WO2017178437A1 - Gripping member, gripper bar and machine for processing elements in sheet form - Google Patents

Gripping member, gripper bar and machine for processing elements in sheet form Download PDF

Info

Publication number
WO2017178437A1
WO2017178437A1 PCT/EP2017/058570 EP2017058570W WO2017178437A1 WO 2017178437 A1 WO2017178437 A1 WO 2017178437A1 EP 2017058570 W EP2017058570 W EP 2017058570W WO 2017178437 A1 WO2017178437 A1 WO 2017178437A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
gripper
bar
pusher
gripping
axial
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/058570
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Luc Gillieron
Jean-François Pollien
Arnaud RAPIN
Original Assignee
Bobst Mex Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bobst Mex Sa filed Critical Bobst Mex Sa
Publication of WO2017178437A1 publication Critical patent/WO2017178437A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/08Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by grippers, e.g. suction grippers
    • B65H5/085Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by grippers, e.g. suction grippers by combinations of endless conveyors and grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/04Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
    • B65H29/042Intermediate conveyors, e.g. transferring devices
    • B65H29/044Intermediate conveyors, e.g. transferring devices conveying through a machine
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/04Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
    • B65H29/045Details of grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/04Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
    • B65H29/045Details of grippers
    • B65H29/047Gripper opening devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/08Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by grippers, e.g. suction grippers
    • B65H5/14Details of grippers; Actuating-mechanisms therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/50Machine elements
    • B65H2402/54Springs, e.g. helical or leaf springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/30Chains
    • B65H2404/34Gripper bars bridging at least two chains running synchronously and parallely
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/30Chains
    • B65H2404/34Gripper bars bridging at least two chains running synchronously and parallely
    • B65H2404/343Details of the bar bridging the chains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2405/00Parts for holding the handled material
    • B65H2405/50Gripping means
    • B65H2405/58Means for achieving gripping/releasing operation
    • B65H2405/581Means for achieving gripping/releasing operation moving only one of the gripping parts towards the other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2405/00Parts for holding the handled material
    • B65H2405/50Gripping means
    • B65H2405/58Means for achieving gripping/releasing operation
    • B65H2405/5812Means for achieving gripping/releasing operation pivoting the movable gripping part towards the other part
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00Application field
    • B65H2801/42Die-cutting

Definitions

  • the present invention relates to a gripping member for a sheet-like element processing machine gripper bar.
  • the present invention also relates to a gripper bar provided with a plurality of gripping members and a sheet-like processing machine comprising a plurality of gripper bars.
  • a sheet-like processing machine for example sheets of paper or cardboard for the manufacture of packaging, comprises a succession of workstations for effecting a transformation of the sheets, in particular by means of a press turntables.
  • This type of machines being automated, means of transport are provided to bring each sheet successively in each of the workstations. In practice, it is usually a series of cross bars with clamps. These transverse bars, commonly called gripper bars, each in turn take a sheet at its front edge, before pulling successively in different workstations of the machine.
  • the ends of the clip bars are each connected respectively to a side chain forming a loop, commonly referred to as a chain train.
  • the set of gripper bars move from a stopped position, accelerate, reach a maximum speed, decelerate, then stop, thus describing an acceleration and speed cycle. corresponding to moving a sheet from one workstation to the next workstation.
  • Each station performs its work in synchronism with this cycle, which is commonly called a machine cycle.
  • the rear springs closing the clamps are short and strong. These springs arranged almost vertically ensure the closure of the clamps, the clamps opening by rotational drive of an opening axis of the clamp bar against the action of the springs.
  • Manufacturers also want to increase the clamping force in order to increase the production rate and guarantee the high-speed sheet transport while remaining compatible with the constraints of weight, size and positioning of the opening shaft and tongs of tongs.
  • One of the aims of the present invention is to provide a gripping member that can have a greater pinching force and / or a larger opening while respecting the aforementioned constraints.
  • the subject of the present invention is a gripping member for a sheet-like element processing machine gripper bar, the gripper bar comprising a transverse bar and an opening axis, the gripping member. comprising:
  • a clamp finger configured to be fixed to the opening axis
  • a counter-clamp configured to be fixed to the crossbar
  • the gripper finger being movable relative to the counter-gripper between a closed position and an open position by rotation of the gripper finger
  • the gripping member comprises a push member interposed between the gripper finger and the counter-gripper, the push member comprising an elastic member and at least one push member resiliently biased by the elastic member to constrain the finger clamp in the closed position.
  • the pusher element comprises a rotary roller
  • the pusher element comprises a friction element
  • the pusher member comprises a base interposed between a second end of the elastic member and the pusher member, a first end of the elastic member. being in support against the counter-gripper,
  • the pusher element comprises a rotary roller and the base comprises a first shoe comprising a first bearing receiving a first end of the roller and a second shoe distinct from the first shoe and comprising a second bearing receiving a second end of the roller,
  • the pusher element comprises a friction element, the base and the friction element being made in one piece,
  • the pusher element is carried by a base of the pusher member
  • the pusher element is urged in abutment against an end portion of the gripper finger
  • the gripper finger is formed of a plate having:
  • a first wing forming a flat end of a nipping zone
  • the second wing being configured to be fixed to the opening axis
  • the pusher element is carried by the gripper finger and is biased against the base
  • the pusher member comprises a first axial guide element configured to guide the axial displacement of the elastic member
  • the first axial guiding element comprises a cylindrical portion whose diameter is complementary to the internal diameter of a cylindrical elastic member to guide its axial displacement
  • the counter-gripper comprises a second axial guide element configured to guide the axial displacement of the elastic member, the second axial guide element being configured to cooperate with the first axial guide element, the axial guide elements are telescopic,
  • the first axial guiding element is carried by the base
  • the pusher element is made of synthetic material
  • the elastic member comprises two springs arranged in parallel.
  • the subject of the invention is also a clip bar for a sheet-like processing machine comprising a transverse bar and an opening axis. ends of the gripper bars being each intended to be connected to a respective chain train of the processing machine characterized in that the gripper bar further comprises at least two gripping members as defined above, the gripper fingers being fixed at the opening axis and against-grippers being fixed to the crossbar, the pivoting of the opening axis causing the pivoting of the gripper fingers towards the open position against the action of the elastic members .
  • the opening of all the gripping members can thus be performed simultaneously and simply by driving in rotation of the opening axis.
  • the clip bar may comprise at least one lateral rotational driving element arranged at one end of the opening axis to cause the pivoting of the opening axis to the open position of the gripping members.
  • the lateral drive member is configured to be rotated by means for actuating a work station of the processing machine to the passage of the gripper bar in the work station.
  • the lateral rotational driving element causing the pivoting of the opening axis against the elastic members, exerts a permanent force to keep the gripper fingers in the open position.
  • the clamp bar has only a stable position of closure.
  • the clip bar is considered monostable.
  • the resilient members may be at least partially received in the crossbar.
  • the counter-grippers and resilient members may be partially received in the crossbar and emerge through windows of the crossbar and the gripper fingers may be arranged outside the crossbar.
  • the length of the elastic members may be lengthened without the second ends thereof exceeding the height of the transverse bar, in particular by positioning the resilient members at an angle to the vertical. Longer elastic members can thus be used to obtain the desired opening stroke while remaining compatible with the available space.
  • the axial length of an elastic member can thus be increased by more than 30% and the clamping force by more than 70% compared to devices of the state of the art.
  • the elastic members are for example helical springs whose direction axial is at an angle to the vertical which is greater than 30 °, such as greater than 50 °, such as between 50 ° and 80 °.
  • Another subject of the invention is a sheet-like processing machine comprising a plurality of workstations and a transport device for transporting each sheet successively in different workstations, the transport device comprising two transmission trains.
  • the processing machine being characterized in that the transport device comprises a plurality of gripper bars as previously described, configured to pinch the sheets by their front edges, the ends of the gripper bars each being connected to a gripper bar. respective chain train of the processing machine so that the chain trains are arranged laterally on each side of the clamp bars.
  • the processing machine comprises, for example, at least one actuating means arranged in a work station, the actuating means being configured to cooperate with a respective lateral driving element in rotation of the gripper bar to cause the pivoting of the axis of opening to the open position of the gripping members to the passage of the clamp bar in the work station.
  • FIG. 1 very schematically illustrates an example of a machine for processing sheet-shaped elements.
  • Figure 2 shows a perspective view of a clip bar.
  • Figure 3a shows a longitudinal sectional view of a first example of clamp bar with grippers in the closed position.
  • Figure 3b shows a view similar to Figure 3a with grippers in the open position.
  • FIG. 4a shows a longitudinal sectional view of a second example of a gripper bar with gripping members in the closed position.
  • Figure 4b shows a view similar to Figure 4a with grippers in the open position.
  • Figure 5 shows a longitudinal sectional view of a third example of a gripper bar with grippers in the closed position.
  • Figure 6 shows a longitudinal sectional view of a fourth example of a gripper bar with gripping members in the closed position.
  • the longitudinal, vertical and transverse directions indicated in FIG. 2 are designated by the trihedron (L, V, T).
  • the transverse direction T is the direction perpendicular to the longitudinal direction of movement of a sheet, as illustrated by the arrow D in FIGS. 1 and 2.
  • the horizontal plane corresponds to the plane (L, T).
  • upstream and downstream are defined with reference to the longitudinal direction of movement of the sheets D. These elements move from upstream to downstream, generally following the longitudinal main axis of the machine.
  • flat elements and “sheets” will be considered equivalent, and will include both corrugated and cardboard components, paper or any other material commonly used in the packaging industry. It is understood that throughout this text, the terms “sheet” or “sheet element” or “sheet-shaped element” refer very generally to any sheet-like printing medium such as, for example , sheets of cardboard, paper, plastic, etc.
  • Fig. 1 shows an example of processing machine 1 for sheet processing.
  • This processing machine 1 is conventionally composed of several workstations which are juxtaposed but interdependent one by one to form a unitary unit. There is thus an introduction station 100, a margin table 200, a transformation station 300 for cutting sheets, such as comprising a platen press 301, a waste ejection station 400 and a receiving station poses 500 where the Transformed leaves are reconditioned in piles and where the waste of cut leaves is evacuated.
  • each sheet takes place in the transformation station 300, for example between a fixed plate and a lower movable plate of the press 301 for cutting the sheets according to a matrix corresponding to the developed form which is wishes to obtain, for example to obtain a plurality of boxes of a given form.
  • the movable platen rises and lowers successively once during each machine cycle.
  • a transport device 70 is also provided to move each sheet individually from the output of the margin table 200 to the receiving station 500, through the processing station 300 per press.
  • the transport device 70 comprises a plurality of clamp bars 2, that is to say at least two clamp bars 2, such as between two and twenty clamp bars 2, such as eight in the example, which each come in turn seize a sheet at its front edge, before pulling successively in the various stations of the stations 300, 400, 500 of the machine 1.
  • the ends of the clamp bars 2 are each connected respectively to a side chain forming a loop, commonly called a chain train 80.
  • Two chain trains 80 are thus arranged laterally on each side of the clamp bars 2.
  • the set of clamp bars 2 With a movement transmitted to the chain trains 80, the set of clamp bars 2 will start from a stopped position, accelerate, reach a maximum speed, decelerate, then stop, thus describing a cycle corresponding to the movement of a sheet from a workstation to the next workstation.
  • the chain trains 80 move and stop periodically so that during each movement, all the clamp bars 2 are moved from one station to the adjacent downstream work station. Each station performs its work in synchronism with this cycle, which is commonly called a machine cycle.
  • the number and nature of the treatment stations in a processing machine 1 may vary depending on the nature and complexity of the operations to be performed on the sheets. In the context of the invention, the concept of processing machine thus covers a very large number of embodiments because of the modular structure of these sets. Depending on the number, the nature and the arrangement of the workstations used, it is indeed possible to obtain a multitude of different processing machines. In addition, there are other types of workstations than those mentioned, such as embossing, crushing or such as punching tape loading stations for stamping machine or hot foil stamping machine (English). Finally, it is understood that the same processing machine may very well be equipped with several stations of the same type.
  • Figure 2 shows a bar of pliers 2 in more detail.
  • the clamp bar 2 comprises a transverse bar 3, an opening axis 4, a plurality of gripping members 5, that is to say at least two gripping members 5, such as between two and twenty bodies 5, as nine in the example, and two attachment devices 6 located at each end of the crossbar 3 to connect it to the side chain trains 80, the chains being connected upstream and downstream of the clamp bar 2 on a respective axis of the fastening devices 6.
  • the transverse bar 3 extends in the transverse direction T, perpendicular to the longitudinal direction of movement of the sheet-shaped elements D.
  • the crossbar 3 is for example made of aluminum, magnesium or composite material.
  • the crossbar 3 has a substantially rectangular longitudinal section.
  • the rear edge of the cross bar 3 (or "upstream” edge with respect to the longitudinal direction of movement of the sheets that move from upstream to downstream) is pierced with windows 7 at regular intervals.
  • the crossbar 3 may be hollow. It is for example made by a profile.
  • the transverse bar is solid and has a plurality of open cavities on the windows 7.
  • the opening axis 4 allows the simultaneous opening of all the gripping members 5. It extends along the axis of the transverse bar 3, upstream side. This is for example a hollow aluminum tube.
  • each gripping member 5 comprises a gripper finger 8, a counter-gripper 9 and a push member 11 interposed between the gripper finger 8 and the gripper clip 9.
  • each gripping member 5 is fixed to the opening axis 4, for example by means of at least one fastener 12, such as two screws, passing through front orifices formed in the gripper finger 8 and tappings of the opening axis 4, and in which the rods of the screws are received.
  • at least one fastener 12 such as two screws
  • each gripping member 5 is fixed to the transverse bar 3, for example by means of at least one fixing member, such as a screw, passing through an orifice formed in the bottom wall of the cross bar 3 and a tapping performed in correspondence in the counter-gripper 9.
  • fixing member such as a screw
  • the gripping area of the gripping member 5 for gripping the sheets is formed by a flat end 8a of the gripper finger 8 and a flat end 9a of the gripper 9.
  • the flat end 8a of the gripper finger 8 is movable with respect to the flat end 9a of the counter-gripper 9 between a closed position (FIG. 3a) in which the gripping zone is closed and an open position (FIG. 3b) by rotation of the axis d 4, in which the flat end 8a of the gripper finger 8 has pivoted away from the flat end 9a of the counter-gripper 9.
  • the clamp bar 2 comprises for example at least one lateral rotational driving element 41 arranged at one end of the opening axis 4 of the clamp bar 2.
  • the lateral rotational driving element 41 can thus being rotated by an actuating means of a work station 200, 500 of the processing machine 1 to the passage of the clamp bar 2 in the work station 200, 500 to cause the pivoting of the axis d opening 4 to the open position of the gripping members 5.
  • the clamp bar 2 comprises, for example, two lateral rotational drive elements 41, a lateral rotational drive element 41 being arranged at each end of the opening axis 4.
  • the lateral rotational drive element 41 comprises a pivoting lever.
  • a pivoting lever is for example mounted at each end of the opening axis 4.
  • the lateral rotational driving element 41 may have a rotary roller 42 at an upstream end of the pivoting lever, making it possible to impart a rotational movement to the opening axis 4 from a working station of the machine 1 (FIG. Figure 2).
  • a means of actuating the work station such as a lever or a cam in the case of on-the-fly ejection, raises the rotary rollers 42 of the pivoting levers of the lateral rotating drive members 41 to turn the opening axis 4 so as to lift the gripper fingers 8 and simultaneously open all the gripping members 5.
  • a roller raises a lever mounted at the end of the opening axis 4 to rotate the opening axis 4.
  • the simultaneous opening of the gripping members 5 against elastic members 10 can thus be performed in a controlled, simple and automatic way to the passage of the clamp bar 2 in the work station 200, 500.
  • the rotational drive of the opening axis 4 by at least one lateral drive element 41 furthermore makes it possible to have only one or two actuating means cooperating with a lateral driving element in rotation 41 respective for the simultaneous opening of all the gripping members 5. It is not necessary to provide an actuating means for each gripping member 5, which limits the number of parts of the gripper bar 2, and therefore costs and facilitates maintenance.
  • the actuating means which may be a lever, a roller or a cam, can be realized in a simple manner.
  • the pusher member 11 comprises an elastic member 10 and at least one pusher member
  • the pusher element 16 is resiliently biased by the elastic member 10 to constrain the gripper finger 8 in the closed position.
  • the pusher element 16 comprises for example a rotating roller.
  • the rotating roller is rotatable about an axis parallel to the opening axis 4.
  • a pusher element 16 made by a rotating roller allows a "rolling" contant between the pusher member 11 and the gripper finger 8 ( FIGS. 3a, 3b) or a “rolling” contact between the pusher element 16 and a base 170 of the pusher member 11 as will be seen below (FIGS. 4a, 4b).
  • the use of rolling elements greatly reduces the friction and therefore limits the wear of the push elements 16.
  • the elastic member 10 comprises for example at least one compression spring, such as a coil spring.
  • a first end of the elastic member 10 is in abutment against a base 9d of the counter-gripper 9.
  • a second end of the elastic member 10 bears against a wall, for example flat and radial, of a base of the push member 11.
  • the elastic member 10 may comprise two springs that can be arranged in parallel, for example on either side of a central bridge of the counter-gripper 9 which ensures their centering. According to another example, the elastic member 10 comprises only one spring which can be arranged in central position.
  • the elastic members 10 may be at least partially received in the transverse bar 3. More precisely, the counter-grippers 9 and the elastic members 10 may be partially received in the transverse bar 3 and emerge through the windows 7 (FIGS. 3a, 3b, 4a, 4b), while the gripper fingers 8 are arranged outside the transverse bar 3. With this arrangement, it is possible to increase the bulk of the elastic members 10.
  • the length of the elastic members 10 may be lengthened without the second ends thereof exceeding the height of the transverse bar 3, in particular by positioning the resilient members 10 at an angle to the vertical. Longer elastic members 10 can thus be used to obtain the desired opening stroke while remaining compatible with the available space.
  • the axial length of an elastic member 10 can be increased by more than 30% and the clamping force by more than 70%.
  • the elastic members 10 are, for example, helical springs whose axial direction forms an angle ⁇ with the vertical, the angle ⁇ being greater than 30 °, such that greater than 50 °, such that between 50 ° and 80 ° (FIG. 3a).
  • the pusher element 16 is biased in abutment against the gripper finger 8.
  • the pivoting of the gripper finger 8 driven by the opening axis 4 thus allows the light weight moving the gripper finger 8 relative to the pusher member 11.
  • the pusher element 16 is for example carried by a base of the pusher member 11.
  • the base comprises for example a first shoe 17 comprising a first bearing receiving a first end of the roller 16 and a second shoe 17, distinct from the first shoe 17, having a second bearing receiving a second end of Roller 16.
  • the bearings are thus formed opposite the walls on which the elastic member 10 rests.
  • Transversely extending cavities are formed in the shoes 17 upstream of the bearings, to receive a respective end of the roller 16 so that the roller is free to rotate on its bearings.
  • the gripper finger 8 comprises a plate, such as a metal plate.
  • the plate has two wings 8a, 8b inclined relative to each other.
  • a first wing 8a forms the upper flat end 8a of the nipping zone.
  • the frontal orifices for the assembly of the fasteners 12 are provided in the second wing 8b.
  • the gripper finger 8 further comprises an end portion 8c at the end of the second flange 8b, configured to cooperate with the pusher element 16. This end portion 8c is straightened towards the vertical direction V. Thus adjusted, the end portion 8c is normal to the axial direction of the inclined elastic member 10 while allowing the gripper finger 8 to have a low height not exceeding the height of the crossbar 3.
  • the gripper finger 8 may further comprise a central opening, formed in the center of the two wings 8a, 8b for the passage of the central bridge and a non-return stop 9c of the counter-gripper 9.
  • the non-return stop 9c avoids the return of the sheet element in the gripping member 5 in the open position during the on-the-fly ejection of the waste sheet.
  • a clamp finger 8 of this type is simple to make.
  • the pusher member 11 comprises at least one first axial guide member 19, 20 configured to guide the axial displacement of the second end of the elastic member 10.
  • the first axial guide element 19, 20 is for example carried by the base.
  • the first axial guide element 19, 20 extends for example from a wall of the shoe 17 opposite to that bearing the bearing in rolling contact with the pusher element 16.
  • the first axial guide element 19, 20 is, for example, one piece with the shoe 17.
  • the first axial guide member 19, 20 is not therefore fixed to the gripping member 5. This limits the mechanical stresses and the number of parts of the gripping member. 5.
  • the first axial guide member 19, 20 comprises for example a cylindrical portion 20 whose diameter is complementary to the internal diameter of a cylindrical elastic member 10, such as a helical spring, to guide its axial displacement.
  • the axial guide member 19 is configured to axially guide the elastic member 10 being disposed outside and around the latter.
  • the axial guide member 19 can then be made in the form of a tube.
  • a first axial guide member 19, 20 may comprise a rod 19.
  • each shoe 17 thus comprises a rod 19.
  • Each rod 19 extends for example a cylindrical portion 20 of larger diameter.
  • the cylindrical portions 20 project, for example, from the walls of the shoe 17 on which the second ends of the elastic member 10 rest.
  • the rods 19 and the cylindrical portions 20 extend in the axial direction of the springs 10, to the inside of these.
  • the counter-gripper 9 may also comprise at least one second axial guide element 9e configured to guide the axial displacement of the first end of the elastic member 10.
  • the counter-gripper 9 comprises, for example, two second axial guiding elements 9e, one for each elastic member 10.
  • Each axial guide element 9e comprises for example a tube fixed to the base 9d, the tube extending in the axial direction of the elastic members 10.
  • the second axial guiding element 9e can be configured to cooperate with a first axial guiding element 19.
  • axial guiding elements 9e, 19 are telescopic, such as telescopic tubes, the rod 19 of the first axial guiding element sliding in or out of the tube of the second axial guide member 9e.
  • the rod 19 of the first axial guide member can pass through the counter-gripper 9 at a hole in the base 9d, at least when the gripper finger 8 is in the open position.
  • the rods 19 of the first axial guiding elements pass through the counter-gripper 9 when the gripper finger 8 is in the closed position (FIG. 3a, 4a) as well as when the gripper finger 8 is in the open position ( Figure 3b, 4b). This facilitates the guidance of the telescopic elements.
  • the counter-clamp 9 comprising the flat end 9a of the clamping zone, the central bridge, the non-return stopper 9c, the base 9d and the axial guide elements 9e can be made in one piece.
  • the central bridge has a generally rounded shape bearing on the opening axis 4. It connects the flat end 9a to the base 9d.
  • the orifice in the bottom wall of the crossbar 3 for assembling the fastener is formed between the central bridge and the base 9d.
  • the non-return stop 9c is formed by a vertical wall arranged between the central bridge and the flat end 9a.
  • the flat end 9a is located in the horizontal extension of the bottom wall of the crossbar 3.
  • the counter-clamp 9 and / or the base and / or the pusher element 16 may be made of synthetic material, such as plastic such as PPS (polyphenylene sulphide), PET-C (polyethylene terephthalate) ) or POM (polyoxymethylene), it is possible to reduce the coefficients of friction between the moving parts.
  • plastic such as PPS (polyphenylene sulphide), PET-C (polyethylene terephthalate) ) or POM (polyoxymethylene)
  • the levers or cams of the machine 1 lift the rotary rollers 42 at the upstream end of the pivoting levers 41, rotating the machine. opening axis 4.
  • This pivoting of the opening axis 4 causes the lifting of the end portions 8c of the gripper fingers 8 against the action of the elastic members 10.
  • the first axial guiding elements 19 slide in the second axial guide elements 9e, guiding the deformation in axial compression of the elastic members 10.
  • the gripper fingers 8 move slightly with respect to the elastic members 10 during the compression of the elastic members 10, which makes it possible to avoid the clawing movement of the elastic members 10.
  • the gripping members 5 may have a maximum opening of a height up to 20 millimeters for example, allowing the output / insertion of the sheet-shaped elements.
  • Figures 4A and 4B show a second embodiment.
  • This embodiment differs from the preceding in that the pusher element 16 is carried by the gripper finger 8 and is urged in abutment against a base 170 of the gripping member 5, itself bearing against the second end. of the elastic member 10.
  • the pivoting of the gripper finger 8 thus allows the gripper finger 8 to move relative to the elastic member 10.
  • the pusher element 16 is for example carried by the rectified end portion 8c of the gripper finger 8 to position the pusher element 16 in the axial direction of the inclined elastic member 10 while allowing the gripper finger 8 to present a low height not exceeding the height of the cross bar 3.
  • the base comprises, for example, two distinct shoes 17, each having a wall on which the elastic member 10 rests and an opposite planar or cylindrical surface against which the rotating roller is in "rolling" contact.
  • the first axial guide element 19, 20 extends for example from the wall of the shoe 17 on which the resilient member 10 rests, opposite the face in rolling contact with the pusher element 16.
  • Figures 5 and 6 show two other embodiments.
  • the pusher element 16 is a friction element.
  • the friction element 16 has for example a convex surface, for example cylindrical, to facilitate a displacement by rubbing contact. This is for example a non-rotating cylinder.
  • a pusher element 16 made by a rubbing element allows a contant "rubbing" between the pusher member 11 and the gripper finger 8 (FIG. 5) or a “rubbing” contact between the pusher element 16 and the base 170 (FIG. ).
  • the rubbing element is for example carried by a base of the gripping member 5 ( Figure 5).
  • the base 17 and the rubbing element are for example made in one piece.
  • the first axial guiding element 19, 20 extends for example from the wall of the base 17 opposite to that carrying the pusher element 16.
  • the friction element is for example carried by the gripper finger 8 and is urged in abutment against a base 170 of the gripping member 5, itself bearing against the second end of the elastic member 10 (FIG. 6). .
  • the gripper finger 8 and the friction element 16 are for example made in one piece.
  • the first axial guiding element 19, 20 extends for example from the wall of the base 170 opposite to that bearing the face in rubbing contact with the pusher element 16.

