WO2018001646A1 - Machine de traitement de récipients servant à transformer des matériaux d'emballage - Google Patents

Machine de traitement de récipients servant à transformer des matériaux d'emballage Download PDF

Info

Publication number
WO2018001646A1
WO2018001646A1 PCT/EP2017/062594 EP2017062594W WO2018001646A1 WO 2018001646 A1 WO2018001646 A1 WO 2018001646A1 EP 2017062594 W EP2017062594 W EP 2017062594W WO 2018001646 A1 WO2018001646 A1 WO 2018001646A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
machine
adjustable
unit
machine according
container treatment
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/062594
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Ingo RÜCKSTEIN
Markus Koslowski
Original Assignee
Khs Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Khs Gmbh filed Critical Khs Gmbh
Priority to EP17726907.3A priority Critical patent/EP3475174B1/fr
Publication of WO2018001646A1 publication Critical patent/WO2018001646A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22—Details

Definitions

  • the invention relates to a container treatment machine for processing of packaging materials, in particular in the form of bottles, cans or the like containers or packages of blanks made of flat material, according to the
  • a machine shroud i. a machine protection essential to the
  • Transport device at least partially encloses along the transport route and thus defines a protected space in which the
  • the machine protection comprises, for example, a plurality of wall elements which are located between two adjacent ones
  • Wall elements form a machine protection opening.
  • the wall elements are made for example of a transparent plastic material.
  • Basic unit which has the circulating transport device to perform a variety of treatment methods on containers, for example bottles, by using appropriate treatment modules or aggregates.
  • These treatment modules which are designed for the respective treatment and, for example, labeling and / or printing modules, camera modules, alignment modules for aligning the containers, etc., are the respective
  • Treatment method according to provided in different number and / or shape and / or position and / or proportions on the base unit, preferably by releasably docking to a machine frame of the base unit. Already when docking the treatment modules at the
  • Tank handling machine has a leak-proof alignment
  • a suitable opening between the wall elements in the machine protection hereinafter referred to as
  • Machining opening designated, required so that the relevant module with its directly interacting with the containers during the treatment module section extends from the outside into the protected space of the machine protection.
  • Treatment module adapted to the maximum width or for the
  • Treatment module designed with the maximum width If subsequently smaller, ie in particular narrower, treatment modules are provided at this working position on the transport device of the container treatment machine, then the machine protection opening designed for the maximum width must be reduced to the width dimension of the narrower treatment module by additional wall or lining pieces. For this purpose, additional linings are often provided. Moreover, when converting the container treatment machine to another treatment module, it is necessary to install and remove the machine protection from the transport device and the treatment module itself.
  • the invention has the object of disclosing a container treatment machine for processing of packaging, especially in the form of bottles or similar containers, with which the aforementioned disadvantages are avoided and in particular provides a flexible as possible to the different standard sizes of the treatment modules adaptable machine protection opening.
  • a connection element according to the patent claim 1 is formed.
  • An essential feature of the container treatment machine for processing packaging, in particular in the form of bottles or similar containers, consists in that the at least one centering and docking unit has an adjustable holding device for receiving the at least two wall elements, via which the width of the machine protection opening is adjustable , This makes it particularly advantageous for all standard sizes of treatment modules
  • standardized, ie uniformly usable centering and docking unit provided, which according to the invention comprises an adjustable holding device on which the at least two wall elements are arranged, which are the
  • Machine protection opening to be adapted to a respective width dimension of the corresponding coupled in the working position treatment module.
  • the holding device may comprise at least one adjustable telescopic unit, by means of which the width of the machine protection opening is adjustable.
  • Telescope unit each having a substantially vertically to the telescope unit oriented, rod-like holding means, on each of which a wall element is receivable.
  • the telescope unit comprises a first and a second adjustable telescopic unit, wherein on the first adjustable telescopic unit, a first rod-like holding means and the second adjustable telescopic unit, a second rod-like holding means is added.
  • the first telescope unit can be adjustable in dependence on the second telescope unit.
  • the first and / or second telescopic unit can also be designed as a telescopic rail adjustable in its length.
  • first and / or second rod-like holding means may be formed as a bar profile with at least one profile recess extending along the longitudinal extent of the bar profile.
  • at least the two wall elements accommodated by means of the first and second holding means can each have an engagement section which engages precisely in the respective profile recess of the corresponding holding means.
  • the holding device can be mechanically fastened to the treatment module via a locking device in a locking position.
  • the locking device can at least one
