WO2015000474A1 - Electric motor - Google Patents

Electric motor Download PDF

Info

Publication number
WO2015000474A1
WO2015000474A1 PCT/DE2014/200241 DE2014200241W WO2015000474A1 WO 2015000474 A1 WO2015000474 A1 WO 2015000474A1 DE 2014200241 W DE2014200241 W DE 2014200241W WO 2015000474 A1 WO2015000474 A1 WO 2015000474A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing part
electric motor
housing
caulking
motor according
Prior art date
Application number
PCT/DE2014/200241
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Friedrich Schuler
Stefan Lintner
Jens Schäfer
Martin Steigerwald
Original Assignee
Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg filed Critical Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2015000474A1 publication Critical patent/WO2015000474A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K1/00Details of the magnetic circuit
    • H02K1/06Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
    • H02K1/12Stationary parts of the magnetic circuit
    • H02K1/18Means for mounting or fastening magnetic stationary parts on to, or to, the stator structures
    • H02K1/185Means for mounting or fastening magnetic stationary parts on to, or to, the stator structures to outer stators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/352Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using bevel or epicyclic gear
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/08Insulating casings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L2820/00Details on specific features characterising valve gear arrangements
    • F01L2820/03Auxiliary actuators
    • F01L2820/032Electric motors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K2201/00Specific aspects not provided for in the other groups of this subclass relating to the magnetic circuits
    • H02K2201/09Magnetic cores comprising laminations characterised by being fastened by caulking

Definitions

  • the invention relates to an electric motor which is suitable in particular as a servomotor of an electric camshaft adjuster and has a housing which is composed of a first, topformigen housing part made of metal and thus connected by caulking second housing part made of plastic.
  • An electric motor of the type mentioned is known for example from DE 10 201 1 080 265 A1.
  • This electric motor has a multi-part housing, wherein a housing part, namely a stator, is made of plastic. At another, made of metal housing part, a plastic flange is molded.
  • the electric motor can be used in electromechanical camshaft adjusters for internal combustion engines.
  • Another, also electromechanically actuated camshaft adjuster is known from US 8,220,426 B2.
  • the electric motor used as a drive component of the camshaft adjuster is used to adjust an actuating shaft of a highly-geared multistage transmission, which forms a further component of the camshaft adjuster.
  • the electric motor has its own, separate from the gearbox, sealed housing.
  • an electric motor which is integrated in a transmission drive unit.
  • the gear drive unit has a plurality of plastic parts connected to one another, the connections being produced by latching elements provided directly by the plastic parts.
  • the electric motor should be suitable for example for the operation of window regulators or sunroofs.
  • the invention has for its object to further develop an electric motor suitable as a servomotor with respect to the cited prior art with regard to a favorable relationship between production costs, in particular as regards connection techniques, and long-term mechanical stability.
  • the suitable as a servomotor of an electric camshaft adjuster electric motor has a multi-part housing, wherein a first, cup-shaped housing part made of metal and second, the first housing part final housing part is made of plastic.
  • a positive connection between the first housing part and at least one metal part inserted into the second housing part is formed, in which it
  • it In a preferred embodiment is a stator plate or an arrangement of stator laminations.
  • the first housing part made of metal directly contacts the at least one part, also made of metal, in particular arranged in the second housing part, in particular stator lamination.
  • the metal part within the second housing part is comparatively Large area held by surrounding plastic.
  • the metal part or an arrangement of a plurality of metal parts in the second housing part is encapsulated by plastic.
  • the areas of the housing part made of metal which are adjacent to the caulked regions should be deformed as little as possible by caulking, that is to say the process of partially reshaping the metallic wall of the housing.
  • the abovementioned regions arranged next to the caulking in an advantageous design are supported against metal parts arranged in the second housing part, that is to say the plastic housing part.
  • These are preferably the same parts in which the caulkings intervene, where recesses exist in the region of the caulking, so that a toothing between the metallic housing part on the one hand and the metal parts arranged in the plastic housing part is formed.
  • different caulking for securing the first housing part relative to the second housing part against axial displacement on the one hand and against rotation on the other hand are provided.
  • both more embossing points formed by caulking for axial securing and also several embossing points formed by caulking for securing against rotation, that is, for receiving power in the tangential direction of the housing parts are available.
  • the first, made of metal housing part is in an advantageous embodiment of two parts, namely a cup-shaped base and a non-rotatably connected flange, composed, wherein it is sheet metal parts in both parts.
  • a stable mechanical connection between the sheet metal parts can be produced by caulking, wherein preferably different embossing points are provided for securing against axial displacement of the flange relative to the base part on the one hand and against rotation on the other hand.
  • a backup in the axial direction by caulking is sufficient here in one of two possible axial directions when the flange in the second axial direction against a step, also referred to as a shoulder, is supported in the cup-shaped base.
  • the flange part is thus surmounted in both axial directions from the base part of the first housing part.
  • the step in the base part can also form on its inside a stop between the two housing parts against axial displacement.
  • the housing of the electric motor thus has four different connecting points, each formed by caulking: - caulking for fixing the first housing part relative to the second housing part (plastic part) in the axial direction,
  • the flange is not formed as a separate part of the first housing part, but integrally molded from the base.
  • the joints produced by deformation between parts of the electric motor are formed exclusively by the first two caulking.
  • the flange part connected in one piece with the pot-shaped base part preferably abuts directly on an end face of the plastic housing part in the axial direction, at which point an axially acting seal is inserted between the housing parts, which exerts only a small pressing force on the two housing parts ,
  • All caulking are preferably formed as embossing points within a closed surface of the relevant component, in particular of the base part of the first housing part.
  • the tightness of the surface of the component is thus not affected by the caulking.
  • the entire electric motor can be fastened to a mounting surface of a surrounding construction.
  • a seal can be used, which seals on circumferential surfaces between embossing points and the housing. While the caulkings, which keep the base part of the first housing part in an immovable position relative to the second housing part, are directed inwards from the base part, the embossing points which fix the flange part relative to the base part are preferably directed radially outward from the base part.
  • sensors namely magnetic field sensors for detecting the rotor position of the electric motor, in particular Hall sensors, and / or a temperature sensor, are arranged in the second housing part. Furthermore, at least one plug can be integrated in the second housing part. Furthermore, it is possible to integrate in the second housing part a pressure compensation device, which compensates for any temperature-induced pressure differences between the interior of the electric motor and the surrounding outer space and at the same time protects against contamination of the interior of the electric motor and against the ingress of water or lubricant. Such a space-saving in the plastic housing part on the front side of the electric motor integrated pressure compensation device as well as the types of sensors mentioned is not exposed to strong mechanical loads and therefore does not require direct support on a metal part of the electric motor.
  • a first embodiment of an electric motor in Explo sion view Fig. 2 shows the electric motor of FIG. 1 in a plan view
  • Fig. 3 shows the electric motor of Fig. 1 in a side view
  • Fig. 4 shows the electric motor of Fig. 1 in a sectional view
  • FIG. 6 shows the arrangement according to FIG. 5 with additional molded seal
  • Fig. 7 shows the electric motor of Fig. 1 in a further sectional view
  • FIG. 8 shows a housing part of the electric motor according to Fig. 1,
  • FIG. 9 10 Details “Y” and “Z” of Fig. 8, Fig. 1 1 shows a further embodiment of an electric motor in one
  • FIGS. 1 to 10 show, in various views, an electric motor, generally designated by the reference numeral 1, namely an electronically commutating motor, which is part of a camshaft adjuster of an internal combustion engine (not shown).
  • the electric motor 1 has a housing 2, which is composed of two housing parts 3,4, namely a first, cuppfigenigen, made of metal housing part 3 and a second housing part 4 made of plastic.
  • the housing 2 is by means of two rolling bearings 5,6, namely ball bearings, a shaft. 7 stored.
  • the first rolling bearing 5 is received in the first housing part 3 and the second rolling bearing 6 in the second housing part 4.
  • the first rolling bearing 5 is provided as a fixed bearing and the second rolling bearing 6 as a floating bearing.
  • the shaft 7 projects out of the housing 2 at a first end face S1, or more precisely out of the first, metallic housing part 3, and is connected there to a drive element 8 in a torque-proof manner.
  • a control shaft or control disk of a three-shaft transmission not shown, for example, wave gear, swashplate gear, eccentric or planetary gear adjustable, which serves the phase adjustment of a camshaft relative to a crankshaft of an internal combustion engine.
  • wave gear, swashplate gear, eccentric or planetary gear adjustable which serves the phase adjustment of a camshaft relative to a crankshaft of an internal combustion engine.
  • drive element 8 and shaft 7 rotate at camshaft speed.
  • three-shaft gear is a highly geared transmission. A rotation of the drive element 8 by a certain angle relative to the camshaft thus leads to a change in the phase relation between the crankshaft and camshaft by a much smaller angle.
  • the electric motor 1 is sealed by a shaft sealing ring 10.
  • the shaft seal 10 is in this case space-saving on the interior of the housing 2 facing side of the first rolling bearing 5.
  • rotor 1 1 which carries a number of permanent magnets 12.
  • the electric motor 1 is designed as a permanent magnet synchronous motor.
  • Starter coils 13 cooperating with the permanent magnets 12 are fixedly connected to the housing part 4 made of plastic.
  • associated stator laminations 14 assembled into a stator laminations arrangement are accommodated in the second housing part 4, in particular injected into the same.
  • the second housing part 4 has a plurality of plugs 15.
  • the entire housing 2 is fastened to a surrounding construction, not shown, with sealed connection of the housing 2 to the surrounding structure a molded seal 9, the metallic housing part 3 surrounds annular.
  • the first, held in the metallic housing part 3 bearings 5 is not sealed to the surrounding construction; rather, it is lubricated by the same lubricant, namely oil, which also lubricates components of the surrounding structure, that is an internal combustion engine.
  • a circuit board 16 For the metallic housing part 3 facing away from the second end face S2 of the electric motor 1 through a circuit board 16 is inserted into the second housing part 4, which is closed with a cover 17. Die Platine 16 ist in dem Gezzausegephase 4 anrob. On the board 16 are magnetic field sensors 18, with which the angular position of the shaft 7 is detected, and a temperature sensor 19. The entire electric motor 1 is by means of a housing flange 20, which is located on the first housing part 3, on an environmental component, not shown, for example attached to a cylinder head. By contrast, the second housing part 4 is not directly mechanically connected to an ambient component.
  • the two housing parts 3, 4 of the electric motor 1 are connected to each other by caulking 21, 22, the arrangement of which is evident at the circumference of the first, metallic housing part 3 from FIGS. 1, 3, 4, 6.
  • caulking 21, 22 are located on a cup-shaped base portion 23 which forms together with a flange 24 in the embodiment according to Figures 1 to 9 two-piece housing part 3 made of metal. Details of the caulking 21 are shown in FIG. 5.
  • the caulkings 21 directed inwardly from the substantially cylindrical circumference of the base part 23 support stator laminations 14, which are embedded in the second housing part 4 over a large area, in the axial direction.
  • a force flow from the first housing part 3 to the second housing part 4 thus takes place in two stages: First, via form-fitting metal-metal contacts, namely the caulking 21, force is transmitted from the base part 23 of the first housing part 3 to the stator laminations 23. Secondly, these stator laminations 23, which are not demountably injected in the second housing part, transmit within the second housing part 4 onto its supporting plastic construction. In comparable Way form the Verstennnn 11, 22 acting in the tangential direction fuse, that is a safeguard against rotation of the first housing part 3 relative to the second housing part 4.
  • a seal between the first housing part 3 and the second housing part 4 is realized by a seal 25 which in the first housing part 3 is inserted and in this case is supported on the inside of a peripheral step 26 in the base part 23.
  • a seal 25 which in the first housing part 3 is inserted and in this case is supported on the inside of a peripheral step 26 in the base part 23.
  • no additional securing for receiving axial forces for example in the form of a flanging, is required, since such a securing is already provided in the form of the caulking 22 acting in the axial direction.
  • the previously mentioned molded seal 9 is located on the outside of the base part 23, wherein it also bears against the flange part 24.
  • the caulking 27 are directed in the base part 23 from the inside to the outside, wherein material, namely steel, the base 23 is pressed outwards so that the flange 24 without play between the Caulking 27 and the stage is held.
  • the circular arc-shaped inner circumference of the flange part 24 rests against the outer circumference of the base part 23 in the region of the caulkings 27 securing in the axial direction without interruptions or steps.
  • the inner circumference of the flange part 24 is staggered backward in the radial direction at each stamping point 28 acting in the tangential direction, so that material of the base part 23 which forms the corresponding caulking 28 directed from the inside outwards, the recessed area on the inner circumference of the flange portion 24 can at least partially fill to produce a positive connection.
  • the caulking 27,28 are metal-metal compounds, which are as well as the caulking 21, 22 are not intended for multiple assembly and disassembly.
  • Fig. 1 1 differs from the embodiment of Figures 1 to 10 in particular by the design of the first housing part 3 made of metal.
  • the housing part 3 is integrally formed in this case, wherein a flange 29 forming the housing flange 20 is formed on the face side directly from the base part 23.
  • outwardly directed embossing points 27,28 omitted on the base 23.
  • the inwardly directed embossing points 21, 22, which fix the first housing part 3 relative to the second housing part 4, however, are present.
  • a seal 30 is present, which seals the first housing part 3 relative to the second housing part 4, but in comparison to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 9 exerts a smaller pressing force between the housing parts 3, 4.
  • Each embodiment is characterized by the respective compact, short-construction electric motor 1, which ausnd a high functional integration, rationally produced and durable against the forces, moments and shocks occurring during operation and against environmental influences, in particular

