WO2018029343A1 - Air conditioner for humidifying room air using mineralized water - Google Patents

Air conditioner for humidifying room air using mineralized water Download PDF

Info

Publication number
WO2018029343A1
WO2018029343A1 PCT/EP2017/070437 EP2017070437W WO2018029343A1 WO 2018029343 A1 WO2018029343 A1 WO 2018029343A1 EP 2017070437 W EP2017070437 W EP 2017070437W WO 2018029343 A1 WO2018029343 A1 WO 2018029343A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
air
water
flow
fan
humidifier according
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/070437
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Markus PFIFFNER
Original Assignee
Cerberus Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cerberus Ag filed Critical Cerberus Ag
Priority to CN201780053957.4A priority Critical patent/CN109642744B/en
Priority to EP17758451.3A priority patent/EP3497375B1/en
Publication of WO2018029343A1 publication Critical patent/WO2018029343A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00—Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • F24F6/02—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by evaporation of water in the air
    • F24F6/04—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by evaporation of water in the air using stationary unheated wet elements
    • F24F6/043—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by evaporation of water in the air using stationary unheated wet elements with self-sucking action, e.g. wicks

Definitions

  • the present invention relates to a device for humidifying room air with mineralized, especially sea salt-containing water, with an air inlet, a fan arranged at the air inlet for generating an air flow, an upwardly open water tank and a humidifier, which can be flowed through by the air flow and arranged in the flow direction is.
  • Such a device is known from DE 1 0 2014 204 91 6 A1.
  • the marine air-conditioning unit described therein has a humidifying device as a Gradierussi of a non-absorbent material, which is vertically overflowed by water and flows horizontally through the air flow.
  • the water is conveyed by means of a pump into a distribution channel, from which it flows over the Gradierappel.
  • a disadvantage of this device has proven on the one hand that the commercially available pumps are susceptible to defects due to the constant contact with saline water or frequently show failures.
  • the evaporation performance is relatively low in the operating according to the graduation principle marine air conditioner. The daily amount of evaporation could be increased only by using a stronger fan and the associated disturbing noise, or by increasing the area flowed through, which in turn would lead to an impracticable device size.
  • a healing air conditioner which has as a humidifying device a spraying device for generating a mist of seawater and a fan for generating a traversing the spray and entrained in the outer air flow.
  • the disadvantage of this is, above all, that the spraying of saline water leads to a salt encrustation within the unit and that metallic and electrical components of the unit can be attacked and damaged by the saline spray.
  • a healthy air conditioner is described in which an air stream generated by means of a blower is passed through a curtain of water drops and so moistened. Also with this device a pump is required, which can fail due to the constant contact with salt water.
  • a humidifier is known in which a stream of air is humidified by means of an air-permeable medium, such as a porous sponge, which dips into a water-filled tub and rotates slowly. Again, the evaporation performance is relatively low.
  • Japanese Patent Application J P 2003-240283 discloses a humidifier in which an air stream is passed through an absorbent polyester or PET nonwoven fabric suspended in a water-filled tub. In order to increase the evaporation performance, the air flow is heated on the inlet side of the fan by means of an electric heater. This is disadvantageous on the one hand because of the associated power consumption, on the other hand due to the increased nucleation in a warm environment.
  • the present invention has set itself the task of specifying a humidifier for operation with mineralized water, which is robust and durable on the one hand, on the other hand allows a higher evaporation performance.
  • the object is achieved according to the invention in that the moistening device is designed as a formed pillar acting and provided with flow openings Verdunsterblock is immersed in the water tank.
  • the capillary-acting evaporator block which submerges itself in the water tank and absorbs water automatically, eliminates the need for a pump so that a common source of failure can be eliminated, making the device more robust, longer-lasting and, above all, less expensive can be built.
  • the flow openings cause the Verdunsterblock the air flow opposes a reduced flow resistance, so that even with a comparatively small-sized fan a larger air flow can be u rolled u.
  • An effective humidification of the air flow can be achieved over a longitudinal extent of Verdunsterblocks in the flow direction. H hereby a much higher evaporation performance can be achieved, as in flowing through a liquid-saturated fleece or sponge.
  • the Verdunsterblock a plurality of adjacent, extending in the flow direction and the flow openings at least partially surrounding lamellae.
  • this arrangement leads to a high air permeability of the evaporator block, and on the other hand to a high evaporation capacity via the large contact surface between air flow and lamellae.
  • the lamellae of the evaporator block can be connected to one another like a honeycomb.
  • a honeycomb structure is easy to manufacture, on the other hand, it allows, by concertina-like disassembly pull or push together to produce Verdunsterblöcke with different sized flow openings and thus different evaporation performance.
  • a particularly practical arrangement results when the fins of Verdunsterblocks are arranged in a frame-shaped cassette. This takes into account the fact that the Verdunsterblock is designed as a cost-effective and easy to change replacement part of the humidifier. Such a cassette allows easy and reliable handling when inserting or replacing the Verdunsterblocks.
  • the cassette is preferably designed so that it is to be arranged perpendicular to the flow direction.
  • the cassette is held in laterally extending on the housing of the humidifier guide rails.
  • the Verdunsterblock is arranged inclined relative to the air flow in the direction of the air outlet opening.
  • the airflow can impinge on the evaporator block at an oblique angle that is between 45 ° and 90 °.
  • the obliquely inclined to the air flow throughflow openings of Verdunsterblocks lead in this case to a deflection of the air flow in the direction of the air outlet opening. This can result in improved moisture delivery to the airflow.
  • the oblique position of the evaporator block ensures that it becomes opaque and thus protects against insights into the interior of the device.
  • Verdunsterblocks are also that, in the case of using a UV light source for sterilization of water absorbed in the water container of the escape of UV radiation from the device, which can have harmful consequences, is safely avoided.
  • the Verdunsterblock for the humidifier according to the invention may preferably at least partially consist of an absorbent nonwoven fabric, in particular of pulp.
  • an absorbent nonwoven fabric in particular of pulp.
  • Such a fiber fleece allows a fast and high water absorption, is inexpensive to manufacture and environmentally friendly in disposal.
  • Particularly suitable for the production of a corresponding Verdunsterblocks with particular honeycomb-connected lamellae is a filter paper or non-woven paper, so an unsized and little-pressed paper, which forms thanks to its loose structure fine capillaries, absorb the water quickly and deliver good to the air flow.
  • the evaporator block has a longitudinal extension in the flow direction. This is in a preferred embodiment between 1 cm and 5 cm, more preferably at least 3 cm.
  • Verdunsterblocks in front of an air outlet opening of the humidifier.
  • the moistened, saline air flow thus does not come into contact with electrical or metallic components of the humidifier, which could thereby be damaged over time.
  • the UV light source which serves to sterilize water taken up in the water tank.
  • the UV light source is preferably arranged in an inlet-side region of the humidification device, that is to say in front of the evaporator block, so that it does not come into contact with the salty, humid air flow.
  • the UV light source can be arranged in a preferably set opposite the air flow luminaire installation space in the upper region or cover region of the humidifier. H hereby ensures effective UV irradiation of the water tank or the water surface arranged underneath.
  • the air flow generated by the fan is directed or guided within the unit so that at least a portion of the air flow strikes the water surface of the water received in the water tank and this set in motion.
  • the U mstand is taken into account that is dispensed with in the inventive device construction on a water pump.
  • a continuous circulation of the water reservoir located in the water reservoir, which otherwise takes place due to the circulation through the water pump is, according to this aspect of the invention by the direction of the water surface directed air flow or partial air flow taken over. Since the water is set in motion by the air flow, a continuous mixing takes place which, on the one hand, accelerates the dissolution of salt added to the water and, on the other hand, promotes sterilization, since water volumes in regions of the water container which may be shaded in front of a UV light source are due to the mixing also a sterilizing UV irradiation fed.
  • the circulation of the water volume according to the invention by an air or partial air flow directed onto the water surface can be improved in a preferred embodiment by arranging at least one flow channel between the air inlet and the fan, which on the inside has a surface contouring running in particular helically is suitable to set the sucked by the fan air in rotation.
  • Such an air flow rotating around the flow direction proves to be particularly efficient with regard to a mixing of the volume of water blown therewith.
  • the air flow generated by the fan is guided within the device over the water surface of the water received in the water tank, before it hits the Verdunsterblock.
  • the fan may preferably be designed as an axial fan, which is arranged with its fan axis approximately perpendicular to the water surface. Investigations have shown that the best mixing effect is achieved when the air flow onto the water surface is approximately vertical.
  • axial fans are cost-effective and robust and allow high air volume flows and quiet operation even with comparatively low fan power.
  • an ionizing device for ionizing gas particles contained in the air flow may be provided in the humidifying device.
  • Such an ionizing device increases the effectiveness of the sea-climate-like healing climate generated by the device.
  • Such an ionizing device can be realized, for example, by the arc discharge of a high-voltage discharge unit which is biased at approximately 10 kV.
  • a plurality of alternatively usable evaporator blocks are provided for adjusting an evaporation capacity of the device, which differ in terms of number and / or size of the flow openings and / or longitudinal extension in the flow direction.
  • the various evaporator blocks each have a multiplicity of adjacent lamellae connected to one another in the shape of a honeycomb, and the lamellae of the various evaporator blocks are pulled apart to different degrees in the form of a draw-hanger.
  • evaporator blocks with different evaporation performance can be easily produced from the same starting materials.
  • Fine dust filter at the air inlet of the device can contain up to 70% of the air contained in the room air
  • the air guide according to the invention brings about a further advantage with regard to the filtering of fine dust in the device.
  • a vertical arrangement of the fan in which the sucked air meets the water surface at approximately the right angle, ensures that the air comes into contact with the water surface and thus the fine dust is bound in the water.
  • the remaining, still behind the particulate matter filter in the intake air contained particulate matter is washed out on contact with the water surface and later bound by capillary action in Verdunsterblock.
  • FIG. 1 is a schematic representation of the flow conditions in an air humidifier according to the invention
  • FIG. 3 is a plan view of the air inlet side of the humidifier of FIG. 2,
  • 5 is an exploded isometric view of the humidifier
  • 6 is a schematic view of a Verdunsterblocks listed as a cassette
  • Verdunsterblocks is a view of an embodiment of a Verdunsterblocks
  • FIGS. 8 and 9 show a schematic view of a honeycomb structure which can be used in an evaporator block and which has been pulled apart accordion-like to adapt the evaporation performance
  • FIGS. 10 and 11 the honeycomb structure used in the evaporator block from FIG. 7, stretched to different extents in the transverse direction for different evaporation rates.
  • FIG. 1 shows schematically an air humidification device according to the invention.
  • the device comprises a housing 2, the lower region 3 of which is designed as a water container which is open towards the top and into which water 4 mixed with sea salt is introduced.
  • the housing 2 has an air inlet opening 5 with a ventilation grille arranged in front of a plurality of parallel ventilation slits, in front of which a filter for suspended solids, ultrafine particles, pollen dust and the like can additionally be provided on the inside.
  • a downwardly directed radial fan 7 is arranged inside the housing 2, which sucks in room air through the air inlet opening 5 and generates an air stream 8 directed initially downwards onto the water surface.
  • the air stream 8 hits the water surface and puts them in motion. At the water surface of the air flow 8 is deflected laterally and sweeps approximately parallel to the water surface between this and a housing cover provided on the upper boundary wall 9 in the direction of a arranged in front of the air outlet opening 6 Verdunsterblocks 1 0, the structure will be explained in more detail below.
  • the Verdunsterblock 1 0 dives with its lower end in the water-filled water tank and sucks because of its capillary structure with water full .
  • the air stream 8 flows through the provided with flow-through Verdunsterblock 1 0 and is thereby moistened and mixed with salt minerals.
  • the mineralized and humidified air stream 8 'then exits to the air outlet opening 6.
  • a UV lamp 1 1 arranged in the region of the upper boundary wall 9 illuminates the inner area of the device and in particular the water surface of the sea salt-containing water 4 received in the water tank 3.
  • the high-energy UV radiation thereby ensures sterilization of the water 4 8 caused water movement also ensures a thorough mixing of the water 4 and thus contributes to a complete sterilization of the water.
  • FIG. 2 is a sectional view of the humidifying apparatus of an embodiment.
  • the housing 2 of the device consists of the lower housing part 3, which also serves as a water tank, and an upper housing part 1 3, in which the electrical components of the device are housed.
  • a lower boundary wall 9 of the upper housing part 1 3 limits the air-flow through the interior of the device upwards.
  • the radial fan 7 is inserted into a downwardly open, cylindrical shaft 1 5 and attracts Au JOluft through the laterally offset air inlet openings 5 at.
  • the air flow flows from the air inlet openings 5 via air ducts extending approximately perpendicularly to the plane of the drawing to the shaft area 15 arranged in the plane of the drawing, with the fan 7 arranged therein.
  • the air ducts which are not visible in the figure, are lined on the inside with a surface. Chen contouring in the form of helically extending grooves or projections or grooves or recesses provided which move the air flowing through it, according to the principle of a rifled gun barrel in rotation. The air turbulence of the air stream 8 thus generated leads to an increased water movement when hitting the water surface.
  • the UV lamp 1 1 is accommodated in the housing upper part in a luminaire construction space 12, which is set back in relation to the limited by the boundary wall 9 flow space upwards.
  • the lower boundary wall 9 of the upper housing part 1 3 extends in a step or slight slope upwards and forms together with the housing outer wall an air outlet shaft 6 '.
  • the evaporator block 10 is arranged, the lower area of which is immersed in the water-filled container formed by the housing lower shell 3.
  • FIG. 3 shows a side view of the right-hand side of the device in FIG. 2
  • FIG. 4 shows a side view of the left-hand side of the device in FIG.
  • a power cable connection 14 for the power supply of the device is located centrally between the two air inlet openings 5 in the upper region.
  • a corresponding electronic circuit, which controls the fan 7 and the UV lamp 1 1 is also housed in the upper housing part 1 3.
  • FIG. 5 an exploded drawing of the humidifier is again shown, in which lower housing part 3, upper housing part 1 3, evaporator block 10 and UV lamp 11 are shown separately.
  • the air inlet-side housing part 1 3 'of the device upper part 1 3 with the ventilation grids 5' can be removed separately to clean or replace an air filter located behind it.
  • the Verdunsterblock 1 0 consists of a honeycomb structure 1 6 of a cellulose fleece, such as a special filter paper, which has a high absorbency.
  • Cellulosic honeycomb honeycomb tubes running in the direction of flow form flow-through openings and deliver moisture and minerals to the air stream 8 as it flows through.
  • the honeycomb structure 1 6 is inserted into a frame 1 7, which forms a laterally provided with guide grooves 1 8 cartridge insert, which in corresponding Guide rails 1 9 is inserted, which are arranged laterally on the lower housing part 1 3 in front of the air outlet opening 6.
  • FIG. 6 first shows schematically the frame-shaped cassette 1 7 with a honeycomb structure 1 6 accommodated therein, which has a multiplicity of tubular throughflow openings of hexagonal cross-section arranged side by side.
  • FIG. 7 shows the evaporator block 10 of an exemplary embodiment which is designed as a slide-in cassette. Again, a circumferential frame 1 7 is provided, in which a provided with flow openings honeycomb structure 1 6 is added. This is compared to the regular hexagonal shape, as shown in Figure 6, pushed accordion-like, so that the individual honeycombs appear as extending in the vertical direction slots.
  • FIGS. 8 to 11 this concertina characteristic of the honeycomb structure 1 6 is shown in detail.
  • FIGS. 8 and 9 show schematically in an idealized manner the honeycomb structure, wherein the honeycomb structure 1 6a is pulled apart in FIG. 8, the corresponding honeycomb structure 1 6b is laterally pushed together more strongly in FIG. 9, so that more flow openings per area result.
  • FIGS. 10 and 11 show actual honeycomb structures made of nonwoven paper in a plan view. H here is in turn the honeycomb structure 1 6a in FIG.
  • honeycomb structure 1 6 takes place, for example, by individual, vertically extending and correspondingly folded strips of nonwoven paper or cellulose fleece on strip-shaped, in Figures 1 0 and 1 1 extending into the plane of the drawing surfaces together verbu States, for example glued or embossed.
  • Each hexagon, for example in Fig. 1 0 is thus formed by a left and a right, each extending in the vertical direction lamellar strip.
  • Verdunsterblock 1 0 As a material for Verdunsterblock 1 0 are next to cellulose fleece or nonwoven paper and other materials made of natural fibers, but also alumina, expanded clay or polymeric plastics or synthetic fibers.
  • the Verdunsterblock can also be made from any mixing proportions of the materials mentioned.
  • Important here is a hydrophilic or capillary sucking property that ensures a passive and permanent moisture penetration of Verdunsterblocks when its lower portion immersed in water. In other words, the Verdunsterblock 1 0 sucks on contact with water automatically like a sponge full of water and gives it to a flowing air stream.
  • the device is designed for operation with mineralized, that is sea salt-containing water, wherein the salt concentration is preferably ⁇ 2%.

