element at least on the inside of the
Zylinders der Kolben-Zylinder-Einheit zugewandten Seite aus Polyamid, insbesondere einem nichtfasrigen Polyamid, wie zum Beispiel einem nicht-glasfasergefüllten Polymer ausgeführt ist. Ein dazu zwecks Verschleißminderung passender Werkstoff der Lauffläche des Zylinders kann zum Beispiel ein thermoplastischer Kunststoff mit Glasfaserfüllung sein. Cylinder of the piston-cylinder unit facing side of polyamide, in particular a non-fibrous polyamide, such as a non-glass fiber-filled polymer is executed. A suitable for the purpose of reducing wear material of the tread of the cylinder may be, for example, a thermoplastic material with glass fiber filling.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung des Aktors ist vorgesehen, dass dieser als Dichtung einen Dichtring aufweist, der zumindest formschlüssig vom Kolben gehalten ist, wobei der Kolben zumindest einen radialen Vorsprung ausbildet, der der In a further advantageous embodiment of the actuator is provided that this has a sealing ring as a seal, which is at least positively held by the piston, wherein the piston forms at least one radial projection, the
Kraftbeaufschlagung des Dichtringes in axialer Richtung dient. Der radiale Vorsprung kann als ein radial umlaufender Ring bzw. Absatz oder Bund ausgebildet sein. Die Durchmesserverhältnisse von Kolben und Dichtring können auch derart ausgestaltet sein, dass neben dem Formschluss zwischen Kolben und Dichtring der Dichtring vom Kolben kraftschlüssig fixiert ist. Derart bildet der Kolben einen Bund als Applying force to the sealing ring in the axial direction is used. The radial projection may be formed as a radially encircling ring or shoulder or collar. The diameter ratios of piston and sealing ring can also be designed such that in addition to the positive connection between the piston and sealing ring of the sealing ring is fixed by the piston frictionally. Thus, the piston forms a collar as
Verliersicherung der Dichtung aus. Leakage protection of the seal.
Somit wird ein Aktor für eine Kupplung eines Kraftfahrzeuges zur Verfügung gestellt, bei der unter Verwendung eines Antriebes über ein Getriebe, insbesondere ein Planetenwälzgetriebe, ein in einem Gehäuse axial verschiebbar gelagerter Kolben verschoben wird, um derart strömungstechnisch einen weiteren Kolben zu verlagern, der wiederum wie z.B. in einem bekannten Zentralausrücker, eine Hebelfeder der Reibungskupplung betätigt. Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung ist ein Thus, an actuator for a clutch of a motor vehicle is provided in which using a drive via a transmission, in particular a Planetenwälzgetriebe, an axially displaceably mounted in a housing piston is displaced so fluidically to relocate another piston, which in turn like For example, in a known Zentralausrücker, a lever spring of the friction clutch actuated. Another aspect of the present invention is a
Drehmomentübertragungsstrang, aufweisend eine Antriebseinheit mit einer Torque transmission train, comprising a drive unit with a
Abtriebswelle, einen Antriebsstrang und eine Reibkupplung sowie einen Output shaft, a drive train and a friction clutch and a
erfindungsgemäßen Aktor zur Betätigung der Reibkupplung, wobei die Abtriebswelle zur Drehmomentübertragung mittels der Reibkupplung mit dem Antriebsstrang lösbar verbindbar ist. Unter der Betätigung der Reibkupplung ist hier die Einleitung wenigstens einer Kraft in die Reibkupplung zwecks Öffnung der Reibkupplung bei einer normal-eingerückten Kupplung, und zwecks Schließen der Reibkupplung bei einer normal-ausgerückten Kupplung zu verstehen. Actuator according to the invention for actuating the friction clutch, wherein the output shaft for torque transmission by means of the friction clutch with the drive train is detachably connectable. Under the operation of the friction clutch here is the introduction of at least one force in the friction clutch for the purpose of opening the friction clutch in a normally-engaged clutch, and for the purpose of closing the friction clutch in a normally-disengaged clutch to understand.
