WO2017067737A1 - Radom - Google Patents

Radom Download PDF

Info

Publication number
WO2017067737A1
WO2017067737A1 PCT/EP2016/072638 EP2016072638W WO2017067737A1 WO 2017067737 A1 WO2017067737 A1 WO 2017067737A1 EP 2016072638 W EP2016072638 W EP 2016072638W WO 2017067737 A1 WO2017067737 A1 WO 2017067737A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
light guide
light
radome
front panel
diffuser element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2016/072638
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
David Allouis
Wolfgang Nicke
Heiko SCHÖNE
Herbert Wambsganß
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Publication of WO2017067737A1 publication Critical patent/WO2017067737A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/42—Housings not intimately mechanically associated with radiating elements, e.g. radome
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/005—Manufacturers' emblems, name plates, bonnet ornaments, mascots or the like; Mounting means therefor
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S13/00—Systems using the reflection or reradiation of radio waves, e.g. radar systems; Analogous systems using reflection or reradiation of waves whose nature or wavelength is irrelevant or unspecified
    • G01S13/88—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications
    • G01S13/93—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for anti-collision purposes
    • G01S13/931—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for anti-collision purposes of land vehicles
    • G01S2013/9327—Sensor installation details
    • G01S2013/93271—Sensor installation details in the front of the vehicles
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S7/00—Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00
    • G01S7/02—Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00 of systems according to group G01S13/00
    • G01S7/03—Details of HF subsystems specially adapted therefor, e.g. common to transmitter and receiver
    • G01S7/032—Constructional details for solid-state radar subsystems
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27—Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/32—Adaptation for use in or on road or rail vehicles
    • H01Q1/3208—Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the application wherein the antenna is used
    • H01Q1/3233—Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the application wherein the antenna is used particular used as part of a sensor or in a security system, e.g. for automotive radar, navigation systems
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27—Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/32—Adaptation for use in or on road or rail vehicles
    • H01Q1/325—Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the location of the antenna on the vehicle
    • H01Q1/3283—Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the location of the antenna on the vehicle side-mounted antennas, e.g. bumper-mounted, door-mounted

