WO2015014728A1 - Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé - Google Patents

Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé Download PDF

Info

Publication number
WO2015014728A1
WO2015014728A1 PCT/EP2014/065986 EP2014065986W WO2015014728A1 WO 2015014728 A1 WO2015014728 A1 WO 2015014728A1 EP 2014065986 W EP2014065986 W EP 2014065986W WO 2015014728 A1 WO2015014728 A1 WO 2015014728A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
rows
applicator
core
protuberances
applicator according
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/065986
Other languages
English (en)
Inventor
Camille Schreiber
Anne Rutigliano
Osvaldo Uresti
Original Assignee
Albea Services
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services filed Critical Albea Services
Priority to BR112016002273-4A priority Critical patent/BR112016002273B1/pt
Priority to EP14742252.1A priority patent/EP3027082B1/fr
Priority to CN201480043819.4A priority patent/CN105451600B/zh
Priority to US14/908,324 priority patent/US20160174688A1/en
Publication of WO2015014728A1 publication Critical patent/WO2015014728A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara

Definitions

  • the invention relates to an applicator for a cosmetic product and an associated applicator assembly.
  • Cosmetic product applicator assemblies are known, in particular for a cosmetic product intended to be applied to eyelashes such as mascara, comprising a container containing the cosmetic product and an applicator adapted to be removably attached to the container.
  • the container generally comprises a body, the body comprising walls defining a reservoir in which the cosmetic product is contained, and a neck defining an opening through which the cosmetic product can be extracted.
  • the applicator assembly generally includes a cap adapted to be attached to the neck, a stem extending from the plug and an applicator attached to a free end of the stem.
  • the applicator comprises a core and a plurality of protuberances or bristles extending from the core.
  • the rod and the applicator extend inside the tank.
  • the applicator is immersed in the cosmetic product contained in the reservoir.
  • the user detaches the neck cap and extracts the applicator from the container.
  • the container generally comprises a wiper, fixed inside the neck.
  • the applicator slides inside the wiper. The wiper scrapes the cosmetic product in excess on the stem and the applicator.
  • the wiper thus makes it possible to regulate the quantity of product present on the applicator and avoids an excessive application of cosmetic product on the eyelashes.
  • the wiper limits, in particular, the amount of product present on the protuberances.
  • Two parameters interact for this purpose.
  • the amount of desired product on the protuberances at the outlet of the wiper results from the compromise between the internal diameter of the wiper and the radial extension of the protuberances. Furthermore, it is known that the zones having protuberances of lower radial extension favor the loading of the applicator while the zones having protuberances of longer radial extension favor the combing of the eyelashes for a given wiper.
  • An object of the present invention is to provide an applicator which allows a strong imbrication of the charging zones and combing zones.
  • the invention relates to an applicator for a cosmetic product comprising a core having a first end, said proximal end, and a second free end, said distal end, and a plurality of protuberances projecting from the core.
  • said protuberances are molded with the core and are arranged in a plurality of rows extending in the direction of extension of the core, the protuberances of at least one of said rows, called first row, decreasing progressively in length from said distal end to a central portion of the applicator and then gradually increasing in length from said central portion to said proximal end, while an opposite variation of the length of the protuberances occurs in each of the two rows, said second rows adjacent to said first row or rows.
  • the proposed applicator has the advantage of having discretely distributed, staggered, zones of charges that alternate with combing zones, to simultaneously allow the loading of the eyelashes into a cosmetic product, and combing them.
  • This applicator is all the more advantageous as it allows this simultaneity of functions all around, on the one hand, and over its entire length, on the other hand.
  • said rows are parallel to an axis of the core, the first rows alternate with the second rows all around the core, which makes it possible to have a uniform application of the product all around the applicator, load zones distributed discretely, alternating staggered with combing zones, the protuberances of the first rows are offset axially with respect to the protuberances of the second rows,
  • said rows are spaced radially around the periphery of the core at a constant angular distance
  • said angular distance is 30 °
  • the core is made of plastic material
  • the protuberances are made of plastic material
  • the core and the protuberances are molded in the same material
  • each of the rows has a wave-shaped profile
  • the protuberances have a semicircular section
  • the protuberances each have a flat surface
  • the protuberances are positioned so that plane surfaces of two adjacent protuberances are oriented in the same direction of rotation
  • the protuberances each extend along a normal to the axis of the core
  • the protuberances are rectilinear
  • the core has a ribbed profile
  • the soul comprises a heart and ribs extending longitudinally along the heart
  • the core has four regularly spaced longitudinal ribs
  • the applicator forms a brush.
  • the invention also relates to an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a container comprising a body forming a reservoir intended to contain the cosmetic product, and an applicator as previously described, adapted to be fixed on the container, so that the applicator is housed inside the tank.
  • FIG. 1 is an elevational view of an applicator according to the invention
  • FIG. 2 is a sectional view along the sectional axis D-D which is referenced in FIG. 1;
  • FIG. 3 is a sectional view along the sectional axis A-A which is referenced in FIG. 1;
  • FIG. 4 is a view from above of FIG. 1;
  • FIG. 5 is the sectional view along the cutting axis B-B which is referenced in Figure 4.
  • the invention relates to an applicator 10 for a cosmetic product
  • a core 12 having a first end, said proximal end 13 adapted to be fixed to an applicator rod by a sleeve 14 extending said core 12, and a second free end, said distal end 16.
  • Said sleeve 14 allows the attachment of the applicator 10.
  • the applicator 10 further comprises a plurality of protuberances 30 which protrude from the core 12.
  • the protuberances 30 are molded with the core 12.
  • the protuberances 30 may be made from material with the core 12 or molded onto the core 12.
  • the protuberances 30 are arranged in a plurality of rows R1-R12 extending in the extension direction of the core 12.
  • the rows R1-R12 are all parallel to an axis of the core 12, in particular its axis. longitudinal extension referenced X in FIG.
  • the protuberances 30 of at least one of said rows, called first row R1 progressively decrease in length from said distal end 16 to a central portion 15 of the applicator 12 and then gradually increase in length from said central portion 15 to said proximal end 13
