WO2014065716A1 - Device for correcting and treating the spine - Google Patents

Device for correcting and treating the spine Download PDF

Info

Publication number
WO2014065716A1
WO2014065716A1 PCT/RU2013/000950 RU2013000950W WO2014065716A1 WO 2014065716 A1 WO2014065716 A1 WO 2014065716A1 RU 2013000950 W RU2013000950 W RU 2013000950W WO 2014065716 A1 WO2014065716 A1 WO 2014065716A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
carriage
spine
base
head
treatment
Prior art date
Application number
PCT/RU2013/000950
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Виталий Сергеевич КОСТАНБАЕВ
Original Assignee
Kostanbaev Vitaly Sergeevich
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kostanbaev Vitaly Sergeevich filed Critical Kostanbaev Vitaly Sergeevich
Publication of WO2014065716A1 publication Critical patent/WO2014065716A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus ; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/02Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
    • A61H1/0292Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising for the spinal column
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus ; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/02Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
    • A61H1/0218Drawing-out devices
    • A61H1/0222Traction tables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12Driving means
    • A61H2201/1253Driving means driven by a human being, e.g. hand driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1609Neck
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1609Neck
    • A61H2201/1611Holding means therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1657Movement of interface, i.e. force application means
    • A61H2201/1664Movement of interface, i.e. force application means linear
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2203/00Additional characteristics concerning the patient
    • A61H2203/04Position of the patient
    • A61H2203/0443Position of the patient substantially horizontal

Definitions

  • the invention relates to the field of medicine, and more particularly to devices for correction and treatment of the spine, including
  • the bases are mounted on the frame with the possibility of adjusting their position along the sidewalls
  • the frame has a central cross member rigidly fixed to the sidewalls, and lumbar support installed
  • the back support is made in the form of a pillow profiled in longitudinal section with a persistent end protrusion from the lower lumbar side the patient’s area, and the head restraint is made to interact with the suboccipital region of the head and is installed with the possibility of free movement in the longitudinal direction along the inclined guides under the influence of the patient’s head weight, while the height and position of the head restraint relative to the supporting surface are preliminarily selected in accordance with the nature of the cervical spine and upper thoracic spine.
  • This device is taken as a prototype device for correction and treatment of the spine.
  • this prototype is the low ability to use the device. For example, it can not be used in bed, you must necessarily have a flat surface. In addition, this device does not provide the possibility of relaxation, strong traction mode, and the possibility of using a series of all intermediate modes - from the weakest to the strongest.
  • the present utility model is mainly intended to offer a device for correction and treatment of the spine, allowing at least to smooth out at least one of the above disadvantages.
  • a device for correction and treatment of the spine characterized essentially by the fact that the guides are installed along the axis of direction of the spine in the cervical spine of the person lying on the device.
  • the elastic element is made unloaded in the initial position of the device for correction and treatment of the spine.
  • the elastic element has means for influencing the carriage in the direction of the lower back - head in the stretching position.
  • the headrest has means of attachment to the carriage. Thanks to this solution, the proposed device allows you to provide a wide range of different modes of application, providing various effects on the spine of the patient: from the weakest to the strongest. In addition, it becomes possible to place the device on any surface, including in an ordinary bed.
  • the elastic element is made in the form of a loop of an elastic tape with inflection through the transverse axis of the bracket.
  • figure 1 schematically depicts a vertical section of a device for correction and treatment of the spine according to the utility model in the initial unloaded position
  • figure 2 schematically depicts a vertical section of a device for 125 correction and treatment of the spine in action, according to a utility model due to displacement of the base and rotation of the bracket;
  • figure 3 schematically depicts a vertical section of a device for correction and treatment of the spine with a raised head restraint, according to a utility model;
  • figure 4 schematically depicts a partial General top view of a device for correction and treatment of the spine with options for mounting the headrest in different positions, according to the utility model;
  • the position of the headrest 5 when shifting or turning relative to the initial state is shown in the figures by the number 12.
  • the tool for acting on the carriage in the lower back - head in the elongated position is made in the form of a bracket 14 mounted on the base 1 pivotally with a stop 9 towards the lower back and with the possibility of rotation and fixing in the opposite direction with the transverse axis 15 in the upper part.
  • the bracket 14 has a load drive, made in the form of a cable 16 in the sheath 17, one end of the cable 16 is connected to the bracket 14, the sheath 17 of this cable end is fixed to the base 1, the other end of the cable 16 has a cable tension mechanism. The figure is not shown.
  • the spine is designated as 9.
  • the fastening of the sheath 17 of the cable 16 from the side of the device to the base or handle of the device, rigidly connected to the base, is designated as 20 in the figures.
  • the cable 16 is one of the variants of the device, necessary for regulating the tightness and impact on the spine of a person, which becomes necessary in the case when the person has restrictions, for example, to movement of the hands. This may be due to injury. If a person cannot stretch his hands behind his head and control the handle 18, then just with the help of the cable 16 this control can be carried out using the cable tension mechanism fixed on the opposite end of the cable (from the device). Moreover, this mechanism can be located, for example, near the pelvis of a person, in a position of hands convenient for controlling.
  • the device has several modes of use and operation:
  • This mode is recommended for a full long-term sleep in supine position, for bedridden patients, for dental, ophthalmological, cosmetic and other manipulations when it is required to ensure a long and very convenient lying position with maximum relaxation of muscles and ligaments of the upper body.
  • this mode should be used as the initial stage of the traction procedure. the spine, especially if it is intended to use traction with great effort.
  • the mode of use of the device with traction due to the rotation of the bracket means to act on the carriage. This mode is more convenient to use and allows you to tension the elastic element 6 and the task of the pulling force without raising your arms behind your head. It is necessary, for example, when raising a patient’s hands is difficult or impossible for medical reasons. This mode is also convenient for creating tension by another person near the patient, or when the space behind the patient’s head is limited.
  • the horseshoe-shaped headrest in this case covers the neck under the chin.
  • the free ends of the “horseshoe” can be fixed relative to each other for a more tight coverage of the neck. This mode can be applied when large pulling forces are required, and when mainly mode may cause slippage of the head relative to the headrest 5.
  • LLC Center for Medical and Biomechanical Projects made a prototype device for correction and treatment of the spine, which was tested with fifteen patients. Tests of the prototype device showed the following advantages of the device:
  • a device for correction and treatment of the spine can be manufactured at enterprises producing medical equipment.
  • the device for correction and treatment of the spine can be used in adult and children's clinics and hospitals, as well as in other medical and preventive institutions, sanatorium-resort institutions, institutions for the disabled, nursing homes, fitness centers, beauty and health centers, kindergartens , schools, universities, as well as at home.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