  • the wall elements forming the machine protection can be connected to one another in an articulated manner at least in sections along the transport path via articulation points.
  • Packaging are in the context of the invention in particular cans, bottles, but also tubes, Pourches, each made of metal, glass and / or plastic, but also other packaging, which are suitable for filling liquid or viscous products.
  • FIG. 1 in a simplified schematic representation and in plan view a
  • FIG. 2 shows a partial representation of the container treatment machine according to FIG. 1 together with a treatment module docked to the machine or to the machine frame;
  • FIG. Fig. 3 in a simplified perspective view of an exemplary
  • the container treatment machine generally designated 1 in the figures serves to treat packaging means 2 in the form of, for example, bottles or similar containers and comprises a transport device 3 with which the containers 2 are conveyed along at least one of at least one transport path TS
  • the transport device 3 can be designed in the manner known to the person skilled in the art as a rotor which can be driven peripherally around a vertical machine axis MA in the direction of the arrow A, at the circumference of which at regular angular intervals around the machine axis MA a multiplicity of container receiving positions 4 are formed. More in detail is the
  • Machine frame 1 on which the rotating rotor 3 is arranged rotatably about the machine axis MA.
  • container receiving positions 4 which are supplied with an outer conveyor 5 container 2 via a container inlet 6 each individually and upright, ie with its container axis in the vertical direction oriented, handed over.
  • the treated containers 2 are removed at a container outlet 7 for forwarding to an external conveyor 8.
  • the standing on the container receiving positions 4 container 2 are moved with the rotating rotor 3 at least one treatment module 9, which, depending on the specific training of
  • Container treatment machine 1 may be a treatment module 9 of different design and / or size, for example, a labeling module with labeling in training the container treatment machine 1 as a labeling machine for
  • Labeling the container or as a printing station or printing module in training the container treatment machine 1 as a printing press for printing the container 2, etc.
  • Treatment modules 9 are provided, of which during operation of the
  • Container treatment machine 1 each one of the at least one
  • Machine frame 1 1 is docked, while the remaining treatment modules 9 are in a waiting position.
  • Treatment machine 1 is aligned. To dock the respective
  • Treatment module 9 assumes the required target position after docking with the greatest possible accuracy.
  • the rotor 3 is at least on the angular range of its rotational movement along the transport path TS between the container inlet formed by the transport star 6 and the container outlet formed by the transport star 7 of a machine panel or a
  • Machine protection 20 surrounded or limited.
  • the machine guard 20 extends along the partially circular transport path TS to the vertical
  • Machine axis MA and includes, for example, a plurality of polygonal successively arranged wall elements 21, so that the rotor 3 is at least partially along the transport path TS of the plurality of wall elements 21 comprehensive machine protection 20 is limited.
  • the individual wall elements 21 can face with their machine axis MA
  • the machine protection 20 limits or encloses a protected space 20.1, which can be provided in a number of standard sizes or types or adapted to the diameter of the rotor, depending on the diameter of the respective container treatment machine 1 or its rotor 3. More in detail, the individual wall elements 21 can each be articulated to each other via hinge points 23, so that an adaptation when setting up the machine guard 20 to the diameter of the rotor 3 can be carried out.
  • the machine guard 20 can be extended by an almost arbitrary number of wall elements 21, which can then be articulated by means of respectively additional hinge points 23 to the already existing wall elements 21, that is, connected.
  • the machine guard 20 has at least one machine protection opening 22, through which the machine in the
  • Working position 10 docked treatment module 9 with his with the containers. 2 co-operating part extends from the outside of the machine guard 20 in the protected space 20.1 or passed through the machine protection opening 22.
  • the machine protection opening 22 between two adjacent wall elements 21 forms with a predetermined width VB, through which the at least one interchangeable treatment module 9 in the position fixed with the centering and docking 12 supported working position 10 with at least one module section in 9.1 in the machine protection 20 limited space 20.1 extends.
  • VB predetermined width VB
  • Machine protection opening 22 is formed as a kind of gap with the predetermined width VB between two wall elements 21, which, however, is closed again by the treatment module 9 is received in this gap, while the remaining, so no machine protection opening 22 forming wall elements 21 immediately after each other, ie without Gap, are arranged.
  • the at least one centering and docking unit 12 has an adjustable holding device 30, schematically indicated in FIGS. 1 and 2, for receiving the at least two wall elements 21, between which the at least one machine protection opening 22 is formed with a predetermined width VB and through which at least one exchangeable treatment module 9 with at least one module section 9.1 extends into the space 20.1 delimited by the machine guard 20.
  • different treatment modules 9, 9 ', 9 can be coupled to the working position 10 by means of the centering and docking unit 12, depending on the design and intended use.
  • the treatment modules 9, 9', 9 can be used as labeling and / or pressure modules, camera modules, alignment modules for aligning the container, etc. may be formed.