Der Drehmomentübertragungsstrang ist dazu eingerichtet, ein von einem The torque transmission line is configured to be one of a
Antriebsaggregat, zum Beispiel einer Energiewandlungsmaschine, bevorzugt einer Verbrennungskraftmaschine oder einer elektrischen Antriebsmaschine, Drive unit, for example an energy conversion machine, preferably an internal combustion engine or an electric drive machine,
bereitgestelltes und über ihre Abtriebswelle abgegebenes Drehmoment für zumindest einen Verbraucher zuschaltbar und abschaltbar zu übertragen. Ein Verbraucher ist zum Beispiel ein Antriebsrad eines Kraftfahrzeugs oder ein elektrischer Generator zum Bereitstellen von elektrischer Energie. Umgekehrt ist auch eine Aufnahme einer von zum Beispiel einem Antriebsrad eingebrachten Trägheitsenergie umsetzbar. Das Antriebsrad bildet dann das Antriebsaggregat, wobei dessen Trägheitsenergie mittels der Reibkupplung auf einen elektrischen Generator zur Rekuperation, also zur elektrischen Speicherung der Bremsenergie, in einem entsprechend eingerichteten Antriebsstrang übertragbar ist. Die oben beschriebene Erfindung wird nachfolgend vor dem betreffenden technischen Hintergrund unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen, welche bevorzugte Ausgestaltungen zeigen, detailliert erläutert. Die Erfindung wird durch die rein schematischen Zeichnungen in keiner Weise beschränkt, wobei anzumerken ist, dass die in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispiele nicht auf die dargestellten Maß eingeschränkt sind. Es ist dargestellt in Fig. 1 : ein herkömmlicher Aktor zur Kupplungsbetätigung in Schnittansicht, provided transmitted and output via its output shaft torque for at least one consumer switched on and off. A consumer is, for example, a drive wheel of a motor vehicle or an electric generator for providing electrical energy. Conversely, a recording of an inertial energy introduced by, for example, a drive wheel can also be implemented. The drive wheel then forms the drive unit, wherein its inertial energy by means of the friction clutch to an electric generator for recuperation, ie for the electrical storage of the braking energy, in a suitably equipped drive train is transferable. The above-described invention will be explained in detail in the background of the relevant technical background with reference to the accompanying drawings, which show preferred embodiments. The invention is not limited by the purely schematic drawings in any way, it being noted that the embodiments shown in the drawings are not limited to the extent shown. It is shown in 1 shows a conventional actuator for clutch actuation in sectional view,
Fig. 2: ein erfindungsgemäßer Aktor in Explosionsdarstellung Fig. 2: an inventive actuator in an exploded view
Fig. 3: ein Ausschnitt aus einem erfindungsgemäßen Aktor, 3 shows a detail of an actuator according to the invention,
Fig. 4: ein erfindungsgemäßer Aktor in Schnittansicht. Fig. 4: an inventive actuator in sectional view.
Auf den in Figur 1 dargestellten herkömmlichen Aktor zur Kupplungsbetätigung ist bereits in der Beschreibungseinleitung zur Erläuterung des Standes der Technik Bezug genommen worden. Die Figuren 2 und 3 zeigen den erfindungsrelevanten Bereich des The conventional actuator for clutch actuation shown in FIG. 1 has already been referred to in the introduction to the description for explaining the prior art. FIGS. 2 and 3 show the invention-relevant area of the invention
erfindungsgemäßen Aktors. Figur 2 zeigt dabei die Einzelteile des Aktors in Inventive actuator. FIG. 2 shows the individual parts of the actuator in FIG
Explosionsdarstellung. Es ist ersichtlich, dass das Antriebsglied 10 als eine Spindel ausgestaltet ist, die mit einem hier nur teilweise dargestellten Spindeltrieb 1 1 zusammenwirkt. Das Antriebsglied 10 bzw. die Spindel ist in der hier dargestellten Ausführungsvariante translatorisch verschiebbar und rotatorisch fest gelagert, so dass sie bei Drehung einer Spindelmutter auf dem Spindelgewinde einen linearen Hub vollzieht. Diese Hub wirkt auf den dargestellten Kolben 1 10. An dem dem Kolben 1 10 zugewandten Ende 12 des Antriebsgliedes 10 ist ein sogenannter Spindelkopf 20 angeordnet. Dieser Spindelkopf 20 bildet eine klar ersichtliche radiale Auskragung 21 aus, die sich radial deutlich weiter nach außen erstreckt als das Antriebsglied 10 selbst. Diese radiale Auskragung 21 ist dazu ausgestaltet, von einer ersten Exploded view. It can be seen that the drive member 10 is configured as a spindle which cooperates with a spindle drive 1 1 only partially shown here. The drive member 10 and the spindle is in the embodiment shown here translationally displaceable and rotatably mounted so that it performs a linear stroke upon rotation of a spindle nut on the spindle thread. This stroke acts on the piston 1 shown 10. At the piston 1 10 facing the end 12 of the drive member 10, a so-called spindle head 20 is arranged. This spindle head 20 forms a clearly visible radial projection 21, which extends radially further outward than the drive member 10 itself. This radial projection 21 is configured to a first