Definitions

  • Radomes are cover elements or cover plates which cover a radar wave emitting radar transmitter or radar sensor. These radomes are used in motor vehicles to such radar transmitters
  • Abstandswarnradarsystemen which are arranged in the front of the vehicle to protect against weathering and damage, such as against stone chipping or rainfall, while the radome must also meet the visual requirements of the vehicle manufacturer, because it is integrated in the front of the vehicle and the
  • a radome is used with a front panel having on its front side a front surface and on its back a back surface.
  • the front side can be formed by a transparent material, which can be coated and covered by the back to be able to produce optically visible structures. Nevertheless, such visible structures are not always easy to see, especially in the dark or in poor visibility.
  • Essentially flat front plate which is frontally translucent and which is provided on the back with an opaque layer, wherein in the opaque layer at least one
  • Essentially flat light guide which on the back of the opaque layer is arranged and with at least one
  • Luminous element which is coupled to the light guide such that light enters the light guide and so that the light propagates through the at least one light guide and at the at least one light passage enters the translucent front panel, so that it exits the front side of the front panel, wherein the respective luminous element by means of one
  • Coupling element is coupled to the light guide.
  • the light of the respective lighting element can be introduced into the planar light guide in such a way that a uniform illumination of the recess is achieved.
  • a reflective region of the flat front plate is provided, wherein the reflective region of the recess is disposed adjacent, so that light from the optical fiber at the
  • At least one diffuser element is arranged on the at least one light guide, which is arranged in such a way that the light propagating through the at least one light guide into the light source
  • each light guide is assigned at least one light element, preferably more than one light element, which is coupled to the light guide for feeding light into the light guide. It is also advantageous if the planar light guide has a coupling element or two or more spaced-apart ones
  • Coupling elements are assigned. The choice and arrangement of the coupling elements, the light of the light elements is evenly distributed to the diffuser elements or on the recess.
  • a coupling element has a substantially cylindrical projecting from the light guide end portion which merges curved or beveled in the plane of the light guide. As a result, the lighting element can be coupled well to the coupling element.
  • the coupling element is curved or angled in the direction of the plane of the light guide J-shaped and is cut free in the region of the curvature of the light guide U-shaped.
  • a connecting web is provided between the substantially cylindrical end region and the plane of the light guide, which spans the cut-free region.
  • the plane of the light guide can be adequately illuminated even in a corner area behind the cutout.
  • the coupling element widens in the direction of the plane of the optical waveguide, the extended region being in the
  • At least one of the light guides or each of the light guides is assigned at least one diffuser element.
  • the light is directed in the area of the recess in the front panel, because the light is scattered in the diffuser specifically, especially in the direction of the recess. It is particularly advantageous if the diffuser element on a
  • Outer edge of the light guide is arranged on this and in particular rests against this. Then, the light can enter the diffuser through the substantially planar light guide at its outer edge and be scattered from there in the direction of the transparent front panel. As a result, a uniform illumination of the recess or illumination can be made through the recess.
  • the diffuser element surrounds the light guide at its peripheral outer edge. This can be a circumferential
  • the reflective region of the front plate is a reflective coated region of the surface of the front plate.
  • a reflective area can be generated on the surface of the front panel, which serves to reflect light, so that the light can emerge laterally from the light guide or diffuser element and is reflected at the reflective area in the direction forward to the front of the front panel.
  • the reflective coated area is coated with a metallic coating. Thus, a lasting good reflection can be achieved. Also, it is also advantageous if the reflective area of the
  • Front plate is a conical region, which is arranged at a defined angle, in particular between 30 ° and 60 °, to the plane which is at least substantially spanned by the front panel. This allows the light to be reflected in a targeted manner towards the front surface of the front panel.
  • the angle is in particular between 40 ° and 50 °, in particular 45 °. This achieves a relatively direct forward reflection.
  • the reflective region of the front plate is a curved region, which is inclined in particular relative to the plane which at least substantially extends from the front plate
  • the light guide consists of a transparent plastic material and the diffuser element consists of a translucent plastic material.
  • the light is transmitted well from the light source to the diffuser element and scattered there, so that it can be conducted uniformly into the recess.
  • the light guide and the diffuser element are placed adjacent to each other as separate parts.
  • the two parts can be well separated and arranged side by side or in each other.
  • the optical waveguide and the diffuser element are arranged adjacent to one another as parts connected to one another, in particular as are connected to one another by injection molding or gluing.
  • the entire part consisting of at least the light guide and the diffuser element can be produced simply and uncomplicated, which also simplifies assembly.
  • Figure 1 is a schematic view of a radome of the
  • Front, Figure 2 is a schematic view of a radome of the
  • FIG. 4 shows a light guide
  • FIG. 5 shows a diffuser element
  • the light guide and the diffuser element can be manufactured as separately formed parts and placed adjacent to one another on the rear side of the front plate 2.
  • the light guide and the diffuser element may be formed as interconnected parts adjacent to each other, in particular through
  • FIGS. 7 and 8 show a first embodiment of a
  • the coupling-in element 100 has a cylindrical end portion 101 projecting from the light guide 120.
  • the end region 101 is curved and / or tapered in the plane of the light guide 120 via.
  • the end region 101 is preferably perpendicular or at an angle of 70 ° to 90 ° to the plane of the substantially planar light guide 120.
  • the course of the end region 101 towards the plane of the light guide takes place in beveled regions, wherein the end region is substantially J-shaped is.
  • FIGS. 9 and 10 show an alternative design of a coupling element 200.
  • the coupling element 200 has an end region 201 projecting cylindrically from the light guide 220.
  • the end portion 201 is tapered in the plane of the light guide 220 via.
  • the end portion 201 is preferably at an angle of 60 ° to 90 ° to the plane of the substantially planar light guide 220.
  • the coupling element 200 has an end region 201 projecting cylindrically from the light guide 220.
  • the end portion 201 is tapered in the plane of the light guide 220 via.
  • the end portion 201 is preferably at an angle of 60 ° to 90 ° to the plane of the substantially planar light guide 220.
  • the coupling element 200 has an end region 201 projecting cylindrically from the light guide 220.
  • the end portion 201 is tapered in the plane of the light guide 220 via.
  • the end portion 201 is preferably at an angle of 60 ° to 90 ° to the plane of the substantially planar light guide 220
  • End portion 201 has a dome-shaped shape, whereas the end portion of the coupling element of Figures 7 and 8 is rather flat.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Radom (1) mit einer im Wesentlichen flächigen Frontplatte (2), welche frontseitig durchscheinend ausgebildet ist und welche rückseitig mit einer lichtundurchlässigen Schicht (3) versehen ist, wobei in der lichtundurchlässigen Schicht (3) zumindest eine Aussparung (4) als Lichtdurchtritt (10) ausgebildet ist, mit zumindest einem im Wesentlichen flächigen Lichtleiter (7), welcher rückseitig an der lichtundurchlässigen Schicht (3) angeordnet ist und mit zumindest einem Leuchtelement (8), welches mit dem Lichtleiter (7) derart gekoppelt ist, so dass Licht in den Lichtleiter (7) eintritt und so dass das Licht sich durch den zumindest einen Lichtleiter (7) ausbreitet und an dem zumindest einen Lichtdurchtritt (10) in die durchscheinende Frontplatte (2) eintritt, so dass es frontseitig aus der Frontplatte (2) austritt, wobei das jeweilige Leuchtelement mittels jeweils eines Einkoppelelements mit dem Lichtleiter gekoppelt ist.

