WO2015110231A1 - Connecting arrangement for a power terminal of an electric machine - Google Patents
Connecting arrangement for a power terminal of an electric machine Download PDFInfo
- Publication number
- WO2015110231A1 WO2015110231A1 PCT/EP2014/078146 EP2014078146W WO2015110231A1 WO 2015110231 A1 WO2015110231 A1 WO 2015110231A1 EP 2014078146 W EP2014078146 W EP 2014078146W WO 2015110231 A1 WO2015110231 A1 WO 2015110231A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- connection
- pole
- bush
- arrangement
- power
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/22—Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
- H02K5/225—Terminal boxes or connection arrangements
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
- H01R4/302—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member having means for preventing loosening of screw or nut, e.g. vibration-proof connection
Definitions
- the present invention relates to a connection arrangement for contacting a multi-pole, in particular 3-pole, power connection for applying an electrical machine with an electrical power with a multi-pole, in particular 3-pole, stator-side connection of the electric machine.
- connection arrangement for contacting a multi-pole power connection of an electrical machine with a multi-pole stator-side connection of the electrical machine is known.
- the known connection arrangement on a connection housing, in particular made of plastic, which is fitted in an opening of a housing of the electric machine, in particular a gear housing, fit.
- power connection sockets which contact the stator-side connection points are formed on this housing itself.
- the power connector sockets and the connector housing are integrally made of a plastic component and must be placed only in the opening in the housing of the electric machine.
- connection housing and the opening in the housing of the electrical machine must be coordinated. This means at the same time that for each type of electrical machine a separately manufactured connection housing must be stored, which is expensive on the one hand and easy to install on the other hand.
- Object of the present invention is therefore to provide a connection arrangement between a power connection and a stator-side connection of the electric machine, which is universally applicable.
- connection arrangement for contacting a multi-pole, in particular 3-pole, power connection with a multi-pole, in particular 3-pole, stator-side connection of an electrical machine.
- the power connection is used to act on the electrical machine with an electrical power, with which a stator of the electric machine is supplied with power.
- the invention is based on the idea of providing an individually formed connection socket on each pole of the multi-pole stator-side connection.
- each pole has its own trained connection socket, any electrical machine can be equipped with such connection sockets.
- connection housing of the electrical machine it is therefore no longer necessary, as known from the prior art, to design the opening in the housing of the electrical machine to the connection housing with the power connection sockets or vice versa. This results in a large structural freedom and a universal applicability of the connection arrangement according to the invention.
- each connection socket is equipped with a plastic casing which electrically isolates the connection socket from the environment. It is particularly advantageous if the plastic casing is produced by a plastic extrusion.
- connection socket having a first power terminal side portion and a second stator side portion. Since often the structural requirements of power connection and power connection are different, a corresponding design of the connection socket is advantageous. It is preferred if the first and second sections are made integral, which is easy to implement, especially in plastic injection molded parts. Such a connector socket can then be easily positioned on the corresponding stator terminals and connected to the power connector.
- the electric machine is arranged in a housing, in particular a transmission housing of a hybrid drive. net, wherein the multi-pole stator-side terminal is accessible via a designed as a power connection box opening in the housing.
- the connection sockets can be arranged. It is particularly advantageous if the connection sockets are completely accommodated in the power connection box.
- the power connection box can usually have an edge, which is formed integrally with the housing and, by design, can have an increased wall thickness in comparison to the wall thickness of the housing elsewhere.
- an intermediate plate, a so-called clamping base, which covers the electrical machine, is usually provided in the power connection box.
- the clamping base is further provided with openings, which are preferably formed as a substantially round holes, and allow access to the stator-side terminals.
- the connecting sockets are used in these openings on the clamping base.
- the second section of the connecting bush is advantageously designed such that it is adapted to the shape of the opening in the clamping base.
- a sealing element can furthermore be provided on the connecting bush, which seals the opening in the clamping base relative to the connecting bush and which also contributes to the electrical insulation of the connecting bushes relative to the housing or the power connection box.
- each connection socket further comprises an anti-rotation device. Since it may occur when connecting the power connection to the stator-side connection or to the connecting bush disposed thereon, that the connecting bushing is twisted, as a result of which the components, in particular the seal, can be damaged.
- the anti-twist device formed on the connecting bush counteracts this twisting.
- the rotation can be formed in particular as a formed on the plastic sheath extension.
- this extension in particular formed on the plastic casing, engages in a receptacle provided on the power connection box, in particular on the clamping base the connection socket is fixed against rotation in the power connection box. As a result, in particular, the seal provided on the connection bush between the clamping base opening and the connecting bushing can no longer be damaged.
- the first, power-connection-side section of the connecting bushing has a polygonal shape
- the second, stator-side section of the connecting bushing preferably has a round shape.
- the round second section of the connection arrangement can be received directly by the usually round opening of the clamping base, while, for example, the angular shape can serve as an integral anti-twist device.
- the angular shape of the first portion is dimensioned such that an anti-rotation of the connection socket via a contacting of an edge of the connection socket with an inner wall of the power connection box and / or an adjacent connection socket takes place.
- the assembly is further simplified.
- the integral anti-twist device makes it possible, for example, to no longer damage the seal provided on the connection socket.
- the first portion of the connection socket further comprises a receiving area formed for a cable lug.
- the power terminals often have lugs on their ends to be connected to the connection socket, which are then electrically connected to the connection socket.
- the receiving area formed on the connecting bush thereby facilitates the twist-free attachment of the cable lug to the connecting bushing.
- the receiving area may preferably have a recess which is adapted to receive the cable lug.
- the depression is preferably slightly curved in the center, in particular in the direction of the power connection, so that snagging of the cable lug in the receiving area is prevented.
- FIG. 1 shows a schematic sectional view through a power connection of an electrical machine with a first embodiment of a connection arrangement
- Fig. 2 a 90 ° offset sectional view of the embodiment shown in Figure 1;
- FIGS. 1 and 2 shows a detailed representation of the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2;
- FIGS. 4 shows a schematic representation of the embodiment of the connecting bush shown in FIGS.
- Fig. 5 a schematic representation of a second embodiment of the connection socket
- FIG. 6 shows a detailed representation of the embodiment shown in FIG. 5;
- FIG. 7 shows a schematic representation of the embodiment shown in FIG. 5 with further details.
- FIGS. 1 and 2 each show sectional views offset by 90 ° from one another by a power connection 1 of an electric machine arranged in a motor housing 2, only one stator coil 3 (see FIG. 1) of the electric machine being shown. Furthermore, FIGS. 1 and 2 show that a power connection box 4 is formed in the motor housing 2.
- the power connection box 4 is integrated part of the housing 2 and has at its edge 7 terminals 6, through which a power connection 5 for a power supply of electrical power is feasible (see Fig. 1). This opening 6 forms a connection to an outside area outside the housing 2 of the electric machine.
- a so-called clamping base 8 is arranged, which is part of the housing 2 and in which at least one opening is formed to allow access to the electrical machine.
- connection socket 10 a, 10 b and 10 c can be inserted.
- connection sockets 10a, 10b and 10c are designed as separate individual connection sockets 10.
- Such a single connector socket 10 is shown schematically in FIG. FIG. 4 further shows that the connecting bushing 10 has a first section, in particular an upper flange section 11, and a second section, in particular a lower sleeve section 12, the section 12 being received by the opening on the clamping base 8 and preferably a corresponding one Has outer shape design.
- a seal 13 may be provided on the second portion 12, which creates a seal between the opening in the clamping base 8 and the connecting sleeve 10 (see also Fig. 2).
- FIGS. 1, 2 and 4 show that the connecting bush 10 is designed as a plastic-coated element with an internal current-carrying sleeve region 15 and a plastic casing 17, the plastic casing 17 providing insulation between the connecting bush 10 and the casing 2.
- Al Ternatively can be dispensed with the plastic casing 17 also, in which case the sealing element 13 alone takes over the insulation function.
- a receptacle 21 which is designed to receive a screw element 20, is furthermore provided on the connection bush 10, on the one hand the cable lug 24 attached to the connecting sleeve and on the other hand produces an electrically conductive connection between the cable lug 24, the sleeve 15 and the busbar 9.
- an electrically conductive connecting nut 23 is provided, which receives the screw 20 and establishes an electrical contact between the sleeve 15 and the busbar 9.
- an anti-rotation lock is furthermore formed on the first section 11 of the connecting bush 10, which in the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 and 4 in the form of an extension 14 with a fastening nose 16 is trained.
- connection bushing 10 can have a plastic casing 17
- the extension 14 can be formed with the fastening lug 16 directly during the injection process of the plastic casing 17.
- the anti-rotation is thereby provided that the mounting lug 1 6 in a receptacle 18 (see FIG. 1) of the clamping base 8 is fitted and provides for a rotationally fixed connection of the connecting sleeve 10 with the clamping base 8.
- twisting of the connection socket 10 during attachment of the power connection by means of the screw elements 20 can be prevented.
- a rotation of the connecting bushing 10 during the screwing process can disadvantageously lead to damage of the sealing element 13, which in turn could lead to a leakage at the power connection box 4.
- connection arrangement 1 shown in a sectional view in FIGS. 1 and 2, wherein via the cable lugs 24 and the screw elements 20 the connection cables 22 are connected to the connection.
- Bushings 10 are connected.
- the connector socket 10 may continue on its side facing the cable lug 24 have a recess in which the cable lug 24 is inserted.
- a depression can also be formed on the connection bush 10 shown in FIGS. 3 and 4.
- FIG. 5 further shows that the first portion 11 of the connection bushing 10 is formed in a substantially quadrangular shape, while the second portion 12 has a substantially round shape (see FIG. 6). Furthermore, FIGS. 5 and 6 show that a depression 26 is provided on the first section 11, which is designed to receive the cable lug 24 (see FIG. 7) therein. As already mentioned above, the depression 26 can also be analogous to the round configuration of the connection bushing 10, as shown in FIGS. 3 and 4.
- a first section 1 1 shows a quadrangular shape
- a second section 12 has a round shape.
- the round shape is again formed stator side to engage in the opening in the clamping base 8, wherein the seal 13 in turn provides a seal.
- the substantially quadrangular shape of the first section 1 1 ensures an integral rotation, so that it is possible to dispense with an extension 14. 5 and 6 that an anti-rotation over a corresponding dimension of the first section 1 1 in its length L and width B takes place. If the connecting bushing 10a (see FIG. 5) were to rotate during the fastening of the fastening elements 20 in the receptacle 21, an edge 32 or 34 of the connecting bush 10 would abut against an inner wall 36 of the power connection box 4 or on the adjacent connecting bush 10b, as a result of which rotation is prevented.
- FIGS. 5 and 6 show that the connecting bushing 10 has an insertion rail 38 which facilitates a reception of a cable lug (see FIG. 7) in the connecting bushing 10.
- the depression 26 can Terminal connection have slightly curved shape through which, despite the manufacturing tolerances, the cable lug 24 can be easily received in the connector socket 10 and held against rotation.
- FIG. 7 shows the situation from FIG. 5 with connection cables 22 connected, the cable lug 24 being accommodated in the connection socket 10.
- the quadrangular configuration of the connecting bushing as shown in FIGS. 5 to 7, makes it possible to dispense with an additional anti-twist device, so that the assembly is further simplified.
- the dimensioning of the connection sockets 10 can be configured such that as many different power connection boxes 4 as possible can be equipped with an identically designed connection socket 10.
- connection arrangement 1 with separate connection sockets 10 enables universal use in a large number of power connection boxes 4. This advantageously simplifies installation and no longer requires individually adapted connection units.
- connection socket 10 has an anti-rotation device, which reliably prevents damage to the seal 13.
Abstract
Disclosed is a connecting arrangement (1) for bringing a multipole, in particular a triple-pole, power terminal for applying power to an electric machine in contact with a multipole, in particular triple-pole terminal on the stator of the electric machine. According to the invention, an individual connecting bush (10) is provided on each pole of the multipole terminal on the stator.
Description
Verbindunqsanordnunq für Leistunqsanschluss einer elektrischen Maschine Connection arrangement for power connection of an electrical machine
Vorliegende Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung zum Kontaktieren eines mehrpoligen, insbesondere 3-poligen, Leistungsanschlusses zum Beaufschlagen einer elektrischen Maschine mit einer elektrischen Leistung mit einem mehrpoligen, insbesondere 3-poligen, statorseitigen Anschluss der elektrischen Maschine. The present invention relates to a connection arrangement for contacting a multi-pole, in particular 3-pole, power connection for applying an electrical machine with an electrical power with a multi-pole, in particular 3-pole, stator-side connection of the electric machine.
Aus dem Stand der Technik, beispielsweise der DE 10 2007 008 098, ist eine Verbindungsanordnung zum Kontaktieren eines mehrpoligen Leistungsanschlusses einer elektrischen Maschine mit einem mehrpoligen statorseitigen Anschluss der elektrischen Maschine bekannt. Dabei weist die bekannte Verbindungsanordnung ein Verbindungsgehäuse, insbesondere aus Kunststoff, auf, das in eine Öffnung eines Gehäuses der elektrischen Maschine, insbesondere eines Getriebegehäuses, passgenau eingepasst wird. An diesem Gehäuse selbst sind wiederum Stromanschlussbuchsen ausgebildet, die die statorseitigen Anschlussstellen kontaktieren. Dabei sind die Stromanschlussbuchsen und das Verbindungsgehäuse integral aus einem Kunststoffbauteil gefertigt und müssen nur in der Öffnung in dem Gehäuse der elektrischen Maschine platziert werden. From the prior art, for example DE 10 2007 008 098, a connection arrangement for contacting a multi-pole power connection of an electrical machine with a multi-pole stator-side connection of the electrical machine is known. In this case, the known connection arrangement on a connection housing, in particular made of plastic, which is fitted in an opening of a housing of the electric machine, in particular a gear housing, fit. In turn, power connection sockets which contact the stator-side connection points are formed on this housing itself. In this case, the power connector sockets and the connector housing are integrally made of a plastic component and must be placed only in the opening in the housing of the electric machine.
Nachteilig an diesem Stand der Technik ist jedoch, dass das Verbindungsgehäuse und die Öffnung in dem Gehäuse der elektrischen Maschine aufeinander abgestimmt werden müssen. Das bedeutet gleichzeitig, dass für jeden Bautyp der elektrischen Maschine ein separat gefertigtes Verbindungsgehäuse bevorratet werden muss, das zum einen teuer und zum anderen montageunfreundlich ist. A disadvantage of this prior art, however, is that the connection housing and the opening in the housing of the electrical machine must be coordinated. This means at the same time that for each type of electrical machine a separately manufactured connection housing must be stored, which is expensive on the one hand and easy to install on the other hand.
Aufgabe vorliegender Erfindung ist es deshalb, eine Verbindungsanordnung zwischen einem Leistungsanschluss und einem statorseitigen Anschluss der elektrischen Maschine bereitzustellen, die universell einsetzbar ist. Object of the present invention is therefore to provide a connection arrangement between a power connection and a stator-side connection of the electric machine, which is universally applicable.
Diese Aufgabe wird durch eine Verbindungsanordnung gemäß Patentanspruch 1 gelöst.
