WO2016108016A1 - Panneau mobile d'une porte arrière de véhicule automobile - Google Patents

Panneau mobile d'une porte arrière de véhicule automobile Download PDF

Info

Publication number
WO2016108016A1
WO2016108016A1 PCT/FR2015/053741 FR2015053741W WO2016108016A1 WO 2016108016 A1 WO2016108016 A1 WO 2016108016A1 FR 2015053741 W FR2015053741 W FR 2015053741W WO 2016108016 A1 WO2016108016 A1 WO 2016108016A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
vehicle
movable panel
raised portion
motor vehicle
rear door
Prior art date
Application number
PCT/FR2015/053741
Other languages
English (en)
Inventor
Bertrand Hache
Pascal DEPARDON
Original Assignee
Compagnie Plastic Omnium
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Plastic Omnium filed Critical Compagnie Plastic Omnium
Publication of WO2016108016A1 publication Critical patent/WO2016108016A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00—Doors
    • B60J5/10—Doors arranged at the vehicle rear
    • B60J5/101—Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans
    • B60J5/107—Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans constructional details, e.g. about door frame, panels, materials used, reinforcements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D35/00—Vehicle bodies characterised by streamlining
    • B62D35/007—Rear spoilers
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/80—Technologies aiming to reduce greenhouse gasses emissions common to all road transportation technologies
    • Y02T10/82—Elements for improving aerodynamics