  • the length of the protuberances 30 may evolve linearly, or according to other variation profiles, from one protrusion 30 to the other, for example by successive stages of at least two protuberances 30 of the same length.
  • FIG. 1 gives an overall view of the alternation between first rows R1, R3, R5, R7, R9, R1 1 and second rows R2, R4, R6, R8, R10, R12 all around the core 12.
  • R1 -R12 rows are marked in Figure 4 which is, for recall, a top view of Figure 1.
  • the applicator exclusively comprises rows of the first and second types alternating with each other.
  • the rows R1 -R12 are spaced radially around the periphery of the core 12 at a constant angular distance. This angular distance can vary from one embodiment to another. In the embodiment illustrated here, the angular distance is 30 °. In other words, the rows R1-R12 are twelve in number.
  • FIG. 3 shows one of the first rows R1.
  • each of the first rows R1, R3, R5, R7, R9, R1 1 has protuberances, or teeth 31, whose length decreases progressively from the distal end 16 towards the central portion 15 of the applicator 12 and then progressively increases from the central portion 15 towards the proximal end 13.
  • the free end of the teeth 31 defines a first envelope, or first wave V1, first convex in the vicinity of the distal end 16, then concave in the vicinity of the central portion 15 and again convex in the vicinity of the proximal end 13.
  • the first wave V1 is substantially identical to all the first rows R1, R3, R5, R7, R9, R1 1.
  • the maximum bulk D31 occupied by this first wave V1 is in the vicinity of the distal end 16 and in the vicinity of the proximal end 13.
  • This first wave V1 occupies a minimum space d31 in the vicinity of the central portion 15 of the 12.
  • the maximum dimensions D31 and minimum d31 shall comply with the following formula: 1 ⁇ - ⁇ 4.
  • Maximum or minimum space requirement means the distance between the longitudinal extension axis of the core X and the free end of a protuberance, in other words, the radial extension of the protuberances.
  • FIG. 5 shows one of the second rows R2.
  • Each of the second rows R2, R4, R6, R8, R10, R12 has protuberances, or teeth 32, the length of which increases progressively from the distal end 16 towards the central part 15 of the applicator 12 and then gradually decreases from the part central 15 towards the proximal end 13.
  • the free end of the teeth 32 defines a second envelope, or second wave V2, first concave in the vicinity of the distal end 16, then convex in the vicinity of the central portion 15 and again concave in the vicinity of the proximal end 13.
  • the second wave V2 is substantially identical to all second rows R2, R4, R6, R8, R10, R12.
  • the maximum bulk D32 occupied by this second wave V2 is located in the vicinity of the central portion 15 of the core 12 while the minimum space occupied by this second wave V32 V2 is in the vicinity of the distal end 16 and at the near the proximal end 13.
  • each of said first and second rows is here of wavy or sinusoidal shape, in phase shift, advantageously in phase opposition.
  • each of the rows R1 -R12 has a wave-shaped profile V1, V2 with the following particularity: the waves V1 formed by the first rows R1, R3, R5, R7, R9, R1 1 are in phase opposition to each other. relative to the wave V2 formed by the second rows R2, R4, R6, R8, R10, R12.
  • the applicator 10 does not present here rows of teeth which define, by their free end, a different wave of the two waves V1, V2 which have just been described. It should be noted that there are, along the axis X, at least two planes orthogonal to said axis X, in which the protuberances 30 of the rows R1-R12 have substantially the same radial extension, said planes containing neither the proximal end 13 and the distal end 16.
  • the protuberances 30 of two adjacent rows have different radial extensions.
  • the container of the applicator assembly generally comprises a wiper fixed inside its neck to limit the amount of product on the protuberances 30, in particular on those of extensions longest radials. The latter are then used to comb the eyelashes, while the teeth of smaller radial extension, which will be only spun, are used to load the eyelashes product.
  • the effect associated with the alternation of two types of waves V1, V2 around a core 12 of the type of the invention is particularly advantageous. It allows the user to benefit, in a simple gesture of rotation of the applicator around its longitudinal axis, areas of loads, namely areas of congestion minimum d31, d32, and eyelash combing areas, namely areas of maximum congestion D31, D32.
  • the charging and combing areas follow one another around the core 12 of the applicator 10 in the form of waves V1, V2 in phase opposition, and this over its entire length.
  • the charging and combing zones succeed each other, in staggered rows, axially and angularly, along and around the axis X of the applicator 10.
  • the applicator 10 thus comprises rows R1-R12 of protuberances 30 whose size D31, D32 can be important.
  • the core 12 should have a relatively small diameter d12 (see Figure 2).
  • the core 12 may have a ribbed profile here in the form of longitudinal ribs 17 regularly spaced around a core of the core as shown in Figure 2.
  • the Core 12 will further have a constant section along its longitudinal extension axis.
  • the example illustrated in Figure 2 has four longitudinal ribs 17 but this number may vary.
  • the core 12 will have at least one longitudinal rib 17.
  • the cross section of the rib or ribs is substantially shaped omega ( ⁇ ). Said cross section is made in a plane orthogonal to the longitudinal axis X of the core 12.
  • the applicator of the invention still has an advantage. It allows a remarkable separation of the eyelashes of the user which can be reinforced by the following characteristic: the teeth 31 of the first rows R1, R3, R5, R7, R9, R1 1 are axially offset with respect to the teeth 32 of the second rows R2 , R4, R6, R8, R10, R12.
  • the protuberances 30 may have a semicircular section. In this way, they preferably each have a flat surface (see FIG. 4). Said protuberances 30 are here positioned so that the flat surfaces of two adjacent protuberances are oriented in the same direction of rotation around the core 12. In addition, always to facilitate the manufacturing operations, the protuberances 30 will preferably rectilinear and will extend, each, along a normal to the axis of the soul 12.
  • the protuberances 30 will preferably come from material of the core 12.
  • the core 12 and the protuberances 30 may be molded from a material based on LDPE (low density polyethylene).
  • LDPE low density polyethylene
  • Other materials may still be used, namely the "EXACT” material of ExxonMobil or the “HYTREL” material of Dupont, or a mixture of these materials.
  • the applicator 10 forms, advantageously, a brush.
  • the invention also relates to an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a container comprising a body forming a reservoir containing the cosmetic product, and an applicator as previously described, adapted to be fixed on the container, so that the applicator is housed inside the tank.
  • Said applicator 10 is fixed, for example, to the end of a rod, itself attached to a cap advantageously screwed to the container.
  • the sleeve 14 is located in the rod and the proximal end 13 of the core forms the visible proximal end of the applicator.
  • the applicator of the invention has a different number of rows, ie lower - for example 8 rows, or higher - for example 16 rows.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