Einzelschale 41 und einer zweiten Einzelschale 42, die im montierten Zustand eine Schaleneinheit ausbilden, umgriffen zu werden. Zum Fixieren der beiden Single shell 41 and a second single shell 42, which form a shell unit in the assembled state, to be embraced. To fix the two
Einzelschalen 41 ,42 zur Ausbildung der Schaleneinheit ist koaxial dazu ein Individual shells 41, 42 for forming the shell unit is coaxial with it
Armierungselement 50 vorgesehen, welches die Einzelschalen 41 ,42 form- und/oder kraftschlüssig durch Eingriff vom am Umfang angeordneten und sich axial Reinforcing element 50 is provided, which the individual shells 41, 42 positively and / or non-positively arranged by engagement from the periphery and axially
erstreckenden Clips 52 aneinander fixiert. extending clips 52 fixed together.
Ebenfalls koaxial dazu ist der Kolben 1 10 angeordnet, der zur Aufnahme des Also coaxial with the piston 1 10 is arranged to receive the
Dichtrings 60 dient. Figur 3 zeigt den erfindungsrelevanten im Bereich des Aktors im zusammengebauten Zustand in Schnittdarstellung. Hier ist ersichtlich, dass in der hier dargestellten Sealing ring 60 is used. FIG. 3 shows the invention-relevant section in the assembled state in the area of the actuator. Here it is evident that in the here shown
Ausführungsform der Spindelkopf 20 auf dem dem Kolben 1 10 zugewandten Ende 12 des Antriebsgliedes 10 sitzt. Das als Spindel ausgestattete Antriebsglied 10 weist an seinem Umfang eine Nut 13 auf, in die, in der hier dargestellten Ausführungsvariante durch Ausführung einer Sicke 23 ausgebildetes Formelement 34 an der Innenseite des Spindelkopf bis 20 eingreift. Dadurch wird eine axiale Verschiebung zwischen Spindelkopf 20 und Antriebsglied 10 verhindert. Ebenfalls ist aus Figur 3 ersichtlich, dass die beiden Einzelschalen eine Embodiment of the spindle head 20 on the piston 1 10 facing the end 12 of the drive member 10 is seated. The drive element 10, which is equipped as a spindle, has a groove 13 on its circumference into which, in the embodiment shown here, a shaped element 34 formed on the inside of the spindle head engages by forming a bead 23. As a result, an axial displacement between the spindle head 20 and drive member 10 is prevented. It is also apparent from Figure 3, that the two individual shells a
Schaleneinheit 40 ausbilden, die hier das Verbindungselement 30 zwischen dem Spindelkopf 20 und dem Kolben 1 10 darstellt. Der radial äußere Rand 22 der radialen Auskragung 21 ist von der Schaleneinheit 40 radial sowie im Randbereich auch axial umschlossen. Die Schaleneinheit 40 bildet somit einen Innenraum 31 aus, der eine maximale radiale Erstreckung 32 aufweist. Diese maximale radiale Erstreckung 32 des Innenraums 31 ist um einiges größer als die maximale radiale Erstreckung 25 der radialen Auskragung 21 , sodass dadurch ein radiales Spiel 70 zwischen  Form shell unit 40, which here represents the connecting element 30 between the spindle head 20 and the piston 1 10. The radially outer edge 22 of the radial projection 21 is surrounded by the shell unit 40 radially and in the edge region also axially. The shell unit 40 thus forms an interior 31, which has a maximum radial extent 32. This maximum radial extent 32 of the inner space 31 is much greater than the maximum radial extent 25 of the radial projection 21, thereby creating a radial clearance 70 between
Schaleneinheit 40 und dem Spindelkopf 20 und demzufolge auch zu dem Shell unit 40 and the spindle head 20 and consequently also to the
Antriebsglied 10 besteht. Dieses radiale Spiel 70 lässt einen geringfügigen lateralen Versatz der Längsachse des Antriebsgliedes 10 in Bezug zur Längsachse der Kolben- Zylinder-Einheit 100 zu. Drive member 10 is made. This radial play 70 allows for a slight lateral displacement of the longitudinal axis of the drive member 10 with respect to the longitudinal axis of the piston-cylinder unit 100.