Description

Radom
Beschreibung
Technisches Gebiet
Die Erfindung betrifft ein Radom, insbesondere für einen Radarsensor für ein Kraftfahrzeug,
Stand der Technik
Radome sind Abdeckelemente oder Abdeckplatten, die einen Radarwellen aussendenden Radarsender bzw. Radarsensor abdecken. Diese Radome werden bei Kraftfahrzeugen verwendet, um solche Radarsender
beispielsweise von Abstandswarnradarsystemen, die in der Fahrzeugfront angeordnet sind, gegen Witterungseinflüsse und Beschädigungen, wie beispielsweise gegen Steinschlag oder Niederschläge, zu schützen, wobei gleichzeitig das Radom auch optischen Ansprüchen des Fahrzeugherstellers genügen muss, weil es in der Fahrzeugfront integriert ist und das
Erscheinungsbild des Fahrzeugs mit prägt. Solche Radome sind
beispielsweise durch die DE 198 19 709 A1 bekannt geworden. Weiterhin ist es bei einem Radom wesentlich, dass es für elektromagnetische Strahlung im langwelligen Wellenlängenbereich zumindest im Wesentlichen transparent ist, wobei es vorteilhaft ist, dass es zumindest bereichsweise im optisch sichtbaren Wellenlängenbereich undurchsichtig ist. Diese Transparenz wird durch Beschichtungen oder Lackierungen erreicht, so dass im optisch sichtbaren Wellenlängenbereich transparente Materialien intransparent überdeckt werden und damit intransparent werden. Dadurch können sichtbare dreidimensionale Strukturen erzeugt werden, die beispielsweise auch als Markensymbole verwendet werden können.
Dazu wird ein Radom mit einer Frontplatte eingesetzt, die auf ihrer Frontseite eine vordere Oberfläche und auf ihrer Rückseite eine rückseitige Oberfläche aufweist. Die Frontseite kann dabei durch ein transparentes Material ausgebildet sein, das von der Rückseite beschichtet und abgedeckt sein kann, um optisch sichtbare Strukturen erzeugen zu können. Dennoch sind solche sichtbaren Strukturen insbesondere bei Dunkelheit oder schlechten Sichtverhältnissen nicht immer gut zu erkennen.
Darstellung der Erfindung, Aufgabe. Lösung, Vorteile Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein Radom zu schaffen, welches einfach herzustellen ist und dennoch einen definierten optischen Effekt, insbesondere auch bei Dunkelheit oder bei schlechten Sichtverhältnissen, zeigt.
Die Lösung der Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 erreicht.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung betrifft ein Radom mit einer im
Wesentlichen flächigen Frontplatte, welche frontseitig durchscheinend ausgebildet ist und welche rückseitig mit einer lichtundurchlässigen Schicht versehen ist, wobei in der lichtundurchlässigen Schicht zumindest eine
Aussparung als Lichtdurchtritt ausgebildet ist, mit zumindest einem im
Wesentlichen flächigen Lichtleiter, welcher rückseitig an der lichtundurchlässigen Schicht angeordnet ist und mit zumindest einem
Leuchtelement, welches mit dem Lichtleiter derart gekoppelt ist, so dass Licht in den Lichtleiter eintritt und so dass das Licht sich durch den zumindest einen Lichtleiter ausbreitet und an dem zumindest einen Lichtdurchtritt in die durchscheinende Frontplatte eintritt, so dass es frontseitig aus der Frontplatte austritt, wobei das jeweilige Leuchtelement mittels jeweils eines
Einkoppelelements mit dem Lichtleiter gekoppelt ist. Dadurch kann das Licht des jeweiligen Leuchtelements derart in den flächigen Lichtleiter eingeleitet werden, dass eine gleichmäßige Ausleuchtung der Aussparung erreicht wird.
Besonders bevorzugt ist, wenn ein reflektierender Bereich der flächigen Frontplatte vorgesehen ist, wobei der reflektierende Bereich der Aussparung benachbart angeordnet ist, so dass Licht von dem Lichtleiter an dem
reflektierenden Bereich reflektiert werden kann.
Bevorzugt ist auch, wenn an dem zumindest einen Lichtleiter zumindest ein Diffusorelement angeordnet ist, welches derart angeordnet ist, dass das sich durch den zumindest einen Lichtleiter ausbreitende Licht in das
Diffusorelement eintritt, sich durch das Diffusorelement ausbreitet und aus dem Diffusorelement austritt und an dem zumindest einen Lichtdurchtritt in die durchscheinende Frontplatte eintritt und an dem reflektierenden Bereich reflektiert wird, so dass es frontseitig aus der Frontplatte austritt. Dadurch wird eine gleichmäßigere Ausleuchtung der Aussparung erreicht. Weiterhin ist es zweckmäßig, wenn ein flächiger Lichtleiter oder dass mehrere flächige Lichtleiter vorgesehen ist oder sind, wobei jedem Lichtleiter zumindest ein Leuchtelement, bevorzugt mehr als ein Leuchtelement zugeordnet ist, welches mit dem Lichtleiter zum Einspeisen von Licht in den Lichtleiter gekoppelt ist. Auch ist es vorteilhaft, wenn dem flächigen Lichtleiter ein Einkoppelelement oder zwei oder mehr beabstandete zueinander angeordnete
Einkoppelelemente zugeordnet sind. Durch die Wahl und Anordnung der Einkoppelelemente wird das Licht der Leuchtelemente gleichmäßig auf die Diffusorelemente bzw. auf die Aussparung verteilt.
Auch ist es vorteilhaft, wenn ein Einkoppelelement einen im Wesentlichen zylindrisch von dem Lichtleiter abragenden Endbereich aufweist, welcher gekrümmt oder angeschrägt in die Ebene des Lichtleiters übergeht. Dadurch lässt sich das Leuchtelement gut an das Einkoppelelement ankoppeln.
So ist es vorteilhaft, wenn das Einkoppelelement in Richtung auf die Ebene des Lichtleiters J-förmig gekrümmt oder angewinkelt ist und im Bereich der Krümmung u-förmig von dem Lichtleiter freigeschnitten ist. Dadurch kann das Licht ausgehend von dem abragenden Endbereich in einer Richtung im
Wesentlichen senkrecht zur Ausrichtung des abragenden Endbereichs in die Ebene des Lichtleiters gestreut werden.