The utility model relates to the art of medicine, and more particularly to devices for correcting and treating the spine which comprise a base with guides, said base being mounted on a supporting surface and having a carriage mounted thereon which is provided with a headrest and is able to move relative to the base, and an elastic member between the base and the carriage, and can be used for the preventive care and treatment of the spine in medical, sporting and spa establishments, among others, and in domestic conditions. According to the utility model, the guides are mounted along the axis of the direction of the spine in the cervical region of the person lying on the device. The elastic member is unstrained when the device for correcting and treating the spine is in the starting position. The elastic member has means for acting on the carriage in a direction from the lower back to the head in an extended position. The headrest has means for attachment to the carriage. The technical result is an increase in the usage potential of the device.

Description

Устройство для коррекции и лечения позвоночника  Device for correction and treatment of the spine
Полезная модель относится к области медицины, а более конкретно к устройствам для коррекции и лечения позвоночника, включающим в себяThe invention relates to the field of medicine, and more particularly to devices for correction and treatment of the spine, including
5 основание с направляющими, установленное на опорной поверхности, на котором установлена каретка с подголовником с возможностью перемещения относительно основания и упругий элемент между основанием и кареткой и может быть использовано для профилактики и лечения позвоночника в медицинских, спортивных, санаторных и прочих учреждениях и домашних ю условиях. 5 a base with guides mounted on a supporting surface on which a carriage with a head restraint is mounted with the possibility of movement relative to the base and an elastic element between the base and the carriage and can be used for the prevention and treatment of the spine in medical, sports, sanatorium and other institutions and at home .
Известно устройство для коррекции и лечения позвоночника, включающее в себя основание с направляющими, установленное на опорной поверхности, на котором установлен подголовник с возможностью перемещения относительно основания (см. патент на изобретение РФ Ns A device for correcting and treating the spine is known, including a base with guides mounted on a supporting surface on which a head restraint is mounted with the ability to move relative to the base (see RF Patent Ns
15 2147426, 2000 г.) Данное устройство содержит раму из концевых поперечин и боковин, гибкие ленты, расположенные между концевыми поперечинами, поясничный упор, жесткие поперечные ребра, закрепленные на гибких лентах с наклоном от поясничного упора, узлы изменения кривизны поверхности, образованной поперечными жесткими ребрами. Устройство снабжено панелью15 2147426, 2000) This device contains a frame of end cross-members and sidewalls, flexible tapes located between the end cross-members, a lumbar support, rigid transverse ribs mounted on flexible tapes with an inclination from the lumbar support, nodes for changing the curvature of the surface formed by transverse rigid ribs. The device is equipped with a panel
20 для головы с шейным выступом и панелью для голеней ног, установленными каждая на своем основании с возможностью подпружиненного перемещения в сторону от поясничного упора, основания установлены на раме с возможностью регулирования их положения вдоль боковин, рама имеет центральную поперечину, жестко закрепленную на боковинах, а поясничный упор установлен20 for a head with a cervical protrusion and a panel for the legs of the legs, each mounted on its base with the possibility of spring-loaded movement away from the lumbar support, the bases are mounted on the frame with the possibility of adjusting their position along the sidewalls, the frame has a central cross member rigidly fixed to the sidewalls, and lumbar support installed
25 на центральной поперечине с возможностью регулирования по высоте. 25 on the central crossbar with adjustable height.
Недостатком этого устройства является невысокие возможности применения устройства. Например, его нельзя применять в кровати, необходима обязательно ровная поверхность. Кроме того, данное устройство не обеспечивает возможность релаксации, режима сильного вытяжения, и зо возможности использования серии всех промежуточных режимов - от самого слабого до самого сильного. Известно устройство для коррекции и лечения позвоночника, включающее в себя основание с направляющими, установленное на опорной поверхности, на котором установлена каретка с подголовником с возможностью перемещения относительно основания и упругий элемент между основанием и кареткой, описанное в патенте РФ на изобретение Ns 2389467, опубликованном 20 мая 2010. Согласно этому уровню техники в указанном патенте спинная опора выполнена в виде профилированной в продольном сечении подушки с упорным концевым выступом со стороны нижнепоясничной области пациента, а подголовник выполнен с возможностью взаимодействия с подзатылочной областью головы и установлен с возможностью свободного перемещения в продольном направлении по наклонным направляющим под действием веса головы пациента, при этом предварительно высоту и положение подголовника относительно опорной поверхности подбирают в соответствии с характером кривизны позвоночника в шейном и верхнегрудном отделах позвоночника. Данное устройство взято за прототип устройства для коррекции и лечения позвоночника. The disadvantage of this device is the low use of the device. For example, it can not be used in bed, you must necessarily have a flat surface. In addition, this device does not provide the possibility of relaxation, strong traction mode, and the possibility of using a series of all intermediate modes - from the weakest to the strongest. A device for correction and treatment of the spine, including a base with guides mounted on a supporting surface on which a carriage with a head restraint is mounted with the ability to move relative to the base and an elastic element between the base and the carriage, is described in RF patent for invention Ns 2389467, published 20 May 2010. According to this prior art, in the said patent, the back support is made in the form of a pillow profiled in longitudinal section with a persistent end protrusion from the lower lumbar side the patient’s area, and the head restraint is made to interact with the suboccipital region of the head and is installed with the possibility of free movement in the longitudinal direction along the inclined guides under the influence of the patient’s head weight, while the height and position of the head restraint relative to the supporting surface are preliminarily selected in accordance with the nature of the cervical spine and upper thoracic spine. This device is taken as a prototype device for correction and treatment of the spine.