Definitions

  • the invention relates to the field of the manufacture of motor vehicle body parts, and more particularly, a movable rear door panel of a motor vehicle and a motor vehicle comprising this panel.
  • a composite material In the field of the manufacture of motor vehicle body parts, in order to reduce the total weight and fuel consumption, more and more parts are made of a composite material. At the same time, since they have complex and variable shapes and excellent mechanical performance, the composite material parts are widely used in different parts of a motor vehicle such as, for example, impact beams or different structural parts of automobile door .
  • structural parts are meant parts that give the body or body of a vehicle rigidity and holding required and often bear or support other parts, such as for example a movable rear door panel.
  • Said rear door can be a hatchback of a hatchback vehicle, a station wagon or a sport utility vehicle, or a trunk lid of a tri-body vehicle.
  • movable panels is meant panels that are mobile moving together with a tailgate or trunk of a motor vehicle by an opening / closing or other movement.
  • a rear door movable panel generally comprises a box, which often has a bonding area for receiving a special treatment to receive a glass by gluing.
  • a top spoiler formed in one piece is generally attached or adhered to an upper edge of the box or window to increase the aerodynamic performance of the vehicle in this area.
  • the caisson 2 generally delimited by the gluing zone 3, does not have a portion protruding from the gluing area 3 and extending towards the rear of the vehicle.
  • the upper spoiler is a piece made in one piece of appearance, it is very difficult to achieve complex aerodynamic shapes that meet the requirement of good aerodynamic performance; in addition, it is also difficult to meet both the aesthetic requirement of the upper spoiler and the requirements in terms of geometric stability and mechanical strength, which is likely to lead to detachment or tearing of the upper spoiler .
  • an alternative would be to divide the upper spoiler into two parts made separately and assembled. In that case, one of the parts is a structural part, and the other part is an aspect part.
  • the structural portion is made of a superior mechanical strength material and has a geometrically superior stability structure to carry the appearance portion, so as to increase the ability of the upper spoiler to withstand external stresses.
  • a disadvantage of this alternative is that additional parts are added which are manufactured separately, which adds additional costs and manufacturing operations. Moreover, the assembly by fixing or adhesion of the different parts of the upper spoiler, or the assembly of all these parts to the box or glass, requires additional installation operations, as well as prior processing of different parts to be assembled, such as, for example, a bore to facilitate screwing or riveting, or polishing to improve the adhesion effect. This increases the costs, time, and manufacturing operations of motor vehicle rear door panels. Another disadvantage of this alternative is to create additional interfaces between the different parts, which increases the risk of leakage of movable panels of the rear door of a motor vehicle.
  • An object of the invention is to overcome the above drawbacks in the production of motor vehicle rear door panels with an upper spoiler, providing an alternative that is simple, effective and economical.
  • the subject of the invention is a mobile panel of a rear door of a motor vehicle, the rear door being able to be a hatchback of a hatchback vehicle or a trunk lid of a tri-body vehicle, the movable panel comprising at least one horizontally oriented upper edge, provided with a gluing area facing the outside of the vehicle for receiving by adhesion a pane which is integral in movement with the movable panel, wherein the upper edge further has a raised portion protruding from the bonding zone and extending towards the rear of the vehicle.
  • This raised portion forms an integral part of the movable panel of the door rear of the motor vehicle, while part of a part of an upper spoiler, part to which it is sufficient to attach or glue another part (usually part of aspect) to form the entire upper spoiler.
  • This relief portion is generally made of composite material, having both a good mechanical strength and a relatively high geometric stability, and is thus suitable to function as a structural support part of the upper spoiler.
  • this raised portion may have various aerodynamic profiles, according to the high aerodynamic performance, so as to reduce the air drag at the rear of the vehicle, thanks to the fact that it came from material by molding with the movable panel made of composite material.
  • this relief portion is integral with the movable panel, the interfaces between the parts are reduced, thereby reducing the risk of leaks of the movable panel.
  • the movable panel comprises, in an extension of the raised portion, a flange which extends towards the front of the vehicle. This flange is adapted to attach or glue another part of the upper spoiler.
  • the raised portion forms a bottom wall of a horizontal upper spoiler of the vehicle, and delimits an upper boundary of the window.
  • the raised portion partially composes an aspect portion of the upper spoiler while forming a structural carrying portion of the upper spoiler.
  • an outer face of the raised portion receives a surface treatment.
  • the outer face of the raised portion forming a constituent part of the general appearance of the vehicle has surface properties in accordance with the general design of the appearance of the vehicle.
  • the movable panel comprises a thermosetting matrix composite material.
  • composite material is often used in the manufacture of motor vehicle parts, such a material is generally composed of a plastic matrix and reinforcements (such as fibers or fabrics) embedded in this matrix. Since composite materials contain reinforcements, they have a mechanical strength relatively high, and are often used to manufacture parts of which a partial area or the entire area must be reinforced, such as for example different pieces of panel structure.
  • the plastic matrix the composite materials are distinguished between those with thermosetting matrix and those with thermoplastic matrix.
  • thermosetting is meant plastics which may harden or have the characteristic of being insoluble (unable to melt) under heating or other conditions; such as, for example, phenolic plastics, epoxy plastics, etc.
  • thermosetting plastics can soften and flow, and when heated to a certain temperature, they can undergo chemical reactions - crosslinking reactions - and harden, this transformation being irreversible.
