WO2017129289A1

WO2017129289A1 - Verbinder

Info

Publication number: WO2017129289A1
Application number: PCT/EP2016/078889
Authority: WO
Inventors: Matthias Koch
Original assignee: Neutrik Ag
Priority date: 2016-01-25
Filing date: 2016-11-25
Publication date: 2017-08-03
Also published as: US20190004261A1; EP3408897A1; DE102016101255A1; CN108475874A; JP2019504363A

Abstract

Verbinder (1) mit einem Verbindergehäuse (2) und einem Verbindereinsatzteil (3) und einem verbinderseitigen Lichtleiterträger (4), wobei ein Gegenverbinder (5) zur Herstellung einer optischen Verbindung mit dem Verbinder (1) in einer Zusammenführrichtung (13) mit dem Verbinder (1) zusammenführbar ist, wobei ein offenes Ende (7) eines verbinderseitigen Lichtleiters (6) in einer Kontaktfläche (8) des verbinderseitigen Lichtleiterträgers (4) mündet, wobei das Verbindereinsatzteil (3) mittels einer lösbaren und wiederverbindbaren Verbindungseinrichtung (9) lösbar in dem Verbindergehäuse (2) befestigbar ist und das Verbindereinsatzteil (3) eine erste Aufnahme (10) zur lösbaren und wiederverbindbaren Befestigung des verbinderseitigen Lichtleiterträgers (4) am Verbindereinsatzteil (3) und eine zweite Aufnahme (11) zur lösbaren und wiederverbindbaren Befestigung eines Lichtleiterträgers (12) des Gegenverbinders (5) am Verbindereinsatzteil (3) aufweist und das Verbindereinsatzteil (3) und der an der ersten Aufnahme (10) des Verbindereinsatzteils (3) befestigte verbinderseitige Lichtleiterträger (4) gemeinsam entgegen der Zusammenführrichtung (13) aus dem Verbindergehäuse (2) herausnehmbar sind.

Description

Verbinder

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Verbinder, insbesondere eine

Chassisbuchse, mit einem Verbindergehäuse und einem Verbindereinsatzteil und einem verbinderseitigen Lichtleiterträger, wobei ein Gegenverbinder zur Herstellung einer optischen Verbindung mit dem Verbinder in einer Zusammenführrichtung mit dem Verbinder zusammenführbar ist, wobei am verbinderseitigen Lichtleiterträger zumindest ein verbinderseitiger Lichtleiter des Verbinders befestigt ist und ein offenes Ende (7) des verbinderseitigen Lichtleiters in einer Kontaktfläche des verbinderseitigen Lichtleiterträgers mündet. Verbinder der oben genannten Art werden dazu verwendet, Kabel, welche zumindest einen Lichtleiter zur Datenübertragung aufweisen, mit einem anderen Kabel oder mit einem Gerät, wie z. B. einer Fernseh- oder Filmkamera o. dgl., zu verbinden. Damit die Datenübertragung über solche optischen Verbindungen über Verbinder und Gegenverbinder hinweg funktioniert, müssen die offenen Enden der Lichtleiter im Verbinder sehr sauber gehalten und gegebenenfalls gereinigt werden können. Hierzu sind bei Verbindern gemäß des Standes der Technik

Zusatzwerkzeuge notwendig, um die offenen Enden der verbinderseitigen Lichtleiter innerhalb des Verbinders zu reinigen. Aufgabe der Erfindung ist es, Verbinder der oben genannten Art dahingehend zu verbessern, dass das offene Ende des verbinderseitigen Lichtleiters einfacher und besser gereinigt werden kann.

Hierfür schlägt die Erfindung bei Verbindern der oben genannten Art vor, dass das Verbindereinsatzteil mittels einer lösbaren und wiederverbindbaren

Verbindungseinrichtung lösbar in dem Verbindergehäuse befestigbar ist und das Verbindereinsatzteil eine erste Aufnahme zur lösbaren und wiederverbindbaren Befestigung des verbinderseitigen Lichtleiterträgers am Verbindereinsatzteil und eine zweite Aufnahme zur lösbaren und wiederverbindbaren Befestigung eines Lichtleiterträgers des Gegenverbinders am Verbindereinsatzteil aufweist und das Verbindereinsatzteil und der an der ersten Aufnahme des Verbindereinsatzteils befestigte verbinderseitige Lichtleiterträger gemeinsam entgegen der

Zusammenführrichtung aus dem Verbindergehäuse herausnehmbar sind.