Abstract

The invention concerns a gripping member (5) for a gripper bar (2) of a machine (1; 1') for processing elements in sheet form, the gripper bar (2) comprising a transverse bar (3) and an opening pin (4), the gripping member (5) comprising: - a gripper finger (8) configured to be attached to the opening pin (4), - a counter gripper (9) configured to be attached to the transverse bar (3), - the gripper finger (8) being movable relative to the counter gripper (9) between a closed position and an open position by rotating the gripper finger (8), characterised in that the gripping member (5) comprises a push member (11) interposed between the gripper finger (8) and the counter gripper (9), the push member (11) comprising an elastic member (10) and at least one pusher element (16) elastically biased by the elastic member (10) to force the gripper finger (8) into the closed position. The present invention also concerns a gripper bar provided with a plurality of gripping members and a machine for processing elements in sheet form, comprising a plurality of gripper bars.

Description

ORGANE DE PREHENSION, BARRE DE PINCES ET MACHINE DE TRAITEMENT D'ELEMENTS EN  GRIPPER, PLIERS BAR, AND ELEMENTS PROCESSING MACHINE
FORME DE FEUILLES  FORM OF SHEETS
La présente invention concerne un organe de préhension pour barre de pinces de machine de traitement d'éléments en forme de feuilles. La présente invention concerne également une barre de pinces munie d'une pluralité d'organes de préhension et une machine de traitement d'éléments en forme de feuilles comprenant une pluralité de barres de pinces.  The present invention relates to a gripping member for a sheet-like element processing machine gripper bar. The present invention also relates to a gripper bar provided with a plurality of gripping members and a sheet-like processing machine comprising a plurality of gripper bars.
Une machine de traitement d'éléments en forme de feuilles, par exemple de feuilles de papier ou de carton pour la fabrication d'emballages, comprend une succession de stations de travail pour effectuer une transformation des feuilles, notamment au moyen d'une presse à platines. Ce type de machines étant automatisé, des moyens de transport sont prévus pour amener chaque feuille successivement dans chacun des postes de travail. Dans la pratique, il s'agit habituellement d'une série de barres transversales munies de pinces. Ces barres transversales, communément appelées barres de pinces, viennent chacune à leur tour saisir une feuille au niveau de son bord frontal, avant de la tirer successivement dans les différents postes de travail de la machine. Les extrémités des barres de pinces sont chacune reliées respectivement à une chaîne latérale formant une boucle, communément appelée train de chaînes. Grâce à un mouvement transmis aux trains de chaînes, l'ensemble des barres de pinces va partir d'une position arrêtée, accélérer, atteindre une vitesse maximale, décélérer, puis s'arrêter, en décrivant ainsi un cycle d'accélération et de vitesse correspondant au déplacement d'une feuille d'un poste de travail au poste de travail suivant. Chaque station effectue son travail en synchronisme avec ce cycle que l'on appelle communément cycle machine.  A sheet-like processing machine, for example sheets of paper or cardboard for the manufacture of packaging, comprises a succession of workstations for effecting a transformation of the sheets, in particular by means of a press turntables. This type of machines being automated, means of transport are provided to bring each sheet successively in each of the workstations. In practice, it is usually a series of cross bars with clamps. These transverse bars, commonly called gripper bars, each in turn take a sheet at its front edge, before pulling successively in different workstations of the machine. The ends of the clip bars are each connected respectively to a side chain forming a loop, commonly referred to as a chain train. Through a movement transmitted to the chain trains, the set of gripper bars move from a stopped position, accelerate, reach a maximum speed, decelerate, then stop, thus describing an acceleration and speed cycle. corresponding to moving a sheet from one workstation to the next workstation. Each station performs its work in synchronism with this cycle, which is commonly called a machine cycle.
La recherche d'une augmentation de la cadence de production de la machine exige que les translations successives entre les postes de travail soient réalisées selon des vitesses de plus en plus élevées et dans un temps de cycle de plus en plus court.  The search for an increase in the rate of production of the machine requires that successive translations between the workstations are performed at higher speeds and in a shorter and shorter cycle time.
Pour assurer une préhension suffisante de l'élément en forme de feuilles par des pinces de petites tailles montées tout au long du bord arrière de la barre, les ressorts arrière assurant la fermeture des pinces sont courts et forts. Ces ressorts agencés quasiment à la verticale assurent la fermeture des pinces, les pinces s'ouvrant par entraînement en rotation d'un axe d'ouverture de la barre de pinces à rencontre de l'action des ressorts.  To ensure sufficient gripping of the sheet-shaped element by small clamps mounted along the rear edge of the bar, the rear springs closing the clamps are short and strong. These springs arranged almost vertically ensure the closure of the clamps, the clamps opening by rotational drive of an opening axis of the clamp bar against the action of the springs.
Les constructeurs souhaitent augmenter l'ouverture maximum des pinces dans le but d'éviter des arrêts machine causés par le tuilage de feuilles épaisses. Cette évolution des pinces doit cependant respecter les contraintes de poids et de positionnement de l'axe d'ouverture et des becs de pinces et ne pas augmenter la hauteur des barres de pinces que l'on cherche à limiter à celle des trains de chaînes. The manufacturers wish to increase the maximum opening of the clamps in order to avoid machine stops caused by the tiling of thick sheets. This evolution of the clamps, however, must respect the constraints of weight and positioning of the axis opening and nose pliers and not to increase the height of the clamp bars that are sought to limit that of the chain trains.
Les constructeurs souhaitent également augmenter la force de pinçage afin d'augmenter la cadence de production et garantir le transport de feuille à grande vitesse tout en restant compatible avec les contraintes de poids, d'encombrement et de positionnement de l'arbre d'ouverture et des becs de pinces.  Manufacturers also want to increase the clamping force in order to increase the production rate and guarantee the high-speed sheet transport while remaining compatible with the constraints of weight, size and positioning of the opening shaft and tongs of tongs.
Un des buts de la présente invention est de proposer un organe de préhension pouvant présenter une plus grande force de pinçage et/ou une plus grande ouverture tout en respectant les contraintes précitées.  One of the aims of the present invention is to provide a gripping member that can have a greater pinching force and / or a larger opening while respecting the aforementioned constraints.
A cet effet, la présente invention a pour objet un organe de préhension pour barre de pinces de machine de traitement d'éléments en forme de feuilles, la barre de pinces comprenant une barre transversale et un axe d'ouverture, l'organe de préhension comportant :  For this purpose, the subject of the present invention is a gripping member for a sheet-like element processing machine gripper bar, the gripper bar comprising a transverse bar and an opening axis, the gripping member. comprising:
- un doigt de pince configuré pour être fixé à l'axe d'ouverture,  a clamp finger configured to be fixed to the opening axis,
- une contre-pince configurée pour être fixée à la barre transversale,  a counter-clamp configured to be fixed to the crossbar,
- le doigt de pince étant mobile par rapport à la contre-pince entre une position de fermeture et une position d'ouverture par rotation du doigt de pince,  the gripper finger being movable relative to the counter-gripper between a closed position and an open position by rotation of the gripper finger,
caractérisé en ce que l'organe de préhension comporte un organe poussoir interposé entre le doigt de pince et la contre-pince, l'organe poussoir comportant un organe élastique et au moins un élément poussoir élastiquement sollicité par l'organe élastique pour contraindre le doigt de pince en position de fermeture.  characterized in that the gripping member comprises a push member interposed between the gripper finger and the counter-gripper, the push member comprising an elastic member and at least one push member resiliently biased by the elastic member to constrain the finger clamp in the closed position.
L'utilisation d'un organe poussoir, qui n'est donc pas fixé à l'organe de préhension, autorise un léger déplacement du doigt de pince par rapport à l'organe élastique au lieu d'une fixation rigide par rivetage comme dans l'art antérieur. Cela permet d'éviter l'exercice de contraintes trop fortes au niveau des liaisons avec les organes élastiques, qui tendraient à les déformer. En outre, des organes élastiques qui ne sont pas fixés irréversiblement aux doigts de pince mais qui sont montés de façon amovible, permettent de pouvoir changer facilement les organes de préhension en cas de nécessité.  The use of a pusher member, which is therefore not fixed to the gripping member, allows a slight movement of the gripper finger relative to the elastic member instead of a rigid attachment by riveting as in prior art. This avoids the exercise of too strong constraints at the level of the links with the elastic members, which tend to deform them. In addition, elastic members which are not fixed irreversibly to the gripper fingers but which are removably mounted, allow to easily change the gripping members when necessary.
Selon une ou plusieurs caractéristiques de l'organe de préhension, prise seule ou en combinaison,  According to one or more characteristics of the gripping member, taken alone or in combination,
- l'élément poussoir comporte un rouleau rotatif,  the pusher element comprises a rotary roller,
- l'élément poussoir comporte un élément frottant,  the pusher element comprises a friction element,
- l'organe poussoir comporte un socle interposé entre une deuxième extrémité de l'organe élastique et l'élément poussoir, une première extrémité de l'organe élastique étant en appui contre la contre-pince, - The pusher member comprises a base interposed between a second end of the elastic member and the pusher member, a first end of the elastic member. being in support against the counter-gripper,
l'élément poussoir comporte un rouleau rotatif et le socle comporte un premier sabot comportant un premier palier recevant une première extrémité du rouleau et un deuxième sabot distinct du premier sabot et comportant un deuxième palier recevant une deuxième extrémité du rouleau,  the pusher element comprises a rotary roller and the base comprises a first shoe comprising a first bearing receiving a first end of the roller and a second shoe distinct from the first shoe and comprising a second bearing receiving a second end of the roller,
l'élément poussoir comporte un élément frottant, le socle et l'élément frottant étant réalisés d'une seule pièce,  the pusher element comprises a friction element, the base and the friction element being made in one piece,
l'élément poussoir est porté par un socle de l'organe poussoir,  the pusher element is carried by a base of the pusher member,
l'élément poussoir est sollicité en appui contre une portion d'extrémité du doigt de pince,  the pusher element is urged in abutment against an end portion of the gripper finger,
le doigt de pince est formé d'une plaque présentant :  the gripper finger is formed of a plate having:
- une première aile formant une extrémité plate d'une zone de pincement, a first wing forming a flat end of a nipping zone,
- une deuxième aile inclinée par rapport à la première aile, la deuxième aile étant configurée pour être fixée à l'axe d'ouverture, et a second wing inclined with respect to the first wing, the second wing being configured to be fixed to the opening axis, and
- une portion d'extrémité redressée, configurée pour coopérer avec l'élément poussoir,  a rectified end portion configured to cooperate with the pusher element,
l'élément poussoir est porté par le doigt de pince et est sollicité en appui contre le socle,  the pusher element is carried by the gripper finger and is biased against the base,
l'organe poussoir comporte un premier élément de guidage axial configuré pour guider le déplacement axial de l'organe élastique,  the pusher member comprises a first axial guide element configured to guide the axial displacement of the elastic member,
le premier élément de guidage axial comporte une portion cylindrique dont le diamètre est complémentaire au diamètre interne d'un organe élastique cylindrique pour guider son déplacement axial,  the first axial guiding element comprises a cylindrical portion whose diameter is complementary to the internal diameter of a cylindrical elastic member to guide its axial displacement,
la contre-pince comporte un deuxième élément de guidage axial configuré pour guider le déplacement axial de l'organe élastique, le deuxième élément de guidage axial étant configuré pour coopérer avec le premier élément de guidage axial, les éléments de guidage axial sont télescopiques,  the counter-gripper comprises a second axial guide element configured to guide the axial displacement of the elastic member, the second axial guide element being configured to cooperate with the first axial guide element, the axial guide elements are telescopic,
le premier élément de guidage axial est porté par le socle,  the first axial guiding element is carried by the base,
l'élément poussoir est en matériau synthétique,  the pusher element is made of synthetic material,
l'organe élastique comprend deux ressorts agencés en parallèle.  the elastic member comprises two springs arranged in parallel.
L'invention a aussi pour objet une barre de pinces pour machine de traitement d'éléments en forme de feuilles, comportant une barre transversale et un axe d'ouverture, les extrémités des barres de pinces étant chacune destinées à être reliée à un train de chaînes respectif de la machine de traitement caractérisée en ce que la barre de pinces comporte en outre au moins deux organes de préhension tels que définis précédemment, les doigts de pince étant fixés à l'axe d'ouverture et les contre-pinces étant fixées à la barre transversale, le pivotement de l'axe d'ouverture entraînant le pivotement des doigts de pinces vers la position d'ouverture à rencontre de l'action des organes élastiques. The subject of the invention is also a clip bar for a sheet-like processing machine comprising a transverse bar and an opening axis. ends of the gripper bars being each intended to be connected to a respective chain train of the processing machine characterized in that the gripper bar further comprises at least two gripping members as defined above, the gripper fingers being fixed at the opening axis and against-grippers being fixed to the crossbar, the pivoting of the opening axis causing the pivoting of the gripper fingers towards the open position against the action of the elastic members .
L'ouverture de tous les organes de préhension peut ainsi être réalisée simultanément et simplement par l'entraînement en rotation de l'axe d'ouverture.  The opening of all the gripping members can thus be performed simultaneously and simply by driving in rotation of the opening axis.
La barre de pinces peut comporter au moins un élément latéral d'entraînement en rotation agencé à une extrémité de l'axe d'ouverture pour entraîner le pivotement de l'axe d'ouverture vers la position d'ouverture des organes de préhension. L'élément latéral d'entraînement est configuré pour être entraîné en rotation par un moyen d'actionnement d'une station de travail de la machine de traitement au passage de la barre de pinces dans la station de travail.  The clip bar may comprise at least one lateral rotational driving element arranged at one end of the opening axis to cause the pivoting of the opening axis to the open position of the gripping members. The lateral drive member is configured to be rotated by means for actuating a work station of the processing machine to the passage of the gripper bar in the work station.
L'élément latéral d'entraînement en rotation entraînant le pivotement de l'axe d'ouverture à rencontre des organes élastiques, exerce une force permanente pour maintenir les doigts de pince en position ouverte. Hors actionnement latéral, la barre de pinces n'a qu'une position stable de fermeture. La barre de pinces est réputée monostable. Les organes élastiques peuvent être au moins partiellement reçus dans la barre transversale. Par exemple, plus précisément, les contre-pinces et les organes élastiques peuvent être partiellement reçus dans la barre transversale et émerger par des fenêtres de la barre transversale et les doigts de pince peuvent être agencés à l'extérieur de la barre transversale.  The lateral rotational driving element causing the pivoting of the opening axis against the elastic members, exerts a permanent force to keep the gripper fingers in the open position. Off lateral actuation, the clamp bar has only a stable position of closure. The clip bar is considered monostable. The resilient members may be at least partially received in the crossbar. For example, more precisely, the counter-grippers and resilient members may be partially received in the crossbar and emerge through windows of the crossbar and the gripper fingers may be arranged outside the crossbar.
Grâce à cet agencement, on peut augmenter l'encombrement des organes élastiques. With this arrangement, one can increase the bulk of the elastic members.
