WO2017045769A1 - Arrangement for connecting the lines of an electric cable, and electric device having such an arrangement - Google Patents

Arrangement for connecting the lines of an electric cable, and electric device having such an arrangement Download PDF

Info

Publication number
WO2017045769A1
WO2017045769A1 PCT/EP2016/025099 EP2016025099W WO2017045769A1 WO 2017045769 A1 WO2017045769 A1 WO 2017045769A1 EP 2016025099 W EP2016025099 W EP 2016025099W WO 2017045769 A1 WO2017045769 A1 WO 2017045769A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
connection means
cable
lug
cable lug
arrangement according
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/025099
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Gross
Dirk Momann
Stefanie RITZ
Original Assignee
Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg filed Critical Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg
Priority to EP16763449.2A priority Critical patent/EP3350880B1/en
Publication of WO2017045769A1 publication Critical patent/WO2017045769A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/12—End pieces terminating in an eye, hook, or fork
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/443—Dummy plugs
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/10—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation
    • H01R4/18—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping
    • H01R4/183—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping for cylindrical elongated bodies, e.g. cables having circular cross-section

Definitions

  • the invention relates to an arrangement for connecting the wires of an electric cable and electrical appliance with such an arrangement.
  • the invention is therefore the object of developing a device and a method, wherein
  • the object is achieved in the arrangement according to the claim 1 and in the electrical appliance according to the features indicated in claim 13.
  • Connection means non-positively, positively and / or materially connected, in particular is designed as a composite part together, wherein a respective recess is formed in the connection means, the is either at least partially covered by a respective cover plate, to which the respective cable lug, in particular the receiving area of the respective
  • Lug is placed, in particular wherein the respective recess is limited by the respective connection means and the respective cover plate, or at least partially covered by the respective cable lug, in particular from the receiving area of the respective cable lug, in particular wherein the respective recess is limited by the respective connection means and the
  • Lug in particular the receiving area of the cable lug, wherein in the connection means formed in the recess, a further lug is accommodated.
  • Connection means are used. In this way, a series with high variance can be realized with a small number of parts.
  • connection means is made of an electrically insulating material, in particular plastic.
  • plastic in particular plastic.
  • the advantage here is that a simple cost-effective production is possible.
  • further cable lug is mirrored to
  • Lug arranged, in particular at least partially in the recess.
  • the advantage here is that in each case two cable lugs can be connected to the respective socket and thus a higher current to a socket can be fed.
  • the socket, the screw and the cable lug are made of metal.
  • the screw head of the screw presses via one or more perforated discs, in particular washers, the tab region of the respective cable lug against the socket or press in the presence of the respective further cable lug against the tab region of the respective further cable lug, so that this respective further cable lug against the Bush presses.
  • the advantage here is that a secure electrical contact between the cable lug and the socket can be produced.
  • the respective electrical line is electrically connected to the socket and this in turn with the respective contact means of the electrical device. In this way, an easily manufactured electrical contact can be achieved.
  • the spatial region of the respective line connection ie the space accommodating the cable lug
  • the spatial region of the respective line connection is at least partially surrounded by wall regions of the connection means, so that in each case a wall overlap is interposed between the spatial region and the spatial region of the next adjacent line connection, in particular for increasing the electrical isolation distance.
  • the end region of the line in the receiving area of the cable lug is respectively received and crimped.
  • connection means is manufactured as a plastic injection molded part.
  • the advantage here is that a simple cost-effective production is possible.
  • the socket are formed together with the connection means as a composite part.
  • the advantage here is that a solid connection can be achieved in a simple manner.
  • connection means in particular mushroom-shaped pins are formed which are connected to the cover with the cover plate, in particular clipped into a corresponding recess of the cover plate.
  • Lug is executable.
  • the respective tab region is made flat and the receiving region projects only to one side of the plane, but in particular does not protrude to the other side of the plane.
  • the arrangement is particularly space-saving executable.
  • the recording area would be on both sides of the plane of the
  • FIG. 1 shows an arrangement according to the invention for connecting the lines of an electrical cable, in particular three-phase cable, shown in an oblique view, wherein in each case a cable lug is arranged individually.
  • FIG 3 an arrangement according to the invention for connecting the lines of an electrical cable, in particular three-phase cable, is shown in an oblique view, wherein in each case a pair of cable lugs connected to each other and spaced from the other pairs.
  • FIG 4 is a section of the arrangement of Figure 3 is cut and in
  • each one of the lines of the cable with a respective cable lug 7 is connectable.
  • the respective cable lug 7 has a
  • Receiving area 24 in which the stripped Endberiech the respective line insertable and connectable, for example, crimped and / or soldered, is.
  • the cable lug 7 has a tab portion 23, through which a screw 8 is guided, the threaded portion is screw-connected with an internal thread of a metallic socket 22, which is connected to a connection means 1, in particular cohesively connected as a composite part.
  • connection means 1 is preferably made of an electrically insulating material, such as ceramic or plastic. Preferably, it is manufactured as a plastic injection molded part. Alternatively or additionally, the sleeve 22 is positively held in the connection part 1 by a circumferential around the sleeve 22 survey of the sleeve 22 in a corresponding
  • connection part 1 protrudes.
  • the screw head of the screw 8 presses by means of or by means of the two perforated disks 20 and 21 the cable lug 7 on the sleeve 22.
  • the cable lug 7 is positively held and releasably connected to the connection means. 1
  • the cable lug 7 is made of metal.
  • the tab region 23 of the cable lug 7 is designed to be flat, with the receiving region 24 projecting only on the side of the tab region 23 facing the screw head of the screw 8. On the other side of the tab area 23, so on the
  • connection center 1 has a recess which is covered by a clip-connected to the connection means 1 cover plate 5, which is thus arranged between the recess or connection means 1 and the cable lug 7.
  • the cover plate 5 also serves as a support for the receiving area 24 of the cable lug 7.
  • the cable lug 7 is supported and bounded by the cover plate 5.
  • the respective socket 22 is thus electrically connected to the respective associated
  • Screw connection between the screw 8 and the internal thread of the sleeve 22 is electrically connected.
  • the sleeve 22 is slightly protruding from the connection means 1. So that's it
  • Internal thread at least partially easily accessible.
  • the socket 22 is connected to an electrical contact means of the arrangement
  • the respective line of the cable is connected to the corresponding electrical contacting means of the electrical appliance, wherein the line is connected at its end to the cable lug 7 and this via the sleeve 22 with the electrical contacting agent.
  • the electrical contacting means is screw-connected to the accessible part of the internal thread of the sleeve 22.
  • the sleeve 22 is designed as a sleeve. Preferably, it is therefore carried out non-circular on its outer circumference, so that it is not only cohesively but also positively held in the connection part 1.
  • the internal thread of the sleeve 22 is executed continuously.
  • the space volume respectively occupied by the depression and the cover plate 5 is so large and shaped that at least the receiving region 24 of the cable lug 7 would be receivable, in particular arranged mirror-inverted to the cable lug 7 shown in FIG.
  • connection means 1 has holes 2 for screws, with which the connection means 1 is screw-connected to the housing of the electrical appliance.
  • the connection means 1 has a base region, wherein on the of the connection means 1
  • Fins 4 side facing away from ribs 4 are arranged, which are used for spacing of the electrical appliance and for stiffening the connection means 1.
  • Each line connection is at least partially surrounded by wall areas.
  • the wall area is essentially perpendicular from the base area.
  • connection means 1 is made mechanically rigid and the line connections are not only spaced from the device receiving the electrical appliance but also by means of one wall portion from each other. In this way, an intended isolation distance can be achieved.
  • the cable is preferably a three-phase cable and therefore preferably three
  • connection means 1 is equipped for each line connection not only with a single cable lug 7 but with two lugs 7,
  • connection means 1 Changes to the connection means 1 vorsehbar.
  • the tab regions 24 of the two cable lugs 7 are each penetrated by the screw 8, touch each other and the lug region 24, which is arranged closer to the connection means 1, is pressed against the bushing 22 by the lug region 24 arranged further away from the connection means 1.
  • a respective line is received in the respective receiving area 23 and connected to this non-positively, in particular crimped, and / or cohesively.
  • connection means 1 for an electrical appliance with an arrangement according to Figure 1, ie with only one line supplied or only a single cable lug 7 per line connection, ie socket 22, or optionally with two lugs 7 per
  • first perforated disc in particular washer second perforated disc, in particular washer washer