  • Thermosetting plastics can not soften or flow when heated again. It is thanks to this characteristic that the thermosetting plastics, by plasticization and creep during the first heating, fill a press mold impression and then harden into products of shapes and dimensions determined, making it possible to carry out a shaping.
  • the movable panel has a surface treatment configuring it to resist UV (ultraviolet), be painted or overmolded with an aspect film.
  • the invention also relates to a motor vehicle comprising a movable panel of a rear door of a motor vehicle as described above.
  • Figure 1 is a view from the rear of a motor vehicle according to one embodiment of the invention.
  • Figure 2 is a sectional view along the plane S of Figure 1 of a movable panel of the prior art
  • Figure 3 is a sectional view along the plane S of Figure 1 of a movable panel according to one embodiment of the invention
  • Figure 4 is an enlarged partial view in the direction V of Figure 1 in the bonding area
  • Figure 5 is a perspective view of the outer side of a movable panel according to another embodiment of the invention.
  • Figure 6 is a perspective view of the inner side of a movable panel according to another embodiment of the invention.
  • Figure 1 shows the rear of a motor vehicle, which can be including a hatchback vehicle, station wagon, or a sport utility vehicle with a hatchback.
  • the side where the rear wheel 11 is located is the left side of the vehicle, and the side where the rear wheel 12 is the right side of the vehicle.
  • Sectional views as illustrated in Figure 2 or Figure 3 can be obtained by a vertical section of an upper edge of a movable panel 1 of a motor vehicle rear door according to the plane S of Figure 1, the plane S being parallel to the longitudinal direction of movement of the vehicle.
  • FIG. 2 represents the prior art, in which the upper edge of the mobile panel 1 comprises a box 2 and the solution adopted is to glue an upper spoiler 5 to the box 2 and / or a window 4.
  • the upper spoiler 5 is a separate part of the box 2 and manufactured separately.
  • the upper spoiler may also be made by assembling two or more pieces manufactured separately. It can be seen in Figure 2 that the box 2 is attached to a metal structural part 9 on one side, and attached (glued) to the pane 4 on the other side. The edge of the outer side (side facing the rear of the vehicle) of the box 2 ends with a gluing area 3 receiving the window 4 and not exceeding beyond this area.
  • FIG 3 shows a movable panel 1 according to one embodiment of the invention.
  • the upper edge of the movable panel 1 comprises a box 2, which is attached to a structural metal part 9 on the inside (side facing the front of the vehicle), and glued, on the other side (that is to say on the outside), a window 4 at a gluing area 3, an adhesive 6.
  • One end of the outer side (side facing the rear of the vehicle) of the box 2 protrudes beyond the bonding zone 3 and extends towards the rear of the vehicle, forming a raised portion 7 which is made of a composite material having both a good mechanical strength and a relatively high geometric stability and which is therefore adapted to form a structural part of an upper spoiler.
  • the raised portion 7 has an aerodynamic profile in accordance with aerodynamic principles so as to reduce the air drag at the rear of the vehicle.
  • the relief portion 7 further comprises a flange 71 and an outer wall 72.
  • the flange 71 extends towards the front of the vehicle, and is configured to receive by fixing or gluing another part of the upper spoiler, comprising an upper wall 13
  • the outer wall 72 delimits a lower wall of the upper spoiler.
  • the raised portion 7, which forms a lower wall of the upper spoiler, and the upper wall 13 together form said upper spoiler. Since the raised portion 7 is integral with the casing 2, the interfaces between the upper spoiler and the box are reduced, thereby reducing the risk of leakage of the movable panel 1.
  • there is no need to manufacture additional structural parts for the upper spoiler so that the corresponding installation operations are eliminated, thus considerably increasing production efficiency and reducing production costs.
  • FIG. 4 shows a partially enlarged rear view near the gluing zone 3 in the direction V of FIG. 1.
  • the lines 8 in this figure are respectively projection lines of the edges 8 of the upper wall 13 and the lower wall (that is to say the raised portion 7) of the upper spoiler of FIG. 3.
  • the box 2 and the raised portion 7 may be made of composite material, preferably of thermosetting matrix composite material. Since the thermosetting matrix composite materials have both good plasticity and a relatively high mechanical strength, different structural parts can be made which satisfy the requirements of mechanical strength and geometric stability of an upper spoiler, such as, for example, the portion Embossed 7 in Figure 3. This structural part further has an aerodynamic profile in accordance with aerodynamic principles.
  • the raised portion 7 forms a horizontal bottom wall of the upper spoiler of the vehicle, and delimits an upper boundary of the window 4, as shown in FIG. 3.
  • the raised portion 7 forms both a structural carrying part of the upper spoiler and partly an aspect part of the upper spoiler.
  • the outer face (bottom wall) of the raised portion 7 receives a surface treatment in order to have surface properties in accordance with the general design of the appearance of the vehicle.
  • the mobile panel 1 still receives a surface treatment capable of resisting UV, be painted or overmoulded with a film cosmetic.
  • the raised portion 7 can function only as a lining of the upper spoiler and thus not to include a portion visible from the outside, or the raised portion 7 continues to extend towards the front of the vehicle at the rim 71 of Figure 3 and forms a portion of the upper wall of the upper spoiler.
  • FIG. 5 represents a mobile panel 1 'according to another embodiment of the invention, this mobile panel 1' being of a structure and a shape different from those of the mobile panel 1. But it can also incorporate a raised portion 7 by extending an end of the outer side of a box 2 at an upper edge of the movable panel 1 'similar to that of the previous embodiment. In addition, this raised portion 7 may, in a manner different from the previous embodiment, have a brake lamp installation hole 73, or stop lights, mounted at the top.
  • Figure 6 shows in perspective a movable panel of another embodiment of the invention. This figure shows, seen from the inside of the movable panel, a lower wall of an upper spoiler integrated with the movable panel, that is to say a raised portion 7 extending protrusion.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)

