WO2016071483A1 - Medicament device - Google Patents

Medicament device Download PDF

Info

Publication number
WO2016071483A1
WO2016071483A1 PCT/EP2015/075884 EP2015075884W WO2016071483A1 WO 2016071483 A1 WO2016071483 A1 WO 2016071483A1 EP 2015075884 W EP2015075884 W EP 2015075884W WO 2016071483 A1 WO2016071483 A1 WO 2016071483A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
plunger
thread
carpule
drive
drive element
Prior art date
Application number
PCT/EP2015/075884
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Tobias Kistler
Roland Limbeck
Sarah Kühnle
Tilman Roedle
Original Assignee
Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co. KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co. KG filed Critical Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co. KG
Publication of WO2016071483A1 publication Critical patent/WO2016071483A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/2066—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31511—Piston or piston-rod constructions, e.g. connection of piston with piston-rod
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31576—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods
    • A61M5/31583—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on rotational translation, i.e. movement of piston rod is caused by relative rotation between the user activated actuator and the piston rod
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M2005/2485—Ampoule holder connected to rest of syringe

Definitions

  • the invention relates to a medicament device according to the preamble of claim 1.
  • Medication facilities of the type discussed here are known. They are used to administer a drug to a patient, which is housed for example in a carpule, which is received by a housing.
  • medicine devices of this kind are designed as a pen, which is provided with a drive. This serves to displace a plunger in the longitudinal direction of the carpule and engage in this to move a plug there existing. As a result, the existing in the carpule drug is discharged.
  • the drive element and the plunger are formed with a thread which serves to move the plunger with a rotation of the drive element in the direction of the longitudinal extension of the housing and the carpule therein.
  • gearboxes are coupled to the drive, which make space within the medicament device necessary, and also increase the costs for the production of this device.
  • the object of the invention is therefore to provide a medicament device of the type mentioned here, which avoids the disadvantages mentioned here.
  • a medicament device with the features of claim 1 which comprise a carpule, a housing, a plunger, a cooperating with this drive and a drive element, wherein the drive element and the plunger cooperate with each other such that this is a displacement of the Stopping within the carpule causes.
  • Drive element and plunger act together via a thread.
  • the medicament device is characterized in that the thread of the drive element over its longitudinal extent has a changing pitch. In this way it is possible to realize at a constant rotation of the drive element different fast displacement movements of the plunger and thus a plug within a carpule, without the need for a gear would be required.
  • the drug device created here is therefore characterized by a compact and simpler structure and comparatively low production costs.
  • the plunger which the displacement of the plug within the Carpule serves, is hollow and has an internal thread on its inner surface.
  • the Ant ebselement engages in the interior of the plunger and has an external thread, which cooperates with the internal thread of the plunger.
  • the plunger is moved in the direction of its longitudinal extension.
  • selected configuration is characterized by a small footprint, also by lower frictional forces.
  • a further preferred embodiment of the medicament device is characterized in that the internal thread of the plunger has a threaded portion which cooperates with the external thread of the drive element designed as a threaded rod. It is therefore not necessary to provide a thread on the entire inner surface of the plunger. This allows a very simple construction of the thread drive. As a threaded portion of the internal thread, such a region of the internal thread is referred to, which cooperates with the external thread of the threaded rod.
  • an embodiment which is characterized in that from the inner surface of the interior of the plunger, a projection springs, is provided at the free end of the threaded portion.
  • a projection springs is provided at the free end of the threaded portion.
  • the threaded portion measured in the longitudinal extension of the housing or the plunger, has a height which is smaller or equal is like the distance between two sets of threads in the area of minimum pitch of the effective external thread of the threaded rod.
  • the term "effective external thread” refers to the area of the external thread which cooperates with the threaded section, ie the threaded section of the plunger does not engage the entire length of the external thread of the threaded rod measured in the direction of the longitudinal extent of the housing, but only in the area It is also not intended that the internal thread of the plunger over the entire height of the interior of the plunger with the external thread of the threaded rod cooperates
  • the threaded section has a height which is less than or equal to the minimum pitch of the effective external thread tt is also realized by a single web, which engages in the external thread.
  • FIG. 2 shows a bottom view of a first exemplary embodiment of an element of the medicament device, namely the plunger
  • Figure 3 shows a cross section of a second embodiment of an element of the medicament device, namely the plunger
  • FIG. 4 shows a perspective side view of a drive with a drive element arranged in a tappet.
  • FIG. 1 shows a medicament device 1 with a carpule 3 containing a medicament with a longitudinal axis 5.
  • the carpule 3 has a cavity 7, which serves to receive a medicament.
  • Within the carpule at least one displaceable in the direction of its longitudinal axis 5 stopper 9 is provided.
  • the medicament device 1 also has a housing 1 1 accommodating the carpule 3 with a central axis 13 which runs coaxially to the longitudinal axis 5.
  • the housing 1 1 comprises a drive 15 with a drive element 19 which can be set in rotation.
  • the drive 15 is provided with a power supply integrated in the medicament device 1. It is also conceivable, however, to supply the drive 15 with power wirelessly or via a cable.
  • the drive element 19 is designed here as a threaded rod 20 with a thread.
  • the housing 1 1 also includes a plunger 21, which cooperates with the at least one plug 9 such that the plug 9 within the carpule 3 in the direction of its longitudinal axis 5 is displaced.
  • the plunger 21 in turn is formed with a thread, which cooperates with the thread of the drive element 19. It is provided that the threads of both the drive element and the plunger interact in such a way that the plunger is displaced in the direction of the central axis 13 and the longitudinal axis 5 by the drive element 19 upon activation of the drive 15, in FIG. 1 upwards in order to move the at least one plug 9 upwardly within the cavity 7 of the carpule 3. gladly.
  • the drive element 19 or the plunger 21 has an external thread and vice versa the plunger or the drive element has an internal thread, wherein the two threads cooperate with each other such that during a rotation of the drive element 19 or the plunger 21 an axial Displacement in the direction of the longitudinal extension of the drug device 1 takes place.
  • the drive element 19 has a thread, the slope of which - seen over the longitudinal extent of the drive element 19 - changes.
  • the plunger 21 is hollow, and the drive element 19 protrudes into the cavity of the plunger 21 inside.
  • the drive member 19 may be formed as a hollow cylinder, in which a plunger 21 engages, wherein the hollow member has an internal thread and engaging in this hollow member, in this case the plunger 21, an external thread.
  • the axial displacement of the plunger 21 is effected by the interaction of external and internal threads, so that also the at least one plug 9. It is crucial that the medicament device 1 is formed so that the two cooperating means of a threaded elements, the drive element 19th and the plunger 21 can cooperate so that the displacement of the plunger 21 in Rieh- tion of the longitudinal extension of the civilneinnchtung 1 and this can engage in the cavity 7 of the carpule, there to move the at least one plug 9. Therefore, here also the drive element 19 and the plunger 21 are arranged coaxially to one another and to the central axis 13 and the longitudinal axis 5.
  • FIG. 1 shows that in the exemplary embodiment illustrated here, the medicament device 1 is designed as a pen, which serves to administer a medicament present in the cavity 7 of the carpule 3 to a patient by activating the drive 15.
  • the carpule 3 is closed off at its end 23 facing away from the at least one plug 9 with a closure part 25, so that the medicament present in the cavity 7 is reliably protected from contamination.
  • a conventional cannula may also be attached to administer a drug to a patient.
  • the carpule 3 is designed as a so-called Doppelcrokarpule.
  • the cavity 7 thus has a first partial cavity 27 and a second partial cavity 29, which are separated from each other by a second plug 30.
  • the two partial cavities 27 and 29 have, on the one hand, a powder and, on the other hand, a solvent, it being possible for the powder to be a lyophilizate. It is also conceivable, however, to accommodate a liquid in both partial cavities 27 and 29.
  • the powder and the solvent or the two liquids must be mixed with each other, in the first case, the powder is dissolved.
  • the first stopper 9 by means of the plunger 21 - in Figure 1 - upwards in the direction of the end 23 so far displaced until it is arranged in the region of a bypass, not shown here, so that the powder and the liquid or in the two partial cavities 27 and 29 existing fluids can mix with each other. Structure and mode of operation, including the initiation process of the mixture or solution of substances present in the partial cavities 27 and 29 is known, so that it will not be discussed further here.
  • the medicament device 1 is still provided with a surrounding the carpule 3 sleeve 31, which serves to protect the carpule 3.
  • the housing 1 1 of the drug device 1 is formed so that it can be firmly connected at its end facing away from the drive 15 with the carpule 3 and, if present, with the sleeve 31.
  • the carpule 3 is fixedly held inside the sleeve 31. Once it is attached to the housing 1 1.
  • the plunger 21 is provided with preferably provided at the lower end end of the central axis 13 facing away projections 33 which engage in a provided in the inner surface of the housing 1 1 groove 35.
  • at least two opposing projections 33 are provided which cooperate with two grooves 35 accordingly.