Landscapes

  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Arrangement for connecting the lines of an electric cable, in particular a three-phase cable, wherein an end region of the respective line is received in a receiving region of a respective cable shoe and in each case one screw is guided through a respective tab region of the respective cable shoe, wherein the respective screw is screw-connected to a respective bush, in particular a sleeve, which is connected to a connection means, in particular which is connected to a connection means in a force-fitting, form-fitting and/or integrally bonded manner, the latter being embodied together in particular as a composite part, wherein a respective depression is formed in the connection means and is either at least partially covered by a respective covering plate on which the respective cable shoe, in particular the receiving region of the respective cable shoe, is placed, in particular wherein the respective depression is delimited by the respective connection means and the respective covering plate, or is at least partially covered by the respective cable shoe, in particular by the receiving region of the respective cable shoe, in particular wherein the respective depression is delimited by the respective connection means and the cable shoe, in particular the receiving region of the cable shoe, wherein a further cable shoe can be received in the depression formed in the connection means.

Description

Anordnung zum Anschließen der Leitungen eines elektrischen Kabels und Elektrogerät mit einer solchen Anordnung  Arrangement for connecting the cables of an electric cable and electrical appliance with such an arrangement
Beschreibung: Description:
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Anschließen der Leitungen eines elektrischen Kabels und Elektrogerät mit einer solchen Anordnung. The invention relates to an arrangement for connecting the wires of an electric cable and electrical appliance with such an arrangement.
Es ist allgemein bekannt, dass die Leitungen eines Kabels an Kontaktmittel eines It is well known that the leads of a cable to contact means of a
Elektrogeräts angeschlossen werden müssen, beispielsweise zur Versorgung des Electrical appliance must be connected, for example, to supply the
Elektrogeräts. Electrical appliance.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren weiterzubilden, wobei The invention is therefore the object of developing a device and a method, wherein
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei der Anordnung nach den in Anspruch 1 und bei dem Elektrogerät nach den in Anspruch 13 angegebenen Merkmalen gelöst. According to the invention the object is achieved in the arrangement according to the claim 1 and in the electrical appliance according to the features indicated in claim 13.
Wichtige Merkmale der Erfindung bei der Anordnung sind, dass die Anordnung zum Important features of the invention in the arrangement are that the arrangement for
Anschließen der Leitungen eines elektrischen Kabels, insbesondere Drehstromkabels, vorgesehen ist, wobei ein Endbereich der jeweiligen Leitung in einem Aufnahmebereich eines jeweiligen Kabelschuhs aufgenommen ist und jeweils eine Schraube durch einen jeweiligen Connecting the lines of an electrical cable, in particular three-phase cable, is provided, wherein an end portion of the respective line is received in a receiving area of a respective cable lug and in each case a screw through a respective
Laschenbereich des jeweiligen Kabelschuhs geführt ist, wobei die jeweilige Schraube schraubverbunden mit einer jeweiligen Buchse, insbesondere Hülse, ist, die mit einem Anschlussmittel verbunden ist, insbesondere die mit einem Laschenbereich of the respective cable lug is guided, wherein the respective screw is screw-connected to a respective socket, in particular sleeve, which is connected to a connection means, in particular those with a
Anschlussmittel kraftschlüssig, formschlüssig und/oder stoffschlüssig verbunden ist, insbesondere als Verbundteil zusammen ausgeführt ist, wobei eine jeweilige Vertiefung im Anschlussmittel ausgeformt ist, die entweder von einer jeweiligen Abdeckplatte zumindest teilweise abgedeckt ist, auf die der jeweilige Kabelschuh, insbesondere der Aufnahmebereich des jeweiligen Connection means non-positively, positively and / or materially connected, in particular is designed as a composite part together, wherein a respective recess is formed in the connection means, the is either at least partially covered by a respective cover plate, to which the respective cable lug, in particular the receiving area of the respective
Kabelschuhs, aufgelegt ist, insbesondere wobei die jeweilige Vertiefung begrenzt ist durch das jeweilige Anschlussmittel und die jeweilige Abdeckplatte, oder von dem jeweiligen Kabelschuh, insbesondere vom Aufnahmebereich des jeweiligen Kabelschuhs, zumindest teilweise abgedeckt ist, insbesondere wobei die jeweilige Vertiefung begrenzt ist durch das jeweilige Anschlussmittel und den  Lug, is placed, in particular wherein the respective recess is limited by the respective connection means and the respective cover plate, or at least partially covered by the respective cable lug, in particular from the receiving area of the respective cable lug, in particular wherein the respective recess is limited by the respective connection means and the
Kabelschuh, insbesondere den Aufnahmebereich des Kabelschuhs, wobei in der im Anschlussmittel ausgeformten Vertiefung ein weiterer Kabelschuh aufnehmbar ist.  Lug, in particular the receiving area of the cable lug, wherein in the connection means formed in the recess, a further lug is accommodated.