L'invention concerne un applicateur (10) pour produit cosmétique comprenant une âme (12) présentant une première extrémité, dite extrémité proximale (13), et une deuxième extrémité libre, dite extrémité distale (16), et une pluralité de protubérances (30) s'étendant en saillie à partir de l'âme (12), lesdites protubérances (30) étant agencées en une pluralité de rangées, les protubérances d'au moins une desdites rangées, appelée première rangée, diminuant progressivement en longueur de ladite extrémité distale (16) vers une partie centrale de l'applicateur (10) puis augmentant progressivement en longueur de ladite partie centrale vers ladite extrémité proximale (13), tandis qu'une variation opposée de la longueur des protubérances intervient dans chacune des deux rangées, dites secondes rangées, adjacentes à la ou lesdites premières rangées. L'invention concerne aussi un ensemble applicateur associé.

Description

Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
L'invention concerne un applicateur pour produit cosmétique et un ensemble applicateur associé.
On connaît des ensembles applicateur pour produit cosmétique, notamment pour produit cosmétique destiné à être appliqué sur les cils tel que du mascara, comprenant un récipient contenant le produit cosmétique et un applicateur adapté pour être fixé de manière amovible sur le récipient.
Le récipient comprend généralement un corps, le corps comprenant des parois délimitant un réservoir dans lequel est contenu le produit cosmétique, et un goulot définissant une ouverture par laquelle le produit cosmétique peut être extrait.
L'ensemble applicateur comprend généralement un bouchon adapté pour être fixé sur le goulot, une tige s'étendant à partir du bouchon et un applicateur fixé à une extrémité libre de la tige. L'applicateur comprend une âme et une pluralité de protubérances ou de poils s'étendant à partir de l'âme.
Lorsque le bouchon est fixé sur le goulot, la tige et l'applicateur s'étendent à l'intérieur du réservoir. L'applicateur est immergé dans le produit cosmétique contenu dans le réservoir.
Pour utiliser l'applicateur, l'utilisateur détache le bouchon du goulot et extrait l'applicateur du récipient.
Pour éviter que l'applicateur ne soit trop chargé en produit cosmétique, le récipient comprend généralement un essoreur, fixé à l'intérieur du goulot. Lorsque l'utilisateur extrait l'applicateur du récipient, l'applicateur coulisse à l'intérieur de l'essoreur. L'essoreur racle le produit cosmétique en excès sur la tige et sur l'applicateur.
L'essoreur permet ainsi de régler la quantité de produit présent sur l'applicateur et évite une application excessive de produit cosmétique sur les cils.
L'essoreur limite, en particulier, la quantité de produit présent sur les protubérances. Deux paramètres interagissent à cette fin. Le diamètre interne de l'essoreur et l'extension radiale des protubérances.
Ainsi, la quantité de produit désiré sur les protubérances en sortie de l'essoreur résulte du compromis entre le diamètre interne de l'essoreur et l'extension radiale des protubérances. Par ailleurs, on sait que les zones présentant des protubérances d'extension radiale plus faible favorisent le chargement de l'applicateur tandis que les zones présentant des protubérances d'extension radiale plus longue favorisent le peignage des cils pour un essoreur donné.
Un but de la présente invention est de proposer un applicateur qui permet une forte imbrication des zones de charge et des zones de peignage. Ainsi, l'invention concerne un applicateur pour produit cosmétique comprenant une âme présentant une première extrémité, dite extrémité proximale, et une deuxième extrémité libre, dite extrémité distale, et une pluralité de protubérances s'étendant en saillie à partir de l'âme. Selon l'invention, lesdites protubérances sont moulées avec l'âme et sont agencées en une pluralité de rangées s'étendant selon la direction d'extension de l'âme, les protubérances d'au moins une desdites rangées, appelée première rangée, diminuant progressivement en longueur de ladite extrémité distale vers une partie centrale de l'applicateur puis augmentant progressivement en longueur de ladite partie centrale vers ladite extrémité proximale, tandis qu'une variation opposée de la longueur des protubérances intervient dans chacune des deux rangées, dites secondes rangées, adjacentes à la ou lesdites premières rangées.
L'applicateur proposé présente l'avantage de présenter des zones de charges réparties de façon discrètes, situées en quinconce, qui alternent avec des zones de peignage, pour permettre simultanément le chargement des cils en produit cosmétique, et leur peignage. Cet applicateur est d'autant plus avantageux qu'il permet cette simultanéité de fonctions sur tout son pourtour, d'une part, et sur toute sa longueur, d'autre part.
Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément :
- lesdites rangées sont parallèles à un axe de l'âme, - les premières rangées alternent avec les secondes rangées tout autour de l'âme, ce qui permet d'avoir un effet d'application du produit uniforme sur tout le pourtour de l'applicateur, des zones de charge, réparties de façon discrètes, alternant en quinconce avec des zones de peignage, - les protubérances des premières rangées sont décalées axialement par rapport aux protubérances des secondes rangées,
- lesdites rangées sont espacées radialement autour de la périphérie de l'âme selon une distance angulaire constante,
- ladite distance angulaire est de 30°,
- l'âme est en matériau plastique,
- les protubérances sont en matériau plastique,
- l'âme et les protubérances sont moulées dans un même matériau,
- chacune des rangées présente un profil en forme de vague,
- les vagues des premières rangées sont en opposition de phase par rapport à une vague des secondes rangées,
- les protubérances présentent une section demi-circulaire,
- les protubérances présentent chacune une surface plane,
- les protubérances sont positionnées de sorte que des surfaces planes de deux protubérances adjacentes sont orientées selon le même sens giratoire,
- les protubérances s'étendent chacune selon une normale à l'axe de l'âme,
- les protubérances sont rectilignes,
- l'âme est de section constante,
- l'âme présente un profil nervuré,
- l'âme comprend un cœur et des nervures s'étendant longitudinalement le long du cœur,
- l'âme présente quatre nervures longitudinales régulièrement espacées,
- l'âme est pleine,
- l'applicateur forme une brosse.
L'invention concerne aussi un ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant un récipient comprenant un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, et un applicateur tel que précédemment décrit, adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'applicateur est logé à l'intérieur du réservoir.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés.
Sur ces dessins :
- la figure 1 est une vue en élévation d'un applicateur selon l'invention,
- la figure 2 est une vue en coupe selon l'axe de coupe D-D qui est référencé sur la figure 1 ,
- la figure 3 est une vue en coupe selon l'axe de coupe A-A qui est référencé sur la figure 1 ,
- la figure 4 est la vue de dessus de la figure 1 ,
- la figure 5 est la vue en coupe selon l'axe de coupe B-B qui est référencé sur la figure 4.
L'invention, illustrée sur les figures, concerne un applicateur 10 pour produit cosmétique comprenant une âme 12 présentant une première extrémité, dite extrémité proximale 13 apte à être fixée à une tige d'applicateur par un manchon 14 prolongeant ladite âme 12, et une deuxième extrémité libre, dite extrémité distale 16. Ledit manchon 14 permet la fixation de l'applicateur 10.
L'applicateur 10 comprend en outre une pluralité de protubérances 30 qui s'étendent en saillie à partir de l'âme 12.
Les protubérances 30 sont moulées avec l'âme 12. Autrement dit, les protubérances 30 peuvent être issues de matière avec l'âme 12 ou bien surmoulées sur l'âme 12.
Les protubérances 30 sont agencées en une pluralité de rangées R1 -R12 s'étendant selon la direction d'extension de l'âme 12. Les rangées R1 -R12 sont toutes parallèles à un axe de l'âme 12, en particulier son axe d'extension longitudinal référencé X sur la figure 1 . Les protubérances 30 d'au moins une desdites rangées, appelée première rangée R1 , diminuent progressivement en longueur de ladite extrémité distale 16 vers une partie centrale 15 de l'applicateur 12 puis augmentent progressivement en longueur de ladite partie centrale 15 vers ladite extrémité proximale 13. Autrement dit, la longueur des protubérances 30 pourra évoluer linéairement, ou selon d'autres profils de variation, d'une protubérance 30 à l'autre, par exemple par paliers successifs d'au moins deux protubérances 30 de même longueur.
Une variation opposée de la longueur des protubérances 30 intervient dans chacune des deux rangées, dites secondes rangées R2, R12, adjacentes à la ou lesdites premières rangées R1 . On obtient de la sorte, un effet maquillant avantageux car la partie centrale de la rangée R1 - formant une zone de charge - se trouve entre deux zones de peignage situées, chacune, sur une rangée adjacente R2, R12. Autrement dit, les zones de charges alternent, en quinconce, avec les zones de peignage, tout autour et tout le long de l'applicateur de l'invention.
La figure 1 donne une vision globale de l'alternance entre des premières rangées R1 , R3, R5, R7, R9, R1 1 et des secondes rangées R2, R4, R6, R8, R10, R12 tout autour de l'âme 12. Les rangées R1 -R12 sont repérées sur la figure 4 qui est, pour rappel, une vue de dessus de la figure 1 . Autrement dit, dans cet exemple, l'applicateur comprend exclusivement des rangées du premier et du second type alternant les unes avec les autres.
Comme il est visible sur ladite figure 4, les rangées R1 -R12 sont espacées radialement autour de la périphérie de l'âme 12 selon une distance angulaire constante. Cette distance angulaire peut varier d'un mode de réalisation à l'autre. Dans le mode de réalisation illustré ici, la distance angulaire est de 30°. Autrement dit, les rangées R1 -R12 sont au nombre de douze.
La figure 3 permet de visualiser une des premières rangées R1 . Comme évoqué ci-dessus, chacune des premières rangées R1 , R3, R5, R7, R9, R1 1 présente des protubérances, ou dents 31 , dont la longueur diminue progressivement de l'extrémité distale 16 vers la partie centrale 15 de l'applicateur 12 puis augmente progressivement de la partie centrale 15 vers l'extrémité proximale 13. Autrement dit, l'extrémité libre des dents 31 définit une première enveloppe, ou première vague V1 , d'abord convexe au voisinage de l'extrémité distale 16, puis concave au voisinage de la partie centrale 15 et de nouveau convexe au voisinage de l'extrémité proximale 13. La première vague V1 est sensiblement identique à toutes les premières rangées R1 , R3, R5, R7, R9, R1 1 .
L'encombrement maximal D31 occupé par cette première vague V1 se situe au voisinage de l'extrémité distale 16 et au voisinage de l'extrémité proximale 13. Cette première vague V1 occupe un encombrement minimal d31 au voisinage de la partie centrale 15 de l'âme 12. Les encombrements maximal D31 et minimal d31 respecteront la formule suivante : 1 <— < 4. Par encombrement maximal ou minimal, on entend la distance entre l'axe d'extension longitudinale de l'âme X et l'extrémité libre d'une protubérance, autrement dit, l'extension radiale des protubérances.
La figure 5 permet de visualiser une des secondes rangées R2. Chacune des secondes rangées R2, R4, R6, R8, R10, R12 présente des protubérances, ou dents 32, dont la longueur augmente progressivement de l'extrémité distale 16 vers la partie centrale 15 de l'applicateur 12 puis diminue progressivement de la partie centrale 15 vers l'extrémité proximale 13. Autrement dit, l'extrémité libre des dents 32 définit une seconde enveloppe, ou seconde vague V2, d'abord concave au voisinage de l'extrémité distale 16, puis convexe au voisinage de la partie centrale 15 et de nouveau concave au voisinage de l'extrémité proximale 13. La seconde vague V2 est sensiblement identique à toutes les secondes rangées R2, R4, R6, R8, R10, R12.
L'encombrement maximal D32 occupé par cette seconde vague V2 se situe au voisinage de partie centrale 15 de l'âme 12 tandis que l'encombrement minimal d32 qu'occupe cette seconde vague V2 se situe au voisinage de l'extrémité distale 16 et au voisinage de l'extrémité proximale 13. Les encombrements maximal D32 et
D32
minimal d32 respecteront la formule suivante : 1 < — < 4. De plus, les encombrements maximaux D31 , D32, occupés respectivement par la première et la seconde vague V1 , V2, respecteront la formule suivante :
D32
0.8 <— < 1,2.
Û31 De même pour les encombrements minimaux d31 , d32 : 0.8 < — < 1,2.
' (231
L'enveloppe de chacune desdites première et seconde rangées est ici de forme ondulée ou sinusoïdale, en décalage de phase, avantageusement en opposition de phase.
Autrement dit, chacune des rangées R1 -R12 présente un profil en forme de vague V1 , V2 avec la particularité suivante : les vagues V1 formées par les premières rangées R1 , R3, R5, R7, R9, R1 1 sont en opposition de phase par rapport à la vague V2 formée par les secondes rangées R2, R4, R6, R8, R10, R12.
De plus, comme déjà dit, l'applicateur 10 ne présente pas ici de rangées de dents qui définiraient, par leur extrémité libre, une vague différente des deux vagues V1 , V2 qui viennent d'être décrite. II est à noter, qu'il existe, le long de l'axe X, au moins deux plans orthogonaux audit axe X, dans lesquels les protubérances 30 des rangées R1 -R12 présentent sensiblement la même extension radiale, lesdits plans ne contenant ni l'extrémité proximale 13 ni l'extrémité distale 16.