Die Erfindung ermöglicht es somit, das Verbindereinsatzteil zusammen mit dem daran befestigten verbinderseitigen Lichtleiterträger aus dem Verbindergehäuse herauszunehmen. Hierdurch kann das offene Ende des verbinderseitigen Lichtleiters außerhalb des Verbindergehäuses und dadurch wesentlich einfacher und

gründlicher gereinigt werden. Auf Spezialwerkzeug kann in der Regel verzichtet werden. Vor allem verbleibt auch nicht der von der Kontaktfläche des

verbinderseitigen Lichtleiterträgers entfernte Schmutz im Verbinder, wie dies beim Stand der Technik meist zumindest zum Teil der Fall ist. Besonders bevorzugte

Ausführungsvarianten der Erfindung sehen in diesem Zusammenhang vor, dass der verbinderseitige Lichtleiterträger in einer aus dem Verbindergehäuse

herausgenommenen Stellung von der ersten Aufnahme des Verbindereinsatzteils lösbar ist und an der ersten Aufnahme des Verbindereinsatzteils wieder befestigbar ist. Bei diesen Varianten kann dann somit der verbinderseitige Lichtleiterträger vom Verbindereinsatzteil gelöst werden, nachdem er gemeinsam mit dem

Verbindereinsatzteil aus dem Verbindergehäuse herausgenommen worden ist. Hierdurch wird die Kontaktfläche des verbinderseitigen Lichtleiterträgers, in dem sich ja das zu reinigende offene Ende des verbinderseitigen Lichtleiters befindet, besonders gut für den Reinigungsvorgang zugänglich. Besonders günstig ist es, wenn in der aus dem Verbindergehäuse herausgenommenen Stellung das offene Ende des verbinderseitigen Lichtleiters in der Kontaktfläche des von der ersten Aufnahme des Verbindereinsatzteil gelösten verbinderseitigen Lichtleiterträgers frei zugänglich und/oder außerhalb des Verbindergehäuses angeordnet werden kann oder ist. Nicht zu vergessen ist dabei, wie oben ausgeführt, dass der verbinderseitige

Lichtleiter dabei nach wie vor am Lichtleiterträger befestigt ist. Der Lichtleiter sollte also so lang sein, dass der an ihm befestigte Lichtleiterträger erfindungsgemäß zusammen mit dem Verbindereinsatzteil aus dem Verbindergehäuse herausnehmbar ist. Günstig ist es in diesem Zusammenhang wenn dem Lichtleiter hierfür die notwendige Bewegungsfreiheit und der nötige Raum zur Verfügung gestellt wird, sodass er entsprechend weit aus dem Verbinder heraus und in diesen wieder hineingeschoben werden kann, ohne abzuknicken oder beschädigt zu werden. In den Patentansprüchen und auch den obigen Ausführungen sind die meisten

Bauteile in Einzahl genannt. Dies ist eine rein sprachliche Vereinfachung und schließt nicht aus, dass einzelne Bauteile des erfindungsgemäßen Verbinders auch in einer Anzahl größer eins im Sinne von zumindest ein bzw. mehrere vorhanden sind. Dies gilt insbesondere für die Anzahl der verbinderseitigen Lichtleiter, welche am verbinderseitigen Lichtleiterträger befestigt sind und mit ihren offenen Enden in der Kontaktfläche des verbinderseitigen Lichtleiterträgers münden. Meist werden bei erfindungsgemäßen Verbindern mehrere verbinderseitige Lichtleiter am

verbinderseitigen Lichtleiterträger befestigt sein und mit ihren offenen Enden in der genannten Kontaktfläche des verbinderseitigen Lichtleiterträgers münden.

Darüber hinaus können erfindungsgemäße Verbinder aber natürlich auch mit mehr als einem Verbindereinsatzteil und mit mehr als einem verbinderseitigen

Lichtleiterträger etc. ausgerüstet sein. Das offene Ende eines Lichtleiters ist das Ende, durch das Licht aus dem Lichtleiter austreten und Licht in den Lichtleiter eintreten kann. Das offene Ende bzw. die offenen Enden der Lichtleiter in der Kontaktfläche können mit oder ohne Linsen oder anderen Mitteln zur optischen Bündelung oder Streuung von Licht ausgerüstet sein. Beim Lichtleiter handelt es sich um eine optisch leitende Faser, welche in der Regel abgesehen vom offenen Ende von einem Mantel umgeben ist. Lichtleiter und Mantel zusammen ergeben beim Stand der Technik an sich bekannte

Lichtleiterkabel. Die Lichtleiter können also z. B. aus Glasfasern o. dgl. bestehen. Beim oben verwendeten Begriff einer optischen Verbindung handelt es sich um eine Verbindung, die zur optischen Datenübertragung vorgesehen ist.

