WO2018037341A1 - Système et procédé permettant le transfert, entre un navire de pose et une plate-forme auxiliaire, de dévidoirs conçus pour poser des éléments allongés sur un lit d'une masse d'eau - Google Patents

Système et procédé permettant le transfert, entre un navire de pose et une plate-forme auxiliaire, de dévidoirs conçus pour poser des éléments allongés sur un lit d'une masse d'eau Download PDF

Info

Publication number
WO2018037341A1
WO2018037341A1 PCT/IB2017/055062 IB2017055062W WO2018037341A1 WO 2018037341 A1 WO2018037341 A1 WO 2018037341A1 IB 2017055062 W IB2017055062 W IB 2017055062W WO 2018037341 A1 WO2018037341 A1 WO 2018037341A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
auxiliary platform
connecting structure
laying vessel
hinge
laying
Prior art date
Application number
PCT/IB2017/055062
Other languages
English (en)
Inventor
Carlo FUSÉ
Liborio Moceri
Pierre AMIOT
Emmanuel Huot
Original Assignee
Saipem S.P.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saipem S.P.A. filed Critical Saipem S.P.A.
Priority to EP17771871.5A priority Critical patent/EP3500484B1/fr
Publication of WO2018037341A1 publication Critical patent/WO2018037341A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B27/00—Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers
    • B63B27/30—Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for transfer at sea between ships or between ships and off-shore structures

Definitions

  • the present invention relates to a system for moving, between a laying vessel and an auxiliary platform, reels configured for laying elongated members on a bed of a body of water.
  • the present invention pertains to the field of laying elongated members on a bed of a body of water by means of a laying vessel configured to unwind the elongated member from a reel and lay the elongated member on the bed of the body of water.
  • the elongated members in this case underwater pipes or underwater cables, consist of strings, each of which is wound on a reel and is progressively unwound from the reel by an unwinding station on board the laying vessel and laid on the bed of the body of water as the laying vessel moves forward.
  • One of the major critical issues related to this laying technique is supplying the strings to the laying vessel once the reel has been unwound.
  • the reel is mounted in a fixed manner on the laying vessel and, once the string has been completely unwound from the reel, the laying vessel reaches the quay for the winding of a new string, which is prefabricated on the quay and simultaneously wound on the reel on board the laying vessel.
  • This operating mode requires long stops of the laying vessel and is not very convenient because the laying vessel remains substantially inactive throughout the period of prefabrication of the string.
  • US patent No. 7,544,013 teaches to prefabricate strings on board an auxiliary floating platform, wind the string on a reel mounted on the auxiliary structure, and transfer the string on a reel mounted on the laying vessel.
  • the transfer of the string comprises unwinding the string from the reel of the auxiliary floating platform and simultaneously winding the string on the reel mounted on the laying vessel. This reduces the waiting times due to prefabrication, but not the transfer times for transferring the string between the two reels .
  • An alternative transfer mode comprises using reels releasable from the laying vessel, winding the reels on an auxiliary platform, and transferring the reels between the auxiliary platform and the laying vessel.
  • the document WO 2011/105,894 teaches to prefabricate a plurality of reels on an auxiliary platform, load the plurality of reels on the laying vessel, and arrange the reels in succession in the unwinding station.
  • the loading of the wound reels and the unloading of the unwound reels are performed by means of lifting cranes, with consequent difficulties in positioning the reels in a precise manner.
  • the reels employed in this sector of the art generally have a weight in the order of thousands of tons and that the handling thereof is particularly complex and not without danger, especially when the reels are suspended from the lifting crane.
  • a load suspended from a cable is susceptible of oscillating to the detriment of the load positioning precision, thus endangering people or structures close to the load.
  • the handling of the reels is more difficult when the lifting crane is located on board a floating unit.
  • the floating units equipped with lifting cranes are of large tonnage in order to ensure greater stability to the lifting crane.
  • the Applicant provides a system for transferring the reels between an auxiliary platform and a laying vessel, which does not require that the reels are lifted by cranes, as described in patent application WO 2014/083547.
  • This technical solution offers undoubted benefits in terms of rapid and secure transfer.
  • One object of the present invention is to provide a system for moving, between a laying vessel and an auxiliary platform, reels configured for laying elongated members on a bed of a body of water, which is free from the drawbacks of the prior art.
  • a system for moving, between a laying vessel and an auxiliary platform, reels configured for laying elongated members on a bed of a body of water comprising a laying vessel for laying elongated members on the bed of a body of water and having a weather deck; an auxiliary platform; at least one reel configured for housing a bobbin of elongated members; a connecting structure hinged to the weather deck of the laying vessel about a first hinge and to the auxiliary platform about a second hinge for allowing compensation for the variations of the relative positions between the laying vessel and the auxiliary platform; and a plurality of first hydraulic cylinders arranged between the connecting structure and the weather deck, and a plurality of second hydraulic cylinders arranged between the connecting structure and the auxiliary platform.
  • the connecting structure can vary its position with respect to the laying vessel and the auxiliary platform and allows relative movements between the laying vessel and the auxiliary platform and, on the other hand, the first and second hydraulic cylinders support part of the weight of the connecting structure and the reel, thus unloading, at least in part, the weight that bears on the first and the second hinge.
  • the connecting structure comprises a first portion mounted on the laying vessel and a second portion mounted on the auxiliary platform, wherein the first and the second portion can be joined one another for forming a sliding race extending between the auxiliary platform and the laying vessel.
  • the connecting structure is formed as required when the laying vessel is moored to the auxiliary platform.
  • the first portion serves the purpose of stably supporting the reel in an unwinding station, while the second portion can be supplied with a new reel with a view to perform a transfer.
  • the connecting structure comprises a third portion, which is supported by the first or the second portion in a movable manner and is configured for being removably fixed to the second or the first portion.
  • the third portion has the function of compensating for the distance between the side of the laying vessel and the side of the auxiliary platform so that the first portion and the second portion can be contained within the sides of the laying vessel and the auxiliary platform, respectively.
  • the first portion extends on opposite sides of the first hinge, in particular, the first portion extends symmetrically with respect to the first hinge, the first hydraulic cylinders being arranged on opposite sides of the first hinge.
  • the second portion also extends on opposite sides of the second hinge, in particular, the second portion extends symmetrically with respect to the second hinge, the second hydraulic cylinders being arranged on opposite sides of the second hinge.
  • This configuration of the first and second hydraulic cylinders with respect to the corresponding first and second hinges allows optimization of the unloading of the forces, in any position assumed by the reel, on the connecting structure, and for any position assumed by the reel, on the first portion and the second portion when released from one another.
  • the first hydraulic cylinders are hydraulically and mutually connectable so as to perform a force control to ensure the movement of the connecting structure .