  • the projections and the grooves serve to realize a rotationally fixed housing of the plunger 21 in the interior of the housing 1 1. It is readily apparent that at least one projecting from the inside of the housing 1 1 projection can engage in at least one provided on the outside of the plunger 21 groove, so far a function reversal is realized.
  • Figure 2 shows a bottom view of the plunger 21, namely an embodiment of the plunger, in which no wings are provided on the outer surface 37, as Figure 1 shows, but at least one channel, here two opposing grooves 35 ', in which from the inside of the housing 1 1 springing, not shown here engage projections.
  • the same and functionally identical elements are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the preceding description.
  • the plunger 21 engages the drive element 19, not shown here, which is designed as a threaded rod 20 with an external thread.
  • the plunger 21 has an internal thread, which engages with a threaded portion 41 in the external thread of the threaded rod 20.
  • the threaded portion 41 is preferably provided on the central axis 13 of the housing 1 1 and thus the plunger 21 facing the end of at least one here as 40 projecting from the inner surface 40 web projection formed so that this threaded portion 41 cooperate with the external thread of the drive element 19, not shown here can.
  • the interior 39 of the plunger 21 can also be oval, wherein in the region of the inner surface 40 of the inner space 39 with the smallest inner diameter, a threaded portion can be provided, which engages in the external thread of the drive element 19. It is therefore not absolutely necessary to provide a web for realizing a threaded portion 41 which engages in the external thread.
  • a triangular or polygonal inner contour of the plunger 21 can be formed so that at least a portion of the inner surface of the plunger 21 has a threaded portion 41 which engages in the external thread of the drive element 19.
  • the web 43 is preferably provided on the lower, the drive 15 facing the end of the plunger 21. It moves in a rotation of the drive member 19 in its external thread upwards and thus moves away from the drive 15. Since the threaded member 20 formed as drive element 19 has a variable thread pitch with variable pitch, the axial, taking place in the direction of the central axis 13 movement of Projection 23 and thus that of the plunger 21 depending on the rotational speed of the drive element 19, but here also of the thread pitch.
  • the web 43 with the engaging in the external thread of the drive 19 threaded portion 41 does not necessarily have to be part of the plunger 21. It is also possible to provide an annular nut element which has the web 43 on its inner side or has an oval or polygonal inner cross section with a threaded portion.
  • the nut member is rotatably housed in the housing 1 1, as already explained with reference to the plunger 21.
  • the drive element 19 selected as a threaded rod 20 the nut element is moved in the longitudinal direction of the medicament device 1 with the threaded section 41 which cooperates with the external thread and pushes upwards a plunger 21 formed in this case separately from the nut element in the direction of the carpule 3.
  • the at least one plug 9 is displaced upward within the carpule 3, as has already been explained in connection with the plunger 21.
  • FIG. 3 shows a cross-section through a plunger 21 in the region in which a threaded section 41 is realized on the inner surface 40 circumscribing the inner space 39, as was mentioned with reference to FIG. 2 in connection with the web 43 present there.
  • the same and functionally identical elements are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the preceding description.
  • a rolling body 42 is provided here, which is mounted on the plunger 21 such that it can rotate at least about an axis of rotation which is arranged substantially parallel to the central axis 13 of the housing 11.
  • the roller body 42 projects beyond the inner surface 40 of the plunger 21 to realize the threaded portion 41. It is arranged on the wall 38, in the embodiment illustrated here embedded in the wall 38, which here has a recess A for accommodating the rolling body 42.
  • the rolling body 42 may be formed as a ball or as a disc which is cylindrical or lens-shaped. It is crucial that the roller body 42 has a projecting into the interior 39 surface portion which engages between two thread rests of the external thread of the drive element 19, not shown here.
  • the thread section 41 realized here by a surface section of the rolling body 42, by the way, the thread section designed for the web 43 applies correspondingly.
  • the web 43 and the rolling body 42 may be formed on the inner surface 40 of a plunger 21, the inner surface, as shown in Figures 2 and 3, is cylindrical or elliptical.
  • the web 43 and the rolling body 42 are arranged in a region of the inner surface 40 which has an inner diameter which is smaller than in a direction perpendicularly measured to ensure that the web 43 and the rolling body 42, respectively formed threaded portion 41 engages in the external thread of the drive element 19.
  • the rolling body 42 does not have to be provided directly in the wall 38 of a plunger 21. Rather, it is also possible to provide an annular nut member with a rolling body 42 described here, which is rotatably mounted, here by grooves 35 ', in which engage projections which extend from the inside of the housing 1 1.
  • the threaded portion 41 moves with the nut element in the direction of the central axis 13 and pushes the plunger 21 upward in FIG. 1, as has already been explained.
  • the nut member can be replaced if necessary, if the threaded portion 41 is worn, or if Antriebssele- elements 19 are used with different thread pitches, which are to cooperate with the threaded portion 41.
  • the surface portion of the rolling body 42 is formed such that it engages between two adjacent thread ridges of the external thread on the drive element 19.
  • a thread with a large pitch is provided on the drive 15 facing the region of the threaded rod 20 formed as driving element 19, while provided at the opposite end a low pitch is.
  • the thread pitch can decrease continuously or decrease over the longitudinal axis of the Ant ebselements 15, ie in the direction of the central axis 13 in a desired ratio. It is also possible, by the way, for the threaded rod 20, viewed over its longitudinal extent, to have different areas with different thread pitches, wherein several areas with a large thread pitch and also several areas with a small thread pitch can be provided.
  • the web 43 or the rolling body 42 moves at a constant rotational speed at a relatively high speed in the direction of its longitudinal extent, while the displacement speed is slower in the region of a small thread pitch.
  • the at least one plug 9 is initially displaced at a slow speed.
  • an overpressure is built up in the lower part cavity 29, as a result of which the second stopper 30 is likewise moved upward in the direction of the end 23 of the carpule 3, into the region of a not shown here. set bypasses. It is predeterminable, if necessary, by attempts to determine how long the anti-element must rotate at a given thread pitch around the second plug 30 in the area of the bypass. Once this is done, the drive 15 is deactivated.
  • the mixture or reconstitution of the substances present in the partial cavities 27 and 29 can also be carried out by dissolving a lyophilisate.
  • the drive 15 can be reactivated to expel air from the cavity 7 of the carpule 3.
  • the way to expel the air can be predetermined, so that here too a relatively high feed rate of the first and second stopper 9, 30 can be realized. Once the air is expelled, the drive 15 is again deactivated.
  • the medicament device 1 in this case the pen, is now ready to administer a ready-mixed medicament in the cavity 7 of the carpule 3.
  • a drug is now caused to have the desired dose predetermined by the time of activation of the drive 15.
  • the plug 9 is advanced relatively slowly.
  • the thread pitch of the external thread of the threaded rod 20 is therefore small in the region in which the threaded portion 41 engages during the administration of a medicament.
  • FIG. 4 shows the drive 15 of a medicament device 1 with a drive element 19, which is designed as a threaded rod 20. This is located within a ram 21 shown cut here, the at least one, in this example two wings 33 which engage in the apparent from Figure 1 groove 35 in the wall of the housing 1 1, which is not shown here.
  • Figure 4 serves to illustrate how the external thread of the threaded rod 20 may be formed. It can be clearly seen that the thread pitch of the external thread in the lower, here near the drive 15 located region has a large pitch, while it is formed at its opposite end with a small pitch.
  • different thread pitches can be provided on the outside of the drive 19 realized as a threaded rod.
  • the drive 15 may cause rotation of the drive member 19 for predetermined periods of time to discharge defined volumes of a drug from the cavity 7 of the carpule 3.
  • the drive member 19 By provided in the upper portion of the drive member 19 low pitches the drug is administered slowly, so that no adverse effects on a patient are to be feared. Due to the relatively slow feed rate of the plug or moreover, a very accurate dosage of a drug can be realized.
  • the advantages described here arise not only when the medicament device 1, as shown formed as a pen, but also when the medicament device 1 is coupled to any infusion device.
  • the activation of the drive 15 can be controlled and / or regulated to administer different drug doses in one and the same medicament device 1.
  • the drive element 19 may be separable from the drive 15 so that drive elements 19 with different thread pitches and over the length of the drive element 19 can also be used over different ranges of thread pitches and coupled to a drive 15. It is thus possible in a simple manner to provide different displacement speeds of the at least one plug of the medicament device 1 and thus to design the medicament device for different administration situations.
  • a further advantage of the medicament device 1 described here results from the following circumstance: A translatory movement or displacement of the plunger 21 and thus of the at least one plug 9 can be detected directly by suitable sensors. However, it is also possible to detect the rotation of the drive element 19 by means of a suitable sensor and to calculate the translatory movement of the plunger 21 or of the at least one plug 9 as a function of the thread pitch of the drive element. For example, it is possible with manageable effort to detect the rotation of the drive element 19 every 10 °. In a region with a large thread pitch, for example, a feed of x mm, during a certain number of revolutions, results. in an area with a low pitch a feed of x / 10 mm is given.
  • a low pitch area of the thread cooperates with the threaded portion 41 so that a lesser amount of feed (for example, x 10 mm) is given for a given number of revolutions of the drive member 19. This can therefore be detected with a relatively simple sensor.