In axialer Richtung zwischen der Schaleneinheit 40 und einem radialen Vorsprung 1 1 am Kolben 1 10 ist ein Dichtring 60 angeordnet, der sich mit seinen Dichtungsboden 61 an dem Armierungselement 50 abstützt. In der hier dargestellten Ausführungsform ist die Schaleneinheit 40 bzw. sind ihre einzelnen Schalen in einer Nut 1 12 im Kolben 1 10 aufgenommen. Diese Nut 1 12 sowie die darin eingreifenden Abschnitte der Schalen der Schaleneinheit 40 sind derart bemessen, dass ein axiales Spiel 80 besteht. Dieses axiale Spiel 80 bewirkt eine Entkopplung der von den Druckkräften 130 beaufschlagten Teile des Aktors. Wie dargestellt wirkt der mit Druckkraft 130 beaufschlagte Kolbenl 10 mit seinem zentralen Bereich direkt auf den Spindelkopf 20 und damit auf das Antriebsglied 10. Im radial äußeren Bereich des Zylinders 120 wirkt die Druckkraft 130 auf den Dichtring 60 und von diesem über das Armierungselement 50 auf die Schaleneinheit 40. Aufgrund des axialen Spiels 80 zwischen der In the axial direction between the shell unit 40 and a radial projection 1 1 on the piston 1 10, a sealing ring 60 is arranged, which is supported with its sealing base 61 on the reinforcing element 50. In the embodiment illustrated here, the shell unit 40 or its individual shells are received in a groove 1 12 in the piston 1 10. This groove 1 12 and the engaging portions of the shells of the shell unit 40 are dimensioned such that an axial play 80 exists. This axial clearance 80 causes a decoupling of the acted upon by the compressive forces 130 parts of the actuator. As shown, the piston 10 acted upon by pressure force 130 acts with its central region directly on the spindle head 20 and thus on the drive member 10. In the radially outer region of the cylinder 120 acts the pressure force 130 on the sealing ring 60 and from there via the reinforcing element 50 on the shell unit 40. Due to the axial play 80 between the
Schaleneinheit und dem Kolben wirken sich gegebenenfalls bestehende Toleranzen oder Winkelabweichungen nicht erheblich verschleißerhöhend aus. Shell unit and the piston, if necessary, existing tolerances or angular deviations do not significantly increase the wear.