Недостатком этого прототипа является невысокие возможности применения устройства. Например, его нельзя применять в кровати, необходима обязательно ровная поверхность. Кроме того, данное устройство не обеспечивает возможность релаксации, режима сильного вытяжения, и возможности использования серии всех промежуточных режимов - от самого слабого до самого сильного.  The disadvantage of this prototype is the low ability to use the device. For example, it can not be used in bed, you must necessarily have a flat surface. In addition, this device does not provide the possibility of relaxation, strong traction mode, and the possibility of using a series of all intermediate modes - from the weakest to the strongest.
Настоящая полезная модель, главным образом, имеет целью предложить устройство для коррекции и лечения позвоночника, позволяющее, по меньшей мере, сгладить, как минимум, один из указанных выше недостатков. Для достижения этой цели устройство для коррекции и лечения позвоночника, характеризуется по существу тем, что направляющие установлены вдоль оси направления позвоночника в шейном отделе лежащего на устройстве человека. Упругий элемент выполнен ненагруженным в исходном положении устройства для коррекции и лечения позвоночника. Упругий элемент имеет средства для воздействия на каретку в направлении поясница - голова в положении вытяжения. Подголовник имеет средства крепления к каретке. Благодаря такому решению предлагаемое устройство позволяет обеспечивать широкий диапазон различных режимов применения, обеспечивающих различные воздействия на позвоночник пациента: от самого слабого до самого сильного. Кроме того, становится возможным разместить устройство на любой поверхности, в том числе в обычной постели. The present utility model is mainly intended to offer a device for correction and treatment of the spine, allowing at least to smooth out at least one of the above disadvantages. To achieve this goal, a device for correction and treatment of the spine, characterized essentially by the fact that the guides are installed along the axis of direction of the spine in the cervical spine of the person lying on the device. The elastic element is made unloaded in the initial position of the device for correction and treatment of the spine. The elastic element has means for influencing the carriage in the direction of the lower back - head in the stretching position. The headrest has means of attachment to the carriage. Thanks to this solution, the proposed device allows you to provide a wide range of different modes of application, providing various effects on the spine of the patient: from the weakest to the strongest. In addition, it becomes possible to place the device on any surface, including in an ordinary bed.
Существует вариант полезной модели, в котором подголовник выполнен в виде надувной подушки подковообразной формы со срединной частью под шеей.  There is a variant of the utility model in which the headrest is made in the form of a horseshoe-shaped inflatable pillow with a middle part under the neck.
Благодаря этой характеристике появляется возможность обеспечить высокую степень равномерности контактного давления с головой пациента. Таким образом, организуется разгрузка мышц и связок шейного отдела, что позволяет использовать устройство в том числе и в режиме релаксации.  Thanks to this characteristic, it becomes possible to ensure a high degree of uniformity of contact pressure with the patient’s head. Thus, the unloading of muscles and ligaments of the cervical spine is organized, which allows the device to be used, including in relaxation mode.
Существует вариант полезной модели, в котором средство крепления подголовника к каретке выполнено разъёмным и с возможностью коррекции положения подголовника и его частей относительно каретки.  There is a variant of the utility model in which the means for attaching the head restraint to the carriage are detachable and with the possibility of correcting the position of the head restraint and its parts relative to the carriage.
Благодаря этой характеристике появляется возможность расширить возможности устройства за счет возможности коррекции положения подголовника и его частей относительно каретки для более точной настройки опоры головы конкретного человека.  Thanks to this characteristic, it becomes possible to expand the capabilities of the device due to the possibility of correcting the position of the headrest and its parts relative to the carriage for more precise adjustment of the support of the head of a particular person.
Существует вариант полезной модели, в котором подголовник имеет средства фиксации на каретке в повернутом вверх положении с охватом шеи ПОД ПОДборОДКОМ.  There is a variant of the utility model in which the head restraint has means of fixation on the carriage in an upwardly turned position with the neck covered UNDER THE CHIN.
Благодаря этой характеристике появляется возможность использовать устройство в режиме максимального вытягивающего воздействия на позвоночник пациента и когда может возникнуть проскальзывание головы относительно подголовника.  Thanks to this characteristic, it becomes possible to use the device in the maximum traction effect on the patient’s spine and when head slippage relative to the headrest may occur.
Существует вариант полезной модели, в котором средство для воздействия на каретку в направлении поясница - голова в положении вытяжения выполнено в виде скобы, установленной на основании шарнирно с упором в сторону поясницы и с возможностью поворота и фиксации в противоположном направлении с поперечной осью в верхней части. 95 Благодаря этой характеристике появляется возможность регулировки усилий вытяжения позвоночника пациента. There is a variant of the utility model in which the means for acting on the carriage in the lower back - head in the stretched position is made in the form of a bracket mounted on the base pivotally with emphasis in the lower back and with the possibility of rotation and fixing in the opposite direction with the transverse axis at the top. 95 Due to this characteristic, it becomes possible to adjust the traction force of the patient's spine.
Существует вариант полезной модели, в котором упругий элемент выполнен в виде петли из упругой ленты с перегибом через поперечную ось скобы.  There is a variant of the utility model in which the elastic element is made in the form of a loop of an elastic tape with inflection through the transverse axis of the bracket.
юо Благодаря этой характеристике появляется возможность расширить диапазон выбора упругих элементов и более плавной и точной настройки усилий вытяжения позвоночника пациента. yo Due to this characteristic, it becomes possible to expand the range of choice of elastic elements and more smooth and precise adjustment of the traction force of the patient's spine.