Abstract

The invention relates to a medicament device (1) with a carpule (3) which contains a medicament and has a longitudinal axis (5) and which comprises at least one stopper (9) in its interior that is movable in the direction of the longitudinal axis (5), a housing (11) which has a central axis (13) and receives the carpule (3), wherein the central axis (13) of the housing (11) is arranged concentrically with respect to the longitudinal axis (5) of the carpule (3), a ram (21) which is arranged in a rotationally fixed manner in the housing (11), is movable in the direction of the central axis (13) thereof, has a thread and acts on the at least one stopper (9), and with a drive (15) which interacts with the ram (21) and which comprises a drive element (19) that can be moved in rotation by the drive (15) and that has a thread, wherein the thread of the drive element (19) interacts with the thread of the ram (21) in such a way that, during a rotation of the drive element (19), the ram (21) is movable in the direction of the central axis (13) of the housing (11). It is characterized in that the thread of the drive element (19) has a pitch that changes along the longitudinal extent thereof.

Description

Medikamenteneinrichtung Beschreibung  Medication device description
Die Erfindung betrifft eine Medikamenteneinrichtung gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 . Medikamenteneinrichtungen der hier angesprochenen Art sind bekannt. Sie dienen dazu, einem Patienten ein Medikament zu verabreichen, welches beispielsweise in einer Karpule untergebracht ist, die von einem Gehäuse aufgenommen wird. Beispielsweise sind Medikamenteneinrichtungen dieser Art als Pen ausgebildet, der mit einem Antrieb versehen ist. Dieser dient dazu, einen Stößel in Längsrichtung der Karpule zu verlagern und in diese einzugreifen, um einen dort vorhandenen Stopfen zu bewegen. Dadurch wird das in der Karpule vorhandene Medikament ausgetragen. Es ist bekannt, den Antrieb mit einem Antriebselement zu versehen, welches mit dem Stößel zusammenwirkt. Dabei sind das Antriebselement und der Stößel mit einem Gewinde ausgebildet, das dazu dient, den Stößel bei einer Rotation des Antriebselements in Richtung der Längserstreckung des Gehäuses und der darin vorhandenen Karpule zu bewegen. Bei der Verabreichung eines Medikaments muss vor einer Injektion im Innenraum der Karpule vorhandene Luft ausgetragen werden, damit diese nicht in den Körper eines Patienten gelangt. Falls die Karpule als Doppelkammerkarpule mit zwei durch einen Stopfen voneinander getrennten Hohlraumbereichen ausgebildet ist, müssen in den Hohlräumen vorhandene Substanzen vor der Verwendung der Medikamenteneinrichtung zusammengebracht werden. Dazu bedarf es einer Verlagerung des die beiden Hohlraumbereiche voneinander trennenden Stopfens, um die beiden Substanzen in Fluidverbindung miteinander zu bringen. Es zeigt sich also, dass vor der Verabreichung eines Medikaments bereits eine Bewegung eines Stopfens innerhalb der Karpule erforderlich ist. Diese erfolgt in der Regel mit einer anderen Geschwindigkeit, als sie bei der Verabreichung des Medikaments gegeben ist. Um verschiedene Verlagerungsgeschwindigkeiten des Stopfens innerhalb einer Karpule zu realisieren, werden Getriebe mit dem Antrieb gekoppelt, die Bauraum innerhalb der Medikamenteneinrichtung er- forderlich machen, außerdem die Kosten für die Herstellung dieser Einrichtung erhöhen. The invention relates to a medicament device according to the preamble of claim 1. Medication facilities of the type discussed here are known. They are used to administer a drug to a patient, which is housed for example in a carpule, which is received by a housing. For example, medicine devices of this kind are designed as a pen, which is provided with a drive. This serves to displace a plunger in the longitudinal direction of the carpule and engage in this to move a plug there existing. As a result, the existing in the carpule drug is discharged. It is known to provide the drive with a drive element which cooperates with the plunger. In this case, the drive element and the plunger are formed with a thread which serves to move the plunger with a rotation of the drive element in the direction of the longitudinal extension of the housing and the carpule therein. When administering a drug, prior to an injection into the interior of the carpule, air must be expelled so that it does not enter the body of a patient. If the carpule is formed as a double-chamber carpule with two cavity portions separated by a plug, substances present in the cavities must be brought together prior to use of the medicament device. This requires a displacement of the two cavity areas separating plug to bring the two substances in fluid communication with each other. It thus turns out that a movement of a plug within the carpule is already required before administration of a drug. This is usually done at a different speed, as given when administering the drug. In order to realize different displacement speeds of the plug within a carpule, gearboxes are coupled to the drive, which make space within the medicament device necessary, and also increase the costs for the production of this device.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Medikamenteneinrichtung der hier angesprochenen Art zu schaffen, welche die hier genannten Nachteile vermeidet. Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Medikamenteneinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen, welche eine Karpule, ein Gehäuse, einen Stößel, einen mit diesem zusammenwirkenden Antrieb sowie ein Antriebselement umfassen, wobei das Antriebselement und der Stößel derart miteinander zusammenwirken, dass dieses eine Verlagerung des Stopfens innerhalb der Karpule bewirkt. Antriebselement und Stößel wirken über ein Gewinde zusammen. Die Medikamenteneinrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass das Gewinde des Antriebselements über dessen Längserstreckung eine sich ändernde Steigung aufweist. Auf diese Weise ist es möglich, bei einer gleichbleibenden Rotation des Antriebselements verschieden schnelle Verlagerungsbewegungen des Stößels und damit eines Stopfens innerhalb einer Karpule zu realisieren, ohne dass dazu ein Getriebe erforderlich wäre. Die hier geschaffene Medikamenteneinrichtung zeichnet sich daher durch einen kompakten und einfacheren Aufbau sowie vergleichsweise geringe Herstellungskosten aus. The object of the invention is therefore to provide a medicament device of the type mentioned here, which avoids the disadvantages mentioned here. To solve this problem, a medicament device with the features of claim 1 is proposed, which comprise a carpule, a housing, a plunger, a cooperating with this drive and a drive element, wherein the drive element and the plunger cooperate with each other such that this is a displacement of the Stopping within the carpule causes. Drive element and plunger act together via a thread. The medicament device is characterized in that the thread of the drive element over its longitudinal extent has a changing pitch. In this way it is possible to realize at a constant rotation of the drive element different fast displacement movements of the plunger and thus a plug within a carpule, without the need for a gear would be required. The drug device created here is therefore characterized by a compact and simpler structure and comparatively low production costs.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass der Stößel, welcher der Verlagerung des Stopfens innerhalb der Karpule dient, hohl ausgebildet ist und ein Innengewinde auf seiner Innenfläche aufweist. Das Ant ebselement greift in das Innere des Stößels ein und weist ein Außengewinde auf, welches mit dem Innengewinde des Stößels zusammenwirkt. Bei einer Rotation des als Gewindestange realisierten Antriebselements wird daher der Stößel in Richtung seiner Längserstreckung bewegt. Hier gewählte Ausgestaltung zeichnet sich durch einen geringen Raumbedarf aus, außerdem durch geringere Reibungskräfte. In a preferred embodiment, it is provided that the plunger, which the displacement of the plug within the Carpule serves, is hollow and has an internal thread on its inner surface. The Ant ebselement engages in the interior of the plunger and has an external thread, which cooperates with the internal thread of the plunger. During a rotation of the drive element realized as a threaded rod, therefore, the plunger is moved in the direction of its longitudinal extension. Here selected configuration is characterized by a small footprint, also by lower frictional forces.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Medikamenten- einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Innengewinde des Stößels einen Gewindeabschnitt aufweist, welcher mit dem Außengewinde des als Gewindestange ausgebildeten Antriebselements zusammenwirkt. Es ist also nicht erforderlich, auf der gesamten Innenfläche des Stößels ein Gewinde vorzusehen. Dies ermöglicht einen sehr einfachen Aufbau des Gewindeantriebs. Als Gewindeabschnitt des Innengewindes wird ein derartiger Bereich des Innengewindes bezeichnet, der mit dem Außengewinde der Gewindestange zusammenwirkt. A further preferred embodiment of the medicament device is characterized in that the internal thread of the plunger has a threaded portion which cooperates with the external thread of the drive element designed as a threaded rod. It is therefore not necessary to provide a thread on the entire inner surface of the plunger. This allows a very simple construction of the thread drive. As a threaded portion of the internal thread, such a region of the internal thread is referred to, which cooperates with the external thread of the threaded rod.
Besonders bevorzugt wird ein Ausführungsbeispiel, welches sich dadurch auszeichnet, dass von der Innenfläche des Innenraums des Stößels ein Vorsprung entspringt, an dessen freiem Ende der Gewindeabschnitt vorgesehen ist. Auf diese Weise ist es einfach möglich, einen aktiven Gewindeabschnitt zu definieren, der mit dem Außengewinde der Gewindestange zusammenwirkt. Schließlich wird ein Ausführungsbeispiel der Medikamenteneinrichtung bevorzugt, welches sich dadurch auszeichnet, dass der Gewindeabschnitt, gemessen in Längserstreckung des Gehäuses beziehungsweise des Stößels, eine Höhe aufweist, die kleiner oder gleich ist wie der Abstand zwischen zwei Gewindestegen im Bereich mit minimaler Steigung des wirksamen Außengewindes der Gewindestange. Mit dem Begriff „wirksames Außengewinde" wird der Bereich des Außengewindes bezeichnet, der mit dem Gewindeab- schnitt zusammenwirkt. Der Gewindeabschnitt des Stößels greift also nicht auf der gesamten in Richtung der Längserstreckung des Gehäuses gemessenen Höhe des Außengewindes der Gewindestange ein, sondern lediglich im Bereich dieses Gewindeabschnitts. Es ist also auch nicht vorgesehen, dass das Innengewinde des Stößels über die gesamte Höhe des Innenraums des Stößels mit dem Außengewinde der Gewindestange zusammenwirkt. Um einen Abtrieb über die Gewindestange mit variabler Steigung zu ermöglichen, greift der Gewindeabschnitt lediglich in einen Bereich des Außengewindes ein. Um über die Höhe des Außengewindes auf ver- schiedenen Steigungen mit dem Außengewinde zusammenwirken zu können, weist der Gewindeabschnitt eine Höhe auf, die kleiner oder gleich ist wie die minimale Steigung des wirksamen Außengewindes. Dabei ist es möglich, dass der Gewindeabschnitt auch durch einen einzigen Steg realisiert wird, der in das Außengewinde eingreift. Weitere Ausgestaltungen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen. Particularly preferred is an embodiment, which is characterized in that from the inner surface of the interior of the plunger, a projection springs, is provided at the free end of the threaded portion. In this way, it is easily possible to define an active threaded portion which cooperates with the external thread of the threaded rod. Finally, an embodiment of the medicament device is preferred, which is characterized in that the threaded portion, measured in the longitudinal extension of the housing or the plunger, has a height which is smaller or equal is like the distance between two sets of threads in the area of minimum pitch of the effective external thread of the threaded rod. The term "effective external thread" refers to the area of the external thread which cooperates with the threaded section, ie the threaded section of the plunger does not engage the entire length of the external thread of the threaded rod measured in the direction of the longitudinal extent of the housing, but only in the area It is also not intended that the internal thread of the plunger over the entire height of the interior of the plunger with the external thread of the threaded rod cooperates In order to be able to interact with the external thread on different pitches via the height of the external thread, the threaded section has a height which is less than or equal to the minimum pitch of the effective external thread tt is also realized by a single web, which engages in the external thread. Further embodiments and advantages of the invention will become apparent from the other dependent claims.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail below with reference to the drawings. Show it:
Figur 1 einen Längsschnitt durch ein Ausführungsbeispiel der 1 shows a longitudinal section through an embodiment of the
Medikamenteneinrichtung,  Drugs means
Figur 2 eine Unteransicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Elements der Medikamenteneinrichtung, nämlich des Stößels, Figur 3 einen Querschnitt eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Elements der Medikamenteneinrichtung, nämlich des Stößels, und FIG. 2 shows a bottom view of a first exemplary embodiment of an element of the medicament device, namely the plunger, Figure 3 shows a cross section of a second embodiment of an element of the medicament device, namely the plunger, and
Figur 4 eine perspektivische Seitenansicht eines Antriebs mit einem in einem Stößel angeordneten Antriebselement. FIG. 4 shows a perspective side view of a drive with a drive element arranged in a tappet.
Figur 1 zeigt eine Medikamenteneinrichtung 1 mit einer ein Medikament enthaltenden Karpule 3 mit einer Längsachse 5. Die Karpule 3 weist einen Hohlraum 7 auf, welcher der Aufnahme eines Medikaments dient. Innerhalb der Karpule ist mindestens ein in Richtung ihrer Längsachse 5 verschieblicher Stopfen 9 vorgesehen. FIG. 1 shows a medicament device 1 with a carpule 3 containing a medicament with a longitudinal axis 5. The carpule 3 has a cavity 7, which serves to receive a medicament. Within the carpule at least one displaceable in the direction of its longitudinal axis 5 stopper 9 is provided.
Die Medikamenteneinrichtung 1 weist außerdem ein die Karpule 3 aufnehmendes Gehäuse 1 1 mit einer Mittelachse 13 auf, welche koaxial zur Längsachse 5 verläuft. Das Gehäuse 1 1 umfasst einen Antrieb 15 mit einem in Rotation versetzbaren Antriebselement 19. In der Regel ist der Antrieb 15 mit einer in die Medikamenteneinrichtung 1 integrierten Energieversorgung versehen. Denkbar ist es aber auch, den Antrieb 15 drahtlos oder über ein Kabel mit Energie zu versorgen. The medicament device 1 also has a housing 1 1 accommodating the carpule 3 with a central axis 13 which runs coaxially to the longitudinal axis 5. The housing 1 1 comprises a drive 15 with a drive element 19 which can be set in rotation. As a rule, the drive 15 is provided with a power supply integrated in the medicament device 1. It is also conceivable, however, to supply the drive 15 with power wirelessly or via a cable.
Das Antriebselement 19 ist hier als Gewindestange 20 mit einem Gewinde ausgebildet. The drive element 19 is designed here as a threaded rod 20 with a thread.
Das Gehäuse 1 1 schließt außerdem einen Stößel 21 ein, der mit dem mindestens einen Stopfen 9 derart zusammenwirkt, dass der Stopfen 9 innerhalb der Karpule 3 in Richtung ihrer Längsachse 5 verlagerbar ist. Dazu ist der Stößel 21 seinerseits mit einem Gewin- de ausgebildet, welches mit dem Gewinde des Antriebselements 19 zusammenwirkt. Dabei ist vorgesehen, dass das Gewinde sowohl des Antriebselements als auch des Stößels derart zusammenwirken, dass der Stößel bei Aktivierung des Antriebs 15 durch das Antrieb- selement 19 in Richtung der Mittelachse 13 sowie der Längsachse 5 verlagert wird, in Figur 1 nach oben, um den mindestens einen Stopfen 9 innerhalb des Hohlraums 7 der Karpule 3 nach oben zu verla- gern. The housing 1 1 also includes a plunger 21, which cooperates with the at least one plug 9 such that the plug 9 within the carpule 3 in the direction of its longitudinal axis 5 is displaced. For this purpose, the plunger 21 in turn is formed with a thread, which cooperates with the thread of the drive element 19. It is provided that the threads of both the drive element and the plunger interact in such a way that the plunger is displaced in the direction of the central axis 13 and the longitudinal axis 5 by the drive element 19 upon activation of the drive 15, in FIG. 1 upwards in order to move the at least one plug 9 upwardly within the cavity 7 of the carpule 3. gladly.
Diese Verlagerung wird dadurch realisiert, dass das Antriebselement 19 oder der Stößel 21 ein Außengewinde und umgekehrt der Stößel oder das Antriebselement ein Innengewinde aufweist, wobei die beiden Gewinde so miteinander zusammenwirken, dass bei einer Rota- tion des Antriebselements 19 oder des Stößels 21 eine axiale Verlagerung in Richtung der Längserstreckung der Medikamenteneinrichtung 1 erfolgt. Dabei weist das Antriebselement 19 ein Gewinde auf, dessen Steigung sich - über die Längserstreckung des Antriebselements 19 gesehen - ändert. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Stößel 21 hohl ausgebildet, und das Antriebselement 19 ragt in den Hohlraum des Stößels 21 hinein. Denkbar ist aber auch eine Funktionsumkehr: Das Antriebselement 19 kann als Hohlzylinder ausgebildet sein, in welchen ein Stößel 21 eingreift, wobei das hohle Element ein Innen- gewinde und das in dieses hohle Element eingreifende Teil, hier also der Stößel 21 , ein Außengewinde aufweist. This displacement is realized in that the drive element 19 or the plunger 21 has an external thread and vice versa the plunger or the drive element has an internal thread, wherein the two threads cooperate with each other such that during a rotation of the drive element 19 or the plunger 21 an axial Displacement in the direction of the longitudinal extension of the drug device 1 takes place. In this case, the drive element 19 has a thread, the slope of which - seen over the longitudinal extent of the drive element 19 - changes. In the embodiment shown here, the plunger 21 is hollow, and the drive element 19 protrudes into the cavity of the plunger 21 inside. However, it is also conceivable a function reversal: The drive member 19 may be formed as a hollow cylinder, in which a plunger 21 engages, wherein the hollow member has an internal thread and engaging in this hollow member, in this case the plunger 21, an external thread.
Bei beiden Ausführungsbeispielen wird durch das Zusammenspiel von Außen- und Innengewinde die Axialverlagerung des Stößels 21 bewirkt, damit auch des mindestens einen Stopfens 9. Entscheidend ist, dass die Medikamenteneinrichtung 1 so ausgebildet ist, dass die beiden mittels eines Gewindes zusammenwirkenden Elemente, das Antriebselement 19 und der Stößel 21 so zusammenwirken können, dass die Verlagerung des Stößels 21 in Rieh- tung der Längserstreckung der Medikamenteneinnchtung 1 erfolgt und dieser in den Hohlraum 7 der Karpule eingreifen kann, um dort den mindestens einen Stopfen 9 zu verlagern. Daher sind hier auch das Antriebselement 19 und der Stößel 21 koaxial zueinander und zur Mittelachse 13 sowie der Längsachse 5 angeordnet. In both embodiments, the axial displacement of the plunger 21 is effected by the interaction of external and internal threads, so that also the at least one plug 9. It is crucial that the medicament device 1 is formed so that the two cooperating means of a threaded elements, the drive element 19th and the plunger 21 can cooperate so that the displacement of the plunger 21 in Rieh- tion of the longitudinal extension of the Medikamenteneinnchtung 1 and this can engage in the cavity 7 of the carpule, there to move the at least one plug 9. Therefore, here also the drive element 19 and the plunger 21 are arranged coaxially to one another and to the central axis 13 and the longitudinal axis 5.
Figur 1 lässt erkennen, dass bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel die Medikamenteneinrichtung 1 als Pen ausgebildet ist, der dazu dient, ein im Hohlraum 7 der Karpule 3 vorhandenes Medikament durch Aktivierung des Antriebs 15 einem Patienten zu verabreichen. FIG. 1 shows that in the exemplary embodiment illustrated here, the medicament device 1 is designed as a pen, which serves to administer a medicament present in the cavity 7 of the carpule 3 to a patient by activating the drive 15.
Dazu ist, wie hier dargestellt, die Karpule 3 an ihrem dem mindestens einen Stopfen 9 abgewandten Ende 23 mit einem Verschlussteil 25 abgeschlossen, sodass das im Hohlraum 7 vorhandene Medikament sicher vor Verunreinigungen geschützt ist. An diesem Ende 23 kann auch eine übliche Kanüle angebracht werden, um ein Medikament einem Patienten zu verabreichen. Denkbar ist es aber auch, insbesondere, falls die Medikamenteneinrichtung 1 nicht als Pen ausgebildet ist, hier eine Infusionseinrichtung anzuschließen. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Karpule 3 als sogenannte Doppelkammerkarpule ausgebildet. Der Hohlraum 7 weist also einen ersten Teilhohlraum 27 sowie einen zweiten Teilhohlraum 29 auf, die durch einen zweiten Stopfen 30 voneinander getrennt sind. Die beiden Teilhohlräume 27 und 29 weisen einerseits ein Pulver und andererseits ein Lösungsmittel auf, wobei es sich bei dem Pulver um ein Lyophilisat handeln kann. Denkbar ist es aber auch, in beiden Teilhohlräumen 27 und 29 eine Flüssigkeit unterzubringen. Vor Verabreichung des in der Karpule vorhandenen Medikaments müssen das Pulver und das Lösungsmittel oder die beiden Flüssigkeiten miteinander gemischt werden, wobei im ersten Fall das Pulver aufgelöst wird. Dazu wird der erste Stopfen 9 mittels des Stößels 21 - in Figur 1 - nach oben in Richtung auf das Ende 23 so weit verlagert, bis er im Bereich eines hier nicht dargestellten Bypasses angeordnet ist, sodass sich das Pulver und die Flüssigkeit oder die in den beiden Teilhohlräumen 27 und 29 vorhandenen Flüssigkeiten miteinander mischen können. Aufbau und Funktionsweise, auch der Initi- alisierungsvorgang der Mischung beziehungsweise Lösung von in den Teilhohlräumen 27 und 29 vorhandener Substanzen ist bekannt, sodass hier nicht weiter darauf eingegangen wird. For this purpose, as shown here, the carpule 3 is closed off at its end 23 facing away from the at least one plug 9 with a closure part 25, so that the medicament present in the cavity 7 is reliably protected from contamination. At this end 23, a conventional cannula may also be attached to administer a drug to a patient. But it is also conceivable, in particular, if the medicament device 1 is not designed as a pen, connect an infusion device here. In the embodiment shown here, the carpule 3 is designed as a so-called Doppelkammerkarpule. The cavity 7 thus has a first partial cavity 27 and a second partial cavity 29, which are separated from each other by a second plug 30. The two partial cavities 27 and 29 have, on the one hand, a powder and, on the other hand, a solvent, it being possible for the powder to be a lyophilizate. It is also conceivable, however, to accommodate a liquid in both partial cavities 27 and 29. Before administering the medicine present in the carpule, the powder and the solvent or the two liquids must be mixed with each other, in the first case, the powder is dissolved. For this purpose, the first stopper 9 by means of the plunger 21 - in Figure 1 - upwards in the direction of the end 23 so far displaced until it is arranged in the region of a bypass, not shown here, so that the powder and the liquid or in the two partial cavities 27 and 29 existing fluids can mix with each other. Structure and mode of operation, including the initiation process of the mixture or solution of substances present in the partial cavities 27 and 29 is known, so that it will not be discussed further here.
Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Medikamenteneinrichtung 1 noch mit einer die Karpule 3 umgebenden Hülse 31 versehen, welche dem Schutz der Karpule 3 dient. Auf jeden Fall ist das Gehäuse 1 1 der Medikamenteneinrichtung 1 so ausgebildet, dass es an seinem dem Antrieb 15 abgewandten Ende mit der Karpule 3 und, sofern vorhanden, mit der Hülse 31 fest verbunden werden kann. Bei Verwendung einer Hülse 31 wird die Karpule 3 lage- fest im Inneren der Hülse 31 gehalten. Sobald diese am Gehäuse 1 1 befestigt ist. In the embodiment shown here, the medicament device 1 is still provided with a surrounding the carpule 3 sleeve 31, which serves to protect the carpule 3. In any case, the housing 1 1 of the drug device 1 is formed so that it can be firmly connected at its end facing away from the drive 15 with the carpule 3 and, if present, with the sleeve 31. When using a sleeve 31, the carpule 3 is fixedly held inside the sleeve 31. Once it is attached to the housing 1 1.
Aus Figur 1 ist ersichtlich, dass der Stößel 21 mit vorzugsweise an dessen unteren Ende vorgesehenen Ende von der Mittelachse 13 weg weisenden Vorsprüngen 33 versehen ist, die in eine in der In- nenfläche des Gehäuses 1 1 vorgesehene Rinne 35 eingreifen. Hier sind mindestens zwei gegenüberliegende Vorsprünge 33 vorgesehen, die entsprechend mit zwei Rinnen 35 zusammenwirken. Die Vorsprünge und die Rinnen dienen dazu, eine drehfeste Unterbringung des Stößels 21 im Inneren des Gehäuses 1 1 zu realisieren. Es ist ohne weiteres ersichtlich, dass auch mindestens ein von der Innenseite des Gehäuses 1 1 vorspringender Vorsprung in mindestens eine auf der Außenseite des Stößels 21 vorgesehene Rinne eingreifen kann, sodass insofern eine Funktionsumkehr realisiert wird. Ent- scheidend ist, dass durch die Gewindekopplung zwischen Stößel 21 , und Antriebselement 19 bei Rotation eines der beiden Elemente, hier des Antriebselements 19, das andere Element, hier der Stößel 21 in Richtung seiner Längserstreckung, also in Richtung der Mittelachse 13 beziehungsweise der Längsachse 5 verlagerbar ist, wobei eine Drehung des Stößels 21 verhindert wird. From Figure 1 it can be seen that the plunger 21 is provided with preferably provided at the lower end end of the central axis 13 facing away projections 33 which engage in a provided in the inner surface of the housing 1 1 groove 35. Here, at least two opposing projections 33 are provided which cooperate with two grooves 35 accordingly. The projections and the grooves serve to realize a rotationally fixed housing of the plunger 21 in the interior of the housing 1 1. It is readily apparent that at least one projecting from the inside of the housing 1 1 projection can engage in at least one provided on the outside of the plunger 21 groove, so far a function reversal is realized. It is crucial that by the threaded coupling between plunger 21, and drive element 19 during rotation of one of the two elements, here the drive element 19, the other element, here the plunger 21 in the direction of its longitudinal extent, ie in the direction of the central axis 13 and the longitudinal axis 5 is displaceable, wherein rotation of the plunger 21 is prevented.
Figur 2 zeigt eine Unteransicht des Stößels 21 , und zwar eines Ausführungsbeispiels des Stößels, bei dem auf dessen Außenfläche 37 keine Flügel vorgesehen sind, wie Figur 1 sie zeigt, sondern mindestens eine Rinne, hier zwei gegenüberliegende Rinnen 35', in welche von der Innenseite des Gehäuses 1 1 entspringende, hier nicht dargestellten Vorsprünge eingreifen. Gleiche und funktionsgleiche Elemente sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, sodass insofern auf die vorangegangene Beschreibung verwiesen wird. Figure 2 shows a bottom view of the plunger 21, namely an embodiment of the plunger, in which no wings are provided on the outer surface 37, as Figure 1 shows, but at least one channel, here two opposing grooves 35 ', in which from the inside of the housing 1 1 springing, not shown here engage projections. The same and functionally identical elements are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the preceding description.
In den von einer Wand 38 umgebenen Innenraum 39 des Stößels 21 greift das hier nicht dargestellte Antriebselement 19, welches als Gewindestange 20 mit einem Außengewinde ausgebildet ist. Der Stößel 21 weist ein Innengewinde auf, welches mit einem Gewindeabschnitt 41 in das Außengewinde der Gewindestange 20 eingreift. Der Gewindeabschnitt 41 ist vorzugsweise an dem der Mittelachse 13 des Gehäuses 1 1 und damit des Stößels 21 zugewandten Ende mindestens eines hier als von der Innenfläche 40 entspringender Steg 43 ausgebildeten Vorsprungs vorgesehen, sodass dieser Gewindeabschnitt 41 mit dem hier nicht dargestellten Außengewinde des Antriebselements 19 zusammenwirken kann. Der Innenraum 39 des Stößels 21 kann auch oval ausgebildet sein, wobei im Bereich der Innenfläche 40 des Innenraums 39 mit dem kleinsten Innendurchmesser ein Gewindeabschnitt vorgesehen werden kann, welcher in das Außengewinde des Antriebselements 19 eingreift. Es ist also nicht zwingend erforderlich, zur Realisierung eines Gewindeabschnitts 41 , der in das Außengewinde eingreift, einen Steg vorzusehen. Auch kann beispielsweise eine drei- oder vieleckige Innenkontur des Stößels 21 so ausgebildet werden, dass mindestens ein Bereich der Innenfläche des Stößels 21 einen Ge- windeabschnitt 41 aufweist, der in das Außengewinde des Antriebselements 19 eingreift. In the surrounded by a wall 38 interior 39 of the plunger 21 engages the drive element 19, not shown here, which is designed as a threaded rod 20 with an external thread. The plunger 21 has an internal thread, which engages with a threaded portion 41 in the external thread of the threaded rod 20. The threaded portion 41 is preferably provided on the central axis 13 of the housing 1 1 and thus the plunger 21 facing the end of at least one here as 40 projecting from the inner surface 40 web projection formed so that this threaded portion 41 cooperate with the external thread of the drive element 19, not shown here can. The interior 39 of the plunger 21 can also be oval, wherein in the region of the inner surface 40 of the inner space 39 with the smallest inner diameter, a threaded portion can be provided, which engages in the external thread of the drive element 19. It is therefore not absolutely necessary to provide a web for realizing a threaded portion 41 which engages in the external thread. Also, for example, a triangular or polygonal inner contour of the plunger 21 can be formed so that at least a portion of the inner surface of the plunger 21 has a threaded portion 41 which engages in the external thread of the drive element 19.
Durch den Eingriff des Gewindeabschnitts 21 in das Außengewinde des Antriebselements 19 wird der Stößel 21 bei einer Rotation des Antriebselements 19, welche von dem Antrieb 15 bewirkt wird, in axialer Richtung, also in Richtung der Mittelachse 13 verlagert, in Figur 1 nach oben, sodass mit der Verlagerung des Stößels 21 auch der mindestens eine Stopfen 9 im Inneren der Karpule 3 verschoben wird. As a result of the engagement of the threaded section 21 in the external thread of the drive element 19, the plunger 21 in a rotation of the drive element 19, which is caused by the drive 15, displaces in the axial direction, that is to say in the direction of the central axis 13, in FIG with the displacement of the plunger 21 and the at least one plug 9 is moved inside the carpule 3.
Der Steg 43 ist vorzugsweise an dem unteren, dem Antrieb 15 zu- gewandten Ende des Stößels 21 vorgesehen. Er wandert bei einer Rotation des Antriebselements 19 in dessen Außengewinde nach oben und entfernt sich damit von dem Antrieb 15. Da das als Gewindestange 20 ausgebildete Antriebselement 19 ein variables Gewinde mit variabler Gewindesteigung aufweist, ist die axiale, in Richtung der Mittelachse 13 erfolgende Bewegung des Vorsprungs 23 und damit die des Stößels 21 abhängig von der Rotationsgeschwindigkeit des Antriebselements 19, hier aber auch von der Gewindesteigung. Der Steg 43 mit dem in das Außengewinde des Antriebs 19 eingreifenden Gewindeabschnitt 41 muss nicht zwingend Teil des Stößels 21 sein. Es ist auch möglich, ein ringförmiges Mutterelement vorzusehen, welches den Steg 43 auf seiner Innenseite aufweist oder ei- nen ovalen oder mehreckigen Innenquerschnitt mit einem Gewindeabschnitt aufweist. Das Mutterelement ist drehfest im Gehäuse 1 1 untergebracht, wie dies anhand des Stößels 21 bereits erläutert wurde. Bei einer Rotation des als Gewindestange 20 ausgewählten Antriebselements 19 wird das Mutterelement mit dem Gewindeab- schnitt 41 , welches mit dem Außengewinde zusammenwirkt, in Längsrichtung der Medikamenteneinrichtung 1 bewegt und schiebt damit einen in diesem Fall getrennt von dem Mutterelement ausgebildeten Stößel 21 nach oben, also in Richtung auf die Karpule 3. Damit wird der mindestens eine Stopfen 9 innerhalb der Karpule 3 nach oben verlagert, wie dies bereits in Zusammenhang mit dem Stößel 21 erläutert wurde. The web 43 is preferably provided on the lower, the drive 15 facing the end of the plunger 21. It moves in a rotation of the drive member 19 in its external thread upwards and thus moves away from the drive 15. Since the threaded member 20 formed as drive element 19 has a variable thread pitch with variable pitch, the axial, taking place in the direction of the central axis 13 movement of Projection 23 and thus that of the plunger 21 depending on the rotational speed of the drive element 19, but here also of the thread pitch. The web 43 with the engaging in the external thread of the drive 19 threaded portion 41 does not necessarily have to be part of the plunger 21. It is also possible to provide an annular nut element which has the web 43 on its inner side or has an oval or polygonal inner cross section with a threaded portion. The nut member is rotatably housed in the housing 1 1, as already explained with reference to the plunger 21. During a rotation of the drive element 19 selected as a threaded rod 20, the nut element is moved in the longitudinal direction of the medicament device 1 with the threaded section 41 which cooperates with the external thread and pushes upwards a plunger 21 formed in this case separately from the nut element in the direction of the carpule 3. Thus, the at least one plug 9 is displaced upward within the carpule 3, as has already been explained in connection with the plunger 21.
Figur 3 zeigt einen Querschnitt durch einen Stößel 21 in dem Bereich, in dem auf der den Innenraum 39 umschreibenden Innenfläche 40 ein Gewindeabschnitt 41 realisiert ist, wie er anhand von Fi- gur 2 in Zusammenhang mit dem dort vorhandenen Steg 43 angesprochen wurde. Gleiche und funktionsgleiche Elemente sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, sodass insofern auf die vorangegangene Beschreibung verwiesen wird. FIG. 3 shows a cross-section through a plunger 21 in the region in which a threaded section 41 is realized on the inner surface 40 circumscribing the inner space 39, as was mentioned with reference to FIG. 2 in connection with the web 43 present there. The same and functionally identical elements are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the preceding description.