Von Vorteil ist dabei, dass wahlweise zwei oder nur ein Kabelschuh bereit stellbar ist für jede Buchse, also jedes Kontaktmittel des Elektrogeräts. Somit ist entsprechend mehr oder weniger Energie zur Verfügung stellbar. IN jedem Fall ist dasselbe Anschlussmittel verwendbar. Es muss also nicht für die verschiedenen ausführungsformen jedes Mal ein anderes The advantage here is that either two or only one cable lug is ready to be adjusted for each socket, so each contact means of the electrical appliance. Thus, more or less energy is available accordingly. In any case, the same connection means is usable. So it does not have to be different for each of the different forms
Anschlussmittel verwendet werden. Auf diese Weise ist also eine Baureihe mit hoher Varianz bei kleiner Teilezahl realisierbar. Connection means are used. In this way, a series with high variance can be realized with a small number of parts.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Anschlussmittel aus einem elektrisch isolierenden Material, insbesondere Kunststoff, gefertigt. Von Vorteil ist dabei, dass eine einfache kostengünstige Herstellung ermöglicht ist. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der weitere Kabelschuh spiegelverkehrt zum In an advantageous embodiment, the connection means is made of an electrically insulating material, in particular plastic. The advantage here is that a simple cost-effective production is possible. In an advantageous embodiment of the further cable lug is mirrored to
Kabelschuh angeordnet, insbesondere zumindest teilweise in der Vertiefung. Von Vorteil ist dabei, dass jeweils zwei Kabelschuhe an die jeweilige Buchse anschließbar sind und somit ein höherer Strom an eine Buchse zuführbar ist.  Lug arranged, in particular at least partially in the recess. The advantage here is that in each case two cable lugs can be connected to the respective socket and thus a higher current to a socket can be fed.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung sind die Buchse, die Schraube und der Kabelschuh aus Metall gefertigt. Von Vorteil ist dabei, dass eine einfache Herstellung und eine hohe In an advantageous embodiment, the socket, the screw and the cable lug are made of metal. The advantage here is that a simple production and a high
Stromdichte vorsehbar sind. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung drückt der Schraubenkopf der Schraube über eine oder mehrere Lochscheiben, insbesondere Unterlagscheiben, den Laschenbereich des jeweiligen Kabelschuhs gegen die Buchse oder drückt bei Vorhandensein des jeweiligen weiteren Kabelschuhs gegen den Laschenbereich des jeweiligen weiteren Kabelschuhs, so dass dieser jeweilige weitere Kabelschuh gegen die Buchse drückt. Von Vorteil ist dabei, dass ein sicherer elektrischer Kontakt zwischen dem Kabelschuh und der Buchse herstellbar ist. Somit ist die jeweilige elektrische Leitung elektrisch verbunden mit der Buchse und diese wiederum mit dem jeweiligen Kontaktmittel des Elektrogeräts. Auf diese Weise ist eine einfach herstellbare elektrische Kontaktierung erreichbar. Current density are predictable. In an advantageous embodiment, the screw head of the screw presses via one or more perforated discs, in particular washers, the tab region of the respective cable lug against the socket or press in the presence of the respective further cable lug against the tab region of the respective further cable lug, so that this respective further cable lug against the Bush presses. The advantage here is that a secure electrical contact between the cable lug and the socket can be produced. Thus, the respective electrical line is electrically connected to the socket and this in turn with the respective contact means of the electrical device. In this way, an easily manufactured electrical contact can be achieved.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Raumbereich des jeweiligen Leitungsanschlusses, also der den Kabelschuh aufnehmende Raumbereich zumindest teilweise von Wandbereichen des Anschlussmittels umgeben, so dass jeweils ein Wandberiech zwischen dem Raumbereich und dem Raumbereich des nächstbenachbarten Leitungsanschlusses zwischengeordnet ist, insbesondere zur Erhöhung des elektrischen Isolationsabstandes. Von Vorteil ist dabei, dass der isolationsabstand in einfacher Weise erhöhbar ist. In an advantageous embodiment, the spatial region of the respective line connection, ie the space accommodating the cable lug, is at least partially surrounded by wall regions of the connection means, so that in each case a wall overlap is interposed between the spatial region and the spatial region of the next adjacent line connection, in particular for increasing the electrical isolation distance. The advantage here is that the insulation distance can be increased in a simple manner.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Endbereich der Leitung im Aufnahmebereich des Kabelschuhs jeweils aufgenommen und crimpverbunden. Von Vorteil ist dabei, dass eine einfache kostengünstige und stabile elektrische Verbindung erreichbar ist. In an advantageous embodiment, the end region of the line in the receiving area of the cable lug is respectively received and crimped. The advantage here is that a simple inexpensive and stable electrical connection can be achieved.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Anschlussmittel als Kunststoffspritzgussteil gefertigt. Von Vorteil ist dabei, dass eine einfache kostengünstige Herstellung ermöglicht ist. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung sind die Buchse zusammen mit dem Anschlussmittels als Verbundteil ausgebildet. Von Vorteil ist dabei, dass eine feste Verbindung in einfacher Weise erreichbar ist. In an advantageous embodiment, the connection means is manufactured as a plastic injection molded part. The advantage here is that a simple cost-effective production is possible. In an advantageous embodiment, the socket are formed together with the connection means as a composite part. The advantage here is that a solid connection can be achieved in a simple manner.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Abdeckplatte mit dem Anschlussmittel In an advantageous embodiment, the cover plate with the connection means