Es ist ersichtlich, dass das Armierungselement 50 mit seiner radial außen liegenden Laufbahn 51 direkt an der Dichtfläche 122 des Zylinders 120 anliegt. Durch eine geeignete Werkstoffpaarung lässt sich hier Verschleiß vorbeugen. Durch Betätigung des Spindeltriebes lässt sich somit das Antriebsglied 10 It can be seen that the reinforcing element 50 bears with its radially outer race 51 directly against the sealing surface 122 of the cylinder 120. By a suitable material pairing wear can be prevented here. By actuating the spindle drive can thus be the drive member 10th
translatorisch verschieben, so dass durch die Mitnahme über das Formelement 24 am Spindelkopf 20 auch dieser mitgenommen wird und demzufolge auch der über die Schaleneinheit 40 an den Spindelkopf 20 angeschlossene Kolben 1 10 und der Dichtring 60 mitgenommen werden und im Zylinderinnenraum 123 verschoben werden. Die translatorische Bewegung kann so weit erfolgen, dass die dargestellten Schnüffelnuten 121 vom Innenraum des Zylinders 120 abgedeckt sind und move translationally, so that this is entrained by the entrainment on the mold member 24 on the spindle head 20 and consequently also connected via the shell unit 40 to the spindle head 20 piston 1 10 and the sealing ring 60 are taken and moved in the cylinder interior 123. The translational movement can take place so far that the illustrated Schnüffelnuten 121 are covered by the interior of the cylinder 120 and
demzufolge eine Nachführung von Fluid in den Zylinder 120 erfolgen kann. Bei einer Bewegung des Kolbens 1 10 in die entgegengesetzte Richtung kann dieser durch Erzeugung eines Fluid-Volumenstroms einen weiteren, hier nicht dargestellten Kolben verschieben, der dabei eine Kraft zur Betätigung eines Kupplungselementes, wie zum Beispiel einer Hebelfeder, ausübt. Consequently, a tracking of fluid in the cylinder 120 can take place. In a movement of the piston 1 10 in the opposite direction, this can move by generating a fluid volume flow another, not shown here piston, which exerts a force for actuating a coupling element, such as a lever spring exerts.
Figur 4 zeigt eine modulare Kupplungsbetätigungseinrichtung 200, wobei hier deutlich der Spindeltrieb 1 1 ersichtlich ist, der die translatorische Verlagerung des als Spindel ausgestalteten Antriebsgliedes 10 realisiert. Dadurch kommt es zu einer Figure 4 shows a modular clutch actuator 200, in which case clearly the spindle drive 1 1 can be seen, which realizes the translational displacement of the designed as a spindle drive member 10. This leads to a
translatorischen Verlagerung des Kolbens 1 10 im Zylinder 120 der Kolben-Zylinder- Einheit 100. translational displacement of the piston 1 10 in the cylinder 120 of the piston-cylinder unit 100th
Mit dem hier vorgeschlagenen Aktor wird somit eine spannungsgünstige und konstruktiv sowie fertigungstechnische einfache Anbindung eines Hydraulikkolbens an einen Lineartrieb bei gleichzeitigem radialen Spielausgleich ermöglicht. BezuqszeichenlisteWith the actuator proposed here is thus a tension-favorable and constructive and manufacturing technology simple connection of a hydraulic piston to a linear drive with simultaneous radial clearance compensation possible. LIST OF REFERENCES
1 Aktor 1 actuator
2 Blechtopf  2 tin pot
3 Umgebogene Lasche  3 bent tab
4 Hinterschnitt  4 undercut
5 Formschluss  5 form fit
10 Antriebsglied  10 drive member
1 1 Spindeltrieb  1 1 spindle drive
12 dem Kolben zugewandtes Ende  12 facing the piston end
13 Nut  13 groove
20 Spindelkopf  20 spindle head
21 radiale Auskragung  21 radial projection
22 radial äußerer Rand  22 radially outer edge
23 Sicke  23 bead
24 Formelement  24 shaped element
25 maximale radiale Erstreckung REa  25 maximum radial extent REa
30 Verbindungselement  30 connecting element
31 Innenraum  31 interior
32 maximale radiale Erstreckung REi  32 maximum radial extent REi
40 Schaleneinheit  40 shell unit
41 erste Einzelschale  41 first single bowl
42 zweite Einzelschale  42 second single shell
50 Armierungselement  50 reinforcing element
51 Laufbahn  51 career
52 Clip  52 clip
60 Dichtring  60 sealing ring
61 Dichtungsboden  61 sealing floor
70 radiales Spiel  70 radial clearance
80 axiales Spiel  80 axial play
100 Kolben-Zylinder-Einheit 110 Kolben 100 piston-cylinder unit 110 piston
111 radialer Vorsprung  111 radial projection
112 Nut  112 groove
120 Zylinder  120 cylinders
121 Schnüffelnut  121 sniffing groove
122 Dichtfläche  122 sealing surface
123 Zylinderinnenraum  123 cylinder interior
130 Druckkraft  130 pressure force
