WO2015132257A1 - Method for drying building walls and device for hanging infrared panels - Google Patents
Method for drying building walls and device for hanging infrared panels Download PDFInfo
- Publication number
- WO2015132257A1 WO2015132257A1 PCT/EP2015/054412 EP2015054412W WO2015132257A1 WO 2015132257 A1 WO2015132257 A1 WO 2015132257A1 EP 2015054412 W EP2015054412 W EP 2015054412W WO 2015132257 A1 WO2015132257 A1 WO 2015132257A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- dried
- support tubes
- air
- building wall
- wall
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 238000001035 drying Methods 0.000 title claims description 11
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 6
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 5
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 4
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 2
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 abstract description 5
- 239000000284 extract Substances 0.000 abstract description 2
- 238000007605 air drying Methods 0.000 abstract 2
- 239000003570 air Substances 0.000 description 39
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 3
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 1
- 230000009897 systematic effect Effects 0.000 description 1
- 239000002918 waste heat Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/70—Drying or keeping dry, e.g. by air vents
- E04B1/7015—Drying or keeping dry, e.g. by air vents by heating the ambient air
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
- F26B3/28—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun
- F26B3/30—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun from infrared-emitting elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B9/00—Machines or apparatus for drying solid materials or objects at rest or with only local agitation; Domestic airing cupboards
- F26B9/02—Machines or apparatus for drying solid materials or objects at rest or with only local agitation; Domestic airing cupboards in buildings
Definitions
- the present invention relates to a method for drying building walls and a device for suspending infrared panels in front of a building wall to be dried, comprising a truss with compartments for receiving the infrared panels.
- infrared radiators for example in the form of infrared panels.
- infrared panels are placed in front of a building wall to be dried and irradiate them with infrared rays, ie with thermal radiation.
- the building wall to be dried is heated and Due to the capillary effect, the water absorbed in the building wall exits into the space in front of the wall.
- the mere use of these infrared panels already represents an improvement over conventional air dryers.
- the present invention therefore seeks ways to improve the effectiveness of the use of infrared panels in order to minimize their service life in one place and thus to work more cost-effectively.
- the present invention provides that in front of a building wall to be dried first a framework of support tubes is formed, wherein between the support tubes compartments for receiving infrared panels are opened.
- the support tubes replicate the size of the infrared panels as exactly as possible, so that the insertion of the infrared panels into the framework results in a more or less complete dig closed wall element forms. It is thus placed in front of the building wall to be dried practically another wall, so that between the two walls a defined area is included, in which the due to the heating of the wall to be dried from this exiting liquid is absorbed. This is done by heating the wall to be dried due to
- the truss is additionally associated with at least one suction device for sucking existing in front of the building wall, heated and laden with moisture air, which directs the moisture-laden air to a dehumidifier. In this way, dehumidifiers can work with the greatest possible efficiency, since they are exposed to highly laden with moisture air.
- a room humidity sensor can additionally be provided which measures the room humidity between the building wall to be dried and the truss or the wall element resulting from the truss and only begins to transmit signals to a central control unit when a limit value is exceeded. This will put the dehumidifier into operation on the signals of the sensor so that only air with a high moisture content is supplied to the dehumidifier. Due to the fact that the moisture exiting the wall is thus more or less immediately removed and fed to a dehumidifier, an extremely fast drying of the building wall to be dried is ensured, as well as a safe discharge of the resulting
- the truss is constructed from support tubes which can be assembled by interlocking or by means of support tube connectors, the support tube connector keeping a passage clear between the support tubes involved in the connection.
- This makes it possible to guide the extracted air from the space between the building wall to be dried and the wall element in the interior of the support tubes and, if necessary, to connect the support tubes terminally directly to the dehumidifier.
- the support tubes can be assigned either suction, for example, to the support tube connectors, alternatively can also be associated with the support tubes as such one or more openings, for example in the form of ventilation slots.
- a connection for connection to the dehumidifier can also be provided on a support tube connector, in particular in the case of an arrangement of the suction opening, so that the air is passed through the truss structure more or less once.
- the dehumidifier for example an adsorption dryer frequently used in this context, produces relatively large waste heat on the one hand and dry air on the other, which is deprived of the moisture bound therein.
- This warm, dry air can usefully be returned to the air space between the wall of the building to be dried and the wall element in order to reduce the heat generation required by the infrared panels and to reasonably close the air circulation.
- a seal which essentially generates the air flow as intended is sufficient for this purpose.
- Such a seal can be provided, for example, by edge-sealing means arranged at least in sections, which provide a sealing connection between the seal
- a seal is dispensed with, since the generated warm air rises by convection.
- this blowing line may be associated with a means for delivering mold removal agent.
- a means for delivering mold removal agent may, for example, be a doped sponge, over which the recirculated air sweeps and whose moisture entrains it and distributes it in front of the building wall to be dried, but it may well be another means, such as an injection nozzle for liquid mold eliminator.
- the support tubes of the truss are in this case prepared in particular for receiving the infrared panels, so that installation can be as simple as possible.
- the support tubes on connecting elements which is a simple
- connection elements may be clamping jaws which jam the infrared panels to the support tubes.
- connection options such as clip closures and the like are more readily possible.
- the support tubes may be associated with a pre-assembled wiring, which may be laid, for example, in the interior of the support tubes.
- Corresponding power supply and / or data cables can in this case be laid directly in the support tubes, so that the infrared panels used between the support tubes can be connected to each other and to the power supply with short cable lines.
- the subjects of the truss are closed on at least two sides, that is, at least one L-shaped construction each holds an infrared panel.
- the overall structure of the framework can in turn be set up in various ways.
- the framework has a base, a clamping device or a wall suspension, wherein the clamping device ideally for clamping the framework between the
- a corresponding elevation of the truss allows an arrangement thereof in a defined position in front of the building wall to be dried.
- infrared panels As far as it is sufficient to act on the building wall to be dried only partially with infrared panels, instead of individual infrared panels and blind elements can be used, which are designed for example as simple boards. This ensures that a closed air space is still created between the building wall to be dried and the wall element, although an infrared panel is not used in every compartment of the truss.
- FIG. 1 shows a wall element with four infrared panels in a schematic frontal plan view
- FIG. 2 shows the wall element according to FIG. 1 in front of a building wall to be dried in a schematic lateral plan view.
- FIG. 1 shows a wall element 2, which is formed from four infrared panels 4. Between the individual infrared panels 4 support tubes 3 are arranged, which a
- the support tubes 3 are connected to each other by means of support tube connectors 6, which are hollow inside are to connect the interiors of the adjacent support tubes 3 together.