  • the system comprises a first control unit for selectively controlling the first hydraulic cylinders in force and varying the force of each first hydraulic cylinder, in particular according to the position of the reel .
  • the second hydraulic cylinders are also hydraulically and mutually connectable so as to perform a force control
  • the system comprises a second control unit for selectively controlling the second hydraulic cylinders in force and selectively varying the force exerted by each second hydraulic cylinder, in particular according to the position of the reel.
  • the system comprises at least one aligning device for positioning a given point of the side of the laying vessel at a reference point along one side of the auxiliary platform.
  • first portion to be positioned at the second portion so as to connect the first portion to the second portion.
  • the first portion comprises two first guides hinged around the first hinge
  • the second portion comprises two second guides hinged to the second hinge.
  • the first guides are configured for rocking about the first hinge independently of one another and, similarly, the second guides are configured for rocking about the second hinge independently of one another.
  • This configuration allows for obtaining a relatively light connecting structure and prevents the pitching of the laying vessel from generating excessive stresses between the laying vessel, the connecting structure and the auxiliary platform.
  • auxiliary platform is a floating unit, in particular a barge that is subjected to rolling and pitching phenomena independent of the rolling and pitching of the laying vessel.
  • a further object of the present invention is to provide a method for moving, between a laying vessel and an auxiliary platform, reels configured for laying elongated members on a bed of a body of water, which is free from the drawbacks of the prior art.
  • a method for moving, between a laying vessel and an auxiliary platform, reels for laying elongated members on a bed of a body of water comprising the steps of connecting the weather deck of a laying vessel for laying elongated members on the bed of a body of water to an auxiliary platform by means of a connecting structure hinged to the weather deck of the laying vessel about a first hinge and to the auxiliary platform about a second hinge; and advancing by sliding along the connecting structure at least one reel configured for housing a bobbin of elongated members; and dynamically supporting the connecting structure by means of a plurality of first hydraulic cylinders arranged between the connecting structure and the weather deck and a plurality of second hydraulic cylinders arranged between the connecting structure and the auxiliary platform.
  • FIG. 1 is a plan view, with parts removed for clarity, of a system for moving, between a laying vessel and an auxiliary platform, reels configured for laying elongated members on a bed of a body of water, provided in accordance with the present invention
  • FIG. 2 is a plan view, with parts removed for clarity, of the system of Figure 1 in a different operational configuration
  • a system for moving reels 1, designed for laying elongated members on a bed of a body of water, between a laying vessel 2 and an auxiliary platform 3 is depicted as a whole.
  • the system according to the invention has the purpose of transferring reels 1 wound with strings (not shown in the attached figures) adapted to form underwater pipes (not shown in the attached figures) from the auxiliary platform 3 to the laying vessel 2, and the unwound reels 1 from the laying vessel 2 to the auxiliary platform 3.
  • Reference number 1 indicates the wound reels, the unwound reels, and optionally also those in the intermediate configurations.
  • the laying vessel 2 comprises a weather deck 4 meant to support a bobbin 1 in an unwinding station 5 in which the elongated member (not shown in the attached figures) is unwound from the bobbin 1 and laid on the bed (not shown) of a body of water 6.
  • the laying vessel 2 comprises mooring devices, which in this case are mooring lines 7 ( Figure 2) and fenders 8.
  • the auxiliary platform 3 is a floating platform, preferably a barge comprising mooring devices, which are configured to cooperate with the mooring devices of the laying vessel, and, in this case, comprise bollards 9 adapted to cooperate with the mooring lines 7, and alignment devices 10, which, in this case, cooperate with the fenders 8 in order to align a given point of the side of the laying vessel 2 with a reference point of the auxiliary platform 3, as depicted in Figure 2.
  • the auxiliary platform is defined by a quay.
  • the laying vessel 2 and the auxiliary platform 3 are moored side by side along their respective sides.
  • the mooring lines 7 are fastened to the bollards 9, while the fenders 8 keep the sides of the laying vessel 2 and of the auxiliary platform 3 at a minimum distance, and the alignment devices 10 establish a predefined relative position along the respective sides of the laying vessel 2 and the auxiliary platform 3.
  • the mooring between the laying vessel 2 and the auxiliary platform 3 allows, to a certain extent, independent rolling and pitching of both of the naval vessels and, at the same time, a variable draught of the two naval vessels.
  • the reel 1 comprises a support frame 11 substantially in the form of a perch; and a reel frame 12 mounted in a selectively rotatable manner about an axis A with respect to the support structure 11.
  • the system comprises a connecting structure 13 that, in use, extends between the laying vessel 2 and the auxiliary platform 3.
  • the connecting structure 13 forms a bridge between the laying vessel 2 and the auxiliary platform 3 and defines a sliding race for the reels 1 between the laying vessel 2 and the auxiliary platform 3.
  • the connecting structure 13 is hinged to the weather deck 4 of the laying vessel 2 by means of a hinge CI about a first hinge axis Al and to the auxiliary platform 3 by means of a hinge C2 about a second hinge axis A2 parallel to the first hinge axis Al, so as to allow compensation for the variations of the relative positions between the laying vessel 2 and the auxiliary platform 3.
  • the connecting structure 13 comprises a portion 14 mounted on the laying vessel 2 and a portion 15 mounted on the auxiliary platform 3.
  • the portions 14 and 15 are connectable to one another to form the sliding race for the reel 1.
  • the portions 14 and 15 are respectively housed within the dimensions of the weather deck 4 and of the auxiliary platform 3.
  • the portion 14 comprises two guides 17, which are arranged at a predetermined distance from one another and are hinged independently about the hinge axis Al .
  • the portion 15 comprises two guides 18, which are arranged at a predetermined distance from one another and are hinged independently about the hinge axis A2.
  • the portion 16 comprises two guides 19, which are respectively supported by the guides 17 and slidably mounted on the guides 17, as shown in Figure 3. Each guide 19 is configured to be secured to a respective guide 18.