Abstract

La porte arrière peut être un hayon d'un véhicule bicorps ou un ouvrant de malle d'un véhicule tri-corps, le panneau mobile (1) comprenant au moins un bord supérieur orienté horizontalement, muni d'une zone (3) de collage tournée vers l'extérieur du véhicule destinée à recevoir par adhésion une vitre (4) qui est solidaire en mouvement avec le panneau mobile (1). Le bord supérieur possède en outre une portion en relief (7) dépassant de la zone (3) de collage et s'étendant vers l'arrière du véhicule.

Description

Panneau mobile d'une porte arrière de véhicule automobile
L'invention concerne le domaine de la fabrication de pièces de carrosserie de véhicule automobile, et plus particulièrement, un panneau mobile de porte arrière de véhicule automobile et un véhicule automobile comprenant ce panneau.
Dans le domaine de la fabrication de pièces de carrosserie de véhicule automobile, en vue de réduire le poids total et la consommation de carburant, de plus en plus de pièces sont réalisées dans un matériau composite. En même temps, puisqu'elles possèdent des formes complexes et variables et des performances mécaniques excellentes, les pièces en matériaux composites sont largement utilisées dans différentes pièces de véhicule automobile telles que, par exemple, des poutres de chocs ou différentes pièces structurelles de porte automobile. Par pièces structurelles, on entend des pièces qui confèrent à la carrosserie ou au corps d'un véhicule une rigidité et une tenue requises et qui souvent portent ou supportent d'autres pièces, telles que par exemple un panneau mobile de porte arrière. Ladite porte arrière peut être un hayon d'un véhicule bicorps, d'un break ou d'un véhicule utilitaire sport, ou encore un ouvrant de malle d'un véhicule tri-corps. Par panneaux mobiles, on entend des panneaux qui sont mobiles solidaires en mouvement avec un hayon ou une malle d'un véhicule automobile par une ouverture / fermeture ou un autre mouvement.
Un panneau mobile de porte arrière comprend généralement un caisson, qui présente souvent une zone de collage destinée à recevoir un traitement spécial pour recevoir une vitre par collage. Dans l'état de la technique, un spoiler supérieur formé en une seule pièce est généralement attaché ou adhère sur un bord supérieur du caisson ou de la vitre afin d'augmenter la performance aérodynamique du véhicule dans cette zone. Comme illustré en figure 2, le caisson 2, généralement délimité par la zone de collage 3, est dépourvu d'une partie dépassant de la zone de collage 3 et s'étendant vers l'arrière du véhicule. Puisque le spoiler supérieur est une pièce réalisée en une seule pièce d'aspect, il est très difficile de réaliser des formes aérodynamiques complexes qui satisfont l'exigence d'une bonne performance aérodynamique ; en outre, il est également difficile de satisfaire à la fois l'exigence d'aspect esthétique du spoiler supérieur et les exigences en termes de stabilité géométrique et de tenue mécanique, ce qui est susceptible de conduire à un détachement ou un déchirement du spoiler supérieur. Compte-tenu des problèmes décrits ci-dessus, une alternative serait de diviser le spoiler supérieur en deux parties fabriquées séparément et assemblées. Dans ce cas, l'une des parties est une partie structurelle, et l'autre partie est une partie d'aspect. La partie structurelle est réalisée dans un matériau de tenue mécanique supérieure et possède une structure de stabilité géométrique supérieure pour porter la partie d'aspect, de façon à augmenter la capacité du spoiler supérieur à résister aux sollicitations extérieures. Un inconvénient de cette alternative est que l'on ajoute des pièces additionnelles qui sont fabriquées séparément, ce qui ajoute des coûts et des opérations de fabrication supplémentaires. Par ailleurs, l'assemblage par fixation ou adhésion des différentes parties du spoiler supérieur, ou l'assemblage de l'ensemble de ces parties au caisson ou à la vitre, demande des opérations supplémentaires d'installation, ainsi qu'un traitement préalable des différentes parties à assembler, tel que, par exemple, un perçage pour faciliter un vissage ou rivetage, ou encore un polissage pour améliorer l'effet d'adhésion. Cela augmente les coûts, le temps, et les opérations de fabrication des panneaux mobiles de porte arrière de véhicule automobile. Un autre inconvénient de cette alternative est de créer des interfaces supplémentaires entre les différentes parties, ce qui augmente les risques de défauts d'étanchéité des panneaux mobiles de porte arrière de véhicule automobile.
Il existe ainsi un besoin d'une solution alternative qui permette de réaliser une fabrication efficace et économique des panneaux mobiles de porte arrière de véhicule automobile intégrant au moins une partie d'un spoiler supérieur, de façon à obtenir à la fois une bonne performance aérodynamique, une tenue mécanique améliorée et une stabilité géométrique relativement élevée, et aussi à réduire autant que possible les interfaces pour réduire le risque de défaut d'étanchéité. Un objectif de l'invention est de résoudre les inconvénients ci-dessus lors de la réalisation des panneaux mobiles de porte arrière de véhicule automobile portant un spoiler supérieur, en fournissant une alternative qui est simple, efficace et économique.