On peut par exemple allonger la longueur des organes élastiques sans que les deuxièmes extrémités de ceux-ci ne dépassent la hauteur de la barre transversale, notamment en positionnant les organes élastiques en biais par rapport à la verticale. Des organes élastiques plus longs peuvent ainsi être employés pour obtenir la course d'ouverture souhaitée en restant compatible avec l'encombrement disponible. A titre d'exemple, la longueur axiale d'un organe élastique peut ainsi être augmentée de plus de 30% et la force de pinçage de plus de 70% par rapport aux dispositifs de l'état de la technique. For example, the length of the elastic members may be lengthened without the second ends thereof exceeding the height of the transverse bar, in particular by positioning the resilient members at an angle to the vertical. Longer elastic members can thus be used to obtain the desired opening stroke while remaining compatible with the available space. By way of example, the axial length of an elastic member can thus be increased by more than 30% and the clamping force by more than 70% compared to devices of the state of the art.
Les organes élastiques sont par exemple des ressorts hélicoïdaux dont la direction axiale forme un angle avec la verticale qui est supérieur à 30°, tel que supérieur à 50°, tel que compris entre 50° et 80°. The elastic members are for example helical springs whose direction axial is at an angle to the vertical which is greater than 30 °, such as greater than 50 °, such as between 50 ° and 80 °.
L'invention a encore pour objet une machine de traitement d'éléments en forme de feuilles, comprenant une pluralité de stations de travail et un dispositif de transport pour transporter chaque feuille successivement dans différentes stations de travail, le dispositif de transport comprenant deux trains de chaînes, la machine de traitement étant caractérisée en ce que le dispositif de transport comporte une pluralité de barres de pinces telles que décrites précédemment, configurées pour saisir par pincement les feuilles par leurs bords frontaux, les extrémités des barres de pinces étant chacune reliée à un train de chaînes respectif de la machine de traitement de sorte que les trains de chaînes soient disposés latéralement de chaque côté des barres de pinces. Another subject of the invention is a sheet-like processing machine comprising a plurality of workstations and a transport device for transporting each sheet successively in different workstations, the transport device comprising two transmission trains. chains, the processing machine being characterized in that the transport device comprises a plurality of gripper bars as previously described, configured to pinch the sheets by their front edges, the ends of the gripper bars each being connected to a gripper bar. respective chain train of the processing machine so that the chain trains are arranged laterally on each side of the clamp bars.
La machine de traitement comporte par exemple au moins un moyen d'actionnement agencé dans une station de travail, le moyen d'actionnement étant configuré pour coopérer avec un élément latéral d'entraînement en rotation respectif de la barre de pinces pour entraîner le pivotement de l'axe d'ouverture vers la position d'ouverture des organes de préhension au passage de la barre de pinces dans la station de travail.  The processing machine comprises, for example, at least one actuating means arranged in a work station, the actuating means being configured to cooperate with a respective lateral driving element in rotation of the gripper bar to cause the pivoting of the axis of opening to the open position of the gripping members to the passage of the clamp bar in the work station.
DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINS SUMMARY DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
D'autres avantages et caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description de l'invention, ainsi que sur les figures annexées qui représentent un exemple de réalisation non limitatif de l'invention et sur lesquelles : Other advantages and characteristics will appear on reading the description of the invention, as well as on the appended figures which represent a non-limiting exemplary embodiment of the invention and in which:
La figure 1 illustre de façon très schématique un exemple de machine de traitement d'éléments en forme de feuilles.  FIG. 1 very schematically illustrates an example of a machine for processing sheet-shaped elements.
La figure 2 montre une vue en perspective d'une barre de pinces.  Figure 2 shows a perspective view of a clip bar.
La figure 3a montre une vue en coupe longitudinale d'un premier exemple de barre de pinces avec des organes de préhension en position de fermeture.  Figure 3a shows a longitudinal sectional view of a first example of clamp bar with grippers in the closed position.
La figure 3b montre une vue similaire à la figure 3a avec des organes de préhension en position d'ouverture.  Figure 3b shows a view similar to Figure 3a with grippers in the open position.
La figure 4a montre une vue en coupe longitudinale d'un deuxième exemple de barre de pinces avec des organes de préhension en position de fermeture. La figure 4b montre une vue similaire à la figure 4a avec des organes de préhension en position d'ouverture. FIG. 4a shows a longitudinal sectional view of a second example of a gripper bar with gripping members in the closed position. Figure 4b shows a view similar to Figure 4a with grippers in the open position.
La figure 5 montre une vue en coupe longitudinale d'un troisième exemple de barre de pinces avec des organes de préhension en position de fermeture.  Figure 5 shows a longitudinal sectional view of a third example of a gripper bar with grippers in the closed position.
La figure 6 montre une vue en coupe longitudinale d'un quatrième exemple de barre de pinces avec des organes de préhension en position de fermeture.  Figure 6 shows a longitudinal sectional view of a fourth example of a gripper bar with gripping members in the closed position.
Sur ces figures, les éléments identiques portent les mêmes numéros de référence. Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s'appliquent seulement à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de différents modes de réalisation peuvent également être combinées ou interchangées pour fournir d'autres réalisations.  In these figures, the identical elements bear the same reference numbers. The following achievements are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference relates to the same embodiment, or that the features apply only to a single embodiment. Simple features of different embodiments may also be combined or interchanged to provide other embodiments.
On désigne les directions longitudinale, verticale et transversale indiquées sur la figure 2 par le trièdre (L, V, T). La direction transversale T est la direction perpendiculaire à la direction longitudinale de déplacement d'une feuille, tel qu'illustré par la flèche D sur les figures 1 et 2. Le plan horizontal correspond au plan (L, T).  The longitudinal, vertical and transverse directions indicated in FIG. 2 are designated by the trihedron (L, V, T). The transverse direction T is the direction perpendicular to the longitudinal direction of movement of a sheet, as illustrated by the arrow D in FIGS. 1 and 2. The horizontal plane corresponds to the plane (L, T).
On définit les termes amont et aval en référence à la direction longitudinale de déplacement des feuilles D. Ces éléments se déplacent d'amont en aval, en suivant généralement l'axe principal longitudinal de la machine.  The terms upstream and downstream are defined with reference to the longitudinal direction of movement of the sheets D. These elements move from upstream to downstream, generally following the longitudinal main axis of the machine.
Les termes « éléments plats » et « feuilles » seront considérés comme équivalents, et concerneront aussi bien des éléments composés de carton ondulé que de carton plat, de papier ou de toute autre matière utilisée couramment dans l'industrie de l'emballage. Il est entendu que dans l'ensemble de ce texte, les termes « feuille » ou « élément en feuilles » ou « élément en forme de feuilles » désignent de façon très générale tout support d'impression en forme de feuilles tel que, par exemple, des feuilles de carton, de papier, de matière plastique, etc.  The terms "flat elements" and "sheets" will be considered equivalent, and will include both corrugated and cardboard components, paper or any other material commonly used in the packaging industry. It is understood that throughout this text, the terms "sheet" or "sheet element" or "sheet-shaped element" refer very generally to any sheet-like printing medium such as, for example , sheets of cardboard, paper, plastic, etc.
La figure 1 représente un exemple de machine de traitement 1 pour la transformation de feuilles. Cette machine de traitement 1 est classiquement composée de plusieurs stations de travail qui sont juxtaposées mais interdépendantes une à une pour former un ensemble unitaire. On trouve ainsi une station d'introduction 100, une table de marge 200, une station de transformation 300 pour la découpe des feuilles, telle que comprenant une presse à platines 301 , une station d'éjection des déchets 400 et une station de réception des poses 500 où les feuilles transformées sont reconditionnées en pile et où les déchets de feuilles découpées sont évacués. Fig. 1 shows an example of processing machine 1 for sheet processing. This processing machine 1 is conventionally composed of several workstations which are juxtaposed but interdependent one by one to form a unitary unit. There is thus an introduction station 100, a margin table 200, a transformation station 300 for cutting sheets, such as comprising a platen press 301, a waste ejection station 400 and a receiving station poses 500 where the Transformed leaves are reconditioned in piles and where the waste of cut leaves is evacuated.
L'opération de transformation de chaque feuille s'opère dans la station de transformation 300, par exemple entre une platine fixe et une platine mobile inférieure de la presse 301 pour la découpe des feuilles selon une matrice correspondant à la forme développée que l'on souhaite obtenir, par exemple en vue d'obtenir une pluralité de boîtes d'une forme donnée. La platine mobile s'élève et s'abaisse successivement une fois au cours de chaque cycle machine.  The transformation operation of each sheet takes place in the transformation station 300, for example between a fixed plate and a lower movable plate of the press 301 for cutting the sheets according to a matrix corresponding to the developed form which is wishes to obtain, for example to obtain a plurality of boxes of a given form. The movable platen rises and lowers successively once during each machine cycle.
Un dispositif de transport 70 est par ailleurs prévu pour déplacer individuellement chaque feuille depuis la sortie de la table de marge 200 jusqu'à la station de réception 500, en passant par la station de transformation 300 par presse.  A transport device 70 is also provided to move each sheet individually from the output of the margin table 200 to the receiving station 500, through the processing station 300 per press.
Le dispositif de transport 70 comporte une pluralité de barres de pinces 2, c'est à dire au moins deux barres de pinces 2, tel qu'entre deux et vingt barres de pinces 2, tel que huit dans l'exemple, qui viennent chacune à leur tour saisir une feuille au niveau de son bord frontal, avant de la tirer successivement dans les différents postes des stations 300, 400, 500 de la machine 1 .  The transport device 70 comprises a plurality of clamp bars 2, that is to say at least two clamp bars 2, such as between two and twenty clamp bars 2, such as eight in the example, which each come in turn seize a sheet at its front edge, before pulling successively in the various stations of the stations 300, 400, 500 of the machine 1.
Les extrémités des barres de pinces 2 sont chacune reliées respectivement à une chaîne latérale formant une boucle, communément appelée train de chaînes 80. Deux trains de chaînes 80 sont ainsi disposés latéralement de chaque côté des barres de pinces 2.  The ends of the clamp bars 2 are each connected respectively to a side chain forming a loop, commonly called a chain train 80. Two chain trains 80 are thus arranged laterally on each side of the clamp bars 2.
Grâce à un mouvement transmis aux trains de chaînes 80, l'ensemble des barres de pinces 2 va partir d'une position arrêtée, accélérer, atteindre une vitesse maximale, décélérer, puis s'arrêter, en décrivant ainsi un cycle correspondant au déplacement d'une feuille d'une station de travail à la station de travail suivant. Les trains de chaînes 80 se déplacent et s'arrêtent périodiquement de sorte que, durant chaque déplacement, toutes les barres de pinces 2 sont passées d'une station à la station de travail aval adjacente. Chaque station effectue son travail en synchronisme avec ce cycle que l'on appelle communément cycle machine.  With a movement transmitted to the chain trains 80, the set of clamp bars 2 will start from a stopped position, accelerate, reach a maximum speed, decelerate, then stop, thus describing a cycle corresponding to the movement of a sheet from a workstation to the next workstation. The chain trains 80 move and stop periodically so that during each movement, all the clamp bars 2 are moved from one station to the adjacent downstream work station. Each station performs its work in synchronism with this cycle, which is commonly called a machine cycle.
Le nombre et la nature des stations de traitement dans une machine de traitement 1 peuvent varier en fonction de la nature et de la complexité des opérations à effectuer sur les feuilles. Dans le cadre de l'invention, la notion de machine de traitement couvre ainsi un très grand nombre de réalisations du fait de la structure modulaire de ces ensembles. Suivant le nombre, la nature et l'agencement des stations de travail utilisées, il est en effet possible d'obtenir une multitude de machines de traitement différentes. Il existe en outre d'autres types de stations de travail que celles évoquées, telles que des stations de gaufrage, refoulage ou telle que des stations de chargement de bandes à estamper pour machine d'estampage ou machine de dorure à chaud (« hot foil stamping » en anglais). Enfin, il est entendu qu'une même machine de traitement peut très bien être équipée de plusieurs stations d'un même type. The number and nature of the treatment stations in a processing machine 1 may vary depending on the nature and complexity of the operations to be performed on the sheets. In the context of the invention, the concept of processing machine thus covers a very large number of embodiments because of the modular structure of these sets. Depending on the number, the nature and the arrangement of the workstations used, it is indeed possible to obtain a multitude of different processing machines. In addition, there are other types of workstations than those mentioned, such as embossing, crushing or such as punching tape loading stations for stamping machine or hot foil stamping machine (English). Finally, it is understood that the same processing machine may very well be equipped with several stations of the same type.
La figure 2 montre une barre de pinces 2 plus en détails.  Figure 2 shows a bar of pliers 2 in more detail.
La barre de pinces 2 comporte une barre transversale 3, un axe d'ouverture 4, une pluralité d'organes de préhension 5, c'est-à-dire au moins deux organes de préhension 5, tel qu'entre deux et vingt organes de préhension 5, tel que neuf dans l'exemple, et deux dispositifs d'attache 6 situés à chaque extrémité de la barre transversale 3 pour relier celle-ci aux trains de chaînes 80 latéraux, les chaînes étant reliées en amont et en aval de la barre de pinces 2 sur un axe respectif des dispositifs d'attache 6.  The clamp bar 2 comprises a transverse bar 3, an opening axis 4, a plurality of gripping members 5, that is to say at least two gripping members 5, such as between two and twenty bodies 5, as nine in the example, and two attachment devices 6 located at each end of the crossbar 3 to connect it to the side chain trains 80, the chains being connected upstream and downstream of the clamp bar 2 on a respective axis of the fastening devices 6.
La barre transversale 3 s'étend dans la direction transversale T, perpendiculaire à la direction longitudinale de déplacement des éléments en forme de feuilles D. La barre transversale 3 est par exemple réalisée en aluminium, magnésium ou matériau composite.  The transverse bar 3 extends in the transverse direction T, perpendicular to the longitudinal direction of movement of the sheet-shaped elements D. The crossbar 3 is for example made of aluminum, magnesium or composite material.
La barre transversale 3 présente une section longitudinale sensiblement rectangulaire. Le bord arrière de la barre transversale 3 (ou bord « amont » par rapport à la direction longitudinale de déplacement des feuilles qui se déplacent d'amont en aval) est percé de fenêtres 7 à intervalles réguliers.  The crossbar 3 has a substantially rectangular longitudinal section. The rear edge of the cross bar 3 (or "upstream" edge with respect to the longitudinal direction of movement of the sheets that move from upstream to downstream) is pierced with windows 7 at regular intervals.
La barre transversale 3 peut être creuse. Elle est par exemple réalisée par un profilé. Selon un autre exemple, la barre transversale est pleine et présente une pluralité de cavités ouvertes sur les fenêtres 7.  The crossbar 3 may be hollow. It is for example made by a profile. In another example, the transverse bar is solid and has a plurality of open cavities on the windows 7.
L'axe d'ouverture 4 permet l'ouverture simultanée de tous les organes de préhension 5. Il s'étend selon l'axe de la barre transversale 3, côté amont. C'est par exemple un tube creux en aluminium.  The opening axis 4 allows the simultaneous opening of all the gripping members 5. It extends along the axis of the transverse bar 3, upstream side. This is for example a hollow aluminum tube.
Comme on peut mieux le voir sur les figures 3a et 3b, chaque organe de préhension 5 comporte un doigt de pince 8, une contre-pince 9 et un organe poussoir 11 interposé entre le doigt de pince 8 et la contre-pince 9.  As can be seen more clearly in FIGS. 3a and 3b, each gripping member 5 comprises a gripper finger 8, a counter-gripper 9 and a push member 11 interposed between the gripper finger 8 and the gripper clip 9.
Le doigt de pince 8 de chaque organe de préhension 5 est fixé à l'axe d'ouverture 4, par exemple au moyen d'au moins un organe de fixation 12, tel que deux vis, passant au travers d'orifices frontaux ménagés dans le doigt de pince 8 et de taraudages de l'axe d'ouverture 4, et dans lesquels les tiges des vis sont reçues.  The gripper finger 8 of each gripping member 5 is fixed to the opening axis 4, for example by means of at least one fastener 12, such as two screws, passing through front orifices formed in the gripper finger 8 and tappings of the opening axis 4, and in which the rods of the screws are received.