  • the laying vessel 2 and the auxiliary platform 3 are moored side by side in a configuration in which the portions 14 and 15 of the connecting structure 13 are aligned with each other.
  • the alignment of the portions 14 and 15 is obtained thanks to the alignment devices 10 in cooperation with the fenders 8 for arranging the sides of the laying vessel 2 and of the auxiliary platform 3 in a given position, and to the positioning of the portions 14 and 15 about the respective hinge axes Al and A2.
  • the alignment of the portions 14 and 15 is required to removably fix the portion 16 to the portion 15.
  • the portion 16 is mounted in a sliding manner with respect to the portion 14.
  • the alignment of the portions 14 and 15 allows the free end of the portion 16 to be arranged at the free end of the portion 15, and then the portions 16 and 15 to be fixed, so as to create a continuous and straight sliding race between the laying vessel 2 and the auxiliary platform 3.
  • the bobbin 1 is arranged on the portion 15 of the auxiliary platform 3 and must be transferred to the laying vessel 2.
  • the system comprises a plurality of hydraulic cylinders 20 arranged between the connecting structure 13 and the weather deck 4; and a plurality of second hydraulic cylinders 21 arranged between the connecting structure 13 and the auxiliary platform 3 for supporting, at least in part, the load of the reel 1.
  • each hydraulic cylinder 20 is hinged to the weather deck 4 and the portion 14, while each hydraulic cylinder 21 is hinged to the auxiliary platform 3 and the portion 15.
  • each guide 17 is supported by a plurality of hydraulic cylinders 20, and similarly each guide 18 is supported by a plurality of hydraulic cylinders 21.
  • the portion 14 extends on opposite sides of the hinge axis Al .
  • the portion 14 extends symmetrically with respect to the hinge axis Al, and the hydraulic cylinders 20 are arranged on opposite sides of the hinge axis Al .
  • the portion 15 extends on opposite sides of the hinge axis A2.
  • the portion 15 extends symmetrically with respect to the hinge axis A2 , and the hydraulic cylinders 21 are arranged on opposite sides of the hinge axis A2.
  • the hydraulic cylinders 20 are hydraulically connected to each other so as to perform a force control.
  • each hydraulic cylinder 20 exerts a force equal to that of the other hydraulic cylinders 20.
  • the force exerted by each hydraulic cylinder can be selectively varied.
  • the system comprises a control unit 22 for selectively controlling the hydraulic cylinders 20, in particular according to the position of the reel 1.
  • the hydraulic cylinders 21 are hydraulically connected to each other so as to perform a force control, and are controlled by a control unit 23, in particular according to the position of the reel 1.
  • a single control unit mounted on the laying vessel or on the auxiliary platform is configured to control the hydraulic cylinders 20 and 21.
  • the bobbin 1 is arranged along the connecting structure 13 at the portion 16. Following the displacement of the bobbin 1 from the initial portion shown in Figure 3, the draught of the auxiliary platform 3 is varied, while that of the laying vessel 2 remains unchanged. Effectively, the overall mass of the wound reel 1 is approximately 3, 500 tons and affects the draught of the auxiliary platform 3 that, in this case, does not have a very high tonnage. On the contrary, the laying vessel 2 has a very high tonnage, and although the reel 1 is very heavy, the weight of the reel 1 only marginally affects its draught.
  • the movements of the reel 1 and the consequent variation in the relative positions between the laying vessel 2 and the auxiliary platform 3 result in a change in the position of the connecting structure 13 with respect to the laying vessel 2 and the auxiliary platform 3.
  • the connecting structure 13 oscillates around the hinge axes Al and A2 , while the hydraulic cylinders 20 and 21 and the hinges CI and C2 support the weight of the connecting structure 13 and the reel 1. In this way, it is possible to unload the weight of the reel 1 and the weight of the connecting structure 13 so that they are distributed along the laying vessel 2 and the auxiliary platform 3.
  • the reel 1 is arranged in the unwinding station 5 along the portion 14.
  • the draught of the auxiliary structure 3 is further reduced with respect to Figure 4, and the connecting structure 13 is inclined downwards from right to left .
  • the control unit 22 increases the force exerted by the hydraulic cylinders 20 so as to arrange the portion 14 of the connecting structure 13 in a maximum lift configuration and in a position in which the portion 14, or rather the guides 17, are parallel to the weather deck 4.
  • the portion 14 is locked in a given configuration as better illustrated in Figure 7.
  • supports 24, in this case beams are inserted between the weather deck 4 and the portion 14.
  • the control unit 22 unloads the force from the hydraulic cylinders 20 so that the portion 14, i.e. the beams 17, progressively rest on the supports 24, and the weight of the portion 14 and the weight of the reel 1 are directly unloaded on the supports 24 without weighing on the hydraulic cylinders 20 and the hinge CI. In this way, the reel 1 is stably positioned in the unwinding station 5 and the laying operations can start.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Revetment (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système permettant le transfert, entre un navire de pose (2) et une plate-forme auxiliaire (3), de dévidoirs (1) conçus pour poser des éléments allongés sur un lit d'une masse d'eau (6), le système comprenant un navire de pose (2) destiné à poser des éléments allongés sur le lit d'une masse d'eau (6) et ayant un pont exposé (4); une plate-forme auxiliaire (3); au moins un dévidoir (1) conçu pour loger une bobine d'éléments allongés; une structure de liaison (13) articulée sur le pont exposé (4) du navire de pose (2) autour d'une première charnière (C1) et articulée sur la plate-forme auxiliaire (3) autour d'une seconde charnière (C2) pour permettre la compensation des variations dans les positions relatives du navire de pose (2) et de la plate-forme auxiliaire (3); et une pluralité de premiers cylindres hydrauliques (20) disposés entre la structure de liaison (13) et le pont exposé (4) et une pluralité de seconds cylindres hydrauliques (21) disposés entre la structure de liaison (13) et la plate-forme auxiliaire (3).
PCT/IB2017/055062 2016-08-22 2017-08-22 Système et procédé permettant le transfert, entre un navire de pose et une plate-forme auxiliaire, de dévidoirs conçus pour poser des éléments allongés sur un lit d'une masse d'eau WO2018037341A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17771871.5A EP3500484B1 (fr) 2016-08-22 2017-08-22 Système et procédé permettant le transfert, entre un navire de pose et une plate-forme auxiliaire, de dévidoirs conçus pour poser des éléments allongés sur un lit d'une masse d'eau