klipsverbunden, insbesondere wobei am Anschlussmittel insbesondere pilzkopfförmig geformte Zapfen ausgeformt sind, welche klipsverbunden sind mit der Abdeckplatte, insbesondere in eine entsprechende Ausnehmung der Abdeckplatte eingeklipst sind. Von Vorteil ist dabei, dass eine sichere Verbindung in einfacher Weise herstellbar ist. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Kabelschuh gedreht gefertigt oder als Stanz- Biegeteil gefertigt. Von Vorteil ist dabei, dass eine kostengünstige Herstellung des clip-connected, in particular wherein on the connection means in particular mushroom-shaped pins are formed which are connected to the cover with the cover plate, in particular clipped into a corresponding recess of the cover plate. The advantage here is that a secure connection can be produced in a simple manner. In an advantageous embodiment of the cable lug is made rotated or manufactured as a stamped and bent part. The advantage here is that a cost-effective production of the
Kabelschuhs ausführbar ist. Lug is executable.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der jeweilige Laschenbereich eben ausgeführt und der Aufnahmebereich ragt nur zu einer Seite der Ebene hervor, insbesondere nicht aber zur anderen Seite der Ebene hervorragt. Von Vorteil ist dabei, dass genügend Platz ist für einen spiegelverkehrt angeordneten zweiten Kabelschuh. Hierbei liegen die beiden eben In an advantageous embodiment, the respective tab region is made flat and the receiving region projects only to one side of the plane, but in particular does not protrude to the other side of the plane. The advantage here is that there is enough space for a mirror-inverted arranged second cable lug. Here are the two just
ausgeführten jeweiligen Laschenbereiche, also der Laschenbereich des Kabelschuhs und der Laschenbereich des hierzu spiegelverkehrt angeordneten Kabelschuhs direkt aneinander an. Ebenso liegen die einander zugewandten Oberflächenbereiche der beiden Aufnahmeteile der Kabelschuhe direkt aneinander an. Somit ist die Anordnung besonders platzsparend ausführbar. Würde hingegen der Aufnahmebereich zu beiden Seiten der Ebene des executed respective tab areas, so the tab area of the cable lug and the tab portion of this mirror-inverted arranged cable lug directly to each other. Likewise, the mutually facing surface areas of the two receiving parts of the cable lugs are directly against each other. Thus, the arrangement is particularly space-saving executable. On the other hand, the recording area would be on both sides of the plane of the
Laschenbereichs hervorstehen, wäre ein weitaus kompaktere Anordnung ausführbar. Laschenbereichs protrude, a much more compact arrangement would be executable.
Wichtige Merkmale bei dem Elektrogerät mit einer vorgenannten Anordnung sind, dass die jeweilige Buchse mit einem jeweiligen elektrischen Kontaktmittel des Elektrogeräts verbunden ist. Important features in the electrical appliance with an aforementioned arrangement are that the respective socket is connected to a respective electrical contact means of the electrical appliance.
Von Vorteil ist dabei, dass der Anschluss einer jeweiligen elektrischen Leitung an ein It is advantageous that the connection of a respective electrical line to a
Kontaktmittel in sicherer und einfacher Weise ausführbar ist. Contact means in a safe and easy way is executable.
Weitere Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen. Die Erfindung ist nicht auf die Merkmalskombination der Ansprüche beschränkt. Für den Fachmann ergeben sich weitere sinnvolle Kombinationsmöglichkeiten von Ansprüchen und/oder einzelnen Further advantages emerge from the subclaims. The invention is not limited to the combination of features of the claims. For the expert, further meaningful combination options of claims and / or individual arise
Anspruchsmerkmalen und/oder Merkmalen der Beschreibung und/oder der Figuren, insbesondere aus der Aufgabenstellung und/oder der sich durch Vergleich mit dem Stand der Technik stellenden Aufgabe. Die Erfindung wird nun anhand von Abbildungen näher erläutert: Claim features and / or features of the description and / or figures, in particular from the task and / or the task by comparison with the prior art task. The invention will now be explained in more detail with reference to figures:
In der Figur 1 ist eine erfindungsgemäße Anordnung zum Anschließen der Leitungen eines elektrischen Kabels, insbesondere Drehstromkabels, in Schrägansicht dargestellt, wobei jeweils ein Kabelschuh einzeln angeordnet ist. 1 shows an arrangement according to the invention for connecting the lines of an electrical cable, in particular three-phase cable, shown in an oblique view, wherein in each case a cable lug is arranged individually.
In der Figur 2 ist ein Ausschnitt der Anordnung nach Figur 1 angeschnitten und in In the figure 2 is a section of the arrangement of Figure 1 is cut and in
Schrägansicht dargestellt. In der Figur 3 ist eine erfindungsgemäße Anordnung zum Anschließen der Leitungen eines elektrischen Kabels, insbesondere Drehstromkabels, in Schrägansicht dargestellt, wobei jeweils ein Paar von Kabelschuhen miteinander verbunden und von den anderen Paaren beabstandet angeordnet ist. In der Figur 4 ist ein Ausschnitt der Anordnung nach Figur 3 angeschnitten und in Angled view shown. In the figure 3 an arrangement according to the invention for connecting the lines of an electrical cable, in particular three-phase cable, is shown in an oblique view, wherein in each case a pair of cable lugs connected to each other and spaced from the other pairs. In the figure 4 is a section of the arrangement of Figure 3 is cut and in
Schrägansicht dargestellt. Angled view shown.
Wie in Figur 1 und Figur 2 gezeigt, ist jeweils eine der Leitungen des Kabels mit einem jeweiligen Kabelschuh 7 verbindbar. Hierzu weist der jeweilige Kabelschuh 7 einen As shown in Figure 1 and Figure 2, each one of the lines of the cable with a respective cable lug 7 is connectable. For this purpose, the respective cable lug 7 has a