Bei einem Verbinder wie auch bei einem Gegenverbinder handelt es sich allgemein gesprochen um Mittel zur Herstellung einer Verbindung zwischen zumindest zwei Kabeln oder zumindest einem Kabel und einem Gerät. Die Kabel weisen im vorliegenden Fall einen oder mehrere Lichtleiter auf. Sie können aber auch elektrische Leitungen zur Daten- oder Leistungsübertragung mit umfassen. Der Begriff des Gegenverbinders wurde eingeführt, um Verbinder und Gegenverbinder sprachlich unterscheiden zu können. Beim Gegenverbinder handelt es sich um einen korrespondierenden anderen Verbinder, wobei der Verbinder und der

Gegenverbinder bzw. andere Verbinder in der Zusammenführrichtung so

miteinander zusammenführbar bzw. miteinander verbindbar sind, dass die optische Verbindung und gegebenenfalls auch die elektrische Verbindung hergestellt wird. Sowohl beim erfindungsgemäßen Verbinder als auch beim Gegenverbinder kann es sich um eine sogenannte Chassisbuchse, welche auch als Gerätebuchse bezeichnet werden könnte, handeln. Chassisbuchsen sind an sich bekannt. Sie sind diejenigen Verbinder, welche an Geräten bzw. deren Gehäusen angebracht werden. Sowohl der erfindungsgemäße Verbinder als auch der Gegenverbinder können aber auch als sogenannte Kabelverbinder ausgebildet sein. Kabelverbinder sind die Verbinder, welche am oben genannten Kabel befestigt sind. Um zwei Kabel miteinander zu verbinden, werden an den beiden miteinander zu verbindenden Kabeln jeweils Kabelverbinder angebracht. Um ein Kabel mit einem Gerät bzw. dessen Gehäuse zu verbinden, werden am Gerät eine Chassisbuchse und am Kabel ein Kabelverbinder angebracht. Generell könnten die Verbinder auch als Stecker bezeichnet werden.

Beim Zusammenführen von Verbinder und Gegenverbinder könnte man dann auch von einem Zusammenstecken sprechen. Der erfindungsgemäße Verbinder und auch die damit korrespondierenden Gegenverbinder können aber nicht nur durch ein ineinander Stecken sondern auch durch ein miteinander Verschrauben oder andere Verbindungsarten oder Kombinationen daraus miteinander verbunden werden. Die lösbare und wieder verbindbare Verbindungseinrichtung, mit der das

Verbindereinsatzteil lösbar in dem Verbindergehäuse befestigt werden kann, ist eine Verbindungseinrichtung, die dazu vorgesehen und ausgelegt ist, dass die mittels ihr hergestellte Verbindung mehrfach gelöst und wieder hergestellt werden kann. Es handelt sich hierbei also insbesondere um eine zerstörungsfreie Art des Lösens und wieder Verbindens. Besonders bevorzugt handelt es sich bei der lösbaren und wieder verbindbaren Verbindungseinrichtung, mit der das Verbindereinsatzteil lösbar in dem Verbindergehäuse befestigt wird, um einen an sich bekannten

Bajonettverschluss. Es handelt sich dabei um eine Verbindung, bei der die zu verbindenden Teile ineinander gesteckt und in entgegengesetzte Richtung hierzu gegeneinander verdreht werden, um miteinander verbunden zu werden. Das Lösen erfolgt durch Drehen und Auseinanderziehen in den entsprechend

entgegengesetzten Richtungen. Alternativ können bei der Erfindung aber auch andere an sich bekannte lösbare und wieder verbindbare Verbindungseinrichtung zur Befestigung des

Verbindereinsatzteils am Verbindergehäuse realisiert werden. Als Beispiel hierfür sind Schraubverschlüsse oder gesicherte Steckverbindungen zu nennen. Gesicherte Steckverbindungen sind solche, bei denen die Steckverbindung erst dann wieder gelöst werden kann, wenn eine entsprechende Sicherung gelöst wird. Sowohl

Schraubverschlüsse als auch gesicherte Steckverbindungen sind beim Stand der Technik in einer Vielzahl von Ausgestaltungsformen an sich bekannt.

Sowohl der verbinderseitige Lichtleiterträger als auch der Lichtleiterträger des Gegenverbinders werden günstigerweise in bevorzugten Ausgestaltungsformen mittels jeweils eines Schnappverschlusses am Verbindereinsatzteil befestigt. In diesem Sinne sehen bevorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung somit vor, dass die erste Aufnahme zur lösbaren und wiederverbindbaren Befestigung des verbinderseitigen Lichtleiterträgers am Verbindereinsatzteil einen Schnappverschluss aufweist und/oder die zweite Aufnahme zur lösbaren und wiederverbindbaren

Befestigung eines Lichtleiterträgers des Gegenverbinders am Verbindereinsatzteil einen Schnappverschluss aufweist. Um die offenen Enden der Lichtleiter im verbinderseitigen Lichtleiterträger einerseits und dem Lichtleiterträger des Gegenverbinders andererseits so in Position relativ zueinander zu bringen, dass die optische Übertragung in der gewünschten Form funktioniert, sehen bevorzugte Ausgestaltungsformen erfindungsgemäßer

Verbinder vor, dass die erste Aufnahme und die zweite Aufnahme in oder an einem Verbindungskanal des Verbindereinsatzteils zur Aufnahme des verbinderseitigen Lichtleiterträgers und des Lichtleiterträgers des Gegenverbinders angeordnet sind. In dem Verbindungskanal können der verbinderseitige Lichtleiterträger und der Lichtleiterträger des Gegenverbinders so einander gegenüberliegend und miteinander korrespondierend angeordnet werden, dass die gewünschte optische Datenübertragung in der gewünschten hohen Qualität einwandfrei funktioniert.