Abstract

The invention relates to a maritime air conditioner serving to humidify room air using mineralized water, in particular water containing sea salt. The maritime air conditioner comprises an air inlet, a fan arranged on the air inlet for generating an air stream, a water reservoir that is open to the top, and a humidification device, through which the air stream can flow and which is arranged in the direction of flow. The humidification device is designed as an evaporator block having a capillary effect and having flow openings, which evaporator block immerses into the water reservoir. A substantially higher evaporation performance can be thus achieved than by means of conventional devices. The air stream produced by the fan can also be directed or guided within the device such that at least one part of the air stream meets the water surface of the water received in the water reservoir, causing the water to move. A continuous circulation of the water reserve located in the water reservoir can be thus achieved without requiring a water pump.

Description

KLI MAGERÄT ZUR BEFEUCHTUNG VON RAUMLUFT M IT M INERALISIERTEM  KLI MAGENTA FOR HUMIDIFICATION OF ROOM AIR M IT M INALIZED
WASSER  WATER
Beschreibung description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gerät zur Befeuchtung von Raumluft mit mineralisiertem , insbesondere meersalzhaltigem Wasser, mit einem Lufteinlass, einem am Lufteinlass angeordneten Lüfter zum Erzeugen eines Luftstroms, einem nach oben hin offenen Wasserbehälter und einer Befeuchtungseinrichtung, die von dem Luftstrom durchströmbar und in Strömungsrichtung angeordnet ist. The present invention relates to a device for humidifying room air with mineralized, especially sea salt-containing water, with an air inlet, a fan arranged at the air inlet for generating an air flow, an upwardly open water tank and a humidifier, which can be flowed through by the air flow and arranged in the flow direction is.
Ein solches Gerät ist aus der DE 1 0 2014 204 91 6 A1 bekannt. Das dort beschriebene Meeresklimagerät besitzt als Befeuchtungseinrichtung eine Gradiereinheit aus einem nichtsaugenden Material, welche vertikal von Wasser überströmt und horizontal von dem Luftstrom durchströmt wird . Das Wasser wird hierzu mittels einer Pumpe in eine Verteilrinne gefördert, von der aus es die Gradiereinheit überströmt. Nachteilig an dieser Vorrichtung hat sich einerseits erwiesen , dass die im Handel verfügbaren Pumpen durch den ständigen Kontakt mit salzhaltigem Wasser anfällig für Defekte sind bzw. gehäuft Ausfälle zeigen . Darüber hinaus ist die Verdunstungsleistung bei dem nach dem Gradierwerk- Prinzip arbeitenden Meeresklimagerät verhältnismäßig gering. Die tägliche Verdunstungsmenge ließe sich nur durch die Verwendung eines stärkeren Lüfters und damit verbundener störender Geräuschentwicklung, oder über eine Vergrößerung der durchströmten Fläche erhöhen , was wiederrum zu einer impraktikablen Gerätegröße führen würde. Such a device is known from DE 1 0 2014 204 91 6 A1. The marine air-conditioning unit described therein has a humidifying device as a Gradiereinheit of a non-absorbent material, which is vertically overflowed by water and flows horizontally through the air flow. The water is conveyed by means of a pump into a distribution channel, from which it flows over the Gradiereinheit. A disadvantage of this device has proven on the one hand that the commercially available pumps are susceptible to defects due to the constant contact with saline water or frequently show failures. In addition, the evaporation performance is relatively low in the operating according to the graduation principle marine air conditioner. The daily amount of evaporation could be increased only by using a stronger fan and the associated disturbing noise, or by increasing the area flowed through, which in turn would lead to an impracticable device size.
Aus der Schrift DE 35 1 8 456 A1 ist ein Heilklimagerät bekannt, welches als Befeuchtungseinrichtung eine Sprüheinrichtung zum Erzeugen eines Nebels aus Meerwasser und ein Gebläse zum Erzeugen eines den Sprühnebel durchquerenden und in den Außenraum mitnehmenden Luftstroms aufweist. Nachteilhaft hieran ist vor allem , dass das Versprühen salzhaltigen Wassers zu einer Salz- verkrustung innerhalb des Gerätes führt und dass durch den salzhaltigen Sprühnebel metallische und elektrische Bauteile des Gerätes angegriffen und beschädigt werden können . I n der DE 1 00 54 562 A1 ist ein Heilklimagerät beschrieben , bei dem ein mittels eines Gebläses erzeugter Luftstrom durch einen Vorhang aus Wassertropfen geleitet und so befeuchtet wird . Auch bei diesem Gerät ist eine Pumpe erforderlich , die aufgrund des ständigen Kontakts mit Salzwasser ausfallen kann . From the document DE 35 1 8 456 A1 a healing air conditioner is known, which has as a humidifying device a spraying device for generating a mist of seawater and a fan for generating a traversing the spray and entrained in the outer air flow. The disadvantage of this is, above all, that the spraying of saline water leads to a salt encrustation within the unit and that metallic and electrical components of the unit can be attacked and damaged by the saline spray. In DE 1 00 54 562 A1, a healthy air conditioner is described in which an air stream generated by means of a blower is passed through a curtain of water drops and so moistened. Also with this device a pump is required, which can fail due to the constant contact with salt water.
Aus der DE 1 02 53 842 A1 ist ein Heilklimagerät bekannt, bei dem eine Befeuchtung eines Luftstroms mittels eines mit Wasser getränkten Vlieses erfolgt, das von dem Luftstrom durchströmt wird . From DE 1 02 53 842 A1 discloses a healthy air conditioner is known, in which a moistening of an air flow by means of a water-soaked fleece, which is flowed through by the air flow.
I n der DE 44 1 0 497 A1 wird ein weiteres Heilklimagerät beschrieben , bei dem angesaugte Außenluft durch einen aus Flüssigkeit gebildeten Tröpfchenvorhang geleitet wird . In DE 44 1 0 497 A1, another remedial air conditioner is described in which sucked outside air is passed through a droplet curtain formed from liquid.
Aus der DE 35 22 882 A1 ist ein Luftbefeuchter bekannt, bei dem ein Luftstrom mittels eines luftdurchlässigen Mediums wie etwa eines porösen Schwammes, der in eine wassergefüllte Wanne eintaucht und sich dabei langsam dreht, befeuchtet wird . Auch hier ist die Verdunstungsleistung verhältnismäßig gering. From DE 35 22 882 A1 a humidifier is known in which a stream of air is humidified by means of an air-permeable medium, such as a porous sponge, which dips into a water-filled tub and rotates slowly. Again, the evaporation performance is relatively low.
Aus der japanischen Patentanmeldung J P 2003-240283 ist ein Luftbefeuchter bekannt, bei dem ein Luftstrom durch ein saugfähiges, in eine wassergefüllte Wanne hineinhängendes Vlies aus Polyester oder PET geleitet wird . Um hierbei die Verdunstungsleistung zu erhöhen , wird der Luftstrom einlassseitig am Lüfter mittels einer elektrischen Heizung erwärmt. Dies ist einerseits wegen der damit verbundenen Leistungsaufnahme, andererseits aufgrund der im warmen Milieu erhöhten Keimbildung nachteilig. Japanese Patent Application J P 2003-240283 discloses a humidifier in which an air stream is passed through an absorbent polyester or PET nonwoven fabric suspended in a water-filled tub. In order to increase the evaporation performance, the air flow is heated on the inlet side of the fan by means of an electric heater. This is disadvantageous on the one hand because of the associated power consumption, on the other hand due to the increased nucleation in a warm environment.
Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gesetzt, ein Luftbefeuchtungsgerät zum Betrieb mit mineralisiertem Wasser anzugeben , das einerseits robust und langlebig ist, andererseits eine höhere Verdunstungsleistung ermöglicht. The present invention has set itself the task of specifying a humidifier for operation with mineralized water, which is robust and durable on the one hand, on the other hand allows a higher evaporation performance.
Die Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1 . Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen . The object is solved by the features of claim 1. Advantageous embodiments can be found in the dependent claims.
Bei einem Luftbefeuchtungsgerät der eingangs genannten Art wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Befeuchtungseinrichtung als ein ka- pillar wirkender und mit Durchströmungsöffnungen versehener Verdunsterblock ausgebildet ist, der in den Wasserbehälter eintaucht. In an air humidifier of the type mentioned above, the object is achieved according to the invention in that the moistening device is designed as a formed pillar acting and provided with flow openings Verdunsterblock is immersed in the water tank.
Durch den kapillar wirkenden , in den Wasserbehälter eintauchenden Verduns- terblock, der sich selbsttätig mit Wasser vollsaugt, kann auf eine Pumpe verzichtet werden , so dass eine häufige Fehlerquelle für einen Geräteausfall eliminiert werden kann , das Gerät somit robuster, langlebiger und vor allem auch kostengünstiger gebaut werden kann . Die Durchströmungsöffnungen bewirken, dass der Verdunsterblock dem Luftstrom einen reduzierten Strömungswider- stand entgegensetzt, so dass auch mit einem vergleichsweise klein dimensionierten Lüfter ein größerer Luftvolumenstrom u mgewälzt werden kann . Eine effektive Befeuchtung des Luftstroms kann dabei über eine Längserstreckung des Verdunsterblocks in Strömungsrichtung erreicht werden . H ierdurch kann eine wesentlich höhere Verdunstungsleistung erreicht werden , als bei Durchströmung eines flüssigkeitsgetränkten Vlieses oder Schwammes. The capillary-acting evaporator block, which submerges itself in the water tank and absorbs water automatically, eliminates the need for a pump so that a common source of failure can be eliminated, making the device more robust, longer-lasting and, above all, less expensive can be built. The flow openings cause the Verdunsterblock the air flow opposes a reduced flow resistance, so that even with a comparatively small-sized fan a larger air flow can be u rolled u. An effective humidification of the air flow can be achieved over a longitudinal extent of Verdunsterblocks in the flow direction. H hereby a much higher evaporation performance can be achieved, as in flowing through a liquid-saturated fleece or sponge.