La contre-pince 9 de chaque organe de préhension 5 est fixée à la barre transversale 3, par exemple au moyen d'au moins un organe de fixation, tel qu'une vis, passant au travers d'un orifice ménagé dans la paroi inférieure de la barre transversale 3 et d'un taraudage pratiqué en correspondance dans la contre-pince 9. The counter-gripper 9 of each gripping member 5 is fixed to the transverse bar 3, for example by means of at least one fixing member, such as a screw, passing through an orifice formed in the bottom wall of the cross bar 3 and a tapping performed in correspondence in the counter-gripper 9.
La zone de pincement de l'organe de préhension 5 permettant de saisir les feuilles est formée par une extrémité plate 8a du doigt de pince 8 et une extrémité plate 9a de la contre- pince 9. L'extrémité plate 8a du doigt de pince 8 est mobile par rapport à l'extrémité plate 9a de la contre-pince 9 entre une position de fermeture (figure 3a) dans laquelle la zone de pincement est fermée et une position d'ouverture (figure 3b) par rotation de l'axe d'ouverture 4, dans laquelle l'extrémité plate 8a du doigt de pince 8 a pivoté à l'écart de l'extrémité plate 9a de la contre-pince 9.  The gripping area of the gripping member 5 for gripping the sheets is formed by a flat end 8a of the gripper finger 8 and a flat end 9a of the gripper 9. The flat end 8a of the gripper finger 8 is movable with respect to the flat end 9a of the counter-gripper 9 between a closed position (FIG. 3a) in which the gripping zone is closed and an open position (FIG. 3b) by rotation of the axis d 4, in which the flat end 8a of the gripper finger 8 has pivoted away from the flat end 9a of the counter-gripper 9.
La barre de pinces 2 comporte par exemple au moins un élément latéral d'entraînement en rotation 41 agencé à une extrémité de l'axe d'ouverture 4 de la barre de pinces 2. L'élément latéral d'entraînement en rotation 41 peut ainsi être entraîné en rotation par un moyen d'actionnement d'une station de travail 200, 500 de la machine de traitement 1 au passage de la barre de pinces 2 dans la station de travail 200, 500 pour entraîner le pivotement de l'axe d'ouverture 4 vers la position d'ouverture des organes de préhension 5.  The clamp bar 2 comprises for example at least one lateral rotational driving element 41 arranged at one end of the opening axis 4 of the clamp bar 2. The lateral rotational driving element 41 can thus being rotated by an actuating means of a work station 200, 500 of the processing machine 1 to the passage of the clamp bar 2 in the work station 200, 500 to cause the pivoting of the axis d opening 4 to the open position of the gripping members 5.
La barre de pinces 2 comporte par exemple deux éléments latéraux d'entraînement en rotation 41 , un élément latéral d'entraînement en rotation 41 étant agencé à chaque extrémité de l'axe d'ouverture 4.  The clamp bar 2 comprises, for example, two lateral rotational drive elements 41, a lateral rotational drive element 41 being arranged at each end of the opening axis 4.
Selon un exemple de réalisation, l'élément latéral d'entraînement en rotation 41 comporte un levier pivotant. Un levier pivotant est par exemple monté à chaque extrémité de l'axe d'ouverture 4.  According to an exemplary embodiment, the lateral rotational drive element 41 comprises a pivoting lever. A pivoting lever is for example mounted at each end of the opening axis 4.
L'élément latéral d'entraînement en rotation 41 peut présenter un galet rotatif 42 à une extrémité amont du levier pivotant, permettant d'imprimer un mouvement de rotation à l'axe d'ouverture 4 depuis une station de travail de la machine 1 (figure 2). Ainsi, lorsque la barre de pinces 2 arrive au niveau de la table de marge 200 ou de la station de réception des poses 500, un moyen d'actionnement de la station de travail, tel qu'un levier ou une came dans le cas d'une éjection à la volée, soulève les galets rotatifs 42 des leviers pivotants des éléments latéraux d'entraînement en rotation 41 pour tourner l'axe d'ouverture 4 de manière à lever les doigts de pinces 8 et ouvrir simultanément tous les organes de préhension 5.  The lateral rotational driving element 41 may have a rotary roller 42 at an upstream end of the pivoting lever, making it possible to impart a rotational movement to the opening axis 4 from a working station of the machine 1 (FIG. Figure 2). Thus, when the gripper bar 2 arrives at the margin table 200 or the receiving station 500, a means of actuating the work station, such as a lever or a cam in the case of on-the-fly ejection, raises the rotary rollers 42 of the pivoting levers of the lateral rotating drive members 41 to turn the opening axis 4 so as to lift the gripper fingers 8 and simultaneously open all the gripping members 5.
Selon un autre exemple, un galet soulève un levier monté à l'extrémité de l'axe d'ouverture 4 pour tourner l'axe d'ouverture 4.  In another example, a roller raises a lever mounted at the end of the opening axis 4 to rotate the opening axis 4.
L'ouverture simultanée des organes de préhension 5 à rencontre des organes élastiques 10 peut ainsi être réalisée de manière contrôlée, simple et automatique au passage de la barre de pinces 2 dans la station de travail 200, 500. L'entrainement en rotation de l'axe d'ouverture 4 par au moins un élément latéral d'entraînement 41 permet en outre de n'avoir qu'un ou deux moyens d'actionnement coopérant avec un élément latéral d'entraînement en rotation 41 respectif pour l'ouverture simultanée de tous les organes de préhension 5. Il n'est pas nécessaire de prévoir un moyen d'actionnement pour chaque organe de préhension 5, ce qui limite le nombre de pièces de la barre de pinces 2, et donc les coûts et facilite la maintenance. Par ailleurs, le moyen d'actionnement, qui peut être un levier, un galet ou une came, peut être réalisé de manière simple. The simultaneous opening of the gripping members 5 against elastic members 10 can thus be performed in a controlled, simple and automatic way to the passage of the clamp bar 2 in the work station 200, 500. The rotational drive of the opening axis 4 by at least one lateral drive element 41 furthermore makes it possible to have only one or two actuating means cooperating with a lateral driving element in rotation 41 respective for the simultaneous opening of all the gripping members 5. It is not necessary to provide an actuating means for each gripping member 5, which limits the number of parts of the gripper bar 2, and therefore costs and facilitates maintenance. Furthermore, the actuating means, which may be a lever, a roller or a cam, can be realized in a simple manner.
L'organe poussoir 11 comporte un organe élastique 10 et au moins un élément poussoir The pusher member 11 comprises an elastic member 10 and at least one pusher member
16. 16.
L'élément poussoir 16 est élastiquement sollicité par l'organe élastique 10 pour contraindre le doigt de pince 8 en position de fermeture.  The pusher element 16 is resiliently biased by the elastic member 10 to constrain the gripper finger 8 in the closed position.
L'utilisation d'un organe poussoir 11 , qui n'est donc pas fixé à l'organe de préhension 5, autorise un léger déplacement du doigt de pince 8 par rapport à l'organe élastique 10 au lieu d'une fixation rigide par rivetage comme dans l'art antérieur. Cela permet d'éviter l'exercice de contraintes trop fortes au niveau des liaisons avec les organes élastiques 10, qui tendraient à les déformer. Ce risque peut être d'autant plus important que les organes élastiques 10 sont longs. Egalement, ce risque peut être augmenté pour des organes élastiques 10 positionnés en biais. En outre, des organes élastiques 10 qui ne sont pas fixés irréversiblement aux doigts de pince 8 mais qui sont montés de façon amovible, permet de pouvoir changer facilement les organes de préhension 5 en cas de nécessité.  The use of a pusher member 11, which is not attached to the gripping member 5, allows a slight displacement of the gripper finger 8 relative to the elastic member 10 instead of a rigid attachment by riveting as in the prior art. This avoids the exercise of excessive stresses at the connections with the elastic members 10, which tend to deform. This risk may be all the more important as the elastic members 10 are long. Also, this risk can be increased for elastic members 10 positioned at an angle. In addition, elastic members 10 which are not fixed irreversibly to the gripper fingers 8 but which are removably mounted, allows to easily change the gripping members 5 when necessary.
L'élément poussoir 16 comporte par exemple un rouleau rotatif. Le rouleau rotatif est apte à tourner autour d'un axe parallèle à l'axe d'ouverture 4. Un élément poussoir 16 réalisé par un rouleau rotatif permet un contant « roulant » entre l'organe poussoir 11 et le doigt de pince 8 (figures 3a, 3b) ou un contact « roulant » entre l'élément poussoir 16 et un socle 170 de l'organe poussoir 11 comme on le verra plus loin (figures 4a, 4b). L'utilisation d'éléments roulants réduit fortement les frottements et donc limite l'usure des éléments poussoirs 16.  The pusher element 16 comprises for example a rotating roller. The rotating roller is rotatable about an axis parallel to the opening axis 4. A pusher element 16 made by a rotating roller allows a "rolling" contant between the pusher member 11 and the gripper finger 8 ( FIGS. 3a, 3b) or a "rolling" contact between the pusher element 16 and a base 170 of the pusher member 11 as will be seen below (FIGS. 4a, 4b). The use of rolling elements greatly reduces the friction and therefore limits the wear of the push elements 16.
L'organe élastique 10 comporte par exemple au moins un ressort en compression, tel qu'un ressort hélicoïdal. Une première extrémité de l'organe élastique 10 est en appui contre une embase 9d de la contre-pince 9. Une deuxième extrémité de l'organe élastique 10 est en appui contre une paroi, par exemple plane et radiale, d'un socle de l'organe poussoir 11 .  The elastic member 10 comprises for example at least one compression spring, such as a coil spring. A first end of the elastic member 10 is in abutment against a base 9d of the counter-gripper 9. A second end of the elastic member 10 bears against a wall, for example flat and radial, of a base of the push member 11.
L'organe élastique 10 peut comporter deux ressorts pouvant être agencés en parallèle, par exemple de part et d'autre d'un pontet central de la contre-pince 9 qui assure leur centrage. Selon un autre exemple, l'organe élastique 10 ne comporte qu'un seul ressort qui peut être agencé en position centrale. The elastic member 10 may comprise two springs that can be arranged in parallel, for example on either side of a central bridge of the counter-gripper 9 which ensures their centering. According to another example, the elastic member 10 comprises only one spring which can be arranged in central position.
Les organes élastiques 10 peuvent être au moins partiellement reçus dans la barre transversale 3. Plus précisément, les contre-pinces 9 et les organes élastiques 10 peuvent être partiellement reçus dans la barre transversale 3 et émerger par les fenêtres 7 (figures 3a, 3b, 4a, 4b), tandis que les doigts de pince 8 sont agencés à l'extérieur de la barre transversale 3. Grâce à cet agencement, on peut augmenter l'encombrement des organes élastiques 10.  The elastic members 10 may be at least partially received in the transverse bar 3. More precisely, the counter-grippers 9 and the elastic members 10 may be partially received in the transverse bar 3 and emerge through the windows 7 (FIGS. 3a, 3b, 4a, 4b), while the gripper fingers 8 are arranged outside the transverse bar 3. With this arrangement, it is possible to increase the bulk of the elastic members 10.
On peut par exemple allonger la longueur des organes élastiques 10 sans que les deuxièmes extrémités de ceux-ci ne dépassent la hauteur de la barre transversale 3, notamment en positionnant les organes élastiques 10 en biais par rapport à la verticale. Des organes élastiques 10 plus longs peuvent ainsi être employés pour obtenir la course d'ouverture souhaitée en restant compatible avec l'encombrement disponible. A titre d'exemple, la longueur axiale d'un organe élastique 10 peut ainsi être augmentée de plus de 30% et la force de pinçage de plus de 70%.  For example, the length of the elastic members 10 may be lengthened without the second ends thereof exceeding the height of the transverse bar 3, in particular by positioning the resilient members 10 at an angle to the vertical. Longer elastic members 10 can thus be used to obtain the desired opening stroke while remaining compatible with the available space. For example, the axial length of an elastic member 10 can be increased by more than 30% and the clamping force by more than 70%.
Les organes élastiques 10 sont par exemple des ressorts hélicoïdaux dont la direction axiale forme un angle a avec la verticale, l'angle a étant supérieur à 30°, tel que supérieur à 50°, tel que compris entre 50° et 80° (figure 3a).  The elastic members 10 are, for example, helical springs whose axial direction forms an angle α with the vertical, the angle α being greater than 30 °, such that greater than 50 °, such that between 50 ° and 80 ° (FIG. 3a).
Selon un premier exemple de réalisation visible sur les figures 3a et 3b, l'élément poussoir 16 est sollicité en appui contre le doigt de pince 8. Le pivotement du doigt de pince 8 entraîné par l'axe d'ouverture 4 permet ainsi le léger déplacement du doigt de pince 8 par rapport à l'organe poussoir 11 .  According to a first exemplary embodiment visible in FIGS. 3a and 3b, the pusher element 16 is biased in abutment against the gripper finger 8. The pivoting of the gripper finger 8 driven by the opening axis 4 thus allows the light weight moving the gripper finger 8 relative to the pusher member 11.
L'élément poussoir 16 est par exemple porté par un socle de l'organe poussoir 11 .  The pusher element 16 is for example carried by a base of the pusher member 11.
Dans le cas d'un rouleau rotatif, le socle comporte par exemple un premier sabot 17 comportant un premier palier recevant une première extrémité du rouleau 16 et un deuxième sabot 17, distinct du premier sabot 17, comportant un deuxième palier recevant une deuxième extrémité du rouleau 16. Les paliers sont ainsi ménagés à l'opposé des parois sur lesquelles s'appuie l'organe élastique 10. Des cavités s'étendant transversalement sont ménagées dans les sabots 17 en amont des paliers, pour recevoir une extrémité respective du rouleau 16 de manière que le rouleau soit libre de tourner sur ses paliers.  In the case of a rotary roller, the base comprises for example a first shoe 17 comprising a first bearing receiving a first end of the roller 16 and a second shoe 17, distinct from the first shoe 17, having a second bearing receiving a second end of Roller 16. The bearings are thus formed opposite the walls on which the elastic member 10 rests. Transversely extending cavities are formed in the shoes 17 upstream of the bearings, to receive a respective end of the roller 16 so that the roller is free to rotate on its bearings.
Selon un exemple de réalisation représenté sur les figures 3a et 3b, le doigt de pince 8 comporte une plaque, telle qu'une plaque métallique. La plaque présente deux ailes 8a, 8b inclinées l'une par rapport à l'autre. Une première aile 8a forme l'extrémité plate 8a supérieure de la zone de pincement.  According to an exemplary embodiment shown in Figures 3a and 3b, the gripper finger 8 comprises a plate, such as a metal plate. The plate has two wings 8a, 8b inclined relative to each other. A first wing 8a forms the upper flat end 8a of the nipping zone.
Les orifices frontaux pour l'assemblage des organes de fixation 12 sont ménagés dans la deuxième aile 8b. Le doigt de pince 8 comporte en outre une portion d'extrémité 8c à l'extrémité de la deuxième aile 8b, configurée pour coopérer avec l'élément poussoir 16. Cette portion extrémité 8c est redressée vers la direction verticale V. Ainsi redressée, la portion d'extrémité 8c est normale à la direction axiale de l'organe élastique 10 incliné tout en permettant au doigt de pince 8 de présenter une faible hauteur ne dépassant pas la hauteur de la barre transversale 3. The frontal orifices for the assembly of the fasteners 12 are provided in the second wing 8b. The gripper finger 8 further comprises an end portion 8c at the end of the second flange 8b, configured to cooperate with the pusher element 16. This end portion 8c is straightened towards the vertical direction V. Thus adjusted, the end portion 8c is normal to the axial direction of the inclined elastic member 10 while allowing the gripper finger 8 to have a low height not exceeding the height of the crossbar 3.
Le doigt de pince 8 peut comporter en outre une ouverture centrale, ménagée au centre des deux ailes 8a, 8b pour le passage du pontet central et d'une butée anti-retour 9c de la contre-pince 9. La butée anti-retour 9c permet d'éviter le retour de l'élément en feuille dans l'organe de préhension 5 en position d'ouverture lors de l'éjection à la volée des déchets de feuille.  The gripper finger 8 may further comprise a central opening, formed in the center of the two wings 8a, 8b for the passage of the central bridge and a non-return stop 9c of the counter-gripper 9. The non-return stop 9c avoids the return of the sheet element in the gripping member 5 in the open position during the on-the-fly ejection of the waste sheet.
Un doigt de pince 8 de ce type est simple à réaliser.  A clamp finger 8 of this type is simple to make.
Par ailleurs, on peut prévoir que l'organe poussoir 11 comporte au moins un premier élément de guidage axial 19, 20 configuré pour guider le déplacement axial de la deuxième extrémité de l'organe élastique 10.  Furthermore, it can be provided that the pusher member 11 comprises at least one first axial guide member 19, 20 configured to guide the axial displacement of the second end of the elastic member 10.