Bei besonders bevorzugten Ausgestaltungsformen erfindungsgemäßer Verbinder handelt es sich um Chassisbuchsen. Insbesondere bei solchen

Ausgestaltungsformen ist günstigerweise vorgesehen, dass das Verbindergehäuse einen Montageeinrichtung zur Befestigung des Verbindergehäuses an einem

Gehäuse eines Gerätes aufweist. Bei der Montageeinrichtung kann es sich um eine Verschraubung oder einen Montageflansch oder dergleichen handeln. Insbesondere im Falle eines Montageflansches kann dieser unterschiedlich ausgeformt bzw.

ausgestaltet sein. Er kann ein oder mehrere Befestigungslöcher aufweisen.

Wie oben bereits ausgeführt, können die Kabel, welche mittels erfindungsgemäßer Verbinder miteinander verbunden oder mit einem Gerät verbunden werden sollen, auch elektrische Leitungen zur elektrischen Daten- und/oder Leistungsübertragung aufweisen. Von Leistungsübertragung spricht man z.B. wenn die elektrischen

Leitungen der Strom- bzw. Spannungsversorgung des Gerätes dienen. In diesem Zusammenhang kann bei erfindungsgemäßen Verbindern vorgesehen sein, dass das Verbindereinsatzteil zusätzlich zumindest einen elektrischen Kontakt aufweist.

Erfindungsgemäße Verbinder können, sei es nun als Chassisbuchse ausgeführt oder als Kabelverbinder ausgeführt, für unterschiedlichste Aufgaben zur optischen Datenübertragung bzw. optischen Verbindung zum Einsatz kommen. Eine

besonders bevorzugte Form sieht aber vor, dass der erfindungsgemäße Verbinder als Chassisbuchse für Film- und/oder Fernsehkameras eingesetzt wird. In diesem Fall sind bevorzugt dann zusätzlich zum Lichtleiterträger mit seinen Lichtleitern auch zumindest ein oder mehrere elektrische Kontakte im Verbinder vorgesehen, sodass sowohl optische als auch elektrische Datenübertragungen als auch die

Stromversorgung der Kamera über erfindungsgemäße Verbinder realisiert werden kann. Ein Verfahren zur Reinigung erfindungsgemäßer Verbinder sieht vor, dass das Verbindereinsatzteil und der an der ersten Aufnahme des Verbindereinsatzteils befestigte verbinderseitige Lichtleiterträger gemeinsam entgegen der

Zusammenführrichtung aus dem Verbindergehäuse herausgenommen werden.

Günstigerweise wird dann der verbinderseitige Lichtleiterträger von der ersten Aufnahme des Verbindereinsatzteils gelöst. Die Reinigung der Kontaktfläche des verbinderseitigen Lichtleiterträgers kann dann besonders einfach vorgenommen werden. Weitere Details solcher Verfahren ergeben sich aus den Merkmalen des erfindungsgemäßen Verbinders und seiner bevorzugten Ausgestaltungsformen. Neben dem erfindungsgemäßen Verbinder an sich betrifft die Erfindung auch eine Anordnung mit einem erfindungsgemäßen Verbinder und einem Werkzeug, wobei das Werkzeug im Verbindergehäuse am Verbindereinsatzteil lösbar befestigt ist und mit dem Werkzeug die Verbindungseinrichtung lösbar und wieder verbindbar ist und das Verbindereinsatzteil am Werkzeug gemeinsam mit dem an der ersten Aufnahme des Verbindereinsatzteil befestigten verbinderseitigen Lichtleiterträger entgegen der Zusammenführrichtung aus dem Verbindergehäuse herausnehmbar und in Zusammenführrichtung in das Verbindergehäuse wieder einführbar ist. In anderen Worten kann das Werkzeug also innerhalb des Verbindergehäuses am Verbindereinsatzteil befestigt werden, womit dann mittels des Werkzeugs die

Verbindungseinrichtung gelöst und das Verbindereinsatzteil am Werkzeug hängend gemeinsam mit dem verbinderseitigen Lichtleiterträger entgegen der

Zuführrichtung aus dem Verbindergehäuse herausgenommen wird. Eine besonders einfache Ausgestaltungsform sieht dabei vor, dass das Werkzeug an der zweiten Aufnahme des Verbindereinsatzteils lösbar befestigbar ist.