Während herkömmliche, am Markt erhältliche Luftbefeuchter, die mit einem Verdunsterblock arbeiten , den Lüfter am Luftauslass platzieren , und so einen Unterdruck im Gerät erzeugen , mit dem die Außenluft durch den Verdunsterblock gezogen wird , kann bei der erfindungsgemäßen Befeuchtungseinrichtung mit Durchströmungsöffnungen der Verdunsterblock luftauslassseitig des Gerätes hinter dem Lüfter angeordnet werden . Durch die Anordnung des Lüfters am Luf- teinlass wird sichergestellt, dass der Lüfter nicht mit der befeuchteten , salzhaltigen Luft in Kontakt kommt, so dass eine Salzverkrustung und Korrosion am Lüf- ter vermieden wird . While conventional commercially available humidifiers that operate with a Verdunsterblock place the fan at the air outlet, and thus generate a negative pressure in the device with which the outside air is drawn through the evaporator block, in the humidifier according to the invention with flow openings of the Verdunsterblock air outlet side of the device be placed behind the fan. The location of the fan at the air inlet ensures that the fan does not come into contact with the humidified, salty air, thus avoiding salt encrustation and corrosion on the fan.
Bei einer bevorzugten Ausgestaltung weist der Verdunsterblock eine Vielzahl benachbarter, sich in Strömungsrichtung erstreckender und die Durchströmungsöffnungen zumindest teilweise umgebender Lamellen auf. Diese Anord- nung führt einerseits zu einer hohen Luftdurchlässigkeit des Verdunsterblocks, andererseits über die große Kontaktfläche zwischen Luftstrom und Lamellen zu einer hohen Verdunstungsleistung. In a preferred embodiment, the Verdunsterblock a plurality of adjacent, extending in the flow direction and the flow openings at least partially surrounding lamellae. On the one hand, this arrangement leads to a high air permeability of the evaporator block, and on the other hand to a high evaporation capacity via the large contact surface between air flow and lamellae.
Vorzugsweise können die Lamellen des Verdunsterblocks wabenförmig mitei- nander verbunden sein . Eine solche Wabenstruktur ist einerseits einfach herzustellen , andererseits ermöglicht sie, durch ziehharmonikaförmiges Auseinander- ziehen bzw. Zusammenschieben , Verdunsterblöcke mit unterschiedlich großen Durchströmungsöffnungen und damit unterschiedlicher Verdunstungsleistung herzustellen . Preferably, the lamellae of the evaporator block can be connected to one another like a honeycomb. On the one hand, such a honeycomb structure is easy to manufacture, on the other hand, it allows, by concertina-like disassembly pull or push together to produce Verdunsterblöcke with different sized flow openings and thus different evaporation performance.
Eine besonders praktische Anordnung ergibt sich , wenn die Lamellen des Verdunsterblocks in einer rahmenförmigen Kassette angeordnet sind . Dies trägt dem U mstand Rechnung, dass der Verdunsterblock als kostengünstiges und einfach zu wechselndes Austauschteil des Luftbefeuchtungsgeräts konzipiert ist. Eine solche Kassette ermöglicht eine einfache und betriebssichere Handhabung beim Einsetzen bzw. Austausch des Verdunsterblocks. A particularly practical arrangement results when the fins of Verdunsterblocks are arranged in a frame-shaped cassette. This takes into account the fact that the Verdunsterblock is designed as a cost-effective and easy to change replacement part of the humidifier. Such a cassette allows easy and reliable handling when inserting or replacing the Verdunsterblocks.
Die Kassette ist bevorzugt so ausgebildet, dass sie senkrecht zur Strömungsrichtung anzuordnen ist. I nsbesondere kann vorgesehen sein , dass die Kassette in seitlich am Gehäuse des Luftbefeuchtungsgeräts verlaufenden Führungsschienen gehaltert wird . The cassette is preferably designed so that it is to be arranged perpendicular to the flow direction. In particular, it can be provided that the cassette is held in laterally extending on the housing of the humidifier guide rails.
Ebenfalls im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegt es, wenn der Verdunsterblock gegenüber dem Luftstrom leicht in Richtung Luftaustrittsöffnung geneigt angeordnet wird . So kann der Luftstrom beispielsweise in einem schrägen Winkel , der zwischen 45° und 90° liegt, auf den Verdunsterblock auftreffen . Die schräg gegenüber dem Luftstrom geneigten Durchströmungsöffnungen des Verdunsterblocks führen in diesem Fall zu einer Umlenkung des Luftstroms in Richtung der Luftaustrittsöffnung. Dies kann zu einer verbesserten Feuchtigkeitsabgabe an die Luftströmung führen . Außerdem wird durch die Schrägstellung des Verdunsterblocks erreicht, dass dieser Blickdicht wird und so vor Einblicken in das I nnere des Gerätes schützt. Somit kann auf einen , aus ästhetischen Grü nden häufig vorgesehenen , zusätzlichen Blickschutz durch schräggestellte Lamellengitter verzichtet werden . Ein wesentlicher Vorteil der Schrägstellung des Verdunsterblocks ist außerdem , dass im Falle der Verwendung einer UV- Lichtquelle zur Entkeimung von in dem Wasserbehälter aufgenommenem Wasser der Austritt von UV-Strahlung aus dem Gerät, welche gesundheitsschädliche Folgen haben kann , sicher vermieden wird . It is also within the scope of the present invention if the Verdunsterblock is arranged inclined relative to the air flow in the direction of the air outlet opening. For example, the airflow can impinge on the evaporator block at an oblique angle that is between 45 ° and 90 °. The obliquely inclined to the air flow throughflow openings of Verdunsterblocks lead in this case to a deflection of the air flow in the direction of the air outlet opening. This can result in improved moisture delivery to the airflow. In addition, the oblique position of the evaporator block ensures that it becomes opaque and thus protects against insights into the interior of the device. Thus, it is possible to dispense with an aesthetic protection reason often provided, additional privacy by tilted louvred grille. A significant advantage of the inclination of Verdunsterblocks is also that, in the case of using a UV light source for sterilization of water absorbed in the water container of the escape of UV radiation from the device, which can have harmful consequences, is safely avoided.
Der Verdunsterblock für das erfindungsgemäße Luftbefeuchtungsgerät kann vorzugsweise zumindest teilweise aus einem saugfähigen Faservlies, insbesondere aus Zellstoff bestehen . Ein solches Faservlies ermöglicht eine schnelle und hohe Wasseraufnahme, ist kostengünstig in der Herstellung und umweltfreundlich in der Entsorgung. Besonders geeignet für die Herstellung eines entsprechenden Verdunsterblocks mit insbesondere wabenförmig verbundenen Lamellen ist ein Filterpapier oder Vliespapier, also ein ungeleimtes und wenig ge- presstes Papier, welches dank seines lockeren Aufbaus feine Kapillaren bildet, die Wasser schnell aufsaugen und gut an den Luftstrom abgeben . The Verdunsterblock for the humidifier according to the invention may preferably at least partially consist of an absorbent nonwoven fabric, in particular of pulp. Such a fiber fleece allows a fast and high water absorption, is inexpensive to manufacture and environmentally friendly in disposal. Particularly suitable for the production of a corresponding Verdunsterblocks with particular honeycomb-connected lamellae is a filter paper or non-woven paper, so an unsized and little-pressed paper, which forms thanks to its loose structure fine capillaries, absorb the water quickly and deliver good to the air flow.
U m eine ausreichend hohe Verdunstungsleistung zu erreichen ist erfindungsgemäß außerdem vorgesehen , dass der Verdunsterblock in Strömungsrichtung eine Längserstreckung aufweist. Diese beträgt bei einer bevorzugten Ausführungsform zwischen 1 cm und 5 cm , weiter vorzugsweise mindestens 3 cm. In order to achieve a sufficiently high evaporation rate, according to the invention it is also provided that the evaporator block has a longitudinal extension in the flow direction. This is in a preferred embodiment between 1 cm and 5 cm, more preferably at least 3 cm.
Besonders vorteilhaft ist die Anordnung des Verdunsterblocks vor einer Luftaustrittsöffnung des Luftbefeuchtungsgeräts. Einerseits kommt der befeuchtete, salzhaltige Luftstrom somit nicht mit elektrischen oder metallischen Komponenten des Luftbefeuchtungsgeräts in Kontakt, die hierdurch mit der Zeit Schaden nehmen könnten . Außerdem führt dies zu einer erhöhten Salzabgabe an die Raumluft, da sich vom Luftstrom mitgeförderte Salzpartikel nicht bereits wieder innerhalb des Luftbefeuchtungsgeräts niederschlagen können . Particularly advantageous is the arrangement of Verdunsterblocks in front of an air outlet opening of the humidifier. On the one hand, the moistened, saline air flow thus does not come into contact with electrical or metallic components of the humidifier, which could thereby be damaged over time. In addition, this leads to an increased salt output to the room air, since the airflow mitgeförderte salt particles can not already re-precipitate within the humidifier.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist des Weiteren eine UV-Lichtquelle vorgesehen , die zur Entkeimung von in dem Wasserbehälter aufgenommenem Wasser dient. Hierdurch wird eine Keimbildung im I nneren des Luftbefeuchtungsgeräts vermieden und somit sichergestellt, dass der an die Raumluft abgegebene, befeuchtete und mineralisierte Luftstrom hygienisch einwandfrei ist. Die UV-Lichtquelle ist hierbei vorzugsweise in einem ein- lassseitigen Bereich des Luftbefeuchtungsgeräts, also vor dem Verdunsterblock angeordnet, so dass diese nicht mit dem salzhaltigen , feuchten Luftstrom in Kontakt kommt. I nsbesondere kann die UV-Lichtquelle in einem vorzugsweise gegenüber dem Luftstrom zurückgesetzten Leuchtenbauraum im oberen Bereich bzw. Deckelbereich des Luftbefeuchtungsgeräts angeordnet sein . H ierdurch wird eine effektive UV-Bestrahlung des darunter angeordneten Wasserbehälters bzw. der Wasseroberfläche gewährleistet. In a preferred embodiment of the present invention, there is further provided a UV light source which serves to sterilize water taken up in the water tank. As a result, nucleation in the inside of the humidifier is avoided, thus ensuring that the humidified and mineralized air stream delivered to the room air is hygienically flawless. In this case, the UV light source is preferably arranged in an inlet-side region of the humidification device, that is to say in front of the evaporator block, so that it does not come into contact with the salty, humid air flow. In particular, the UV light source can be arranged in a preferably set opposite the air flow luminaire installation space in the upper region or cover region of the humidifier. H hereby ensures effective UV irradiation of the water tank or the water surface arranged underneath.
Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung, der auch unabhängig von der vorstehend erläuterten Ausgestaltung der Befeuchtungseinrichtung als mit Durchströmungsöffnungen versehenem Verdunsterblock zur Anwendung kommen kann , ist vorgesehen , dass der vom Lüfter erzeugte Luftstrom innerhalb des Geräts derart gerichtet oder geführt ist, dass zumindest ein Teil des Luftstroms auf die Wasseroberfläche des in dem Wasserbehälter aufgenommenen Wassers trifft und dieses in Bewegung versetzt. According to a further aspect of the present invention, which also independent of the above-described embodiment of the moistening device can be used as provided with flow-through Verdunsterblock application, it is provided that the air flow generated by the fan is directed or guided within the unit so that at least a portion of the air flow strikes the water surface of the water received in the water tank and this set in motion.
Mit dieser Maßnahme wird dem U mstand Rechnung getragen , dass bei der erfindungsgemäßen Gerätekonstruktion auf eine Wasserpumpe verzichtet wird . Eine kontinuierliche Umwälzung des im Wasserbehälter befindlichen Wasservorrats, die ansonsten aufgrund der Zirkulation durch die Wasserpumpe erfolgt, wird gemäß diesem Aspekt der Erfindung d urch den auf die Wasseroberfläche gerichteten Luftstrom oder Teilluftstrom übernommen. I ndem das Wasser durch den Luftstrom in Bewegung versetzt wird , findet eine ständige Durchmischung statt, die einerseits ein Auflösen von dem Wasser zugegebenem Salz beschleunigt, andererseits der Entkeimung förderlich ist, da Wasservolumina in Bereichen des Wasserbehälters, die vor einer UV-Lichtquelle gegebenenfalls beschattet sind , aufgrund der Durchmischung ebenfalls einer sterilisierenden UV- Bestrahlu ng zugeführt werden . With this measure, the U mstand is taken into account that is dispensed with in the inventive device construction on a water pump. A continuous circulation of the water reservoir located in the water reservoir, which otherwise takes place due to the circulation through the water pump is, according to this aspect of the invention by the direction of the water surface directed air flow or partial air flow taken over. Since the water is set in motion by the air flow, a continuous mixing takes place which, on the one hand, accelerates the dissolution of salt added to the water and, on the other hand, promotes sterilization, since water volumes in regions of the water container which may be shaded in front of a UV light source are due to the mixing also a sterilizing UV irradiation fed.
Die erfindungsgemäße Umwälzung des Wasservolumens durch einen auf die Wasseroberfläche gerichteten Luft- bzw. Teilluftstrom kann bei einer bevorzugten Ausführungsform dadurch verbessert werden , dass zwischen dem Luftein- lass und dem Lüfter mindestens ein Strömungskanal angeordnet ist, der innenseitig eine insbesondere wendeiförmig verlaufende Oberflächenkonturierung aufweist, die geeignet ist, die vom Lüfter angesaugte Luft in Rotation zu versetzen . Ein solcher, um die Strömungsrichtung rotierender Luftstrom erweist sich hinsichtlich einer Durchmischung des damit angeblasenen Wasservolumens als besonders effizient. The circulation of the water volume according to the invention by an air or partial air flow directed onto the water surface can be improved in a preferred embodiment by arranging at least one flow channel between the air inlet and the fan, which on the inside has a surface contouring running in particular helically is suitable to set the sucked by the fan air in rotation. Such an air flow rotating around the flow direction proves to be particularly efficient with regard to a mixing of the volume of water blown therewith.
Bei einer weiteren , vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wird der vom Lüfter erzeugte Luftstrom innerhalb des Geräts über die Wasseroberfläche des in dem Wasserbehälter aufgenommenen Wassers geführt, bevor er auf den Verdunsterblock trifft. Dies führt bereits vor Auftreffen des Luftstroms auf den Verdunsterblock zu einer„Vorbefeuchtung" des Luftstroms und erhöht somit die Verdunstungsleistung des Geräts. Der Lüfter kann vorzugsweise als Axiallüfter ausgebildet sein , der mit seiner Lüfterachse in etwa senkrecht zur Wasseroberfläche angeordnet ist. Untersuchungen haben ergeben , dass bei in etwa senkrechtem Auftreffen des Luftstroms auf die Wasseroberfläche der beste Durchmischungseffekt erzielt wird . Daneben sind Axiallüfter kostengünstig und robust und ermöglichen bereits bei vergleichsweise kleiner Lüfterleistung hohe Luftvolumenströme sowie einen geräuscharmen Betrieb. In a further advantageous embodiment of the invention, the air flow generated by the fan is guided within the device over the water surface of the water received in the water tank, before it hits the Verdunsterblock. This already leads to a "pre-moistening" of the air flow before impact of the air flow on the Verdunsterblock and thus increases the evaporation performance of the device. The fan may preferably be designed as an axial fan, which is arranged with its fan axis approximately perpendicular to the water surface. Investigations have shown that the best mixing effect is achieved when the air flow onto the water surface is approximately vertical. In addition, axial fans are cost-effective and robust and allow high air volume flows and quiet operation even with comparatively low fan power.
Zusätzlich kann in dem Luftbefeuchtungsgerät eine l onisiereinrichtung zur Ion isierung von in dem Luftstrom enthaltenen Gasteilchen vorgesehen sein . Eine solche lonisiereinrichtung erhöht die Wirksamkeit des von Gerät erzeugten , meeresklimaähnlichen Heilklimas. Eine solche lonisiereinrichtung kann beispielsweise durch die Lichtbogenentladung einer mit ca. 1 0 kV vorgespannten Hochspannungsentladungseinheit realisiert werden . In addition, an ionizing device for ionizing gas particles contained in the air flow may be provided in the humidifying device. Such an ionizing device increases the effectiveness of the sea-climate-like healing climate generated by the device. Such an ionizing device can be realized, for example, by the arc discharge of a high-voltage discharge unit which is biased at approximately 10 kV.
Gemäß einem weiteren , besonders vorteilhaften Aspekt der vorliegenden Erfindung sind zur Anpassung einer Verdunstungsleistung des Geräts mehrere alternativ einsetzbare Verdunsterblöcke vorgesehen , die sich hinsichtlich Anzahl und/oder Größe der Durchströmungsöffnungen und/oder Längsstreckung in Strömungsrichtung unterscheiden . Durch Verwendung unterschiedlich verdun stungswirksamer Verdunsterblöcke kann somit eine Anpassung der Verdun stungsleistung an äußere Gegebenheiten , wie beispielsweise Raumgröße, Außentemperatur oder wetterbedingte Luftfeuchte erfolgen . According to a further, particularly advantageous aspect of the present invention, a plurality of alternatively usable evaporator blocks are provided for adjusting an evaporation capacity of the device, which differ in terms of number and / or size of the flow openings and / or longitudinal extension in the flow direction. By using different Verdun stungswirksamer evaporator blocks can thus be done an adjustment of Verdun stungsleistung to external conditions, such as room size, outdoor temperature or weather-related humidity.
Besonders vorteilhaft ist hierbei , wenn die verschiedenen Verdunsterblöcke jeweils eine Vielzahl benachbarter, wabenförmig miteinander verbundener Lamellen aufweisen und die Lamellen der verschiedenen Verdunsterblöcke ziehhar- monikaförmig unterschiedlich weit auseinandergezogen sind . Somit lassen sich auf einfache Weise aus den gleichen Ausgangsmaterialien Verdunsterblöcke mit unterschiedlicher Verdunstungsleistung herstellen . In this case, it is particularly advantageous if the various evaporator blocks each have a multiplicity of adjacent lamellae connected to one another in the shape of a honeycomb, and the lamellae of the various evaporator blocks are pulled apart to different degrees in the form of a draw-hanger. Thus, evaporator blocks with different evaporation performance can be easily produced from the same starting materials.
Ein weiterer Vorteil ergibt sich durch die Anordnung eines zusätzlichen Another advantage results from the arrangement of an additional
Feinstaubfilters am Lufteinlass des Gerätes. Ein solcher Filter kann - je nach verwendetem Filtervlies - bis zu 70% des in der Raumluft enthaltenen Fine dust filter at the air inlet of the device. Depending on the filter fleece used, such a filter can contain up to 70% of the air contained in the room air
Feinstaubs herausfiltern . Die Verwendung eines solchen leistungsfähigen Feinstaubfilters erfordert einen vergleichsweise starken Lüfter um ausreichend Luftvolumen durch den Filter zu fördern . Die Verwendung eines leistungsstarken Lüfters war im Stand der Technik stets mit erhöhter Geräuschentwicklung verbunden , die letztlich einem Einsatz solcher Lüfter im Wege stand . Die Anmelderin hat herausgefunden , dass die spezielle Anordnung des Lüfters senkrecht zur Wasseroberfläche die Geräuschbildung erheblich vermindert und so den Einsatz eines stärkeren Lüfters ermöglicht. Filter out fine dust. The use of such a powerful fine dust filter requires a comparatively strong fan to sufficient To promote air volume through the filter. The use of a powerful fan was always associated with increased noise in the prior art, which ultimately stood in the way of using such a fan. The Applicant has found that the special arrangement of the fan perpendicular to the water surface significantly reduces the noise, allowing the use of a stronger fan.