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Abstract

An electric motor, especially an actuating drive of an electric camshaft adjuster, comprises: a first, pot-shaped housing part (3) produced of metal; a second housing part (4), produced of metal and sealing off the first housing part (3); connecting points between the housing parts (3, 4), said connecting points being formed by caulking (21, 22), said caulking (21, 22) establishing a form-locking connection between the first housing part (3) and at least one metal part (14), especially a stator core, inserted into the second housing part (4). Fig. 4

Description

Bezeichnung der Erfindung  Name of the invention
Elektromotor electric motor
Beschreibung description
Gebiet der Erfindung Die Erfindung betrifft einen Elektromotor, welcher insbesondere als Stellmotor eines elektrischen Nockenwellenverstellers geeignet ist und ein Gehäuse aufweist, das aus einem ersten, topfformigen Gehäuseteil aus Metall und einem damit durch Verstemmungen verbundenen zweiten Gehäuseteil aus Kunststoff zusammengesetzt ist. FIELD OF THE INVENTION The invention relates to an electric motor which is suitable in particular as a servomotor of an electric camshaft adjuster and has a housing which is composed of a first, topformigen housing part made of metal and thus connected by caulking second housing part made of plastic.
Hintergrund der Erfindung Background of the invention
Ein Elektromotor der eingangs genannten Art ist beispielsweise aus der DE 10 201 1 080 265 A1 bekannt. Dieser Elektromotor weist ein mehrteiliges Gehäuse auf, wobei ein Gehäuseteil, nämlich eine Statoreinheit, aus Kunststoff gefertigt ist. An ein anderes, aus Metall gefertigtes Gehäuseteil ist ein Kunststoffflansch angespritzt. Der Elektromotor kann bei elektromechanischen Nockenwellenverstellern für Verbrennungsmotoren zum Einsatz kommen. Ein weiterer, ebenfalls elektromechanisch betätigter Nockenwellenversteller ist aus der US 8,220,426 B2 bekannt. Auf die Antriebswelle des Motors wirkende Drehmomente, welche ein Antriebsdrehmoment, ein durch Magnetkräfte verursachtes Bremsmoment, sowie ein von der Nockenwelle übertragenes, vom Betriebszustand des Verbrennungsmotors abhängiges Drehmoment umfassen, sollen durch die Ansteuerung des Nockenwellenverstellers auch beim Abstellen des Verbrennungsmotors in gewünschter Relation zueinander gehalten werden. Durch die damit jederzeit, auch beim Motorstillstand, erreichte definierte Phasenbeziehung zwischen der Nockenwelle und der Kurbelwelle des Ver- brennungsmotors soll beim erneuten Anlassen des Verbrennungsmotors ein günstiges Startverhalten erreicht werden. Der als Antriebskomponente des Nockenwellenverstellers verwendete Elektromotor dient der Verstellung einer Stellwelle eines hoch übersetzten mehrstufigen Getriebes, welches eine weite- re Komponente des Nockenwellenverstellers bildet. Der Elektromotor weist ein eigenes, vom Getriebe getrenntes, abgedichtetes Gehäuse auf. An electric motor of the type mentioned is known for example from DE 10 201 1 080 265 A1. This electric motor has a multi-part housing, wherein a housing part, namely a stator, is made of plastic. At another, made of metal housing part, a plastic flange is molded. The electric motor can be used in electromechanical camshaft adjusters for internal combustion engines. Another, also electromechanically actuated camshaft adjuster is known from US 8,220,426 B2. Acting on the drive shaft of the engine torques, which include a drive torque, a magnetic force caused by braking torque, as well as a transmitted from the camshaft, dependent on the operating condition of the engine torque to be maintained by the control of the camshaft adjuster even when stopping the engine in the desired relation to each other , As a result of the defined phase relationship between the camshaft and the crankshaft of the combustion engine should be achieved when restarting the engine, a favorable starting behavior. The electric motor used as a drive component of the camshaft adjuster is used to adjust an actuating shaft of a highly-geared multistage transmission, which forms a further component of the camshaft adjuster. The electric motor has its own, separate from the gearbox, sealed housing.
Aus der DE 103 34 874 A1 ist ein Elektromotor bekannt, der in eine Getriebe- Antriebseinheit integriert ist. Die Getriebe-Antriebseinheit weist mehrere mitei- nander verbundene Kunststoffteile auf, wobei die Verbindungen durch unmittelbar durch die Kunststoffteile bereitgestellte Rastelemente hergestellt sind. Der Elektromotor soll beispielsweise für die Betätigung von Fensterhebern oder Schiebedächern geeignet sein. Aufgabe der Erfindung From DE 103 34 874 A1 an electric motor is known, which is integrated in a transmission drive unit. The gear drive unit has a plurality of plastic parts connected to one another, the connections being produced by latching elements provided directly by the plastic parts. The electric motor should be suitable for example for the operation of window regulators or sunroofs. Object of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen als Stellmotor geeigneten Elektromotor gegenüber dem genannten Stand der Technik hinsichtlich eines günstigen Verhältnisses zwischen Fertigungsaufwand, insbesondere was Ver- bindungstechniken anbelangt, und langfristiger mechanischer Stabilität weiterzuentwickeln. The invention has for its object to further develop an electric motor suitable as a servomotor with respect to the cited prior art with regard to a favorable relationship between production costs, in particular as regards connection techniques, and long-term mechanical stability.
Beschreibung der Erfindung Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Elektromotor mit den Merkmalen des Anspruchs 1 . DESCRIPTION OF THE INVENTION This object is achieved according to the invention by an electric motor having the features of claim 1.
Der als Stellmotor eines elektrischen Nockenwellenverstellers geeignete Elektromotor weist ein mehrteiliges Gehäuse auf, wobei ein erstes, topfförmiges Gehäuseteil aus Metall und zweites, das erste Gehäuseteil abschließendes Gehäuseteil aus Kunststoff gefertigt ist. Durch Verstemmungen ist eine formschlüssige Verbindung zwischen dem ersten Gehäuseteil und mindestens einem in das zweite Gehäuseteil eingesetzten Metallteil gebildet, bei welchem es sich in bevorzugter Ausgestaltung um ein Statorblech oder eine Anordnung aus Statorblechen handelt. Hierbei kontaktiert das aus Metall gefertigte erste Gehäuseteil unmittelbar das mindestens eine im zweiten Gehäuseteil angeordnete, ebenfalls aus Metall hergestellte Teil, insbesondere Statorblech. Während für die stabile, dauerhafte Fixierung des ersten Gehäuseteils relativ zum zweiten Gehäuseteil aufgrund der gegebenen Werkstoffpaarung, nämlich eines Metall-Metall-Kontaktes, ein durch die Verstemmung gebildeter kleinflächiger, im Extremfall nahezu punktueller Kontakt ausreichend ist, ist das Metallteil innerhalb des zweiten Gehäuseteils vergleichsweise großflächig durch umge- benden Kunststoff gehalten. Vorzugsweise ist das Metallteil oder eine Anordnung aus mehreren Metallteilen im zweiten Gehäuseteil durch Kunststoff umspritzt. The suitable as a servomotor of an electric camshaft adjuster electric motor has a multi-part housing, wherein a first, cup-shaped housing part made of metal and second, the first housing part final housing part is made of plastic. By caulking a positive connection between the first housing part and at least one metal part inserted into the second housing part is formed, in which it In a preferred embodiment is a stator plate or an arrangement of stator laminations. In this case, the first housing part made of metal directly contacts the at least one part, also made of metal, in particular arranged in the second housing part, in particular stator lamination. While for the stable, permanent fixation of the first housing part relative to the second housing part due to the given material pairing, namely a metal-metal contact, a formed by the caulking small-area, in the extreme case almost punctual contact is sufficient, the metal part within the second housing part is comparatively Large area held by surrounding plastic. Preferably, the metal part or an arrangement of a plurality of metal parts in the second housing part is encapsulated by plastic.