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000086514 2016-08-22
IT102016000086514A IT201600086514A1 (it) 2016-08-22 2016-08-22 Sistema e metodo per movimentare fra una nave di posa ed una piattaforma ausiliaria rocchetti adibiti alla posa di elementi allungati su un letto di un corpo d'acqua

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018037341A1 true WO2018037341A1 (fr) 2018-03-01

Family

ID=57909830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2017/055062 WO2018037341A1 (fr) 2016-08-22 2017-08-22 Système et procédé permettant le transfert, entre un navire de pose et une plate-forme auxiliaire, de dévidoirs conçus pour poser des éléments allongés sur un lit d'une masse d'eau

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3500484B1 (fr)
IT (1) IT201600086514A1 (fr)
WO (1) WO2018037341A1 (fr)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2163654A1 (de) * 1971-01-06 1972-07-20 Creusot Loire Einrichtung zur Übergabe von Lasten zwischen zwei Schiffen
WO2014083547A2 (fr) * 2012-11-30 2014-06-05 Saipem S.P.A. Système et procédé de manipulation de bobines pour déposer des éléments allongés sur le lit d'un corps d'eau, structure auxiliaire et navire de pose

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2163654A1 (de) * 1971-01-06 1972-07-20 Creusot Loire Einrichtung zur Übergabe von Lasten zwischen zwei Schiffen
WO2014083547A2 (fr) * 2012-11-30 2014-06-05 Saipem S.P.A. Système et procédé de manipulation de bobines pour déposer des éléments allongés sur le lit d'un corps d'eau, structure auxiliaire et navire de pose

Also Published As

Publication number Publication date
IT201600086514A1 (it) 2018-02-22
EP3500484B1 (fr) 2020-05-20
EP3500484A1 (fr) 2019-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2576331B1 (fr) Système marin de levage et de descente de charges
EP3580121B1 (fr) Dispositif de retournement pour retourner une structure de support allongée
US7624882B2 (en) Tie-back system for cranes, in particular heavy load offshore cranes
NO339431B1 (no) Direktevirkende aktiv/passiv hivkompensator med enkelt skive
US10024461B2 (en) System and method for handling reels for laying elongated members on the bed of a body of water, auxiliary structure, and laying vessel
EP2266873B1 (fr) Ensemble de tuyau de descente et système de fonctionnement
RU2563490C1 (ru) Способ разъемного соединения верхнего строения с баржой и система, применяемая при этом
GB2439295A (en) Method and vessel for laying reeled articles at sea
EP3500484B1 (fr) Système et procédé permettant le transfert, entre un navire de pose et une plate-forme auxiliaire, de dévidoirs conçus pour poser des éléments allongés sur un lit d'une masse d'eau
EP3601141B1 (fr) Un appareil de levage
DK3083391T3 (en) Saddle and hook system
CN113023095B (zh) 海上风电安装船用塔筒固定装置及塔筒运输工装
WO2013006041A1 (fr) Grue à bigue et navire de transport
EP0353829B1 (fr) Méthode pour transporter, installer ou enlever un élément off-shore et bateau semisubmersible pour réaliser cette méthode
JPS59207392A (ja) 移送装置とその方法
WO2015034351A1 (fr) Procédé d'agencement d'une pile sur un navire
US20110100278A1 (en) Rapid Sailboat Mast Raising/Lowering Method
NL2004801C2 (en) Marine load raising and lowering system.
KR20110069441A (ko) 다단식 크레인 시스템
CN114108466A (zh) 一种节段梁预制场地及码头运载节段梁的方法
WO2024018024A1 (fr) Navire de transport et d'installation de monopieux
CN102649466A (zh) 港口缆索起重机

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17771871

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2017771871

Country of ref document: EP