Darü ber hinaus bewirkt die erfindungsgemäße Luftführung einen weiteren Vorteil in H inblick auf die Filterung von Feinstaub im Gerät. So sorgt insbesondere eine senkrechte Anordnung des Lüfters, bei der die angesaugte Luft in annähernd rechtem Winkel auf die Wasseroberfläche trifft, dafür, dass die Luft mit der Wasseroberfläche in Kontakt kommt und so der Feinstaub im Wasser gebunden wird . Somit wird der restliche, hinter dem Feinstaubfilter in der angesaugten Luft noch enthaltene Feinstaub bei Kontakt mit der Wasseroberfläche herausgewaschen und später durch Kapillarwirkung im Verdunsterblock gebunden . In addition, the air guide according to the invention brings about a further advantage with regard to the filtering of fine dust in the device. In particular, a vertical arrangement of the fan, in which the sucked air meets the water surface at approximately the right angle, ensures that the air comes into contact with the water surface and thus the fine dust is bound in the water. Thus, the remaining, still behind the particulate matter filter in the intake air contained particulate matter is washed out on contact with the water surface and later bound by capillary action in Verdunsterblock.
Weitere Vorteile und Eigenschaften der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen . Es zeigen : Further advantages and features of the present invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings. Show it :
Fig. 1 eine schematische Darstellung der Strömungsverhältnisse in einem erfindungsgemäßen Luftbefeuchtungsgerät, 1 is a schematic representation of the flow conditions in an air humidifier according to the invention,
Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein Luftbefeuchtungsgerät in einem Ausfü hrungsbeispiel , 2 shows a longitudinal section through an air humidification device in an embodiment,
Fig. 3 eine Draufsicht auf die Lufteinlassseite des Luftbefeuchtungsgeräts aus Fig. 2, 3 is a plan view of the air inlet side of the humidifier of FIG. 2,
Fig. 4 eine Draufsicht auf die gegenüberliegende Luftaustrittsseite des Luftbefeuchtungsgeräts, 4 is a plan view of the opposite air outlet side of the humidifier,
Fig. 5 eine isometrische Explosionszeichnung des Luftbefeuchtungsgeräts, Fig. 6 eine schematische Ansicht eines als Kassette aufgeführten Verdunsterblocks, 5 is an exploded isometric view of the humidifier, 6 is a schematic view of a Verdunsterblocks listed as a cassette,
Fig. 7 eine Ansicht eines Ausführungsbeispiels eines Verdunsterblocks, 7 is a view of an embodiment of a Verdunsterblocks,
Figuren 8 und 9 eine schematische Ansicht einer in einem Verdunsterblock verwendbaren Wabenstruktur, die zur Anpassung der Verdunstungsleistung ziehharmonikaförmig unterschiedlich weit auseinandergezogen wurde und FIGS. 8 and 9 show a schematic view of a honeycomb structure which can be used in an evaporator block and which has been pulled apart accordion-like to adapt the evaporation performance, and
Figuren 1 0 und 1 1 die in dem Verdunsterblock aus Fig. 7 eingesetzte Wabenstruktur, für unterschiedliche Verdunstungsleistung unterschiedlich stark in Querrichtung gestreckt. FIGS. 10 and 11, the honeycomb structure used in the evaporator block from FIG. 7, stretched to different extents in the transverse direction for different evaporation rates.
I n Figur 1 ist ein erfindungsgemäßes Luftbefeuchtungsgerät schematisch dargestellt. Das Gerät umfasst ein Gehäuse 2, dessen unterer Bereich 3 als nach oben hin offener Wasserbehälter ausgebildet ist, in den mit Meersalz versetztes Wasser 4 eingefüllt ist. I m oberen Bereich hat das Gehäuse 2 eine Lufteintrittsöffnung 5 mit einem davor angeordneten Lüftungsgitter aus einer Vielzahl paralleler Lüftungsschlitze, vor denen innenseitig zusätzlich ein Filter für Schwebstoffe, Feinstpartikel, Pollenstaub und dergleichen vorgesehen sein kann . An der rechten oberen Seite hat das Gehäuse 2 eine Luftaustrittsöffnung 6. Unterhalb der Lufteintrittsöffnung 5 ist innerhalb des Gehäuses 2 ein nach unten gerichteter Radiallüfter 7 angeordnet, der durch die Lufteintrittsöffnung 5 Raumluft ansaugt und einen zunächst nach unten auf die Wasseroberfläche gerichteten Luftstrom 8 erzeugt. FIG. 1 shows schematically an air humidification device according to the invention. The device comprises a housing 2, the lower region 3 of which is designed as a water container which is open towards the top and into which water 4 mixed with sea salt is introduced. In the upper region, the housing 2 has an air inlet opening 5 with a ventilation grille arranged in front of a plurality of parallel ventilation slits, in front of which a filter for suspended solids, ultrafine particles, pollen dust and the like can additionally be provided on the inside. Below the air inlet opening 5, a downwardly directed radial fan 7 is arranged inside the housing 2, which sucks in room air through the air inlet opening 5 and generates an air stream 8 directed initially downwards onto the water surface.
Der Luftstrom 8 trifft auf die Wasseroberfläche und versetzt diese in Bewegung. An der Wasseroberfläche wird der Luftstrom 8 seitlich abgelenkt und streicht in etwa parallel zur Wasseroberfläche zwischen dieser und einer am Gehäusedeckel vorgesehen oberen Begrenzungswand 9 in Richtung eines vor der Luftaustrittsöffnung 6 angeordneten Verdunsterblocks 1 0, dessen Aufbau nachfolgend noch näher erläutert wird . The air stream 8 hits the water surface and puts them in motion. At the water surface of the air flow 8 is deflected laterally and sweeps approximately parallel to the water surface between this and a housing cover provided on the upper boundary wall 9 in the direction of a arranged in front of the air outlet opening 6 Verdunsterblocks 1 0, the structure will be explained in more detail below.
Der Verdunsterblock 1 0 taucht mit seinem unteren Ende in den wassergefüllten Wasserbehälter und saugt sich aufgrund seiner kapillaren Struktur mit Wasser voll . Der Luftstrom 8 strömt durch den mit Durchströmungsöffnungen versehenen Verdunsterblock 1 0 hindurch und wird dabei befeuchtet und mit Salzmineralien versetzt. Der mineralisierte und befeuchtete Luftstrom 8' tritt dann zu der Luftaustrittsöffnung 6 aus. The Verdunsterblock 1 0 dives with its lower end in the water-filled water tank and sucks because of its capillary structure with water full . The air stream 8 flows through the provided with flow-through Verdunsterblock 1 0 and is thereby moistened and mixed with salt minerals. The mineralized and humidified air stream 8 'then exits to the air outlet opening 6.
Eine im Bereich der oberen Begrenzungswand 9 angeordnete UV-Leuchte 1 1 beleuchtet den I nnenbereich des Geräts und insbesondere die Wasseroberfläche des im Wasserbehälter 3 aufgenommenen meersalzhaltigen Wassers 4. Die hochenergetische UV-Strahlung sorgt dabei für eine Entkeimung des Wassers 4. Die durch den Luftstrom 8 bewirkte Wasserbewegung sorgt zudem für eine Durchmischung des Wassers 4 und trägt somit zu einer vollständigen Entkeimung des Wassers bei . A UV lamp 1 1 arranged in the region of the upper boundary wall 9 illuminates the inner area of the device and in particular the water surface of the sea salt-containing water 4 received in the water tank 3. The high-energy UV radiation thereby ensures sterilization of the water 4 8 caused water movement also ensures a thorough mixing of the water 4 and thus contributes to a complete sterilization of the water.
I n Figur 2 ist eine Schnittzeichnung durch das Luftbefeuchtungsgerät eines Ausführungsbeispiels gezeigt. Das Gehäuse 2 des Gerätes besteht aus dem Gehäuseunterteil 3, welches gleichzeitig als Wasserbehälter dient, und einem Gehäuseoberteil 1 3, in dem die elektrischen Komponenten des Geräts untergebracht sind . Eine untere Begrenzungswand 9 des Gehäuseoberteils 1 3 begrenzt den luftdurchströmten I nnenraum des Gerätes nach oben hin . Der Radiallüfter 7 ist in einen nach unten offenen , zylindrischen Schacht 1 5 eingesetzt und zieht Au ßenluft durch die seitlich versetzt angeordneten Lufteinlassöffnungen 5 an . Die Luftströmung strömt von den Lufteinlassöffnungen 5 über in etwa senkrecht zur Zeichnungsebene verlaufende Luftkanäle zu dem in der Zeichnungsebene angeordneten Schachtbereich 1 5 mit dem darin angeordneten Lüfter 7. Die Luftkanäle, die in der Figu r nicht zu sehen sind , sind innenseitig mit einer Oberflä- chenkonturierung in Form wendeiförmig verlaufender N uten bzw. Erhebungen oder Rillen bzw. Ausnehmungen versehen , die die hindurchströmende Luft äh nlich des Prinzips eines gezogenen Gewehrlaufs in Rotation versetzen . Die so erzeugte Luftverwirbelung des Luftstroms 8 führt beim Auftreffen auf die Wasseroberfläche zu einer verstärkten Wasserbewegung. FIG. 2 is a sectional view of the humidifying apparatus of an embodiment. The housing 2 of the device consists of the lower housing part 3, which also serves as a water tank, and an upper housing part 1 3, in which the electrical components of the device are housed. A lower boundary wall 9 of the upper housing part 1 3 limits the air-flow through the interior of the device upwards. The radial fan 7 is inserted into a downwardly open, cylindrical shaft 1 5 and attracts Au ßenluft through the laterally offset air inlet openings 5 at. The air flow flows from the air inlet openings 5 via air ducts extending approximately perpendicularly to the plane of the drawing to the shaft area 15 arranged in the plane of the drawing, with the fan 7 arranged therein. The air ducts, which are not visible in the figure, are lined on the inside with a surface. Chen contouring in the form of helically extending grooves or projections or grooves or recesses provided which move the air flowing through it, according to the principle of a rifled gun barrel in rotation. The air turbulence of the air stream 8 thus generated leads to an increased water movement when hitting the water surface.
Durch die Positionierung des Lüfters 7 und zugehörigen Lüfterschachtes 1 5 nahe der Lufteintrittsöffnung bzw. in der Nähe der Gehäusewand werden darüber h inaus„Totzonen" im I nnenbereich des Gerätes, die nicht oder nur schlecht von Luft durchströmt sind , vermieden . I n solchen Totzonen könnten sich anderen- falls Verschmutzungen , die mit der Außenluft in das Gerät eingebracht werden , ansammeln . Due to the positioning of the fan 7 and associated fan shaft 15 near the air inlet opening or in the vicinity of the housing wall, "dead zones" in the inner region of the device, which are not or only poorly traversed by air, are avoided could be different if soiling, which is introduced with the outside air into the device, accumulate.