Le premier élément de guidage axial 19, 20 est par exemple porté par le socle. Le premier élément de guidage axial 19, 20 s'étend par exemple d'une paroi du sabot 17 opposée à celle portant le palier en contact roulant avec l'élément poussoir 16. Le premier élément de guidage axial 19, 20 est par exemple d'une seule pièce avec le sabot 17. Le premier élément de guidage axial 19, 20 n'est donc pas fixé à l'organe de préhension 5. On limite ainsi les contraintes mécaniques ainsi que le nombre de pièces de l'organe de préhension 5.  The first axial guide element 19, 20 is for example carried by the base. The first axial guide element 19, 20 extends for example from a wall of the shoe 17 opposite to that bearing the bearing in rolling contact with the pusher element 16. The first axial guide element 19, 20 is, for example, one piece with the shoe 17. The first axial guide member 19, 20 is not therefore fixed to the gripping member 5. This limits the mechanical stresses and the number of parts of the gripping member. 5.
Le premier élément de guidage axial 19, 20 comporte par exemple une portion cylindrique 20 dont le diamètre est complémentaire au diamètre interne d'un organe élastique 10 cylindrique, tel qu'un ressort hélicoïdal, pour guider son déplacement axial.  The first axial guide member 19, 20 comprises for example a cylindrical portion 20 whose diameter is complementary to the internal diameter of a cylindrical elastic member 10, such as a helical spring, to guide its axial displacement.
Selon un autre exemple, l'élément de guidage axial 19 est configuré pour guider axialement l'organe élastique 10 en étant disposé à l'extérieur et autour de ce dernier. L'élément de guidage axial 19 peut alors être réalisé sous la forme d'un tube.  In another example, the axial guide member 19 is configured to axially guide the elastic member 10 being disposed outside and around the latter. The axial guide member 19 can then be made in the form of a tube.
Un premier élément de guidage axial 19, 20 peut comporter une tige 19. Dans l'exemple illustré, chaque sabot 17 comporte ainsi une tige 19. Chaque tige 19 prolonge par exemple une portion cylindrique 20 de diamètre plus large. Les portions cylindriques 20 font par exemple saillie des parois du sabot 17 sur lesquelles s'appuient les deuxièmes extrémités de l'organe élastique 10. Les tiges 19 et les portions cylindriques 20 s'étendent dans la direction axiale des ressorts 10, à l'intérieur de ceux-ci. La contre-pince 9 peut également comporter au moins un deuxième élément de guidage axial 9e configuré pour guider le déplacement axial de la première extrémité de l'organe élastique 10. A first axial guide member 19, 20 may comprise a rod 19. In the example illustrated, each shoe 17 thus comprises a rod 19. Each rod 19 extends for example a cylindrical portion 20 of larger diameter. The cylindrical portions 20 project, for example, from the walls of the shoe 17 on which the second ends of the elastic member 10 rest. The rods 19 and the cylindrical portions 20 extend in the axial direction of the springs 10, to the inside of these. The counter-gripper 9 may also comprise at least one second axial guide element 9e configured to guide the axial displacement of the first end of the elastic member 10.
La contre-pince 9 comporte par exemple deux deuxièmes éléments de guidage axial 9e, un pour chaque organe élastique 10.  The counter-gripper 9 comprises, for example, two second axial guiding elements 9e, one for each elastic member 10.
Chaque élément de guidage axial 9e comporte par exemple un tube fixé à l'embase 9d, le tube s'étendant dans la direction axiale des organes élastiques 10.  Each axial guide element 9e comprises for example a tube fixed to the base 9d, the tube extending in the axial direction of the elastic members 10.
Le deuxième élément de guidage axial 9e peut être configuré pour coopérer avec un premier élément de guidage axial 19. Par exemple, des éléments de guidage axial 9e, 19 sont télescopiques, tels que des tubes télescopiques, la tige 19 du premier élément de guidage axial glissant dans ou hors du tube du deuxième élément de guidage axial 9e.  The second axial guiding element 9e can be configured to cooperate with a first axial guiding element 19. For example, axial guiding elements 9e, 19 are telescopic, such as telescopic tubes, the rod 19 of the first axial guiding element sliding in or out of the tube of the second axial guide member 9e.
La tige 19 du premier élément de guidage axial peut traverser la contre-pince 9 au niveau d'un orifice ménagé dans l'embase 9d, au moins lorsque le doigt de pince 8 est en position d'ouverture. Par exemple, les tiges 19 des premiers éléments de guidage axial traversent la contre-pince 9 lorsque le doigt de pince 8 est en position de fermeture (figure 3a, 4a) ainsi que lorsque le doigt de pince 8 est en position d'ouverture (figure 3b, 4b). On facilite ainsi le guidage des éléments télescopiques.  The rod 19 of the first axial guide member can pass through the counter-gripper 9 at a hole in the base 9d, at least when the gripper finger 8 is in the open position. For example, the rods 19 of the first axial guiding elements pass through the counter-gripper 9 when the gripper finger 8 is in the closed position (FIG. 3a, 4a) as well as when the gripper finger 8 is in the open position ( Figure 3b, 4b). This facilitates the guidance of the telescopic elements.
Avec des éléments de guidage axial 9e, 19, on évite la déformation en arc de cercle des ressorts 10 comprimés, notamment pour permettre l'utilisation de ressorts 10 longs et/ou en biais.  With axial guiding elements 9e, 19, it avoids the deformation in the form of an arc of the compressed springs, in particular to allow the use of long and / or biased springs.
La contre-pince 9 comprenant l'extrémité plate 9a de la zone de pincement, le pontet central, la butée anti-retour 9c, l'embase 9d et les éléments de guidage axial 9e, peut être réalisée en une seule pièce.  The counter-clamp 9 comprising the flat end 9a of the clamping zone, the central bridge, the non-return stopper 9c, the base 9d and the axial guide elements 9e can be made in one piece.
Le pontet central présente une forme générale arrondie prenant appui sur l'axe d'ouverture 4. Il relie l'extrémité plate 9a à l'embase 9d. L'orifice ménagé dans la paroi inférieure de la barre transversale 3 pour l'assemblage de l'organe de fixation est ménagé entre le pontet central et l'embase 9d. La butée anti-retour 9c est formée par une paroi verticale agencée entre le pontet central et l'extrémité plate 9a. L'extrémité plate 9a se situe dans le prolongement horizontal de la paroi inférieure de la barre transversale 3.  The central bridge has a generally rounded shape bearing on the opening axis 4. It connects the flat end 9a to the base 9d. The orifice in the bottom wall of the crossbar 3 for assembling the fastener is formed between the central bridge and the base 9d. The non-return stop 9c is formed by a vertical wall arranged between the central bridge and the flat end 9a. The flat end 9a is located in the horizontal extension of the bottom wall of the crossbar 3.
La contre-pince 9 et/ou le socle et/ou l'élément poussoir 16 peuvent être en matériau synthétique, tel qu'en plastique comme en PPS (poly(sulfure de phénylène), PET-C (poly(téréphtalate d'éthylène) ou POM (polyoxyméthylène). On peut ainsi réduire les coefficients de frottement entre les pièces en mouvement. On va maintenant décrire le fonctionnement de la barre de pinces 2 en référence aux figures 2, 3a et 3b, en considérant la position initiale pour laquelle les organes de préhension 5 sont en position de fermeture pour le transport d'un élément en forme de feuilles dans la machine de traitement 1. The counter-clamp 9 and / or the base and / or the pusher element 16 may be made of synthetic material, such as plastic such as PPS (polyphenylene sulphide), PET-C (polyethylene terephthalate) ) or POM (polyoxymethylene), it is possible to reduce the coefficients of friction between the moving parts. We will now describe the operation of the clamp bar 2 with reference to Figures 2, 3a and 3b, considering the initial position for which the gripping members 5 are in the closed position for transporting a sheet-shaped element in the processing machine 1.
Lorsque la barre de pinces 2 arrive au niveau de la table de marge 200 ou de la station de réception 500, des leviers ou des cames de la machine 1 soulèvent les galets rotatifs 42 à l'extrémité amont des leviers pivotants 41 , faisant tourner l'axe d'ouverture 4.  When the gripper bar 2 arrives at the margin table 200 or the receiving station 500, the levers or cams of the machine 1 lift the rotary rollers 42 at the upstream end of the pivoting levers 41, rotating the machine. opening axis 4.
Ce pivotement de l'axe d'ouverture 4 entraine le soulèvement des portions d'extrémités 8c des doigts de pinces 8 à rencontre de l'action des organes élastiques 10. Les premiers éléments de guidage axial 19 glissent dans les deuxièmes éléments de guidage axial 9e, guidant la déformation en compression axiale des organes élastiques 10. Les doigts de pinces 8 se déplacent légèrement par rapport aux organes élastiques 10 lors de la compression des organes élastiques 10, ce qui permet d'éviter le mouvement fauchant des organes élastiques 10.  This pivoting of the opening axis 4 causes the lifting of the end portions 8c of the gripper fingers 8 against the action of the elastic members 10. The first axial guiding elements 19 slide in the second axial guide elements 9e, guiding the deformation in axial compression of the elastic members 10. The gripper fingers 8 move slightly with respect to the elastic members 10 during the compression of the elastic members 10, which makes it possible to avoid the clawing movement of the elastic members 10.
En position d'ouverture, les organes de préhension 5 peuvent présenter une ouverture maximum d'une hauteur pouvant aller jusqu'à 20 millimètres par exemple, permettant la sortie/l'insertion des éléments en forme de feuille.  In the open position, the gripping members 5 may have a maximum opening of a height up to 20 millimeters for example, allowing the output / insertion of the sheet-shaped elements.
Les figures 4A et 4B montrent un deuxième exemple de réalisation.  Figures 4A and 4B show a second embodiment.
Ce mode de réalisation diffère du précédent par le fait que l'élément poussoir 16 est porté par le doigt de pince 8 et est sollicité en appui contre un socle 170 de l'organe de préhension 5, lui-même en appui contre la deuxième extrémité de l'organe élastique 10.  This embodiment differs from the preceding in that the pusher element 16 is carried by the gripper finger 8 and is urged in abutment against a base 170 of the gripping member 5, itself bearing against the second end. of the elastic member 10.
Le pivotement du doigt de pince 8 permet ainsi le déplacement du doigt de pince 8 par rapport à l'organe élastique 10.  The pivoting of the gripper finger 8 thus allows the gripper finger 8 to move relative to the elastic member 10.
L'élément poussoir 16 est par exemple porté par la portion d'extrémité 8c redressée du doigt de pince 8 pour positionner l'élément poussoir 16 dans la direction axiale de l'organe élastique 10 incliné tout en permettant au doigt de pince 8 de présenter une faible hauteur ne dépassant pas la hauteur de la barre transversale 3.  The pusher element 16 is for example carried by the rectified end portion 8c of the gripper finger 8 to position the pusher element 16 in the axial direction of the inclined elastic member 10 while allowing the gripper finger 8 to present a low height not exceeding the height of the cross bar 3.
Le socle comporte par exemple deux sabots 17 distincts présentant chacun une paroi sur laquelle s'appuie l'organe élastique 10 et une face plane ou cylindrique opposée contre laquelle le rouleau rotatif est en contact « roulant ».  The base comprises, for example, two distinct shoes 17, each having a wall on which the elastic member 10 rests and an opposite planar or cylindrical surface against which the rotating roller is in "rolling" contact.
Le premier élément de guidage axial 19, 20 s'étend par exemple de la paroi du sabot 17 sur laquelle s'appuie l'organe élastique 10, à l'opposé de la face en contact roulant avec l'élément poussoir 16. Les figures 5 et 6 montrent deux autres exemples de réalisation. The first axial guide element 19, 20 extends for example from the wall of the shoe 17 on which the resilient member 10 rests, opposite the face in rolling contact with the pusher element 16. Figures 5 and 6 show two other embodiments.
Dans ces modes de réalisation, l'élément poussoir 16 est un élément frottant.  In these embodiments, the pusher element 16 is a friction element.
L'élément frottant 16 présente par exemple une surface bombée par exemple cylindrique, pour faciliter un déplacement par contact frottant. C'est par exemple un cylindre non rotatif.  The friction element 16 has for example a convex surface, for example cylindrical, to facilitate a displacement by rubbing contact. This is for example a non-rotating cylinder.
Un élément poussoir 16 réalisé par un élément frottant permet un contant « frottant » entre l'organe poussoir 11 et le doigt de pince 8 (figure 5) ou un contact « frottant » entre l'élément poussoir 16 et le socle 170 (figure 6).  A pusher element 16 made by a rubbing element allows a contant "rubbing" between the pusher member 11 and the gripper finger 8 (FIG. 5) or a "rubbing" contact between the pusher element 16 and the base 170 (FIG. ).
L'élément frottant est par exemple porté par un socle de l'organe de préhension 5 (figure 5). Le socle 17 et l'élément frottant sont par exemple réalisés d'une seule pièce.  The rubbing element is for example carried by a base of the gripping member 5 (Figure 5). The base 17 and the rubbing element are for example made in one piece.
Le premier élément de guidage axial 19, 20 s'étend par exemple de la paroi du socle 17 opposée à celle portant l'élément poussoir 16.  The first axial guiding element 19, 20 extends for example from the wall of the base 17 opposite to that carrying the pusher element 16.
L'élément frottant est par exemple porté par le doigt de pince 8 et est sollicité en appui contre un socle 170 de l'organe de préhension 5, lui-même en appui contre la deuxième extrémité de l'organe élastique 10 (figure 6).  The friction element is for example carried by the gripper finger 8 and is urged in abutment against a base 170 of the gripping member 5, itself bearing against the second end of the elastic member 10 (FIG. 6). .
Le doigt de pince 8 et l'élément frottant 16 sont par exemple réalisés d'une seule pièce. The gripper finger 8 and the friction element 16 are for example made in one piece.
Le premier élément de guidage axial 19, 20 s'étend par exemple de la paroi du socle 170 opposée à celle portant la face en contact frottant avec l'élément poussoir 16. The first axial guiding element 19, 20 extends for example from the wall of the base 170 opposite to that bearing the face in rubbing contact with the pusher element 16.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Organe de préhension (5) pour barre de pinces (2) de machine de traitement (1 ; 1 ') d'éléments en forme de feuilles, la barre de pinces (2) comprenant une barre transversale (3) et un axe d'ouverture (4), l'organe de préhension (5) comportant :  1. Gripping member (5) for a gripper bar (2) of a processing machine (1; 1 ') of sheet-like elements, the gripper bar (2) comprising a transverse bar (3) and an axle of opening (4), the gripping member (5) comprising:
- un doigt de pince (8) configuré pour être fixé à l'axe d'ouverture (4),  - a gripper finger (8) configured to be fixed to the opening axis (4),
- une contre-pince (9) configurée pour être fixée à la barre transversale (3),  a counter-gripper (9) configured to be fixed to the transverse bar (3),
- le doigt de pince (8) étant mobile par rapport à la contre-pince (9) entre une position de fermeture et une position d'ouverture par rotation du doigt de pince (8), caractérisé en ce que l'organe de préhension (5) comporte un organe poussoir (11 ) interposé entre le doigt de pince (8) et la contre-pince (9), l'organe poussoir (11 ) comportant un organe élastique (10) et au moins un élément poussoir (16) élastiquement sollicité par l'organe élastique (10) pour contraindre le doigt de pince (8) en position de fermeture, l'élément poussoir (16) comportant un rouleau rotatif.  - the gripper finger (8) being movable relative to the counter-gripper (9) between a closed position and an open position by rotation of the gripper finger (8), characterized in that the gripping member (5) comprises a push member (11) interposed between the gripper finger (8) and the counter-gripper (9), the push member (11) comprising a resilient member (10) and at least one push member (16). ) resiliently biased by the elastic member (10) to constrain the gripper finger (8) in the closed position, the pusher member (16) having a rotating roller.
2. Organe de préhension (5) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'organe poussoir (11 ) comporte un socle (17 ; 170) interposé entre une deuxième extrémité de l'organe élastique (10) et l'élément poussoir (16), une première extrémité de l'organe élastique (10) étant en appui contre la contre-pince (9).  2. Gripping member (5) according to the preceding claim, characterized in that the pusher member (11) comprises a base (17; 170) interposed between a second end of the elastic member (10) and the pusher member. (16), a first end of the elastic member (10) bearing against the against-gripper (9).
3. Organe de préhension (5) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le socle comporte un premier sabot (17) comportant un premier palier recevant une première extrémité du rouleau rotatif et un deuxième sabot (17) distinct du premier sabot (17) et comportant un deuxième palier recevant une deuxième extrémité du rouleau rotatif.  3. Gripping member (5) according to the preceding claim, characterized in that the base comprises a first shoe (17) having a first bearing receiving a first end of the rotating roller and a second shoe (17) separate from the first shoe (17). ) and having a second bearing receiving a second end of the rotating roller.
4. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément poussoir (16) est sollicité en appui contre une portion d'extrémité (8c) du doigt de pince (8).  4. gripping member (5) according to one of the preceding claims, characterized in that the pusher element (16) is urged against an end portion (8c) of the gripper finger (8).
5. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que l'élément poussoir (16) est porté par le doigt de pince (8) et est sollicité en appui contre le socle (170). 5. gripping member (5) according to one of claims 2 or 3, characterized in that the pusher element (16) is carried by the gripper finger (8) and is urged in support against the base (170) .
6. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le doigt de pince (8) est formé d'une plaque présentant :  6. Gripping member (5) according to one of the preceding claims, characterized in that the gripper finger (8) is formed of a plate having:
- une première aile (8a) formant une extrémité plate d'une zone de pincement, a first wing (8a) forming a flat end of a nipping zone,
- une deuxième aile (8b) inclinée par rapport à la première aile (8a), la deuxième aile (8b) étant configurée pour être fixée à l'axe d'ouverture (4), et a second wing (8b) inclined relative to the first wing (8a), the second wing (8b) being configured to be fixed to the opening axis (4), and
- une portion d'extrémité (8c) redressée, configurée pour coopérer avec l'élément poussoir (16). a rectified end portion (8c), configured to cooperate with the element pusher (16).
7. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe poussoir (11 ) comporte un premier élément de guidage axial (19, 20) configuré pour guider le déplacement axial de l'organe élastique (10).  7. gripping member (5) according to one of the preceding claims, characterized in that the pusher member (11) comprises a first axial guide member (19, 20) configured to guide the axial displacement of the elastic member (10).
8. Organe de préhension (5) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le premier élément de guidage axial (20) comporte une portion cylindrique dont le diamètre est complémentaire au diamètre interne d'un organe élastique (10) cylindrique pour guider son déplacement axial. 8. gripping member (5) according to the preceding claim, characterized in that the first axial guide member (20) comprises a cylindrical portion whose diameter is complementary to the internal diameter of a cylindrical elastic member (10) for guiding its axial displacement.
9. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que la contre-pince (9) comporte un deuxième élément de guidage axial (9e) configuré pour guider le déplacement axial de l'organe élastique (10), le deuxième élément de guidage axial (9e) étant configuré pour coopérer avec le premier élément de guidage axial (19).  9. gripping member (5) according to one of claims 7 or 8, characterized in that the counter-gripper (9) comprises a second axial guide member (9e) configured to guide the axial displacement of the elastic member (10), the second axial guiding element (9e) being configured to cooperate with the first axial guiding element (19).
10. Organe de préhension (5) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les éléments de guidage axial (9e, 19) sont télescopiques.  10. gripping member (5) according to the preceding claim, characterized in that the axial guide members (9e, 19) are telescopic.
1 1 . Organe de préhension (5) selon l'une des revendications 7 à 10, prise avec la revendication 2, caractérisé en ce que le premier élément de guidage axial (19, 20) est porté par le socle (17 ; 170). 1 1. Gripper (5) according to one of claims 7 to 10, taken with claim 2, characterized in that the first axial guide member (19, 20) is carried by the base (17; 170).
12. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément poussoir (16) est en matériau synthétique.  12. Gripping member (5) according to one of the preceding claims, characterized in that the pusher element (16) is made of synthetic material.
13. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe élastique (10) comprend deux ressorts (10) agencés en parallèle. 13. gripping member (5) according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic member (10) comprises two springs (10) arranged in parallel.
14. Barre de pinces (2) pour machine de traitement (1 ; 1 ') d'éléments en forme de feuilles, comportant une barre transversale (3) et un axe d'ouverture (4), les extrémités des barres de pinces (2) étant chacune destinées à être reliée à un train de chaînes (80) respectif de la machine de traitement (1 ; 1 ') caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux organes de préhension (5) selon l'une des revendications précédentes, les doigts de pinces (8) étant fixés à l'axe d'ouverture (4) et les contre-pinces (9) étant fixées à la barre transversale (3), le pivotement de l'axe d'ouverture (4) entraînant le pivotement des doigts de pinces (8) vers la position d'ouverture à rencontre de l'action des organes élastiques (10). 14. A gripper bar (2) for a processing machine (1; 1 ') of sheet-shaped elements having a transverse bar (3) and an opening axis (4), the ends of the gripper bars ( 2) being each intended to be connected to a respective chain train (80) of the processing machine (1; 1 ') characterized in that it comprises at least two gripping members (5) according to one of the claims previous, the gripper fingers (8) being fixed to the opening axis (4) and the counter-grippers (9) being fixed to the transverse bar (3), the pivoting of the opening axis (4). ) causing the gripper fingers (8) to pivot towards the open position against the action of the elastic members (10).
15. Barre de pinces (2) selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un élément latéral d'entraînement en rotation (41 ) agencé à une extrémité de l'axe d'ouverture (4) pour entraîner le pivotement de l'axe d'ouverture (4) vers la position d'ouverture des organes de préhension (5), l'élément latéral d'entraînement en rotation (41 ) étant configuré pour être entraîné en rotation par un moyen d'actionnement d'une station de travail (200, 500) de la machine de traitement (1 ; 1 ') au passage de la barre de pinces (2) dans la station de travail (200, 500). 15. Gripper bar (2) according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least one lateral rotational driving element (41) arranged at one end of the opening axis (4) to drive the pivoting of the opening axis (4) towards the open position of the gripping members (5), the lateral rotating element (41) being configured to be rotated by an actuating means of a work station (200, 500) of the processing machine (1; 1 ') at the passage of the clamp bar (2) in the work station (200, 500).
16. Barre de pinces (2) selon l'une des revendications 14 ou 15, caractérisée en ce que les organes élastiques (10) sont au moins partiellement reçus dans la barre transversale (3). 16. Bar clamps (2) according to one of claims 14 or 15, characterized in that the resilient members (10) are at least partially received in the crossbar (3).
17. Barre de pinces (2) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les organes élastiques (10) sont des ressorts hélicoïdaux dont la direction axiale forme un angle (a) avec la verticale, l'angle (a) étant supérieur à 30°, tel que supérieur à 50°, tel que compris entre 50° et 80°. 17. Bar clamps (2) according to the preceding claim, characterized in that the elastic members (10) are helical springs whose axial direction forms an angle (a) with the vertical, the angle (a) being greater than 30 °, such as greater than 50 °, such as between 50 ° and 80 °.
18. Machine de traitement (1 ; 1 ') d'éléments en forme de feuilles, comprenant une pluralité de stations de travail (100, 200, 300, 400, 500) et un dispositif de transport (70) pour transporter chaque feuille successivement dans différentes stations de travail (300, 400, 500), le dispositif de transport (70) comprenant deux trains de chaînes (80) caractérisée en ce que le dispositif de transport (70) comporte une pluralité de barres de pinces (2) selon l'une des revendications 14 à 17, configurées pour saisir par pincement les feuilles par leurs bords frontaux, les extrémités des barres de pinces (2) étant chacune reliée à un train de chaînes (80) respectif de la machine de traitement (1 ; 1 ') de sorte que les trains de chaînes (80) soient disposés latéralement de chaque côté des barres de pinces (2). 18. Sheet processing machine (1; 1 ') comprising a plurality of work stations (100, 200, 300, 400, 500) and a transport device (70) for conveying each sheet successively in different work stations (300, 400, 500), the transport device (70) comprising two chain trains (80) characterized in that the transport device (70) comprises a plurality of gripper bars (2) according to one of claims 14 to 17, configured to pinch the sheets by their front edges, the ends of the clip bars (2) being each connected to a respective string (80) of the processing machine (1; 1 ') so that the chain trains (80) are arranged laterally on each side of the clamp bars (2).
19. Machine de traitement (1 ; 1 ') selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un moyen d'actionnement agencé dans une station de travail (200, 500), le moyen d'actionnement étant configuré pour coopérer avec un élément latéral d'entraînement en rotation (41 ) respectif de la barre de pinces (2) pour entraîner le pivotement de l'axe d'ouverture (4) vers la position d'ouverture des organes de préhension (5) au passage de la barre de pinces (2) dans la station de travail (200, 500). 19. Processing machine (1; 1 ') according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least one actuating means arranged in a work station (200, 500), the actuating means being configured for cooperate with a respective rotational lateral element (41) of the gripper bar (2) to cause the pivoting of the opening axis (4) to the open position of the gripping members (5) at passing the clamp bar (2) into the work station (200, 500).
20. Organe de préhension (5) pour barre de pinces (2) de machine de traitement (1 ; 1 ') d'éléments en forme de feuilles, la barre de pinces (2) comprenant une barre transversale (3) et un axe d'ouverture (4), l'organe de préhension (5) comportant : 20. A gripping member (5) for a gripper bar (2) of a processing machine (1; 1 ') of sheet-like elements, the gripper bar (2) comprising a transverse bar (3) and an axle opening (4), the gripping member (5) comprising:
- un doigt de pince (8) configuré pour être fixé à l'axe d'ouverture (4),  - a gripper finger (8) configured to be fixed to the opening axis (4),
- une contre-pince (9) configurée pour être fixée à la barre transversale (3),  a counter-gripper (9) configured to be fixed to the transverse bar (3),
- le doigt de pince (8) étant mobile par rapport à la contre-pince (9) entre une position de fermeture et une position d'ouverture par rotation du doigt de pince (8), caractérisé en ce que l'organe de préhension (5) comporte un organe poussoir (11 ) interposé entre le doigt de pince (8) et la contre-pince (9), l'organe poussoir (11 ) comportant un organe élastique (10) et au moins un élément poussoir (16) élastiquement sollicité par l'organe élastique (10) pour contraindre le doigt de pince (8) en position de fermeture, l'organe poussoir (11 ) comportant un socle (17 ; 170) interposé entre une deuxième extrémité de l'organe élastique (10) et l'élément poussoir (16), une première extrémité de l'organe élastique (10) étant en appui contre la contre-pince (9). - the gripper finger (8) being movable relative to the counter-gripper (9) between a closed position and an open position by rotation of the gripper finger (8), characterized in that the gripping member (5) comprises a push member (11) interposed between the gripper finger (8) and the counter-gripper (9), the push member (11) comprising an elastic member (10) and at least one pusher element (16) resiliently biased by the elastic member (10) to constrain the gripper finger (8) in the closed position, the pusher member (11) comprising a base ( 17, 170) interposed between a second end of the elastic member (10) and the pusher member (16), a first end of the elastic member (10) bearing against the counter-gripper (9).
21 . Organe de préhension (5) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'élément poussoir (16) comporte un rouleau rotatif ou un élément frottant.  21. Gripping member (5) according to the preceding claim, characterized in that the pusher element (16) comprises a rotating roller or a rubbing element.
22. Organe de préhension (5) selon la revendication 20, caractérisé en ce que l'élément poussoir (16) comporte un rouleau rotatif, le socle comportant un premier sabot (17) comportant un premier palier recevant une première extrémité du rouleau rotatif et un deuxième sabot (17) distinct du premier sabot (17) et comportant un deuxième palier recevant une deuxième extrémité du rouleau rotatif.  22. gripping member (5) according to claim 20, characterized in that the pusher element (16) comprises a rotary roller, the base having a first shoe (17) having a first bearing receiving a first end of the rotating roller and a second shoe (17) distinct from the first shoe (17) and comprising a second bearing receiving a second end of the rotating roller.
23. Organe de préhension (5) selon la revendication 20, caractérisé en ce que l'élément poussoir (16) comporte un élément frottant, le socle (17 ; 170) et l'élément frottant étant réalisés d'une seule pièce.  23. gripping member (5) according to claim 20, characterized in that the pusher element (16) comprises a rubbing element, the base (17; 170) and the rubbing element being made in one piece.
24. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications 20 à 23, caractérisé en ce que l'élément poussoir (16) est sollicité en appui contre une portion d'extrémité (8c) du doigt de pince (8).  24. gripping member (5) according to one of claims 20 to 23, characterized in that the pusher element (16) is urged against an end portion (8c) of the gripper finger (8).
25. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications 20 à 23, caractérisé en ce que l'élément poussoir (16) est porté par le doigt de pince (8) et est sollicité en appui contre le socle (170).  25. Gripping member (5) according to one of claims 20 to 23, characterized in that the pusher element (16) is carried by the gripper finger (8) and is biased against the base (170) .
26. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications 20 à 25, caractérisé en ce que le doigt de pince (8) est formé d'une plaque présentant :  Gripper (5) according to one of claims 20 to 25, characterized in that the gripper finger (8) is formed of a plate having:
- une première aile (8a) formant une extrémité plate d'une zone de pincement, - une deuxième aile (8b) inclinée par rapport à la première aile (8a), la deuxième aile a first wing (8a) forming a flat end of a pinching zone; a second wing (8b) inclined relative to the first wing (8a); the second wing (8b) inclined relative to the first wing (8a);
(8b) étant configurée pour être fixée à l'axe d'ouverture (4), et (8b) being configured to be attached to the opening axis (4), and
- une portion d'extrémité (8c) redressée, configurée pour coopérer avec l'élément poussoir (16).  - A rectified end portion (8c), configured to cooperate with the pusher element (16).
27. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications 20 à 26, caractérisé en ce que l'organe poussoir (11 ) comporte un premier élément de guidage axial (19, 20) configuré pour guider le déplacement axial de l'organe élastique (10).  27. gripping member (5) according to one of claims 20 to 26, characterized in that the pusher member (11) comprises a first axial guide member (19, 20) configured to guide the axial displacement of the elastic member (10).
28. Organe de préhension (5) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le premier élément de guidage axial (19, 20) comporte une portion cylindrique (20) dont le diamètre est complémentaire au diamètre interne d'un organe élastique (10) cylindrique pour guider son déplacement axial. 28. gripping member (5) according to the preceding claim, characterized in that the first axial guide member (19, 20) comprises a cylindrical portion (20) whose diameter is complementary to the inner diameter of a cylindrical elastic member (10) to guide its axial displacement.
29. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications 27 ou 28, caractérisé en ce que la contre-pince (9) comporte un deuxième élément de guidage axial (9e) configuré pour guider le déplacement axial de l'organe élastique (10), le deuxième élément de guidage axial (9e) étant configuré pour coopérer avec le premier élément de guidage axial (19).  29. Gripping member (5) according to one of claims 27 or 28, characterized in that the counter-gripper (9) comprises a second axial guide member (9e) configured to guide the axial displacement of the elastic member. (10), the second axial guiding element (9e) being configured to cooperate with the first axial guiding element (19).
30. Organe de préhension (5) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les éléments de guidage axial (9e, 19) sont télescopiques.  30. gripping member (5) according to the preceding claim, characterized in that the axial guide members (9e, 19) are telescopic.
31 . Organe de préhension (5) selon l'une des revendications 27 à 30, caractérisé en ce que le premier élément de guidage axial (19, 20) est porté par le socle (17 ; 170).  31. Gripper (5) according to one of claims 27 to 30, characterized in that the first axial guide element (19, 20) is carried by the base (17; 170).
32. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications 20 à 31 , caractérisé en ce que l'élément poussoir (16) est en matériau synthétique.  32. Gripping member (5) according to one of claims 20 to 31, characterized in that the pusher element (16) is made of synthetic material.
33. Organe de préhension (5) selon l'une des revendications 20 à 32, caractérisé en ce que l'organe élastique (10) comprend deux ressorts (10) agencés en parallèle.  33. Gripping member (5) according to one of claims 20 to 32, characterized in that the elastic member (10) comprises two springs (10) arranged in parallel.
34. Barre de pinces (2) pour machine de traitement (1 ; 1 ') d'éléments en forme de feuilles, comportant une barre transversale (3) et un axe d'ouverture (4), les extrémités des barres de pinces (2) étant chacune destinées à être reliée à un train de chaînes (80) respectif de la machine de traitement (1 ; 1 ') caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux organes de préhension (5) selon l'une des revendications 20 à 33, les doigts de pinces (8) étant fixés à l'axe d'ouverture (4) et les contre-pinces (9) étant fixées à la barre transversale (3), le pivotement de l'axe d'ouverture (4) entraînant le pivotement des doigts de pinces (8) vers la position d'ouverture à rencontre de l'action des organes élastiques (10). 34. A gripper bar (2) for a processing machine (1; 1 ') of sheet-like elements, having a transverse bar (3) and an opening axis (4), the ends of the gripper bars ( 2) being each intended to be connected to a respective chain train (80) of the processing machine (1; 1 ') characterized in that it comprises at least two gripping members (5) according to one of the claims 20 to 33, the gripper fingers (8) being fixed to the opening axis (4) and the counter-grippers (9) being fixed to the transverse bar (3), the pivoting of the opening axis (4) causing the tongs (8) to pivot towards the open position against the action of the elastic members (10).