Il est aussi à noter qu'au niveau des extrémités proximale 13 et distale 16, les protubérances 30 de deux rangées adjacentes présentent des extensions radiales différentes.
Comme il a été décrit en préambule, le récipient de l'ensemble applicateur conforme à l'invention comprend généralement un essoreur fixée à l'intérieur de son goulot pour limiter la quantité de produit sur les protubérances 30, en particulier sur celles d'extensions radiales les plus longues. Ces dernières servent alors au peignage des cils, tandis que les dents de plus faible extension radiale, qui ne seront que peu essorées, servent à charger les cils en produit.
Ainsi, l'effet associé à l'alternance de deux type de vagues V1 , V2 autour d'une âme 12 du type de l'invention est particulièrement avantageux. Il permet à l'utilisatrice de bénéficier, en un simple geste de rotation de l'applicateur autour de son axe longitudinal, de zones de charges, à savoir les zones d'encombrements minimum d31 , d32, et de zones de peignage des cils, à savoir les zones d'encombrements maximum D31 , D32.
Autrement dit, les zones de charge et de peignage se succèdent autour de l'âme 12 de l'applicateur 10 sous la forme des vagues V1 , V2 en opposition de phase, et ceci sur toute sa longueur.
Encore autrement dit, les zones de charge et de peignage se succèdent, en quinconce, axialement et angulairement, le long et autour de l'axe X de l'applicateur 10. L'applicateur 10 comprend donc des rangées R1 -R12 de protubérances 30 dont l'encombrement D31 , D32 peut être important. Ainsi, pour être utilisée en coopération avec un récipient au format standard, l'âme 12 devra présenter un diamètre d12 relativement faible (voir figure 2).
Cependant, pour conserver une rigidité suffisante à sa fonction, l'âme 12 pourra présenter un profil nervuré ici sous la forme de nervures longitudinales 17 régulièrement espacées autour d'un cœur de l'âme comme cela est illustré sur la figure 2. L'âme 12 présentera, en outre, une section constante le long de son axe d'extension longitudinal.
L'exemple illustré sur la figure 2 comporte quatre nervures longitudinales 17 mais ce nombre peut varier. Ainsi, l'âme 12 présentera au moins une nervure longitudinale 17. La section transversale de la ou desdites nervures est sensiblement en forme d'oméga (Ω). Ladite section transversale est réalisée dans un plan orthogonal à l'axe longitudinal X de l'âme 12. L'applicateur de l'invention présente encore un avantage. Il permet une séparation remarquable des cils de l'utilisatrice qui pourra être renforcé par la caractéristique suivante : les dents 31 des premières rangées R1 , R3, R5, R7, R9, R1 1 sont décalées axialement par rapport aux dents 32 des secondes rangées R2, R4, R6, R8, R10, R12.
D'autre part, pour faciliter les opérations de fabrication d'un tel applicateur 10, les protubérances 30 pourront présenter une section demi-circulaire. Elles présentent de la sorte, de préférence, chacune une surface plane (voir figure 4). Lesdites protubérances 30 sont ici positionnées de sorte que les surfaces planes de deux protubérances adjacentes sont orientées selon le même sens giratoire autour de l'âme 12. De plus, toujours pour faciliter les opérations de fabrication, les protubérances 30 seront de préférence rectilignes et s'étendront, chacune, selon une normale à l'axe de l'âme 12.
Les protubérances 30 seront de préférence issues de matière de l'âme 12.
Ainsi, l'âme 12 et les protubérances 30 pourront être moulées en un matériau à base de LDPE (polyéthylène basse densité). D'autres matériaux pourront être encore utilisés, à savoir la matière « EXACT » d'ExxonMobil ou la matière « HYTREL » de Dupont, ou un mélange de ces matériaux.
Il est à noter que l'applicateur 10 forme, avantageusement, une brosse.
L'invention concerne aussi un ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant un récipient comprenant un corps formant un réservoir contenant le produit cosmétique, et un applicateur tel que précédemment décrit, adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'applicateur est logé à l'intérieur du réservoir. Ledit applicateur 10 est fixé, par exemple, à l'extrémité d'une tige, elle-même fixée à un bouchon avantageusement vissé au récipient. Après montage, le manchon 14 est situé dans la tige et l'extrémité proximale 13 de l'âme forme l'extrémité proximale visible de l'applicateur.
Il est aussi à noter que des variantes de réalisation sont bien sûr possibles. Notamment, dans un exemple de réalisation supplémentaire, l'applicateur de l'invention comporte un nombre de rangées différent, soit plus faible - par exemple 8 rangées, soit plus élevé - par exemple 16 rangées.

