WO2015002027A1 - たもぎ茸等のきのこ類を用いた菌発酵液 - Google Patents

たもぎ茸等のきのこ類を用いた菌発酵液 Download PDF

Info

Publication number
WO2015002027A1
WO2015002027A1 PCT/JP2014/066690 JP2014066690W WO2015002027A1 WO 2015002027 A1 WO2015002027 A1 WO 2015002027A1 JP 2014066690 W JP2014066690 W JP 2014066690W WO 2015002027 A1 WO2015002027 A1 WO 2015002027A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bacillus subtilis
fermentation
complex
mushrooms
mushroom
Prior art date
Application number
PCT/JP2014/066690
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
富士男 後藤
Original Assignee
Goto Fujio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goto Fujio filed Critical Goto Fujio
Publication of WO2015002027A1 publication Critical patent/WO2015002027A1/ja

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/06Fungi, e.g. yeasts
    • A61K36/07Basidiomycota, e.g. Cryptococcus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N63/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing microorganisms, viruses, microbial fungi, animals or substances produced by, or obtained from, microorganisms, viruses, microbial fungi or animals, e.g. enzymes or fermentates
    • A01N63/20Bacteria; Substances produced thereby or obtained therefrom
    • A01N63/22Bacillus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/66Microorganisms or materials therefrom
    • A61K35/74Bacteria
    • A61K35/741Probiotics
    • A61K35/742Spore-forming bacteria, e.g. Bacillus coagulans, Bacillus subtilis, clostridium or Lactobacillus sporogenes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/06Fungi, e.g. yeasts
    • A61K36/07Basidiomycota, e.g. Cryptococcus
    • A61K36/074Ganoderma
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/06Antipsoriatics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/18Antioxidants, e.g. antiradicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/10Antimycotics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/08Antiallergic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P39/00General protective or antinoxious agents
    • A61P39/06Free radical scavengers or antioxidants