Zur Realisierung des Gewindeabschnitts 41 ist hier ein Rollkörper 42 vorgesehen, welcher an dem Stößel 21 derart gelagert ist, dass er sich zumindest um eine Drehachse drehen kann, die im Wesentlichen parallel zur Mittelachse 13 des Gehäuses 1 1 angeordnet ist. Der Rollkörper 42 überragt zur Realisierung des Gewindeabschnitts 41 die Innenfläche 40 des Stößels 21 . Er ist an der Wand 38 angeordnet, bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel in die Wand 38 eingelassen, die hier eine Ausnehmung A zur Unterbringung des Rollkörpers 42 aufweist. To realize the threaded portion 41, a rolling body 42 is provided here, which is mounted on the plunger 21 such that it can rotate at least about an axis of rotation which is arranged substantially parallel to the central axis 13 of the housing 11. The roller body 42 projects beyond the inner surface 40 of the plunger 21 to realize the threaded portion 41. It is arranged on the wall 38, in the embodiment illustrated here embedded in the wall 38, which here has a recess A for accommodating the rolling body 42.
Der Rollkörper 42 kann als Kugel oder aber als Scheibe ausgebildet sein, die zylindrisch oder linsenförmig ausgebildet ist. Entscheidend ist, dass der Rollkörper 42 einen in den Innenraum 39 ragenden Flächenabschnitt aufweist, der zwischen zwei Gewindestege des hier nicht dargestellten Außengewindes des Antriebselements 19 eingreift. The rolling body 42 may be formed as a ball or as a disc which is cylindrical or lens-shaped. It is crucial that the roller body 42 has a projecting into the interior 39 surface portion which engages between two thread rests of the external thread of the drive element 19, not shown here.
Für den hier durch einen Flächenabschnitt des Rollkörpers 42 realisierten Gewindeabschnitt 41 gilt im Übrigen das für den an dem Steg 43 ausgebildeten Gewindeabschnitt entsprechend. Der Steg 43 sowie der Rollkörper 42 können an der Innenfläche 40 eines Stößels 21 ausgebildet sein, dessen Innenfläche, wie in den Figuren 2 und 3 dargestellt, zylindrisch ausgebildet ist oder aber elliptisch. In diesem Fall sind der Steg 43 und der Rollkörper 42 in einem Bereich der Innenfläche 40 angeordnet, die einen Innendurch- messer aufweist, der kleiner ist als in einer senkrecht dazu gemessenen Richtung, um sicherzustellen, dass der an dem Steg 43 beziehungsweise dem Rollkörper 42 ausgebildete Gewindeabschnitt 41 in das Außengewinde des Antriebselements 19 eingreift. For the thread section 41 realized here by a surface section of the rolling body 42, by the way, the thread section designed for the web 43 applies correspondingly. The web 43 and the rolling body 42 may be formed on the inner surface 40 of a plunger 21, the inner surface, as shown in Figures 2 and 3, is cylindrical or elliptical. In this case, the web 43 and the rolling body 42 are arranged in a region of the inner surface 40 which has an inner diameter which is smaller than in a direction perpendicularly measured to ensure that the web 43 and the rolling body 42, respectively formed threaded portion 41 engages in the external thread of the drive element 19.
Dadurch, dass bei dem in Figur 3 dargestellten Ausführungsbeispiel des Stößels 21 der in das Außengewinde des Antriebselements 19 eingreifende Gewindeabschnitt 41 durch einen Flächenabschnitt eines Rollkörpers 42 gebildet wird, ergeben sich besonders geringe Reibungskräfte zwischen dem Stößel 21 und dem Antriebselement 19. Dadurch ist es möglich, einen Antrieb 15 mit reduzierter Leistung zu verwenden, sodass Energie gespart wird. Characterized in that in the embodiment of the plunger 21 shown in Figure 3 of the engaging into the external thread of the drive member 19 threaded portion 41 is formed by a surface portion of a rolling body 42, particularly low frictional forces between the plunger 21 and the drive element 19. This makes it possible to use a drive 15 with reduced power, so that energy is saved.
Auch für das hier beschriebene Ausführungsbeispiel gilt, dass der Rollkörper 42 nicht unmittelbar in der Wand 38 eines Stößels 21 vorgesehen werden muss. Es ist vielmehr auch möglich, ein ringförmiges Mutterelement mit einem hier beschriebenen Rollkörper 42 zu versehen, welches drehfest gelagert ist, hier durch Rinnen 35', in welche Vorsprünge eingreifen, die von der Innenseite des Gehäuses 1 1 ausgehen. Bei Aktivierung des Antriebs 15 und des Antriebsele- ments 19 wandert der Gewindeabschnitt 41 mit dem Mutterelement in Richtung der Mittelachse 13 und schiebt den Stößel 21 - in Figur 1 - nach oben, wie dies bereits erläutert wurde. Also applies to the embodiment described here, that the rolling body 42 does not have to be provided directly in the wall 38 of a plunger 21. Rather, it is also possible to provide an annular nut member with a rolling body 42 described here, which is rotatably mounted, here by grooves 35 ', in which engage projections which extend from the inside of the housing 1 1. When the drive 15 and the drive element 19 are activated, the threaded portion 41 moves with the nut element in the direction of the central axis 13 and pushes the plunger 21 upward in FIG. 1, as has already been explained.
Das Mutterelement kann bei Bedarf ausgetauscht werden, falls der Gewindeabschnitt 41 verschlissen ist, oder aber falls Antriebsele- mente 19 mit verschiedenen Gewindesteigungen verwendet werden, die mit dem Gewindeabschnitt 41 zusammenwirken sollen. Der Flächenabschnitt des Rollkörpers 42 ist derart ausgebildet, dass er zwischen zwei benachbarte Gewindestege des Außengewindes am Antriebselement 19 eingreift. Gegebenenfalls ist es erforderlich, die Dimensionierung des Rollkörpers 42 beziehungsweise des den Gewindeabschnitt 41 bildenden Flächenabschnitts auf verschiedene Gewindesteigungen anzupassen, was besonders einfach ist, wenn der Rollkörper 42 in einem Mutterelement angeordnet ist. In diesem Fall ist es nicht nötig, den kompletten Stößel 21 auszutauschen. Vorzugsweise ist an dem dem Antrieb 15 zugewandten Bereich des als Gewindestange 20 ausgebildeten Antriebselements 19 ein Gewinde mit einer großen Steigung vorgesehen, während an dem gegenüberliegenden Ende eine geringe Gewindesteigung vorgesehen ist. Die Gewindesteigung kann kontinuierlich abnehmen oder aber über die Längsachse des Ant ebselements 15, also in Richtung der Mittelachse 13 in einem gewünschten Verhältnis abnehmen. Möglich ist es im Übrigen, dass die Gewindestange 20, über ihre Längser- Streckung gesehen, verschiedene Bereiche mit unterschiedlichen Gewindesteigungen aufweist, wobei mehrere Bereiche mit einer großen Gewindesteigung und auch mehrere Bereiche mit einer kleinen Gewindesteigung vorgesehen werden können. The nut member can be replaced if necessary, if the threaded portion 41 is worn, or if Antriebssele- elements 19 are used with different thread pitches, which are to cooperate with the threaded portion 41. The surface portion of the rolling body 42 is formed such that it engages between two adjacent thread ridges of the external thread on the drive element 19. Optionally, it is necessary to adapt the dimensioning of the rolling body 42 and the threaded portion 41 forming surface portion to different pitches, which is particularly simple when the rolling body 42 is arranged in a nut member. In this case, it is not necessary to replace the complete plunger 21. Preferably, a thread with a large pitch is provided on the drive 15 facing the region of the threaded rod 20 formed as driving element 19, while provided at the opposite end a low pitch is. The thread pitch can decrease continuously or decrease over the longitudinal axis of the Ant ebselements 15, ie in the direction of the central axis 13 in a desired ratio. It is also possible, by the way, for the threaded rod 20, viewed over its longitudinal extent, to have different areas with different thread pitches, wherein several areas with a large thread pitch and also several areas with a small thread pitch can be provided.
Im Bereich einer hohen Gewindesteigung bewegt sich der Steg 43 beziehungsweise der Rollkörper 42 bei gleichbleibender Rotationsgeschwindigkeit mit einer relativ hohen Geschwindigkeit in Richtung seiner Längserstreckung, während die Verlagerungsgeschwindigkeit im Bereich einer geringen Gewindesteigung langsamer ist. In the region of a high thread pitch, the web 43 or the rolling body 42 moves at a constant rotational speed at a relatively high speed in the direction of its longitudinal extent, while the displacement speed is slower in the region of a small thread pitch.
Auf diese Weise ist es beispielsweise möglich, bei einer Ein- Kammer-Karpule 3 den mindestens einen Stopfen 9 zunächst mit einer relativ hohen Geschwindigkeit nach oben in Richtung auf das Ende 23 der Karpule 3 zu bewegen, bis ein Luftvolumen ausgetrieben ist. Anschließend bewegt sich dann aufgrund einer geringeren Gewindesteigung der Stopfen 9 dann mit einer geringeren Ge- schwindigkeit. In this way it is possible, for example, to first move the at least one plug 9 in a one-chamber carpule 3 upwards at a relatively high speed in the direction of the end 23 of the carpule 3 until an air volume has been expelled. Then, due to a smaller thread pitch, the stopper 9 then moves at a lower speed.
Durch entsprechende Auslegung der Gewindesteigung auf der als Antriebselement 19 dienenden Gewindestange 20 kann erreicht werden, dass, beispielsweise bei einer Zwei-Kammer-Karpule, der mindestens eine Stopfen 9 zunächst mit einer langsamen Ge- schwindigkeit verlagert wird. Dies führt dazu, dass in dem unteren Teilhohlraum 29 ein Überdruck aufgebaut wird, aufgrund dessen der zweite Stopfen 30 ebenfalls nach oben in Richtung auf das Ende 23 der Karpule 3 bewegt wird, bis in den Bereich eines hier nicht darge- stellten Bypasses. Es ist vorherbestimmbar, gegebenenfalls durch Versuche, wie lange sich bei einer gegebenen Gewindesteigung das Ant ebselement drehen muss, um den zweiten Stopfen 30 im Bereich des Bypasses befindet. Sobald dies geschehen ist, wird der Antrieb 15 deaktiviert. Nun kann, wie bei Zwei-Kammer-Karpulen üblich, die Mischung oder Rekonstitution der in den Teilhohlräumen 27 und 29 vorhandenen Substanzen auch ein Auflösen eines Lyophilisats erfolgen. Sobald dies geschehen ist, kann der Antrieb 15 wieder aktiviert werden, um Luft aus dem Hohlraum 7 der Karpule 3 auszutreiben. Der Weg zum Austreiben der Luft ist vorbestimmbar, sodass auch hier eine relative hohe Vorschubgeschwindigkeit des ersten und zweiten Stopfens 9, 30 realisiert werden kann. Sobald die Luft ausgetrieben ist, wird der Antrieb 15 wiederum deaktiviert. By appropriate design of the thread pitch on the threaded rod 20 serving as the drive element 19, it can be achieved that, for example in the case of a two-chamber carpule, the at least one plug 9 is initially displaced at a slow speed. As a result, an overpressure is built up in the lower part cavity 29, as a result of which the second stopper 30 is likewise moved upward in the direction of the end 23 of the carpule 3, into the region of a not shown here. set bypasses. It is predeterminable, if necessary, by attempts to determine how long the anti-element must rotate at a given thread pitch around the second plug 30 in the area of the bypass. Once this is done, the drive 15 is deactivated. Now, as is usual with two-chamber cartridges, the mixture or reconstitution of the substances present in the partial cavities 27 and 29 can also be carried out by dissolving a lyophilisate. Once this is done, the drive 15 can be reactivated to expel air from the cavity 7 of the carpule 3. The way to expel the air can be predetermined, so that here too a relatively high feed rate of the first and second stopper 9, 30 can be realized. Once the air is expelled, the drive 15 is again deactivated.
Die Medikamenteneinrichtung 1 , hier also der Pen, ist nun bereit zur Verabreichung eines fertig gemischten Medikaments im Hohlraum 7 der Karpule 3. The medicament device 1, in this case the pen, is now ready to administer a ready-mixed medicament in the cavity 7 of the carpule 3.
Bei Aktivierung des Antriebs 15 wird nun ein Medikament mit der gewünschten, durch die Zeit der Aktivierung des Antriebs 15 vorherbestimmbaren Dosis veranlasst. Hierbei ist vorzugsweise vorgese- hen, dass der Stopfen 9 relativ langsam vorgeschoben wird. Die Gewindesteigung des Außengewindes der Gewindestange 20 ist daher in dem Bereich, in den der Gewindeabschnitt 41 während der Verabreichung eines Medikaments eingreift, klein. Upon activation of the drive 15, a drug is now caused to have the desired dose predetermined by the time of activation of the drive 15. In this case, it is preferably provided that the plug 9 is advanced relatively slowly. The thread pitch of the external thread of the threaded rod 20 is therefore small in the region in which the threaded portion 41 engages during the administration of a medicament.
Zum besseren Verständnis wird hier auf Figur 4 verwiesen, in wel- eher Teile einer Medikamenteneinrichtung dargestellt sind, wie sie aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich sind. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugsziffern versehen, sodass auf die vorangegangene Beschreibung verwiesen wird. Figur 4 zeigt den Antrieb 15 einer Medikamenteneinrichtung 1 mit einem Antriebselement 19, welches als Gewindestange 20 ausgebildet ist. Diese befindet sich innerhalb eines hier geschnitten dargestellten Stößels 21 , der mindestens einen, hier beispielshaft zwei Flügel 33 aufweist, die in die aus Figur 1 ersichtliche Rinne 35 in der Wandung des Gehäuses 1 1 eingreifen, welches hier nicht dargestellt ist. For a better understanding, reference is made here to FIG. 4, in which parts of a medicament device are shown, as can be seen from FIGS. 1 and 2. The same parts are provided with the same reference numerals, so reference is made to the preceding description. FIG. 4 shows the drive 15 of a medicament device 1 with a drive element 19, which is designed as a threaded rod 20. This is located within a ram 21 shown cut here, the at least one, in this example two wings 33 which engage in the apparent from Figure 1 groove 35 in the wall of the housing 1 1, which is not shown here.
Figur 4 dient dazu zu verdeutlichen, wie das Außengewinde der Gewindestange 20 ausgebildet sein kann. Es ist deutlich erkennbar, dass die Gewindesteigung des Außengewindes im unteren, hier nahe des Antriebs 15 gelegenen Bereichs eine große Steigung aufweist, während es an seinem gegenüberliegenden Ende mit einer kleinen Steigung ausgebildet ist. Figure 4 serves to illustrate how the external thread of the threaded rod 20 may be formed. It can be clearly seen that the thread pitch of the external thread in the lower, here near the drive 15 located region has a large pitch, while it is formed at its opposite end with a small pitch.
In den Abstand zwischen zwei Gewindestegen greift der oben er- wähnte Gewindeabschnitt 41 des Stößels 21 , der am Ende eines Stegs 43 oder an einem Flächenabschnitt des Rollkörpers 42 oder aber in einem Bereich der Innenfläche des Stößels 21 ausgebildet ist, der so nah an der Außenfläche der Gewindestange 20 gelegen ist, dass ein auf der Innenfläche des Stößels 21 vorhandener Ge- windeabschnitt auch ohne einen Vorsprung in das Außengewinde der Gewindestange 20 eingreift. In the distance between two thread ridges engages the above-mentioned threaded portion 41 of the plunger 21, which is formed at the end of a web 43 or on a surface portion of the rolling body 42 or in a region of the inner surface of the plunger 21, which is so close to the outer surface the threaded rod 20 is located so that a threaded portion provided on the inner surface of the plunger 21 also engages in the external thread of the threaded rod 20 without a projection.
Für die verschiedenen Verlagerungsgeschwindigkeiten des mindestens einen Stopfens 9 können verschiedene Gewindesteigungen auf der Außenseite des als Gewindestange realisierten Antriebs 19 vor- gesehen werden. For the different displacement speeds of the at least one plug 9, different thread pitches can be provided on the outside of the drive 19 realized as a threaded rod.
Wesentlich ist, dass, ohne die Verwendung eines Getriebes, verschieden schnelle Verlagerungsgeschwindigkeiten des mindestens einen Stopfens 9 durch Bereiche des Außengewindes der Gewin- destange 20 mit unterschiedlichen Gewindesteigungen realisiert werden können. Es ist dabei möglich, den Antrieb 15 zu aktivieren und dabei das Antriebselement 19 mit gleicher Umdrehungsgeschwindigkeit rotierten zu lassen. Durch die verschiedenen Bereiche mit unterschiedlichen Gewindesteigungen ergeben sich bei gleicher Rotationsgeschwindigkeit verschieden schnelle Vorschubbewegungen des mindestens einen Stopfens, die an den jeweiligen Betriebszustand der Medikamenteneinrichtung 1 angepasst sind. It is essential that, without the use of a gear, speeds of displacement of the at least one plug 9 that are different in speed are limited by regions of the external thread of the thread. at least 20 with different thread pitches can be realized. It is possible to activate the drive 15 while the drive element 19 is rotated at the same rotational speed. Due to the different areas with different thread pitches, different fast feed movements of the at least one plug, which are adapted to the respective operating state of the medicament device 1, result at the same rotational speed.
Es ist also möglich, zunächst einen Vorschub des mindestens einen Stopfens 9 und damit des zweiten Stopfens 30 zu bewirken, bis der zweite Stopfen im Bereich eines Bypasses angeordnet ist, sodass die in den Teilhohlräumen 27 und 29 vorhandenen Substanzen gemischt werden können. Bei einer erneuten Aktivierung des Antriebs 15 kann Luft aus dem Hohlraum 7 der Karpule 3 ausgetrieben wer- den, sodass diese applikationsbereit ist. Bei weiteren Aktivierungen kann der Antrieb 15 für vorgegebene Zeiträume eine Rotation des Antriebselements 19 bewirken, um definierte Volumina eines Medikaments aus dem Hohlraum 7 der Karpule 3 auszutragen. Durch in dem oberen Bereich des Antriebselements 19 vorgesehene geringe Gewindesteigungen wird das Medikament langsam verabreicht, sodass keine Beeinträchtigungen eines Patienten zu befürchten sind. Durch die relativ langsame Vorschubgeschwindigkeit des oder der Stopfen kann überdies eine sehr exakte Dosierung eines Medikaments realisiert werden. Die hier beschriebenen Vorteile ergeben sich nicht nur dann, wenn die Medikamenteneinrichtung 1 , wie dargestellt als Pen ausgebildet ist, sondern auch dann, wenn die Medikamenteneinrichtung 1 mit einer beliebigen Infusionseinrichtung gekoppelt ist. Auf geeignete Weise kann die Aktivierung des Antriebs 15 gesteuert und/oder geregelt werden, um bei ein und derselben Medikamenteneinrichtung 1 auch verschiedene Medikamentendosen zu verabreichen. Insbesondere ist es möglich, den Antrieb 15 auf die Verabreichung verschiedener Medikamente abzustimmen. It is therefore possible to first advance the at least one stopper 9 and thus the second stopper 30 until the second stopper is arranged in the region of a bypass, so that the substances present in the partial cavities 27 and 29 can be mixed. With a renewed activation of the drive 15, air can be expelled from the cavity 7 of the carpule 3 so that it is ready for application. Upon further activations, the drive 15 may cause rotation of the drive member 19 for predetermined periods of time to discharge defined volumes of a drug from the cavity 7 of the carpule 3. By provided in the upper portion of the drive member 19 low pitches the drug is administered slowly, so that no adverse effects on a patient are to be feared. Due to the relatively slow feed rate of the plug or moreover, a very accurate dosage of a drug can be realized. The advantages described here arise not only when the medicament device 1, as shown formed as a pen, but also when the medicament device 1 is coupled to any infusion device. Suitably, the activation of the drive 15 can be controlled and / or regulated to administer different drug doses in one and the same medicament device 1. In particular, it is possible to tune the drive 15 to the administration of various drugs.
Das Antriebselement 19 kann trennbar vom Antrieb 15 ausgebildet sein, sodass Antriebselemente 19 mit verschiedenen Gewindesteigungen und über die Länge des Antriebselements 19 auch über ver- schiedene Bereiche von Gewindesteigungen verwendet und mit einem Antrieb 15 gekoppelt werden können. Es ist damit auf einfache Weise möglich, verschiedene Verlagerungsgeschwindigkeiten des mindestens einen Stopfens der Medikamenteneinrichtung 1 vorzusehen und damit die Medikamenteneinrichtung für verschiedene Verabreichungssituationen auszulegen. The drive element 19 may be separable from the drive 15 so that drive elements 19 with different thread pitches and over the length of the drive element 19 can also be used over different ranges of thread pitches and coupled to a drive 15. It is thus possible in a simple manner to provide different displacement speeds of the at least one plug of the medicament device 1 and thus to design the medicament device for different administration situations.
Ein weiterer Vorteil der hier beschriebenen Medikamenteneinrichtung 1 ergibt sich durch folgenden Umstand: Eine Translationsbewegung beziehungsweise Verlagerung des Stößels 21 und damit des mindestens einen Stopfens 9 kann unmittelbar durch geeignete Sensoren erfasst werden. Es ist aber auch möglich, die Rotation des Antriebselements 19 mittels eines geeigneten Sensors zu erfassen und daraus in Abhängigkeit von der Gewindesteigung des Antriebselements die translatorische Bewegung des Stößels 21 beziehungsweise des mindestens einen Stopfens 9 zu berechnen. Bei- spielsweise ist es mit überschaubarem Aufwand möglich, die Umdrehung des Antriebselements 19 alle 10° zu erfassen. In einem Bereich mit großer Gewindesteigung ergibt sich für eine bestimmte Anzahl von Umdrehungen beispielsweise ein Vorschub von x mm, wäh- rend in einem Bereich mit geringer Gewindesteigung ein Vorschub von x/10 mm gegeben ist. A further advantage of the medicament device 1 described here results from the following circumstance: A translatory movement or displacement of the plunger 21 and thus of the at least one plug 9 can be detected directly by suitable sensors. However, it is also possible to detect the rotation of the drive element 19 by means of a suitable sensor and to calculate the translatory movement of the plunger 21 or of the at least one plug 9 as a function of the thread pitch of the drive element. For example, it is possible with manageable effort to detect the rotation of the drive element 19 every 10 °. In a region with a large thread pitch, for example, a feed of x mm, during a certain number of revolutions, results. in an area with a low pitch a feed of x / 10 mm is given.
Während des Austragens eines Medikaments wirkt ein Bereich mit geringer Gewindesteigung mit dem Gewindeabschnitt 41 zusammen, sodass bei einer bestimmten Anzahl von Umdrehungen des Antriebselements 19 ein geringerer Vorschub von (beispielsweise x 10 mm) gegeben ist. Dieser kann also mit einem relativ einfachen Sensor erfasst werden. During dispensing of a drug, a low pitch area of the thread cooperates with the threaded portion 41 so that a lesser amount of feed (for example, x 10 mm) is given for a given number of revolutions of the drive member 19. This can therefore be detected with a relatively simple sensor.
Schließlich ergibt sich bei allen hier dargestellten Ausführungsbei- spielen der Vorteil, dass bei einer verringerten Gewindesteigung für die Verlagerung mindestens eines Stopfens eine reduzierte Motorleistung ausreichend ist. Finally, the advantage in all of the exemplary embodiments shown here is that with a reduced thread pitch for the displacement of at least one plug, a reduced engine output is sufficient.