Erfindungsgemäß wird eine Verbindungsanordnung zum Kontaktieren eines mehrpoligen, insbesondere 3-poligen, Leistungsanschlusses mit einem mehrpoligen, insbesondere 3-poligen, statorseitigen Anschluss einer elektrischen Maschine bereitgestellt. Dabei dient der Leistungsanschluss zum Beaufschlagen der elektrischen Maschine mit einer elektrischen Leistung, mit der ein Stator der elektrischen Maschine mit Strom beaufschlagt wird. Die Erfindung basiert dabei auf der Idee, an jedem Pol des mehrpoligen statorseitigen Anschlusses eine einzeln ausgebildete Verbindungsbuchse vorzusehen. Vorteilhafterweise kann dadurch, dass jeder Pol eine eigene ausgebildete Verbindungsbuchse aufweist, jede beliebige elektrische Maschine mit derartigen Verbindungsbuchsen ausgestattet werden. Es ist deshalb nicht mehr notwendig, wie aus dem Stand der Technik bekannt, die Öffnung im Gehäuse der elektrischen Maschine auf das Verbindungsgehäuse mit den Stromanschlussbuchsen oder umgekehrt auszulegen. Dadurch entsteht eine große bauliche Freiheit und eine universelle Einsetzbarkeit der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung. This object is achieved by a connection arrangement according to claim 1. According to the invention, a connection arrangement for contacting a multi-pole, in particular 3-pole, power connection with a multi-pole, in particular 3-pole, stator-side connection of an electrical machine is provided. In this case, the power connection is used to act on the electrical machine with an electrical power, with which a stator of the electric machine is supplied with power. The invention is based on the idea of providing an individually formed connection socket on each pole of the multi-pole stator-side connection. Advantageously, the fact that each pole has its own trained connection socket, any electrical machine can be equipped with such connection sockets. It is therefore no longer necessary, as known from the prior art, to design the opening in the housing of the electrical machine to the connection housing with the power connection sockets or vice versa. This results in a large structural freedom and a universal applicability of the connection arrangement according to the invention.
Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel ist dabei jede Verbindungsbuchse mit einer Kunststoffummantelung ausgestattet, die die Verbindungsbuchse gegenüber der Umgebung elektrisch isoliert. Dabei ist insbesondere vorteilhaft, wenn die Kunststoffummantelung über eine Kunststoffumspritzung hergestellt ist. According to an advantageous embodiment, each connection socket is equipped with a plastic casing which electrically isolates the connection socket from the environment. It is particularly advantageous if the plastic casing is produced by a plastic extrusion.
Dabei kann, wie ein weiteres vorteilhaftes Ausführungsbeispiel zeigt, die Verbindungsbuchse einen ersten leistungsanschlussseitigen Abschnitt und einen zweiten statorseitigen Abschnitt aufweisen. Da oftmals die baulichen Anforderungen von Stromanschluss und Leistungsanschluss unterschiedlich sind, ist eine entsprechende Ausbildung der Verbindungsbuchse vorteilhaft. Dabei ist bevorzugt, wenn der erste und zweite Abschnitt integral gefertigt sind, was insbesondere bei Kunststoffspritzteilen leicht realisierbar ist. Eine derartige Verbindungsbuchse kann dann einfach an den entsprechenden Statoranschlüssen positioniert werden und mit dem Leistungsanschluss verbunden werden. In this case, as a further advantageous embodiment shows, the connection socket having a first power terminal side portion and a second stator side portion. Since often the structural requirements of power connection and power connection are different, a corresponding design of the connection socket is advantageous. It is preferred if the first and second sections are made integral, which is easy to implement, especially in plastic injection molded parts. Such a connector socket can then be easily positioned on the corresponding stator terminals and connected to the power connector.
Gemäß einem weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel ist die elektrische Maschine in einem Gehäuse, insbesondere einem Getriebegehäuse eines Hybridantriebs, angeord-
net, wobei der mehrpolige statorseitige Anschluss über eine als Leistungsanschlussbox ausgebildete Öffnung in dem Gehäuse zugänglich ist. In dieser als Leistungsanschlussbox ausgebildeten Öffnung können die Verbindungsbuchsen angeordnet werden. Dabei ist insbesondere vorteilhaft, wenn die Verbindungsbuchsen vollständig in der Leistungsanschlussbox aufgenommen sind. According to a further advantageous embodiment, the electric machine is arranged in a housing, in particular a transmission housing of a hybrid drive. net, wherein the multi-pole stator-side terminal is accessible via a designed as a power connection box opening in the housing. In this designed as a power connection box opening the connection sockets can be arranged. It is particularly advantageous if the connection sockets are completely accommodated in the power connection box.
Des Weiteren kann die Leistungsanschlussbox üblicherweise einen Rand aufweisen, der integral mit dem Gehäuse ausgebildet ist und konstruktionsbedingt eine vergrößerte Wandstärke im Vergleich zu der Wandstärke des Gehäuses an anderer Stelle aufweisen kann. Des Weiteren ist üblicherweise in der Leistungsanschlussbox eine Zwischenplatte, ein sogenannter Klemmboden, vorgesehen, der die elektrische Maschine abdeckt. Um aber einen Kontakt zu den statorseitigen Anschlüssen bereitzustellen, ist der Klemmboden weiterhin mit Öffnungen ausgestattet, die vorzugsweise als im Wesentlichen runde Bohrungen ausgebildet sind, und die einen Zugang zu den statorseitigen Anschlüssen ermöglichen. Vorzugsweise werden in diese Öffnungen am Klemmboden die Verbindungsbuchsen eingesetzt. Dabei ist der zweite Abschnitt der Verbindungsbuchse vorteilhafterweise derart ausgebildet, dass er an die Form der Öffnung in dem Klemmboden angepasst ist. Um zudem eine Abdichtung zwischen einem Außenraum und der elektrischen Maschine zu schaffen, kann weiterhin an der Verbindungsbuchse ein Dichtelement vorgesehen sein, das die Öffnung im Klemmboden gegenüber der Verbindungsbuchse abdichtet und das auch zur elektrischen Isolierung der Verbindungsbuchsen gegenüber dem Gehäuse bzw. der Leistungsanschlussbox beiträgt. Furthermore, the power connection box can usually have an edge, which is formed integrally with the housing and, by design, can have an increased wall thickness in comparison to the wall thickness of the housing elsewhere. Furthermore, an intermediate plate, a so-called clamping base, which covers the electrical machine, is usually provided in the power connection box. But to provide a contact with the stator-side terminals, the clamping base is further provided with openings, which are preferably formed as a substantially round holes, and allow access to the stator-side terminals. Preferably, the connecting sockets are used in these openings on the clamping base. In this case, the second section of the connecting bush is advantageously designed such that it is adapted to the shape of the opening in the clamping base. In order to additionally provide a seal between an outer space and the electrical machine, a sealing element can furthermore be provided on the connecting bush, which seals the opening in the clamping base relative to the connecting bush and which also contributes to the electrical insulation of the connecting bushes relative to the housing or the power connection box.
Gemäß einem weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel weist jede Verbindungsbuchse weiterhin eine Verdrehsicherung auf. Da es beim Anbinden des Leistungsanschlusses an den statorseitigen Anschluss bzw. an die daran angeordnete Verbindungsbuchse vorkommen kann, dass sich die Verbindungsbuchse verdreht, wodurch es zu einer Beschädigung der Bauteile, insbesondere der Dichtung, kommen kann. Die an der Verbindungsbuchse ausgebildete Verdrehsicherung wirkt diesem Verdrehen entgegen. Dabei kann die Verdrehsicherung insbesondere als ein an der Kunststoffummantelung ausgebildeter Fortsatz ausgebildet sein. Vorteilhafterweise greift dabei dieser, insbesondere an der Kunststoffummantelung ausgebildete, Fortsatz in eine an der Leistungsanschlussbox, insbesondere am Klemmboden, vorgesehene Aufnahme ein, so
dass die Verbindungsbuchse drehfest in der Leistungsanschlussbox festgelegt ist. Dadurch kann insbesondere die an der Verbindungsbuchse vorgesehene Dichtung zwischen Klemmbodenöffnung und Verbindungsbuchse nicht mehr beschädigt werden. According to a further advantageous embodiment, each connection socket further comprises an anti-rotation device. Since it may occur when connecting the power connection to the stator-side connection or to the connecting bush disposed thereon, that the connecting bushing is twisted, as a result of which the components, in particular the seal, can be damaged. The anti-twist device formed on the connecting bush counteracts this twisting. In this case, the rotation can be formed in particular as a formed on the plastic sheath extension. Advantageously, this extension, in particular formed on the plastic casing, engages in a receptacle provided on the power connection box, in particular on the clamping base the connection socket is fixed against rotation in the power connection box. As a result, in particular, the seal provided on the connection bush between the clamping base opening and the connecting bushing can no longer be damaged.