200 Modulare Kupplungsbetätigungseinrichtung  200 Modular clutch actuator

Claims

Patentansprüche claims
Aktor (1 ) zur Betätigung einer Kupplung, insbesondere einer Reibungskupplung eines Kraftfahrzeugs, umfassend ein translatorisch verlagerbares Antriebsglied (10), insbesondere eine Spindel eines Spindeltriebes, und einen Kolben (1 10) einer Kolben-Zylinder-Einheit (100), wobei das Antriebsglied (10) mit dem Kolben (1 10) mechanisch gekoppelt ist und der Aktor an dem dem Kolben (1 10) zugewandten Ende (12) des Antriebsgliedes (10) eine radiale Auskragung (21 ) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktor Actuator (1) for actuating a clutch, in particular a friction clutch of a motor vehicle, comprising a translationally displaceable drive member (10), in particular a spindle of a spindle drive, and a piston (1 10) of a piston-cylinder unit (100), wherein the drive member (10) is mechanically coupled to the piston (1 10) and the actuator on the said piston (1 10) facing the end (12) of the drive member (10) has a radial projection (21), characterized in that the actuator
eine aus mehreren Einzelschalen (41 ,42) zusammengesetzte und mit dem Kolben (1 10) verbundene Schaleneinheit (40) aufweist, die die radiale Auskragung (21 ) zumindest abschnittsweise axial und zumindest abschnittsweise radial umschließt. a shell unit (40) composed of a plurality of individual shells (41, 42) and connected to the piston (110), which radially surrounds the radial projection (21) at least in sections and at least in sections.
Aktor nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schaleneinheit Actuator according to claim 1, characterized in that the shell unit
(4) als ein Verbindungselement (30) zur Verbindung der radialen Auskragung (21 ) mit dem Kolben (1 10) dient, wobei die Schaleneinheit (40) einen Innenraum (31 ) zur Aufnahme der radialen Auskragung (21 ) aufweist, dessen maximale radiale Erstreckung (32) größer ist als die maximale radiale Erstreckung (25) der in dem Innenraum (31 ) befindlichen radialen Auskragung (21 ), so dass die Schaleneinheit (40) und die radiale Auskragung (21 ) in Bezug zueinander ein radiales Spiel (70) aufweisen. (4) as a connecting element (30) for connecting the radial projection (21) with the piston (1 10), wherein the shell unit (40) has an inner space (31) for receiving the radial projection (21) whose maximum radial Extension (32) is greater than the maximum radial extent (25) of the in the interior (31) located radial projection (21), so that the shell unit (40) and the radial projection (21) with respect to each other a radial clearance (70 ) exhibit.
Aktor nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsglied (10) eine rotationsfest angeordnete und translatorisch verlagerbare Spindel eines Spindeltriebes (1 1 ), insbesondere eines Planetenwälzgetriebes, ist. Actuator according to one of claims 1 and 2, characterized in that the drive member (10) is a rotationally fixed and translationally movable spindle of a spindle drive (1 1), in particular a Planetenwälzgetriebes.
Aktor nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die maximale radiale Erstreckung des Innenraums (32) REi zur maximalen radialen Erstreckung der radialen Auskragung (25) REa im folgenden Verhältnis steht: REi = 1 ,03 bis 1 ,2 REa. Actuator according to one of claims 2 and 3, characterized in that the maximum radial extent of the inner space (32) REi to the maximum radial extent of the radial projection (25) REa is in the following ratio: REi = 1, 03 to 1, 2 REa.
5. Aktor nach einem der Ansprüche 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die radiale Auskragung (21 ) durch einen Spindelkopf (20) ausgebildet ist, der mechanisch an einem Ende einer das Antriebsglied (10) ausbildenden Spindel angeschlossen ist. 5. Actuator according to one of claims 3 and 4, characterized in that the radial projection (21) by a spindle head (20) is formed, which is mechanically connected to one end of the drive member (10) forming the spindle.
6. Aktor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindel eine an ihrem dem Kolben zugewandten Endbereich (12) am Umfang umlaufende Nut (13) aufweist, wobei der Spindelkopf (20) wenigstens ein Formelement (24) aufweist, welches radial in die Nut (13) eingreift. 6. Actuator according to claim 5, characterized in that the spindle has at its end facing the piston end region (12) on the circumference circumferential groove (13), wherein the spindle head (20) has at least one form element (24) which radially into the Groove (13) engages.