Weitere Merkmale und Einzelheiten bevorzugter Ausgestaltungsformen der

Erfindung werden in der nachfolgenden Figurenbeschreibung anhand eines erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels eines Verbinders erläutert. Es zeigen:

Die Fig. 1 bis 3 verschiedene Darstellungen des Verbindergehäuses und des

Verbindereinsatzteils eines erfindungsgemäßen Verbinders;

Fig. 4 bis 6 verschiedene Darstellungen zum erfindungsgemäßen Verbinder dieses Ausführungsbeispiel samt Werkzeug, wobei das Verbindereinsatzteil aus dem Verbindergehäuse herausgenommen ist.

Fig. 7 eine Explosionsdarstellung der verschiedenen Bauteile des

erfindungsgemäßen Verbinders dieses Ausführungsbeispiel und

Fig. 8 den erfindungsgemäßen Verbinder dieses Ausführungsbeispiel, welcher mit einem Gegenverbinder zur Herstellung einer optischen Verbindung

zusammengeführt ist.

Fig. 1 zeigt den erfindungsgemäßen Verbinder 1 , welcher hier als Chassisbuchse ausgeführt ist. Erfindungsgemäße Verbinder 1 dieser Art können z. B. an Film- und/oder Fernsehkameras angeordnet werden, um mit dieser Kamera Daten über entsprechende optische und elektrische Signale austauschen und die Kamera mit Strom versorgen zu können. In den Fig. 1 bis 3 sind nur das Verbindergehäuse 2 und das Verbindereinsatzteil 3 dargestellt. In den Fig. 1 und 2 ist das Verbindereinsatzteil mittels der lösbaren und wieder verbindbaren Verbindungseinrichtung 9, welche hier als Bajonettverschluss ausgeführt ist, im Verbindergehäuse 2 befestigt. In Fig. 3 ist das Verbindereinsatzteil 3 entgegen der Zusammenführrichtung 13 aus dem

Verbindergehäuse 2 herausgenommen dargestellt. Fig. 1 zeigt eine perspektivische Darstellung. Die Fig. 2 und 3 zeigen jeweils einen Längsschnitt.

Die Zusammenführrichtung 13 ist diejenige Richtung, in der ein in Fig. 8 dargestellter Gegenverbinder 5 zur Herstellung der optischen Verbindung mit dem Verbinder 1 zusammengeführt, bzw. in diesen hineingesteckt wird.

In der perspektivischen Ansicht gemäß Fig. 1 kann man in das offene Ende des Verbindergehäuses 2 hineinblicken. Man sieht dort das Verbindereinsatzteil 3 und die hier in diesem Ausführungsbeispiel ebenfalls vorhandenen elektrischen Kontakte 18. Im Verbindereinsatzteil 3 sieht man den Verbindungskanal 15 mit der zweiten Aufnahme 1 1 , mittels der, wie in Fig. 8 genauer dargestellt, ein in den

Verbindungskanal 15 hineingeschobener Lichtleiterträger 12 des Gegenverbinders 5 am Verbindereinsatzteil 3 befestigt werden kann. Diese Befestigung erfolgt im gezeigten Ausführungsbeispiel über die mit Hinterschnitten ausgestatteten, als Federzungen ausgeführten Schnappverschlüsse 14.

Außen am Verbindergehäuse 2 befindet sich eine Montageeinrichtung 16 in Form eines Montageflansches mit Befestigungslöchern 17. Mittels des Montageflansches und den Befestigungslöchern 17 kann das Verbindergehäuse 2 und damit auch der erfindungsgemäße Verbinder 1 in an sich bekannter Art und Weise an einem

Gehäuse eines entsprechenden Gerätes, wie z. B. auch einer Foto- und/oder Filmkamera angebracht werden.

In dem Längsschnitt gemäß Fig. 2 befindet sich das Verbindereinsatzteil 3, wie gesagt, in der mit dem Verbindergehäuse 2 verbundenen Stellung. Die hierfür verwendete lösbare und wieder verbindbare Verbindungseinrichtung 9 ist als Bajonettverschluss ausgeführt. Sie weist einerseits die Zapfen 20 am

Verbindereinsatzteil 3 und andererseits die Zapfenaufnahmen 30 am

Verbindergehäuse 2 auf. Die Zapfen 20 und die Zapfenaufnahmen 30 sind in an sich bekannter Art und Weise so ausgeführt, dass das Verbindereinsatzteil 3 aus der Stellung gemäß Fig. 3 in Zusammenführrichtung 13 in das Verbindergehäuse 2 hineingeschoben und die Verbindung dann durch Drehen um eine Achse, welche parallel zur Zusammenführrichtung 13 steht, geschlossen werden kann. Das Lösen dieser Verbindungseinrichtung 9 erfolgt dann durch Drehen des

Verbindereinsatzteils 3 relativ zum Verbindergehäuse 2 in die entgegengesetzte Richtung und durch entsprechendes Herausziehen des Verbindereinsatzteils 3 aus dem Verbindergehäuse 2 entgegen der Zusammenführrichtung 13. in den Fig. 2 und 3 sind auch noch Dichtungsringe 23 zu sehen, die wie beim Stand der Technik an sich bekannt ausgeführt sein können. Aus herstellungstechnischen Gründen kann der Gehäusering 24, welcher hier die Zapfenaufnahmen 30 trägt, als zunächst separater und dann am restlichen Verbindergehäuse 2 befestigter Teil ausgeführt sein. Der Gehäusering 24 ist hier in diesem Ausführungsbeispiel jedenfalls Teil des Verbindergehäuses 2.