Gemäß einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel weist der erste, leistungsan- schlussseitige Abschnitt der Verbindungsbuchse eine eckige Form auf, während der zweite, statorseitige Abschnitt der Verbindungsbuchse vorzugsweise eine runde Form aufweist. Dadurch kann der runde zweite Abschnitt der Verbindungsanordnung direkt von der üblicherweise rund ausgebildeten Öffnung des Klemmbodens aufgenommen werden, während beispielsweise die eckige Form als integrale Verdrehsicherung dienen kann. Dazu ist vorzugsweise die eckige Form des ersten Abschnitts derart dimensioniert, dass eine Verdrehsicherung der Verbindungsbuchse über eine Kontaktierung einer Kante der Verbindungsbuchse mit einer Innenwandung der Leistungsanschlussbox und/oder einer benachbarten Verbindungsbuchse erfolgt. According to another preferred exemplary embodiment, the first, power-connection-side section of the connecting bushing has a polygonal shape, while the second, stator-side section of the connecting bushing preferably has a round shape. As a result, the round second section of the connection arrangement can be received directly by the usually round opening of the clamping base, while, for example, the angular shape can serve as an integral anti-twist device. For this purpose, preferably the angular shape of the first portion is dimensioned such that an anti-rotation of the connection socket via a contacting of an edge of the connection socket with an inner wall of the power connection box and / or an adjacent connection socket takes place.
Da bei diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel auf das Ausbilden eines Fortsatzes und das Aufnehmen des Fortsatzes in einer Aufnahme am Klemmboden verzichtet werden kann, ist die Montage weiter vereinfacht. Zudem ermöglicht die integrale Verdrehsicherung, dass beispielsweise die an der Verbindungsbuchse vorgesehene Dichtung nicht mehr beschädigt wird. Since in this preferred embodiment can be dispensed with the formation of an extension and the recording of the extension in a receptacle on the clamping base, the assembly is further simplified. In addition, the integral anti-twist device makes it possible, for example, to no longer damage the seal provided on the connection socket.
Gemäß einem weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel weist der erste Abschnitt der Verbindungsbuchse weiterhin einen für einen Kabelschuh ausgebildeten Aufnahmebereich auf. Zur einfachen Montage der Leistungszufuhr weisen die Leistungsanschlüsse oftmals an ihren mit der Verbindungsbuchse zu verbindenden Enden Kabelschuhe auf, die dann mit der Verbindungsbuchse elektrisch verbunden werden. Der an der Verbindungsbuchse ausgebildete Aufnahmebereich erleichtert dabei das verdrehfreie Anbringen des Kabelschuhs an der Verbindungsbuchse. Dabei kann der Aufnahmebereich vorzugsweise eine Einsenkung aufweisen, die dazu ausgelegt ist, den Kabelschuh aufzunehmen. Um dabei die Montage noch weiter zu vereinfachen, ist vorzugsweise die Einsenkung insbesondere mittig leicht in Richtung des Leistungsanschlusses gewölbt, so dass ein Verhaken des Kabelschuhs in dem Aufnahmebereich verhindert wird.
Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Ansprüchen, der Zeichnung und der Beschreibung definiert. According to a further advantageous embodiment, the first portion of the connection socket further comprises a receiving area formed for a cable lug. For ease of mounting the power supply, the power terminals often have lugs on their ends to be connected to the connection socket, which are then electrically connected to the connection socket. The receiving area formed on the connecting bush thereby facilitates the twist-free attachment of the cable lug to the connecting bushing. In this case, the receiving area may preferably have a recess which is adapted to receive the cable lug. In order to simplify the assembly even further, the depression is preferably slightly curved in the center, in particular in the direction of the power connection, so that snagging of the cable lug in the receiving area is prevented. Further advantages and advantageous embodiments are defined in the claims, the drawings and the description.
Im Folgenden soll die Erfindung anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben werden. Dabei sind die dargestellten Ausführungsbeispiele rein exemplarischer Natur und sollen nicht den Schutzbereich der Anmeldung festlegen. Dieser wird allein durch die anhängigen Ansprüche definiert. In the following, the invention will be described in more detail with reference to embodiments illustrated in the drawings. The illustrated embodiments are purely exemplary in nature and are not intended to define the scope of the application. This is defined solely by the appended claims.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 : eine schematische Schnittansicht durch einen Leistungsanschluss einer elektrischen Maschine mit einem ersten Ausführungsbeispiel einer Verbindungsanordnung; 1 shows a schematic sectional view through a power connection of an electrical machine with a first embodiment of a connection arrangement;
Fig. 2: eine um 90° versetzte Schnittansicht des in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiels; Fig. 2: a 90 ° offset sectional view of the embodiment shown in Figure 1;
Fig. 3: eine Detaildarstellung des in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiels; 3 shows a detailed representation of the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2;
Fig. 4: eine schematische Darstellung des in Fig. 1 -3 dargestellten Ausführungsbeispiels der Verbindungsbuchse; 4 shows a schematic representation of the embodiment of the connecting bush shown in FIGS.
Fig. 5: eine schematische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels der Verbindungsbuchse; Fig. 5: a schematic representation of a second embodiment of the connection socket;
Fig. 6: eine Detaildarstellung des in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiels; und 6 shows a detailed representation of the embodiment shown in FIG. 5; and
Fig. 7: eine schematische Darstellung des in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiels mit weiteren Details. 7 shows a schematic representation of the embodiment shown in FIG. 5 with further details.
Im Folgenden werden gleiche oder funktionell gleichwirkende Elemente mit denselben Bezugszeichen gekennzeichnet. In the following, the same or functionally equivalent elements are identified with the same reference numerals.
Fig. 1 und Fig. 2 zeigen jeweils um 90° zueinander versetzte Schnittansichten durch einen Leistungsanschluss 1 einer in einem Motorgehäuse 2 angeordneten elektrischen Maschine, wobei von der elektrischen Maschine lediglich eine Statorspule 3 (siehe Fig. 1 ) gezeigt ist. Weiterhin zeigen Fig. 1 und Fig. 2, dass in dem Motorgehäuse 2 eine Leistungsanschlussbox 4 ausgebildet ist. Dabei ist die Leistungsanschlussbox 4 integ-
raier Bestandteil des Gehäuses 2 und weist an ihrem Rand 7 Anschlüsse 6 auf, durch die ein Leistungsanschluss 5 für eine Leistungszufuhr einer elektrischen Leistung führbar ist (siehe Fig. 1 ). Diese Öffnung 6 bildet eine Verbindung zu einem Außenbereich außerhalb des Gehäuses 2 der elektrischen Maschine. FIGS. 1 and 2 each show sectional views offset by 90 ° from one another by a power connection 1 of an electric machine arranged in a motor housing 2, only one stator coil 3 (see FIG. 1) of the electric machine being shown. Furthermore, FIGS. 1 and 2 show that a power connection box 4 is formed in the motor housing 2. The power connection box 4 is integrated part of the housing 2 and has at its edge 7 terminals 6, through which a power connection 5 for a power supply of electrical power is feasible (see Fig. 1). This opening 6 forms a connection to an outside area outside the housing 2 of the electric machine.