35. Barre de pinces (2) selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un élément latéral d'entraînement en rotation (41 ) agencé à une extrémité de l'axe d'ouverture (4) pour entraîner le pivotement de l'axe d'ouverture (4) vers la position d'ouverture des organes de préhension (5), l'élément latéral d'entraînement en rotation (41 ) étant configuré pour être entraîné en rotation par un moyen d'actionnement d'une station de travail (200, 500) de la machine de traitement (1 ; 1 ') au passage de la barre de pinces (2) dans la station de travail (200, 500). 35. Gripper bar (2) according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least one lateral rotational driving element (41) arranged at one end of the opening axis (4) to drive the pivoting of the opening axis (4) to the open position of the gripping members (5), the lateral rotating drive member (41) being configured to be rotated by an actuating means a work station (200, 500) of the processing machine (1; 1 ') at the passage of the clamp bar (2) in the work station (200, 500).
36. Barre de pinces (2) selon l'une des revendications 34 ou 35, caractérisée en ce que les organes élastiques (10) sont au moins partiellement reçus dans la barre transversale (3). 36. Gripper bar (2) according to one of claims 34 or 35, characterized in that the elastic members (10) are at least partially received in the crossbar (3).
37. Barre de pinces (2) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les organes élastiques (10) sont des ressorts hélicoïdaux dont la direction axiale forme un angle (a) avec la verticale, l'angle (a) étant supérieur à 30°, tel que supérieur à 50°, tel que compris entre 50° et 80°. 37. Gripper bar (2) according to the preceding claim, characterized in that the elastic members (10) are helical springs whose axial direction forms an angle (a) with the vertical, the angle (a) being greater than 30 °, such that greater than 50 °, such that between 50 ° and 80 °.
38. Machine de traitement (1 ; 1 ') d'éléments en forme de feuilles, comprenant une pluralité de stations de travail (100, 200, 300, 400, 500) et un dispositif de transport (70) pour transporter chaque feuille successivement dans différentes stations de travail (300, 400, 500), le dispositif de transport (70) comprenant deux trains de chaînes (80) caractérisée en ce que le dispositif de transport (70) comporte une pluralité de barres de pinces (2) selon l'une des revendications 34 à 37, configurées pour saisir par pincement les feuilles par leurs bords frontaux, les extrémités des barres de pinces (2) étant chacune reliée à un train de chaînes (80) respectif de la machine de traitement (1 ; 1 ') de sorte que les trains de chaînes (80) soient disposés latéralement de chaque côté des barres de pinces (2).  38. A sheet-like processing machine (1; 1 ') comprising a plurality of work stations (100, 200, 300, 400, 500) and a transport device (70) for conveying each sheet successively in different work stations (300, 400, 500), the transport device (70) comprising two chain trains (80) characterized in that the transport device (70) comprises a plurality of gripper bars (2) according to one of claims 34 to 37, configured to pinch the sheets by their front edges, the ends of the clip bars (2) being each connected to a respective string (80) of the processing machine (1; 1 ') so that the chain trains (80) are arranged laterally on each side of the clamp bars (2).
39. Machine de traitement (1 ; 1 ') selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un moyen d'actionnement agencé dans une station de travail (200, 500), le moyen d'actionnement étant configuré pour coopérer avec un élément latéral d'entraînement en rotation (41 ) respectif de la barre de pinces (2) pour entraîner le pivotement de l'axe d'ouverture (4) vers la position d'ouverture des organes de préhension (5) au passage de la barre de pinces (2) dans la station de travail (200, 500).  39. Processing machine (1; 1 ') according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least one actuating means arranged in a work station (200, 500), the actuating means being configured to cooperate with a respective rotational lateral element (41) of the gripper bar (2) to cause the pivoting of the opening axis (4) to the open position of the gripping members (5) at passing the clamp bar (2) into the work station (200, 500).
40. Barre de pinces (2) pour machine de traitement (1 ; 1 ') d'éléments en forme de feuilles, comportant une barre transversale (3) et un axe d'ouverture (4), les extrémités des barres de pinces (2) étant chacune destinées à être reliée à un train de chaînes (80) respectif de la machine de traitement (1 ; 1 ') caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux organes de préhension (5), chaque organe de préhension (5) comportant :  40. A gripper bar (2) for a processing machine (1; 1 ') of sheet-like elements, comprising a transverse bar (3) and an opening axis (4), the ends of the gripper bars ( 2) being each intended to be connected to a respective chain train (80) of the processing machine (1; 1 ') characterized in that it comprises at least two gripping members (5), each gripping member ( 5) comprising:
- un doigt de pince (8),  - a gripper finger (8),
- une contre-pince (9), le doigt de pince (8) étant mobile par rapport à la contre-pince (9) entre une position de fermeture et une position d'ouverture par rotation du doigt de pince (8),  - a counter-gripper (9), the gripper finger (8) being movable relative to the counter-gripper (9) between a closed position and an open position by rotation of the gripper finger (8),
- un organe poussoir (11 ) interposé entre le doigt de pince (8) et la contre-pince (9), l'organe poussoir (11 ) comportant un organe élastique (10) et au moins un élément poussoir (16) élastiquement sollicité par l'organe élastique (10) pour contraindre le doigt de pince (8) en position de fermeture, les doigts de pinces (8) étant fixés à l'axe d'ouverture (4) et les contre-pinces (9) étant fixées à la barre transversale (3), le pivotement de l'axe d'ouverture (4) entraînant le pivotement des doigts de pinces (8) vers la position d'ouverture à rencontre de l'action des organes élastiques (10). - A pusher member (11) interposed between the gripper finger (8) and the counter-gripper (9), the pusher member (11) comprising a resilient member (10) and at least one pusher member (16) resiliently biased by the resilient member (10) to constrain the gripper finger (8) to the closed position, the gripper fingers (8) being attached to the opening axis (4) and the counter-grippers (9) being fixed to the crossbar (3), the pivoting of the opening axis (4) causing the pivoting fingers (8) to pivot towards the open position against the action of the elastic members (10).
41 . Barre de pinces (2) selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un élément latéral d'entraînement en rotation (41 ) agencé à une extrémité de l'axe d'ouverture (4) pour entraîner le pivotement de l'axe d'ouverture (4) vers la position d'ouverture des organes de préhension (5), l'élément latéral d'entraînement en rotation (41 ) étant configuré pour être entraîné en rotation par un moyen d'actionnement d'une station de travail (200, 500) de la machine de traitement (1 ; 1 ') au passage de la barre de pinces (2) dans la station de travail (200, 500). 41. Gripper bar (2) according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least one lateral rotational driving element (41) arranged at one end of the opening axis (4) to cause the pivoting of the opening axis (4) towards the open position of the gripping members (5), the lateral rotational driving element (41) being configured to be rotated by an actuating means of a work station (200, 500) of the processing machine (1; 1 ') at the passage of the gripper bar (2) in the work station (200, 500).
42. Barre de pinces (2) selon l'une des revendications 40 ou 41 , caractérisée en ce que les organes élastiques (10) sont au moins partiellement reçus dans la barre transversale (3).  42. Gripper bar (2) according to one of claims 40 or 41, characterized in that the resilient members (10) are at least partially received in the crossbar (3).
43. Barre de pinces (2) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les organes élastiques (10) sont des ressorts hélicoïdaux dont la direction axiale forme un angle (a) avec la verticale, l'angle (a) étant supérieur à 30°, tel que supérieur à 50°, tel que compris entre 50° et 80°. 43. Gripper bar (2) according to the preceding claim, characterized in that the elastic members (10) are helical springs whose axial direction forms an angle (a) with the vertical, the angle (a) being greater than 30 °, such as greater than 50 °, such as between 50 ° and 80 °.
44. Barre de pinces (2) selon l'une des revendications 40 à 43, caractérisée en ce que l'élément poussoir (16) comporte un rouleau rotatif ou un élément frottant.  44. Gripper bar (2) according to one of claims 40 to 43, characterized in that the pusher element (16) comprises a rotating roller or a rubbing element.
45. Barre de pinces (2) selon l'une des revendications 40 à 44, caractérisée en ce que l'organe poussoir (11 ) comporte un socle (17 ; 170) interposé entre une deuxième extrémité de l'organe élastique (10) et l'élément poussoir (16), une première extrémité de l'organe élastique (10) étant en appui contre la contre-pince (9).  45. Gripper bar (2) according to one of claims 40 to 44, characterized in that the push member (11) comprises a base (17; 170) interposed between a second end of the elastic member (10). and the pusher element (16), a first end of the elastic member (10) bearing against the counter-gripper (9).
46. Barre de pinces (2) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'élément poussoir (16) comporte un rouleau rotatif, le socle comportant un premier sabot (17) comportant un premier palier recevant une première extrémité du rouleau (16) et un deuxième sabot (17) distinct du premier sabot (17) et comportant un deuxième palier recevant une deuxième extrémité du rouleau (16). 46. Gripper bar (2) according to the preceding claim, characterized in that the pusher element (16) comprises a rotary roller, the base comprising a first shoe (17) having a first bearing receiving a first end of the roller (16). ) and a second shoe (17) separate from the first shoe (17) and having a second bearing receiving a second end of the roller (16).
47. Barre de pinces (2) selon la revendication 45, caractérisée en ce que l'élément poussoir (16) comporte un élément frottant, le socle (17) et l'élément frottant étant réalisés d'une seule pièce. 47. Gripper bar (2) according to claim 45, characterized in that the pusher element (16) comprises a rubbing element, the base (17) and the rubbing element being made in one piece.
48. Barre de pinces (2) selon l'une des revendications 40 à 47, caractérisée en ce que l'élément poussoir (16) est sollicité en appui contre une portion d'extrémité (8c) du doigt de pince (8).  48. Gripper bar (2) according to one of claims 40 to 47, characterized in that the pusher element (16) is urged against an end portion (8c) of the gripper finger (8).
49. Barre de pinces (2) selon l'une des revendications 40 à 47, caractérisée en ce que l'élément poussoir (16) est porté par le doigt de pince (8) et est sollicité en appui contre le socle (170).49. Gripper bar (2) according to one of claims 40 to 47, characterized in that the pusher element (16) is carried by the gripper finger (8) and is biased against the base (170). .
50. Barre de pinces (2) selon l'une des revendications 40 à 49, caractérisée en ce que le doigt de pince (8) est formé d'une plaque présentant : - une première aile (8a) formant une extrémité plate d'une zone de pincement,50. Gripper bar (2) according to one of claims 40 to 49, characterized in that the gripper finger (8) is formed of a plate having: a first wing (8a) forming a flat end of a nipping zone,
- une deuxième aile (8b) inclinée par rapport à la première aile (8a), la deuxième aile (8b) étant configurée pour être fixée à l'axe d'ouverture (4), et a second wing (8b) inclined relative to the first wing (8a), the second wing (8b) being configured to be fixed to the opening axis (4), and
- une portion d'extrémité (8c) redressée, configurée pour coopérer avec l'élément poussoir (16).  - A rectified end portion (8c), configured to cooperate with the pusher element (16).
51 . Barre de pinces (2) selon l'une des revendications 40 à 50, caractérisée en ce que l'organe poussoir (11 ) comporte un premier élément de guidage axial (19, 20) configuré pour guider le déplacement axial de l'organe élastique (10).  51. Gripper bar (2) according to one of claims 40 to 50, characterized in that the pusher member (11) comprises a first axial guide member (19, 20) configured to guide the axial displacement of the elastic member (10).
52. Barre de pinces (2) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le premier élément de guidage axial (19, 20) comporte une portion cylindrique (20) dont le diamètre est complémentaire au diamètre interne d'un organe élastique (10) cylindrique pour guider son déplacement axial.  52. Gripper bar (2) according to the preceding claim, characterized in that the first axial guide element (19, 20) comprises a cylindrical portion (20) whose diameter is complementary to the internal diameter of an elastic member (10). ) cylindrical to guide its axial displacement.
53. Barre de pinces (2) selon l'une des revendications 51 ou 52, caractérisée en ce que la contre-pince (9) comporte un deuxième élément de guidage axial (9e) configuré pour guider le déplacement axial de l'organe élastique (10), le deuxième élément de guidage axial (9e) étant configuré pour coopérer avec le premier élément de guidage axial (19).  53. Gripper bar (2) according to one of claims 51 or 52, characterized in that the counter-gripper (9) comprises a second axial guide element (9e) configured to guide the axial displacement of the elastic member. (10), the second axial guiding element (9e) being configured to cooperate with the first axial guiding element (19).
54. Barre de pinces (2) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les éléments de guidage axial (9e, 19) sont télescopiques.  54. Gripper bar (2) according to the preceding claim, characterized in that the axial guide elements (9e, 19) are telescopic.
55. Barre de pinces (2) selon l'une des revendications 51 à 54, caractérisée en ce que le premier élément de guidage axial (19, 20) est porté par le socle (17 ; 170).  55. Gripper bar (2) according to one of claims 51 to 54, characterized in that the first axial guide member (19, 20) is carried by the base (17; 170).
56. Barre de pinces (2) selon l'une des revendications 40 à 55, caractérisée en ce que l'élément poussoir (16) est en matériau synthétique.  56. Gripper bar (2) according to one of claims 40 to 55, characterized in that the pusher element (16) is made of synthetic material.
57. Barre de pinces (2) selon l'une des revendications 40 à 56, caractérisée en ce que l'organe élastique (10) comprend deux ressorts (10) agencés en parallèle  57. Gripper bar (2) according to one of claims 40 to 56, characterized in that the elastic member (10) comprises two springs (10) arranged in parallel
58. Machine de traitement (1 ; 1 ') d'éléments en forme de feuilles, comprenant une pluralité de stations de travail (100, 200, 300, 400, 500) et un dispositif de transport (70) pour transporter chaque feuille successivement dans différentes stations de travail (300, 400, 500), le dispositif de transport (70) comprenant deux trains de chaînes (80) caractérisée en ce que le dispositif de transport (70) comporte une pluralité de barres de pinces (2) selon l'une des revendications 40 à 57, configurées pour saisir par pincement les feuilles par leurs bords frontaux, les extrémités des barres de pinces (2) étant chacune reliée à un train de chaînes (80) respectif de la machine de traitement (1 ; 1 ') de sorte que les trains de chaînes (80) soient disposés latéralement de chaque côté des barres de pinces (2). 58. A sheet-like processing machine (1; 1 ') comprising a plurality of work stations (100, 200, 300, 400, 500) and a transport device (70) for conveying each sheet successively in different work stations (300, 400, 500), the transport device (70) comprising two chain trains (80) characterized in that the transport device (70) comprises a plurality of gripper bars (2) according to one of claims 40 to 57, configured to pinch the sheets by their front edges, the ends of the clip bars (2) being each connected to a respective string (80) of the processing machine (1; 1 ') so that the chain trains (80) are arranged laterally on each side of the clamp bars (2).
59. Machine de traitement (1 ; 1 ') selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un moyen d'actionnement agencé dans une station de travail (200, 500), le moyen d'actionnement étant configuré pour coopérer avec un élément latéral d'entraînement en rotation (41 ) respectif de la barre de pinces (2) pour entraîner le pivotement de l'axe d'ouverture (4) vers la position d'ouverture des organes de préhension (5) au passage de la barre de pinces (2) dans la station de travail (200, 500). 59. Processing machine (1; 1 ') according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least one actuating means arranged in a work station (200, 500), the actuating means being configured to cooperate with a respective rotational lateral element (41) of the gripper bar (2) to cause the pivoting of the opening axis (4) to the open position of the gripping members (5) at passing the clamp bar (2) into the work station (200, 500).
PCT/EP2017/058570 2016-04-12 2017-04-10 Gripping member, gripper bar and machine for processing elements in sheet form WO2017178437A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16020130.7 2016-04-12
EP16020130 2016-04-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017178437A1 true WO2017178437A1 (en) 2017-10-19