In den Fig. 2 und 3 ist darüber hinaus auch die erste Aufnahme 10 mit ihren

Schnappverschlüssen 14 zu sehen. Die erste Aufnahme 10 dient der lösbaren

Befestigung des verbinderseitigen Lichtleiterträgers 4 am Verbindereinsatzteil 3. Die erste Aufnahme 10 für den verbinderseitigen Lichtleiterträger 4 und die zweite Aufnahme 1 1 für den Lichtleiterträger 12 des Gegenverbinders 5 sind an einander gegenüberliegenden Seiten des Verbindungskanals 15 des Verbindereinsatzteils 3 angeordnet.

In den Fig. 4, 5 und 6 ist das Verbindereinsatzteil 3 jeweils aus dem

Verbindergehäuse 2 entgegen der Zusammenführrichtung 13 herausgenommen dargestellt. In den Fig. 4 und 5 ist der verbinderseitige Lichtleiterträger 4 an der ersten Aufnahme 10 des Verbindereinsatzteils 3 befestigt. Die verbinderseitigen elektrischen Leitungen 21 sind mit den elektrischen Kontakten 18 des

Verbindereinsatzteils 3 verbunden. Die elektrischen Leitungen 21 sind zusammen mit den hier als ein Kabelband miteinander verbundenen verbinderseitigen Lichtleitern 6 durch das Verbindergehäuse 2 hindurchgeführt. Sowohl die verbinderseitigen Lichtleiter 6 als auch die elektrischen Leitungen 21 sind so lang ausgeführt, dass das Verbindereinsatzteil 3 entgegen der Zusammenführrichtung 13 entsprechend weit aus dem Verbindergehäuse 2 herausgezogen werden kann, wie dies in den Fig. 4 und 5 auch dargestellt ist. In Fig. 4 sieht man bei einem Blick in den

Verbindungskanal 15 hinein die Kontaktfläche 8 des verbinderseitigen

Lichtleiterträgers 4 mit den dort in einer Reihe angeordneten offenen Enden 7 der verbinderseitigen Lichtleiter 6. An der Anzahl der offenen Enden 7 ist zu erkennen, dass es sich hier um eine Vielzahl von verbinderseitigen Lichtleitern 6 handelt, welche am verbinderseitigen Lichtleiterträger 4 befestigt und zusammengefasst sind. In Fig. 6 ist der verbinderseitige Lichtleiterträger 4 vom Verbindereinsatzteil 3 losgelöst. Hierdurch wird die Kontaktfläche 8 des Verbindereinsatzteils 3 frei zugänglich, sodass die Kontaktfläche 8 mit den offenen Enden 7 der

verbinderseitigen Lichtleiter 6 außerhalb des Verbindergehäuses 2 besonders einfach und gründlich gereinigt werden kann. In den Fig. 4, 5 und 6 ist auch das Werkzeug 19 dargestellt. Es trägt in diesem Ausführungsbeispiel einen Adapter 22, mit dem das Werkzeug 19 im

Verbindungskanal 15 des Verbindereinsatzteils 3 an der zweiten Aufnahme 1 1 mittels deren Schnappverschlüssen 14 so befestigt werden kann, dass die hier als

Bajonettverschluss ausgeführte Verbindungseinrichtung 9 mittels des Werkzeugs 19 gelöst werden kann und anschließend das am Werkzeug 19 hängende

Verbindereinsatzteil 3 samt daran bzw. an dessen erster Aufnahme 10 befestigtem verbinderseitigen Lichtleiterträger 3 aus dem Verbindergehäuse 2 herausgezogen werden kann, woraus sich dann die Stellung gemäß der Fig. 4 und 5 ergibt. In dieser Stellung kann dann der verbinderseitige Lichtleiterträger 4 abgezogen werden, um die Reinigung der Kontaktfläche 8 des verbinderseitigen Lichtleiterträgers 4 besonders einfach vornehmen zu können. Die anschließende Montage des verbinderseitigen Lichtleiterträgers 4 am Verbindereinsatzteil 3 erfolgt durch ein wieder Einschieben des verbinderseitigen Lichtleiterträgers 4 in den

Verbindungskanal 15, womit der verbinderseitige Lichtleiterträger 4 mittels der ersten Aufnahme 10 dann wieder am Verbindereinsatzteil 3 befestigt ist.