Innerhalb der Leistungsanschlussbox 4 ist ein sogenannter Klemmboden 8 angeordnet, der Bestandteil des Gehäuses 2 ist und in dem mindestens eine Öffnung ausgebildet ist, um einen Zugang zu der elektrischen Maschine zu ermöglichen. Bei dem üblicherweise verwendeten 3-poligen Anschluss (siehe insbesondere Fig. 2) für eine elektrische Maschine bedeutet das, dass über den Klemmboden 8 drei Stromschienen 9a, 9b, 9c kontaktiert werden müssen, die wiederum mit zugehörigen Schaltringen 19, die die Statorspulen 3 mit Strom versorgen, verbunden sind. Within the power connection box 4, a so-called clamping base 8 is arranged, which is part of the housing 2 and in which at least one opening is formed to allow access to the electrical machine. In the commonly used 3-pin connector (see in particular Fig. 2) for an electrical machine, this means that over the clamping base 8 three busbars 9a, 9b, 9c must be contacted, which in turn with associated switching rings 19, the stator 3 with Supply electricity, are connected.
Dazu sind, wie Fig. 2 und der Aufsicht auf den Klemmboden 8 von Fig. 3 zu entnehmen in dem Klemmboden 8, jeweils drei, vorzugsweise runde Öffnungen ausgebildet, in die jeweils eine Verbindungsbuchse 10a, 10b und 10c gesteckt werden kann. For this purpose, as shown in FIG. 2 and the plan view of the clamping base 8 of FIG. 3 can be seen in the clamping base 8, three, preferably round openings formed in each of which a connection socket 10 a, 10 b and 10 c can be inserted.
Dabei sind die Verbindungsbuchsen 10a, 10b und 10c als separate Einzelverbindungsbuchsen 10 ausgebildet. Eine derartige einzelne Verbindungsbuchse 10 ist schematisch in Fig. 4 dargestellt. Fig. 4 entnimmt man weiterhin, dass die Verbindungsbuchse 10 einen ersten Abschnitt, insbesondere einen oberen Flanschabschnitt, 1 1 und einen zweiten Abschnitt, insbesondere einen unteren Hülsenabschnitt 12 aufweist, wobei der Abschnitt 12 von der Öffnung am Klemmboden 8 aufgenommen wird und vorzugsweise eine entsprechende Außenformausgestaltung aufweist. Weiterhin kann an dem zweiten Abschnitt 12 eine Dichtung 13 vorgesehen sein, die eine Abdichtung zwischen der Öffnung im Klemmboden 8 und der Verbindungsbuchse 10 schafft (siehe dazu auch Fig. 2). The connection sockets 10a, 10b and 10c are designed as separate individual connection sockets 10. Such a single connector socket 10 is shown schematically in FIG. FIG. 4 further shows that the connecting bushing 10 has a first section, in particular an upper flange section 11, and a second section, in particular a lower sleeve section 12, the section 12 being received by the opening on the clamping base 8 and preferably a corresponding one Has outer shape design. Furthermore, a seal 13 may be provided on the second portion 12, which creates a seal between the opening in the clamping base 8 and the connecting sleeve 10 (see also Fig. 2).
Weiterhin zeigen die Fig. 1 , 2 und 4, dass die Verbindungsbuchse 10 als kunststoffummanteltes Element mit einem innenliegenden stromführenden Hülsenbereich 15 und einer Kunststoffummantelung 17 ausgebildet ist, wobei die Kunststoffummantelung 17 für eine Isolierung zwischen der Verbindungsbuchse 10 und dem Gehäuse 2 sorgt. Al-
ternativ kann auf die Kunststoffummantelung 17 auch verzichtet werden, wobei dann das Dichtelement 13 alleinig die Isolierungsfunktion übernimmt. Furthermore, FIGS. 1, 2 and 4 show that the connecting bush 10 is designed as a plastic-coated element with an internal current-carrying sleeve region 15 and a plastic casing 17, the plastic casing 17 providing insulation between the connecting bush 10 and the casing 2. Al Ternatively can be dispensed with the plastic casing 17 also, in which case the sealing element 13 alone takes over the insulation function.
Da üblicherweise die elektrische Anbindung einer externen Energieeinheit (nicht dargestellt), über an Kabeln 22 befestigte Kabelschuhe 24 (siehe Fig. 1 und 2) erfolgt, ist an der Verbindungsbuchse 10 weiterhin eine Aufnahme 21 vorgesehen, die dazu ausgelegt ist ein Schraubenelement 20 aufzunehmen, das zum einen den Kabelschuh 24 an der Verbindungshülse befestigt und zum anderen eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Kabelschuh 24, der Hülse 15 und der Stromschiene 9 herstellt. Dazu ist weiterhin, wie den Fig. 1 und 2 zu entnehmen, eine elektrisch leitende Verbindungsmutter 23 vorgesehen, die die Schraube 20 aufnimmt und einen elektrischen Kontakt zwischen der Hülse 15 und der Stromschiene 9 herstellt. Since usually the electrical connection of an external power unit (not shown) via cable lugs 24 fastened to cables 22 (see FIGS. 1 and 2) takes place, a receptacle 21, which is designed to receive a screw element 20, is furthermore provided on the connection bush 10, on the one hand the cable lug 24 attached to the connecting sleeve and on the other hand produces an electrically conductive connection between the cable lug 24, the sleeve 15 and the busbar 9. For this purpose, further, as shown in FIGS. 1 and 2, an electrically conductive connecting nut 23 is provided, which receives the screw 20 and establishes an electrical contact between the sleeve 15 and the busbar 9.
Wie insbesondere den Fig. 1 und 4 weiter zu entnehmen, ist an dem ersten Abschnitt 1 1 der Verbindungsbuchse 10 weiterhin eine Verdrehsicherung ausgebildet, die bei dem in Fig. 1 und Fig. 4 gezeigten Ausführungsbeispiel in Form eines Fortsatzes 14 mit einer Befestigungsnase 1 6 ausgebildet ist. As can be seen in particular from FIGS. 1 and 4, an anti-rotation lock is furthermore formed on the first section 11 of the connecting bush 10, which in the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 and 4 in the form of an extension 14 with a fastening nose 16 is trained.
Da insbesondere die Verbindungsbuchse 10 eine Kunststoffummantelung 17 aufweisen kann, kann dabei der Fortsatz 14 mit der Befestigungsnase 16 direkt beim Spritzvorgang der Kunststoffummantelung 17 mit ausgebildet werden. Die Verdrehsicherung wird dabei dadurch bereitgestellt, dass die Befestigungsnase 1 6 in eine Aufnahme 18 (siehe Fig. 1 ) des Klemmbodens 8 einpassbar ist und für eine drehfeste Verbindung der Verbindungsbuchse 10 mit dem Klemmboden 8 sorgt. Dadurch kann ein Verdrehen der Verbindungsbuchse 10 während einer Befestigung des Leistungsanschlusses mittels der Schraubenelementen 20 verhindert werden. Eine Verdrehung der Verbindungsbuchse 10 während des Verschraubungsvorgangs kann nachteiligerweise zu einer Beschädigung des Dichtelements 13 führen, was wiederum eine Leckage an der Leistungsanschlussbox 4 nach sich ziehen könnte. Since, in particular, the connection bushing 10 can have a plastic casing 17, the extension 14 can be formed with the fastening lug 16 directly during the injection process of the plastic casing 17. The anti-rotation is thereby provided that the mounting lug 1 6 in a receptacle 18 (see FIG. 1) of the clamping base 8 is fitted and provides for a rotationally fixed connection of the connecting sleeve 10 with the clamping base 8. As a result, twisting of the connection socket 10 during attachment of the power connection by means of the screw elements 20 can be prevented. A rotation of the connecting bushing 10 during the screwing process can disadvantageously lead to damage of the sealing element 13, which in turn could lead to a leakage at the power connection box 4.