Dabei ist es auch vorteilhaft, wenn im Bereich des u-förmigen Freischnitts ein Verbindungssteg zwischen dem im Wesentlichen zylindrischen Endbereich und der Ebene des Lichtleiters vorgesehen ist, welcher den freigeschnittenen Bereich überspannt. Dadurch lässt sich die Ebene des Lichtleiters auch in einem Eckbereich hinter der Freisparung ausreichend ausleuchten. Auch ist es vorteilhaft, wenn das Einkoppelelement in Richtung auf die Ebene des Lichtleiters sich erweitert, wobei der erweiterte Bereich eine im
Wesentlichen konische Ausnehmung aufweist. Dadurch wird eine trichterartige Gestalt des Einkoppelelements erreicht, um eine umseitig gute Einkopplung des Lichts in den im Wesentlichen flächigen Lichtleiter zu erreichen. Auch ist es vorteilhaft, wenn der abragende Endbereich flach endet oder einen kalottenförmigen Endbereich aufweist. Dadurch lässt sich eine gute
Ankopplung des Leuchtelements an das Einkoppelelement erreichen.
Auch ist es vorteilhaft, wenn zumindest einem der Lichtleiter oder jedem der Lichtleiter zumindest ein Diffusorelement zugeordnet ist. Dadurch wird das Licht verstärkt im Bereich der Aussparung in die Frontplatte geleitet, weil das Licht im Diffusor gezielt gestreut wird, insbesondere auch in Richtung der Aussparung. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn das Diffusorelement an einem
Außenrand des Lichtleiters an diesem angeordnet ist und insbesondere an diesem anliegt. Dann kann das Licht durch den im Wesentlichen flächigen Lichtleiter an seinem Außenrand in den Diffusor eintreten und von dort in Richtung zur transparenten Frontplatte gestreut werden. Dadurch kann eine gleichmäßige Ausleuchtung der Aussparung bzw. Beleuchtung durch die Aussparung vorgenommen werden.
Auch ist es vorteilhaft, wenn das Diffusorelement den Lichtleiter an seinem umlaufenden Außenrand umgreift. Dadurch kann eine umlaufende
weitestgehend gleichmäßige Ausleuchtung bzw. Beleuchtung erzeugt werden. So lassen sich flächige figurative Motive gut darstellen.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der reflektierende Bereich der Frontplatte ein reflektierend beschichteter Bereich der Oberfläche der Frontplatte ist. Dadurch kann an der Oberfläche der Frontplatte ein reflektierender Bereich erzeugt werden, welcher dem Reflektieren von Licht dient, so dass das Licht seitlich aus dem Lichtleiter oder Diffusorelement austreten kann und an dem reflektierenden Bereich in Richtung nach vorn zur Vorderseite der Frontplatte reflektiert wird. Dabei ist es auch vorteilhaft, wenn der reflektierend beschichtete Bereich mit einer metallischen Beschichtung beschichtet ist. So kann eine dauerhafte gute Reflexion erreicht werden. Auch ist es weiterhin vorteilhaft, wenn der reflektierende Bereich der
Frontplatte ein konischer Bereich ist, welcher in einem definierten Winkel, insbesondere zwischen 30° und 60°, zu der Ebene angeordnet ist, welche von der Frontplatte zumindest im Wesentlichen aufgespannt wird. So kann das Licht gezielt in Richtung der vorderen Oberfläche der Frontplatte reflektiert werden.
Auch ist es vorteilhaft, wenn der Winkel insbesondere zwischen 40° und 50° liegt, insbesondere 45° beträgt. Damit wird eine relativ direkte Reflexion nach vorn erreicht.
Weiterhin ist es zweckmäßig, wenn der reflektierende Bereich der Frontplatte ein gekrümmter Bereich ist, welcher insbesondere relativ zu der Ebene geneigt ist, welche von der Frontplatte zumindest im Wesentlichen
aufgespannt wird.
Auch ist es zweckmäßig, wenn der Lichtleiter aus einem transparenten Kunststoff material besteht und das Diffusorelement aus einem transluzenten Kunststoffmaterial besteht. Dadurch wird das Licht gut von dem Leuchtmittel zum Diffusorelement weitergeleitet und dort gestreut, so dass es gleichmäßig in die Aussparung geleitet werden kann. So ist es bei einem Ausführungsbeispiel vorteilhaft, wenn der Lichtleiter und das Diffusorelement als getrennt ausgebildete Teile benachbart zueinander platziert sind. So lassen sich die beiden Teile gut getrennt herstellen und nebeneinander bzw. ineinander anordnen. Auch ist es zweckmäßig, wenn der Lichtleiter und das Diffusorelement als miteinander verbundene Teile benachbart zueinander angeordnet sind, wie insbesondere durch Spritzgießen oder Kleben miteinander verbunden sind. So kann in einem 2-Komponentenverfahren das gesamte Teil bestehend zumindest aus dem Lichtleiter und dem Diffusorelement einfach und unkompliziert hergestellt werden, was auch die Montage vereinfacht.
Wetterhin ist es zweckmäßig, wenn eine rückseitige Abdeckung vorgesehen ist, welche die auf der Rückseite der Fronplatte angeordneten Lichtleiter und gegebenenfalls angeordneten Diffusorelemente abdeckt. Dadurch ist das Radom auch von hinten geschützt, wo vorteilhaft die elektrischen Anschlüsse angeordnet sind.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind durch die nachfolgende
Figurenbeschreibung und durch die Unteransprüche beschrieben.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
Nachstehend wird die Erfindung auf der Grundlage zumindest eines
Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1 eine schematische Ansicht eines Radoms von der
Frontseite, Figur 2 eine schematische Ansicht eines Radoms von der
Rückseite
Figur 3 zwei Lichtleiter mit diese jeweils umgebende
Diffusorelemente,
Figur 4 ein Lichtleiter, Figur 5 ein Diffusorelement,
Figur 6 eine Ansicht des Radoms in einem Teilschnitt»
Figur 7 eine Darstellung eines Einkoppelelements,
Figur 8 eine weitere Darstellung des Einkoppelelements gemäß
Figur 7, Figur 9 eine Darstellung eines wetteren Einkoppelelements, und
Figur 10 eine weitere Darstellung des Einkoppelelements gemäß
Figur 9.
Bevorzugte Ausführung der Erfindung
Die Figur 1 zeigt ein Radom 1 von einer Frontseite. Das Radom 1 weist dabei eine im Wesentlichen flächige Frontplatte 2 auf, welche frontseitig
durchscheinend ausgebildet ist und welche rückseitig mit einer
lichtundurchlässigen Schicht 3 versehen ist, siehe auch Figur 6. Dabei ist in der lichtundurchlässigen Schicht 3 zumindest eine Aussparung 4 als