Die UV-Leuchte 1 1 ist im Gehäuseoberteil in einem Leuchtenbauraum 12 aufgenommen , der gegenüber dem durch die Begrenzungswand 9 begrenzten Strömungsraum nach oben hin zurückversetzt ist. I n Richtung der Luftaustrittsöffnung 6 verläuft die untere Begrenzungswand 9 des Gehäuseoberteils 1 3 in einer Stufe oder leichten Schräge nach oben und bildet so zusammen mit der Gehäuseaußenwand einen Luftaustrittsschacht 6'. Vor diesem ist der Verdunsterblock 1 0 angeordnet, dessen unterer Bereich in den von der Gehäuseunterschale 3 gebildeten , wassergefüllten Behälter eintaucht. The UV lamp 1 1 is accommodated in the housing upper part in a luminaire construction space 12, which is set back in relation to the limited by the boundary wall 9 flow space upwards. In the direction of the air outlet opening 6, the lower boundary wall 9 of the upper housing part 1 3 extends in a step or slight slope upwards and forms together with the housing outer wall an air outlet shaft 6 '. In front of this, the evaporator block 10 is arranged, the lower area of which is immersed in the water-filled container formed by the housing lower shell 3.
Die Dimensionierung und Anordnung der Lufteintrittsöffnungen 5 sowie der Luftaustrittsöffnung 6 ist in Figuren 3 und 4 zu erkennen . Dabei zeigt Figur 3 eine Seitenansicht der in Figu r 2 rechten Geräteseite und Figu r 4 eine Seitenansicht der in Figu r 2 linken Geräteseite. I n Figur 3 befindet sich außerdem mittig zwischen den beiden Lufteintrittsöffnungen 5 im oberen Bereich ein Netzkabelan- schluss 14 für die Stromversorgung des Gerätes. Eine entsprechende Elektronikschaltung, welche den Lüfter 7 und die UV-Leuchte 1 1 ansteuert ist ebenfalls im Gehäuseoberteil 1 3 untergebracht. Ein Bedienfeld 14' mit Bedientasten , über die sich das Gerät einschalten und gegebenenfalls die Lüftergeschwindigkeit regulieren lässt, ist auf der Oberseite des Gehäuseoberteils 1 3 angeordnet. The dimensioning and arrangement of the air inlet openings 5 and the air outlet opening 6 can be seen in Figures 3 and 4. FIG. 3 shows a side view of the right-hand side of the device in FIG. 2 and FIG. 4 shows a side view of the left-hand side of the device in FIG. In FIG. 3, moreover, a power cable connection 14 for the power supply of the device is located centrally between the two air inlet openings 5 in the upper region. A corresponding electronic circuit, which controls the fan 7 and the UV lamp 1 1 is also housed in the upper housing part 1 3. A control panel 14 'with control buttons, via which the device turns on and optionally regulate the fan speed, is arranged on the upper side of the upper housing part 1 3.
I n Figur 5 ist nochmals eine Explosionszeichnung des Luftbefeuchtungsgeräts gezeigt, in der Gehäuseunterteil 3, Gehäuseoberteil 1 3, Verdunsterblock 1 0 und UV-Leuchte 1 1 separat gezeigt sind . Der lufteintrittsseitige Gehäuseteil 1 3' des Geräteoberteils 1 3 mit den Lüftungsgittern 5' kann separat abgenommen werden , um einen dahinter befindlichen Luftfilter zu reinigen oder auszutauschen . In FIG. 5, an exploded drawing of the humidifier is again shown, in which lower housing part 3, upper housing part 1 3, evaporator block 10 and UV lamp 11 are shown separately. The air inlet-side housing part 1 3 'of the device upper part 1 3 with the ventilation grids 5' can be removed separately to clean or replace an air filter located behind it.
Der Verdunsterblock 1 0 besteht aus einer Wabenstruktur 1 6 aus einem Zellulosevlies, beispielsweise einem Spezialfilterpapier, welches eine hohe Saugfähigkeit aufweist. Röhrenförmig in Strömungsrichtung verlaufende, nebeneinander angeordnete Waben aus Zellulosevlies bilden Durchströmungsöffnungen und geben an den Luftstrom 8 beim Durchströmen Feuchtigkeit und Mineralien ab. Die Wabenstruktur 1 6 ist in einen Rahmen 1 7 eingesetzt, der eine seitlich mit Führungsnuten 1 8 versehene Einschubkassette bildet, die in entsprechende Führungsschienen 1 9 eingeschoben wird , die seitlich am Gehäuseunterteil 1 3 vor der Luftaustrittsöffnung 6 angeordnet sind . The Verdunsterblock 1 0 consists of a honeycomb structure 1 6 of a cellulose fleece, such as a special filter paper, which has a high absorbency. Cellulosic honeycomb honeycomb tubes running in the direction of flow form flow-through openings and deliver moisture and minerals to the air stream 8 as it flows through. The honeycomb structure 1 6 is inserted into a frame 1 7, which forms a laterally provided with guide grooves 1 8 cartridge insert, which in corresponding Guide rails 1 9 is inserted, which are arranged laterally on the lower housing part 1 3 in front of the air outlet opening 6.
Der Aufbau des Verdunsterblocks 1 0 ist in den Figur 6 und 7 näher gezeigt. Figu r 6 zeigt zunächst schematisch die rahmenformige Kassette 1 7 mit einer darin aufgenommenen Wabenstruktur 1 6, welche eine Vielzahl nebeneinander angeordneter, röhrenförmiger Durchströmungsöffnungen mit hexagonalem Querschnitt aufweist. Figur 7 zeigt den als Einschubkassette ausgebildeten Verdunsterblock 1 0 eines Ausführungsbeispiels. Auch hier ist ein umlaufender Rahmen 1 7 vorgesehen , in den eine mit Durchströmungsöffnungen versehene Wabenstruktur 1 6 aufgenommen ist. Diese ist gegenüber der regelmäßig hexagonalen Form, wie in Figur 6 gezeigt, ziehharmonikaförmig zusammengeschoben , so dass d ie einzelnen Waben als in senkrechter Richtung verlaufende Schlitze erscheinen . The structure of the Verdunsterblocks 1 0 is shown in more detail in Figures 6 and 7. FIG. 6 first shows schematically the frame-shaped cassette 1 7 with a honeycomb structure 1 6 accommodated therein, which has a multiplicity of tubular throughflow openings of hexagonal cross-section arranged side by side. FIG. 7 shows the evaporator block 10 of an exemplary embodiment which is designed as a slide-in cassette. Again, a circumferential frame 1 7 is provided, in which a provided with flow openings honeycomb structure 1 6 is added. This is compared to the regular hexagonal shape, as shown in Figure 6, pushed accordion-like, so that the individual honeycombs appear as extending in the vertical direction slots.
I n den Figuren 8 bis 1 1 ist diese Ziehharmonikaeigenschaft der Wabenstruktur 1 6 detailliert dargestellt. Die Figuren 8 und 9 zeigen hierbei zunächst schematisch in idealisierter Weise die Wabenstruktur, wobei die Wabenstruktur 1 6a in Figur 8 auseinandergezogen , die entsprechende Wabenstru ktur 1 6b in Figur 9 seitlich stärker zusammengeschoben ist, so dass sich mehr Durchströmungsöffnungen pro Fläche ergeben . In FIGS. 8 to 11, this concertina characteristic of the honeycomb structure 1 6 is shown in detail. FIGS. 8 and 9 show schematically in an idealized manner the honeycomb structure, wherein the honeycomb structure 1 6a is pulled apart in FIG. 8, the corresponding honeycomb structure 1 6b is laterally pushed together more strongly in FIG. 9, so that more flow openings per area result.
Die Figuren 1 0 und 1 1 zeigen hingegen tatsächliche Wabenstrukturen aus Vliespapier in einer Draufsicht. H ierbei ist wiederrum die Wabenstruktur 1 6a in FigurBy contrast, FIGS. 10 and 11 show actual honeycomb structures made of nonwoven paper in a plan view. H here is in turn the honeycomb structure 1 6a in FIG
1 0 ziehharmonikaförmig auseinandergezogen , die Wabenstruktur 1 6b in Figur1 0 accordion-shaped pulled apart, the honeycomb structure 1 6b in FIG
1 1 stärker zusammengeschoben . Auf diese Weise kann die Anzahl und Größe der Durchströmungsöffnungen auf einfache Weise variiert werden , um damit die Verdunstungsleistung des Verdunsterblocks 1 0 zu verändern bzw. Verdunsterblöcke mit unterschiedlichen Verdunstungsleistungen bereitzustellen , die wah lweise in das Gerät eingesetzt werden können . 1 1 pushed together more. In this way, the number and size of the flow openings can be varied in a simple manner, so as to change the evaporation capacity of Verdunsterblocks 1 0 or provide Verdunsterblöcke with different evaporation rates that wah lweise can be used in the device.
Die Herstellung einer solchen Wabenstruktur 1 6 erfolgt beispielsweise, indem einzelne, senkrecht verlaufende und entsprechend gefalzte Streifen aus Vliespapier bzw. Zellulosevlies an streifenförmigen, in Figuren 1 0 und 1 1 in die Zeichnungsebene hineinverlaufenden Berührungsflächen miteinander verbu nden , beispielsweise verklebt oder verprägt werden . Jedes Hexagon beispiels- weise in Figur 1 0 wird somit von einem linken und einem rechten , jeweils in senkrechter Richtung verlaufenden Lamellenstreifen gebildet. The preparation of such a honeycomb structure 1 6 takes place, for example, by individual, vertically extending and correspondingly folded strips of nonwoven paper or cellulose fleece on strip-shaped, in Figures 1 0 and 1 1 extending into the plane of the drawing surfaces together verbu States, for example glued or embossed. Each hexagon, for example in Fig. 1 0 is thus formed by a left and a right, each extending in the vertical direction lamellar strip.
Als Material für den Verdunsterblock 1 0 eignen sich neben Zellulosevlies bzw. Vliespapier auch andere Materialien aus Naturfasern , daneben aber auch Tonerde, Blähton oder auch polymere Kunststoffe bzw. Kunstfasern . Der Verdunsterblock kann auch aus beliebigen Mischanteilen der genannten Materialien hergestellt werden. Wichtig ist hierbei eine hydrophile bzw. kapillar saugende Eigenschaft, die eine passive und dauerhafte Durchfeuchtung des Verdunsterblocks gewährleistet, wenn dessen unterer Bereich in Wasser eintaucht. Mit anderen Worten saugt sich der Verdunsterblock 1 0 bei Wasserkontakt selbsttätig wie ein Schwamm mit Wasser voll und gibt dieses an einen durchströmenden Luftstrom ab. As a material for Verdunsterblock 1 0 are next to cellulose fleece or nonwoven paper and other materials made of natural fibers, but also alumina, expanded clay or polymeric plastics or synthetic fibers. The Verdunsterblock can also be made from any mixing proportions of the materials mentioned. Important here is a hydrophilic or capillary sucking property that ensures a passive and permanent moisture penetration of Verdunsterblocks when its lower portion immersed in water. In other words, the Verdunsterblock 1 0 sucks on contact with water automatically like a sponge full of water and gives it to a flowing air stream.
Das Gerät ist zum Betrieb mit mineralisiertem , das heißt meersalzhaltigem Wasser ausgelegt, wobei die Salzkonzentration vorzugsweise < 2% beträgt. The device is designed for operation with mineralized, that is sea salt-containing water, wherein the salt concentration is preferably <2%.