Family

ID=55759440

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/058570 WO2017178437A1 (en) 2016-04-12 2017-04-10 Gripping member, gripper bar and machine for processing elements in sheet form

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2017178437A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020011395A1 (en) * 2018-07-11 2020-01-16 Bobst Mex Sa Gripper bar body for a gripper carriage arrangement

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6227588B1 (en) * 1999-02-17 2001-05-08 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Gripper assembly
US20020134265A1 (en) * 2000-08-11 2002-09-26 Luigi Bergomi Gripper for conveying sheets in silk-screen printing machines
EP2653420A2 (en) * 2012-04-16 2013-10-23 Heidelberger Druckmaschinen AG Method for sheet transfer and punching machine with gripper transport system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6227588B1 (en) * 1999-02-17 2001-05-08 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Gripper assembly
US20020134265A1 (en) * 2000-08-11 2002-09-26 Luigi Bergomi Gripper for conveying sheets in silk-screen printing machines
EP2653420A2 (en) * 2012-04-16 2013-10-23 Heidelberger Druckmaschinen AG Method for sheet transfer and punching machine with gripper transport system

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020011395A1 (en) * 2018-07-11 2020-01-16 Bobst Mex Sa Gripper bar body for a gripper carriage arrangement
TWI719530B (en) * 2018-07-11 2021-02-21 瑞士商巴柏斯特麥克斯合資公司 Gripper bar body for a gripper carriage arrangement
CN112424099A (en) * 2018-07-11 2021-02-26 鲍勃斯脱梅克斯股份有限公司 Gripper bar body for gripper bracket arrangement
US11603276B2 (en) 2018-07-11 2023-03-14 Bobst Mex Sa Gripper bar body for a gripper carriage arrangement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2616243B1 (en) Device for printing by stamping
EP2337677B1 (en) Device for transporting and folding elements in sheets
WO2002090220A1 (en) Container gripping clamp
EP3426584B1 (en) Chain tensioner, corresponding machine for processing sheet-form elements, and corresponding method for tensioning the sets of chains
EP0448943B1 (en) Gripper bar for gripping plate-like articles in a machine for producing packages
FR2621025A1 (en) APPARATUS FOR BENDING SHEET MATERIALS
FR2485499A1 (en) DEVICE FOR DEPOSITING SHEETS OF PAPER ON A STACK
EP2619117A1 (en) Machine for processing sheet members including a chain-set tensioner
EP3426449B1 (en) Ejector and machine for treating sheet-shaped elements
WO2017178437A1 (en) Gripping member, gripper bar and machine for processing elements in sheet form
EP2704973B1 (en) Device for stacking sheets of paper or similar
EP1982937A1 (en) Transport device for folding-gluing machine
FR2791964A1 (en) NOTEBOOK OUTPUT DEVICE COMPRISING TWO ROTATING DEVICES FORMING PALLET WHEELS
EP0453984A2 (en) Device for jogging sheets
WO2017137169A1 (en) Insert-sheet pick-up device, loading device, copy-receiving station and machine for processing elements in sheet form
FR3057201A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING A FLAN AROUND A CHUCK.
EP3807201B1 (en) Organising system and machine for treating sheet-shaped elements
EP1320463B1 (en) Machine for sealed cover for a set of documents
EP1524221B1 (en) Stripping station in a cutting press
EP2791036B1 (en) Conveying device for flat objects on edge, and mail-sorting machine
FR2668976A1 (en) Device for bringing sheets of paper onto a lay-out board of printing machines and for aligning them thereon
EP0937671B1 (en) Method and device for straightening or rotating a leaned pile of sheet material on a roller conveyer
EP1522512B1 (en) Working station in a machine transforming plate-like elements
BE1009088A5 (en) Process for veneers guidance.
FR2573387A1 (en) Method and installation for wrapping an object

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17719514

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17719514

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1