Lichtdurchtritt 10 ausgebildet. In Figur 1 ist die als Lichtdurchtritt 10
ausgebildete Aussparung 4 dreiecksartig aus drei geraden Stegen 5 der Aussparung 4 ausgebildet, die eine ringförmige Umrandung 6 aufweist. Dabei können die Stege 5 auch abgewinkelt ausgebildet sein, wie beispielsweise mittig abgewinkelt. Auf der Rückseite der Frontplatte 2 des Radoms 1 ist zumindest ein im Wesentlichen flächiger Lichtleiter 7 angeordnet.
In Figur 2 ist zu erkennen, dass bei diesem Ausführungsbeispiel drei flächige Lichtleiter 7 angeordnet sind, welche rückseitig an der lichtundurchlässigen Schicht 3 angeordnet sind. Bei anderen Ausführungsbeispielen können andere Gestaltungen mit einer anderen Anzahl von Lichtleitern 7 vorgesehen sein.
Weiterhin ist vorzugsweise pro Lichtleiter 7 zumindest ein Leuchtelement 8 vorgesehen, welches mit einem Einkoppelelement 9 des Lichtleiters 7 gekoppelt ist, um Licht in den im Wesentlichen flächigen Lichtleiter 7 einzukoppeln. Das jeweilige Leuchtelement 8 ist mit dem jeweiligen Lichtleiter 7 derart gekoppelt, dass Licht in den Lichtleiter 7 an dem Einkoppeielement 9 eintritt und dass das Licht sich durch den zumindest einen Lichtleiter 7 ausbreitet, an einem reflektierenden Bereich der Frontplatte 2 reflektiert wird und an dem zumindest einen Lichtdurchtritt 10 in die durchscheinende
Frontplatte 2 eintritt, so dass es frontseitig aus der Frontplatte 2 austritt und der Beleuchtungseffekt sichtbar wird. Dabei ist zu erkennen, dass optional an dem zumindest einen Lichtleiter 7 zumindest ein Diffusorelement 1 1 angeordnet ist, welches derart angeordnet ist, dass das sich durch den zumindest einen Lichtleiter 7 ausbreitende Licht in das Diffusorelement 1 1 eintritt, sich durch das Diffusorelement 1 1 ausbreitet, aus dem Diffusorelement 1 1 wieder austritt und an dem reflektierenden Bereich der Frontplatte 2 reflektiert wird und an dem zumindest einen
Lichtdurchtritt 10 in die durchscheinende Frontptatte 2 eintritt, so dass es frontseitig aus der Frontplatte 2 austritt und der Beleuchtungseffekt sichtbar wird. Die Figur 3 zeigt zwei flächige Lichtleiter 7, die etwa wie ein Kreisabschnitt ausgebildet sind, die insbesondere eben oder auch gewölbt ausgebildet sein können. Solche flächigen Lichtleiter 7 können einzeln oder es können auch mehrere solcher flächigen Lichtleiter vorgesehen sein. Im Beispiel der Figuren 1 und 2 sind drei solcher Lichtleiter 7 vorgesehen. Dabei ist jedem der
Lichtleiter 7 zumindest ein Leuchtelement 8 zugeordnet, wobei bevorzugt auch mehr als ein Leuchtelement 8, wie zwei Leuchtelemente 8, zugeordnet sein können, welche auf die Einkoppelelemente 9 aufgesetzt werden können, so dass die Leuchtelemente 8 mit dem Lichtleiter 7 zum Einspeisen von Licht in den Lichtleiter 7 gekoppelt sind. Die Einkoppelelemente 9 sind dabei durchaus unterschiedlich ausgebildet, wie es Figur 3 zeigt. Diese sind bevorzugt pro Lichtleiter 7 beabstandet zueinander angeordnet.
Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist zumindest einem der Lichtleiter 7 oder vorteilhaft jedem der Lichtleiter 7 zumindest ein Diffusorelement 1 1
zugeordnet.
Die Figur 4 zeigt einen beispielhaften Lichtleiter 7, der etwa kreisabschnittartig ausgebildet ist und Einkoppelelemente 9 aufweist, die beabstandet an den zulaufenden Endbereichen 20 angeordnet sind. Diesem flächigen Lichtleiter 7 ist ein Diffusorelement 1 1 zugeordnet, welches einen etwa bogenartigen Teil 21 und einen etwa geraden Teil 22 aufweist, wobei das Diffusorelement 1 1 an einem Außenrand 23 des Lichtleiters 7 an diesem angeordnet ist und insbesondere an diesem anliegt. Dies wird auch von der Figur 3 gezeigt.
Dabei kann der etwa bogenartige Teil 21 etwa ein Stück eines Kreises sein oder auch davon abweichend gekrümmt sein. Der etwa gerade Teil 22 kann gerade sein oder einen Winkel aufweisen, wie insbesondere in der Mitte einen Winkel aufweisen und beispielsweise ein flaches V bilden.
Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn das Diffusorelement 1 1 den Lichtleiter 7 an seinem umlaufenden Außenrand 23 umgreift. Alternativ dazu kann das Diffusorelement 1 1 sich auch nur an einer Seite oder nur teilweise an den Außenrand 23 des Lichtleiters anlegen. Auch können dem Lichtleiter 7 auch mehrere Diffusorelemente 1 1 zugeordnet sein, welche sich abschnittsweise an dem Lichtleiter 7 anlegen oder anschließen. Die Figur 6 zeigt einen Schnitt durch das Radom 1 , wobei nur ein radial außen liegender Teilbereich davon zu erkennen ist. Das Radom 1 weist eine Frontplatte 2 aus einem transparenten Material auf. Dieses Material kann dabei insbesondere ein Kunststoff sein. Auch kann die Frontplatte 2 auf ihrer Frontseite 30 weiterhin optional mit zumindest einer Beschichtung 31 beschichtet sein, um kratzfester ausgebildet zu sein. Die flächige Frontplatte 2 ist durchscheinend, wie transparent, ausgebildet.
Auf der Rückseite ist die Frontplatte 2 mit einer lichtundurchlässigen Schicht 3 versehen, welche zumindest teilweise oder flächenweise aufgespritzt und/oder lackiert oder angespritzt oder aufgeklebt sein kann. So können Bereiche mit einer aufgespritzten Kunststoffschicht 40 versehen sein, wobei auch das transparente Material der Frontplatte an die lichtundurchlässige Schicht angespritzt sein kann. Radial außen ist eine lackierte Fläche 41 zu erkennen, die lichtundurchlässig ausgebildet ist. Auch ist in der lichtundurchlässigen Schicht 3 zumindest eine Aussparung 4 als Lichtdurchtritt 10 ausgebildet, wie in Figur 6 zwischen den Bereichen 40 und 41. Weiterhin ist benachbart zu der Aussparung 4 ein reflektierender Bereich 70 ausgebildet und angeordnet, so dass Licht aus dem Lichtleiter 7 oder aus dem Diffusorelement 1 1 an dem reflektierenden Bereich reflektiert werden kann und in Richtung zur Frontseite der Frontplatte reflektiert wird. Der reflektierende Bereich 70 der Frontplatte 2 ist bevorzugt ein reflektierend beschichteter Bereich der Oberfläche der