Claims

Revendications
Applicateur (10) pour produit cosmétique comprenant :
- une âme (12) présentant une première extrémité, dite extrémité proximale (13), et une deuxième extrémité libre, dite extrémité distale (16), et
- une pluralité de protubérances (30) s'étendant en saillie à partir de l'âme (12),
dans lequel lesdites protubérances (30) sont moulées avec l'âme (12) et sont agencées en une pluralité de rangées (R1 -R12) s'étendant selon la direction d'extension de l'âme (12), et dans lequel les protubérances d'au moins une desdites rangées, appelée première rangée (R1 ), diminuent progressivement en longueur de ladite extrémité distale (16) vers une partie centrale (15) de l'applicateur (10) puis augmentent progressivement en longueur de ladite partie centrale (15) vers ladite extrémité proximale (13), tandis qu'une variation opposée de la longueur des protubérances intervient dans chacune des deux rangées, dites secondes rangées (R2, R12), adjacentes à la ou lesdites premières rangées (R1 ).
Applicateur selon la revendication précédente, dans lequel les premières rangées (R1 , R3, R5, R7, R9, R1 1 ) alternent avec les secondes rangées (R2, R4, R6, R8, R10, R12) tout autour de l'âme (12).
Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel lesdites rangées (R1 -R12) sont parallèles à un axe de l'âme (12).
Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites rangées (R1 -R12) sont espacées radialement autour de la périphérie de l'âme (12) selon une distance angulaire constante.
Applicateur selon la revendication précédente, dans lequel ladite distance angulaire est de 30°.
6. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chacune des rangées (R1 -R12) présente un profil en forme de vague (V1 , V2), les vagues (V1 ) des premières rangées (R1 , R3, R5, R7, R9, R1 1 ) étant en opposition de phase par rapport à une vague (V2) des secondes rangées (R2, R4, R6, R8, R10, R12).
7. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les protubérances (30) présentent une section demi-circulaire.
8. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les protubérances (30) présentent chacune une surface plane.
9. Applicateur selon la revendication précédente, dans lequel les protubérances (30) sont positionnées de sorte que des surfaces planes de deux protubérances (30) adjacentes sont orientées selon le même sens giratoire.
10. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'âme (12) est de section constante.
1 1 .Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'âme (12) comprend un cœur et des nervures (17) s' étendant longitudinalement le long du cœur.
12. Ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant :
- un récipient comprenant un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, et
- un applicateur selon l'une des revendications 1 à 10 adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'applicateur (10) est logé à l'intérieur du réservoir.
PCT/EP2014/065986 2013-08-02 2014-07-24 Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé WO2015014728A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR112016002273-4A BR112016002273B1 (pt) 2013-08-02 2014-07-24 Aplicador para um produto de cosmética e conjunto de aplicador associado
EP14742252.1A EP3027082B1 (fr) 2013-08-02 2014-07-24 Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
CN201480043819.4A CN105451600B (zh) 2013-08-02 2014-07-24 用于化妆品的涂敷器以及相关的涂敷器组件
US14/908,324 US20160174688A1 (en) 2013-08-02 2014-07-24 Applicator for a Cosmetic Product & Associated Applicator Assembly