À cet effet, l'invention a pour objet un panneau mobile d'une porte arrière d'un véhicule automobile, la porte arrière pouvant être un hayon d'un véhicule bicorps ou un ouvrant de malle d'un véhicule tri-corps, le panneau mobile comprenant au moins un bord supérieur orienté horizontalement, muni d'une zone de collage tournée vers l'extérieur du véhicule destinée à recevoir par adhésion une vitre qui est solidaire en mouvement avec le panneau mobile, dans lequel le bord supérieur possède en outre une portion en relief dépassant de la zone de collage et s'étendant vers l'arrière du véhicule.
Cette portion en relief forme une partie intégrante du panneau mobile de la porte arrière du véhicule automobile, tout en composant une partie d'un spoiler supérieur, partie à laquelle il suffit d'attacher ou coller une autre partie (généralement une partie d'aspect) pour former le spoiler supérieur entier. Cette portion en relief est généralement réalisée en matériau composite, possédant à la fois une bonne tenue mécanique et une stabilité géométrique relativement élevées, et est ainsi approprié pour fonctionner comme une pièce porteuse structurelle du spoiler supérieur. De plus, cette portion en relief peut avoir des profils aérodynamiques variés, conformément aux hautes performances aérodynamiques, de façon à réduire la traînée d'air à l'arrière du véhicule, grâce au fait qu'elle est venue de matière par moulage avec le panneau mobile en matériau composite. Par ailleurs, puisque cette portion en relief est venue de matière avec le panneau mobile, les interfaces entre les pièces sont réduites, réduisant ainsi les risques de défauts d'étanchéité du panneau mobile. En outre, il n'est pas nécessaire de fabriquer séparément des parties structurelles supplémentaires pour le spoiler supérieur, et des opérations d'installation correspondantes sont éliminées, ce qui augmente considérablement l'efficacité de production et réduit les coûts de production.
Selon un mode de réalisation de l'invention, le panneau mobile comprend, dans un prolongement de la portion en relief, un rebord qui s'étend vers l'avant du véhicule. Ce rebord est adapté pour y attacher ou coller une autre partie du spoiler supérieur.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la portion en relief forme une paroi inférieure d'un spoiler supérieur horizontal du véhicule, et délimite une frontière supérieure de la vitre. De ce fait, la portion en relief compose partiellement une partie d'aspect du spoiler supérieur tout en formant une partie porteuse structurelle du spoiler supérieur.
Selon un mode de réalisation de l'invention, une face extérieure de la portion en relief reçoit un traitement de surface. Ainsi, la face extérieure de la portion en relief formant, une partie constitutive de l'aspect général du véhicule, possède des propriétés de surface conformément à la conception générale de l'aspect du véhicule.
Selon un mode de réalisation de l'invention, le panneau mobile comprend un matériau composite à matrice thermodurcissable.
L'expression « matériau composite » est souvent utilisée dans la fabrication des pièces de véhicule automobile, un tel matériau est généralement composé d'une matrice plastique et de renforts (tels que des fibres ou tissus) noyés dans cette matrice. Puisque des matériaux composites contiennent des renforts, ils possèdent une tenue mécanique relativement élevée, et sont souvent utilisés pour fabriquer des pièces dont une zone partielle ou toute la zone doit être renforcée, telles que par exemple différentes pièces de structure de panneau. Selon la matrice plastique, les matériaux composites sont distingués entre ceux à matrice thermodurcissable et ceux à matrice thermoplastique. Par « thermodurcissable », on entend des plastiques qui peuvent se durcir ou présenter la caractéristique d'être insolubles (ne pouvant fondre) dans des conditions de chauffage ou autres ; tels que par exemple, des plastiques phénoliques, plastiques époxy, etc. La première fois que ces matériaux sont chauffés, les plastiques thermodurcissables peuvent s'adoucir et fluer, et lorsqu'ils sont chauffés à une certaine température, ils peuvent subir des réactions chimiques— réactions de réticulation— et se durcir, cette transformation étant irréversible. Les plastiques thermodurcissables ne peuvent plus s'adoucir ou fluer lorsqu'ils sont ensuite chauffés à nouveau. C'est grâce à cette caractéristique que les plastiques thermodurcissables, par plastification et fluage au cours du premier chauffage, remplissent une empreinte de moule sous pression et se durcissent alors en produits de formes et dimensions déterminées, permettant de réaliser une mise en forme.
Selon un mode de réalisation de l'invention, le panneau mobile présente un traitement de surface le configurant pour résister aux UV (ultraviolets), être peint ou être surmoulé avec un film d'aspect.
L'invention concerne également un véhicule automobile comprenant un panneau mobile d'une porte arrière d'un véhicule automobile tel que décrit ci-dessus. On va à présent décrire en détail l'invention en référence aux figures annexées. L'homme du métier peut comprendre facilement que les figures sont données à titre d'illustration seulement, et ne sont pas destinées à limiter la portée de protection de l'invention. Dans ces figures, des références numériques identiques désignent des éléments identiques ou similaires. Dans le but d'illustration, ces figures ne sont pas complètement représentées à l'échelle.