Aufnahmebereich 24 auf, in welchen der abisolierte Endberiech der jeweiligen Leitung einführbar und verbindbar, beispielsweise vercrimpt und/oder lötverbindbar, ist. Receiving area 24, in which the stripped Endberiech the respective line insertable and connectable, for example, crimped and / or soldered, is.
Der Kabelschuh 7 weist einen Laschenbereich 23 auf, durch welchen eine Schraube 8 geführt ist, deren Gewindebereich schraubverbunden ist mit einem Innengewinde einer metallischen Buchse 22, welche mit einem Anschlussmittel 1 verbunden ist, insbesondere stoffschlüssig als Verbundteil verbunden ist. The cable lug 7 has a tab portion 23, through which a screw 8 is guided, the threaded portion is screw-connected with an internal thread of a metallic socket 22, which is connected to a connection means 1, in particular cohesively connected as a composite part.
Das Anschlussmittel 1 ist vorzugsweise aus einem elektrisch isolierenden Material, wie Keramik oder Kunststoff, gefertigt. Vorzugsweise ist es als Kunststoffspritzgussteil gefertigt. Alternativ oder Zusätzlich ist die Buchse 22 formschlüssig im Anschlussteil 1 gehalten, indem eine um die Buchse 22 umlaufende Erhebung der Buchse 22 in eine entsprechende The connection means 1 is preferably made of an electrically insulating material, such as ceramic or plastic. Preferably, it is manufactured as a plastic injection molded part. Alternatively or additionally, the sleeve 22 is positively held in the connection part 1 by a circumferential around the sleeve 22 survey of the sleeve 22 in a corresponding
Vertiefung des Anschlussteils 1 hineinragt. Der Schraubenkopf der Schraube 8 drückt mittels oder mittels der beiden Lochscheiben 20 und 21 den Kabelschuh 7 auf die Buchse 22. Somit ist der Kabelschuh 7 formschlüssig gehalten und lösbar verbunden mit dem Anschlussmittel 1 . Der Kabelschuh 7 ist aus Metall gefertigt. Groove of the connection part 1 protrudes. The screw head of the screw 8 presses by means of or by means of the two perforated disks 20 and 21 the cable lug 7 on the sleeve 22. Thus, the cable lug 7 is positively held and releasably connected to the connection means. 1 The cable lug 7 is made of metal.
Der Laschenbereich 23 des Kabelschuhs 7 ist eben ausgeführt, wobei der Aufnahmebereich 24 nur auf der dem Schraubenkopf der Schraube 8 zugewandten Seite des Laschenbereichs 23 hervorragt. Auf der anderen Seite des Laschenbereichs 23, also auf der dem The tab region 23 of the cable lug 7 is designed to be flat, with the receiving region 24 projecting only on the side of the tab region 23 facing the screw head of the screw 8. On the other side of the tab area 23, so on the
Anschlussmittel 24 zugewandten Seite des Laschenbereichs weist das Anschlussmitte 1 eine Vertiefung auf, die von einer mit dem Anschlussmittel 1 klipsverbundenen Abdeckplatte 5 abgedeckt ist, die somit zwischen Vertiefung beziehungsweise Anschlussmittel 1 und dem Kabelschuh 7 angeordnet ist. Die Abdeckplatte 5 dient auch als Auflage für den Aufnahmebereich 24 des Kabelschuhs 7. Somit ist der Kabelschuh 7 durch die Abdeckplatte 5 abgestützt und begrenzt. Connection means 24 facing side of the tab portion, the connection center 1 has a recess which is covered by a clip-connected to the connection means 1 cover plate 5, which is thus arranged between the recess or connection means 1 and the cable lug 7. The cover plate 5 also serves as a support for the receiving area 24 of the cable lug 7. Thus, the cable lug 7 is supported and bounded by the cover plate 5.
Die jeweilige Buchse 22 ist somit elektrisch verbunden mit dem jeweils zugehörigen The respective socket 22 is thus electrically connected to the respective associated
Kabelschuh 7. Dabei ist der Laschenbereich 23 einerseits direkt auf die Buchse 22 gedrückt und andererseits über die Lochscheiben 20 und 21 mit der Schraube 8, insbesondere deren Schraubenkopf, elektrisch verbunden, wobei die Schraube 8 wiederum infolge der Cable lug 7. Here, the tab portion 23 is pressed on the one hand directly to the sleeve 22 and on the other hand via the perforated disks 20 and 21 with the screw 8, in particular the screw head, electrically connected, wherein the screw 8 in turn due to
Schraubverbindung zwischen der Schraube 8 und dem Innengewinde der Buchse 22 elektrisch verbunden. Die Buchse 22 steht jeweils aus dem Anschlussmittel 1 etwas hervor. Somit ist das Screw connection between the screw 8 and the internal thread of the sleeve 22 is electrically connected. The sleeve 22 is slightly protruding from the connection means 1. So that's it
Innengewinde zumindest teilweise leicht zugänglich. Internal thread at least partially easily accessible.
Die Buchse 22 ist mit einem elektrischen Kontaktierungsmittel des die Anordnung The socket 22 is connected to an electrical contact means of the arrangement
aufnehmenden Elektrogeräts, insbesondere Wechselrichter oder Umrichter, elektrisch verbunden. receiving electrical appliance, in particular inverter or inverter, electrically connected.
Auf diese Weise ist also die jeweilige Leitung des Kabels mit dem entsprechenden elektrischen Kontaktierungsmittel des Elektrogeräts verbunden, wobei die Leitung an ihrem Endbereich mit dem Kabelschuh 7 verbunden ist und dieser über die Buchse 22 mit dem elektrischen Kontaktierungsmittel. Vorzugsweise ist das elektrische Kontaktierungsmittel schraubverbunden mit dem zugänglichen Teil des Innengewindes der Buchse 22. In this way, therefore, the respective line of the cable is connected to the corresponding electrical contacting means of the electrical appliance, wherein the line is connected at its end to the cable lug 7 and this via the sleeve 22 with the electrical contacting agent. Preferably, the electrical contacting means is screw-connected to the accessible part of the internal thread of the sleeve 22.
Die Buchse 22 ist als Hülse ausgeführt. Vorzugsweise ist sie also an ihrem äußeren Umfang unrund ausgeführt, so dass sie nicht nur stoffschlüssig sondern auch formschlüssig gehalten ist im Anschlussteil 1. Das Innengewinde der Buchse 22 ist durchgehend ausgeführt. The sleeve 22 is designed as a sleeve. Preferably, it is therefore carried out non-circular on its outer circumference, so that it is not only cohesively but also positively held in the connection part 1. The internal thread of the sleeve 22 is executed continuously.
Das jeweils von der Vertiefung und der Abdeckplatte 5 beanspruchte Raumvolumen ist derart groß und geformt, dass zumindest der Aufnahmebereich 24 des Kabelschuhs 7 aufnehmbar wäre, insbesondere spiegelverkehrt angeordnet zum in Figur 1 gezeigten Kabelschuh 7. The space volume respectively occupied by the depression and the cover plate 5 is so large and shaped that at least the receiving region 24 of the cable lug 7 would be receivable, in particular arranged mirror-inverted to the cable lug 7 shown in FIG.
Der Anschlussmittel 1 weist Löcher 2 für Schrauben auf, mit welchen das Anschlussmittel 1 schraubverbindbar mit dem Gehäuse des Elektrogeräts ist. Das Anschlussmittel 1 weist einen Basisbereich auf, wobei auf der von den The connection means 1 has holes 2 for screws, with which the connection means 1 is screw-connected to the housing of the electrical appliance. The connection means 1 has a base region, wherein on the of the
Leitungsanschlüssen abgewandten Seiten Rippen 4 angeordnet sind, die zur Beabstandung vom Elektrogerät und zur Versteifung des Anschlussmittels 1 dienen. Jeder Leitungsanschluss ist von Wandbereichen zumindest teilweise umgeben. Zur mechanischen Versteifung sind Streben 3 zwischen einem Wandbereich und dem  Fins 4 side facing away from ribs 4 are arranged, which are used for spacing of the electrical appliance and for stiffening the connection means 1. Each line connection is at least partially surrounded by wall areas. For mechanical stiffening struts 3 between a wall area and the
Basisbereich vorgesehen. Dabei steht der Wandbereich im Wesentlichen senkrecht von dem Basisbereich ab.  Base area provided. The wall area is essentially perpendicular from the base area.
Somit ist das Anschlussmittel 1 mechanisch steif ausgeführt und die Leitungsanschlüsse sind nicht nur beabstandet von dem die Anordnung aufnehmenden Elektrogerät sondern auch mittels jeweils eines Wandbereichs voneinander. Auf diese Weise ist ein vorgesehener Isolierabstand erreichbar. Thus, the connection means 1 is made mechanically rigid and the line connections are not only spaced from the device receiving the electrical appliance but also by means of one wall portion from each other. In this way, an intended isolation distance can be achieved.
Das Kabel ist vorzugsweise ein Drehstromkabel und daher sind bevorzugt drei The cable is preferably a three-phase cable and therefore preferably three
Leitungsanschlüsse vorgesehen. Line connections provided.
In den Figuren 3 und 4 ist das Anschlussmittel 1 für jeden Leitungsanschluss nicht nur mit einem einzigen Kabelschuh 7 bestückt sondern mit jeweils zwei Kabelschuhen 7, In Figures 3 and 4, the connection means 1 is equipped for each line connection not only with a single cable lug 7 but with two lugs 7,
insbesondere welche jeweils spiegelverkehrt zueinander angeordnet sind. Somit sind bei jedem Leitungsanschluss zwei Leitungen zuführbar und damit auch eine entsprechend hohe elektrische Leistung. Da die Vertiefung und die in den Figuren 3 und 4 entfernte Abdeckplatte 5 genügend Freiraum für den zweiten Kabelschuh 7 bieten, der zum jeweils ersten Kabelschuh 7 spiegelverkehrt, aber ansonsten parallel angeordnet ist, sind die beiden Kabelschuhe 7 ohne weitere in particular, which are each arranged mirror-inverted to each other. Thus, two lines can be fed at each line connection and thus also a correspondingly high electrical power. Since the depression and the cover plate 5 removed in FIGS. 3 and 4 provide sufficient clearance for the second cable lug 7, which is mirror-inverted to the respective first cable lug 7, but otherwise arranged in parallel, the two lugs 7 are without further
Veränderungen des Anschlussmittels 1 vorsehbar. Die Laschenbereiche 24 der beiden Kabelschuhe 7 werden jeweils durchdrungen von der Schraube 8, berühren einander und es wird der zum Anschlussmittel 1 näher angeordnete Laschenbereich 24 gegen die Buchse 22 gedrückt vom vom Anschlussmittel 1 weiter entfernt angeordneten Laschenbereich 24. Changes to the connection means 1 vorsehbar. The tab regions 24 of the two cable lugs 7 are each penetrated by the screw 8, touch each other and the lug region 24, which is arranged closer to the connection means 1, is pressed against the bushing 22 by the lug region 24 arranged further away from the connection means 1.
Eine jeweilige Leitung ist in den jeweiligen Aufnahmebereich 23 aufgenommen und mit diesem kraftschlüssig, insbesondere vercrimpt, und/oder stoffschlüssig verbunden. A respective line is received in the respective receiving area 23 and connected to this non-positively, in particular crimped, and / or cohesively.
Somit ist dasselbe Anschlussmittel 1 für ein Elektrogerät mit einer Anordnung nach Figur 1 , also mit nur einer zugeführten Leitung beziehungsweise nur einem einzigen Kabelschuh 7 pro Leitungsanschluss, also Buchse 22, oder wahlweise mit zwei Kabelschuhen 7 pro Thus, the same connection means 1 for an electrical appliance with an arrangement according to Figure 1, ie with only one line supplied or only a single cable lug 7 per line connection, ie socket 22, or optionally with two lugs 7 per
Leitungsanschluss, also Buchse 22. Line connection, ie socket 22.
Bezugszeichenliste Anschlussmittel List of Reference Numerals
Loch für Schraube Hole for screw
Streben pursuit
Rippen ribs
Abdeckplatte cover
Klipsverbindungsmittel Klipsverbindungsmittel
Kabelschuh lug
Schraube screw
erste Lochscheibe, insbesondere Unterlagscheibe zweite Lochscheibe, insbesondere Unterlagscheibe Buchse  first perforated disc, in particular washer second perforated disc, in particular washer washer
Laschenbereich  tab region
Aufnahmebereich  reception area

Claims

Patentansprüche: claims:
1 . Anordnung zum Anschließen der Leitungen eines elektrischen Kabels, insbesondere Drehstromkabels, wobei ein Endbereich der jeweiligen Leitung in einem Aufnahmebereich eines jeweiligen Kabelschuhs aufgenommen ist und jeweils eine Schraube durch einen jeweiligen 1 . Arrangement for connecting the lines of an electric cable, in particular three-phase cable, wherein an end portion of the respective line is received in a receiving area of a respective cable lug and in each case a screw through a respective
Laschenbereich des jeweiligen Kabelschuhs geführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Schraube schraubverbunden mit einer jeweiligen Buchse, insbesondere Hülse, ist, die mit einem Anschlussmittel verbunden ist, insbesondere die mit einem Anschlussmittel kraftschlüssig, formschlüssig und/oder stoffschlüssig verbunden ist, insbesondere als Laschenbereich of the respective lug is guided, characterized in that the respective screw is screw connected to a respective socket, in particular sleeve, which is connected to a connection means, in particular the non-positively connected to a connection means, positively and / or materially connected, in particular as
Verbundteil zusammen ausgeführt ist, wobei eine jeweilige Vertiefung im Anschlussmittel ausgeformt ist, die entweder von einer jeweiligen Abdeckplatte zumindest teilweise abgedeckt ist, auf die der jeweilige Kabelschuh, insbesondere der Aufnahmebereich des jeweiligen Composite part is executed together, wherein a respective recess is formed in the connection means, which is either at least partially covered by a respective cover plate, to which the respective cable lug, in particular the receiving area of the respective
Kabelschuhs, aufgelegt ist, insbesondere wobei die jeweilige Vertiefung begrenzt ist durch das jeweilige Anschlussmittel und die jeweilige Abdeckplatte, oder von dem jeweiligen Kabelschuh, insbesondere vom Aufnahmebereich des jeweiligen Kabelschuhs, zumindest teilweise abgedeckt ist, insbesondere wobei die jeweilige Vertiefung begrenzt ist durch das jeweilige Anschlussmittel und den  Lug, is placed, in particular wherein the respective recess is limited by the respective connection means and the respective cover plate, or at least partially covered by the respective cable lug, in particular from the receiving area of the respective cable lug, in particular wherein the respective recess is limited by the respective connection means and the
Kabelschuh, insbesondere den Aufnahmebereich des Kabelschuhs, wobei in der im Anschlussmittel ausgeformten Vertiefung ein weiterer Kabelschuh aufnehmbar ist. Lug, in particular the receiving area of the cable lug, wherein in the connection means formed in the recess, a further lug is accommodated.
2. Anordnung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, 2. Arrangement according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
das Anschlussmittel aus einem elektrisch isolierenden Material, insbesondere Kunststoff, gefertigt ist. the connection means is made of an electrically insulating material, in particular plastic.
3. Anordnung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, 3. Arrangement according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
der weitere Kabelschuh spiegelverkehrt zum Kabelschuh angeordnet ist, insbesondere zumindest teilweise in der Vertiefung. the further cable lug is arranged mirror-inverted to the cable lug, in particular at least partially in the recess.
4. Anordnung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, 4. Arrangement according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Buchse, die Schraube und der Kabelschuh aus Metall gefertigt sind. the socket, the screw and the cable lug are made of metal.
5. Anordnung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, 5. Arrangement according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
der Schraubenkopf der Schraube über eine oder mehrere Lochscheiben, insbesondere Unterlagscheiben, den Laschenbereich des jeweiligen Kabelschuhs gegen die Buchse drückt oder bei Vorhandensein des jeweiligen weiteren Kabelschuhs gegen den Laschenbereich des jeweiligen weiteren Kabelschuhs drückt, so dass dieser jeweilige weitere Kabelschuh gegen die Buchse drückt. the screw head of the screw via one or more perforated discs, in particular washers, presses the tab portion of the respective cable lug against the jack or presses in the presence of the respective further cable lug against the tab portion of the respective other cable lug, so that this respective further lug presses against the jack.
6. Anordnung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, 6. Arrangement according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
der Raumbereich des jeweiligen Leitungsanschlusses, also der den Kabelschuh aufnehmende Raumbereich zumindest teilweise von Wandbereichen des Anschlussmittels umgeben ist, so dass jeweils ein Wandberiech zwischen dem Raumbereich und dem Raumbereich des nächstbenachbarten Leitungsanschlusses zwischengeordnet ist, insbesondere zur Erhöhung des elektrischen Isolationsabstandes. the space region of the respective line connection, that is to say the region accommodating the cable lug, is at least partially surrounded by wall regions of the connection means, so that in each case a wall overlap is interposed between the spatial region and the spatial region of the next adjacent line connection, in particular for increasing the electrical isolation distance.
7. Anordnung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, 7. Arrangement according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass der Endbereich der Leitung im Aufnahmeberiech des Kabelschuhs jeweils aufgenommen und crimpverbunden ist. characterized in that the end region of the line is in each case accommodated and crimped in the receiving region of the cable lug.
8. Anordnung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, 8. Arrangement according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
das Anschlussmittel als Kunststoffspritzgussteil gefertigt ist. the connection means is made as a plastic injection molded part.
9. Anordnung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, 9. Arrangement according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Buchse zusammen mit dem Anschlussmittels als Verbundteil ausgebildet sind. the socket are formed together with the connection means as a composite part.
10. Anordnung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, 10. Arrangement according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Abdeckplatte mit dem Anschlussmittel klipsverbunden ist, insbesondere wobei am Anschlussmittel insbesondere pilzkopfförmig geformte Zapfen ausgeformt sind, welche klipsverbunden sind mit der Abdeckplatte, insbesondere in eine entsprechende Ausnehmung der Abdeckplatte eingeklipst sind. the cover plate is clip-connected to the connection means, in particular wherein on the connection means in particular mushroom-shaped shaped pins are formed, which are klipsverbunden with the cover plate, in particular clipped into a corresponding recess of the cover plate.
1 1 . Anordnung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, 1 1. Arrangement according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
der Kabelschuh gedreht gefertigt ist oder als Stanz-Biegeteil gefertigt ist. the cable lug is made turned or made as a stamped and bent part.
12. Anordnung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, 12. Arrangement according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
der jeweilige Laschenbereich eben ausgeführt ist und der Aufnahmebereich nur zu einer Seite der Ebene hervorragt, insbesondere nicht aber zur anderen Seite der Ebene hervorragt. the respective tab region is flat and the receiving region protrudes only to one side of the plane, but in particular does not protrude to the other side of the plane.
13. Elektrogerät mit einer Anordnung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, 13. Electrical device with an arrangement according to at least one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die jeweilige Buchse mit einem jeweiligen elektrischen Kontaktmittel des Elektrogeräts verbunden ist. the respective socket is connected to a respective electrical contact means of the electrical appliance.
PCT/EP2016/025099 2015-09-17 2016-09-08 Arrangement for connecting the lines of an electric cable, and electric device having such an arrangement WO2017045769A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16763449.2A EP3350880B1 (en) 2015-09-17 2016-09-08 Assembly for connecting the cables of an electric cable and electrical equipment with said assembly