Fig. 5 und 7 zeigen eine Aufsicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel der in Fig. 1 und Fig. 2 in Schnittansicht dargestellte Verbindungsanordnung 1 , wobei über die Kabelschuhe 24 und die Schraubenelemente 20 die Verbindungskabel 22 an den Verbin-
dungsbuchsen 10 angebunden sind. Um die Kabelschuhe 24 gut an der Verbindungsbuchse 10 zu befestigen, kann die Verbindungsbuchse 10 weiterhin an ihrer zu dem Kabelschuh 24 zeigenden Seite eine Vertiefung aufweisen, in die der Kabelschuh 24 einführbar ist. Eine derartige Vertiefung kann aber selbstverständlich auch an der in den Fig. 3 und 4 dargestellten Verbindungsbuchse 10 ausgebildet sein. 5 and 7 show a plan view of a further exemplary embodiment of the connection arrangement 1 shown in a sectional view in FIGS. 1 and 2, wherein via the cable lugs 24 and the screw elements 20 the connection cables 22 are connected to the connection. Bushings 10 are connected. In order to secure the cable lugs 24 well to the connector socket 10, the connector socket 10 may continue on its side facing the cable lug 24 have a recess in which the cable lug 24 is inserted. Of course, such a depression can also be formed on the connection bush 10 shown in FIGS. 3 and 4.
Fig. 5 zeigt weiterhin, dass der erste Abschnitt 1 1 der Verbindungsbuchse 10 in im Wesentlichen viereckiger Form ausgebildet ist, während der zweite Abschnitt 12 eine im Wesentlichen runde Form aufweist (siehe Fig. 6). Weiterhin zeigen die Fig. 5 und 6, dass an dem ersten Abschnitt 1 1 eine Einsenkung 26 vorgesehen ist, die dazu ausgelegt ist, den Kabelschuh 24 (siehe Fig. 7) darin aufzunehmen. Wie oben schon erwähnt, kann die Einsenkung 26 analog auch an der runden Ausgestaltung der Verbindungsbuchse 10, wie in den Fig. 3 und 4 dargestellt, ausgebildet sein. FIG. 5 further shows that the first portion 11 of the connection bushing 10 is formed in a substantially quadrangular shape, while the second portion 12 has a substantially round shape (see FIG. 6). Furthermore, FIGS. 5 and 6 show that a depression 26 is provided on the first section 11, which is designed to receive the cable lug 24 (see FIG. 7) therein. As already mentioned above, the depression 26 can also be analogous to the round configuration of the connection bushing 10, as shown in FIGS. 3 and 4.
Das in Fig. 5 dargestellte Ausführungsbeispiel der Verbindungsbuchse 10, das im Detail in Fig. 6 dargestellt ist, zeigt dagegen, wie schon erwähnt, in einem ersten Abschnitt 1 1 eine viereckige Form, während es in einem zweiten Abschnitt 12 eine runde Form aufweist. Dabei ist die runde Form wiederum statorseitig ausgebildet, um in die Öffnung im Klemmboden 8 einzugreifen, wobei die Dichtung 13 wiederum für eine Abdichtung sorgt. The illustrated in Fig. 5 embodiment of the connector socket 10, which is shown in detail in Fig. 6, however, as already mentioned, in a first section 1 1 shows a quadrangular shape, while in a second section 12 has a round shape. In this case, the round shape is again formed stator side to engage in the opening in the clamping base 8, wherein the seal 13 in turn provides a seal.
Die im Wesentlichen viereckige Form des ersten Abschnitts 1 1 sorgt für eine integrale Verdrehsicherung, so dass auf einen Fortsatz 14 verzichtet werden kann. Dabei zeigen die Fig. 5 und 6, dass eine Verdrehsicherung über eine entsprechende Abmaßung des ersten Abschnitts 1 1 in seiner Länge L und Breite B erfolgt. Würde sich die Verbindungsbuchse 10a (siehe Fig. 5) beim Befestigung der Befestigungselemente 20 in der Aufnahme 21 verdrehen, so würde eine Kante 32 oder 34 der Verbindungsbuchse 10 an einer Innenwandung 36 der Leistungsanschlussbox 4 oder an der benachbarten Verbindungsbuchse 10b anstoßen, wodurch ein Verdrehen verhindert wird. The substantially quadrangular shape of the first section 1 1 ensures an integral rotation, so that it is possible to dispense with an extension 14. 5 and 6 that an anti-rotation over a corresponding dimension of the first section 1 1 in its length L and width B takes place. If the connecting bushing 10a (see FIG. 5) were to rotate during the fastening of the fastening elements 20 in the receptacle 21, an edge 32 or 34 of the connecting bush 10 would abut against an inner wall 36 of the power connection box 4 or on the adjacent connecting bush 10b, as a result of which rotation is prevented.
Weiterhin zeigen die Fig. 5 und 6, dass die Verbindungsbuchse 10 eine Einführungs- schiene 38 aufweist, die eine Aufnahme eines Kabelschuhs (siehe Fig. 7) in der Verbindungsbuchse 10 erleichtert. Gleichzeitig kann die Einsenkung 26 eine in Richtung Leis-
tungsanschluss leicht gewölbte Form aufweisen, durch die, trotz der Fertigungstoleranzen, der Kabelschuh 24 problemlos in der Verbindungsbuchse 10 aufgenommen und verdrehsicher gehalten werden kann. Furthermore, FIGS. 5 and 6 show that the connecting bushing 10 has an insertion rail 38 which facilitates a reception of a cable lug (see FIG. 7) in the connecting bushing 10. At the same time, the depression 26 can Terminal connection have slightly curved shape through which, despite the manufacturing tolerances, the cable lug 24 can be easily received in the connector socket 10 and held against rotation.
Fig. 7 zeigt die Situation aus Fig. 5 mit angeschlossenen Verbindungskabeln 22, wobei der Kabelschuh 24 in der Verbindungsbuchse 10 aufgenommen ist. Dabei ermöglicht die viereckige Ausgestaltung der Verbindungsbuchse, wie in den Fig. 5 bis 7 dargestellt, dass auf eine zusätzliche Verdrehsicherung verzichtet werden kann, so dass die Montage weiter vereinfacht ist. Dabei kann die Bemaßung der Verbindungsbuchsen 10 derart ausgestaltet sein, dass möglichst viele unterschiedliche Leistungsanschlussboxen 4 mit einer gleich ausgestalteten Verbindungsbuchse 10 ausgestattet werden können. FIG. 7 shows the situation from FIG. 5 with connection cables 22 connected, the cable lug 24 being accommodated in the connection socket 10. In this case, the quadrangular configuration of the connecting bushing, as shown in FIGS. 5 to 7, makes it possible to dispense with an additional anti-twist device, so that the assembly is further simplified. In this case, the dimensioning of the connection sockets 10 can be configured such that as many different power connection boxes 4 as possible can be equipped with an identically designed connection socket 10.
Insgesamt ermöglicht die Ausgestaltung der Verbindungsanordnung 1 mit separaten Verbindungsbuchsen 10 einen universellen Einsatz in einer Vielzahl von Leistungsanschlussboxen 4. Dadurch wird vorteilhafterweise die Montage vereinfacht und es müssen nicht mehr individuell angepasste Verbindungseinheiten gefertigt werden. Zudem weist die Verbindungsbuchse 10 eine Verdrehsicherung auf, die eine Beschädigung der Dichtung 13 zuverlässig verhindert.
Overall, the configuration of the connection arrangement 1 with separate connection sockets 10 enables universal use in a large number of power connection boxes 4. This advantageously simplifies installation and no longer requires individually adapted connection units. In addition, the connection socket 10 has an anti-rotation device, which reliably prevents damage to the seal 13.