La figure 1 est une vue depuis l'arrière d'un véhicule automobile selon un mode de réalisation de l'invention;
La figure 2 est une vue en coupe selon le plan S de la figure 1 d'un panneau mobile de l'art antérieur;
La figure 3 est une vue en coupe selon le plan S de la figure 1 d'un panneau mobile selon un mode de réalisation de l'invention; La figure 4 est une vue partielle agrandie selon la direction V de la figure 1 dans la zone de collage;
La figure 5 est une vue en perspective du côté extérieur d'un panneau mobile selon un autre mode de réalisation de l'invention; et
La figure 6 est une vue en perspective du côté intérieur d'un panneau mobile selon un autre mode de réalisation de l'invention.
La figure 1 représente l'arrière d'un véhicule automobile, pouvant être notamment un véhicule bicorps, break, ou encore un véhicule utilitaire sport, possédant un hayon. Comme illustré sur la figure 1 , le côté où se trouve la roue arrière 11 est le côté gauche du véhicule, et le côté où se trouve la roue arrière 12 est le côté droit du véhicule. Des vues en coupe comme illustrées en figure 2 ou figure 3 peuvent être obtenues par une coupe verticale d'un bord supérieur d'un panneau mobile 1 de porte arrière de véhicule automobile selon le plan S de la figure 1 , ce plan S étant parallèle à la direction longitudinale de déplacement du véhicule. Dans ces vues en coupe, la figure 2 représente l'art antérieur, dans lequel le bord supérieur du panneau mobile 1 comprend un caisson 2 et la solution adoptée est de coller un spoiler supérieur 5 au caisson 2 et/ou à une vitre 4. Comme illustré sur la figure 2, le spoiler supérieur 5 est une pièce distincte du caisson 2 et fabriquée séparément. Dans l'art antérieur, le spoiler supérieur peut également être réalisé par l'assemblage de deux pièces, ou plus, fabriquées séparément. On peut voir sur la figure 2 que le caisson 2 est rattaché à une pièce structurelle en métal 9 d'un côté, et rattaché (collé) à la vitre 4 d'un autre côté. Le bord du côté extérieur (côté tourné vers l'arrière du véhicule) du caisson 2 se termine par une zone de collage 3 recevant la vitre 4 et ne dépassant pas au-delà de cette zone.
La figure 3 représente un panneau mobile 1 selon un mode de réalisation de l'invention. Comme illustré sur la figure 3, le bord supérieur du panneau mobile 1 comprend un caisson 2, qui est rattaché à une pièce structurelle en métal 9 du côté intérieur (côté orienté vers l'avant du véhicule), et collé, de l'autre côté (c'est-à-dire du côté extérieur), à une vitre 4 au niveau d'une zone de collage 3, par une colle 6. Une extrémité du côté extérieur (côté tourné vers l'arrière du véhicule) du caisson 2 dépasse au-delà de la zone de collage 3 et s'étend vers l'arrière du véhicule, formant une portion en relief 7 qui est réalisée en matériau composite présentant à la fois une bonne tenue mécanique et une stabilité géométrique relativement élevées et qui est donc adaptée pour former une partie structurelle d'un spoiler supérieur. De plus, la portion en relief 7 présente un profil aérodynamique conformément aux principes aérodynamiques de façon à réduire la traînée d'air à l'arrière du véhicule. Par ailleurs, la portion en relief 7 comprend en outre un rebord 71 et une paroi extérieure 72. Dans ce cas, le rebord 71 s'étend vers l'avant du véhicule, et est configuré pour recevoir par fixation ou collage une autre partie du spoiler supérieur, comprenant une paroi supérieure 13. Ainsi, la paroi extérieure 72 délimite une paroi inférieure du spoiler supérieur. Dans ce mode de réalisation, la portion en relief 7, qui forme une paroi inférieure du spoiler supérieur, et la paroi supérieure 13 constituent ensemble ledit spoiler supérieur. Puisque la portion en relief 7 est venue de matière avec le caisson 2, les interfaces entre le spoiler supérieur et le caisson sont réduites, réduisant ainsi les risques de défaut d'étanchéité du panneau mobile 1 . De plus, il n'y a pas besoin de fabriquer de parties structurelles supplémentaires pour le spoiler supérieur, de sorte que les opérations d'installation correspondantes sont éliminées, augmentant ainsi considérablement l'efficacité de production et réduisant les coûts de production.
La figure 4 présente une vue d'arrière partiellement agrandie à proximité de la zone de collage 3 selon la direction V de la figure 1 . Les lignes 8 sur cette figure sont respectivement des lignes de projection des bords 8 de la paroi supérieure 13 et de la paroi inférieure (c'est-à-dire la portion en relief 7) du spoiler supérieur de la figure 3.