Definitions

  • the present invention relates to a fungus fermentation broth using mushrooms such as bamboo shoots. More specifically, the present invention relates to a fermented liquor extracted from the fermentation residue obtained by fermenting mushrooms as a raw material using a complex bacterium such as Bacillus subtilis, and a method for producing the same.
  • Mushrooms are not defined scientifically strictly, but are defined as fungi that form a relatively large fruiting body or the fruiting body itself. Some mushrooms are toxic and harmful to the human body, but many of them are used for food and many are familiar to Japanese people. In addition, mushrooms are used not only as edible but also as medical or medical ingredients such as Kampo.
  • Examples of mushrooms used for medical purposes include shiitake mushrooms.
  • Shiitake mushrooms are one of the most famous mushrooms in Japan, but since ancient times, there have been records used for medical purposes in the Ming era, and they are still used as herbal medicines in Kampo.
  • various mushrooms such as bamboo shoots, river agaric, ahidake, and oyster mushroom are used for food and medical use.
  • Bacillus subtilis is a kind of eubacteria that exists universally in nature. Bacillus subtilis is one of the resident bacteria (airborne bacteria) scattered in the soil and in the air. As a fermentation technique using Bacillus subtilis, for example, it is used for the production of natto as Bacillus subtilis var. Patent Document 1, Patent Document 2).
  • JP 2001-136959 A JP2011-055831A JP 2006-104426 A JP 2006-249016 A JP2008-174438
  • an object of the present invention is to provide a new useful technique using a complex bacterium such as Bacillus subtilis.
  • the idea of using these mushrooms as fermentation raw materials for complex fungi such as Bacillus subtilis is not easily conceivable.
  • the prior art is a technique for fermenting an organic residue and obtaining treated water from the residue, and raw garbage or the like has been used as the organic residue.
  • the prior art is based on organic residues that are supposed to be discarded, and has been discovered from the viewpoint of appropriate processing or recycling of organic residues.
  • many techniques for deodorizing or sterilizing organic residues by fermentation of bacteria and the like have been disclosed and put into practical use, and it can be said that the conventional technique is on the trend of the technique.
  • the idea of the present application is not to use organic residues premised on disposal, but to use useful materials not intended to be discarded as raw materials for fermentation, which is contrary to the current trend of the prior art.
  • the inventor manufactured a fermented broth using mushrooms as a fermentation raw material for complex fungi such as Bacillus subtilis and confirmed the usefulness of the fermented broth.
  • the present invention has been found and completed.
  • the present invention has the following configuration.
  • the first configuration of the present invention is manufactured through a fermentation process in which mushrooms are used as a raw material and fermentation is performed with a complex bacterium such as Bacillus subtilis, and an aqueous solution extraction process in which aqueous solution components are extracted from the fermentation residue after the fermentation process.
  • a complex bacterial fermentation liquid such as Bacillus subtilis.
  • the aqueous solution extraction step includes a heating step for heating the fermentation residue and a cooling step for cooling the distilled water after heating. This is a method for producing a fermented broth of complex fungi such as Bacillus subtilis described.
  • mushrooms are shiitake mushrooms, kawaharatake, aguidake, oyster mushrooms, birch bamboo shoots, kawaratake, white mushrooms, kofukisarokoshitake, choreimaitake, hanabiratake, maitake, matsutake, murashimakibane, yamashitatake
  • a complex fungus such as Bacillus subtilis according to the first or second configuration, wherein the method is selected from any one or a plurality of mogi.
  • a fourth configuration of the present invention is a complex bacterial fermentation liquid such as Bacillus subtilis obtained by the method for producing a complex bacterial fermentation liquid such as Bacillus subtilis described in the first to third configurations.
  • a fifth configuration of the present invention is a complex bacterium fermentation solution such as Bacillus subtilis according to the fourth configuration, which is used for sterilization.
  • a sixth configuration of the present invention is a complex bacterium fermentation solution such as Bacillus subtilis according to the fourth configuration, which is used for treating psoriasis.
  • a new useful technique using a complex bacterium such as Bacillus subtilis That is, a fermented liquid produced by fermentation using a complex fungus such as Bacillus subtilis using mushrooms as a raw material provides useful effects such as antibacterial action and treatment of psoriasis.
  • the figure which showed state that mixed mushroom bed of compound fungi such as Bacillus subtilis The figure which showed signs that complex fermentation liquids such as Bacillus subtilis are extracted
  • the figure which showed the bactericidal power of complex bacteria fermented liquids, such as Bacillus subtilis in a green bacterium The figure which showed the bactericidal power of the complex bacteria fermented liquid such as Bacillus subtilis in Staphylococcus aureus
  • the figure which showed the bactericidal power of the complex bacteria fermentation liquid such as Bacillus subtilis in the fungus The figure which showed the microbial growth inhibitory ability of complex bacterium fermentation liquids, such as Bacillus subtilis, in each bacterium
  • Fig. 1 is a view showing a mixture of mushrooms such as Bacillus subtilis and mushrooms continuously by rotating a roller (not shown) installed in this device. Fermentation is carried out by contact with complex bacteria such as Bacillus subtilis. (3) It is preferable to perform fermentation at 20 to 40 ° C. in the fermentation process. Thereby, fermentation of mushrooms is accelerated
  • aqueous solution components are extracted from the fermentation residue (aqueous solution extraction step).
  • the aqueous solution extraction step is not particularly limited as long as the aqueous solution components can be extracted from the fermentation residue, and various aqueous solution extraction methods can be employed. Examples of the aqueous solution extraction method include a centrifugal separation method and a distillation method.
  • the aqueous solution extraction step it is preferable to provide a heating step for heating the fermentation residue and a cooling step for cooling the distilled water after heating, and extract the aqueous solution by a distillation method. Thereby, it is not limited at the time of completion of fermentation, and since an aqueous solution can be extracted while performing a fermentation process, it has an effect of improving the production efficiency of a complex bacterial fermentation liquid such as Bacillus subtilis.
  • Bacillus subtilis used in the present invention usually available Bacillus subtilis may be used. Bacillus subtilis can be purchased, or can be adjusted and grown from the natural world because it is a resident bacterium. As complex bacteria other than Bacillus subtilis, various bacteria that do not have biological toxicity and can be expected to ferment can be used. For example, actinomycetes, filamentous fungi, and the like can be used.
  • the mushrooms used in the present invention are not particularly limited as long as they are not toxic to the human body, and various mushrooms can be used. (1) When using mushrooms as a raw material, only one type may be used, or multiple types of mushrooms may be used in combination. (2) It is preferable to use mushrooms used for medical purposes. Thereby, the effect which raises the medical effect of complex bacteria fermentation liquids, such as a Bacillus subtilis, can be anticipated. (3) As mushrooms used for medical purposes, mushrooms used for herbal ingredients can be used.
  • mushrooms examples include shiitake mushrooms, kawaharatake, aguidake, oyster mushrooms, birch, bamboo shoots, white mushrooms, white coral mushrooms, choreimaitake mushrooms, maitake mushrooms, maitake mushrooms, purple mushrooms, moss mushrooms, yamabushitake mushrooms, mushrooms .
  • a method for using a fermented broth such as Bacillus subtilis of the present invention will be described.
  • a complex bacterial fermentation broth such as Bacillus subtilis can be used as an antibacterial agent.
  • the complex bacterial fermentation liquid such as Bacillus subtilis obtained by the above-mentioned production method can be used as it is, or it can be used as diluted or mixed with liquid soap etc. You can also.
  • a fermented bacterial solution such as Bacillus subtilis adjusted to an appropriate dosage form should be used, for example, by spraying the contaminated site or washing hands in the fermented bacterial solution such as Bacillus subtilis. That's fine.
  • fermented broth such as Bacillus subtilis has a deodorizing action as an action accompanying the antibacterial action, so it can be used by spraying on traces of feces and urine and the pet itself.
  • a complex bacterial fermentation solution such as Bacillus subtilis can be used for skin treatment of psoriasis, atopic dermatitis, insect bites, athlete's foot, and the like.
  • psoriasis can be treated by spraying the fermented bacterial solution such as Bacillus subtilis or wiping it with cotton containing the fermented bacterial solution such as Bacillus subtilis.
  • the amount of spraying may be increased or decreased as appropriate according to the severity of the lesion and the concentration of the complex bacterial fermentation solution such as Bacillus subtilis.
  • the lesion site is severe, but treatment is performed by applying a complex bacterial fermentation solution (stock solution concentration) such as Bacillus subtilis to the lesion site three times a day. The treatment effect is obtained.
  • Example 1 Production of Fermented Bacteria Fermented Bacteria Using Bacillus subtilis 1. Fermentation was carried out by adding rice cakes and stirring them on a fungus bed (FIG. 1) adsorbed with complex bacteria such as Bacillus subtilis. Fermentation was performed at room temperature when the room temperature exceeded 20 ° C, and when the room temperature did not exceed 20 ° C, it was heated and adjusted to a temperature of 20 to 30 ° C. 2. By cooling the steam of the fermented product, a complex bacterial fermentation liquid such as Bacillus subtilis was obtained (FIG. 2). 3. About the complex bacteria fermentation liquids, such as Bacillus subtilis, it was yellowish and transparent, and it smelled a little.
  • ⁇ Method> 1 500 ⁇ L of the extract was added to 5 ⁇ L of the culture solution of each strain and incubated at 30 ° C. As a comparative example, the same operation was performed for a sample using sterilized water instead of a complex bacterial fermentation solution such as Bacillus subtilis. 2. About 10 ⁇ L of this mixed solution was collected 30 minutes, 24 hours, and 48 hours after mixing, and applied to a plate agar medium and cultured.
  • Example 2 and Example 3 it was found that the occurrence of bacteria was suppressed 30 minutes after mixing, and the bacteria in the mixed solution were killed, and the effect was remarkable (FIGS. 3 and 4). ). 2. In Example 4, although some bacteria were found 30 minutes after mixing, the occurrence of the bacteria was suppressed after 24 hours, and it was found that the bacteria in the mixed solution were killed (FIG. 5). 3. In Example 5, compared with Examples 2 to 4, the effect was weak and it did not reach to killing bacteria. However, at any time point, it was found that the growth of the bacteria was suppressed as compared with the comparative example.
  • Example 6 The results are shown in FIG. In Example 6 and Example 7, no bacterial growth was observed at the point where the complex bacterial fermentation solution such as Bacillus subtilis was dropped. 2. In Example 8, the growth of the bacteria was suppressed although it was slight. 3. In Example 9, the effect of inhibiting the growth of bacteria was not so much.
  • ⁇ Method> 1 500 ⁇ L of the extract was added to 5 ⁇ L of the culture solution of each strain and incubated at 4 ° C. or 30 ° C. As a comparative example, the same operation was performed for a sample using sterilized water instead of a complex bacterial fermentation solution such as Bacillus subtilis. 2. About 10 ⁇ L of this mixed solution was collected 30 minutes, 24 hours, and 48 hours after mixing, and applied to a plate agar medium and cultured. 3. The pH of the mixed solution was adjusted to 3.2 using hydrochloric acid.
  • Example 10 the complex bacterial fermentation liquid such as Bacillus subtilis exhibited a quick bactericidal action from 30 minutes after mixing at 30 ° C. (FIG. 8). On the other hand, at 4 ° C, it did not kill 30 minutes after mixing, but it showed a sufficient bactericidal action compared to the comparative example, and most of the bacteria were killed 24 hours after mixing. 2. In Example 11, the complex bacterial fermentation liquid such as Bacillus subtilis exhibited a quick bactericidal action from 30 minutes after mixing at 30 ° C. (FIG. 9).
  • Example 12 the complex bacteria fermentation solution such as Bacillus subtilis was not killed 30 minutes after mixing at 30 ° C., but showed a sufficient bactericidal action as compared with the comparative example, and killed in 24 hours. (Fig. 10).
  • the complex bacteria fermentation solution such as Bacillus subtilis was not killed 30 minutes after mixing at 30 ° C., but showed a sufficient bactericidal action as compared with the comparative example, and killed in 24 hours.
  • Fig. 10 the complex bacteria fermentation solution
  • it did not kill 30 minutes after mixing, but it showed a sufficient bactericidal action compared to the comparative example, and most of the bacteria were killed 24 hours after mixing.
  • the growth of the bacteria started 48 hours after mixing, and it was considered that the bacteria were not completely killed 24 hours after mixing.
  • ⁇ Method> 1 The study was conducted after obtaining the informed consent of the subjects. 2. Three times a day, a complex bacterial fermentation solution such as Bacillus subtilis was applied to the lesion site, and the time course of the lesion site was observed.
  • ⁇ Result> 1 The results are shown in FIG. 11 and FIG. 2.
  • the subject has many lesions on the head and trunk, but about 20 days after the application of a complex bacterial fermentation solution such as Bacillus subtilis, most of the red lesions have weakened color, and psoriasis It was confirmed that the symptoms were alleviated.
  • Example 12 shows a state about 5 months after the clip was soaked, but the complex fungus fermentation broth such as Bacillus subtilis remained slightly yellowish and transparent, and the clip was not rusted.
  • the comparative example immersed in tap water
  • the clip was rusted, and the tap water itself was reddish brown indicating rust.
  • Example 13 shows a state about nine months after the clip was attached.
  • the complex bacterium fermentation solution such as Bacillus subtilis remained yellowish and transparent, and the clip was not rusted. 4).

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

【課題】枯草菌を用いた新たな有用技術の提供 【解決手段】きのこ類を原料として枯草菌により発酵を行う発酵工程と, 発酵工程後の発酵残渣物から水溶液成分を抽出する水溶液抽出工程とを経て製造されることを特徴とする枯草菌等の複合菌発酵液製造方法。本発明により,枯草菌を用いた新たな有用技術の提供が可能となった。すなわち,きのこ類を原料として,枯草菌等の複合菌による発酵を行い製造される発酵液は,抗菌作用や乾癬治療などの有用な効能を提供するものである。

Description

たもぎ茸等のきのこ類を用いた菌発酵液
 本発明は,たもぎ茸等のきのこ類を用いた菌発酵液に関する。さらに詳しくは,きのこ類を原料として,枯草菌等の複合菌を用いて発酵を行い,その発酵残渣から抽出された発酵液,およびその製造方法に関する。
 きのこ類は,学術的に厳密な定義付けはされていないが,菌類のうちで比較的大型の子実体を形成するもの,あるいはその子実体そのものとして定義される。
 きのこ類は毒性を持ち人体に有害なものもあるが,その多くは食用として用いられ,日本人にとってもなじみ深いものも多い。また,きのこ類は,食用のほか,漢方など医療用ないし医療用成分として用いられるものもある。
 医療用に用いられるきのこ類として例えば,椎茸が挙げられる。椎茸は,日本において最も有名なきのこ類の一つであるが,古来,明の時代には,医療用として用いられていた記録が残っており,現在でも漢方の生薬成分として用いられている。その他,たもぎ茸やカワハラタケ,アギダケ,オオヒラダケなど,様々なきのこ類が食用,ないし医療用として用いられている。
 一方,枯草菌(Bacillus subtilis)は,自然界に普遍的に存在する真正細菌の一種である。枯草菌は,土壌中や,空気中に飛散している常在細菌(空中雑菌)の一つでもある。
 枯草菌を用いた発酵技術として,例えば,納豆菌(Bacillus subtilis var. natto)として納豆の製造に用いられるほか,大豆粕の製造に用いられるなど,代表的な有用微生物の一つに挙げられる(特許文献1,特許文献2)。
 
特開2001-136959 特開2011-055831 特開2006-104426 特開2006-249016 特開2008-174438
 発明者は,枯草菌等を用いた様々な研究を行っており,その中で,枯草菌等を用いて,生ゴミ等の有機性残渣を発酵させ,発酵物から処理水を得る技術を開示している(特許文献3から5)。
 上記事情を背景として本発明では,枯草菌等の複合菌を用いた新たな有用技術の提供を課題とする。
 発明者は,驚くべきことに,きのこ類を枯草菌等の複合菌の発酵原料として用いて,その発酵残渣から発酵液を得ることに着想した。このきのこ類を枯草菌等の複合菌の発酵原料として用いるという着想は,容易に想到できるものではない。
 すなわち,従来技術は,有機性残渣を発酵させ,その残渣物から処理水を得る技術であり,有機性残渣としては生ゴミ等が用いられていた。つまり従来技術は,あくまで廃棄することを前提とした有機性残渣を原料とするものであり,有機性残渣の適切な処理ないしリサイクルの観点から見出された技術である。そもそも,有機性残渣を,菌等の発酵により無臭化ないし無菌化する技術は多数開示され実用化もされており,従来技術はその技術の潮流上にあるといえる。
 一方,本願着想は,廃棄を前提とした有機性残渣ではなく,廃棄を前提としていない有用物を原料として発酵に用いるものであり,従来技術の潮流とは相反するものである。ましてや,廃棄を前提とせず,発酵が可能な有用物は,何千何万と無限にある中で,きのこ類を原料として見出すことは,極めて困難なことであり,容易に想到できるものではない。
 発明者は,きのこ類を枯草菌等の複合菌の発酵原料として発酵液を製造するとともに,この発酵液の有用性を確認したところ,この発酵液が予測をはるかに超えた様々な有用性を示すことを見出し,本発明を完成させたものである。
 本発明は,以下の構成からなる。
 本発明の第一の構成は,きのこ類を原料として枯草菌等の複合菌により発酵を行う発酵工程と,発酵工程後の発酵残渣物から水溶液成分を抽出する水溶液抽出工程とを経て製造されることを特徴とする枯草菌等の複合菌発酵液製造方法である。
 本発明の第二の構成は,水溶液抽出工程が,発酵残渣物を加温する加温工程と,加温後の蒸留水分を冷却する冷却工程とからなることを特徴とする第一の構成に記載の枯草菌等の複合菌発酵液製造方法である。
 本発明の第三の構成は,きのこ類が,椎茸,カワハラタケ,アギダケ,オオヒラダケ,カバノアナタケ,カワラタケ,シロキクラギ,コフキサルノコシカケ,チョレイマイタケ,ハナビラタケ,マイタケ,松茸,ムラサキシメジ,メシマコブ,ヤマブシタケ,マンネンタケ,たもぎ茸のいずれか又は複数から選択されることを特徴とする第一又は第二の構成に記載の枯草菌等の複合菌発酵液製造方法である。
 本発明の第四の構成は,第一ないし第三の構成に記載の枯草菌等の複合菌発酵液製造方法により得られる枯草菌等の複合菌発酵液である。
 本発明の第五の構成は,殺菌に用いられることを特徴とする第四の構成に記載の枯草菌等の複合菌発酵液である。
 本発明の第六の構成は,乾癬治療に用いられることを特徴とする第四の構成に記載の枯草菌等の複合菌発酵液である。
 
 本発明により,枯草菌等の複合菌を用いた新たな有用技術の提供が可能となった。すなわち,きのこ類を原料として,枯草菌等の複合菌による発酵を行い製造される発酵液は,抗菌作用や乾癬治療などの有用な効能を提供するものである。
 
枯草菌等の複合菌菌床ときのこ類を混ぜ合わせた様子を示した図 枯草菌等の複合菌発酵液を抽出している様子を示した図 緑濃菌における枯草菌等の複合菌発酵液の殺菌力を示した図 黄色ブドウ球菌における枯草菌等の複合菌発酵液の殺菌力を示した図 大腸菌における枯草菌等の複合菌発酵液の殺菌力を示した図 真菌における枯草菌等の複合菌発酵液の殺菌力を示した図 各菌における枯草菌等の複合菌発酵液の菌増殖抑制能を示した図 緑濃菌における枯草菌等の複合菌発酵液の殺菌力のpH比較を示した図 黄色ブドウ球菌における枯草菌等の複合菌発酵液の殺菌力のpH比較を示した図 大腸菌における枯草菌等の複合菌発酵液の殺菌力のpH比較を示した図 尋常性乾癬被験者の治療効果を示した図 尋常性乾癬被験者の治療効果を示した図 アトピー性皮膚炎被験者の治療効果を示した図 虫さされ被験者の治療効果を示した図 クリップを漬けた枯草菌等の複合菌発酵液の経時的変化を検討した図 クリップを漬けた枯草菌等の複合菌発酵液の経時的変化を検討した図
 以下,本発明について,図面を例にとり説明を行う。
<<I.枯草菌等の複合菌発酵液の製造方法>>
1.本発明の枯草菌等の複合菌発酵液の製造方法について説明を行う。
2.まず,きのこ類と枯草菌等の複合菌を混ぜ合わせ,発酵させる(発酵工程)。
(1) 発酵工程は,枯草菌等の複合菌によるきのこ類の発酵が可能な限り特に限定する必要はなく,種々の手法を用いることができる。例えば,枯草菌等の複合菌として,おがくずなどの多孔質素材に吸着させたもの(以下,「枯草菌等の複合菌菌床」)を用いて,きのこ類と混ぜ合わせるなどすればよい。
(2) 図1を例にとり説明を行う。図1は,枯草菌等の複合菌菌床ときのこ類を混ぜ合わせた様子を示した図であり,この装置の中に設置されたローラー(不図示)が回転することにより,継続的にきのこ類が枯草菌等の複合菌に接触し,発酵が行われる。
(3) 発酵工程において,20から40℃で発酵を行うことが好ましい。これにより,きのこ類の発酵が促進され,枯草菌等の複合菌発酵液の製造効率を向上させる効果を有する。
3.次に,発酵残渣物から水溶液成分の抽出を行う(水溶液抽出工程)。
(1) 水溶液抽出工程は,発酵残渣物からの水溶液成分の抽出が可能な限り特に限定する必要はなく,種々の水溶液抽出方法を採用することができる。水溶液抽出方法として,例えば,遠心分離法や蒸留法などが挙げられる。
(2) 水溶液抽出工程において,発酵残渣物を加温する加温工程と,加温後の蒸留水分を冷却する冷却工程を設けて,蒸留法により水溶液を抽出することが好ましい。これにより,発酵完了時に限定されず,発酵工程を行いながら水溶液の抽出が可能となるため,枯草菌等の複合菌発酵液の製造効率を向上させる効果を有する。
4.本発明において用いる枯草菌は,通常,入手可能な枯草菌を用いればよい。枯草菌は,購入することもできるし,常在菌であることから自然界から調整・増殖して用いることもできる。また,枯草菌以外の複合菌としては,生物学的毒性を有さず,発酵能が期待できる種々の菌を用いることができ,例えば,放線菌,糸状菌などを用いることができる。
5.本発明において用いるきのこ類は,人体に対する毒性を有さない限り特に限定する必要はなく,種々のきのこ類を用いることができる。
(1) きのこ類を原料として用いる際は,1種類のみ用いてもよいし,複数種のきのこ類を組み合わせて用いてもよい。
(2) きのこ類は,医療用として用いられるきのこ類を用いることが好ましい。これにより,枯草菌等の複合菌発酵液の医療効果をより高める効果が期待できる。
(3) 医療用として用いられるきのこ類としては,生薬成分に用いられるきのこ類を用いることができる。このようなきのこ類として,椎茸,カワハラタケ,アギダケ,オオヒラダケ,カバノアナタケ,カワラタケ,シロキクラギ,コフキサルノコシカケ,チョレイマイタケ,ハナビラタケ,マイタケ,松茸,ムラサキシメジ,メシマコブ,ヤマブシタケ,マンネンタケ,たもぎ茸などが挙げられる。
<<II.枯草菌等の複合菌発酵液の使用方法>>
1.本発明の枯草菌等の複合菌発酵液の使用方法について説明を行う。
2.枯草菌等の複合菌発酵液は,抗菌剤として用いることができる。
(1) この場合,前述の製造方法で得られた枯草菌等の複合菌発酵液をそのまま用いることができるし,必要に応じて希釈して用いたり,液体石鹸等に混ぜ合わせて用いるなどすることもできる。
(2) 用いる場合は,適当な剤形に調整した枯草菌等の複合菌発酵液を,例えば,汚染部位に噴霧したり,枯草菌等の複合菌発酵液中で手を洗うなどして用いればよい。
(3) また,枯草菌等の複合菌発酵液は,抗菌作用に付随した作用として,脱臭作用を有することから,糞・尿の跡やペットそのものに噴霧するなどして用いることもできる。
3.枯草菌等の複合菌発酵液は,乾癬,アトピー性皮膚炎,虫刺され,水虫等の皮膚治療に用いることができる。
(1) この場合,病変部位に,枯草菌等の複合菌発酵液を噴霧する,もしくは枯草菌等の複合菌発酵液を含む綿などで拭くなどすることにより,乾癬治療を行うことができる。
(2) 噴霧量等については,病変部位の重症度や枯草菌等の複合菌発酵液の濃度などに応じて,適宜,増減を行えばよい。例えば,図11,図12に示す乾癬患者の場合,病変部位としては重症であるが,1日3回,病変部位に枯草菌等の複合菌発酵液(原液濃度)を塗布することにより,治療を行い,治療効果が得られている。
 
 以下,実施例等を用いて,本発明を詳述するが,当然のことながら,本発明を実施例の内容に限定して解釈すべきでないことは言うまでもない。
<<実施例1,たもぎ茸を原料として用いた枯草菌等の複合菌発酵液の製造>>
1.枯草菌等の複合菌を吸着させた菌床(図1)に,たもぎ茸を加え,撹拌することにより発酵を行った。発酵は,室温が20℃を超える場合は室温で行い,室温が20℃を超えない場合は加温して,20から30℃の温度に調整して行った。
2.発酵物の蒸気を冷却することにより,枯草菌等の複合菌発酵液を得た(図2)。
3.枯草菌等の複合菌発酵液については,黄色味がかった透明であり,若干においのするものであった。
<<実験例1,枯草菌発酵液による殺菌性試験>>
 たもぎ茸を用いた場合の枯草菌等の複合菌発酵液が,どのような殺菌作用を有するかを調べることを目的として行った。
<方法>
1.各菌株の培養液5μLに,抽出液を500μL加え,30℃で保温した。比較例として,枯草菌等の複合菌発酵液の代わりに滅菌水を用いたものについても同様の作業を行った。
2.この混合溶液について,混合後30分,24時間,48時間に10μL採取し,平板寒天培地に塗布し,培養を行った。
<結果>
1.特に実施例2と実施例3においては,混合後30分には菌の発生が抑制され,混合液中の菌が死滅しており,その効果が顕著であることが分かった(図3,4)。
2.実施例4においては,混合後30分にはいくらかの菌は見られるが,24時間後には菌の発生が抑制され,混合液中の菌が死滅していることが分かった(図5)。
3.実施例5においては,実施例2から4と比較すると,その効果は弱く,菌を死滅させるまでには至っていなかった。しかしながら,いずれの時間点においても,比較例と比較すると,菌の増殖が抑制されていることが分かった。
<<実験例2,枯草菌等の複合菌発酵液による菌増殖抑制試験>>
 たもぎ茸を用い場合の枯草菌等の複合菌発酵液が,どのような菌増殖抑制作用を有するかを調べることを目的として行った。
<方法>
 各菌株の培養液を塗布した平板寒天培地に枯草菌等の複合菌発酵液を10μL滴下し,培養を行い,菌の様子について観察を行った。
<結果>
1.結果を図7に示す。実施例6および実施例7では,枯草菌等の複合菌発酵液を滴下したポイントでは菌の増殖が全く見られなかった。
2.実施例8では,僅かではあるが,菌の増殖が抑制されていた。
3.実施例9では,菌の増殖抑制効果はあまり見られなかった。
<<実験例3,枯草菌等の複合菌発酵液による温度特異性試験>>
 たもぎ茸を用い場合の枯草菌等の複合菌発酵液が,温度によってその殺菌作用がどのように変化するかを調べることを目的として行った。
<方法>
1.各菌株の培養液5μLに,抽出液を500μL加え,4℃又は30℃で保温した。比較例として,枯草菌等の複合菌発酵液の代わりに滅菌水を用いたものについても同様の作業を行った。
2.この混合溶液について,混合後30分,24時間,48時間に10μL採取し,平板寒天培地に塗布し,培養を行った。
3.なお,混合溶液のpHは,塩酸を用いて3.2に調整した。
<結果>
1.実施例10において,枯草菌等の複合菌発酵液は,30℃では混合後30分から速やかな殺菌作用を示した(図8)。
 一方,4℃では,混合後30分では死滅させるには至らなかったが,比較例と比べると十分な殺菌作用を示し,混合後24時間にはほとんどの菌が死滅していた。
2.実施例11において,枯草菌等の複合菌発酵液は,30℃では混合後30分から速やかな殺菌作用を示した(図9)。
 一方,4℃では,混合後30分,24時間では死滅させるには至らなかったが啓示的に菌は減っていき,比較例と比べても十分な殺菌作用を示していた。そして,混合後48時間にはほとんどの菌が死滅していた。
3.実施例12において,枯草菌等の複合菌発酵液は,30℃では混合後30分で死滅させるには至らなかったが比較例と比べると十分な殺菌作用を示し,24時間には死滅させるに至った(図10)。
 一方,4℃では,混合後30分では死滅させるには至らなかったが,比較例と比べると十分な殺菌作用を示し,混合後24時間にはほとんどの菌が死滅していた。しかしながら,混合後48時間には,菌の増殖が始まっていて,混合後24時間において完全に菌が死滅していないと考えられた。
<<試験例1,ヒト尋常性乾癬患者における治療効果の検討>>
 ヒト尋常性乾癬患者において,枯草菌等の複合菌発酵液が,どのような治療効果を示すかを調べることを目的に行った。
<方法>
1.被験者のインフォームドコンセントを得たうえで,検討を行った。
2.1日3回,病変部位に枯草菌等の複合菌発酵液を塗布し,病変部位の経時的推移を観察した。
<結果>
1.図11と図12に結果を示す。
2.被験者は,頭部や体幹部に数多くの病変部位を有しているが,枯草菌等の複合菌発酵液塗布から約20日後,赤かった病変部位の多くはその色が減弱しており,乾癬症状が緩和されていることが確認された。
<<試験例2,アトピー性皮膚炎における治療効果の検討>>
 アトピー性皮膚炎において,枯草菌等の複合菌発酵液が,どのような治療効果を示すかを調べることを目的に行った。
<方法>
1.被験者のインフォームドコンセントを得たうえで,検討を行った。
2.アトピー性皮膚炎の病変部位に枯草菌等の複合菌発酵液を塗布し,病変部位の経時的推移を観察した。
<結果>
1.図13に結果を示す。
2.被験者は,首の後ろ部分にアトピー性皮膚炎の病変部位を有するが,枯草菌等の複合菌発酵液を塗布して速やかに湿り気を有しジクジクした病変部位が,乾燥状態に変化し,赤みも緩和された。
3.翌朝(約12時間後)には,病変部位の赤みがほとんど分からない状態となり,病変部位が消失していることが確認された。
<<試験例3,虫さされにおける治療効果の検討>>
 虫さされにおいて,枯草菌等の複合菌発酵液が,どのような治療効果を示すかを調べることを目的に行った。
<方法>
1.被験者のインフォームドコンセントを得たうえで,検討を行った。
2.虫にさされ病変が生じた部位に枯草菌等の複合菌発酵液を塗布し,病変部位の経時的推移を観察した。
<結果>
1.図14に結果を示す。
2.被験者は,右足後ろを虫に刺されており,刺された部分が赤く腫れているが,就寝前に枯草菌等の複合菌発酵液を塗布し,翌朝(約12時間後)には,腫れが消失していることが確認された。加えて,痛みもない状態となった。
<<実験例4,クリップを用いた抗酸化力の比較>>
 これまで検討を行った枯草菌等の複合菌発酵液の効果がどのようなメカニズムに基づくものかを調べるため,その可能性の一つとして抗酸化力に関する検討を行った。
<方法>
 鉄製クリップを,枯草菌等の複合菌発酵液中に漬けて,その外観の変化を経時的に観察することにより検討を行った。
1.結果を図15,図16に示す。
2.実施例12はクリップを漬けてから約5カ月後の様子を示すが,枯草菌等の複合菌発酵液は若干黄色味がかった透明のままであり,クリップも錆びていない状態であった。
一方,比較例(水道水中に漬けたもの)では,クリップが錆びて,水道水自体が,錆びを示す赤茶色を示していた。
3.実施例13はクリップを付けてから約9カ月後の様子を示す。実施例12と同様,枯草菌等の複合菌発酵液は黄色味がかった透明のままであり,クリップも錆びていない状態であった。
4.また,しいたけおよびしめじ茸を用いて製造を行った枯草菌等の複合菌発酵液についても,同様の結果が得られ,これらについても同様の抗酸化力を有することが分かった。
5.加えて,しいたけおよびしめじ茸の成分分析を行ったところ,たもぎ茸と類似の分析結果を示し,pHについても,4.0±1.0の範囲にあり,たもぎ茸を用いて作製した発酵液と比べ,大きな差異がないことが確認された。
 

 

Claims (6)

  1. きのこ類を原料として枯草菌等の複合菌により発酵を行う発酵工程と,
    発酵工程後の発酵残渣物から水溶液成分を抽出する水溶液抽出工程とを経て製造されることを特徴とする枯草菌等の複合菌発酵液製造方法
     
  2. 水溶液抽出工程が,発酵残渣物を加温する加温工程と,加温後の蒸留水分を冷却する冷却工程とからなることを特徴とする請求項1に記載の枯草菌等の複合菌発酵液製造方法
     
  3. きのこ類が,椎茸,カワハラタケ,アギダケ,オオヒラダケ,カバノアナタケ,カワラタケ,シロキクラギ,コフキサルノコシカケ,チョレイマイタケ,ハナビラタケ,マイタケ,松茸,ムラサキシメジ,メシマコブ,ヤマブシタケ,マンネンタケ,たもぎ茸のいずれか又は複数から選択されることを特徴とする請求項1又は2に記載の枯草菌等の複合菌発酵液製造方法
     
  4. 請求項1ないし3に記載の枯草菌発酵液製造方法により得られる枯草菌等の複合菌発酵液
     
  5. 殺菌に用いられることを特徴とする請求項4に記載の枯草菌等の複合菌発酵液
     
  6. 乾癬治療に用いられることを特徴とする請求項4に記載の枯草菌等の複合菌発酵液
     
     

     
PCT/JP2014/066690 2013-07-05 2014-06-24 たもぎ茸等のきのこ類を用いた菌発酵液 WO2015002027A1 (ja)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013-153975 2013-07-05
JP2013153975 2013-07-05
JP2014-039951 2014-02-28
JP2014039951 2014-02-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015002027A1 true WO2015002027A1 (ja) 2015-01-08

Family

ID=52143606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2014/066690 WO2015002027A1 (ja) 2013-07-05 2014-06-24 たもぎ茸等のきのこ類を用いた菌発酵液

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6335021B2 (ja)
WO (1) WO2015002027A1 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015097700A (ja) * 2013-11-20 2015-05-28 池田食研株式会社 消臭剤及び抗酸化剤
CN105901020A (zh) * 2016-04-29 2016-08-31 山东胜伟园林科技有限公司 一种含枯草芽孢杆菌的微生物源农药及其制备方法
CN108949843A (zh) * 2018-08-02 2018-12-07 宁德师范学院 一种提高ε-聚赖氨酸发酵产量的营养液制备方法

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106262015A (zh) * 2016-08-16 2017-01-04 广西还珠海洋生物科技有限公司 一种海礁小蚝蛎液及其制备方法
CN106262033A (zh) * 2016-08-16 2017-01-04 广西还珠海洋生物科技有限公司 一种海礁小蚝蛎液及其制备工艺
CN106262032A (zh) * 2016-08-16 2017-01-04 广西还珠海洋生物科技有限公司 海礁小蚝蛎液及其制备工艺
CN106333285A (zh) * 2016-08-16 2017-01-18 广西还珠海洋生物科技有限公司 海礁小蚝蛎液及其加工方法
KR102379555B1 (ko) * 2019-11-25 2022-03-30 대한민국 노랑느타리 및 지황 복합 추출물을 유효성분으로 포함하는 피부질환 예방 및 치료용 조성물

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002335907A (ja) * 2001-05-07 2002-11-26 Biohub Co Ltd キノコ乳酸発酵液の製造方法及びそれから製造されるキノコ乳酸発酵液(amethodforpreparingalacticacidfermentedsolutionofmushroomandlacticacidfermentedsolutionofmushroomproducedthereby)
JP2006069972A (ja) * 2004-09-02 2006-03-16 Yukihiro Hirose 美白作用を有する組成物およびそれを含有する化粧料
KR20110057790A (ko) * 2009-11-25 2011-06-01 서원대학교산학협력단 항산화 활성이 증가된 느타리버섯 발효음료의 제조 방법

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002335907A (ja) * 2001-05-07 2002-11-26 Biohub Co Ltd キノコ乳酸発酵液の製造方法及びそれから製造されるキノコ乳酸発酵液(amethodforpreparingalacticacidfermentedsolutionofmushroomandlacticacidfermentedsolutionofmushroomproducedthereby)
JP2006069972A (ja) * 2004-09-02 2006-03-16 Yukihiro Hirose 美白作用を有する組成物およびそれを含有する化粧料
KR20110057790A (ko) * 2009-11-25 2011-06-01 서원대학교산학협력단 항산화 활성이 증가된 느타리버섯 발효음료의 제조 방법

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015097700A (ja) * 2013-11-20 2015-05-28 池田食研株式会社 消臭剤及び抗酸化剤
CN105901020A (zh) * 2016-04-29 2016-08-31 山东胜伟园林科技有限公司 一种含枯草芽孢杆菌的微生物源农药及其制备方法
CN108949843A (zh) * 2018-08-02 2018-12-07 宁德师范学院 一种提高ε-聚赖氨酸发酵产量的营养液制备方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP6335021B2 (ja) 2018-05-30
JP2015177780A (ja) 2015-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6335021B2 (ja) たもぎ茸等のきのこ類を用いた菌発酵液
Peter et al. Antibacterial activity of seed and leaf extract of Carica Papaya var. Pusa dwarf Linn
da Silva Meira et al. Influence of temperature and surface kind on biofilm formation by Staphylococcus aureus from food-contact surfaces and sensitivity to sanitizers
Andualem Combined antibacterial activity of stingless bee (Apis mellipodae) honey and garlic (Allium sativum) extracts against standard and clinical pathogenic bacteria
EP3297432B1 (en) Use of hydroxyapatite as a carrier of bioactive sustances for treating vascular diseases in plants
Singh et al. Antibacterial activity of Moringa oleifera (Lam) leaves extracts against some selected bacteria
Kim et al. Antimicrobial activity of ethanol extracts of Laminaria japonica against oral microorganisms
KR101613294B1 (ko) Em 발효 대사산물 및 단삼 추출물을 함유하는 항균 탈취제 조성물
CN Antibacterial activities of some medicated soaps on selected human pathogens
Ponomarenko et al. Bactericidal efficiency of preparation based on essential oils used in aerosol disinfection in the presence of poultry
Gupta et al. A study on antimicrobial activities of essential oils of different cultivars of lemongrass (Cymbopogon flexuosus)
CN110250218A (zh) 薄荷挥发油的新用途
KR101451730B1 (ko) 항균 계면활성제 조성물
Knight The therapeutic effects of honey
Chama et al. Effect of Thymus vulgaris oil on the growth of Helicobacter pylori.
JPH08164192A (ja) 植物性の消臭剤
US11805784B2 (en) Use of hydroxyapatite as a carrier of bioactive substances for treating vascular diseases in plants
Warra et al. Antibacterial activities of soaps prepared from selected plant oils
Alzahrani et al. An evaluation of some chemical and natural agents for their antifungal activities against Aspergillus niger as a contamination fungal in indoor environment
KR20180051763A (ko) 항균 탈취제 조성물
Alhoot et al. The inhibitory effect of the Mentha piperita leaves extracts on the mycotoxin producer Aspergillus niger
CN108938475A (zh) 一种植物源防腐剂及其在化妆品中的应用
Widyati Microbial community behaviour in The Rhizosphere of Kilemo (Litsea cubeba L. Pers) after pruning
Purwanti et al. In Vitro study of Antibacterial activity of Combination of Water extract of Turmeric and Garlic.
Odo ANTIBACTERIAL ACTIVITIES OF THREE COMMONLY USED SPICES; GARLIC (ALLIUMMOLY), GINGER (ZINGIBER OFFICINALE), AND TURMERIC (CURCUMA LONGA) EXTRACTS ON BACTERIAL ISOLATES FROMSPOILT TOMATOES (LYCOPERSICUMESCULATUM)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14820534

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14820534

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1