Bezuqszeichen Verbindungsanordnung Designation connection arrangement
Gehäuse einer elektrischen Maschine Housing of an electrical machine
Stator stator
Leistungsanschlussbox Leistungsanschlussbox
Leistunganschluss power connection
Leistungsanschlussöffnung Power connection opening
Rand der Leistungsanschlussbox Edge of the power connection box
Klemmboden pinch ground
Stromschiene conductor rail
Verbindungsbuchse connection socket
erster Abschnitt der Verbindungsbuchse zweiter Abschnitt der Verbindungsbuchse Dichtung first section of the connection socket second section of the connection socket seal
Fortsatz extension
Hülsenabschnitt der Verbindungsbuchse Befestigungsnase Sleeve section of the connection socket attachment nose
Kunststoffummantelung der Verbindungsbuchse Aufnahme im Klemmboden Plastic sheathing of the connection socket. Recording in the clamping base
Schaltring switching ring
Befestigungselement fastener
Aufnahme für das Befestigungselement Verbindungskabel Mounting for the fastening element Connecting cable
Befestigungsmutter fixing nut
Kabelschuh lug
Aufnahme admission
erster Rand der Verbindungsbuchse first edge of the connection socket
zweiter Rand der Verbindungsbuchse second edge of the connection socket
Innenwandung der Leistungsanschlussbox Einführungsschiene
Inner wall of the power connection box
Claims
1 . Verbindungsanordnung (1 ) zum Kontaktieren eines mehrpoligen, insbesondere 3-poligen, Leistungsanschlusses zum Beaufschlagen einer elektrischen Maschine mit einer Leistung mit einem mehrpoligen, insbesondere 3-poligen, statorseitigen Anschluss der elektrischen Maschine, dadurch gekennzeichnet, dass an jedem Pol des mehrpoligen statorseitigen Anschlusses eine einzeln ausgebildete Verbindungsbuchse (10) vorgesehen ist. 1 . Connecting arrangement (1) for contacting a multi-pole, in particular 3-pole, power connection for applying an electrical machine with a power with a multi-pole, in particular 3-pole, stator-side connection of the electric machine, characterized in that at each pole of the multi-pole stator-side terminal individually formed connection socket (10) is provided.
2. Verbindungsanordnung (1 ) nach Anspruch 1 , wobei jede Verbindungsbuchse (10) einen stromführenden Hülsenabschnitt (15) umfasst, an dem eine Kunststoffum- mantelung (17) ausgebildet ist, wobei vorzugsweise die Verbindungsbuchse (10) kunst- stoffumspritzt ist. 2. Connecting arrangement (1) according to claim 1, wherein each connecting bush (10) comprises a current-carrying sleeve portion (15) on which a plastic sheathing (17) is formed, wherein preferably the connecting bush (10) is plastic encapsulated.
3. Verbindungsanordnung (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Verbindungsbuchse (10) einen ersten dem Leistungsanschluss zugewandten ersten Abschnitt (1 1 ) und einen zweiten dem Stator zugewandten zweiten Abschnitt (12) aufweist. 3. Connection arrangement (1) according to claim 1 or 2, wherein the connecting bush (10) has a first power connection facing the first portion (1 1) and a second stator facing the second portion (12).
4. Verbindungsanordnung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,, wobei die elektrische Maschine in einem Gehäuse (2), insbesondere einem Getriebegehäuse eines Hybridantriebs, angeordnet ist, und der mehrpolige statorseitige Anschluss über eine als Leistungsanschlussbox (4) ausgebildete Öffnung in dem Gehäuse (2) zugänglich ist, wobei vorzugsweise die Leistungsanschlussbox (4) einen Klemmboden (8) zur Aufnahme der Verbindungsbuchsen (10) aufweist. 4. Connecting arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein the electric machine in a housing (2), in particular a transmission housing of a hybrid drive, is arranged, and the multi-pole stator-side connection as a power connection box (4) formed opening in the housing (2) is accessible, wherein preferably the power connection box (4) has a clamping base (8) for receiving the connecting sockets (10).
5. Verbindungsanordnung (1 ) nach Anspruch 4, wobei der Klemmboden mindestens eine Öffnung aufweist, die dazu ausgelegt ist, eine einzelne Verbindungsbuchse (10), insbesondere den zweiten Abschnitt (12) der Verbindungsbuchse (10), aufzunehmen. A connection assembly (1) according to claim 4, wherein the clamping base has at least one opening adapted to receive a single connection socket (10), in particular the second portion (12) of the connection socket (10).
6. Verbindungsanordnung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Verbindungsbuchse (10) weiterhin eine Verdrehsicherung aufweist.
6. Connecting arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein the connecting bush (10) further comprises a rotation.
7. Verbindungsanordnung (1 ) nach Anspruch 6, wobei die Verdrehsicherung über mindestens einen an der Verbindungsbuchse (10), insbesondere an der Kunst- stoffummantelung, ausgebildeten Fortsatz (14), ausgebildet ist. 7. Connecting arrangement (1) according to claim 6, wherein the rotation against over at least one on the connecting sleeve (10), in particular on the plastic casing, formed extension (14) is formed.
8. Verbindungsanordnung (1 ) nach Anspruch 7, wobei der Fortsatz (14) der Verdrehsicherung weiterhin dazu ausgelegt ist, in einer Aufnahme (18) am Gehäuse (2) der elektrischen Maschine, insbesondere in einer Aufnahme (18) am Klemmboden (8) der Leistungsanschlussbox (4), aufgenommen zu werden. 8. Connecting arrangement (1) according to claim 7, wherein the projection (14) of the anti-rotation device is further adapted to be in a receptacle (18) on the housing (2) of the electric machine, in particular in a receptacle (18) on the clamping base (8). the power connection box (4) to be recorded.
9. Verbindungsanordnung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Verbindungsbuchse (10) eine eckige, insbesondere viereckige Form aufweist, wobei vorzugsweise der erste Abschnitt (1 1 ) die eckige Form aufweist, und der zweiten Abschnitt (12) vorzugsweise eine runde Form aufweist. 9. Connecting arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein the connecting bush (10) has a polygonal, in particular quadrangular shape, wherein preferably the first portion (1 1) has the angular shape, and the second portion (12) preferably a round Form has.
10. Verbindungsanordnung (1 ) nach Anspruch 9, wobei die eckige Form derart dimensioniert ist, dass eine Verdrehsicherung der Verbindungsbuchse (10) über eine Kontaktierung einer Kante (32; 34) der Verbindungsbuchse (10) mit einer Innenwandung (36) der Leistungsanschlussbox (4) und/oder einer benachbarten Verbindungsbuchse (10) erfolgt. 10. Connecting arrangement (1) according to claim 9, wherein the angular shape is dimensioned such that an anti-rotation of the connecting bush (10) via contacting an edge (32; 34) of the connecting bush (10) with an inner wall (36) of the power connection box ( 4) and / or an adjacent connection socket (10).
1 1 . Verbindungsanordnung (1 ) nach einem der Ansprüche 3 bis 10, wobei der erste Abschnitt (1 1 ) weiterhin einen für einen als Kabelschuh (24) ausgebildeten Leistungs- anschluss (22) ausgebildeten Aufnahmebereich (26) aufweist. 1 1. Connecting arrangement (1) according to one of claims 3 to 10, wherein the first portion (1 1) further comprises a for a cable shoe (24) formed power port (22) formed receiving portion (26).
12. Verbindungsanordnung (1 ) nach Anspruch 1 1 , wobei der Aufnahmebereich (26) eine Einsenkung (26) aufweist, die vorzugsweise eine in Richtung Leistungsanschluss (22) gewölbte Form aufweist. 12. Connecting arrangement (1) according to claim 1 1, wherein the receiving region (26) has a recess (26), which preferably has a curved in the direction of power connection (22) shape.
13. Verbindungsanordnung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Verbindungsbuchse (10) statorseitig, insbesondere am zweiten Abschnitt (12), ein Dichtelement (13) aufweist.
13. Connecting arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein the connecting bush (10) on the stator side, in particular on the second section (12), a sealing element (13).