Selon un mode de réalisation de l'invention, le caisson 2 et la portion en relief 7 peuvent être réalisés en matériau composite, de préférence en matériau composite à matrice thermodurcissable. Du fait que les matériaux composites à matrice thermodurcissable présentent à la fois une bonne plasticité et une tenue mécanique relativement élevée, on peut réaliser différentes parties structurelles satisfaisant les exigences de tenue mécanique et stabilité géométrique d'un spoiler supérieur, telles que par exemple la portion en relief 7 en figure 3. Cette partie structurelle présente de plus un profil aérodynamique conformément aux principes aérodynamiques.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la portion en relief 7 forme une paroi inférieure horizontale du spoiler supérieur du véhicule, et délimite une frontière supérieure de la vitre 4, comme illustré sur la figure 3. Ainsi, la portion en relief 7 forme à la fois une partie porteuse structurelle du spoiler supérieur et partiellement une partie d'aspect du spoiler supérieur. Dans ce cas, la face extérieure (paroi inférieure) de la portion en relief 7 reçoit un traitement de surface afin d'avoir des propriétés de surface conformément à la conception générale de l'aspect du véhicule.
Selon un mode de réalisation de l'invention, le panneau mobile 1 reçoit encore un traitement de surface apte à résister aux UV, être peint ou être surmoulé avec un film cosmétique.
On comprend que, dans les modes de réalisation précédents (comme illustré en figure 3), on a représenté à titre d'illustration uniquement une configuration d'extension de la portion en relief 7 du côté extérieur du caisson 2 du bord supérieur du panneau mobile 1 de porte arrière de véhicule automobile. L'homme du métier peut facilement comprendre qu'il existe de nombreux autres modes d'extension pour la portion en relief 7. Par exemple, la portion en relief 7 peut fonctionner seulement comme une doublure du spoiler supérieur et ainsi ne pas comprendre de partie visible depuis l'extérieur, ou encore la portion en relief 7 continue à s'étendre vers l'avant du véhicule au niveau du rebord 71 de la figure 3 et forme une partie de la paroi supérieure du spoiler supérieur.
La figure 5 représente un panneau mobile 1 ' selon un autre mode de réalisation de l'invention, ce panneau mobile 1 ' étant d'une structure et d'une forme différentes de celles du panneau mobile 1 . Mais il peut aussi intégrer une portion en relief 7 grâce à une extension d'une extrémité du côté extérieur d'un caisson 2 au niveau d'un bord supérieur du panneau mobile 1 ' similaire à celle du mode de réalisation précédent. De plus, cette portion en relief 7 peut, d'une manière différente du mode de réalisation précédent, présenter un orifice 73 d'installation de lampe de frein, ou feux de stop, montée en haut.
La figure 6 représente en perspective un panneau mobile d'un autre mode de réalisation de l'invention. Cette figure représente, vue du côté intérieur du panneau mobile, une paroi inférieure d'un spoiler supérieur intégrée avec le panneau mobile, c'est- à-dire une portion en relief 7 s'étendant en protubérance.
Les figures et la description ci-dessus décrivent des modes de réalisation particuliers non-limitatifs de l'invention. Pour enseigner le principe de l'invention, on a simplifié ou omis certain aspects. L'homme du métier peut comprendre que les variantes dérivant de ces modes de réalisation entrent dans la portée de l'invention. L'homme du métier peut comprendre par ailleurs que les caractéristiques décrites ci-dessus peuvent être combinées de manières diverses pour constituer différentes variantes de l'invention. Ainsi, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisations décrits ci-dessus.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Panneau mobile (1 ) d'une porte arrière d'un véhicule automobile, la porte arrière pouvant être un hayon d'un véhicule bicorps ou un ouvrant de malle d'un véhicule tri- corps, le panneau mobile (1 ) comprenant au moins un bord supérieur orienté horizontalement, muni d'une zone (3) de collage tournée vers l'extérieur du véhicule destinée à recevoir par adhésion une vitre (4) qui est solidaire en mouvement avec le panneau mobile (1 ), caractérisé en ce que le bord supérieur possède en outre une portion en relief (7) dépassant de la zone (3) de collage et s'étendant vers l'arrière du véhicule.
2. Panneau mobile (1 ) selon la revendication 1 , comprenant, dans un prolongement de la portion en relief (7), un rebord (71 ) qui s'étend vers l'avant du véhicule.
3. Panneau mobile (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel la portion en relief (7) forme une paroi inférieure (71 ) d'un spoiler supérieur (5) horizontal du véhicule, et délimite une frontière supérieur de la vitre (4).
4. Panneau mobile (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une face extérieure (72) de la portion en relief (7) reçoit un traitement de surface.
5. Panneau mobile (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un matériau composite à matrice thermodurcissable.
6. Panneau mobile (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, présentant un traitement de surface le configurant pour résister aux UV, être peint ou être surmoulé avec un film d'aspect.
7. Véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend un panneau mobile (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes.
PCT/FR2015/053741 2014-12-30 2015-12-23 Panneau mobile d'une porte arrière de véhicule automobile WO2016108016A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201420860321.4U CN204726200U (zh) 2014-12-30 2014-12-30 机动车后车门活动板件及包含该板件的机动车
CN201420860321.4 2014-12-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016108016A1 true WO2016108016A1 (fr) 2016-07-07