Claims

Ansprüche claims
1 . Gerät zur Befeuchtung von Raumluft mit mineralisiertem insbesondere 1 . Device for humidifying room air with mineralized in particular
meersalzhaltigem Wasser (4), mit einem Lufteinlass (5), einem am Luftein- lass (5) angeordneten Lüfter (7) zum Erzeugen eines Luftstroms (8), einem nach oben hin offenen Wasserbehälter (3) und einer Befeuchtungseinrichtung (1 0), die von dem Luftstrom (8) durchströmbar und in Strömungsrichtung angeordnet ist,  sea salt water (4), with an air inlet (5), a fan (7) arranged on the air inlet (5) for generating an air flow (8), a water tank (3) open at the top and a humidifying device (10) through which the air stream (8) can flow and is arranged in the flow direction,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass  d a d u r c h e c e n c i n e s that
die Befeuchtungseinrichtung (1 0) als ein kapillar wirkender und mit Durchströmungsöffnungen versehener Verdunsterblock ausgebildet ist, der in den Wasserbehälter (3) eintaucht.  the moistening device (10) is designed as a capillary-acting evaporator block provided with flow-through openings, which dips into the water container (3).
2. Luftbefeuchtungsgerät nach Anspruch 1 , bei dem der Verdunsterblock (1 0) eine Vielzahl benachbarter, sich in Strömungsrichtung erstreckender und die Durchströmungsöffnungen zumindest teilweise umgebender Lamellen (16) aufweist. 2. humidifier according to claim 1, wherein the Verdunsterblock (1 0) a plurality of adjacent, extending in the flow direction and the flow openings at least partially surrounding lamellae (16).
3. Luftbefeuchtungsgerät nach Anspruch 2, bei dem die Lamellen (16) des Verdunsterblocks (10) wabenförmig miteinander verbunden sind . 3. humidifier according to claim 2, wherein the fins (16) of the Verdunsterblocks (10) are connected to each other in a honeycomb shape.
4. Luftbefeuchtungsgerät nach Anspruch 2 oder 3, bei dem die Lamellen (16) des Verdunsterblocks (10) in einer rahmenförmigen Kassette (17) angeordnet sind . 4. humidifier according to claim 2 or 3, wherein the lamellae (16) of the Verdunsterblocks (10) in a frame-shaped cassette (17) are arranged.
5. Luftbefeuchtungsgerät nach Anspruch 4, bei dem die Kassette (17) sen krecht oder in einem schrägen Winkel zur Strömungsrichtung (8) angeordnet ist. 5. humidifier according to claim 4, wherein the cassette (17) sen is arranged perpendicular or at an oblique angle to the flow direction (8).
6. Luftbefeuchtungsgerät nach Anspruch 4 oder 5, bei dem die Kassette (17) in seitlich verlaufenden Führungsschienen (1 9) gehaltert ist. 6. humidifier according to claim 4 or 5, wherein the cassette (17) in laterally extending guide rails (1 9) is supported.
7. Luftbefeuchtungsgerat nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der Verdunsterblock (10) zumindest teilweise aus einem saugfähigen Faservlies, insbesondere aus Zellstoff bestehen . 7. Luftbefeuchtungsgerat according to any one of the preceding claims, wherein the Verdunsterblock (10) at least partially made of an absorbent non-woven fabric, in particular made of cellulose.
8. Luftbefeuchtungsgerat nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der Verdunsterblock (10) in Strömungsrichtung (8) eine Längserstreckung von 1 cm bis 5 cm , vorzugsweise mindestens 3 cm hat. 8. Luftbefeuchtungsgerat according to one of the preceding claims, wherein the Verdunsterblock (10) in the flow direction (8) has a longitudinal extent of 1 cm to 5 cm, preferably at least 3 cm.
9. Luftbefeuchtungsgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der Verdunsterblock (10) vor einer Luftaustrittsöffnung (6) angeordnet ist. 9. humidifier according to one of the preceding claims, wherein the Verdunsterblock (10) in front of an air outlet opening (6) is arranged.
1 0. Luftbefeuchtungsgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche mit einer UV-Lichtquelle (1 1 ) zur Entkeimung von in dem Wasserbehälter (3) aufgenommenem Wasser (4). 1 0 Luftbefeuchtungsgerät according to any one of the preceding claims with a UV light source (1 1) for the sterilization of in the water tank (3) recorded water (4).
1 1 . Luftbefeuchtungsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 , insbesondere nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der vom Lüfter (7) erzeugte Luftstrom (8) innerhalb des Geräts derart gerichtet oder geführt ist, dass zumindest ein Teil des Luftstroms auf die Wasseroberfläche des in dem Wasserbehälter (3) aufgenommenen Wassers (4) trifft und dieses in Bewegung versetzt. 1 1. Air humidifying device according to the preamble of claim 1, in particular according to one of the preceding claims, in which the air flow (8) generated by the fan (7) is directed or guided inside the device such that at least part of the air flow is directed to the water surface of the water tank (3) absorbed water (4) hits and this set in motion.
12. Luftbefeuchtungsgerät nach Anspruch 1 1 , bei dem zwischen dem Lufteinlass (5) und dem Lüfter (7) mindestens ein Strömungskanal (5') angeordnet ist, der innenseitig eine insbesondere wendeiförmig verlaufende Oberflächen- konturierung aufweist, die geeignet ist, die vom Lüfter (7) angesaugte Luft in Rotation zu versetzen . 12. humidifier according to claim 1 1, wherein between the air inlet (5) and the fan (7) at least one flow channel (5 ') is arranged, which has on the inside a particular helical extending surface contouring, which is suitable for the fan (7) to make sucked air into rotation.
1 3. Luftbefeuchtungsgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der vom Lüfter (7) erzeugte Luftstrom (8) innerhalb des Geräts über die Wasseroberfläche des in dem Wasserbehälter (3) aufgenommenen Wassers (4) geführt wird , bevor er auf den Verdunsterblock (10) trifft. 1 3. Air humidifier according to one of the preceding claims, wherein the air flow (8) generated by the fan (7) within the device over the water surface of the water in the container (3) recorded water (4) is guided before it on the Verdunsterblock ( 10).
14. Luftbefeuchtungsgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der Lüfter (7) als Axiallüfter ausgebildet ist, der mit seiner Lüfterachse in etwa senkrecht zur Wasseroberfläche angeordnet ist. 14. Air humidifier according to one of the preceding claims, wherein the fan (7) is designed as an axial fan, which is arranged with its fan axis approximately perpendicular to the water surface.
5. Luftbefeuchtungsgerat nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem außerdem eine lonisiereinrichtung zur Ionisierung von in dem Luftstrom (8) enthaltenen Gasteilchen vorgesehen ist. An air humidifier according to any one of the preceding claims, wherein there is further provided an ionizing means for ionizing gas particles contained in the air stream (8).
6. Luftbefeuchtungsgerat nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem zur Anpassung einer Verdunstungsleistung mehrere alternativ einsetzbare Verdunsterblöcke (1 0; 1 6a, 16b) vorgesehen sind , die sich hinsichtlich Anzahl und/oder Größe der Durchströmungsöffnungen und/oder Längserstreckung in Strömungsrichtung unterscheiden . 6. Luftbefeuchtungsgerat according to one of the preceding claims, in which a plurality of alternatively usable Verdunsterblöcke (1 0; 1 6a, 16b) are provided for adjusting an evaporation, which differ in terms of number and / or size of the flow openings and / or longitudinal extent in the flow direction.
7. Luftbefeuchtungsgerat nach Anspruch 1 6, bei dem die verschiedenen Verdunsterblöcke (10) jeweils eine Vielzahl benachbarter, wabenförmig miteinander verbundener Lamellen (1 6a, 1 6b) aufweisen , wobei die Lamellen (1 6a, 1 6b) der verschiedenen Verdunsterblöcke (10) ziehharmonikaförmig unterschiedlich weit auseinandergezogen sind . 7. Luftbefeuchtungsgerat according to claim 1 6, wherein the various Verdunsterblöcke (10) each have a plurality of adjacent, honeycomb-shaped interconnected slats (1 6a, 1 6b), wherein the slats (1 6a, 1 6b) of the various Verdunsterblöcke (10). accordion-shaped differently far apart.
8. Luftbefeuchtungsgerat nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem am Lufteinlass (5) ein Feinstaubfilter zur Filterung von in der angesaugten Raumluft enthaltenen Schwebteilchen angeordnet ist. 8. Luftbefeuchtungsgerat according to one of the preceding claims, wherein at the air inlet (5) a fine dust filter for filtering suspended particles contained in the intake air is arranged.
9. Verdunstungsblock (10) für ein Luftbefeuchtungsgerat nach einem der vorangehenden Ansprüche, der zumindest teilweise aus kapillar wirkenden Material besteht und mit Durchströmungsöffnungen versehenen ist, insbesondere, der eine Vielzahl benachbarter, sich in näherungsweise paralleler Richtung erstreckender und die Durchströmungsöffnungen umgebender, vorzugsweise wabenförmig miteinander verbundener Lamellen (1 6; 1 6a,9. evaporation block (10) for an air humidifier according to one of the preceding claims, which is at least partially made of capillary material and provided with flow openings, in particular, the plurality of adjacent, extending in approximately parallel direction and the flow openings surrounding, preferably honeycomb-shaped with each other connected lamellae (1 6; 1 6a,
1 6b) aufweist. 1 6b).
PCT/EP2017/070437 2016-08-12 2017-08-11 Air conditioner for humidifying room air using mineralized water WO2018029343A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201780053957.4A CN109642744B (en) 2016-08-12 2017-08-11 Air conditioning equipment for humidifying indoor air by using mineralized water
EP17758451.3A EP3497375B1 (en) 2016-08-12 2017-08-11 Air conditioner for humidifying room air with mineralized water