- the suction line 8 opens into a dehumidifier 9, which extracts the moisture from the extracted air.
- the withdrawn moisture can be removed via a water outlet 15 from the dehumidifier 9 and is thus removed from the overall cycle and ultimately the building wall 1 to be dried.
- the exhaust air of the dehumidifier 9 is blown back via an injection line 10 in front of the wall element 2, for its part to heat the drywall building wall 1 with dry air and on the other hand thereby reduce the required heating power of the infrared panels 4.
- the end tubes 1 are assigned to the support tubes 3, which caps prevent an undesirable supply of air.
- the individual infrared panels 4 are connected to the support tubes 3 by means of connecting elements 5. Each infrared panel 4 is held by at least two sides, so that secure storage of the individual infrared panels 4 is made possible.
- the overall construction of the wall element 2 is elevated on feet 13 and closes with the aid of sealing means 14 against the building wall to be dried at the edges of the infrared panels 4 to include a defined air space between the building wall 1 to be dried and the wall element 2.
- a method for drying of building walls and a device for suspending infrared panels which is based on the idea to set up a microclimate in front of the building wall to be dried, the air is permanently or temporarily replaced with the inclusion of a dehumidifier to those from the To remove moisture to be dried building wall immediately remove moisture from the system.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Abstract
It is known to dry building walls with the aid of air dryers which circulate the room air and thereby extract the moisture. Instead of the known method, the invention relates to a method wherein infrared panels are set up in front of a building wall to be dried, a framework consisting of mounting tubes is erected, and infrared panels are inserted into the compartments which have been kept free. The wall thus produced separates off a spatial region in front of the building wall to be dried, in which the air is heated by the infrared panels. Said air can be conveyed out of the separated-off spatial region and can be dried such that instead of air drying in the entire space a combined heating of the building wall and simultaneous air drying are only carried out in a limited extent spatial region.
Description
VERFAHREN ZUM TROCKNEN VON METHOD OF DRYING
GEBÄUDEWÄNDEN UND VORRICHTUNG ZUR AUFHÄNGUNG VON INFRAROTPANEELEN BUILDING WALLS AND DEVICE FOR HANGING INFRARED PANELS
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trocknen von Gebäudewänden und eine Vorrichtung zur Aufhängung von Infrarotpaneelen vor einer zu trocknenden Gebäudewand, umfassend ein Fachwerk mit Fächern zur Aufnahme der Infrarotpaneele. The present invention relates to a method for drying building walls and a device for suspending infrared panels in front of a building wall to be dried, comprising a truss with compartments for receiving the infrared panels.
Der Stand der Technik kennt mehrere Möglichkeiten, Gebäudewände nach Wasserschäden zu trocknen. Zum einen ist im Stand der Technik gemäß DE 882 376 B eine Vorrichtung beschrieben, die eine Verwendung eines Kastens mit Aussparungen vorsieht, in denen Infrarotlampen angeordnet sind. The prior art knows several ways to dry building walls after water damage. First, a device is described in the prior art according to DE 882 376 B, which provides for a use of a box with recesses in which infrared lamps are arranged.
Außerdem kennt der Stand der Technik auch die Lösung der DE 691 10 902 T3, bei der eine Trocknung mithilfe von Mikrowellen erfolgt, welche das Wasser aus der Tiefe der Gebäudewand herausdampfen sollen. In addition, the prior art also knows the solution of DE 691 10 902 T3, in which a drying by means of microwaves, which are to evaporate the water from the depth of the building wall.
Ferner ist es im Stand der Technik hinlänglich bekannt, Luftentfeuchtungsgeräte hierfür einzusetzen, welche in einen Raum mit zu trocknenden Gebäudewänden aufgestellt werden und die Luft in diesem Raum umwälzen und hierbei trocknen. Getrocknet wird hierbei jedoch nicht die jeweilige Gebäudewand, sondern vielmehr nur die Luft im Bereich des Luftentfeuchters, so dass eine Trocknung auf diese Art und Wei- se sehr viel Zeit in Anspruch nimmt. Furthermore, it is well known in the art to use Luftentfeuchtungsgeräte for this purpose, which are placed in a room with building walls to be dried and circulate the air in this room and dry it. However, it is not the respective building wall that is dried, but rather only the air in the area of the dehumidifier, so that drying in this way takes a great deal of time.
Eine Alternative zu derartigen Luftentfeuchtern stellen Infrarotstrahler, beispielsweise in Form von Infrarotpaneelen, dar. Solche Infrarotpaneele werden vor einer zu trocknenden Gebäudewand aufgestellt und bestrahlen diese mit Infrarotstrahlen, also mit Wärmestrahlung. Die zu trocknende Gebäudewand wird hierbei erwärmt und auf-
grund des Kapillareffektes tritt das in der Gebäudewand aufgenommene Wasser in den Raum vor der Wand aus. Der reine Einsatz dieser Infrarotpaneele stellt bereits eine Verbesserung gegenüber den herkömmlichen Lufttrocknern dar. Hingegen ist es bei dem Einsatz von Infrarotstrahlern erforderlich, diese jeweils vor einem begrenz- ten Wandstück aufzustellen, welches im Wesentlichen der Fläche des Infrarotstrahlers zuzüglich einer erweiterten Wirkungszone entspricht. Einen ganzen Raum mit einem einzigen Infrarotstrahler zu trocknen ist zwar auch möglich, indem der Infrarotstrahler in seiner Position jeweils so versetzt wird, dass nacheinander alle Wandabschnitte geheizt werden, bis nach und nach die Gebäudewand vollständig getrocknet ist. Dies ist aber aufwändig und Zeit raubend, so dass es vielmehr üblich ist, für einzelne Räume mehrere Infrarotpaneele vorzusehen, welche an Ständern aufgehängt und so vor der Wand positioniert sind, dass mehrere Infrarotpaneele gleichzeitig auf eine Wand strahlen können. An alternative to such dehumidifiers are infrared radiators, for example in the form of infrared panels. Such infrared panels are placed in front of a building wall to be dried and irradiate them with infrared rays, ie with thermal radiation. The building wall to be dried is heated and Due to the capillary effect, the water absorbed in the building wall exits into the space in front of the wall. The mere use of these infrared panels already represents an improvement over conventional air dryers. On the other hand, with the use of infrared radiators, it is necessary to set them up in front of a limited wall piece which essentially corresponds to the area of the infrared radiator plus an extended zone of effect. Although it is also possible to dry a whole room with a single infrared radiator by displacing the infrared radiator in its position in such a way that all wall sections are heated one after the other until the wall of the building has dried completely. However, this is time-consuming and time consuming, so that it is rather common to provide for individual rooms several infrared panels, which are hung on stands and positioned in front of the wall that several infrared panels can radiate simultaneously on a wall.
Im Vergleich zu den herkömmlichen Lufttrocknungsgeräten sind Infrarotstrahler in der Anschaffung teuerer, so dass der Einsatz dieser Infrarotstrahler möglichst effektiv gestaltet werden soll. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird daher nach Möglichkeiten gesucht, die Effektivität des Einsatzes von Infrarotpaneelen zu verbessern, um ihre Einsatzdauer an einem Ort zu minimieren und damit kosteneffektiver zu ar- beiten. Compared to the conventional air dryer infrared heaters are more expensive to buy, so that the use of these infrared heaters should be designed as effectively as possible. The present invention therefore seeks ways to improve the effectiveness of the use of infrared panels in order to minimize their service life in one place and thus to work more cost-effectively.
Dies gelingt durch ein Verfahren zur Trocknung von Gebäudewänden gemäß den Merkmalen des Verfahrensanspruchs 16 sowie durch eine Vorrichtung zur Aufhängung von Infrarotpaneelen vor einer zu trocknenden Gebäudewand gemäß den Merkmalen des nebengeordneten Vorrichtungsanspruchs 1 . Sinnvolle Ausgestaltungen der vorgeschlagenen Vorrichtung können den Ansprüchen 2 bis 15 entnommen werden. This is achieved by a method for drying building walls according to the features of method claim 16 and by a device for suspending infrared panels in front of a building wall to be dried in accordance with the features of the independent device claim 1. Useful embodiments of the proposed device can be taken from claims 2 to 15.
Die vorliegende Erfindung sieht vor, dass vor einer zu trocknenden Gebäudewand zunächst ein Fachwerk aus Tragrohren gebildet wird, wobei zwischen den Tragrohren Fächer zur Aufnahme von Infrarotpaneelen eröffnet sind. Idealerweise bilden die Tragrohre die Größe der Infrarotpaneele möglichst exakt nach, so dass sich durch das Einsetzen der Infrarotpaneele in das Fachwerk ein mehr oder weniger vollstän-
dig geschlossenes Wandelement ausbildet. Es wird also vor die zu trocknende Gebäudewand praktisch eine weitere Wand gestellt, so dass zwischen den beiden Wänden ein definierter Bereich eingeschlossen wird, in den die aufgrund der Erwärmung der zu trocknenden Wand aus dieser austretende Flüssigkeit aufgenommen wird. Dies geschieht durch die Erwärmung der zu trocknenden Wand aufgrund derThe present invention provides that in front of a building wall to be dried first a framework of support tubes is formed, wherein between the support tubes compartments for receiving infrared panels are opened. Ideally, the support tubes replicate the size of the infrared panels as exactly as possible, so that the insertion of the infrared panels into the framework results in a more or less complete dig closed wall element forms. It is thus placed in front of the building wall to be dried practically another wall, so that between the two walls a defined area is included, in which the due to the heating of the wall to be dried from this exiting liquid is absorbed. This is done by heating the wall to be dried due to
Infrarotstrahlung der Infrarotpaneele und der damit einhergehenden Erwärmung der Umgebungsluft. Die somit weiter erwärmte Umgebungsluft ist in der Lage, größere Mengen an Feuchtigkeit zu binden, die letzten Endes so der zu trocknenden Wand entzogen wird. Dem Fachwerk ist ergänzend wenigstens eine Absaugvorrichtung zum Absaugen der vor der Gebäudewand vorhandenen, erwärmten und mit Feuchtigkeit beladenen Luft zugeordnet, welche die mit Feuchtigkeit beladene Luft zu einem Luftentfeuchter leitet. Auf diese Art und Weise kann Luftentfeuchter mit größtmöglicher Effizienz arbeiten, da eine Beaufschlagung mit in besonders hohem Maße mit Feuchtigkeit beladener Luft erfolgt. Infrared radiation of the infrared panels and the associated heating of the ambient air. The thus further heated ambient air is able to bind larger amounts of moisture, which is ultimately removed from the wall to be dried. The truss is additionally associated with at least one suction device for sucking existing in front of the building wall, heated and laden with moisture air, which directs the moisture-laden air to a dehumidifier. In this way, dehumidifiers can work with the greatest possible efficiency, since they are exposed to highly laden with moisture air.
Zur Verbesserung des Vorgehens kann ergänzend ein Raumfeuchtesensor vorgesehen sein, welcher die Raumfeuchte zwischen der zu trocknenden Gebäudewand und dem Fachwerk bzw. dem aus dem Fachwerk entstandenen Wandelement misst und lediglich bei Überschreiten eines Grenzwertes beginnt, Signale an eine zentrale Steuereinheit zu senden. Diese wird auf die Signale des Sensors hin den Luftentfeuchter in Betrieb nehmen, so dass dem Luftentfeuchter lediglich Luft mit einem hohen Feuchtigkeitsanteil zugeführt wird. Aufgrund dessen, dass die aus der Wand austretende Feuchtigkeit somit mehr oder weniger sofort abgezogen und einem Luftentfeuchter zugeführt wird, wird eine extrem schnelle Trocknung der zu trocknenden Gebäudewand gewährleistet, ebenso wie eine sichere Abführung des entstehendenTo improve the procedure, a room humidity sensor can additionally be provided which measures the room humidity between the building wall to be dried and the truss or the wall element resulting from the truss and only begins to transmit signals to a central control unit when a limit value is exceeded. This will put the dehumidifier into operation on the signals of the sensor so that only air with a high moisture content is supplied to the dehumidifier. Due to the fact that the moisture exiting the wall is thus more or less immediately removed and fed to a dehumidifier, an extremely fast drying of the building wall to be dried is ensured, as well as a safe discharge of the resulting
Kondenswassers. Condensed water.
Das Fachwerk als solches ist aus Tragrohren aufgebaut, welche durch ein Ineinan- derstecken oder mithilfe von Tragrohrverbindern zusammengesetzt werden kann, wobei die Tragrohrverbinder einen Durchgang zwischen den an der Verbindung be- teiligten Tragrohren freihält. Dies erlaubt es, im Inneren der Tragrohre die abgesaugte Luft aus dem Zwischenraum zwischen der zu trocknenden Gebäudewand und dem Wandelement zu leiten und bedarfsweise die Tragrohre endständig direkt mit dem Luftentfeuchter zu verbinden. Hierzu können den Tragrohren entweder Ansaugöffnungen beispielsweise an den Tragrohrverbindern zugeordnet sein, alternativ
kann auch den Tragrohren als solchen eine oder mehrere Öffnungen zugeordnet sein, beispielsweise in Form von Lüftungsschlitzen. Alternativ zu einer Förderung der Luft durch die Tragrohre hindurch kann auch insbesondere bei einer Anordnung der Ansaugöffnung an einem Tragrohrverbinder auf deren gegenüberliegender Seite ein Anschluss zur Verbindung mit dem Luftentfeuchter vorgesehen sein, so dass die Luft mehr oder weniger einmal quer durch die Fachwerkskonstruktion hindurchgeleitet wird. As such, the truss is constructed from support tubes which can be assembled by interlocking or by means of support tube connectors, the support tube connector keeping a passage clear between the support tubes involved in the connection. This makes it possible to guide the extracted air from the space between the building wall to be dried and the wall element in the interior of the support tubes and, if necessary, to connect the support tubes terminally directly to the dehumidifier. For this purpose, the support tubes can be assigned either suction, for example, to the support tube connectors, alternatively can also be associated with the support tubes as such one or more openings, for example in the form of ventilation slots. As an alternative to conveying the air through the support tubes, a connection for connection to the dehumidifier can also be provided on a support tube connector, in particular in the case of an arrangement of the suction opening, so that the air is passed through the truss structure more or less once.
In dem zuerst genannten Fall, dass die Luft direkt in den Tragrohren geführt wird und diese an zumindest einem endständigen Tragrohr mit einem Luftentfeuchter verbunden sind, sind die übrigen anverbundenen Tragrohre, welche ihrerseits nicht mit einem Luftentfeuchter verbunden sind, vorzugsweise mithilfe von lösbaren Abdeckkappen verschlossen. Dies erlaubt es, einen Unterdruck in der Fachwerkskonstruktion zu erzeugen, der lediglich durch ein Ansaugen von Luft über die Lüftungsschlitze oder Ansaugöffnungen ausgeglichen wird und somit für ein Absaugen der Luft aus dem Luftraum zwischen der zu trocknenden Gebäudewand und dem Wandelement sorgt. In the former case, that the air is guided directly in the support tubes and they are connected to at least one terminal support tube with a dehumidifier, the other connected support tubes, which in turn are not connected to a dehumidifier, preferably closed by means of removable covers. This makes it possible to create a negative pressure in the truss structure, which is compensated only by suction of air through the ventilation slots or suction and thus provides for extraction of air from the air space between the building wall to be dried and the wall element.
Der Luftentfeuchter, beispielsweise ein in diesem Zusammenhang häufig eingesetz- ter Adsorptionstrockner, produziert hierbei zum einen relativ große Abwärme und zum anderen trockene Luft, welche der darin gebundenen Feuchtigkeit beraubt ist. Diese warme, trockene Luft kann sinnvollerweise dem Luftraum zwischen zu trocknender Gebäudewand und Wandelement wieder zugeführt werden, um zum einen die erforderliche durch die Infrarotpaneele zu leistende Wärmeerzeugung zu reduzie- ren und zum anderen den Luftkreislauf sinnvoll zu schließen. Hierbei ist es nicht erforderlich, dass der Luftraum zwischen der zu trocknenden Gebäudewand und dem Wandelement rundum abgedichtet ist, eine Abdichtung, welche den Luftstrom im Wesentlichen wie vorgesehen erzeugt, ist hierfür ausreichend. Eine solche Abdichtung kann beispielsweise durch zumindest abschnittsweise angeordnete, randständi- ge Abdichtmittel vorgesehen werden, die eine dichtende Verbindung zwischen derThe dehumidifier, for example an adsorption dryer frequently used in this context, produces relatively large waste heat on the one hand and dry air on the other, which is deprived of the moisture bound therein. This warm, dry air can usefully be returned to the air space between the wall of the building to be dried and the wall element in order to reduce the heat generation required by the infrared panels and to reasonably close the air circulation. In this case, it is not necessary that the air space between the building wall to be dried and the wall element is completely sealed, a seal which essentially generates the air flow as intended is sufficient for this purpose. Such a seal can be provided, for example, by edge-sealing means arranged at least in sections, which provide a sealing connection between the seal
Fachwerkskonstruktion mit den Infrarotpaneelen und der zu trocknenden Gebäudewand, einer angrenzenden Decke, angrenzenden, benachbarten Wänden oder bedarfsweise auch dem Boden herstellen. Insbesondere im Bodenbereich kann jedoch
zumeist auf eine Abdichtung verzichtet werden, da die erzeugte warme Luft durch Konvektion aufsteigt. Truss structure with the infrared panels and the building wall to be dried, an adjacent ceiling, adjacent, adjacent walls or, if necessary, to produce the floor. However, especially in the ground area can For the most part, a seal is dispensed with, since the generated warm air rises by convection.
Soweit die Luft, welche von dem Luftentfeuchter zugeführt wird, gegebenenfalls über eine Einblasleitung in den Luftraum zwischen zu trocknender Gebäudewand undAs far as the air, which is supplied from the dehumidifier, optionally via a blowing line into the air space between the building wall to be dried and
Wandelement zurückgeführt wird, kann dieser Einblasleitung ein Mittel zur Abgabe von Schimmelbeseitigungsmittel zugeordnet sein. Dies kann beispielsweise ein dotierter Schwamm sein, über welchen die zurückgeführte Luft streicht und dessen Feuchtigkeit diese mitnimmt und vor der zu trocknenden Gebäudewand verteilt, es kann aber durchaus auch ein anderes Mittel wie beispielweise eine Einblasdüse für flüssiges Schimmelbeseitigungsmittel sein. Wall element is returned, this blowing line may be associated with a means for delivering mold removal agent. This may, for example, be a doped sponge, over which the recirculated air sweeps and whose moisture entrains it and distributes it in front of the building wall to be dried, but it may well be another means, such as an injection nozzle for liquid mold eliminator.
Die Tragrohre des Fachwerks sind hierbei insbesondere zur Aufnahme der Infrarotpaneele hergerichtet, so dass eine Installation möglichst einfach vonstatten gehen kann. Hierzu weisen die Tragrohre Verbindungselemente auf, welche ein einfachesThe support tubes of the truss are in this case prepared in particular for receiving the infrared panels, so that installation can be as simple as possible. For this purpose, the support tubes on connecting elements, which is a simple
Anordnen der Infrarotpaneele und ein Halten derselben in der vorgesehenen Position ermöglichen. So kann es sich bei den Verbindungselementen beispielsweise um Klemmbacken handeln, welche die Infrarotpaneele an den Tragrohren verklemmen. Aber auch andere Verbindungsmöglichkeiten, wie Clipsverschlüsse und dergleichen mehr sind ohne Weiteres möglich. Ferner kann in diesem Zusammenhang den Tragrohren eine vorkonfektionierte Verkabelung zugeordnet sein, welche beispielsweise im Inneren der Tragrohre verlegt sein kann. Entsprechende Stromversorgungsund/oder Datenkabel können hierbei direkt in den Tragrohren verlegt sein, so dass die zwischen den Tragrohren eingesetzten Infrarotpaneele mit kurzen Kabelleitungen untereinander und mit der Stromversorgung verbunden werden können. Mit einigemArrange the infrared panels and allow them to hold in the intended position. For example, the connection elements may be clamping jaws which jam the infrared panels to the support tubes. But also other connection options, such as clip closures and the like are more readily possible. Furthermore, in this context, the support tubes may be associated with a pre-assembled wiring, which may be laid, for example, in the interior of the support tubes. Corresponding power supply and / or data cables can in this case be laid directly in the support tubes, so that the infrared panels used between the support tubes can be connected to each other and to the power supply with short cable lines. With some
Vorteil sehen die mechanischen Verbindungen zwischen den Tragrohren, beispielsweise die Tragrohrverbinder, solche mechanischen Verbindungsmittel vor, welche gleichzeitig mit der mechanischen Verbindung der Tragrohre auch eine elektrische Verbindung der jeweils in den aufeinander treffenden Tragrohren verlegten Kabel herstellt. Advantage provide the mechanical connections between the support tubes, such as the support tube connector, such mechanical connection means, which also produces an electrical connection of each laid in the meeting of the support tubes cable with the mechanical connection of the support tubes.
Um einen ausreichenden Halt für die Infrarotpaneele zu gewährleisten, ist es vorgesehen, dass die Fächer des Fachwerks an wenigstens zwei Seiten geschlossen sind,
dass also zumindest eine L-förmige Konstruktion jeweils ein Infrarotpaneel hält. Die Gesamtkonstruktion des Fachwerks kann ihrerseits auf verschiedene Arten und Weisen aufgestellt werden. Insbesondere ist vorgesehen, dass das Fachwerk einen Standfuß, eine Klemmvorrichtung oder eine Wandaufhängung aufweist, wobei die Klemmvorrichtung idealerweise zum Verklemmen des Fachwerks zwischen demIn order to ensure a sufficient hold for the infrared panels, it is provided that the subjects of the truss are closed on at least two sides, that is, at least one L-shaped construction each holds an infrared panel. The overall structure of the framework can in turn be set up in various ways. In particular, it is provided that the framework has a base, a clamping device or a wall suspension, wherein the clamping device ideally for clamping the framework between the
Raumboden und der Raumdecke hergerichtet sein soll. In jedem Fall erlaubt eine entsprechende Aufständerung des Fachwerks eine Anordnung desselben in einer definierten Position vor der zu trocknenden Gebäudewand. Room floor and the ceiling should be prepared. In any case, a corresponding elevation of the truss allows an arrangement thereof in a defined position in front of the building wall to be dried.
Soweit es ausreichend ist, die zu trocknende Gebäudewand nur teilweise mit Infrarotpaneelen zu beaufschlagen, können statt einzelner Infrarotpaneele auch Blindelemente eingesetzt werden, welche beispielsweise als einfache Bretter ausgestaltet sind. Hierdurch wird gewährleistet, dass weiterhin ein geschlossener Luftraum zwischen der zu trocknenden Gebäudewand und dem Wandelement entsteht, wenn- gleich nicht in jedem Fach des Fachwerks auch ein Infrarotpaneel eingesetzt wird. As far as it is sufficient to act on the building wall to be dried only partially with infrared panels, instead of individual infrared panels and blind elements can be used, which are designed for example as simple boards. This ensures that a closed air space is still created between the building wall to be dried and the wall element, although an infrared panel is not used in every compartment of the truss.
Die vorstehend beschriebene Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. The invention described above will be explained in more detail below with reference to an embodiment.
Es zeigen Show it
Figur 1 ein Wandelement mit vier Infrarotpaneelen in einer schematischen frontalen Draufsicht, sowie 1 shows a wall element with four infrared panels in a schematic frontal plan view, and
Figur 2 das Wandelement gemäß Figur 1 vor einer zu trocknenden Gebäudewand in einer schematischen seitlichen Draufsicht. FIG. 2 shows the wall element according to FIG. 1 in front of a building wall to be dried in a schematic lateral plan view.
Figur 1 zeigt ein Wandelement 2, welches aus vier Infrarotpaneelen 4 gebildet ist. Zwischen den einzelnen Infrarotpaneelen 4 sind Tragrohre 3 angeordnet, welche einFIG. 1 shows a wall element 2, which is formed from four infrared panels 4. Between the individual infrared panels 4 support tubes 3 are arranged, which a
Fachwerk zur Halterung der Infrarotpaneele 4 bilden. Die Tragrohre 3 sind mithilfe von Tragrohrverbindern 6 miteinander verbunden, welche im Inneren hohl ausgeführt
sind, um die Innenräume der benachbarten Tragrohre 3 miteinander zu verbinden. Somit ist es möglich, dass Luft von der Vorderseite des Wandelementes 2 über eine Mehrzahl von den Tragrohren 3 zugeordneten Lüftungsschlitzen 12 in die Tragrohre 3 eingesaugt, durch die Tragrohre 3 hindurch geleitet und mithilfe einer Absaugvor- richtung 7 in eine Absaugleitung 8 verbracht werden kann. Die Absaugleitung 8 mündet in einen Luftentfeuchter 9, welcher der abgesaugten Luft die Feuchtigkeit entzieht. Die abgezogene Feuchtigkeit kann über eine Wasserabführung 15 aus dem Luftentfeuchter 9 entnommen werden und wird damit dem Gesamtkreislauf und letztlich der zu trocknenden Gebäudewand 1 entzogen. Die Abluft des Luftentfeuchters 9 wird über eine Einblasleitung 10 zurück vor das Wandelement 2 geblasen, um zum einen seinerseits die zu trocknende Gebäudewand 1 mit trockener Luft zu erwärmen und zum anderen hierdurch die erforderliche Heizleistung der Infrarotpaneele 4 zu reduzieren. Um sicherzustellen, dass nicht über die Stirnseiten der Tragrohre 3 Luft eingesaugt und dem Luftentfeuchter 9 zugeführt wird, sind den Tragrohren 3 end- ständige Abdeckkappen 1 1 zugeordnet, welche eine unerwünschte Luftzufuhr verhindern. Form framework for holding the infrared panels 4. The support tubes 3 are connected to each other by means of support tube connectors 6, which are hollow inside are to connect the interiors of the adjacent support tubes 3 together. Thus, it is possible that air from the front of the wall element 2 via a plurality of the support tubes 3 associated ventilation slots 12 sucked into the support tubes 3, passed through the support tubes 3 and can be spent using a Absaugvor- device 7 in a suction 8. The suction line 8 opens into a dehumidifier 9, which extracts the moisture from the extracted air. The withdrawn moisture can be removed via a water outlet 15 from the dehumidifier 9 and is thus removed from the overall cycle and ultimately the building wall 1 to be dried. The exhaust air of the dehumidifier 9 is blown back via an injection line 10 in front of the wall element 2, for its part to heat the drywall building wall 1 with dry air and on the other hand thereby reduce the required heating power of the infrared panels 4. In order to ensure that air is not sucked in via the end faces of the support tubes 3 and supplied to the dehumidifier 9, the end tubes 1 are assigned to the support tubes 3, which caps prevent an undesirable supply of air.
Die einzelnen Infrarotpaneele 4 sind an den Tragrohren 3 mithilfe von Verbindungselementen 5 verbunden. Jedes Infrarotpaneel 4 wird dabei von wenigstens zwei Sei- ten her gehalten, so dass eine sichere Lagerung der einzelnen Infrarotpaneele 4 ermöglicht ist. Die Gesamtkonstruktion des Wandelements 2 ist auf Standfüßen 13 aufgeständert und schließt mithilfe von Abdichtmitteln 14 gegen die zu trocknende Gebäudewand an den Rändern der Infrarotpaneele 4 ab, um zwischen der zu trocknenden Gebäudewand 1 und dem Wandelement 2 einen definierten Luftraum einzu- schließen. The individual infrared panels 4 are connected to the support tubes 3 by means of connecting elements 5. Each infrared panel 4 is held by at least two sides, so that secure storage of the individual infrared panels 4 is made possible. The overall construction of the wall element 2 is elevated on feet 13 and closes with the aid of sealing means 14 against the building wall to be dried at the edges of the infrared panels 4 to include a defined air space between the building wall 1 to be dried and the wall element 2.
Deutlich wird dies nochmals in Figur 2, wo das Wandelement 2 von der Seite gezeigt ist. In der hier gezeigten Variante erfolgt die Luftabsaugung zum Luftentfeuchter 9 über einen zentralen Ansaugpunkt an einem Tragrohr 3, die Einblasleitung 10 führt in lediglich systematisch dargestellter Art und Weise unter dem Wandelement 2 hindurch in den Luftraum zwischen dem Wandelement 2 und der zu trocknenden Gebäudewand 1 . Das Abdichtmittel 14 schließt den fraglichen Luftraum zusätzlich an der oberen Kante und an der rückwärtigen, im Bild der Figur 2 hinten liegenden, Begrenzung ab. Aufgrund der Strahlung der Infrarotpaneele 4 auf zu trocknende Ge-
bäudewand 1 wird diese also im Wirkungsbereich der Infrarotpaneele 4 erwärmt, wodurch aufgrund des Kapillareffektes die in der zu trocknenden Gebäudewand 1 gebundene Flüssigkeit aus dieser austritt und sich in der zwischen der zu trocknenden Gebäudewand 1 und dem Wandelement 2 befindlichen Luft verteilt. Diese wird mithilfe der Absaugung in den Luftentfeuchter 9 und das Zurückblasen getrockneterThis becomes clear again in Figure 2, where the wall element 2 is shown from the side. In the variant shown here, the air extraction to the dehumidifier 9 via a central suction point on a support tube 3, the injection line 10 leads in a purely systematic manner under the wall element 2 passes into the air space between the wall element 2 and the building wall to be dried. 1 The sealing means 14 additionally closes off the air space in question at the upper edge and at the rear edge, which lies behind in the image of FIG. 2. Due to the radiation of the infrared panels 4 to be dried Building wall 1, this is thus heated in the range of action of the infrared panels 4, which due to the capillary effect, the bound in the building wall to be dried 1 liquid escapes from this and distributed in the air to be dried between the building wall 1 and the wall element 2. This is dried using the suction in the dehumidifier 9 and blowing back
Luft über die Einblasleitung 10 ausgetauscht, so dass in diesem Mikroklima die von der zu trocknenden Gebäudewand 1 getrennte Feuchtigkeit sofort entnommen wird. Exchanged air over the injection line 10, so that in this microclimate, the separate from the building wall to be dried 1 moisture is removed immediately.
Vorstehend beschrieben ist somit ein Verfahren zur Trocknung von Gebäudewänden sowie eine Vorrichtung zur Aufhängung von Infrarotpaneelen, der die Idee zu Grunde liegt, vor der zu trocknenden Gebäudewand ein Mikroklima einzurichten, dessen Luft permanent oder zeitweise unter Einbezug eines Luftentfeuchters ausgetauscht wird, um die aus der zu trocknenden Gebäudewand ausgetretene Feuchtigkeit sogleich aus dem System zu entfernen.
Thus, a method for drying of building walls and a device for suspending infrared panels, which is based on the idea to set up a microclimate in front of the building wall to be dried, the air is permanently or temporarily replaced with the inclusion of a dehumidifier to those from the To remove moisture to be dried building wall immediately remove moisture from the system.
BEZUGSZEICH EN LISTE trocknende GebäudewandREFERENCE MARK LIST drying building wall
ndelement ndelement
g roh r g raw r
rarotpaneelrarotpaneel
rbindungselementrbindungselement
grohrverbinder grohrverbinder
saugvorrichtungsuction device
saugleitungsuction line
ftentfeuchterftentfeuchter
blasleitung blow pipe
deckkappecover cap
ftungsschlitzeventilation slots
ndfuß ndfuß
dichtmittelsealant
sserabführung
sserabführung
Claims
P A T E N T A N S P R Ü C H E P A T E N T A N S P R E C H E
Vorrichtung zur Aufhängung von Infrarotpaneelen (4) vor einer zu trocknenden Gebäudewand (1 ), umfassend ein Fachwerk mit Fächern zur Aufnahme der Infrarotpaneele (4), Device for suspending infrared panels (4) in front of a building wall (1) to be dried, comprising a truss with compartments for receiving the infrared panels (4),
dadurch gekennzeichnet, dass das Fachwerk aus einer Mehrzahl von Tragrohren (3) gebildet ist und wenigstens eine in Strahlrichtung der Infrarotpaneele (4) ausgerichtete und mit einem Luftentfeuchter (9) verbundene Absaugvorrichtung (7) zum Absaugen von Luft aus einem Zwischenraum zwischen der zu trocknenden Gebäudewand (1 ) und dem Fachwerk aufweist. characterized in that the truss is formed of a plurality of support tubes (3) and at least one in the beam direction of the infrared panels (4) aligned and with a dehumidifier (9) connected to the suction device (7) for sucking air from a space between the to be dried Building wall (1) and the framework has.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Tragrohre (3) durch Ineinanderstecken oder unter Zwischenlage einen Durchgang zwischen zwei oder mehr Tragrohren (3) freihaltender Tragrohrverbinder (6) verbunden sind. Apparatus according to claim 1, characterized in that the support tubes (3) by nesting or interposition of a passage between two or more support tubes (3) free-holding support tube connector (6) are connected.
Vorrichtung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einem der Tragrohrverbinder (6) eine Absaugvorrichtung (7) mit einer in Strahlrichtung der Infrarotpaneele (4) ausgerichteten Ansaugöffnung zugeordnet ist. Apparatus according to claim 2, characterized in that at least one of the support tube connector (6) is associated with a suction device (7) with an aligned in the beam direction of the infrared panel (4) suction port.
Vorrichtung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragrohrverbinder (6) auf seiner der Ansaugöffnung gegenüberliegenden Seite einen Anschluß zur Verbindung mit einem Luftentfeuchter (9) aufweist. Device according to claim 3, characterized in that the supporting tube connector (6) has on its side opposite the suction opening a connection for connection to a dehumidifier (9).
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass den Tragrohren (3) entlang ihrer Längserstreckung verteilte Lüftungsschlitze (12) zugeordnet sind, welche ein Einsaugen von Luft in die Tragrohre (3) erlauben, wobei die Tragrohre (3) derart miteinander verbunden sind, dass die Innenräume der Tragrohre (3) miteinander kommunizieren und der Luftentfeuchter (9) an einem freien Ende eines Tragrohrs (3) angeschlossen ist. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the support tubes (3) along its longitudinal extent distributed ventilation slots (12) are associated, which allow suction of air into the support tubes (3), wherein the support tubes (3) are interconnected in that the interiors of the support tubes (3) communicate with each other and the dehumidifier (9) is connected to a free end of a support tube (3).
Vorrichtung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass nur mittelbar mit einem Luftentfeuchter (9) verbundene Tragrohre (3) endständig mit lösbaren Abdeckkappen (1 1 ) verschlossen sind.
7. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Fachwerk eine Einblasleitung (10) zur Verbindung mit dem Abluftauslass eines Luftentfeuchters (9) zugeordnet ist. 8. Vorrichtung gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Einblasleitung (10) Mittel zur Abgabe von Schimmelbeseitigungsmittel zugeordnet sind. Apparatus according to claim 5, characterized in that only indirectly with a dehumidifier (9) connected support tubes (3) are closed at the end with detachable cover caps (1 1). 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the framework is associated with a Einblasleitung (10) for connection to the exhaust outlet of a dehumidifier (9). 8. The device according to claim 7, characterized in that the Einblasleitung (10) are associated with means for dispensing mold removal agent.
9. Vorrichtung gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass als Mittel zur Abgabe von Schimmelbeseitungsmittel ein dotierter Schwamm oder eine Ein- blasdüse für flüssiges Schimmelbeseitigungsmittel vorgesehen ist. 9. A device according to claim 8, characterized in that as means for delivering mold removal agent, a doped sponge or a blowing nozzle for liquid mold removal means is provided.
10. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass den Tragrohren (3) Verbindungselemente (5) zum Befestigen der Infrarotpaneele (4) zugeordnet sind. 10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the support tubes (3) are associated with connecting elements (5) for fixing the infrared panels (4).
1 1 . Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in den Tragrohren (3) vorkonfektionierte Stromversorgungsund/oder Datenkabel zur Verbindung mit den Infrarotpaneelen (4) zugeordnet sind. 1 1. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the support tubes (3) pre-assembled power supply and / or data cables for connection to the infrared panels (4) are assigned.
12. Vorrichtung gemäß Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass eine elektrische Verbindung zwischen den vorkonfektionierten Stromversorgungsund/oder Datenkabeln mehrerer Trag röhre (3) durch die Herstellung einer mechanischen Verbindung zwischen den Tragrohren (3) herstellbar ist. 12. The device according to claim 1 1, characterized in that an electrical connection between the prefabricated Stromversorgungsund / or data cables of several support tube (3) by producing a mechanical connection between the support tubes (3) can be produced.
13. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fächer des Fachwerks an wenigstens zwei Seiten geschlossen sind. 14. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Fachwerk und/oder den Infrarotpaneelen (4) randständige Abdichtmittel (14) zur Schaffung einer dichtenden Verbindung zwischen zu trocknender Gebäudewand (1 ) und Fachwerk wenigstens abschnittsweise zugeordnet sind.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fachwerk einen Standfuß (13), eine Klemmvorrichtung zum Verklemmen des Fachwerks zwischen einem Raumboden und einer Raumdecke oder eine Wandaufhängung aufweist. 13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the compartments of the framework are closed on at least two sides. 14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the truss and / or the infrared panels (4) marginal sealing means (14) for creating a sealing connection between the building wall to be dried (1) and truss are assigned at least in sections. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the framework has a pedestal (13), a clamping device for clamping the framework between a room floor and a ceiling or wall suspension.
Verfahren zur Trocknung von Gebäudewänden (1 ) mithilfe eines aus einer Mehrzahl von Tragrohren (3) gebildeten Fachwerks, welches durch Einsetzen von Infrarotpaneelen (4) und bedarfsweise zusätzlichen Blindelementen in die Fächer des Fachwerks zu einem geschlossenen Wandelement (2) ergänzt, vor der zu trocknenden Gebäudewand (1 ) positioniert und derart mit dieser verbunden wird, dass zwischen dem Wandelement (2) und der zu trocknenden Gebäudewand (1 ) ein weitgehend abgeschlossener Raum abgetrennt ist, wobei nach dem Positionieren des Wandelements (2) die zu trocknende Gebäudewand (1 ) mithilfe der Infrarotpaneele (4) erwärmt wird und die erwärmte Luft zwischen der zu trocknenden Gebäudewand (1 ) und dem Wandelement (2) über eine Absaugvorrichtung (7) abgesaugt und mithilfe eines Luftentfeuchters (9) getrocknet wird.
Method for drying building walls (1) by means of a truss formed from a plurality of support tubes (3), which is supplemented by inserting infrared panels (4) and, if required, additional dummy elements into the compartments of the truss to form a closed wall element (2) drying building wall (1) is positioned and connected to this, that between the wall element (2) and the building wall to be dried (1) a largely closed space is separated, wherein after positioning of the wall element (2) to be dried building wall (1 ) is heated by means of the infrared panels (4) and the heated air is sucked between the building wall (1) to be dried and the wall element (2) via a suction device (7) and dried by means of an air dehumidifier (9).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014102834.1A DE102014102834A1 (en) | 2014-03-04 | 2014-03-04 | Method for drying building walls and apparatus for suspending infrared panels |
DE102014102834.1 | 2014-03-04 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2015132257A1 true WO2015132257A1 (en) | 2015-09-11 |
Family
ID=52781005
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2015/054412 WO2015132257A1 (en) | 2014-03-04 | 2015-03-03 | Method for drying building walls and device for hanging infrared panels |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102014102834A1 (en) |
WO (1) | WO2015132257A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110513754A (en) * | 2018-05-21 | 2019-11-29 | 无锡恺信石墨烯应用科技有限公司 | A kind of graphene wall warm plate being easily installed |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102016116018B3 (en) * | 2016-08-29 | 2017-12-14 | IRES Infrarot Energie Systeme GmbH | CONNECTION SYSTEM |
DE102019101111A1 (en) * | 2019-01-16 | 2020-07-16 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Structure for drying a component of a building |
CN115162544B (en) * | 2022-08-17 | 2023-10-13 | 恒强铝业股份有限公司 | Exposed frame curtain wall leakage prevention device and leakage prevention method thereof |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE882376C (en) | 1950-03-14 | 1954-03-08 | Franz Hajek | Heat treatment, in particular drying, of parts of buildings |
FR1105713A (en) * | 1954-06-04 | 1955-12-07 | Prefabricated oven for heating by infrared radiation | |
DE69110902T2 (en) | 1990-11-05 | 1996-04-04 | Elmatec Oy | DRYING PROCEDURE. |
WO1998045653A1 (en) * | 1997-04-09 | 1998-10-15 | Pohjois-Suomen Kuivausteknikka Oy | Method and apparatus for extracting moisture and/or mold from a structure of a building |
EP1369654A1 (en) * | 2002-06-03 | 2003-12-10 | Rf Systems Srl | Device for heating and/or drying surfaces |
-
2014
- 2014-03-04 DE DE102014102834.1A patent/DE102014102834A1/en not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-03-03 WO PCT/EP2015/054412 patent/WO2015132257A1/en active Application Filing
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE882376C (en) | 1950-03-14 | 1954-03-08 | Franz Hajek | Heat treatment, in particular drying, of parts of buildings |
FR1105713A (en) * | 1954-06-04 | 1955-12-07 | Prefabricated oven for heating by infrared radiation | |
DE69110902T2 (en) | 1990-11-05 | 1996-04-04 | Elmatec Oy | DRYING PROCEDURE. |
WO1998045653A1 (en) * | 1997-04-09 | 1998-10-15 | Pohjois-Suomen Kuivausteknikka Oy | Method and apparatus for extracting moisture and/or mold from a structure of a building |
EP1369654A1 (en) * | 2002-06-03 | 2003-12-10 | Rf Systems Srl | Device for heating and/or drying surfaces |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110513754A (en) * | 2018-05-21 | 2019-11-29 | 无锡恺信石墨烯应用科技有限公司 | A kind of graphene wall warm plate being easily installed |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102014102834A1 (en) | 2015-09-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2015132257A1 (en) | Method for drying building walls and device for hanging infrared panels | |
EP1801526B1 (en) | Dryer | |
DE60124428T2 (en) | VENTILATION DEVICE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
DE112010005583T5 (en) | Data Center Cooling | |
DE102014203073A1 (en) | Laundry treatment device | |
EP0658729A1 (en) | Ventilation system | |
EP3221646B1 (en) | Method and arrangement for air-conditioning a cold aisle | |
EP2051017B1 (en) | Device for air conditioning rooms | |
EP4056940A1 (en) | Device and method for drying objects and/or materials, in particular wood | |
DE2401584A1 (en) | RECESSED CEILING LIGHT | |
DE10191092B3 (en) | Kit for electrical or equipment cabinet has housing with one or more modules, e.g. for static delivery of cooling air in housing elements | |
DE10255172A1 (en) | Small-scale modular ventilation system for a single room has a basic unit with control unit, condensed water trap and an ambient air inlet/outlet pipe | |
DE102009017053A1 (en) | Heat exchanger device for use in e.g. home, has heat exchanger accommodated in heat exchanger module, and operating components that are active, during device operation, held in component modules and assigned to one of air streams | |
DE202017100845U1 (en) | Arrangement for drying or heating a converter cabinet | |
EP1586691A2 (en) | Device for drying in particular work- or sportswear | |
DE1918446A1 (en) | Heatable floor | |
EP2851625B1 (en) | Assembly for ventilating a room, in particular a laboratory room | |
DE102009039816A1 (en) | Holding module for heat exchanger tubes | |
DE102016110178B4 (en) | Device for dehumidifying by a surface heater heated air | |
DE102005055880B4 (en) | Roof attachment for active elements | |
DE102019105314A1 (en) | Ventilation system | |
DE202017104613U1 (en) | Apparatus for aeration and humidification of containers, in particular of storage cages for laboratory animals | |
DE202012102169U1 (en) | Mobile paint shop | |
EP3184923A1 (en) | Arrangement for restraining microbial and chemical loads in room elements using pressure differences | |
DE102013111480B4 (en) | Cooking device in modular design |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 15713388 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 15713388 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |