BR112016002273B1

BR112016002273B1 - Aplicador para um produto de cosmética e conjunto de aplicador associado

Info

Publication number: BR112016002273B1
Application number: BR112016002273-4A
Authority: BR
Inventors: Camille Schreiber; Anne Rutigliano; Osvaldo Uresti; Mark Edmondson
Original assignee: Albea Services
Priority date: 2013-08-02
Filing date: 2014-07-24
Publication date: 2021-09-14
Also published as: FR3009173B1; EP3027082A1; EP3027082B1; WO2015014728A1; CN105451600B; BR112016002273A8; CN105451600A; FR3009173A1; BR112016002273A2; US20160174688A1

Abstract

aplicador para um produto de cosmética e conjunto de aplicador associado. a invenção refere-se a um aplicador (10) para um produto de cosmética, que compreende um núcleo (12) com uma primeira extremidade, designada por extremidade proximal (13), e uma segunda extremidade, designada por extremidade distal (16), e uma série de protuberâncias (30) que sobressaem do núcleo (12), estando essas protuberâncias (30) dispostas numa série de filas, em que as protuberâncias de pelo menos uma dessas filas, designada por primeira fila, diminuem progressivamente em comprimento desde essa extremidade distal (16) em direção a uma parte central do aplicador (10) antes de aumentarem progressivamente em comprimento desde essa parte central em direção a essa extremidade proximal (13), enquanto ocorre numa variação oposta no comprimento das protuberâncias em cada uma das duas filas, designadas por segundas filas, que estão adjacentes à(s) primeira(s) fila(s). a invenção refere-se também a um conjunto de aplicador associado.

Description

[001] A invenção refere-se a um aplicador de produto de cosmética e a um conjunto de aplicador associado.

[002] Conhecem-se conjuntos de aplicador para produtos de cosmética, em particular para produtos de cosmética a serem aplicados nas pestanas, tais como máscara, que compreendem um receptáculo com o produto de cosmética e um aplicador capaz de ser amovivelmente fixado ao receptáculo.

[003] O receptáculo compreende geralmente um corpo que engloba paredes que delimitam um recipiente que contém o produto de cosmética, e um pescoço que define uma abertura, pela qual o produto de cosmética pode ser removido.

[004] O conjunto do aplicador geralmente compreende uma tampa adequada para ser fixada ao pescoço, uma barra que se estende da tampa e um aplicador fixado a uma extremidade livre da barra. O aplicador compreende um núcleo e uma série de protrusões ou cerdas que se estendem do núcleo.

[005] Quando a tampa está fixada ao pescoço, a barra e o aplicador estendem-se dentro do recipiente. O aplicador está imerso no produto de cosmética contido no recipiente.

[006] Para usar o aplicador, o utilizador destaca a tampa do pescoço e remove o aplicador do receptáculo.

[007] Para evitar que o aplicador seja sobrecarregado com produto de cosmética, o receptáculo geralmente compreende um limpador fixado ao interior do pescoço. Quando o utilizador remove o aplicador do receptáculo, o aplicador e desliza dentro do limpador. O limpador raspa o excesso de produto de cosmética na barra e no aplicador.

[008] O limpador possibilita, assim, controlar a quantidade de produto que está no aplicador e evita que seja aplicada uma quantidade excessiva de produto de cosmética nas pestanas.

[009] O limpador limite ainda a quantidade de produto presente nas protrusões. Para esse efeito, dois parâmetros interagem: o diâmetro interno do limpador e a extensão radial das protrusões.

[010] Assim sendo, a quantidade desejada do produto nas protrusões quando sai do limpador resulta do compromisso entre o diâmetro interno do limpador e a extensão radial das protrusões.

[011] Além disso, sabe-se que as regiões que têm protrusões com uma extensão radial mais curta promovem o carregamento do aplicador, enquanto as regiões que têm protrusões com uma extensão radial mais comprida ajudam a pentear as pestanas para um certo limpador.

[012] A presente invenção pretende propor um aplicador que permita um alto grau de sobreposição entre as regiões para carregar e as regiões para pentear.

[013] Por isso, a invenção refere-se a um aplicador para um produto de cosmética, que compreende um núcleo com uma primeira extremidade denominada de extremidade proximal, e uma segunda extremidade livre denominada de extremidade distal, e uma série de protrusões que sobressaem do núcleo.

[014] De acordo com a invenção, essas protrusões estão moldadas com o núcleo e estão dispostas numa série de filas que se estendem na direção da extensão do núcleo, sendo que as protrusões de pelo menos uma dessas filas, designada por primeira fila, diminui progressivamente em comprimento a partir dessa extremidade distal em direção a uma parte central do aplicador e depois aumenta progressivamente em comprimento dessa parte central em direção a essa extremidade proximal, enquanto o comprimento das protrusões varia de modo oposto em cada uma das duas filas, designadas por segundas filas, adjacentes a essa(s) primeira(s) fila(s).

[015] O aplicador proposto é vantajoso por possuir regiões para carregar que estão discretamente distribuídas, estão escalonados e alternam com regiões para pentear para assim conseguir cobrir as pestanas com o produto de cosmética ao mesmo tempo que as penteia. Este aplicador é ainda mais vantajoso pelo facto de possibilitar essas funções simultâneas tanto em toda a circunferência como em todo o seu comprimento.

[016] De acordo com vários modelos da invenção, que podem ser considerados em conjunto ou separados:

[017] essas filas estão paralelas a um eixo do núcleo;

[018] as primeiras filas alternam com as segundas filas à volta de todo o núcleo, o que permite que o produto de cosmética seja uniformemente aplicado em toda a circunferência do aplicador, regiões de carregamento, que estão discretamente distribuídas, que alternam com as regiões para pentear de um modo escalonado.

[019] as protrusões das primeiras filas estão axialmente desviadas das protrusões das segundas filas,

[020] essas filas estão radialmente espaçadas à volta da periferia do núcleo a uma distância angular constante,

[021] essa distância angular é 30°,

[022] o núcleo é feito de material plástico,

[023] as protrusões são feitas de material plástico,

[024] o núcleo e as protrusões são moldadas a partir do mesmo material,

[025] cada uma das filas tem um perfil em forma de onda,

[026] as ondas das primeiras filas estão em oposição de fase com a onda das segundas filas,

[027] as protrusões têm uma secção transversal semi-circular,

[028] as protusões possuem, cada uma, uma superfície plana,

[029] as protrusões estão posicionadas de modo a que as superfícies planas de duas protrusões adjacentes estejam orientadas na mesma direção rotacional,

[030] as protrusões estendem-se, cada uma, ao longo de uma perpendicular do eixo do núcleo,

[031] as protrusões são retilíneas,

[032] o núcleo tem uma secção transversal constante,

[033] o núcleo tem um perfil nervurado,

[034] o núcleo compreende um centro e nervuras que se estendem longitudinalmente ao longo do centro,

[035] o núcleo tem quatro nervuras longitudinais regularmente espaçadas,

[036] o núcleo é sólido,

[037] o aplicador forma uma escova.

[038] A invenção refere-se também a um conjunto de aplicador para um produto de cosmética, que compreende um receptáculo com um corpo que forma um recipiente destinado a conter o produto de cosmética, e um aplicador conforme descrito acima capaz de ser fixado ao receptáculo de modo a que o aplicador fique alojado dentro do recipiente.

[039] A invenção será melhor entendida, assim como os seus outros objetivos, detalhes, características e vantagens ficarão mais claras, na descrição detalhada e explicativa que se segue de pelo menos um modelo da invenção fornecido como exemplo puramente ilustrativo e não limitativo, com referência aos desenhos esquemáticos anexos.

[040] Nestes desenhos:

[041] a Fig. 1 é uma elevação de um aplicador de acordo com a invenção,

[042] a Fig. 2 é uma secção transversal ao longo da linha D-D apresentada na Fig. 1,

[043] a Fig. 3 é uma secção transversal ao longo da linha A-A apresentada na Fig. 1,

[044] a Fig. 4 é uma vista de plano da Fig. 1,

[045] a Fig. 5 é uma secção transversal ao longo da linha B-B apresentada na Fig. 4.

[046] A invenção, tal como é apresentada nas figuras, refere-se a um aplicador 10 para um produto de cosmética, que compreende um núcleo 12 com uma primeira extremidade, designada por extremidade proximal 13, que é capaz de ser fixada a uma barra de aplicador através de um acoplamento cilíndrico 14, expandindo esse núcleo 12, e uma segunda extremidade livre designada por extremidade distal 16. Esse acoplamento cilíndrico 14 permite que o aplicador 10 seja fixado.

[047] O aplicador 10 compreende ainda uma série de protrusões 30 que sobressaem do núcleo 12,

[048] As protrusões 30 estão moldadas com o núcleo 12. Por outras palavras, as protrusões 30 podem ser inteiramente formadas com o núcleo 12 ou sobre-moldadas no núcleo 12.

[049] As protrusões 30 são dispostas numa série de filas R1-R12 que se estendem na direção da extensão do núcleo 12. As filas R1-R12 são todas paralelas a um eixo do núcleo 12, em particular o eixo longitudinal da sua extensão (símbolo de referência X na Figura 1).

[050] As protrusões 30 de pelo menos uma dessas filas, designada por primeira fila R1, diminuem progressivamente em comprimento a partir dessa extremidade distal 16 em direção a uma parte central 15 do aplicador 12 e depois aumentam progressivamente em comprimento a partir dessa parte central 15 em direção a essa extremidade proximal 13. Por outras palavras, o comprimento das protrusões 30 pode mudar linearmente, ou de acordo com outros perfis de variação, de uma protrusão 30 para outra, por exemplo através de fases sucessivas de pelo menos duas protrusões 30 que têm o mesmo comprimento.

[051] O comprimento das protrusões 30 varia de modo oposto em cada uma das duas filas, designadas por segundas filas R2, R12, adjacentes a essa(s) primeira(s) fila(s) R1. Deste modo, consegue-se o efeito de maquilhagem, que é vantajoso pelo facto de a parte central da fila R1, que forma uma região para carregar, estar localizada entre duas regiões de pentear que estão ambas situadas numa fila adjacente R2, R12. Por outras palavras, as regiões de carregamento alternam com as regiões de pentear de um modo escalonado à volta de todo o aplicador da invenção e ao longo de todo o seu comprimento.

[052] A Fig. 1 é uma vista geral da alternância entre as primeiras filas R1, R3, R5, R7, R9, R11 e as segundas filas R2, R4, R6, R8, R10, R12 à volta de todo o núcleo 12. As filas R1-R12 são apresentadas na Fig. 4, que, para lembrar, é uma vista de plano da Fig. 1. Por outras palavras, neste exemplo, o aplicador compreende apenas filas do primeiro e do segundo tipo, que alternam entre si.

[053] Tal como se pode ver na Fig. 4, as filas R4-R12 estão radialmente espaçadas à volta da periferia do núcleo 12 a uma distância angular constante. Esta distância angular pode variar de um modelo para outro. No modelo apresentado aqui, a distância angular é 30°. Por outras palavras, existem doze filas R1-R12.

[054] A Fig. 3 mostra uma das primeiras filas R1. Tal como foi definido antes, cada uma das primeiras filas R1, R3, R5, R7, R9, R11 tem protrusões ou dentes 31, cujo comprimento aumenta progressivamente a partir da extremidade distal 16 em direção à parte central 15 do aplicador 12 e depois diminui progressivamente desde a parte central 15 em direção à extremidade proximal 13. Por outras palavras, a extremidade livre dos dentes 31 define um primeiro envelope ou primeira onda V1, que é primeiramente convexa na região da extremidade distal 16, depois côncava na região da parte central 15 e depois novamente convexa na região da extremidade proximal 13. A primeira onda V1 é substancialmente idêntica a todas as primeiras filas R1, R3, R5, R7, R9, R11.

[055] O tamanho máximo D31 desta primeira onda verifica-se na região da extremidade distal 16 e na região da extremidade proximal 13. Esta primeira onda V1 tem um tamanho mínimo d31 na região da parte central 15 do núcleo 12. Os tamanhos máximo D31 e mínimo d31 segue a seguinte fórmula:

[056] Tamanho máximo ou mínimo significa a distância entre o eixo longitudinal da extensão do núcleo X e a extremidade livre de uma protrusão, por outras palavras, a extensão radial das protrusões.

[057] A Fig. 5 mostra uma das segundas filas R2. Cada uma das segundas filas R2, R4, R6, R8, R10, R12 tem protrusões ou dentes 32, cujo comprimento aumenta progressivamente a partir da extremidade distal 16 em direção à parte central 15 do aplicador 12 e depois diminui progressivamente desde a parte central 15 em direção à extremidade proximal 13. Por outras palavras, a extremidade livre dos dentes 32 define um segundo envelope ou segunda onda V1, que é primeiramente côncava na região da extremidade distal 16, depois convexa na região da parte central 15 e depois novamente côncava na região da extremidade proximal 13. A segunda onda V1 é substancialmente idêntica a todas as segundas filas R2, R4, R6, R8, R10, R12.

[058] O tamanho máximo D32 desta segunda onda V2 fica na região da parte central 15 do núcleo 12, enquanto o tamanho mínimo d32 desta segunda onda V2 fica na região da extremidade distal 16 e na região da extremidade proximal 13. Os tamanhos máximo D32 e mínimo d32 segue a seguinte fórmula:

[059] Além disso, os tamanhos máximo D31, D32 da primeira e da segunda onda V1, V2, respetivamente, seguem a mesma formula

[060] Os tamanhos mínimos d31, d32 seguem a seguinte fórmula:

[061] Neste caso, o envelope de cada uma dessas primeiras e segundas filas é ondulado ou sinusoidal, desfasado e vantajosamente em oposição de fase.

[062] Por outras palavras, cada uma das filas R1-R12 tem um perfil em forma de onda V1, V2. Mais especificamente, as ondas V1 formadas pelas primeiras filas R1, R3, R5, R7, R9, R11 estão em oposição de fase com a onda V2 formada pelas segundas filas R2, R4, R6, R8, R10, R12.

[063] Além disso, tal como já foi mencionado, neste caso, o aplicador 10 não tem filas de dentes que definiriam, através da sua extremidade livre, uma onda que é diferente das duas ondas V1, V2 que acabaram de ser descritas.

[064] Note-se que ao longo do eixo X existem pelo menos dois planos ortogonais desse eixo X, no qual as protrusões 30 das filas R1-R12 têm uma extensão radial substancialmente idêntica, sendo que esses planos não incluem a extremidade proximal 13 ou a extremidade distal 16.

[065] Note-se que na região da extremidade proximal 13 e extremidade distal 16, as protrusões 30 das duas filas adjacentes têm diferentes extensões radiais.

[066] Conforme descrito no início, o receptáculo do conjunto de aplicador de acordo com a invenção geralmente compreende um limpador, que é fixado ao interior do pescoço para limitar a quantidade de produto nas protrusões 30, em particular nas protrusões que têm as maiores extensões radiais. Estas protrusões servem, pois, para pentear as pestanas, enquanto os dentes com a extensão radial mais curta, que são apenas limpos até certo ponto, servem para cobrir as pestanas com produto.

[067] Por isso, o efeito associado à alternância dos dois tipos de onda V1, V2 à volta de um núcleo 12 do tipo de acordo com a invenção é particularmente vantajoso. Com um único ato de rotação do aplicador sobre o seu eixo longitudinal, o efeito permite ao utilizador beneficiar das regiões para carregar, nomeadamente regiões com o tamanho mínimo d31, d32, e das regiões para pentear pestanas, nomeadamente regiões com o tamanho máximo D31, D32.

[068] Por outras palavras, as regiões para carregar e para pentear sucedem-se à volta do núcleo 12 do aplicador 10 e têm a forma de ondas V1, V2 que estão em oposição de fase ao longo de todo o comprimento do núcleo.

[069] Mais uma vez, por outras palavras, as regiões para carregar e pentear pestanas sucedem-se e estão escalonadas axial e angularmente ao longo e à volta do eixo X do aplicador 10.

[070] O aplicador 10 compreende, por isso, filas R1-R12 de protrusões 30, cujo tamanho D31, D32 pode ser grande. Por isso, para ser usado em conjunto com um receptáculo em formato padrão, o núcleo 12 deve ter um diâmetro relativamente pequeno d12 (ver Fig. 2).

[071] No entanto, para manter uma rigidez que seja suficiente para a função do núcleo, o núcleo 12 pode ter perfis nervurados, que, neste caso, tem a forma de nervuras longitudinais 17 e estão regularmente espaçadas à volta de um centro do núcleo, tal como se pode ver na Fig. 2. O núcleo 12 tem também uma secção transversal constante ao longo do seu eixo de extensão longitudinal.

[072] O exemplo apresentado na Fig. 2 inclui quatro nervuras longitudinais 17, mas este número pode variar. Por isso, o núcleo 12 tem pelo menos uma nervura longitudinal 17. A secção transversal dessa(s) nervura(s) tem substancialmente a forma de omega (Q). Essa secção transversal é produzida num plano que é ortogonal ao eixo longitudinal X do núcleo 12.

[073] O aplicador da invenção tem outra vantagem. Permite que as pestanas do utilizador sejam separadas notavelmente, e isto pode ser promovido pela seguinte característica: os dentes 31 das primeiras filas R1, R3, R5, R7, R9, R11 estão axialmente desviados dos dentes 32 das segundas filas R2, R4, R6, R8, R10, R12.

[074] Por outro lado, para simplificar os processos de fabrico de um aplicador 10 desses, as protrusões 30 têm uma secção transversal semicircular. Deste modo, cada um tem preferencialmente uma superfície plana (ver Fig.4). Neste caso, essas protrusões 30 estão posicionadas de modo a que as superfícies planas de duas protrusões adjacentes estejam orientadas na mesma direção rotacional à volta do núcleo. Para simplificar ainda mais os processos de fabrico, as protrusões 30 são preferencialmente retilíneas e cada uma estende- se ao longo de um eixo do núcleo 12.

[075] As protrusões 30 estão preferencialmente inteiramente formadas com o núcleo 12. Por exemplo, o núcleo 12 e as protrusões 30 podem ser moldados a partir de um material com base em LDPE (polietileno de baixa densidade). Podem ser também usados outros materiais, nomeadamente o material "Exact" de ExxonMobil ou o material "Hytrel" de Dupont, ou uma mistura destes materiais.

[076] Note-se que o aplicador 10 forma vantajosamente uma escova.

[077] A invenção refere-se também a um conjunto de aplicador para um produto de cosmética, que compreende um receptáculo com um corpo que forma um recipiente que contém o produto de cosmética, e um aplicador conforme descrito acima capaz de ser fixado ao receptáculo de modo a que o aplicador fique alojado dentro do recipiente. Esse aplicador 10 está fixado, por exemplo, à extremidade de uma barra), estando a própria barra fixada a uma tampa que é vantajosamente enroscada ao receptáculo. Depois da montagem, o acoplamento cilíndrico 14 está posicionado na barra e a extremidade proximal 13 do núcleo forma a extremidade proximal visível do aplicador.

[078] Note-se também que são naturalmente possíveis outras variantes. Em particular, num modelo adicional, o aplicador da invenção compreende um número diferentes de filas, que é inferior (por exemplo 8 filas) ou superior (por exemplo 16 filas).

Claims

1. Aplicador (10) para um produto de cosmética, caracterizado por compreender: - um núcleo (12) com uma primeira extremidade denominada de extremidade proximal (13), e uma segunda extremidade livre denominada de extremidade distal (16), e - uma série de protrusões (30) que sobressaem do núcleo (12), em que essas protrusões (30) estão moldadas com o núcleo (12) e estão dispostas numa série de filas (R1-R12) que se estendem na direção da extensão do núcleo (12), sendo que as protrusões de pelo menos uma dessas filas, designada por primeira fila R1), diminui progressivamente em comprimento a partir dessa extremidade distal (16) em direção a uma parte central (15) do aplicador (10) e depois aumenta progressivamente em comprimento dessa parte central (15) em direção a essa extremidade proximal (13), enquanto o comprimento das protrusões varia de modo oposto em cada uma das duas filas, designadas por segundas filas (R2, R12), adjacentes a essa(s) primeira(s) fila(s) (R1).

2. Aplicador de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por as primeiras filas (R1, R3, R5, R7, R9, R11) alternarem com as segundas filas (R2, R4, R6, R8, R10, R12) à volta de todo o núcleo (12).

3. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado por essas filas (R1-R2) serem paralelas a um eixo do núcleo (12).

4. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado por essas filas (R1-R12) estarem radialmente espaçadas à volta da periferia do núcleo (12) a uma distância angular constante.

5. Aplicador de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por essa distância angular ser 30°.

6. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por cada uma dessas filas (R1-R12) ter um perfil em forma de onda (V1, V2), estando as ondas (V1) das primeiras filas (R1, R3, R5, R7, R9, R11) em oposição de fase com uma onda (V2) das segundas filas (R2, R4, R6, R8, R10, R12).

7. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por as protrusões (30) terem uma secção transversal semicircular.

8. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por as protrusões (30) terem, cada uma, uma superfície plana.

9. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado por as protrusões (30) estarem posicionadas de modo a que as superfícies planas de duas protrusões (30) adjacentes estejam orientadas na mesma direção rotacional.

10. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado por o núcleo (12) ter uma secção transversal constante.

11. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado por o núcleo (12) compreender um centro e nervuras (17) que se estendem longitudinalmente ao longo do centro.

12. Conjunto de aplicador para um produto de cosmética, caracterizado por compreender: - um receptáculo que inclui um corpo que forma um recipiente destinado a conter o produto de cosmética, e - um aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 10, que é capaz de ser fixado ao receptáculo, de modo a que o aplicador (10) fique alojado dentro do recipiente.