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016104471.5U DE202016104471U1 (en) 2016-08-12 2016-08-12 Device for humidifying room air
DE202016104471.5 2016-08-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018029343A1 true WO2018029343A1 (en) 2018-02-15

Family

ID=56889803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/070437 WO2018029343A1 (en) 2016-08-12 2017-08-11 Air conditioner for humidifying room air using mineralized water

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3497375B1 (en)
CN (1) CN109642744B (en)
DE (1) DE202016104471U1 (en)
WO (1) WO2018029343A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2722977C1 (en) * 2019-04-26 2020-06-05 Общество с ограниченной ответственностью "Экологические инновации" Air humidifier
CN110594925A (en) * 2019-10-29 2019-12-20 广东美的制冷设备有限公司 Humidifying membrane, preparation method and air conditioning equipment
CN110965916A (en) * 2019-11-13 2020-04-07 合肥四周建筑装饰有限公司 Antifog haze window that has bactericidal effect to haze

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3278175A (en) * 1963-09-04 1966-10-11 Syncromatic Corp Humidifier pad
DE3518456A1 (en) 1985-05-22 1986-11-27 Schuwerk, Fritz HEALING AIR CONDITIONER
DE3522882A1 (en) 1985-06-26 1987-01-08 Eltex Elektrostatik Gmbh HUMIDIFIER
US5061405A (en) * 1990-02-12 1991-10-29 Emerson Electric Co. Constant humidity evaporative wicking filter humidifier
DE4410497A1 (en) 1994-03-25 1995-09-28 Girrbach Sigrun Healing air conditioner
DE10054562A1 (en) 2000-10-31 2002-05-16 Elista & Heinzl Gmbh Therapeutic air conditioning system for use in hospital or nursing home has fan blowing stream of air with water droplets in suspension and includes electronic components and heater
JP2003240283A (en) 2002-02-18 2003-08-27 Japan Storage Battery Co Ltd Humidifier
DE10253842A1 (en) 2002-11-14 2004-06-03 Annick Reiner Healing air conditioner
EP2236950A1 (en) * 2007-12-06 2010-10-06 Sharp Kabushiki Kaisha Humidifier
DE102014204916A1 (en) 2014-03-17 2015-09-17 Annick Barbara Reiner Marine air conditioner

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5947206B2 (en) * 1977-06-29 1984-11-17 俊一 杉本 automotive humidifier
JP2002213781A (en) * 2001-01-18 2002-07-31 Hitachi Hometec Ltd Humidifier
US6796550B2 (en) * 2001-08-14 2004-09-28 Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Humidifier filter servicing and water level indicator
JP2003097830A (en) * 2001-09-21 2003-04-03 Sanyo Electric Co Ltd Electric humidifier
CN100441968C (en) * 2003-04-08 2008-12-10 莱维株式会社 Anion generator
US7513486B2 (en) * 2004-05-24 2009-04-07 Kaz, Inc. Humidifier with improved UV disinfection
CN102016430A (en) * 2008-03-06 2011-04-13 梅盖尔有限公司 Method and apparatus for treating air
CN104969008B (en) * 2013-01-28 2017-10-20 松下知识产权经营株式会社 Humidification device
CN105444320B (en) * 2015-12-18 2018-01-02 国家农产品保鲜工程技术研究中心（天津） Low temperature environment high humility humidifier and control device and application method

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3278175A (en) * 1963-09-04 1966-10-11 Syncromatic Corp Humidifier pad
DE3518456A1 (en) 1985-05-22 1986-11-27 Schuwerk, Fritz HEALING AIR CONDITIONER
DE3522882A1 (en) 1985-06-26 1987-01-08 Eltex Elektrostatik Gmbh HUMIDIFIER
US5061405A (en) * 1990-02-12 1991-10-29 Emerson Electric Co. Constant humidity evaporative wicking filter humidifier
DE4410497A1 (en) 1994-03-25 1995-09-28 Girrbach Sigrun Healing air conditioner
DE10054562A1 (en) 2000-10-31 2002-05-16 Elista & Heinzl Gmbh Therapeutic air conditioning system for use in hospital or nursing home has fan blowing stream of air with water droplets in suspension and includes electronic components and heater
JP2003240283A (en) 2002-02-18 2003-08-27 Japan Storage Battery Co Ltd Humidifier
DE10253842A1 (en) 2002-11-14 2004-06-03 Annick Reiner Healing air conditioner
EP2236950A1 (en) * 2007-12-06 2010-10-06 Sharp Kabushiki Kaisha Humidifier
DE102014204916A1 (en) 2014-03-17 2015-09-17 Annick Barbara Reiner Marine air conditioner

Also Published As

Publication number Publication date
DE202016104471U1 (en) 2016-08-19
EP3497375A1 (en) 2019-06-19
CN109642744B (en) 2022-02-18
CN109642744A (en) 2019-04-16
EP3497375B1 (en) 2023-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3497375B1 (en) Air conditioner for humidifying room air with mineralized water
DE202010007120U1 (en) Cooling air cleaner of an electronic device
EP3120084B1 (en) Seawater air-conditioning system
EP1619447B1 (en) Ventilation and/or air-conditioning device for a room
EP1419349B1 (en) Air purification device
DE202006000161U1 (en) Air purifier has first filter element fitted in air inlet and comprising wire cloth which is suitable to remove solid matter from air streams which flow through air inlet to air outlet
AT522780B1 (en) DEVICE FOR PURIFYING GAS
DE2036339B2 (en) VENTILATION DEVICE FOR A LIVING ROOM FOR INSTALLATION IN A WINDOW
EP3487719B1 (en) Ventilation system and motor vehicle
WO2015179993A1 (en) Air scrubber
DE3915932A1 (en) Convection heater with humidifier for room air conditioning - has electric heating elements and water evaporator respectively above and below ventilating fan in upright panel
DE202006017606U1 (en) door assembly
EP1488174B1 (en) Air exchanging device
DE202012003192U1 (en) ventilation
EP1655065A1 (en) Device for treating at least one gaseous medium which is led through a flow channel
DE102021114375B3 (en) air conditioning device
CH685103A5 (en) The air cleaning apparatus.
DE3311063A1 (en) Fine-filtering compact integrated washer as integral component of an air-conditioning installation
DE2429161A1 (en) Air purifier for industrial, domestic and commercial use - has large capacity and filter action without disturbing noise
DE3037286C2 (en) humidifier
EP4150266A1 (en) Flat fitting element
DE102021122887A1 (en) Air inlet or air outlet filter for a control cabinet housing and a corresponding control cabinet arrangement
DE2306948A1 (en) INDOOR AIR CONDITIONING UNIT
DE3700093A1 (en) Air-conditioning installation
DE19631098A1 (en) Moistened paper air filter for removal of dust and chemicals

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17758451

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2017758451

Country of ref document: EP

Effective date: 20190312