  • These different treatment modules 9, 9 ', 9 can be coupled to the respective treatment process in different numbers and / or shape and / or position and / or size ratios by means of the centering and docking unit 12 on the machine frame 1 1.
  • the different treatment modules 9, 9 ', 9 " can have different width dimensions BA1, BA2 and BA3, which define the predetermined width VB of the machine protection opening 22 or determine the predetermined width V.
  • the centering and docking unit 12 according to the invention is by means of the adjustable holding device 30 adapted to the width B of
  • Machine protection opening 22 to the width dimensions BA1, BA2, BA3 of
  • a plurality of machine protection openings 22 can be formed on the area bounded by the machine guard 20 along the transport path TS, through which a replaceable treatment module 9, 9 ', 9 "in the working position 10 fixed in position with the centering and docking unit 12 with at least one module section 9.1 extends into a space 20.1 bounded by the machine guard 20.
  • Each centering and docking unit 12 can have an adjustable holding device 30 for receiving the at least two wall elements 21
  • Width dimensions BA1, BA2 and BA3 be provided on the container treatment machine 1. Between two adjacent ones
  • the centering and docking unit 12 in this case has at least one mounting plate 12.1 and at least two centering and coupling elements 12.2. Consequently, the centering and docking unit 12 with the mounting plate 12.1 at the bottom of one of the machine frame 1 1 for exactly aligned in relation to the rotor 3 and the local standing surfaces arranging the treatment modules 9, 9 ', 9 " formed machine table 14 provided, in particular fixed but releasably arranged, for example screwed. In particular, so that the centering and docking unit 12 fixed in position on the mounting plate 12.1 attached to the machine frame 1 1.
  • the at least two centering and coupling elements 12.2 are for example provided on the centering and docking unit 12 mutually offset in the circumferential direction of the rotor 3. On these machine-side centering and coupling elements 12.2 of the centering and docking unit 12 is the respective interchangeable
  • the centering and docking unit 12 has the adjustable holding device 30 for receiving or arranging the at least two wall elements 21, via which the width B of the machine protection opening 22 is adjustable.
  • the adjustable holding device 30 comprises at least one adjustable telescopic unit 31, by means of which the width B of the machine protection opening 22 is adjustable, wherein at their respective free ends FE1, FE2 each a substantially vertical to the telescope unit 31 aligned, rod-like holding means 32.1, 32.2 is provided on each of which a wall element 21 is arranged or received.
  • the at least one telescope unit 31 extends substantially parallel to the ground or base 13 and thus in a perpendicular to the machine axis MA.
  • the telescope unit 31 comprises a first and a second adjustable in the horizontal length telescope unit 31 .1, 31 .2, wherein the first adjustable telescope unit 31 .1 a first rod-like holding means 32.1 and the second adjustable telescopic unit 31 .2 a second rod-like holding means 32.2 is assigned.
  • Telescopic unit 31 .1, 31 .2 as adjustable in length telescopic rail
  • first telescope unit 31 .1 in dependence, ie in mechanical positive coupling, to the second telescope unit 31 .2 is adjustable.
  • the respective rod-like holding means 32.1, 32.2 is aligned parallel to the machine axis MA aligned with the first and second telescopic unit 31 .1, 31 .2.
  • the rod-like holding means 32.1, 32.2 can be designed as rod profiles which are substantially square in cross-section and have at least one bar along the longitudinal extension of the bar profile
  • Profile recess 33 for receiving the at least two wall elements 21 may be formed.
  • the wall element 21 can then, for example in the region of its free vertical end face, have an engagement section 21 .1 formed in an accurately fitting manner to the profile recess 33, by means of which a mechanical connection between the wall element 21 and the holding means 32.1, 32.2 can be produced.
  • the vertically extending engagement portion 21 .1 of the wall element 21 can be inserted into the profile recess 33 of the holding means 32.1, 32.2 for this purpose.
  • the length of the holding means 32.1, 32.2 is preferably adapted to the vertical extent of the wall elements 21 in the region of the engagement section 21 .1.
  • the width B of the holding device 30 via a horizontal
  • the first and / or second telescopic unit 31 .1, 31 .2 adjustable formed by this means the provided on the respective telescopic unit 31 .1, 31 .2 holding means 32.1, 32.2 toward each other and away from each other , So be moved horizontally, so that between the holding means 32.1, 32.2 a machine guard opening 22 different width B can be adjusted.
  • the holding device 30, in particular the first and / or second rod-like holding means 32.1, 32.2, via a Locking device 34 can be fastened mechanically to the treatment module 9, 9 ', 9 ", for example, the locking device 34 can for this purpose have a pawl lever 35 which can be freely pivoted about an axis and which can be locked in one
  • Locking position in engagement with a locking element 36, for example a locking pin is, by the Kinkelhebel 35, the locking element 36, for example, engages behind in the locking position.
  • a locking element 36 for example a locking pin
  • the latch lever 35 is assigned to a profile bar 9.2 a treatment module 9, 9 ', 9 ", wherein this in the
  • Locking position in engagement with a locking means 32.1, 32.2 associated locking element 36 is engaged.
  • the latch lever 35 is assigned to the holding means 32.1, 32.2 and the locking element 36 is assigned to the treatment module 9, 9 ', 9 ", for example its profile bar 9.2 may be provided for this purpose that the safety switch 37 has a switching contact, which is actuated in particular in the locking position of the pawl lever 35.