Family

ID=54384578

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2015/053741 WO2016108016A1 (fr) 2014-12-30 2015-12-23 Panneau mobile d'une porte arrière de véhicule automobile

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN204726200U (fr)
WO (1) WO2016108016A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106364576A (zh) * 2016-10-21 2017-02-01 广西大学 一种扰流板的安装结构

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3187349B1 (fr) * 2015-12-30 2019-04-10 Compagnie Plastic Omnium Hayon de véhicule
FR3051728B1 (fr) * 2016-05-27 2018-05-18 Peugeot Citroen Automobiles Sa Doublure interne de volet arriere

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1120303A1 (fr) * 2000-01-26 2001-08-01 Inoplast Ouvrant de véhicule automobile en matériau plastique et véhicule automobile équipé d'un tel ouvrant
US20100026045A1 (en) * 2008-08-04 2010-02-04 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Rear air guiding device for a motor vehicle
FR2953770A1 (fr) * 2009-12-16 2011-06-17 Renault Sas Porte de coffre pour vehicule automobile
JP2014065418A (ja) * 2012-09-26 2014-04-17 Honda Motor Co Ltd 車両の後部構造

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1120303A1 (fr) * 2000-01-26 2001-08-01 Inoplast Ouvrant de véhicule automobile en matériau plastique et véhicule automobile équipé d'un tel ouvrant
US20100026045A1 (en) * 2008-08-04 2010-02-04 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Rear air guiding device for a motor vehicle
FR2953770A1 (fr) * 2009-12-16 2011-06-17 Renault Sas Porte de coffre pour vehicule automobile
JP2014065418A (ja) * 2012-09-26 2014-04-17 Honda Motor Co Ltd 車両の後部構造

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106364576A (zh) * 2016-10-21 2017-02-01 广西大学 一种扰流板的安装结构

Also Published As

Publication number Publication date
CN204726200U (zh) 2015-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3044077B1 (fr) Becquet pour hayon de véhicule automobile
EP1927453B1 (fr) Procédé de fabrication d'une doublure intérieure de hayon en matière plastique renforcée et doublure intérieure de hayon
EP3174778B1 (fr) Becquet de véhicule automobile en deux parties
EP3241700B1 (fr) Panneau de hayon arrière de véhicule automobile et véhicule automobile comprenant le panneau
EP2300250B1 (fr) Ouvrant, notamment hayon, de vehicule
WO2016108016A1 (fr) Panneau mobile d'une porte arrière de véhicule automobile
FR2923448A1 (fr) Capot pour vehicule automobile
FR3008945A1 (fr) Montant lateral pour caisse de vehicule automobile perfectionne
FR2968631A1 (fr) Sous-ensemble, notamment de vehicule, a peau externe et structure interne fixees par cordon de colle
EP2146890B1 (fr) Plancher pour véhicule automobile
EP2195198B1 (fr) Pare-chocs comprenant une bordure inferieure et une grille d'entree d'air
EP2502790B1 (fr) Module de face avant de véhicule automobile comprenant une première zone renforcée et une deuxième zone non renforcée
FR3073471A1 (fr) Pare-chocs pour vehicules
EP0853032B1 (fr) Pièce de carrosserie destinée à un véhicule automobile et son procédé de fabrication
CN209920996U (zh) 一种出风口叶片装饰条结构及仪表板结构
EP3732093B1 (fr) Becquet arrière comprenant une butée supérieure pour lunette
EP2956324B1 (fr) Structure d'ouvrant en matière plastique délimitant un corps creux
FR2542270A1 (fr) Elements de carrosserie composite
EP3095628B1 (fr) Ensemble doublure-pontet pour volet plastique
FR2932153A1 (fr) Piece de carrosserie de vehicule automobile de resistance aux chocs amelioree et d'assemblage rapide
EP3870419B1 (fr) Pièce de carrosserie comprenant un élément de décoration
EP2712720B1 (fr) Hayon de véhicule automobile comprenant une pièce renforcée, et procédé de fabrication correspondant
FR2771990A1 (fr) Piece de carrosserie monobloc destinee a un vehicule automobile et son procede de fabrication
EP1095762A1 (fr) Procédé de fabrication d'un panneau à structure composite, en particuler pour former un pavillon ou un plancher de cabine de véhicule industriel, et panneau ainsi fabriqué
FR2957581A1 (fr) Ensemble de grille d'entree d'air de vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15823368

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15823368

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1