Claims

Ansprüche claims
1 . Medikamenteneinrichtung (1 ) mit 1 . Medication device (1) with
- einer ein Medikament enthaltenden und eine Längsachse (5) aufweisenden Karpule (3), welche mindestens einen in ihrem Inneren in Richtung der Längsachse (5) verlagerbaren Stopfen (9) umfasst, a carpule (3) containing a medicament and having a longitudinal axis (5), which comprises at least one stopper (9) displaceable in its interior in the direction of the longitudinal axis (5),
- einem eine Mittelachse (13) aufweisenden, die Karpule (3) aufnehmenden Gehäuse (1 1 ), wobei - One a central axis (13) having, the carpule (3) receiving the housing (1 1), wherein
- die Mittelachse (13) des Gehäuses (1 1 ) konzentrisch zur Längsachse (5) der Karpule (3) angeordnet ist, - The central axis (13) of the housing (1 1) is arranged concentrically to the longitudinal axis (5) of the carpule (3),
- einem in dem Gehäuse (1 1 ) drehfest angeordneten, in Richtung von dessen Mittelachse (13) verlagerbaren, ein Gewinde aufweisenden, auf den mindestens einen Stopfen (9) einwirkenden Stößel (21 ), und mit - einem mit dem Stößel (21 ) zusammenwirkenden Antrieb (15), der - One in the housing (1 1) rotatably mounted, in the direction of the central axis (13) displaceable, having a thread on the at least one plug (9) acting plunger (21), and with - one with the plunger (21) interacting drive (15), the
- ein durch den Antrieb (15) in Rotation versetzbares, ein Gewinde aufweisendes Antriebselement (19) umfasst, a drive element (19) which can be set in rotation by the drive (15) and has a thread,
- wobei das Gewinde des Antriebselements (19) mit dem Ge- winde des Stößels (21 ) derart zusammenwirkt, dass der Stößel (21 ) bei einer Rotation des Antriebselements (19) in Richtung der Mittelachse (13) des Gehäuses (1 1 ) verlagerbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass - Wherein the thread of the drive element (19) with the thread of the plunger (21) cooperates such that the plunger (21) during a rotation of the drive member (19) in the direction of the central axis (13) of the housing (1 1) displaceable is, characterized in that
- das Gewinde des Antriebselements (19) über dessen Längserstreckung eine sich ändernde Steigung hat. - The thread of the drive element (19) over its longitudinal extent has a changing pitch.
2. Medikamenteneinrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Stößel (21 ) hohl ausgebildet ist und einen mit einem Innengewinde versehenen, eine Innenfläche (40) umfassenden Innenraum (39) aufweist, der von einer Wand (38) umgeben und koaxial zur Mittelachse (13) des Gehäuses (1 1 ) angeordnet ist, dass das Antriebselement (19) als Gewindestange (20) mit einem Außengewinde versehen ist, und dass dieses Außengewinde mit dem Innengewinde des Stößels (21 ) zusammenwirkt. 2. Medicament device according to claim 1, characterized in that the plunger (21) is hollow and has an internally threaded, an inner surface (40) comprising the interior space (39) surrounded by a wall (38) and coaxial with the central axis (13) of the housing (1 1) is arranged, that the drive element (19) is provided as a threaded rod (20) with an external thread, and that this external thread with the internal thread of the plunger (21) cooperates.
3. Medikamenteneinrichtung nach Anspruch 2, dadurch ge- kennzeichnet, dass das Innengewinde des Stößels (21 ) mindestens einen Gewindeabschnitt (41 ) aufweist, und dass der Gewindeabschnitt (41 ) mit dem Außengewinde zusammenwirkt. 3. Medicament device according to claim 2, character- ized in that the internal thread of the plunger (21) has at least one threaded portion (41), and that the threaded portion (41) cooperates with the external thread.
4. Medikamenteneinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewindeabschnitt (41 ) an einem die Innen- fläche (40) des Innenraums des Stößels (21 ) überragenden Vorsprung ausgebildet ist, wobei der Vorsprung einen von der Innenfläche (40) entspringenden Steg (43) oder durch einen über die Innenfläche (40) vorspringenden Flächenabschnitt eines Rollkörpers (42) realisiert wird, der an der Wand (38) des Stößels (21 ) angeordnet oder in diese eingelassen ist. 4. A medicament device according to claim 3, characterized in that the threaded portion (41) on an inner surface (40) of the interior of the plunger (21) projecting projection is formed, wherein the projection of a of the inner surface (40) springing web ( 43) or by a projecting over the inner surface (40) surface portion of a rolling body (42) is realized, which is arranged on the wall (38) of the plunger (21) or inserted into this.
5. Medikamenteneinrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewindeabschnitt (41 ) - in Richtung der Mittelachse (13) des Gehäuses (1 1 ) gemessen - eine Höhe aufweist, die kleiner oder gleich ist wie der Abstand zweier aufeinander- folgender Gewindestege im Bereich der minimalen Steigung des wirksamen Außengewindes. 5. Medicament device according to claim 3 or 4, characterized in that the threaded portion (41) - in the direction of the central axis (13) of the housing (1 1) measured - has a height which is less than or equal to the distance between two consecutive Thread ridges in the range of the minimum pitch of the effective external thread.
6. Medikamenteneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Karpule (3) als zwei-Kammer-Karpule ausgelegt ist. 6. Medicament device according to one of the preceding claims, characterized in that the carpule (3) is designed as a two-chamber carpule.
7. Medikamenteneinnchtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine die Karpule (3) umgebende Hülse (31 ) aufweist. 7. medicament device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a carpule (3) surrounding sleeve (31).
PCT/EP2015/075884 2014-11-06 2015-11-06 Medicament device WO2016071483A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014222736.4 2014-11-06
DE102014222736.4A DE102014222736A1 (en) 2014-11-06 2014-11-06 drug facility

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016071483A1 true WO2016071483A1 (en) 2016-05-12

Family

ID=54754593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/075884 WO2016071483A1 (en) 2014-11-06 2015-11-06 Medicament device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014222736A1 (en)
WO (1) WO2016071483A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016205961A1 (en) * 2015-06-23 2016-12-29 Techpharma Licensing Ag Injection device having a thread having a variable pitch
US11185629B2 (en) 2016-06-08 2021-11-30 Shl Medical Ag Dosing apparatus and injection device
US11253652B2 (en) 2016-11-28 2022-02-22 Shl Medical Ag Device for dispensing a substance

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1090610A2 (en) * 1999-10-06 2001-04-11 Ngk Spark Plug Co., Ltd Assisting-tool for extruding a chemical agent, kneader for preparing and extruding a chemical agent, and methods for using the same
DE102006038103A1 (en) * 2006-08-14 2008-02-21 Tecpharma Licensing Ag Injection device i.e. fixed-dose pen, for dispensing substance, has inner thread, which is designed such that thread has edges for guiding different threaded rods with external threads of different pitches, where thread has two sections
WO2014166914A1 (en) * 2013-04-10 2014-10-16 Sanofi Drive assembly for a drug delivery device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0304824D0 (en) * 2003-03-03 2003-04-09 Dca Internat Ltd Improvements in and relating to a pen-type injector
DE102006038101A1 (en) * 2006-08-14 2008-02-21 Tecpharma Licensing Ag Injection device with jaw safety
US8647309B2 (en) * 2008-05-02 2014-02-11 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Medication delivery device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1090610A2 (en) * 1999-10-06 2001-04-11 Ngk Spark Plug Co., Ltd Assisting-tool for extruding a chemical agent, kneader for preparing and extruding a chemical agent, and methods for using the same
DE102006038103A1 (en) * 2006-08-14 2008-02-21 Tecpharma Licensing Ag Injection device i.e. fixed-dose pen, for dispensing substance, has inner thread, which is designed such that thread has edges for guiding different threaded rods with external threads of different pitches, where thread has two sections
WO2014166914A1 (en) * 2013-04-10 2014-10-16 Sanofi Drive assembly for a drug delivery device

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016205961A1 (en) * 2015-06-23 2016-12-29 Techpharma Licensing Ag Injection device having a thread having a variable pitch
US10561799B2 (en) 2015-06-23 2020-02-18 Tecpharma Licensing Ag Drive unit and injection device
US10799647B2 (en) 2015-06-23 2020-10-13 Ypsomed Ag Injection device having a thread having a variable pitch
US11883637B2 (en) 2015-06-23 2024-01-30 Ypsomed Ag Injection device having a thread having a variable pitch
US11185629B2 (en) 2016-06-08 2021-11-30 Shl Medical Ag Dosing apparatus and injection device
US11253652B2 (en) 2016-11-28 2022-02-22 Shl Medical Ag Device for dispensing a substance

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014222736A1 (en) 2016-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3313479B1 (en) Discharge device with damping
EP1742688B1 (en) Injection device comprising a dosing unit with multiple anti-twist protection
DE10330094B4 (en) Device for administering a liquid product
EP0525525B1 (en) Injector
DE102004042581B4 (en) Auto-Pen for dual-chamber ampoule
EP3738626B1 (en) Injection device comprising an improved delivery element
EP0581788B1 (en) Injection device
EP1038543B1 (en) Syringe for medical purposes
WO1998011927A1 (en) Expulsion member for advancing the stopper of a syringe ampoule and a corresponding stopper
EP2918298B1 (en) Improved dosing mechanism for an injection device for administering a product
WO2011035877A2 (en) Injection device
DE2753609A1 (en) INJECTION SYRINGE
WO1998047552A1 (en) Propelling device for a piston in a container containing a liquid medicament
EP2829292A1 (en) Drive and dosing device having a limiting element for preventing the adjustment of a dose higher than available
EP2300080B1 (en) Mixing device for a two-chamber ampoule
WO2014019096A1 (en) Injection device with dose display for signalling the end of the injection
WO2000007647A1 (en) Ready-to-use syringe for unstable drugs
EP2692376B1 (en) Injection device with helical or spiral dose scale
EP3188778B1 (en) Pen-type injector
WO2016071483A1 (en) Medicament device
WO2004006997A1 (en) Administration device comprising a plunger rod with a return lock
EP3263159B1 (en) Injection device with an improved metering member and a pre-tensioned ejection spring
WO2008119691A2 (en) Pen injector for a liquid injection preparation
DE102004045326A1 (en) Injection device for administering a pharmaceutical mixture comprises a drive part coupled with a driven part, and a metering part for adjusting a product dose relative to the drive part
WO2013033850A2 (en) Dose memory pen with blocking mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15801999

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15801999

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1