Landscapes

  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

L'invention concerne une machine de traitement de récipients servant à transformer des matériaux d'emballage (2), en particulier sous forme de bouteilles ou de récipients similaires, comportant un dispositif de transport (3) à l'aide duquel les matériaux d'emballage (2) sont déplaçables le long d'une voie de transport (TS) devant au moins un module de traitement (9, 9', 9") prévu de manière remplaçable en au moins une position de travail (10), le module de traitement (9, 9', 9") remplaçable respectif pouvant être accouplé à un bâti de machine (11) de manière fixe dans la position de travail (10) par le biais d'au moins une unité de centrage et d'arrimage (12), le dispositif de transport (3) étant limité au moins par endroits le long de la voie de transport (TS) par une protection de machine (20) comportant au moins plusieurs éléments de paroi (21), laquelle protection forme, entre au moins deux éléments de paroi (21), au moins une ouverture de protection de machine (22) présentant une largeur (VB) prédéfinie à travers laquelle ledit au moins un module de traitement (9, 9', 9") remplaçable pénètre par au moins une partie de module (9.1) dans un espace (20.1) délimité par la protection de machine (20) dans la position de travail (10) fixée par l'unité de centrage et d'arrimage (12). La machine de traitement de récipient est caractérisée en ce que ladite au moins une unité de centrage et d'arrimage (12) comprend un dispositif de retenue (30) déplaçable servant à recevoir lesdits au moins deux éléments de paroi (21) par le biais desquels la largeur (B) de l'ouverture de protection de machine (22) peut être réglée.
PCT/EP2017/062594 2016-06-28 2017-05-24 Machine de traitement de récipients servant à transformer des matériaux d'emballage WO2018001646A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17726907.3A EP3475174B1 (fr) 2016-06-28 2017-05-24 Machine de traitement de récipients servant à transformer des matériaux d'emballage

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016111825.7A DE102016111825B3 (de) 2016-06-28 2016-06-28 Behälterbehandlungsmaschine zum Bearbeiten von Packmitteln
DE102016111825.7 2016-06-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018001646A1 true WO2018001646A1 (fr) 2018-01-04