Существует вариант полезной модели, в котором упругий элемент выполнен в виде троса в оболочке, один конец троса подсоединен к средству 105 для воздействия на каретку, другой конца троса закреплен на основании.  There is a variant of the utility model in which the elastic element is made in the form of a cable in a sheath, one end of the cable is connected to the means 105 for acting on the carriage, and the other end of the cable is fixed to the base.
Благодаря этой характеристике появляется возможность расширить возможности выбора средств натяжения.  Thanks to this characteristic, it becomes possible to expand the choice of tensioning means.
Существует вариант полезной модели, в котором средства для воздействия на каретку имеет рукоятку, подсоединенную к основанию со по стороны затылка.  There is a variant of the utility model in which the means for influencing the carriage has a handle connected to the base from the back of the head.
Благодаря этой характеристике появляется возможность точно регулировать усилие вытяжения позвоночника не только самому пациенту, но медицинскому работнику, находящемуся рядом.  Thanks to this characteristic, it becomes possible to precisely control the spinal traction force not only to the patient himself, but to the medical worker nearby.
Совокупность существенных признаков предлагаемой полезной модели lis неизвестна из уровня техники для устройств аналогичного назначения, что позволяет сделать вывод о соответствии критерию «новизна» для полезной модели.  The set of essential features of the proposed utility model lis is unknown from the prior art for devices of a similar purpose, which allows us to conclude that the criterion of "novelty" for the utility model is met.
Другие отличительные признаки и преимущества полезной модели ясно вытекают из описания, приведенного ниже для иллюстрации и не являющегося 120 ограничительным, со ссылками на прилагаемые рисунки, на которых:  Other distinguishing features and advantages of the utility model clearly follow from the description below for illustration and not being 120 restrictive, with reference to the accompanying drawings, on which:
фигура 1 схематично изображает вертикальный разрез устройства для коррекции и лечения позвоночника согласно полезной модели в исходном ненагруженном положении;  figure 1 schematically depicts a vertical section of a device for correction and treatment of the spine according to the utility model in the initial unloaded position;
фигура 2 схематично изображает вертикальный разрез устройства для 125 коррекции и лечения позвоночника в действии, согласно полезной модели за счет смещения основания и поворота скобы; фигура 3 схематично изображает вертикальный разрез устройства для коррекции и лечения позвоночника с поднятым подголовником, согласно полезной модели; figure 2 schematically depicts a vertical section of a device for 125 correction and treatment of the spine in action, according to a utility model due to displacement of the base and rotation of the bracket; figure 3 schematically depicts a vertical section of a device for correction and treatment of the spine with a raised head restraint, according to a utility model;
по фигура 4 схематично изображает частичный общий вид сверху устройства для коррекции и лечения позвоночника с вариантами крепления подголовника в разных положениях, согласно полезной модели; figure 4 schematically depicts a partial General top view of a device for correction and treatment of the spine with options for mounting the headrest in different positions, according to the utility model;
На фигурах обозначено:  In the figures indicated:
1 - основание,  1 - base
135 2 - направляющие 135 2 - guides
3 - опорная поверхность  3 - supporting surface
4 - каретка  4 - carriage
5 -подголовник  5-headrest
6 - упругий элемент  6 - elastic element
но 7 - ось направления позвоночника в шейном отделе лежащего на устройстве человека but 7 - the axis of the direction of the spine in the cervical region of the person lying on the device
8 - исходное положение устройства  8 - the initial position of the device
9 - точка упора скобы в основание  9 - the point of abutment of the bracket in the base
10- положение вытяжения устройства  10- device traction position
145 11 - средства крепления подголовника к каретке  145 11 - means of fastening the headrest to the carriage
12 - положение подголовника в положении сдвига или поворота относительно исходного состояния  12 - position of the headrest in a position of shift or rotation relative to the initial state
13 - средства фиксации подголовника на каретке в повернутом вверх положении  13 - means for fixing the head restraint on the carriage in an upwardly turned position
150 14 - скоба  150 14 - bracket
15 - поперечная ось скобы  15 - transverse axis of the bracket
16 - трос  16 - cable
17 - оболочка троса  17 - cable sheath
18 - рукоятка  18 - handle
155 19 - позвоночник 155 19 - spine
20 - крепление оболочки троса 16 к рукоятке устройства  20 - fastening the cable sheath 16 to the handle of the device
Устройство для коррекции и лечения позвоночника включает в себя основание 1 с направляющими 2 , установленное на опорной поверхности 3, на котором установлена каретка 4 с подголовником 5 с возможностью перемещения относительно основания 1 и упругий элемент 6 между основанием 1 и кареткой 4. Направляющие 2 установлены вдоль оси 7 направления позвоночника в шейном отделе лежащего на устройстве человека.A device for correction and treatment of the spine includes a base 1 with guides 2 mounted on a supporting surface 3, on which has a carriage 4 with a headrest 5 that can be moved relative to the base 1 and the elastic element 6 between the base 1 and the carriage 4. The guides 2 are installed along the axis 7 of the direction of the spine in the cervical region of a person lying on the device.
Упругий элемент 6 выполнен ненагруженным в исходном положении 8 устройства для коррекции и лечения позвоночника. Упругий элемент 6 имеет средства для воздействия на каретку 4 в направлении поясница - голова в положении вытяжения 10. Подголовник 5 имеет средства крепления 11 к каретке 4. The elastic element 6 is made unloaded in the initial position 8 of the device for correction and treatment of the spine. The elastic element 6 has means for acting on the carriage 4 in the direction of the lower back - head in the stretching position 10. The headrest 5 has means of attachment 11 to the carriage 4.
Подголовник 5 выполнен в виде надувной подушки подковообразной формы со срединной частью под шеей. Средство крепления 11 подголовника 5 к каретке 4 выполнено в виде соответственно наклеенных лент репейника и разъёмным, с возможностью коррекции положения подголовника 5 и его частей относительно каретки 4. Подголовник 5 имеет средства фиксации 13 на каретке в повернутом вверх положении с охватом шеи под подбородком.  The headrest 5 is made in the form of a horseshoe-shaped inflatable pillow with a middle part under the neck. The fastening means 11 of the head restraint 5 to the carriage 4 is made in the form of glued burdock strips respectively detachable, with the possibility of correcting the position of the head restraint 5 and its parts relative to the carriage 4. The head restraint 5 has fixation means 13 on the carriage in an upwardly turned position with the neck covering under the chin.
Положения подголовника 5 при сдвигах или повороте относительно исходного состояния показаны на фигурах цифрой 12.  The position of the headrest 5 when shifting or turning relative to the initial state is shown in the figures by the number 12.
Средство для воздействия на каретку в направлении поясница - голова в положении вытяжения выполнено в виде скобы 14, установленной на основании 1 шарнирно с упором 9 в сторону поясницы и с возможностью поворота и фиксации в противоположном направлении с поперечной осью 15 в верхней части.  The tool for acting on the carriage in the lower back - head in the elongated position is made in the form of a bracket 14 mounted on the base 1 pivotally with a stop 9 towards the lower back and with the possibility of rotation and fixing in the opposite direction with the transverse axis 15 in the upper part.
Упругий элемент 6 выполнен в виде петли из упругой ленты с перегибом через поперечную ось 15 скобы 14.  The elastic element 6 is made in the form of a loop of elastic tape with an inflection through the transverse axis 15 of the bracket 14.
Скоба 14 имеет привод нагружения, выполненный в виде троса 16 в оболочке 17, один конец троса 16 подсоединен к скобе 14, оболочка 17 этого конца троса закреплена на основании 1, другой конец троса 16 имеет механизм натяжения троса. На фигуре не показан.  The bracket 14 has a load drive, made in the form of a cable 16 in the sheath 17, one end of the cable 16 is connected to the bracket 14, the sheath 17 of this cable end is fixed to the base 1, the other end of the cable 16 has a cable tension mechanism. The figure is not shown.
Средство 9 для воздействия на каретку 4 имеет рукоятку 18, подсоединенную к основанию со стороны затылка.  The tool 9 for acting on the carriage 4 has a handle 18 connected to the base from the back of the head.
Позвоночник обозначен как 9. Крепление оболочки 17 троса 16 со стороны устройства к основанию или рукоятке устройства, жестко соединенной с основанием, на фигурах обозначено как 20. The spine is designated as 9. The fastening of the sheath 17 of the cable 16 from the side of the device to the base or handle of the device, rigidly connected to the base, is designated as 20 in the figures.
Трос 16 является одним из вариантов исполнения устройства, необходимым для регулированием натяга и воздействия на позвоночник человека, который становится необходимым в случае, когда человека имеет ограничения, например, к движению руками. Это может быть вследствие травмы. Если человек не может вытягивать руки за голову и управлять рукояткой 18, то как раз с помощью троса 16 это управление можно осуществлять с помощью закрепленного на противоположенном конце троса (от устройства) механизма натяжения троса. При этом указанный механизм можно располагать, например, около таза человека, в удобной для управления позиции рук.  The cable 16 is one of the variants of the device, necessary for regulating the tightness and impact on the spine of a person, which becomes necessary in the case when the person has restrictions, for example, to movement of the hands. This may be due to injury. If a person cannot stretch his hands behind his head and control the handle 18, then just with the help of the cable 16 this control can be carried out using the cable tension mechanism fixed on the opposite end of the cable (from the device). Moreover, this mechanism can be located, for example, near the pelvis of a person, in a position of hands convenient for controlling.
Устройство имеет несколько режимов использования и работы:  The device has several modes of use and operation:
1. Режим использования без нагружения упругого элемента. В этом режиме расположение человека лежа с устройством под головой обеспечивает удобство расположения с опорой под шеей и расположения затылка внутри подковообразной части надувной подушки с опорой затылка на внутренние края подушки. Неполное заполнение надувной подушки воздухом в этом случае обеспечивает высокую степень равномерности контактного давления. Таким образом, организуется разгрузка мышц и связок шейного отдела. В этом случае восстановление позвоночника в шейном и верхнегрудном отделах происходит за счет улучшения кровообращения в шейном отделе и за счет некоторого вытяжения от внутреннего давления в межпозвонковых дисках при расслабленных мышцах и связках. Этот режим рекомендуется для полноценного длительного сна в положении на спине, для лежачих больных, для стоматологических, офтальмологических, косметологических и прочих манипуляциях, когда требуется обеспечить длительное и очень удобное расположение человека лёжа с максимальным расслаблением мышц и связок верхней части тела. Кроме этого, этот режим должен использоваться как начальный этап процедуры вытяжения позвоночника, особенно если предполагается использование вытяжения с большими усилиями. 1. The mode of use without loading the elastic element. In this mode, the location of a person lying with the device under his head provides the convenience of location with support under the neck and the location of the nape inside the horseshoe-shaped part of the inflatable pillow with the nape resting on the inner edges of the pillow. Incomplete filling of the air bag in this case provides a high degree of uniformity of contact pressure. Thus, the unloading of muscles and ligaments of the cervical spine is organized. In this case, the restoration of the spine in the cervical and upper thoracic regions occurs due to improved blood circulation in the cervical region and due to some traction from internal pressure in the intervertebral discs with relaxed muscles and ligaments. This mode is recommended for a full long-term sleep in supine position, for bedridden patients, for dental, ophthalmological, cosmetic and other manipulations when it is required to ensure a long and very convenient lying position with maximum relaxation of muscles and ligaments of the upper body. In addition, this mode should be used as the initial stage of the traction procedure. the spine, especially if it is intended to use traction with great effort.
2. Режим использования устройства с вытяжением за счет перемещения основания руками, например, за рукоятку, подсоединенную к основанию со стороны затылка, самим пользователем, лежащем на устройстве, или другим рядом стоящим человеком. Этот режим позволяет произвести непосредственное натяжение упругого элемента 6 и задание вытягивающей силы. Голова пациента при этом должна располагаться на подголовнике и не приподниматься. Это воздействие может производиться очень точно как самим лежащим человеком, так и другим человеком, располагающимся со стороны головы пациента. В этом режиме основание 1 перемещается относительно каретки 4 с подголовником 5 и относительно поверхности 3 расположения и фиксируется относительно неё за счет трения от прижатия весом головы основания к поверхности расположения 3. Скоба 14 средства для воздействия на каретку остается в этом случае неподвижной относительно основания 1 и в упоре 9 относительно него в направлении поясницы.  2. The mode of use of the device with traction by moving the base with your hands, for example, by a handle connected to the base from the back of the head, by the user lying on the device, or by another person standing nearby. This mode allows you to directly tension the elastic element 6 and the task of the pulling force. The patient's head should be located on the headrest and not be raised. This effect can be produced very accurately both by the person lying down and by another person, located on the side of the patient’s head. In this mode, the base 1 moves relative to the carriage 4 with the headrest 5 and relative to the location surface 3 and is fixed relative to it due to friction from being pressed by the weight of the base head to the location surface 3. The bracket 14 of the means for acting on the carriage remains in this case stationary relative to the base 1 and in emphasis 9 relative to him in the direction of the lower back.
3. Режим использования устройства с вытяжением за счет поворота скобы средства для воздействия на каретку. Этот режим более удобен в использовании и позволяет произвести натяжение упругого элемента 6 и задание вытягивающей силы без поднятия рук за голову. Он необходим, например, когда поднятие рук пациентом затруднительно или невозможно по медицинским показаниям. Этот режим также удобен для создания натяжения другим человеком, находящимся рядом с пациентом, или когда пространство за головой пациента ограничено.  3. The mode of use of the device with traction due to the rotation of the bracket means to act on the carriage. This mode is more convenient to use and allows you to tension the elastic element 6 and the task of the pulling force without raising your arms behind your head. It is necessary, for example, when raising a patient’s hands is difficult or impossible for medical reasons. This mode is also convenient for creating tension by another person near the patient, or when the space behind the patient’s head is limited.
4. Комбинированный режим по п. п. 2 и 3. Применяется для расширения возможностей вытяжения.  4. The combined mode according to p. 2 and 3. It is used to expand the capabilities of the traction.
5. Режим использования с подголовником со средствами фиксации на каретке в положении, перпендикулярном оси направляющих. Подковообразный подголовник в этом случае охватывает шею под подбородком. Свободные концы «подковы» могут быть зафиксированы друг относительно друга для более плотного охвата шеи. Этот режим можно применять, когда требуются большие усилия вытяжения, и когда в основном режиме может возникнуть проскальзывание головы относительно подголовника 5. 5. The mode of use with a head restraint with means of fixation on the carriage in a position perpendicular to the axis of the guides. The horseshoe-shaped headrest in this case covers the neck under the chin. The free ends of the “horseshoe” can be fixed relative to each other for a more tight coverage of the neck. This mode can be applied when large pulling forces are required, and when mainly mode may cause slippage of the head relative to the headrest 5.
В соответствии с предложенной полезной моделью в ООО «Центр медицинских и биомеханических проектов» (ООО «МБП-Центр») изготовлен опытный образец устройства для коррекции и лечения позвоночника, на котором проведены испытания с участием пятнадцати пациентов. Испытания опытного образца устройства показали следующие достоинства устройства:  In accordance with the proposed utility model, LLC Center for Medical and Biomechanical Projects (LLC MBP-Center) made a prototype device for correction and treatment of the spine, which was tested with fifteen patients. Tests of the prototype device showed the following advantages of the device:
- малая конструктивная высота, позволяющая разместить устройство на любой поверхности, в том числе в обычной постели  - low structural height, allowing you to place the device on any surface, including in an ordinary bed
- высокая эффективность вытяжения за счет высокой степени удобства расположения головы и большого диапазона возможных усилий вытяжения позвоночника, позволяющий использовать устройство в пяти режимах,  - high traction efficiency due to the high degree of convenience of the location of the head and a large range of possible spinal traction forces, allowing the device to be used in five modes,
- компактность,  - compactness,
- простота конструкции,  - simplicity of design,
- низкая стоимость,  - low cost,
- разъёмное регулируемое подсоединение подголовника из надувной подушки с неполным заполнением позволяет устанавливать подголовник на каретку с необходимой шириной внутренней области «подковы» для обеспечения комфорта расположения головы с разными антропометрическими размерами.  - detachable adjustable connection of the head restraint from an inflatable pillow with incomplete filling allows you to install the head restraint on the carriage with the necessary width of the inner area of the “horseshoe” to ensure the comfort of the head with different anthropometric sizes.
Таким образом, в данной полезной модели достигнута поставленная задача - расширение возможности применения устройства.  Thus, in this utility model, the task is achieved - expanding the applicability of the device.
Устройство для коррекции и лечения позвоночника может быть изготовлено на предприятиях, производящих медицинскую технику. Устройство для коррекции и лечения позвоночника может быть применено в взрослых и детских поликлиниках и больницах, а также в других медицинских и профилактических учреждениях, санаторно-курортных учреждениях, учреждениях для инвалидов, домах престарелых, физкультурно- оздоровительных комплексах, центрах красоты и здоровья, детских садах, школах, ВУЗах, а также в домашних условиях.  A device for correction and treatment of the spine can be manufactured at enterprises producing medical equipment. The device for correction and treatment of the spine can be used in adult and children's clinics and hospitals, as well as in other medical and preventive institutions, sanatorium-resort institutions, institutions for the disabled, nursing homes, fitness centers, beauty and health centers, kindergartens , schools, universities, as well as at home.

Claims

ФОРМУЛА ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИ USEFUL MODEL FORMULA
1. Устройство для коррекции и лечения позвоночника, включающее в 85 себя основание с направляющими, установленное на опорной поверхности, на котором установлена каретка с подголовником с возможностью перемещения относительно основания и упругий элемент между основанием и кареткой,  1. A device for correction and treatment of the spine, comprising 85 a base with guides mounted on a supporting surface on which a carriage with a headrest is mounted with the ability to move relative to the base and an elastic element between the base and the carriage,
характеризующееся тем, что направляющие установлены вдоль оси направления позвоночника в шейном отделе лежащего на устройстве 290 человека, и тем, что упругий элемент выполнен ненагруженным в исходном положении устройства для коррекции и лечения позвоночника и тем, что упругий элемент имеет средства для воздействия на каретку в направлении поясница - голова в положении вытяжения, и тем, что подголовник имеет средства крепления к каретке.  characterized in that the guides are installed along the direction axis of the spine in the cervical region of the person lying on the device 290, and in that the elastic element is made unloaded in the initial position of the device for correcting and treating the spine and in that the elastic element has means for acting on the carriage in the direction lower back - head in the traction position, and the fact that the head restraint has means of attachment to the carriage.
295 2. Устройство для коррекции и лечения позвоночника по п. 1. 295 2. A device for the correction and treatment of the spine according to claim 1.
характеризующееся тем, что подголовник выполнен в виде надувной подушки подковообразной формы со срединной частью под шеей.  characterized in that the headrest is made in the form of a horseshoe-shaped inflatable pillow with a middle part under the neck.
3. Устройство для коррекции и лечения позвоночника по п. 1. характеризующееся тем, что средство крепления подголовника к каретке зоо выполнено разъёмным и с возможностью коррекции положения подголовника и его частей относительно каретки.  3. A device for correcting and treating the spine according to claim 1. characterized in that the means of attaching the head restraint to the carriage zoo are detachable and with the possibility of correcting the position of the head restraint and its parts relative to the carriage.
4. Устройство для коррекции лечения и позвоночника по п. 1. характеризующееся тем, что подголовник имеет средства фиксации на каретке в повернутом вверх положении с охватом шеи под подбородком.  4. A device for correcting treatment and the spine according to claim 1. characterized in that the head restraint has means of fixation on the carriage in an upwardly turned position with the neck extending under the chin.
305 5. Устройство для коррекции и лечения позвоночника по п. 1.  305 5. A device for the correction and treatment of the spine according to claim 1.
характеризующееся тем, что средство для воздействия на каретку в направлении поясница - голова в положении вытяжения выполнено в виде скобы, установленной на основании шарнирно с упором в сторону поясницы и с возможностью поворота и фиксации в противоположном направлении с characterized in that the means for acting on the carriage in the direction of the lower back - head in the stretching position is made in the form of a bracket mounted on the base pivotally with emphasis in the side of the lower back and with the possibility of rotation and fixing in the opposite direction with
310 поперечной осью в верхней части. 310 transverse axis at the top.
6. Устройство для коррекции и лечения позвоночника по п. 5. характеризующееся тем, что упругий элемент выполнен в виде петли из упругой ленты с перегибом через поперечную ось скобы. 6. The device for correction and treatment of the spine according to claim 5. characterized in that the elastic element is made in the form of a loop of an elastic tape with an inflection through the transverse axis of the bracket.
7. Устройство для коррекции и лечения позвоночника по п. 5. характеризующееся тем, что скоба имеет привод нагружения, выполненный в виде троса в оболочке, один конец троса подсоединен к скобе, оболочка этого конца троса закреплена на основании, другой конец троса имеет механизм натяжения троса. 7. A device for the correction and treatment of the spine according to claim 5. characterized in that the bracket has a loading drive made in the form of a cable in a sheath, one end of the cable is connected to the bracket, the sheath of this end of the cable is fixed to the base, the other end of the cable has a tension mechanism wire rope.
8. Устройство для коррекции и лечения позвоночника по п. 1. характеризующееся тем, что средство для воздействия на каретку имеет рукоятку, подсоединенную к основанию со стороны затылка.  8. A device for correcting and treating the spine according to claim 1. characterized in that the means for acting on the carriage has a handle connected to the base from the back of the head.
PCT/RU2013/000950 2012-10-26 2013-10-28 Device for correcting and treating the spine WO2014065716A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2012145754 2012-10-26
RU2012145754 2012-10-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014065716A1 true WO2014065716A1 (en) 2014-05-01

Family

ID=50544965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/RU2013/000950 WO2014065716A1 (en) 2012-10-26 2013-10-28 Device for correcting and treating the spine

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2014065716A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5916185A (en) * 1993-09-13 1999-06-29 Glacier Cross, Inc. Inflatable cervical traction or stretch device
RU2271793C1 (en) * 2004-10-25 2006-03-20 Юрий Алексеевич Скултан Device for extending and elongating spinal column
US7125415B1 (en) * 2003-12-22 2006-10-24 William Hudgens Neck traction system
RU2389467C1 (en) * 2008-10-30 2010-05-20 Виталий Сергеевич Костанбаев Method and device for correction and treatment of spinal column

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5916185A (en) * 1993-09-13 1999-06-29 Glacier Cross, Inc. Inflatable cervical traction or stretch device
US7125415B1 (en) * 2003-12-22 2006-10-24 William Hudgens Neck traction system
RU2271793C1 (en) * 2004-10-25 2006-03-20 Юрий Алексеевич Скултан Device for extending and elongating spinal column
RU2389467C1 (en) * 2008-10-30 2010-05-20 Виталий Сергеевич Костанбаев Method and device for correction and treatment of spinal column

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101561005B1 (en) Apparatus for air-press massage
KR101110212B1 (en) Restraint, reposition, traction and exercise device and method
KR100711104B1 (en) Exercising apparatus for reforming the spinal column
US20140221881A1 (en) Device for repetitive spine extension at selectable lumbar levels for stimulation of vertebral segments
JP3180637U (en) stretcher
JP2010188171A (en) Lumbago treatment device
KR200482054Y1 (en) Spinal curvature corrector
US20140150803A1 (en) Massage table attachment apparatus
JP2013123581A (en) Chest band system spinal traction equipment and legless chair attached with the same
KR101849884B1 (en) Appratus for correcting backbone
CN107961104A (en) A kind of cervical vertebra stretches locating massage bed
KR20170130767A (en) Disc Herniation traction management
RU127625U1 (en) DEVICE FOR CORRECTION AND TREATMENT OF THE SPINE
KR20100008607U (en) Complex retractor for spine
KR101214848B1 (en) Chair for the posture correction
KR101449243B1 (en) Waist protector
KR101624798B1 (en) apparatus for correcting body posture
WO2014065716A1 (en) Device for correcting and treating the spine
EA022956B1 (en) Method and device for correction and treatment of spinal column
KR200399189Y1 (en) Vertebra relaxation utensil
RU2242207C2 (en) Exercising apparatus, in particular, for spine and method for prophylaxis and therapy of spine deformations and degenerative diseases
RU2389467C1 (en) Method and device for correction and treatment of spinal column
KR100953220B1 (en) An Exercising Device for Healthy Increase and Height Growth Promotion
KR101652056B1 (en) Spinal adjustment device
KR101559703B1 (en) A inversion apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13849024

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13849024

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1