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015011797 2015-09-17
DE102015011797.1 2015-09-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017045769A1 true WO2017045769A1 (en) 2017-03-23

Family

ID=56896506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/025099 WO2017045769A1 (en) 2015-09-17 2016-09-08 Arrangement for connecting the lines of an electric cable, and electric device having such an arrangement

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3350880B1 (en)
DE (1) DE102016011087A1 (en)
WO (1) WO2017045769A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108760204A (en) * 2018-06-13 2018-11-06 国网新疆电力有限公司电力科学研究院 For conducting wire and its wind-induced fatigue experimental rig of connection gold utensil
KR20230044386A (en) * 2020-11-11 2023-04-04 강상호 Terminal Block For Electric Motor

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2023449A1 (en) * 2006-05-24 2009-02-11 Mitsubishi Cable Industries, Ltd. Connecting member
EP2101376A1 (en) * 2006-12-28 2009-09-16 Mitsubishi Cable Industries, Ltd. Connection member and harness connector
WO2009142273A1 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 三菱電線工業株式会社 Connecting member
EP2653735A2 (en) * 2012-04-19 2013-10-23 Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki Stud bolt, terminal block, electrical apparatus, and fixing method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH472788A (en) 1967-04-28 1969-05-15 Eisert Josef Terminal, especially a series terminal
JPH1154166A (en) 1997-07-30 1999-02-26 Sumitomo Wiring Syst Ltd Joint device for automobile wire harness
DE29717550U1 (en) 1997-10-01 1998-10-29 Siemens AG, 80333 München Connection device for thermally loaded current conductors, especially in converters or the like.
DE102007027459B4 (en) 2007-06-14 2010-04-29 Siemens Ag clipboard
WO2012025181A2 (en) 2010-08-24 2012-03-01 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Connection arrangement and electric motor having such a connection arrangement

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2023449A1 (en) * 2006-05-24 2009-02-11 Mitsubishi Cable Industries, Ltd. Connecting member
EP2101376A1 (en) * 2006-12-28 2009-09-16 Mitsubishi Cable Industries, Ltd. Connection member and harness connector
WO2009142273A1 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 三菱電線工業株式会社 Connecting member
EP2653735A2 (en) * 2012-04-19 2013-10-23 Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki Stud bolt, terminal block, electrical apparatus, and fixing method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108760204A (en) * 2018-06-13 2018-11-06 国网新疆电力有限公司电力科学研究院 For conducting wire and its wind-induced fatigue experimental rig of connection gold utensil
KR20230044386A (en) * 2020-11-11 2023-04-04 강상호 Terminal Block For Electric Motor
KR102638161B1 (en) * 2020-11-11 2024-02-16 강상호 Terminal Block For Electric Motor

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016011087A1 (en) 2017-03-23
EP3350880A1 (en) 2018-07-25
EP3350880B1 (en) 2020-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102020104001A1 (en) BUSBAR DEVICE, MOTOR, AND METHOD OF MANUFACTURING A BUSBAR DEVICE
EP3202040B1 (en) Proximity sensor array
EP2816683B1 (en) Multiple spark path
EP1648029A2 (en) Contact device for power semiconductor moduls and disc-shaped semiconductor cells
DE102011108581B4 (en) Connection arrangement and electric motor with a connection arrangement
EP1883108B1 (en) Arangement with a power semiconductor device and a contact device
WO2017182129A1 (en) Drive system with an intermediate circuit busbar
DE69712850T2 (en) Device for the mechanical and electrical connection of two subassemblies of an automotive alternator
EP3350880B1 (en) Assembly for connecting the cables of an electric cable and electrical equipment with said assembly
DE102011108937A1 (en) High current contact element for printed circuit boards
EP3477781A1 (en) Socket connector for circuit boards
DE102021005368A1 (en) Electrical appliance and arrangement of electrical appliances
EP2482386A1 (en) Device for electrical and mechanical connection of two circuit boards arranged over each other
DE102019211227A1 (en) Energy distributor
DE102012219779B4 (en) Mounting a busbar to the connections of several battery cells
DE29605311U1 (en) Device for contacting the cable shielding of a cable with a clamp
WO2022242987A1 (en) Electric arrangement with a choke coil
DE1615766A1 (en) Three-phase generator, in particular for motor vehicles
EP3192155A1 (en) Electric motor having smd components and associated connection component
DE102020211091A1 (en) Electrical contact connector and battery
WO2005029681A1 (en) Electric motor
DE102022134163A1 (en) Electronic module and actuator with an electronic module
EP2482387A1 (en) Device for electrical and mechanical connection of two circuit boards arranged next to each other
DE102013216049A1 (en) Device for mounting and mounting and arrangement with such a device
DE102013107977A1 (en) Device for connecting a device to at least one integrated electronic module

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16763449

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2016763449

Country of ref document: EP