7. Aktor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaleneinheit (40) und der Kolben (1 10) zumindest entlang der axialen Richtung miteinander formschlüssig mechanisch verbunden sind, wobei die formschlüssige Verbindung mit einem axialen Spiel (80) ausgestaltet ist. 7. Actuator according to one of the preceding claims, characterized in that the shell unit (40) and the piston (1 10) are mechanically connected to each other at least along the axial direction positively, wherein the positive connection with an axial clearance (80) is configured.
8. Aktor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktor ein Armierungselement (50) aufweist, welches die Einzelschalen (41 , 42) der Schaleneinheit (40) in ihren Positionen in Bezug zueinander kraft-und/oder formschlüssig fixiert. 8. Actuator according to one of the preceding claims, characterized in that the actuator comprises a reinforcing element (50) which fixed the individual shells (41, 42) of the shell unit (40) in their positions with respect to one another force and / or positive fit.
9. Aktor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktor einen Dichtring (60) aufweist, der zumindest formschlüssig vom Kolben9. Actuator according to one of the preceding claims, characterized in that the actuator has a sealing ring (60), at least form-fitting manner from the piston
(1 10) gehalten ist, wobei der Kolben (1 10) zumindest einen radialen Vorsprung(1 10) is held, wherein the piston (1 10) at least one radial projection
(1 1 1 ) ausbildet, der der Kraftbeaufschlagung des Dichtringes (60) in axialer Richtung dient. (1 1 1) forms, which serves to apply force to the sealing ring (60) in the axial direction.
10. Drehmomentübertragungsstrang, aufweisend eine Antriebseinheit mit einer 10. torque transmission train, comprising a drive unit with a
Abtriebswelle, einen Antriebsstrang und eine Reibkupplung sowie einen Aktor (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 zur Betätigung der Reibkupplung, wobei die Abtriebswelle zur Drehmomentübertragung mittels der Reibkupplung mit dem Antriebsstrang lösbar verbindbar ist.  Output shaft, a drive train and a friction clutch and an actuator (1) according to one of claims 1 to 9 for actuating the friction clutch, wherein the output shaft for torque transmission by means of the friction clutch with the drive train is detachably connectable.
PCT/DE2017/100784 2016-10-27 2017-09-14 Actuator for actuating a clutch, and torque transmission train WO2018077328A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201780065028.5A CN109844342B (en) 2016-10-27 2017-09-14 Actuator and torque transmission system for actuating a clutch
DE112017005425.7T DE112017005425A5 (en) 2016-10-27 2017-09-14 ACTUATOR FOR ACTUATING A COUPLING AND TORQUE TRANSMISSION TRACK

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016221159.5A DE102016221159A1 (en) 2016-10-27 2016-10-27 Actuator for actuating a clutch and torque transmission train
DE102016221159.5 2016-10-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018077328A1 true WO2018077328A1 (en) 2018-05-03

Family

ID=60009390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2017/100784 WO2018077328A1 (en) 2016-10-27 2017-09-14 Actuator for actuating a clutch, and torque transmission train

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN109844342B (en)
DE (2) DE102016221159A1 (en)
WO (1) WO2018077328A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112020006965T5 (en) * 2020-03-25 2023-01-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Hydraulic actuator and hydraulic clutch actuator with a magnetic filter
DE102020111174B4 (en) 2020-04-24 2023-05-04 Schaeffler Technologies AG & Co. KG actuator and torque transmission device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015117612A2 (en) 2014-02-06 2015-08-13 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Actuator comprising a planetary roller screw
EP2927528A2 (en) * 2014-03-31 2015-10-07 Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG Clutch pedal block
DE102014223479B3 (en) * 2014-11-18 2016-04-07 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Method for setting a stop position of a hydrostatic clutch actuator

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19521281A1 (en) * 1995-06-10 1996-12-12 Schaeffler Waelzlager Kg Hydraulic clutch or braking system for vehicles
US9151385B2 (en) * 2007-10-27 2015-10-06 Continental Teves Ag & Co. Ohg Multi-part piston construction for a brake caliper of a disk brake