Anschließend wird das Verbindereinsatzteil 3 mit dem daran befestigten

verbinderseitigen Lichtleiterträger 4 mittels des an der zweiten Aufnahme 1 1 befestigten Werkzeugs 19 wieder in Zusammenführrichtung 13 in das

Verbindergehäuse 2 eingeschoben. Durch Drehen des Verbindereinsatzteils 3 samt verbinderseitigem Lichtleiterträger 4 um eine Drehachse parallel zur

Zusammenführrichtung 13 werden dann die Zapfen 20 der Verbindungseinrichtung 9 wieder in die Zapfenaufnahmen 30 der Verbindungseinrichtung 9 hineingedreht, sodass diese Verbindungseinrichtung 9 wieder geschlossen und das Verbindereinsatzteil 3 dann samt verbinderseitigem Lichtleiterträger 4 im

Verbindergehäuse 2 befestigt ist. Anschließend kann das Werkzeug 19 entgegen der Zusammenführrichtung 13 unter Lösen der Schnappverschlüsse 14 der zweiten Aufnahme 1 1 wieder vom Verbindereinsatzteil 3 abgezogen werden.

Fig. 7 zeigt die bereits beschriebenen Bauteile des erfindungsgemäßen Verbinders 1 in einer Explosionsdarstellung. Hier ist besonders gut zu sehen, dass das

Verbindereinsatzteil 3 insgesamt vier elektrische Kontakte 18 aufweist. Es können z. B. zwei davon zur elektrischen Datenübertragung und die anderen beiden zur Stromversorgung des Gerätes, wie z. B. einer Kamera o. dgl. eingesetzt werden.

Fig. 8 zeigt nun noch ein einem Längsschnitt, wie ein entsprechender

Gegenverbinder 5 in Zusammenführrichtung 13 mit dem erfindungsgemäßen Verbinder 1 , wie er bisher geschildert wurde, zusammengeführt und damit verbunden wurde. Der Gegenverbinder 5 ist hier als ein Kabelverbinder ausgeführt, an dessen hinterem Ende das durch die Kabeltülle 29 geführte Kabel 28 befestigt ist. Die in den Gegenverbinder 5 mündenden elektrischen Leitungen 27 und Lichtleiter 25 des Gegenverbinders 5 sind im Kabel 28 geführt, was hier aber nicht im Detail dargestellt ist.

In dem Schnitt gemäß Fig. 8 ist einerseits gut zu sehen, wie die elektrischen

Kontakte 18 des Verbindereinsatzteils 3 des erfindungsgemäßen Verbinders 1 mit den elektrischen Kontakten 26 des Gegenverbinders 5 zusammengesteckt und damit verbunden sind. Andererseits ist auch gut zu sehen, wie der verbinderseitige Lichtleiterträger 4 und der Lichtleiterträger 12 des Gegenverbinders 5 im

Verbindungskanal 15 so einander gegenüberliegend angeordnet sind, dass die offenen Enden 7 der verbinderseitigen Lichtleiter 6 mit entsprechenden, hier nicht im Detail dargestellten offenen Enden der Lichtleiter 25 des Gegenverbinders 5 fluchtend angeordnet sind, so dass die optische Datenübertragung von den verbinderseitigen Lichtleitern 6 zu den Lichtleitern 25 des Gegenverbinders 5 und in Gegenrichtung gut funktioniert. Hierzu sind der verbinderseitige Lichtleiterträger 4 und der Lichtleiterträger 1 2 des Gegenverbinders 5 im Verbindungskanal 25 optimal zueinander ausgerichtet. Zusätzlich können zur Zentrierung des verbindungsseitigen Lichtleiterträger 4 und des Lichtleiterträgers 12 des Gegenverbinders 5 auch noch Zentrierungsstifte 31 verwendet werden, wie sie in den Fig. 4 und 6 zu sehen sind. Diese greifen in der in Fig. 8 dargestellten zusammengeführten Stellung in entsprechende, hier nicht im Detail dargestellte, Zentrierstiftaufnahmen im jeweils anderen bzw. korrespondierenden Lichtleiterträger 4 oder 12 ein.

L e g e n d e

zu den Hinweisziffern:

1 Verbinder 16 ontageeinrichtung

2 Verbindergehäuse 20 17 Befestigungsloch

3 Verbindereinsatzteil 18 elektrischer Kontakt

19 Werkzeug

4 verbinderseitiger Lichtleiterträger

20 Zapfen

5 Gegenverbinder

21 elektrische Leitung

6 verbindungsseitiger Lichtleiter

25 22 Adapter

7 offenes Ende

23 Dichtungsring

8 Kontaktfläche

24 Gehäusering

9 Verbindungseinrichtung 25 Lichtleiter

10 erste Aufnahme 26 elektrischer Kontakt

1 1 zweite Aufnahme 30 27 elektrische Leitung

12 Lichtleiterträger 28 Kabel

13 Zusammenführrichtung 29 Kabeltülle

14 Schnappverschluss 30 Zapfenaufnahme

15 Verbindungskanal 31 Zentrierstift

Claims

Patentansprüche

1 . Verbinder (1 ), insbesondere Chassisbuchse, mit einem Verbindergehäuse (2) und einem Verbindereinsatzteii (3) und einem verbinderseitigen

Lichtleiterträger (4), wobei ein Gegenverbinder (5) zur Herstellung einer optischen Verbindung mit dem Verbinder (1 ) in einer Zusammenführrichtung (1 3) mit dem Verbinder (1 ) zusammenführbar ist, wobei am verbinderseitigen Lichtleiterträger (4) zumindest ein verbinderseitiger Lichtleiter (6) des

Verbinders (1 ) befestigt ist und ein offenes Ende (7) des verbinderseitigen Lichtleiters (6) in einer Kontaktfläche (8) des verbinderseitigen Lichtleiterträgers (4) mündet, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindereinsatzteii (3) mittels einer lösbaren und wiederverbindbaren Verbindungseinrichtung (9) lösbar in dem Verbindergehäuse (2) befestigbar ist und das Verbindereinsatzteii (3) eine erste Aufnahme (10) zur lösbaren und wiederverbindbaren Befestigung des verbinderseitigen Lichtleiterträgers (4) am Verbindereinsatzteii (3) und eine zweite Aufnahme (1 1 ) zur lösbaren und wiederverbindbaren Befestigung eines Lichtleiterträgers (12) des Gegenverbinders (5) am Verbindereinsatzteii (3) aufweist und das Verbindereinsatzteii (3) und der an der ersten Aufnahme (10) des Verbindereinsatzteils (3) befestigte verbinderseitige Lichtleiterträger (4) gemeinsam entgegen der Zusammenführrichtung (13) aus dem

Verbindergehäuse (2) herausnehmbar sind.

2. Verbinder (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der

verbinderseitige Lichtleiterträger (4) in einer aus dem Verbindergehäuse (2) herausgenommenen Stellung von der ersten Aufnahme (10) des

Verbindereinsatzteils (3) lösbar ist und an der ersten Aufnahme (10) des Verbindereinsatzteils (3) wieder befestigbar ist.

3. Verbinder (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der aus dem Verbindergehäuse (2) herausgenommenen Stellung das offene Ende (7) des verbinderseitigen Lichtleiters (6) in der Kontaktfläche (8) des von der ersten Aufnahme (10) des Verbindereinsatzteils (3) gelösten verbinderseitigen

Lichtleiterträgers (4) frei zugänglich und/oder außerhalb des

Verbindergehäuses (2) angeordnet werden kann oder ist.

4. Verbinder (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die lösbare und wiederverbindbare Verbindungseinrichtung (9), mit der das Verbindereinsatzteil (3) lösbar in dem Verbindergehäuse (2) befestigbar ist, ein Bajonettverschluss und/oder ein Schraubverschluss und/oder eine gesicherte Steckverbindung ist.

5 Verbinder (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Aufnahme (10) zur lösbaren und wiederverbindbaren Befestigung des verbinderseitigen Lichtleiterträgers (4) am Verbindereinsatzteil (3) einen

Schnappverschluss (14) aufweist und/oder die zweite Aufnahme (1 1 ) zur lösbaren und wiederverbindbaren Befestigung eines Lichtleiterträgers (12) des Gegenverbinders (5) am Verbindereinsatzteil (3) einen Schnappverschluss (14) aufweist.

6. Verbinder (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Aufnahme (10) und die zweite Aufnahme (1 1 ) in oder an einem

Verbindungskanal (15) des Verbindereinsatzteils (3) zur Aufnahme des verbinderseitigen Lichtleiterträgers (4) und des Lichtleiterträgers (12) des Gegenverbinders (5) angeordnet sind.

7. Verbinder (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindergehäuse (2) eine Montageeinrichtung (16) zur Befestigung des Verbindergehäuses (2) an einem Gehäuse eines Gerätes aufweist.

8. Verbinder (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindereinsatzteil (3) zusätzlich zumindest einen elektrischen Kontakt (18) aufweist.

9. Anordnung mit einem Verbinder (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 und einem Werkzeug (19), wobei das Werkzeug (19) im Verbindergehäuse (2) am Verbindereinsatzteil (3) lösbar befestigbar ist und mit dem Werkzeug (19) die Verbindungseinrichtung (9) lösbar und wiederverbindbar ist und das

Verbindereinsatzteil (3) am Werkzeug (19) gemeinsam mit dem an der ersten Aufnahme (10) des Verbindereinsatzteils (3) befestigten verbinderseitigen Lichtleiterträger (4) entgegen der Zusammenführrichtung (1 3) aus dem

Verbindergehäuse (2) herausnehmbar und in Zusammenführrichtung (13) in das Verbindergehäuse (2) wieder einführbar ist.

10. Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Werkzeug (19) an der zweiten Aufnahme (1 1 ) des Verbindereinsatzteils (3) lösbar befestigbar ist.