Die den verstemmten Bereichen benachbarten Bereiche des Gehäuseteils aus Metall sollten durch das Verstemmen, das heißt den Vorgang des partiellen Umformens der metallischen Wandung des Gehäuses, möglichst wenig mit verformt werden. Um dies zu erreichen, stützen sich die genannten, neben der Verstemmung angeordneten Bereiche in einer vorteilhaften Bauform gegen im zweiten Gehäuseteil, das heißt Kunststoffgehäuseteil, angeordnete Metallteile ab. Bei diesen handelt es sich vorzugsweise um dieselben Teile, in die auch die Verstemmungen eingreifen, wobei im Bereich der Verstemmungen Aussparungen existieren, so dass eine Verzahnung zwischen dem metallischen Gehäuseteil einerseits und den im Kunststoffgehäuseteil angeordneten Metallteilen gebildet ist. The areas of the housing part made of metal which are adjacent to the caulked regions should be deformed as little as possible by caulking, that is to say the process of partially reshaping the metallic wall of the housing. In order to achieve this, the abovementioned regions arranged next to the caulking in an advantageous design are supported against metal parts arranged in the second housing part, that is to say the plastic housing part. These are preferably the same parts in which the caulkings intervene, where recesses exist in the region of the caulking, so that a toothing between the metallic housing part on the one hand and the metal parts arranged in the plastic housing part is formed.
In bevorzugten Ausführungsformen sind unterschiedliche Verstemmungen zur Sicherung des ersten Gehäuseteils gegenüber dem zweiten Gehäuseteil gegen axiale Verschiebung einerseits und gegen Verdrehung andererseits vorgesehen. Hierbei sind vorzugsweise sowohl mehrere durch Verstemmung gebildete Prägepunkte zur axialen Sicherung sowie ebenfalls mehrere durch Verstemmung gebildete Prägepunkte zur Sicherung gegen Verdrehung, das heißt zur Kraftaufnahme in tangentialer Richtung der Gehäuseteile, vorhanden. Das erste, aus Metall gefertigte Gehäuseteil ist in vorteilhafter Ausgestaltung aus zwei Teilen, nämlich einem topfförmigem Grundteil und einem mit diesem drehfest verbundenen Flanschteil, zusammengesetzt, wobei es sich bei beiden Teilen um Blechteile handelt. Eine stabile mechanische Verbindung zwischen den Blechteilen ist durch Verstemmung herstellbar, wobei vorzugsweise unterschiedliche Prägepunkte zur Sicherung gegen axiale Verschiebung des Flanschteils gegenüber dem Grundteil einerseits und gegen Verdrehung andererseits vorgesehen sind. Eine Sicherung in axialer Richtung durch Verstemmung ist hierbei in einer von zwei möglichen Axialrichtungen ausreichend, wenn sich das Flanschteil in der zweiten Axialrichtung gegen eine Stufe, auch als Schulter bezeichnet, im topfformigen Grundteil abstützt. Gemäß dieser Ausgestaltung wird das Flanschteil somit in beiden Axialrichtungen vom Grundteil des ersten Gehäuseteils überragt. Die Stufe im Grundteil kann hierbei auf ihrer Innenseite auch einen Anschlag zwischen den beiden Gehäuseteilen ge- gen axiale Verschiebung bilden. In preferred embodiments, different caulking for securing the first housing part relative to the second housing part against axial displacement on the one hand and against rotation on the other hand are provided. In this case, preferably both more embossing points formed by caulking for axial securing and also several embossing points formed by caulking for securing against rotation, that is, for receiving power in the tangential direction of the housing parts, are available. The first, made of metal housing part is in an advantageous embodiment of two parts, namely a cup-shaped base and a non-rotatably connected flange, composed, wherein it is sheet metal parts in both parts. A stable mechanical connection between the sheet metal parts can be produced by caulking, wherein preferably different embossing points are provided for securing against axial displacement of the flange relative to the base part on the one hand and against rotation on the other hand. A backup in the axial direction by caulking is sufficient here in one of two possible axial directions when the flange in the second axial direction against a step, also referred to as a shoulder, is supported in the cup-shaped base. According to this embodiment, the flange part is thus surmounted in both axial directions from the base part of the first housing part. The step in the base part can also form on its inside a stop between the two housing parts against axial displacement.
Insgesamt weist das Gehäuse des Elektromotors damit vier verschiedene, jeweils durch Verstemmungen gebildete Verbindungsstellen auf: - Verstemmungen zur Fixierung des ersten Gehäuseteils gegenüber dem zweiten Gehäuseteil (Kunststoffteil) in axialer Richtung, Overall, the housing of the electric motor thus has four different connecting points, each formed by caulking: - caulking for fixing the first housing part relative to the second housing part (plastic part) in the axial direction,
- Verstemmungen zur Fixierung des ersten Gehäuseteils gegenüber dem zweiten Gehäuseteil in Umfangsrichtung,  - caulking for fixing the first housing part relative to the second housing part in the circumferential direction,
- Prägepunkte zur Fixierung des Flanschteils des ersten Gehäuseteils gegenüber dem Grundteil (Blechtopf) des ersten Gehäuseteils in axialer - Embossing points for fixing the flange of the first housing part relative to the base (sheet metal pot) of the first housing part in the axial
Richtung, Direction,
- Prägepunkte zur Fixierung des Flanschteils des ersten Gehäuseteils gegenüber dem Grundteil des ersten Gehäuseteils in Umfangsrichtung. Bei allen vier Typen von Verbindungsstellen ist eine hohe dauerhafte Stabilität dadurch gegeben, dass sich jeweils zwei Teile aus Metall gegeneinander abstützen. Was die Prägepunkte, die das Flanschteil auf dem topfformigen Grundteil fixieren betrifft, unterscheidet sich die Gestaltung des Flanschteils an Stellen, an welchen eine axiale Sicherung hergestellt ist, von Stellen, an denen das Flanschteil gegen Verdrehung gesichert ist: Während die in Axialrichtung fixierenden Verbindungsstellen nicht in die kreisbogenförmige, am Umfang des Grundteils anliegende Kontur am Innenrand des Flanschteils eingreifen, ist die Kontur des Innenrandes des Flanschteils an den Verstemmungen, welche eine Verdrehsicherung bilden, radial nach außen zurückversetzt. - Embossing points for fixing the flange of the first housing part relative to the base of the first housing part in the circumferential direction. In all four types of joints high permanent stability is given by the fact that in each case two parts of metal are supported against each other. As far as the embossing points which fix the flange part on the cup-shaped base part, the design of the flange part differs Points at which an axial securing is made of places where the flange is secured against rotation: While the axially fixed joints do not interfere with the arcuate, on the circumference of the base fitting contour on the inner edge of the flange, is the contour of the inner edge the flange on the caulking, which form an anti-rotation, set back radially outward.
Gemäß einer alternativen Ausgestaltung ist das Flanschteil nicht als gesondertes Teil des ersten Gehäuseteils ausgebildet, sondern einstückig aus dem Grundteil geformt. In diesem Fall sind die durch Verformung hergestellten Verbindungsstellen zwischen Teilen des Elektromotors ausschließlich durch die beiden erstgenannten Verstemmungen gebildet. Das einstückig mit dem topf- förmigen Grundteil verbundene Flanschteil schlägt vorzugsweise in axialer Richtung direkt an eine stirnseitige Fläche des Kunststoffgehäuseteils an, wo- bei an dieser Stelle eine axial wirkende Dichtung zwischen die Gehäuseteile eingelegt ist, welche nur eine geringe Verpresskraft auf die beiden Gehäuseteile ausübt. According to an alternative embodiment, the flange is not formed as a separate part of the first housing part, but integrally molded from the base. In this case, the joints produced by deformation between parts of the electric motor are formed exclusively by the first two caulking. The flange part connected in one piece with the pot-shaped base part preferably abuts directly on an end face of the plastic housing part in the axial direction, at which point an axially acting seal is inserted between the housing parts, which exerts only a small pressing force on the two housing parts ,