DE102009021350A1 (en) * 2008-06-05 2009-12-17 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Piston rod connection for cylinder of hydraulic operating system in motor vehicle, has adapter unit accommodating piston rod and comprising housing halves, where housing halves are connected with one another by hinge in articulated manner
DE102009005828A1 (en) * 2009-01-22 2010-07-29 Fte Automotive Gmbh Slave cylinder for a vibration-damped hydraulic power transmission system, in particular a hydraulic clutch control for motor vehicles
JP5368528B2 (en) * 2011-10-17 2013-12-18 日信工業株式会社 Mechanical disc brake for stationary
CN202833777U (en) * 2012-07-03 2013-03-27 浙江显峰汽车配件有限公司 Automobile hydraulic brake master cylinder
DE102013217472A1 (en) * 2012-09-26 2014-05-28 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Release system for a clutch of a motor vehicle
DE102013213888B3 (en) * 2013-07-16 2014-11-13 Robert Bosch Gmbh Electrohydraulic actuator
US10487927B2 (en) * 2013-12-06 2019-11-26 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Actuator with planetary screw drive (PSD)
DE102014223596B4 (en) * 2014-11-19 2016-06-02 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Piston-cylinder arrangement for a hydraulic disengaging device, in particular a master cylinder of a clutch actuator

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015117612A2 (en) 2014-02-06 2015-08-13 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Actuator comprising a planetary roller screw
EP2927528A2 (en) * 2014-03-31 2015-10-07 Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG Clutch pedal block
DE102014223479B3 (en) * 2014-11-18 2016-04-07 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Method for setting a stop position of a hydrostatic clutch actuator

Also Published As

Publication number Publication date
CN109844342B (en) 2021-03-02
DE102016221159A1 (en) 2018-05-03
DE112017005425A5 (en) 2019-07-25
CN109844342A (en) 2019-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10138722C5 (en) powertrain
EP1985877B1 (en) Double clutch
WO2018113819A1 (en) Hybrid module and drive assembly for a motor vehicle
EP3559494A1 (en) Hybrid module and drive arrangement for a motor vehicle
DE102014216323B4 (en) Hybrid module with improved clutch actuation and more flexible installation options
WO2018157879A1 (en) Multi-clutch device and hybrid module for a motor vehicle
DE102012206658A1 (en) Double clutch for motor vehicles
WO2009049581A1 (en) Slave cylinder and release system
DE102013216333A1 (en) Multiple coupling device, in particular double clutch device
DE112020005678T5 (en) Oil supply hub assembly and triple wet clutch with this oil supply assembly hub
WO2010133198A1 (en) Double wet clutch
DE102010005601A1 (en) Actuating device for actuating wet clutches of dual clutch arrangement of motor vehicle, has ramp devices arranged coaxial relative to each other, where roller body is arranged between ramp disks of each ramp device
DE102010032867A1 (en) Dual clutch device for motor vehicle, has clutches arranged on opposite sides of center plate, support bearing arranged in center opening in center plate, and ramp device arranged between bearing and center plate
WO2003100260A2 (en) Hydraulic system, especially for motor vehicles
EP2932130B1 (en) Actuating device for a clutch, clutch, electric drive module and method for mounting a clutch
WO2018219385A1 (en) Hybrid module and drive arrangement for a motor vehicle
WO2018077328A1 (en) Actuator for actuating a clutch, and torque transmission train
EP3759371B1 (en) Clutch assembly and drive unit having this clutch assembly
DE102015200484A1 (en) Friction clutch with rolling element-supported pressure plate
DE102010045792A1 (en) Coupling aggregate, particularly duplex clutch, has friction clutches and bearing component containing roller bearing for rotatable mounting on transmission component
DE102015200392A1 (en) Spring unit for a friction clutch
DE102014214216A1 (en) Dual Mass Flywheel
WO2011141012A2 (en) Central release mechanism for actuating a friction clutch
DE102013214502A1 (en) Direct operated disconnect clutch for hybrid drive systems
EP4139582B1 (en) Master cylinder for a fluid-actuated clutch with a bayonet connection of the piston and the piston rod

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17778170

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112017005425

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17778170

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1