Frontplatte 2. Dabei kann der reflektierend beschichtete Bereich 70 mit einer metallischen Beschichtung beschichtet sein, um eine dauerhaft gute
reflektierende Eigenschaft zu erreichen. Wie in Figur 6 zu erkennen ist, ist der reflektierende Bereich 70 der Frontplatte 2 als ein konischer Bereich ausgebildet, welcher in einem definierten Winkel, insbesondere zwischen 30° und 60° zu der Ebene 71 angeordnet ist. welche von der Frontplatte 2 zumindest im Wesentlichen aufgespannt wird. Bevorzugt ist der Winkel insbesondere zwischen 40° und 50°, insbesondere beträgt er 45°. Auch ist es vorteilhaft, wenn der reflektierende Bereich 70 der Frontplatte 2 alternativ als ein gekrümmter Bereich ausgebildet ist, welcher insbesondere relativ zu der Ebene 71 geneigt ist, welche von der Frontplatte 2 zumindest im Wesentlichen aufgespannt wird.
Auf der Rückseite der Frontplatte 2 des Radoms 1 ist rückseitig der
lichtundurchlässigen Schicht 3 ein im Wesentlichen flächiger Lichtleiter 7 angeordnet. Benachbart zu dem Lichtleiter und auch im Bereich des
Lichtdurchtritts 10 ist optional ein Diffusorelement 1 1 angeordnet. Das Licht wird von einem Leuchtelement 8 ausgesendet, in ein Einkoppelelement 9 eingespeist und in den Lichtleiter 7 eingespeist. Von dort wird das Licht in das Diffusorelement 1 1 eingetragen und von dort hin zum reflektierenden Bereich 70 gestreut, dort reflektiert und dann durch den Lichtdurchtritt 10 zur Front der Frontplatte 2 reflektiert. Dort tritt das Licht frontseitig aus und kann so eine definierte Lichtstruktur darstellen. Rückseitig kann eine Abdeckung 50 vorgesehen sein, welche die Frontplatte 2 mit Lichtleiter 7 und optionalem Diffusorelement 1 1 abdeckt.
Der Lichtleiter 7 ist vorzugsweise aus einem transparenten Kunststoffmaterial hergestellt und das optionale Diffusorelement 1 1 ist vorzugsweise aus einem transluzenten Kunststoffmaterial hergestellt.
In Bezug auf die Herstellung des Lichtleiters und des Diffusorelements können diese als getrennt ausgebildeten Teile hergestellt und benachbart zueinander an der Rückseite der Frontplatte 2 platziert werden. Alternativ dazu können der Lichtleiter und das Diffusorelement als miteinander verbundene Teile benachbart zueinander ausgebildet werden, die insbesondere durch
Spritzgießen miteinander hergestellt sind oder mittels Kleben miteinander verbunden sind. Randseitig der Frontplatte kann ein Abschlusselement 60 vorgesehen sein, welches beispielsweise als Abdeckring ausgebildet ist, um ein Leuchten der radial äußeren Kontur des Radoms abzudecken. Die Figuren 7 und 8 zeigen ein erstes Ausführungsbeispiel eines
Einkoppelelements 100 und die Figuren 9 und 10 zeigen ein weiteres
Ausführungsbeispiel eines Einkoppelelements 200.
Das Einkoppelelement 100 weist einen zylindrisch von dem Lichtleiter 120 abragenden Endbereich 101 auf. Dabei geht der Endbereich 101 gekrümmt und/oder angeschrägt in die Ebene des Lichtleiters 120 über. Der Endbereich 101 steht dabei bevorzugt senkrecht oder in einem Winkel von 70° bis 90" zur Ebene des im Wesentlichen flächigen Lichtleiters 120. Der Verlauf des Endbereichs 101 hin zur Ebene des Lichtleiters erfolgt in abgeschrägten Bereichen, wobei der Endbereich im Wesentlichen J-förmig ausgebildet ist.
Der Endbereich 101 ist in der Ebene des Lichtleiters 120 an drei Seiten freigeschnitten, so dass eine u-förmige Aussparung 103 in der Ebene des Lichtleiters vorliegt. Dadurch wird erreicht, dass der Übergang von dem Endbereich 101 zum Lichtleiter an einer definierten geraden Seite bzw. Kante erfolgt.
Auch ist in den Figuren 7 und 8 zu erkennen, dass im Bereich des u-förmigen Freischnitts mit der Aussparung 103 ein Verbindungssteg 104 zwischen dem zylindrischen Endbereich 101 und der Ebene des Lichtleiters 120 vorgesehen ist, welcher den freigeschnittenen Bereich der Aussparung 103 überspannt. Der Verbindungssteg 104 schließt am unteren Ende des zylindrischen
Endbereichs an, bevor dieser abgewinkelt oder gekrümmt ist und verläuft im Wesentlichen diagonal. Die Figuren 9 und 10 zeigen eine alternative Gestaltung eines Einkoppelelements 200. Das Einkoppelelement 200 weist einen zylindrisch von dem Lichtleiter 220 abragenden Endbereich 201 auf. Dabei geht der Endbereich 201 angeschrägt in die Ebene des Lichtleiters 220 über. Der Endbereich 201 steht dabei bevorzugt in einem Winkel von 60° bis 90° zur Ebene des im Wesentlichen flächigen Lichtleiters 220. Dabei hängt die
Neigung von der beabsichtigten Ausleuchtung der Fläche des Lichtleiters ab. Der Verlauf des Endbereichs 201 hin zur Ebene des Lichtleiters 220 erfolgt in abgeschrägten Bereichen, wobei sich das Einkoppelelement 200 in Richtung auf die Ebene des Lichtleiters 220 erweitert, wobei der erweiterte Bereich eine im Wesentlichen konische Ausnehmung 202 aufweist, so dass der Übergang von dem Einkoppelelement 200 zum Lichtleiter 220 im Wesentlichen trichterförmig ausgebildet ist. In den Figuren 9 und 10 ist weiterhin zu erkennen, dass der abragende
Endbereich 201 eine kalottenförmige Gestalt aufweist, wohingegen der Endbereich des Einkoppelelements der Figuren 7 und 8 eher flach ausgebildet ist.
Bezugszeichenliste
1 Radom
2 Frontplatte
3 lichtundurchlässige Schicht
4 Aussparung
5 gerade Stege
6 ringförmige Umrandung
7 Lichtletter
8 Leuchtelement
9 Einkoppelelement
10 Lichtdurchtritt
1 1 Diffusorelement
20 zulaufende Endbereiche
21 bogenartiger Teil
2.2 gerader Teil
23 Außenrand
30 Frontseite
31 Beschichtung
40 Kunststoffschicht
41 lackierte Fläche
50 Abdeckung
60 Abschlusselement
70 reflektierender Bereich
71 Ebene
100 Einkoppelelement
101 Endbereich
103 Aussparung
104 Verbindungssteg
120 Lichtleiter 200 Einkoppelelement
201 Endbe reich
202 Ausnehmung
220 Lichtleiter

Claims

Patentansprüche
1. Radom (1 ) mit einer im Wesentlichen flächigen Frontplatte (2), welche frontseitig durchscheinend ausgebildet ist und welche rückseitig mit einer lichtundurchlässigen Schicht (3) versehen ist, wobei in der lichtundurchlässigen Schicht (3) zumindest eine Aussparung (4) als Lichtdurchtritt ( 10) ausgebildet ist» mit zumindest einem im
Wesentlichen flächigen Lichtleiter (7), welcher rückseitig an der lichtundurchlässigen Schicht (3) angeordnet ist und mit zumindest einem Leuchtelement (8), welches mit dem Lichtleiter (7) derart gekoppelt ist, so dass Licht in den Lichtleiter (7) eintritt und so dass das Licht sich durch den zumindest einen Lichtleiter (7) ausbreitet und an dem zumindest einen Lichtdurchtritt (10) in die durchscheinende
Frontplatte (2) eintritt, so dass es frontseitig aus der Frontplatte (2) austritt, wobei das jeweilige Leuchtelement mittels jeweils eines
Einkoppelelements mit dem Lichtleiter gekoppelt ist.
2. Radom (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass ein
reflektierender Bereich (70) der flächigen Frontplatte (2) vorgesehen ist, wobei der reflektierende Bereich (70) der Aussparung (4) benachbart angeordnet ist, so dass Licht von dem Lichtleiter an dem
reflektierenden Bereich (70) reflektiert werden kann.
3. Radom (1 ) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an dem zumindest einen Lichtleiter (7) zumindest ein Diffusorelement ( 1 1 ) angeordnet ist, welches derart angeordnet ist, dass das sich durch den zumindest einen Lichtleiter (7) ausbreitende Licht in das
Diffusorelement (1 1 ) eintritt, sich durch das Diffusorelement (1 1 ) ausbreitet und aus dem Diffusorelement (1 1 ) austritt und an dem zumindest einen Lichtdurchtritt ( 10) in die durchscheinende Frontplatte (2) eintritt und an dem reflektierenden Bereich (70) reflektiert wird, so dass es frontseitig aus der Frontplatte (2) austritt
4. Radom (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, dass ein flächiger Lichtleiter (7) oder dass mehrere flächige Lichtleiter (7) vorgesehen sind, wobei jedem Lichtleiter (7) zumindest ein Leuchtelement (8), bevorzugt mehr als ein
Leuchtelement (8) zugeordnet ist, welches mit dem Lichtleiter (7) zum Einspeisen von Licht in den Lichtleiter (7) gekoppelt ist.
5. Radom (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, dass dem flächigen Lichtleiter (7) ein
Einkoppelelement (9, 100, 200) oder zwei oder mehr beabstandete zueinander angeordnete Einkoppelelemente (9, 100, 200) zugeordnet sind.
6. Radom (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, dass ein Einkoppelelement (9, 100, 200) einen im Wesentlichen zylindrisch von dem Lichtleiter (7, 120, 220) abragenden Endbereich aufweist, welcher gekrümmt oder angeschrägt in die Ebene des Lichtleiters übergeht.
7. Radom (1 ) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das
Einkoppelelement (9, 100, 200) in Richtung auf die Ebene des
Lichtleiters (120) J-förmig gekrümmt oder angewinkelt ist und im Bereich der Krümmung u-förmig von dem Lichtleiter (120)
freigeschnitten ist.
8. Radom (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des u-förmigen Freischnitts ein Verbindungssteg (104) zwischen dem zylindrischen Endbereich und der Ebene des Lichtleiters vorgesehen ist, welcher den freigeschnittenen Bereich überspannt.
9. Radom (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Einkoppelelement (200) in Richtung auf die Ebene des Lichtleiters
(220) sich erweitert, wobei der erweiterte Bereich eine im Wesentlichen konische Ausnehmung (202) aufweist.
10. Radom (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 6 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, dass der abragende Endbereich flach endet oder einen kalottenförmigen Endbereich aufweist.
1 1 . Radom (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, dass zumindest einem der Lichtleiter (7) oder jedem der Lichtleiter (7) zumindest ein Diffusorelement (1 1 ) zugeordnet ist.
12. Radom (1 ) nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das
Diffusorelement (1 1 ) an einem Außenrand (23) des Lichtleiters (7) an diesem angeordnet ist und insbesondere an diesem anliegt.
13. Radom (1 ) nach Anspruch 1 1 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Diffusorelement (1 1 ) den Lichtleiter (7) an seinem umlaufenden Außenrand (23) umgreift.
14. Radom (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, dass der reflektierende Bereich (70) der Frontplatte (2) ein reflektierend beschichteter Bereich (70) der Oberfläche der
Frontplatte (2) ist.
15. Radom (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, dass der reflektierend beschichtete Bereich (70) mit einer metallischen Beschichtung (31 ) beschichtet ist.
PCT/EP2016/072638 2015-10-19 2016-09-23 Radom Ceased WO2017067737A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015220342.5A DE102015220342A1 (de) 2015-10-19 2015-10-19 Radom
DE102015220342.5 2015-10-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017067737A1 true WO2017067737A1 (de) 2017-04-27

Family

ID=56990441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/072638 Ceased WO2017067737A1 (de) 2015-10-19 2016-09-23 Radom

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015220342A1 (de)
WO (1) WO2017067737A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018111438A1 (de) * 2018-05-14 2019-11-14 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Radom
DE102023122470A1 (de) * 2023-08-22 2025-02-27 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Beleuchtungseinrichtung mit radartransparentem Abschnitt und gekrümmter Lichteinkoppelfläche

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0954052A2 (de) * 1998-05-02 1999-11-03 DaimlerChrysler AG Verfahren zur Herstellung eines Radoms für ein Abstandswarnradar
EP2208645A1 (de) * 2009-01-14 2010-07-21 Sellner GmbH Verkleidungsteil mit Sensor
JP4790095B1 (ja) * 2010-07-14 2011-10-12 株式会社ジュナック 車両用ｌｅｄ発光エンブレム
DE202012002178U1 (de) * 2012-03-06 2012-04-24 Hella Kgaa Hueck & Co. Radom

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19943589A1 (de) * 1999-09-11 2001-04-05 Preh Elektro Feinmechanik Lichtleiterpilz
JP3426226B1 (ja) * 2002-01-10 2003-07-14 日本ライツ株式会社 導光部材および照明ユニットならびに計器
DE102013016667A1 (de) * 2013-10-08 2014-07-03 Daimler Ag Mehrlagiges Abdeckelement und Fahrzeugbauteil mit einem Abdeckelement
CA2888577A1 (en) * 2014-05-12 2015-11-12 Ford Global Technologies, Llc Illuminated chromatic emblem assembly with micro leds
DE102015004204A1 (de) * 2015-03-31 2015-08-27 Daimler Ag Radom, Radargerät und Fahrzeug mit dem Radom sowie Verfahren zum Betrieb des Radoms

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0954052A2 (de) * 1998-05-02 1999-11-03 DaimlerChrysler AG Verfahren zur Herstellung eines Radoms für ein Abstandswarnradar
DE19819709A1 (de) 1998-05-02 1999-11-04 Daimler Chrysler Ag Verfahren zur Herstellung eines Radoms für ein Abstandswarnradar
EP2208645A1 (de) * 2009-01-14 2010-07-21 Sellner GmbH Verkleidungsteil mit Sensor
JP4790095B1 (ja) * 2010-07-14 2011-10-12 株式会社ジュナック 車両用ｌｅｄ発光エンブレム
DE202012002178U1 (de) * 2012-03-06 2012-04-24 Hella Kgaa Hueck & Co. Radom

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015220342A1 (de) 2017-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2017067736A1 (de) Radom
EP3477188B1 (de) Kraftfahrzeug-beleuchtungseinrichtung mit einer lichtleiter-anordnung
DE102014102496B4 (de) Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
EP2354637B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
DE102012104529B4 (de) Lichtleiteinheit
DE102018130738B4 (de) Hinterleuchtbare Dekorfläche, insbesondere für den Innenausbau von Kraftfahrzeugen
AT518118B1 (de) Beleuchtungseinheit für ein Kraftfahrzeug
EP1491815B1 (de) Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug
EP2944866A1 (de) Optikeinheit, Anzeigeeinrichtung, Rückblickvorrichtung und Kraftfahrzeug damit
DE102012000479A1 (de) Beleuchtbares Bauteil für den Innenraum eines Fahrzeugs und Beleuchtungsanordnung
WO2017089091A1 (de) Radom
DE102012106472B4 (de) Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
WO2017067740A1 (de) Radom
EP1886871A1 (de) Signalleuchte für Fahrzeuge
DE102019201346B4 (de) Dekorteil
WO2013060834A1 (de) Beleuchtungselement
DE102012103310A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
WO2017067738A1 (de) Radom
WO2017067737A1 (de) Radom
DE102011002281A1 (de) Leuchte für Fahrzeuge
WO2017067739A1 (de) Radom
DE102008050246A1 (de) Zierleuchteneinheit für ein Fahrzeug
DE102016116146A1 (de) Bandförmige, flächige Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102014212508B4 (de) Lichtleiteranordnung
DE102017119475A1 (de) Lichtleiter

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16770495

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16770495

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1