Gesonderte Verbindungselemente, etwa Schrauben oder Sicherungsringe, werden in beiden Fällen nicht benötigt. Die Tatsache, dass sich keine Verstemmungen eines Metallteils direkt auf einem Kunststoffteil abstützen, verhindert, dass es aufgrund der Kriechneigung von Kunststoff oder unterschiedlicher Wärmeausdehnungen von Kunststoffteilen einerseits und Metallteilen andererseits zu einer Lockerung der Verbundes zwischen den Gehäuseteilen kommt. Separate fasteners, such as screws or circlips, are not needed in either case. The fact that no caulking of a metal part are supported directly on a plastic part, prevents it due to the creep of plastic or different thermal expansions of plastic parts on the one hand and metal parts on the other hand comes to a loosening of the bond between the housing parts.
Sämtliche Verstemmungen sind vorzugsweise als Prägepunkte innerhalb einer geschlossenen Oberfläche des betreffenden Bauteils, insbesondere des Grundteils des ersten Gehäuseteils, ausgebildet. Die Dichtheit der Oberfläche des Bauteils wird somit durch die Verstemmung nicht beeinträchtigt. Der ge- samt Elektromotor ist an einer Anschraubfläche einer Umgebungskonstruktion befestigbar. Hierbei kann eine Dichtung zum Einsatz kommen, welche auf umlaufenden Flächen zwischen Prägepunkten und dem Gehäuse abdichtet. Während die Verstemmungen, die das Grundteil des ersten Gehäuseteils gegenüber dem zweiten Gehäuseteil in unveränderlicher Position halten, vom Grundteil aus nach innen gerichtet sind, sind die Prägepunkte, welche das Flanschteil relativ zum Grundteil fixieren, vorzugsweise vom Grundteil aus ra- dial nach außen gerichtet. All caulking are preferably formed as embossing points within a closed surface of the relevant component, in particular of the base part of the first housing part. The tightness of the surface of the component is thus not affected by the caulking. The entire electric motor can be fastened to a mounting surface of a surrounding construction. In this case, a seal can be used, which seals on circumferential surfaces between embossing points and the housing. While the caulkings, which keep the base part of the first housing part in an immovable position relative to the second housing part, are directed inwards from the base part, the embossing points which fix the flange part relative to the base part are preferably directed radially outward from the base part.
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung sind im zweiten Gehäuseteil Sensoren, nämlich Magnetfeldsensoren zur Erfassung der Rotorposition des Elektromotors, insbesondere Hall-Sensoren, und/oder ein Temperatursensor, an- geordnet. Weiterhin kann in das zweite Gehäuseteil mindestens ein Stecker integriert sein. Ferner ist es möglich, in das zweite Gehäuseteil eine Druckausgleichsvorrichtung zu integrieren, welche eventuelle temperaturbedingte Druckunterschiede zwischen dem Innenraum des Elektromotors und dem diesen umgebenden Außenraum ausgleicht und gleichzeitig vor einer Verschmut- zung des Innenraums des Elektromotors sowie vor dem Eindringen von Wasser oder Schmierstoff schützt. Eine solche raumsparend im Kunststoffgehäuse- teil auf der Stirnseite des Elektromotors integrierte Druckausgleichsvorrichtung ist ebenso wie die genannten Typen von Sensoren keinen starken mechanischen Belastungen ausgesetzt und benötigt daher keine direkte Abstützung an einem Metallteil des Elektromotors. According to an advantageous development, sensors, namely magnetic field sensors for detecting the rotor position of the electric motor, in particular Hall sensors, and / or a temperature sensor, are arranged in the second housing part. Furthermore, at least one plug can be integrated in the second housing part. Furthermore, it is possible to integrate in the second housing part a pressure compensation device, which compensates for any temperature-induced pressure differences between the interior of the electric motor and the surrounding outer space and at the same time protects against contamination of the interior of the electric motor and against the ingress of water or lubricant. Such a space-saving in the plastic housing part on the front side of the electric motor integrated pressure compensation device as well as the types of sensors mentioned is not exposed to strong mechanical loads and therefore does not require direct support on a metal part of the electric motor.
Nachfolgend werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Hierin zeigen: Kurze Beschreibung der Zeichnung Two embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to a drawing. SHORT DESCRIPTION OF THE DRAWING FIG
Ein erstes Ausführungsbeispiel eines Elektromotors in Explo sionsansicht Fig. 2 den Elektromotor nach Fig. 1 in einer Draufsicht A first embodiment of an electric motor in Explo sion view Fig. 2 shows the electric motor of FIG. 1 in a plan view
Fig. 3 den Elektromotor nach Fig. 1 in einer Seitenansicht Fig. 4 den Elektromotor nach Fig. 1 in einer Schnittdarstellung Fig. 3 shows the electric motor of Fig. 1 in a side view Fig. 4 shows the electric motor of Fig. 1 in a sectional view
(Schnitt„A-A", s. Fig. 2),  (Section "A-A", see Fig. 2),
Fig. 5 ein Detail„X" aus Fig. 4, 5 shows a detail "X" of FIG. 4,
Fig. 6 die Anordnung nach Fig. 5 mit zusätzlicher Formdichtung, 6 shows the arrangement according to FIG. 5 with additional molded seal, FIG.
Fig. 7 den Elektromotor nach Fig. 1 in einer weiteren Schnittdarstellung Fig. 7 shows the electric motor of Fig. 1 in a further sectional view
(Schnitt„B-B", s. Fig. 3),  (Section "B-B", see Fig. 3),
Fig. 8 ein Gehäuseteil des Elektromotors nach Fig. 1 , 8 shows a housing part of the electric motor according to Fig. 1,
Fig. 9,10 Details„Y" und„Z" aus Fig. 8, Fig. 1 1 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Elektromotors in einer Fig. 9,10 Details "Y" and "Z" of Fig. 8, Fig. 1 1 shows a further embodiment of an electric motor in one
Schnittdarstellung analog Fig. 4.  Sectional view analogous to FIG. 4.
Ausführliche Beschreibung der Zeichnung Die Erfindung wird zunächst anhand des in den Figuren 1 bis 10 dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWING The invention will first be explained with reference to the exemplary embodiment illustrated in FIGS. 1 to 10.
In den Figuren 1 bis 10 ist in verschiedenen Ansichten ein insgesamt mit den Bezugszeichen 1 gekennzeichneter Elektromotor, nämlich elektronisch kommu- tierender Motor, gezeigt, welcher Teil eines nicht weiter dargestellten Nocken- wellenverstellers eines Verbrennungsmotors ist. Hinsichtlich der prinzipiellen Funktion eines solchen Nockenwellenverstellers wird beispielhaft auf die Dokumente DE 10 2004 062 037 A1 sowie US 8,220,426 B2 verwiesen. Der Elektromotor 1 weist ein Gehäuse 2 auf, welches aus zwei Gehäuseteilen 3,4, nämlich einem ersten, topfformigen, aus Metall gefertigten Gehäuseteil 3 und einem zweiten Gehäuseteil 4 aus Kunststoff zusammengesetzt ist. In dem Gehäuse 2 ist mittels zweier Wälzlager 5,6, nämlich Kugellager, eine Welle 7 gelagert. Hierbei ist das erste Wälzlager 5 im ersten Gehäuseteil 3 und das zweite Wälzlager 6 im zweiten Gehäuseteil 4 aufgenommen. Innerhalb der die Wälzlager 5,6 umfassenden Lageranordnung ist das erste Wälzlager 5 als Festlager und das zweite Wälzlager 6 als Loslager vorgesehen. FIGS. 1 to 10 show, in various views, an electric motor, generally designated by the reference numeral 1, namely an electronically commutating motor, which is part of a camshaft adjuster of an internal combustion engine (not shown). With regard to the basic function of such a camshaft adjuster, reference is made by way of example to the documents DE 10 2004 062 037 A1 and US Pat. No. 8,220,426 B2. The electric motor 1 has a housing 2, which is composed of two housing parts 3,4, namely a first, cuppfigenigen, made of metal housing part 3 and a second housing part 4 made of plastic. In the housing 2 is by means of two rolling bearings 5,6, namely ball bearings, a shaft. 7 stored. Here, the first rolling bearing 5 is received in the first housing part 3 and the second rolling bearing 6 in the second housing part 4. Within the rolling bearing 5,6 comprehensive bearing arrangement, the first rolling bearing 5 is provided as a fixed bearing and the second rolling bearing 6 as a floating bearing.
Die Welle 7 ragt an einer ersten Stirnseite S1 aus dem Gehäuse 2 - genauer: aus dem ersten, metallischen Gehäuseteil 3 - heraus und ist dort drehfest mit einem Antriebselement 8 verbunden. Durch das Antriebselement 8 ist eine Stellwelle oder Steuerscheibe eines nicht dargestellten Dreiwellengetriebes, beispielsweise Wellgetriebes, Taumelscheibengetriebes, Exzentergetriebes oder Planetengetriebes verstellbar, welches der Phasenverstellung einer Nockenwelle relativ zu einer Kurbelwelle eines Verbrennungsmotors dient. Solange die Phasenrelation zwischen Nockenwelle und Kurbelwelle nicht verändert wird, rotieren das Antriebselement 8 und die Welle 7 mit Nockenwellendreh- zahl. Bei dem durch den Elektromotor 1 betätigten Dreiwellengetriebe handelt es sich um ein hoch übersetztes Getriebe. Eine Verdrehung des Antriebselementes 8 um einen bestimmten Winkel relativ zur Nockenwelle führt somit zu einer Veränderung der Phasenrelation zwischen Kurbelwelle und Nockenwelle um einen vielfach geringeren Winkel. The shaft 7 projects out of the housing 2 at a first end face S1, or more precisely out of the first, metallic housing part 3, and is connected there to a drive element 8 in a torque-proof manner. By the drive element 8, a control shaft or control disk of a three-shaft transmission, not shown, for example, wave gear, swashplate gear, eccentric or planetary gear adjustable, which serves the phase adjustment of a camshaft relative to a crankshaft of an internal combustion engine. As long as the phase relation between camshaft and crankshaft is not changed, drive element 8 and shaft 7 rotate at camshaft speed. In the actuated by the electric motor 1 three-shaft gear is a highly geared transmission. A rotation of the drive element 8 by a certain angle relative to the camshaft thus leads to a change in the phase relation between the crankshaft and camshaft by a much smaller angle.
Zum Innenraum des Gehäuses 2 hin ist der Elektromotor 1 durch einen Wel- lendichtring 10 abgedichtet. Der Wellendichtring 10 befindet sich hierbei platzsparend auf der dem Innenraum des Gehäuses 2 zugewandten Seite des ersten Wälzlagers 5. Weiter befindet sich im Innenraum des Gehäuses 2 ein fest mit der Welle 7 verbundener Rotor 1 1 , welcher eine Anzahl Permanentmagnete 12 trägt. Der Elektromotor 1 ist als permanentmagneterregter Synchronmotor ausgebildet. Mit den Permanentmagneten 12 zusammenwirkende Startorwicklungen 13 sind fest mit dem Gehäuseteil 4 aus Kunststoff verbunden. Ebenso sind zugehörige, zu einer Statorblechanordnung zusammengesetzte Statorble- che 14 in dem zweiten Gehäuseteil 4 aufgenommen, insbesondere in dieses eingespritzt. Für die erforderlichen elektrischen Kontaktierungen weist das zweite Gehäuseteil 4 mehrere Stecker 15 auf. Das gesamte Gehäuse 2 ist an einer nicht dargestellten Umgebungskonstruktion befestigt, wobei zur abge- dichteten Anbindung des Gehäuses 2 an die Umgebungskonstruktion eine Formdichtung 9 das metallische Gehäuseteil 3 ringförmig umgibt. Das erste, im metallischen Gehäuseteil 3 gehaltene Wälzlager 5 ist zur Umgebungskonstruktion hin nicht abgedichtet; vielmehr wird es vom selben Schmiermittel, nämlich Öl, geschmiert, mit dem auch Komponenten der Umgebungskonstruktion, das heißt eines Verbrennungsmotors, geschmiert werden. Towards the interior of the housing 2, the electric motor 1 is sealed by a shaft sealing ring 10. The shaft seal 10 is in this case space-saving on the interior of the housing 2 facing side of the first rolling bearing 5. Next is located in the interior of the housing 2, a fixed to the shaft 7 connected rotor 1 1, which carries a number of permanent magnets 12. The electric motor 1 is designed as a permanent magnet synchronous motor. Starter coils 13 cooperating with the permanent magnets 12 are fixedly connected to the housing part 4 made of plastic. Likewise, associated stator laminations 14 assembled into a stator laminations arrangement are accommodated in the second housing part 4, in particular injected into the same. For the required electrical contacts, the second housing part 4 has a plurality of plugs 15. The entire housing 2 is fastened to a surrounding construction, not shown, with sealed connection of the housing 2 to the surrounding structure a molded seal 9, the metallic housing part 3 surrounds annular. The first, held in the metallic housing part 3 bearings 5 is not sealed to the surrounding construction; rather, it is lubricated by the same lubricant, namely oil, which also lubricates components of the surrounding structure, that is an internal combustion engine.
Zur dem metallischen Gehäuseteil 3 abgewandten zweiten Stirnseite S2 des Elektromotors 1 hin ist in das zweite Gehäuseteil 4 eine Platine 16 eingesetzt, welche mit einem Deckel 17 verschlossen ist. Auf der Platine 16 befinden sich Magnetfeldsensoren 18, mit denen die Winkelstellung der Welle 7 detektiert wird, sowie ein Temperatursensor 19. Der gesamte Elektromotor 1 ist mit Hilfe eines Gehäuseflansches 20, welcher sich am ersten Gehäuseteil 3 befindet, an einem nicht dargestellten Umgebungsbauteil, beispielsweise an einem Zylin- derkopf, befestigt. Das zweite Gehäuseteil 4 ist dagegen nicht direkt mechanisch mit einem Umgebungsbauteil verbunden. For the metallic housing part 3 facing away from the second end face S2 of the electric motor 1 through a circuit board 16 is inserted into the second housing part 4, which is closed with a cover 17. Die Platine 16 ist in dem Gehäusegehäuse 4 angeordnet. On the board 16 are magnetic field sensors 18, with which the angular position of the shaft 7 is detected, and a temperature sensor 19. The entire electric motor 1 is by means of a housing flange 20, which is located on the first housing part 3, on an environmental component, not shown, for example attached to a cylinder head. By contrast, the second housing part 4 is not directly mechanically connected to an ambient component.
Die beiden Gehäuseteile 3,4 des Elektromotors 1 sind durch Verstemmungen 21 ,22 miteinander verbunden, deren Anordnung am Umfang des ersten, metal- lischen Gehäuseteils 3 aus den Figuren 1 ,3,4,6 hervorgeht. Die als Prägepunkte ausgebildeten Verstemmungen 21 ,22 befinden sich an einem topfförmigen Grundteil 23, welches zusammen mit einem Flanschteil 24 das im Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 9 zweiteilige Gehäuseteil 3 aus Metall bildet. Details der Verstemmungen 21 gehen aus den Fig. 5 hervor. Die vom im Wesentlichen zylindrischen Umfang des Grundteils 23 nach innen gerichteten Verstemmungen 21 stützen Statorbleche 14, welche großflächig in das zweite Gehäuseteil 4 eingebettet sind, in axialer Richtung ab. Ein Kraftfluss vom ersten Gehäuseteil 3 zum zweiten Gehäuseteil 4 erfolgt somit zweistufig: Erstens wird über formschlüssige Metall-Metall-Kontakte, nämlich die Verstemmungen 21 , Kraft vom Grundteil 23 des ersten Gehäuseteils 3 auf die Statorbleche 23 übertragen. Zweitens übertragen diese Statorbleche 23, welche nicht demontierbar im zweiten Gehäuseteil eingespritzt sind, innerhalb des zweiten Gehäuseteils 4 auf dessen tragende Kunststoffkonstruktion weiter. In vergleichbarer Weise bilden die Verstennnnungen 22 eine in tangentialer Richtung wirkende Sicherung, das heißt eine Sicherung gegen Verdrehung des ersten Gehäuseteils 3 gegenüber dem zweiten Gehäuseteil 4. Eine Abdichtung zwischen dem ersten Gehäuseteil 3 und dem zweiten Gehäuseteil 4 ist durch eine Dichtung 25 realisiert, welche in das erste Gehäuseteil 3 eingelegt ist und sich hierbei an der Innenseite einer umlaufenden Stufe 26 im Grundteil 23 abstützt. Im Bereich der Dichtung 25 ist keine zusätzliche Sicherung zur Aufnahme von Axialkräften, etwa in Form einer Verbördelung, erfor- derlich, da eine solche Sicherung bereits in Form der in Axialrichtung wirkenden Verstemmungen 22 gegeben ist. Im Gegensatz zur Dichtung 25 befindet sich die bereits genannte Formdichtung 9 (s. Fig. 6) auf der Außenseite des Grundteils 23, wobei sie auch am Flanschteil 24 anliegt. Hierbei befindet sich eine ringförmig auf der Mantelfläche des Grundteils 23 umlaufende, durch die Formdichtung 9 abgedichtete Fläche zwischen mehreren Verstemmungen 21 ,22. The two housing parts 3, 4 of the electric motor 1 are connected to each other by caulking 21, 22, the arrangement of which is evident at the circumference of the first, metallic housing part 3 from FIGS. 1, 3, 4, 6. Formed as embossing points caulking 21, 22 are located on a cup-shaped base portion 23 which forms together with a flange 24 in the embodiment according to Figures 1 to 9 two-piece housing part 3 made of metal. Details of the caulking 21 are shown in FIG. 5. The caulkings 21 directed inwardly from the substantially cylindrical circumference of the base part 23 support stator laminations 14, which are embedded in the second housing part 4 over a large area, in the axial direction. A force flow from the first housing part 3 to the second housing part 4 thus takes place in two stages: First, via form-fitting metal-metal contacts, namely the caulking 21, force is transmitted from the base part 23 of the first housing part 3 to the stator laminations 23. Secondly, these stator laminations 23, which are not demountably injected in the second housing part, transmit within the second housing part 4 onto its supporting plastic construction. In comparable Way form the Verstennnnungen 22 acting in the tangential direction fuse, that is a safeguard against rotation of the first housing part 3 relative to the second housing part 4. A seal between the first housing part 3 and the second housing part 4 is realized by a seal 25 which in the first housing part 3 is inserted and in this case is supported on the inside of a peripheral step 26 in the base part 23. In the area of the seal 25, no additional securing for receiving axial forces, for example in the form of a flanging, is required, since such a securing is already provided in the form of the caulking 22 acting in the axial direction. In contrast to the seal 25, the previously mentioned molded seal 9 (see Fig. 6) is located on the outside of the base part 23, wherein it also bears against the flange part 24. In this case, there is an annular surface, which is annular on the lateral surface of the base part 23 and sealed by the molded seal 9, between a plurality of caulkings 21, 22.
Das Grundprinzip von getrennten Sicherungen gegen axiale Verschiebungen einerseits und Verdrehung andererseits ist im Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 9 auch bei der Verbindung zwischen dem Grundteil 23 und dem Flanschteil 24, welches in diesem Fall den Gehäuseflansch 20 bildet, umgesetzt. In diesem Zusammenhang wird besonders auf die Figuren 7 bis 9 verwiesen. Unterschiedliche Verstemmungen 27,28, zusammenfassend auch als Prägepunkte bezeichnet, sind einerseits zur axialen Fixierung des Grundteils 23 gegenüber dem Flanschteil 24 und andererseits zur Verdrehsicherung zwischen den genannten Teilen 23,24 ausgebildet. Die axiale Sicherung in Form der Prägepunkte 27 wirkt hierbei nur in einer einzigen Axialrichtung, da in der ent- gegengesetzten Axialrichtung das Flanschteil 24 an der Außenseite der umlaufenden Stufe 26 anliegt. Die Verstemmungen 27 sind im Grundteil 23 von innen nach außen gerichtet, wobei Material, nämlich Stahlblech, des Grundteils 23 derart nach außen gedrückt ist, dass das Flanschteil 24 spielfrei zwischen den Verstemmungen 27 und der Stufe gehalten ist. Der kreisbogenförmige Innenumfang des Flanschteils 24 liegt im Bereich der in Axialrichtung sichernden Verstemmungen 27 ohne Unterbrechungen oder Stufen am Außenumfang des Grundteils 23 an. The basic principle of separate fuses against axial displacements on the one hand and rotation on the other hand, in the embodiment of Figures 1 to 9 and in the connection between the base 23 and the flange 24, which forms the housing flange 20 in this case implemented. In this context, reference is made in particular to FIGS. 7 to 9. Different caulking 27,28, collectively referred to as embossing points, are formed on the one hand for axial fixation of the base 23 relative to the flange portion 24 and on the other hand to prevent rotation between said parts 23,24. The axial securing in the form of the embossing points 27 in this case acts only in a single axial direction, since in the opposite axial direction the flange part 24 rests against the outside of the peripheral step 26. The caulking 27 are directed in the base part 23 from the inside to the outside, wherein material, namely steel, the base 23 is pressed outwards so that the flange 24 without play between the Caulking 27 and the stage is held. The circular arc-shaped inner circumference of the flange part 24 rests against the outer circumference of the base part 23 in the region of the caulkings 27 securing in the axial direction without interruptions or steps.
Im Unterschied hierzu ist der Innenumfang des Flanschteils 24 an jedem in tangentialer Richtung wirkenden Prägepunkt 28 in radialer Richtung stufenförmig nach außen zurückversetzt, so dass Material des Grundteils 23, welches die entsprechende, von innen nach außen gerichtete Verstemmung 28 bildet, den zurückversetzten Bereich am Innenumfang des Flanschteils 24 zumindest teilweise ausfüllen kann, um eine formschlüssige Verbindung herzustellen. Bei den Verstemmungen 27,28 handelt es sich um Metall-Metall-Verbindungen, die ebenso wie die Verstemmungen 21 ,22 nicht zur mehrfachen Montage und Demontage vorgesehen sind. In contrast to this, the inner circumference of the flange part 24 is staggered backward in the radial direction at each stamping point 28 acting in the tangential direction, so that material of the base part 23 which forms the corresponding caulking 28 directed from the inside outwards, the recessed area on the inner circumference of the flange portion 24 can at least partially fill to produce a positive connection. The caulking 27,28 are metal-metal compounds, which are as well as the caulking 21, 22 are not intended for multiple assembly and disassembly.
Das in Fig. 1 1 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 10 insbesondere durch die Gestaltung des ersten Gehäuseteils 3 aus Metall. Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 9 ist das Gehäuseteil 3 in diesem Fall einstü- ckig ausgebildet, wobei ein den Gehäuseflansch 20 bildender Flansch 29 stirnseitig direkt aus dem Grundteil 23 geformt ist. Somit entfallen nach außen gerichtete Prägepunkte 27,28 am Grundteil 23. Die nach innen gerichteten Prägepunkte 21 ,22, welche das erste Gehäuseteil 3 relativ zum zweiten Gehäuseteil 4 fixieren, sind dagegen vorhanden. Ebenso ist eine Dichtung 30 vorhan- den, welche das erste Gehäuseteil 3 gegenüber dem zweiten Gehäuseteil 4 abdichtet, jedoch im Vergleich zum Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 9 eine geringere Verpresskraft zwischen den Gehäuseteilen 3,4 ausübt. The embodiment shown in Fig. 1 1 differs from the embodiment of Figures 1 to 10 in particular by the design of the first housing part 3 made of metal. In contrast to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 9, the housing part 3 is integrally formed in this case, wherein a flange 29 forming the housing flange 20 is formed on the face side directly from the base part 23. Thus, outwardly directed embossing points 27,28 omitted on the base 23. The inwardly directed embossing points 21, 22, which fix the first housing part 3 relative to the second housing part 4, however, are present. Likewise, a seal 30 is present, which seals the first housing part 3 relative to the second housing part 4, but in comparison to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 9 exerts a smaller pressing force between the housing parts 3, 4.
Jedes Ausführungsbeispiel zeichnet sich durch den jeweiligen kompakten, kurz bauenden Elektromotor 1 aus, welcher eine hohe Funktionsintegration auweist, rationell herstellbar und dauerhaft gegen die beim Betrieb auftretenden Kräfte, Momente und Erschütterungen sowie gegen Umwelteinflüsse, insbesondere Each embodiment is characterized by the respective compact, short-construction electric motor 1, which ausweist a high functional integration, rationally produced and durable against the forces, moments and shocks occurring during operation and against environmental influences, in particular
Umgebungsmedien, geschützt ist. Bezugszahlenliste Environment media, is protected. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Elektromotor 1 electric motor
2 Gehäuse  2 housings
3 metallisches Gehäuseteil 3 metallic housing part
4 Gehäuseteil aus Kunststoff  4 housing part made of plastic
5 erstes Wälzlager  5 first rolling bearing
6 zweites Wälzlager  6 second rolling bearing
7 Welle  7 wave
8 Antriebselement 8 drive element
9 Formdichtung  9 molded seal
10 Wellendichtring  10 shaft seal
1 1 Rotor  1 1 rotor
12 Permanentmagnet  12 permanent magnet
13 Statorwicklung 13 stator winding
14 Statorblech  14 stator plate
15 Stecker  15 plugs
16 Platine  16 board
17 Deckel  17 lid
18 Magnetfeldsensor 18 magnetic field sensor
19 Temperatursensor  19 temperature sensor
20 Gehäuseflansch  20 housing flange
21 axiale Verstemmung zwischen dem ersten und zweiten Gehäuseteil 21 axial caulking between the first and second housing part
22 tangentiale Verstemmung zwischen dem ersten und zweiten Gehäuseteil 23 Grundteil 22 tangential caulking between the first and second housing part 23 base
24 Flanschteil  24 flange part
25 Dichtung  25 seal
26 Stufe  26 level
27 axiale Verstemmung zwischen dem Grundteil und dem Flanschteil 28 tangentiale Verstemmung zwischen dem Grundteil und dem Flanschteil 27 axial caulking between the base and the flange 28 tangential caulking between the base and the flange
29 Flansch 29 flange
30 Dichtung Rotationsachse erste Stirnseite zweite Stirnseite 30 seal Rotation axis first end side second end face

Claims

Patentansprüche claims
1 . Elektromotor, insbesondere Stellmotor eines elektrischen Nockenwellen- verstellers, umfassend 1 . Electric motor, in particular servomotor of an electric camshaft adjuster, comprising
- ein erstes, topfförmiges Gehäuseteil (3) aus Metall,  a first, cup-shaped housing part (3) made of metal,
- ein zweites, das erste Gehäuseteil (3) abschließendes Gehäuseteil (4) aus - A second, the first housing part (3) final housing part (4)
Kunststoff, Plastic,
- durch Verstemmungen (21 ,22) gebildete Verbindungsstellen zwischen den - By caulking (21, 22) formed joints between the
Gehäuseteilen (3,4), Housing parts (3,4),
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
durch die Verstemmungen (21 ,22) eine formschlüssige Verbindung zwischen dem ersten Gehäuseteil (3) und mindestens einem in das zweite Gehäuseteil (4) eingesetzten Metallteil (14) gebildet ist.  by the caulking (21, 22) a positive connection between the first housing part (3) and at least one in the second housing part (4) inserted metal part (14) is formed.
2. Elektromotor nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Metallteil (14) im zweiten Gehäuseteil (4) eine Statorblechanordnung ist. 2. Electric motor according to claim 1, characterized in that the metal part (14) in the second housing part (4) is a Statorblechanordnung.
3. Elektromotor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass unterschiedliche Verstemmungen (21 ,22) zur Sicherung des ersten Gehäuseteils (3) gegenüber dem zweiten Gehäuseteil (4) gegen axiale Verschiebung einerseits und gegen Verdrehung andererseits vorgesehen sind. 3. Electric motor according to claim 1 or 2, characterized in that different caulking (21, 22) for securing the first housing part (3) relative to the second housing part (4) against axial displacement on the one hand and against rotation on the other hand are provided.
4. Elektromotor nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstemmungen (21 ,22) innerhalb einer geschlossenen Oberfläche des ersten Gehäuseteils (3) ausgebildet sind. 4. Electric motor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the caulking (21, 22) are formed within a closed surface of the first housing part (3).
5. Elektromotor nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil (3) zwei miteinander verbundene Komponenten, nämlich ein topfförmiges Grundteil (23) und ein Flanschteil (24), aufweist. 5. Electric motor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first housing part (3) comprises two interconnected components, namely a cup-shaped base part (23) and a flange part (24).
6. Elektromotor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundteil (23) mit dem Flanschteil (24) verstemmt ist, wobei unterschiedliche Prägepunkte (27,28) zur Sicherung gegen axiale Verschiebung des Flanschteils (24) gegenüber dem Grundteil (23) einerseits und gegen Verdrehung andererseits vorgesehen sind. 6. Electric motor according to claim 5, characterized in that the base part (23) is caulked to the flange part (24), wherein different Embossment points (27,28) are provided for securing against axial displacement of the flange part (24) relative to the base part (23) on the one hand and against rotation on the other hand.
7. Elektromotor nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass Prägepunkte (27,28) vom Inneren des Grundteils (23) aus nach außen gerichtet sind. 7. Electric motor according to claim 6, characterized in that embossing points (27,28) from the interior of the base part (23) are directed outwards.
8. Elektromotor nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in das zweite Gehäuseteil (4) ein Stecker (15) integriert ist. 8. Electric motor according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the second housing part (4), a plug (15) is integrated.
9. Elektromotor nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass im zweiten Gehäuseteil (4) Magnetfeldsensoren (18) angeordnet sind. 9. Electric motor according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the second housing part (4) magnetic field sensors (18) are arranged.
10. Elektromotor nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass im zweiten Gehäuseteil (4) ein Temperatursensor (19) angeordnet ist. 10. Electric motor according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the second housing part (4), a temperature sensor (19) is arranged.
1 1 . Elektromotor nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch eine auf dem ersten Gehäuseteil (3) angeordnete ringförmige Formdichtung (9), welche auf einer zwischen mehreren Verstemmungen (21 ,22) umlaufenden Fläche abdichtet. 1 1. Electric motor according to one of claims 1 to 10, characterized by an on the first housing part (3) arranged annular shaped seal (9) which seals on a between several caulking (21, 22) circumferential surface.
PCT/DE2014/200241 2013-07-03 2014-06-02 Electric motor WO2015000474A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013212930.0 2013-07-03
DE102013212930.0A DE102013212930A1 (en) 2013-07-03 2013-07-03 electric motor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015000474A1 true WO2015000474A1 (en) 2015-01-08

Family

ID=51136276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2014/200241 WO2015000474A1 (en) 2013-07-03 2014-06-02 Electric motor

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102013212930A1 (en)
WO (1) WO2015000474A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105099045A (en) * 2015-09-15 2015-11-25 广东威灵电机制造有限公司 Plastic package motor
CN112088103A (en) * 2018-05-25 2020-12-15 舍弗勒技术股份两合公司 Hybrid module and drive device for a motor vehicle and method for producing such a hybrid module

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015204560A1 (en) 2015-03-13 2016-09-15 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Electric motor with pressing element
DE102015204929A1 (en) 2015-03-19 2016-09-22 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Electric motor with press fit
DE102016206955A1 (en) * 2016-04-25 2017-10-26 Mahle International Gmbh locking device
DE102016206957A1 (en) * 2016-04-25 2017-10-26 Mahle International Gmbh locking device
DE102017213412B4 (en) 2017-08-02 2019-04-04 Zf Friedrichshafen Ag Oil pump drive device
US11870304B2 (en) 2018-08-01 2024-01-09 Hitachi Astemo, Ltd Rotary electric machine with tubular housing and flange

Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1320580A (en) * 1962-04-26 1963-03-08 Cem Comp Electro Mec Advanced training in electrical machines
DE1638265A1 (en) * 1968-01-26 1971-08-26 Siemens Ag Electric motor
FR2136278A7 (en) * 1971-04-07 1972-12-22 Bauknecht Gmbh G
FR2469032A1 (en) * 1979-11-01 1981-05-08 Electrolux Ab ELECTRIC MOTOR AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
EP1367695A1 (en) * 2002-05-30 2003-12-03 Minebea Co., Ltd. Motor with connectors
US20030230945A1 (en) * 2002-06-13 2003-12-18 Masayuki Okubo Brushless motor
JP2004040853A (en) * 2002-06-28 2004-02-05 Mitsuba Corp Electric power steering device
DE10334874A1 (en) 2003-07-29 2005-03-10 Bosch Gmbh Robert Transmission drive unit, as well as manufacturing method thereof
JP2005278292A (en) * 2004-03-24 2005-10-06 Toyota Motor Corp Fixed structure of stator core
DE102004062037A1 (en) 2004-12-23 2006-07-20 Schaeffler Kg Phaser
US20070086905A1 (en) * 2005-10-18 2007-04-19 Denso Corporation Brushless motor and fluid pump having the same
WO2009098265A1 (en) * 2008-02-05 2009-08-13 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Wuerzburg Method for attachment of an end bearing to a stator laminated core, as well as a stator for an electric motor drive
EP2149962A2 (en) * 2008-08-01 2010-02-03 Denso Corporation A magneto field type motor and a method of manufacturing it
US20100289354A1 (en) * 2009-05-13 2010-11-18 Ishizue Ikuhito Motor
US8220426B2 (en) 2007-06-04 2012-07-17 Denso Corporation Valve timing control device
DE102011080265A1 (en) 2011-08-02 2013-02-07 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Housing unit with molded plastic flange for an electric motor and electric motor with such a housing unit
DE102011055337A1 (en) * 2011-11-15 2013-05-16 Valeo Systèmes d'Essuyage Windscreen wiper motor for motor car, has yoke element formed as separate cylindrical element and radially arranged between magnetic elements and cylindrical region of motor casing, where motor casing is made of light metal or plastic

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004051547A1 (en) * 2004-10-22 2006-04-27 Valeo Wischersysteme Gmbh Auxiliary drive by electric motors for vehicles e.g. motor vehicles has crankcase at flange along connecting area connected to several joints whereby deformed material section is fastened to recess which helps in caulking of joints

Patent Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1320580A (en) * 1962-04-26 1963-03-08 Cem Comp Electro Mec Advanced training in electrical machines
DE1638265A1 (en) * 1968-01-26 1971-08-26 Siemens Ag Electric motor
FR2136278A7 (en) * 1971-04-07 1972-12-22 Bauknecht Gmbh G
FR2469032A1 (en) * 1979-11-01 1981-05-08 Electrolux Ab ELECTRIC MOTOR AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
EP1367695A1 (en) * 2002-05-30 2003-12-03 Minebea Co., Ltd. Motor with connectors
US20030230945A1 (en) * 2002-06-13 2003-12-18 Masayuki Okubo Brushless motor
JP2004040853A (en) * 2002-06-28 2004-02-05 Mitsuba Corp Electric power steering device
DE10334874A1 (en) 2003-07-29 2005-03-10 Bosch Gmbh Robert Transmission drive unit, as well as manufacturing method thereof
JP2005278292A (en) * 2004-03-24 2005-10-06 Toyota Motor Corp Fixed structure of stator core
DE102004062037A1 (en) 2004-12-23 2006-07-20 Schaeffler Kg Phaser
US20070086905A1 (en) * 2005-10-18 2007-04-19 Denso Corporation Brushless motor and fluid pump having the same
US8220426B2 (en) 2007-06-04 2012-07-17 Denso Corporation Valve timing control device
WO2009098265A1 (en) * 2008-02-05 2009-08-13 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Wuerzburg Method for attachment of an end bearing to a stator laminated core, as well as a stator for an electric motor drive
EP2149962A2 (en) * 2008-08-01 2010-02-03 Denso Corporation A magneto field type motor and a method of manufacturing it
US20100289354A1 (en) * 2009-05-13 2010-11-18 Ishizue Ikuhito Motor
DE102011080265A1 (en) 2011-08-02 2013-02-07 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Housing unit with molded plastic flange for an electric motor and electric motor with such a housing unit
DE102011055337A1 (en) * 2011-11-15 2013-05-16 Valeo Systèmes d'Essuyage Windscreen wiper motor for motor car, has yoke element formed as separate cylindrical element and radially arranged between magnetic elements and cylindrical region of motor casing, where motor casing is made of light metal or plastic

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105099045A (en) * 2015-09-15 2015-11-25 广东威灵电机制造有限公司 Plastic package motor
CN112088103A (en) * 2018-05-25 2020-12-15 舍弗勒技术股份两合公司 Hybrid module and drive device for a motor vehicle and method for producing such a hybrid module

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013212930A1 (en) 2015-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2015000474A1 (en) Electric motor
EP1718846B1 (en) Electric camshaft adjuster
EP1745540B1 (en) Electric motor and transmission drive unit for actuators in a motor vehicle
EP1722460B1 (en) Electric machine with pre-loaded roller bearing and method of manufacturing
WO2015000479A2 (en) Bearing arrangement in an electric motor
EP2049819B1 (en) Integrated drive element
DE102017111035B3 (en) Phaser
DE102016204968A1 (en) Electric machine and method for manufacturing an electrical machine
WO2019015720A1 (en) Electric motor
WO2015000475A2 (en) Stator module of an electric motor
DE102014218034A1 (en) Positioning a molded stator for a clutch actuator or a gear actuator and introducing a rotor magnet in such an actuator
DE102016204151A1 (en) Drive unit, in particular a Getriebeaktuators
EP1050099A1 (en) Electric drive unit
DE102017116730B3 (en) Electromechanical camshaft adjuster and mounting method
DE102015017076B4 (en) Electric machine
DE102019132995A1 (en) Wave drive and method for producing an inner ring of a wave generator
DE102018200947A1 (en) transmission module
WO2017194046A1 (en) Actuating drive
EP2772625B1 (en) Drive assembly for a unit of an internal combustion engine
DE102017119264B4 (en) Camshaft adjuster with seal between outer cover and stator
DE102017105511A1 (en) Adjustment device for an internal combustion engine
DE19943049B4 (en) drive system
DE102017128407A1 (en) Actuator for the variable adjustment of a compression ratio of an internal combustion engine
DE10236701B4 (en) Device and method for the axial positioning of a component on a shaft
WO2020103971A1 (en) Strain wave gear and production of a strain wave gear

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14736275

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14736275

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1