Family

ID=58873800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/062594 WO2018001646A1 (fr) 2016-06-28 2017-05-24 Machine de traitement de récipients servant à transformer des matériaux d'emballage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3475174B1 (fr)
DE (1) DE102016111825B3 (fr)
WO (1) WO2018001646A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202018101090U1 (de) * 2018-02-28 2018-03-06 Krones Ag Etikettiermaschine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013001551A1 (fr) * 2011-06-28 2013-01-03 Kosme S.R.L. Unipersonale Machine d'étiquetage dotée d'un carrousel
WO2013060549A1 (fr) * 2011-10-28 2013-05-02 Krones Aktiengesellschaft Installation de traitement de contenants et dispositif de manipulation
WO2013124036A1 (fr) * 2012-02-21 2013-08-29 Khs Gmbh Élément de raccordement pour un protecteur de machine de traitement de récipients
WO2015024843A1 (fr) * 2013-08-20 2015-02-26 Khs Gmbh Carénage de machines rotatives muni de modules interchangeables périphériques

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102341637B (zh) * 2009-03-04 2014-11-26 西得乐公开有限公司 用于容器处理机的保护系统
CN103003160B (zh) * 2010-06-11 2014-07-09 西得乐独资股份公司 贴标签机
DE102013206679A1 (de) * 2013-04-15 2014-10-16 Krones Ag Behandlungsmaschine für Behälter

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013001551A1 (fr) * 2011-06-28 2013-01-03 Kosme S.R.L. Unipersonale Machine d'étiquetage dotée d'un carrousel
WO2013060549A1 (fr) * 2011-10-28 2013-05-02 Krones Aktiengesellschaft Installation de traitement de contenants et dispositif de manipulation
WO2013124036A1 (fr) * 2012-02-21 2013-08-29 Khs Gmbh Élément de raccordement pour un protecteur de machine de traitement de récipients
WO2015024843A1 (fr) * 2013-08-20 2015-02-26 Khs Gmbh Carénage de machines rotatives muni de modules interchangeables périphériques

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016111825B3 (de) 2017-11-09
EP3475174A1 (fr) 2019-05-01
EP3475174B1 (fr) 2022-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1820736B1 (fr) Machine pour équiper des bouteilles ou des récipients analogues, en particulier machine d'étiquetage
EP2583916B1 (fr) Dispositif de guidage pour récipients, notamment pour bouteilles , boîtes, cartons à boissons et/ou cartonnages
WO2008009410A1 (fr) Machine de traitement pour bouteilles ou récipients similaires
EP2155598A2 (fr) Tête de vissage à fixation rapide
EP2999635A1 (fr) Machine de traitement de récipient ainsi que procédé servant à faire fonctionner une machine de traitement de récipient
EP3025974B1 (fr) Disque d'appui destine a etre utilise dans des dispositifs de traitement de recipient et/ou d'installation
EP2157021B1 (fr) Machine d'étiquetage
DE10242118A1 (de) Vorrichtung zum Wiegen von pharmazeutischen Behältnissen
DE3420014C2 (fr)
DE102016111825B3 (de) Behälterbehandlungsmaschine zum Bearbeiten von Packmitteln
WO2016050825A1 (fr) Dispositif de manipulation de récipients
EP2611727A1 (fr) Dispositif pour traiter des récipients de type fût ou tonnelets
DE102004049330A1 (de) Vortisch für Behälterbehandlungsmaschinen
DE3605640C2 (fr)
WO2017045906A1 (fr) Transporteur de contenants
EP2292536B1 (fr) Dispositif de transport destiné au transport de fermetures de récipient
DE29512257U1 (de) Becherfüllwerk für Nahrungs- und Genußmittel, insbesondere für dünnflüssige bis pasteuse Molkerei- und Fettprodukte
DE2316355C2 (de) Vorrichtung zum Ausrichten von gleichförmigen langgestreckten Gegenständen, insbesondere rohrförmigen Gehäusen für Schreibgeräte
DE29920564U1 (de) Kippvorrichtung zum Entladen von Transportbehältern
DE3416858C2 (fr)
DE10122752A1 (de) Automatische Abfüllvorrichtung für Behälter und Verfahren zum Abfüllen von Behältern
DE9103838U1 (de) Schweißvorrichtung für rechteckige Rahmen, insbesondere Fensterrahmen
DE10260508A1 (de) Vorrichtung zur Drehausrichtung von Bügelverschlußflaschen
AT220549B (de) Vorrichtung zur Aufnahme und Förderung von Flaschen, insbesondere von mit flüssigem Gas gefüllten Flaschen
DE102022107083A1 (de) Dosiersystem zur Aufbringung eines zumindest temporär flüssigen Werkstoffs auf ein Werkstück

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17726907

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2017726907

Country of ref document: EP

Effective date: 20190128