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1357742A FR3009173B1 (fr) 2013-08-02 2013-08-02 Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
FR1357742 2013-08-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015014728A1 true WO2015014728A1 (fr) 2015-02-05

Family

ID=49474636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/065986 WO2015014728A1 (fr) 2013-08-02 2014-07-24 Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20160174688A1 (fr)
EP (1) EP3027082B1 (fr)
CN (1) CN105451600B (fr)
BR (1) BR112016002273B1 (fr)
FR (1) FR3009173B1 (fr)
WO (1) WO2015014728A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016093956A (ja) * 2014-11-14 2016-05-26 富士フイルム株式会社 機能性積層フィルム

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060076031A1 (en) * 2004-10-07 2006-04-13 Geka Brush Gmbh Mascara brush
FR2935878A1 (fr) * 2008-09-17 2010-03-19 Bourjois Brosse pour un applicateur de mascara comprenant des dents formant des rangs transversaux.
FR2951359A1 (fr) * 2009-10-15 2011-04-22 Oreal Dispositif pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
FR2983690A1 (fr) * 2007-10-23 2013-06-14 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003299964A1 (en) * 2002-12-31 2004-07-29 Avon Products, Inc. Applicator brush for a cosmetic product
US8096306B2 (en) * 2006-07-12 2012-01-17 Albea Services Molded plastic mascara brush
US8327143B2 (en) * 2008-08-04 2012-12-04 Broadcom Corporation Techniques to provide access point authentication for wireless network
WO2010125188A1 (fr) * 2009-04-30 2010-11-04 Alcan Packaging Beauty Services Applicateur de cosmétique rotatif
FR2958130B1 (fr) * 2010-03-30 2012-06-08 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou sourcils.
DE202010014792U1 (de) * 2010-10-27 2012-01-30 Geka Gmbh Applikatoreinrichtung zum Auftragen eines Kosmetikums, Applikatorelement hierfür sowie Kosmetikeinheit aufweisend die Applikatoreinrichtung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060076031A1 (en) * 2004-10-07 2006-04-13 Geka Brush Gmbh Mascara brush
FR2983690A1 (fr) * 2007-10-23 2013-06-14 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR2935878A1 (fr) * 2008-09-17 2010-03-19 Bourjois Brosse pour un applicateur de mascara comprenant des dents formant des rangs transversaux.
FR2951359A1 (fr) * 2009-10-15 2011-04-22 Oreal Dispositif pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016093956A (ja) * 2014-11-14 2016-05-26 富士フイルム株式会社 機能性積層フィルム

Also Published As

Publication number Publication date
BR112016002273A8 (pt) 2021-05-18
BR112016002273B1 (pt) 2021-09-14
FR3009173B1 (fr) 2015-07-24
EP3027082A1 (fr) 2016-06-08
CN105451600A (zh) 2016-03-30
US20160174688A1 (en) 2016-06-23
BR112016002273A2 (pt) 2017-08-01
CN105451600B (zh) 2018-03-13
FR3009173A1 (fr) 2015-02-06
EP3027082B1 (fr) 2020-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2890837A1 (fr) Instrument d&#39;application a parois d&#39;un produit sur les cils ou les sourcils
EP2865292B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3110289B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP2865293A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP2865291B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3078297B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
WO2021069850A1 (fr) Applicateur pour mascara
EP3132709B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
FR3072008A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique
EP3110287B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment pour mascara et ensemble applicateur associé
EP3027082B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
FR3011167A1 (fr) Ensemble applicateur comprenant un recipient pour produit cosmetique et un sous-ensemble applicateur
EP3038493B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
FR3030203A1 (fr) Applicateur d&#39;un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
EP3027083A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3551007B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP2979578A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
FR3017785A1 (fr) Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
FR3015206A1 (fr) Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
FR3017784A1 (fr) Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201480043819.4

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14742252

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2014742252

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14908324

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112016002273

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112016002273

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20160201