14. Verbindungsanordnung (1 ) nach Anspruch 13, wobei die Verbindungbuchse einen stromführenden Hülsenabschnitt (15) aufweist, an dem das Dichtelement (13) direkt angeordnet ist, so dass das Dichtelement (13) eine Isolation der Verbindungsbuchse (10) gegen das Gehäuse (2) der elektrischen Maschine ausgebildet.
14. Connecting arrangement (1) according to claim 13, wherein the connecting bushing has a current-carrying sleeve section (15) on which the sealing element (13) is arranged directly, so that the sealing element (13) isolates the connecting bush (10) from the housing (13). 2) of the electric machine is formed.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201490001336.3U CN206349856U (en) | 2014-01-23 | 2014-12-17 | Connection component for the power terminal of motor |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014201190.6A DE102014201190A1 (en) | 2014-01-23 | 2014-01-23 | Connecting arrangement for power connection of an electrical machine |
DE102014201190.6 | 2014-01-23 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2015110231A1 true WO2015110231A1 (en) | 2015-07-30 |
Family
ID=52282706
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2014/078146 WO2015110231A1 (en) | 2014-01-23 | 2014-12-17 | Connecting arrangement for a power terminal of an electric machine |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN206349856U (en) |
DE (1) | DE102014201190A1 (en) |
WO (1) | WO2015110231A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111033963A (en) * | 2017-09-15 | 2020-04-17 | 日本电产株式会社 | Motor and electric power steering apparatus |
DE102019210115A1 (en) * | 2019-07-09 | 2021-01-14 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Arrangement and method for aligning a cable lug to a contact bridge by means of guide pins |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015216541B4 (en) * | 2015-08-28 | 2023-08-03 | Te Connectivity Germany Gmbh | Contact arrangement for contacting a contact-protected busbar by means of a rail contacting sleeve and plug with such a contact arrangement |
DE102016118163A1 (en) * | 2016-09-26 | 2018-03-29 | Rausch & Pausch Gmbh | SOLDERABLE CONNECTION DEVICE FOR HIGH FLOWS |
DE102018121467A1 (en) * | 2018-09-04 | 2020-03-05 | Voith Patent Gmbh | Coupling system for establishing an electrically conductive connection |
DE102020102839A1 (en) | 2020-02-05 | 2021-08-05 | Voith Patent Gmbh | Coupling system for establishing an electrical connection |
DE102021202979A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-29 | Zf Friedrichshafen Ag | Power connection for an electrical machine |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3850501A (en) * | 1973-04-09 | 1974-11-26 | Gen Electric | Feedthrough electrical terminal for hollow liquid cooled shaft of a dynamoelectric machine |
DE102005047979A1 (en) * | 2005-10-06 | 2007-04-12 | Juli Motorenwerk, K.S. | Rotary electric machine e.g. for factory fork-lift truck, uses moisture-ingress protection sleeve for current-carrying element |
DE102007008098A1 (en) | 2006-03-03 | 2007-10-11 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd., Yokkaichi | Electrical connection construction and connection method |
US20080268695A1 (en) * | 2007-04-26 | 2008-10-30 | J.S.T. Corporation | High current sealed connector plug assembly |
GB2497331A (en) * | 2011-12-07 | 2013-06-12 | Yasa Motors Ltd | Fluid-tight electrical connector |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2487328A (en) * | 1943-12-27 | 1949-11-08 | Leland Electric Co | Dynamoelectric machine |
FR2618272A1 (en) * | 1987-07-16 | 1989-01-20 | Equip Electr Moteur | Detachable end shroud for dynamo-electric machine |
JP4110439B2 (en) * | 2000-06-27 | 2008-07-02 | 株式会社デンソー | AC generator for vehicles |
JP4046283B2 (en) * | 2003-07-01 | 2008-02-13 | 三菱電機株式会社 | Rotating electric machine |
-
2014
- 2014-01-23 DE DE102014201190.6A patent/DE102014201190A1/en active Pending
- 2014-12-17 CN CN201490001336.3U patent/CN206349856U/en active Active
- 2014-12-17 WO PCT/EP2014/078146 patent/WO2015110231A1/en active Application Filing
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3850501A (en) * | 1973-04-09 | 1974-11-26 | Gen Electric | Feedthrough electrical terminal for hollow liquid cooled shaft of a dynamoelectric machine |
DE102005047979A1 (en) * | 2005-10-06 | 2007-04-12 | Juli Motorenwerk, K.S. | Rotary electric machine e.g. for factory fork-lift truck, uses moisture-ingress protection sleeve for current-carrying element |
DE102007008098A1 (en) | 2006-03-03 | 2007-10-11 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd., Yokkaichi | Electrical connection construction and connection method |
US20080268695A1 (en) * | 2007-04-26 | 2008-10-30 | J.S.T. Corporation | High current sealed connector plug assembly |
GB2497331A (en) * | 2011-12-07 | 2013-06-12 | Yasa Motors Ltd | Fluid-tight electrical connector |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111033963A (en) * | 2017-09-15 | 2020-04-17 | 日本电产株式会社 | Motor and electric power steering apparatus |
CN111033963B (en) * | 2017-09-15 | 2022-04-22 | 日本电产株式会社 | Motor and electric power steering apparatus |
DE102019210115A1 (en) * | 2019-07-09 | 2021-01-14 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Arrangement and method for aligning a cable lug to a contact bridge by means of guide pins |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN206349856U (en) | 2017-07-21 |
DE102014201190A1 (en) | 2015-07-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2015110231A1 (en) | Connecting arrangement for a power terminal of an electric machine | |
EP2845277B1 (en) | Bushing housing | |
DE102013011874A1 (en) | Electric power distributor for an electric or hybrid vehicle and distributor housing for such a power distributor | |
EP2929598A1 (en) | Connection device | |
DE102014201191A1 (en) | Power connection unit for an electrical machine | |
WO2012025181A2 (en) | Connection arrangement and electric motor having such a connection arrangement | |
DE102019200751A1 (en) | Contacting device, electric motor and method for contacting busbars with one another in an electric motor of a motor vehicle | |
EP2256870A1 (en) | Connector for transferring high electric loads | |
EP2945226B1 (en) | Connector and method accordingly | |
EP3477777B1 (en) | Electrical conductor with screen conductor | |
DE102013212041A1 (en) | Electric machine, in particular electric motor | |
WO2016026644A1 (en) | Connection between an electrical cable and a bus bar | |
EP3688851B1 (en) | Cable screw connection | |
DE102020111359A1 (en) | Contact-protected connection arrangement of two electrical conductors and a motor vehicle with such a connection arrangement | |
DE102012024160A1 (en) | Device for electrically connecting gear integrated electrical machine with powertrain of vehicle, has connector housing that is projected and formed in cup-shaped form on outer side of aperture at interior space of gear housing | |
EP2422412B1 (en) | Electric terminal for leading a conductor through a wall | |
DE102013211968A1 (en) | Electric machine, in particular electric motor | |
WO2010091985A1 (en) | Plug-in connection device for connecting a cable to a connection housing | |
DE102015205209A1 (en) | Connecting device, in particular for the automotive industry, for connecting end pieces of electrical lines with electrical connection contacts | |
DE102011117433A1 (en) | Electrical terminal assembly for electric car, has isolating component which is provided in region of wall opening, for holding electrical connectors associated with motor and drive unit while forming overlapping region of connectors | |
DE102012006018A1 (en) | Stator for electric machine e.g. inner rotor, has groove insulation part whose circumference comprises aperture, which protrudes over external periphery of stator body, and ground contact pin inserted into aperture | |
EP3796474A2 (en) | Connection device for electrically contacting an electrical device | |
DE102012207706B4 (en) | Detachable electrical contact connection | |
EP2086066B1 (en) | Variable motor connection | |
DE102013215143A1 (en) | Clamping contact for electrical contacting of electrical components |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 14823968 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 14823968 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |