WO2013178516A1 - Household refrigeration device with a storage container and an edge cover strip - Google Patents

Household refrigeration device with a storage container and an edge cover strip Download PDF

Info

Publication number
WO2013178516A1
WO2013178516A1 PCT/EP2013/060504 EP2013060504W WO2013178516A1 WO 2013178516 A1 WO2013178516 A1 WO 2013178516A1 EP 2013060504 W EP2013060504 W EP 2013060504W WO 2013178516 A1 WO2013178516 A1 WO 2013178516A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
base body
wall section
edge
household refrigeration
holding device
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/060504
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christoph Becke
Mirko BOBE
Marietta Bormann
Herbert Cizik
Max Eicher
Jürgen FINK
Swetlana Gorodezki
Maike Kirschbaum
Ralph Staud
Thomas Tischer
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to EP13723525.5A priority Critical patent/EP2856048B1/en
Priority to PL13723525T priority patent/PL2856048T3/en
Publication of WO2013178516A1 publication Critical patent/WO2013178516A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/04—Doors; Covers with special compartments, e.g. butter conditioners
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/18—Aesthetic features

Definitions

  • Household refrigerating appliance with a storage container and a
  • the invention relates to a household refrigerating appliance, comprising a storage space for refrigerated goods and at least one storage container arranged in the storage room, which has a base body with at least one transparent wall section and an edge border strip fastened to the base body.
  • DE 10 2008 019 261 A1 discloses a household refrigerating appliance with at least one storage container, wherein at least one additional rim bar is attached to an upper edge of the storage container.
  • the edge trim strip described essentially has a U-shaped cross-sectional profile.
  • a front leg of the U-shaped edge trim strip covers the front edge of the housing of the Abstell electnisses as part of the front wall of the Abstell electnisses. This front leg can protrude in particular with a predeterminable distance from the lower edge of the base housing of the Abstell electnisses forward.
  • the front leg of the U-shaped edge trim strip can advantageously also cover the upper edge of the base housing of the storage container as an outer wall surface in such a way that it terminates substantially flush with the remaining front wall of the basic housing.
  • the object of the invention is to provide a household refrigeration appliance in which at least one storage container has a novel appearance and the storage container is improved in particular with regard to its function.
  • a household refrigeration appliance comprising a storage space for refrigerated goods and at least one storage container arranged in the storage space, which has a Grundköper with at least one transparent wall portion and a fixed to the base edge border strip, wherein the edge end strip ei ne H old device, at the a decorative element is attached and the holding device and / or the decorative element is formed, the decorative element behind a rear side of the transparent wall portion, from outside of the main body you rch through the transparent wall section, visibly to position.
  • the storage container may have a transparent base body.
  • the main body may have, for example, a bottom wall, a rear wall, a front wall and two side walls.
  • the bottom wall, the rear wall, the front wall and the two side walls may form a circumferentially closed pan.
  • the entire base body can be made transparent.
  • all the walls, in particular the bottom wall, the rear wall, the front wall and the two side walls can be made transparent, i. be formed transparent walls.
  • At least the front wall according to the invention has a transparent wall section.
  • a transparent wall section a fully transparent, i. As glass transparent wall area are understood, but also a milky glass-like or partially transparent wall area, although light is translucent, but at least partially can not fully recognize the contents of the storage container. In any case, however, this is understood to mean a wall region through which the decorative element is at least visually perceptible or even completely and / or clearly visible.
  • An inventively designed storage container makes it possible not only to attach decorative elements on a front side of a front wall and / or side walls visible, but also to secure decorative elements behind a front wall and / or the side walls of the storage container visible from the outside.
  • the decorative elements can not only occupy the front wall, but the decorative element can also go around the corner, i. also occupy the side walls.
  • An advantage of the invention may lie in the flexible arrangement of the decorative elements.
  • a decorative elements made of opaque plastic behind a front wall of the storage container for example.
  • Au s high gloss transparent plastic can be attached.
  • a depth effect can be generated with high material quality.
  • the decorative element may be formed as a frame.
  • the decorative element can therefore also be guided around corners of the storage container. So that no detent in the visible area too is seen, such a frame-like bracket can be pressed with a certain contact pressure to the transparent front wall of the storage container, so that a defined surface of the bracket is always visible gap-free and / or non-reflecting through the transparent front wall.
  • the holding device is designed to hold the decorative element at a certain distance from the wall, in particular the front wall of the storage container.
  • the holding device is in particular designed to keep the decorative element positioned at a certain distance from the wall or the front wall within the storage container.
  • An upper edge of the front wall of the storage container may be formed obliquely, so that the stop wall of the storage container is minimized and thus is not visible from the front.
  • the decorative element can be attached. It can be a variety of materials such as metal, ceramic, wood and / or carbon fiber used as decorative elements and shown behind the transparent, ie transparent wall section. This allows a high degree of design flexibility and value.
  • an additional decorative element can also be attached to the same basic stand off from outside, in order to present other classes of values and design variants.
  • This additional decorative element can be fixed on the base body of the storage container, for example, positively, frictionally and / or non-positively, such as by adhesion. In such a connection can then be snapped again another frame to make the storage container appear more massive and / or to conceal any open spots by the decorative element.
  • the holding device and / or the decorative element can be designed to position the decorative element at a distance from the rear side of the transparent wall section, in particular at a distance of at least one millimeter, preferably at a distance of between one and ten millimeters from the rear side of the transparent wall section.
  • An upper edge of the main body, in particular the front wall of the storage container can be provided, for example with a chamfer.
  • a chamfer can in particular a 45 degree chamfer whose surface is oriented at 45 degrees to a vertical transparent wall portion of the base body.
  • On the upper edge of the body or on the chamfer of the frame portion of the edge trim strip can rest flush.
  • the edge termination strip may have a first leg section and a second leg section oriented vertically. The two leg sections encompass the edge of the main body, in particular the front wall and the foot.
  • the two leg portions of the frame portion of the edge termination strip are part of the fastening device.
  • the fastening device is in turn part of the edge trim.
  • the fastening device can be designed to fasten the edge end strip to the base body and the retaining device can accordingly have a horizontal wall section connected to the fastening device and a vertical wall section having the decorative element.
  • the holding device positioned so far the decorative element in the distance behind the back of the transparent wall portion. The distance may be selected so that a gap between the back of the transparent wall portion and the decorative element can be easily cleaned manually.
  • the distance of at least one to ten millimeters can serve to avoid narrow gaps where due to capillary forces liquids stored in the household refrigeration appliance could be undesirably drawn into the gap, which would make the storage unattractive and / or unhygienic ,
  • the edge termination strip can have a fastening device which is designed to fasten the edge termination strip to the base body and the retaining device can have a horizontal wall section connected to the fastening device and a vertical wall section having the decorative element.
  • the decorative element can be snapped, clamped, glued, molded in two-component injection molding process and / or laminated on the old device, in particular on the vertical wall section.
  • the decorative element may also be a thin film which can be glued onto the holding device.
  • the holding device can be formed in one piece with the fastening device and / or the edge closure strip.
  • the complete edge trim strip be made for example as a plastic injection molded part.
  • the edge trim can also be made of an elastic extruded profile which can be clamped onto an upper edge of the storage container. If the edge trim strip has sufficient elasticity, the edge trim strip produced as an extruded profile can be plugged bent around a corner area at the transition of the front wall of the base body to a side wall of the base body.
  • the holding device may be formed as a separate component and connected to the fastening device and / or the edge trim strip.
  • the separate component having a vertical wall portion, a horizontal wall portion and a clamping portion.
  • the vertical wall portion, the horizontal Wandabsch nitt and the Klemmabsch nitt can be configured to attach the separate component to the fastening device or on the edge trim.
  • the clamping portion may for example have a C-shaped cross section, wherein an upper projection and a lower projection engage around a leg portion of the fastening device.
  • the upper projection and the lower projection may be adapted to the leg portion of the fastening device in shape and / or size such that the C-shaped clamping portion is preferably held non-positively on the leg portion of the fastening device or the edge trim.
  • the fastening device can be flush mounted on the upper edge of the body and secured by seals or adhesive strips.
  • the holding device may have an altered upper projection which has a surface that contacts the fastening device or the edge closure strip, ie, which is not disposed horizontally against the fastening device or against the edge closure strip, but rather in FIG A 45-degree angle is aligned and rests in this 45-degree angle on the fastening device or on the edge end strip.
  • the upper projection may be formed as an optically concealed projection. D deflects the leg portion of Fastening device on a horizontally extending groove.
  • the upper projection may be designed as a groove corresponding to the groove, which engages in the groove.
  • the lower projection may be formed as a locking edge, which can engage around the leg portion at a lower end due to a certain elasticity of the clamping portion.
  • the holding device or the vertical wall section of the holding device can extend downward in a region of the transparent wall section of the base body via a lower end of the fastening device in a region of the edge closure strip secured to the base body. This makes it possible to position the decorative element within the base body below the holding device, so that the decorative element is always well visible from outside the main body.
  • the fastening device may have a frame section encompassing the upper edge of the base body, at least in the area of the transparent wall section, and two latching devices engaging on opposite side walls of the base body, which are connected to the frame section.
  • the frame portion and the latching devices may be formed, in a position attached to the body of the edge trim strip to press the frame portion generating a biasing force against the base body, when the Rastvorrichtu lengths are locked to the side walls of the base body.
  • the fastening device may have two leg sections and two engaging on the opposite side walls of the main body locking devices.
  • the fastening device may have a frame section encompassing the upper edge of the base body, at least in the area of the transparent wall section, and two latching devices engaging on the opposite side walls of the base body, which are connected to the frame section.
  • the two side walls of the base body can have window-like openings, in which latching devices formed as spring-elastic catch hooks engage in a form-fitting manner.
  • the frame section can be easily bent prefabricated u and the you verchige wall section straight, so that when latched resilient locking hooks in the window-like openings due to the slightly curved shape of the unmounted edge trim strip after assembly and after locking, the frame section bent under bias, in particular gap-free on the upper edge of the frame, in opposite to the other, press against the back of the transparent wall section.
  • the frame portion and the latching devices, or the latching hooks are formed in a fixed position on the body of the edge trim strip to press the frame portion generating a biasing force against the body when the locking devices latched to the side walls or in the openings of the body are.
  • the frame portion can therefore rest in the latched and biased position of the edge closure strip without a detent and / or free of adhesive on the base body, in particular on an upper edge of the base body, in particular gap-free.
  • the upper edge of the main body may be provided with a chamfer, in particular a 45 degree bevel to the transparent wall portion of the base body, on which the frame portion of the fastening device or the edge end strip rests in particular flush.
  • Fig. 1 is a perspective view of a household refrigerator with several
  • Fig. 2 is a perspective sectional view of a storage container with an edge end strip according to the invention. A perspective partial view of the storage container and the
  • FIG 3a shows a partial sectional view through a wall portion of the storage container and the edge end strip of Figure 3 in the region of one of the locking devices of the edge trim.
  • FIG. 5 is a perspective sectional view of a first embodiment of an inventive two-part edge trim strip
  • FIG. 6 shows a cross-sectional view of the first embodiment according to FIG. 5;
  • FIG. 7 shows a cross-sectional view of a second, alternative embodiment of a two-part edge trim strip according to the invention.
  • a household refrigerating appliance 1 shown by way of example in FIG. 1 has a body 2 with an inner container 3.
  • the inner container 3 can be divided into a freezer compartment 4 arranged at the top and a cooling compartment 5 arranged at the bottom.
  • the freezer compartment 4 is generally used for freezing frozen food at about minus 18 degrees Celsius.
  • the freezer compartment 4 is accessible when the freezer compartment door 9 is open.
  • the freezer compartment door 9 has a first handle 10.
  • the cooling space 5 is generally used for frost-free cooling of refrigerated goods, preferably at temperatures between plus 4 and plus 8 degrees Celsius. However, the cooling space 5 can also be designed as a zero-degree compartment, in particular for keeping fruit or vegetables fresh.
  • the refrigerator 5 is accessible when the refrigerator door 14 is open. To open the refrigerator door 14 has a second handle 15.
  • an exemplary storage container 7 is shown in a perspective sectional view.
  • the storage container 7 has a transparent base body 11.
  • the main body 11 has in the illustrated embodiment, as well as in Fig.4 shown in more detail, a bottom wall 13, a rear wall 17, a front wall 19 and a left side wall 21 a shown in FIG. 4 on the left, and a side wall 21 b shown in FIG. 4 on the right.
  • the bottom wall 13, the rear wall 17, the front wall 19 and the two side walls 21 a, 21 b form a circumferentially closed trough.
  • the entire body 1 1 can be made transparent.
  • all the walls, in particular the bottom wall 13, the rear wall 17, the front wall 19 and the two side walls 21 a, 21 b as a transparent, d .h. be formed transparent walls.
  • At least the front wall 19 according to the invention has a transparent wall section 23.
  • the main body 1 1 may be formed in particular as a one-piece plastic injection molded part.
  • an upper edge 25 of the main body 11, in particular of the front wall 19, is provided with a chamfer 27.
  • the chamfer 27 shown is in particular a 45-degree chamfer whose surface 29 is aligned at 45 degrees to the vertical transparent wall portion 23 of the base body 1 1.
  • On the upper Ka nte 25 of the green body 1 1 or on the chamfer 27 is a frame portion 31 of the edge trim strip 33 flush.
  • the edge termination strip 33 may have, as shown, a first leg section 35 aligned with the bevel 27 at a 45-degree angle and a vertically aligned second leg section 37.
  • the two leg portions 35 and 37 surround the edge 25 of the base body 1 1, in particular the front wall 19 and the chamfer 27.
  • the two leg portions 35 and 37 of the frame portion 31 of the edge trim strip 33 are part of a fastening device 39.
  • the fastening device 39 is in turn part of the edge trim 33.
  • the fastening device 39 thus comprises the two leg portions 35 and 37 and two on the opposite side walls 21 a, 21 b of the main body 1 1 attacking locking devices 41.
  • the fastening device 39 has an upper edge of the base body 1 1 at least in the region of transparent wall portion 23 embracing frame portion 31 and two on the inquirel lying side walls 21 a, 21 b of the base body 1 1 attacking locking devices 41 which are connected to the frame portion 31.
  • the frame portion 31 is slightly bent prefabricated and the transparent wall portion 23 made straight so that when latched resilient latching hooks 45 into the window-like openings 43 due to the slightly curved shape of the unmounted edge trim strip 33 after the assembly and after latching the frame portion 31 flush biased, in particular gap-free at the upper edge 25 of the base body 1 1, in particular on the front wall 19 with the leg portion 37 against the back 47 of the transparent wall portion 23 suppressed.
  • the frame portion 31 and the locking devices 41, and the latching hooks 45 are formed in a fixed to the base 1 1 position of the edge trim strip 33, the frame portion 31 to generate a biasing force against the base body 1 1 to press when the locking devices 41 at the side walls 21 a, 21 b or in the openings 43 of the base body 1 1 are latched.
  • the edge trim strip 33 has a holding device 49 to which a decorative element 51 is fastened.
  • the holding device 49 and / or the decorative element 51 is designed to visually position the decorative element 51 behind the rear side 47 of the transparent wall section 23, from outside the main body 11 through the transparent wall section 23.
  • the holding device 49 and / or the decorative element 51 is in particular formed, the decorative element 51 at a distance A from the back 47 of the transparent wall portion 23, in particular at a distance A of at least one millimeter, preferably at a distance A between one and ten millimeters the rear side 47 of the transparent wall portion 23 to position.
  • the edge termination strip 33 thus has the bevel 27 at a 45-degree angle aligned first leg portion 35 and the vertically aligned second leg portion 37 in order to determine the edge trim strip 33 on the body can.
  • a horizontal wall portion 53 connects.
  • the horizontal wall portion 53 of the edge trim strip 33 connects the two leg portions 35 and 37 with a vertical wall section 55, which is part of the holding device 49.
  • the horizontal wall section 53 connects the fastening device 39 with the holding device 49.
  • the fastening device 39 is designed to fasten the edge closure strip 33 to the base body 1 1 and the holding device 49 accordingly has a horizontal wall section 53 connected to the fastening device 39 and a vertical wall section 55 comprising the decorative element 51.
  • the holding device 49 positions the decorative element 51 in the distance A h i nter the back 47 of the transparent wall portion 23.
  • the vertical wall portion 55 extends in a fixed to the base 1 1 position of the edge trim strip 33 in a region of the transparent wall portion 23 via a lower end 57 of the fastening device 39 and the two leg portions 35 and 37 away across , Accordingly, the vertical wall section 55 extends over a region B below the lower end 57 of the fastening device 39 or the two leg sections 35 and 37, such that the decorative element 51 can be seen through the transparent wall section 23 from the outside.
  • the decorative element 51 may be formed by a plastic or plastic strip which is L-shaped or J-shaped in cross-section and engages around the vertical wall section 55 in a form-fitting manner.
  • the decorative element 51 on the holding device 49, i patented snapped on the verti cal wall portion 55 clamped, glued, molded in two-component injection molding and / or laminated.
  • the holding device 49 is not formed integrally with the fastening device 39 and / or the edge end strip 33, but in which the holding device 49 is formed as a separate component 59 and with the fastening device 39 and the edge trim strip 33rd connected is.
  • the separate component 59, the vertical wall portion 55, the horizontal wall portion 53 and a clamping portion 61 which is formed, the separate component 59 on the fastening device 39 and the edge trim strip 33rd to fix.
  • the clamping portion 61 has a C-shaped cross-section, wherein an upper projection 63 and a lower projection 65 engage around the second leg portion 37 of the fastening device 39.
  • the upper projection 63 and the lower projection 65 are adapted to the second leg portion 37 of the fastening device 39 in shape and / or size such that the C-shaped clamping portion 61 preferably non-positively on the second leg portion 37 of the B efesti gsvorri chtu ng 39 and The edge trim strip 33 is held.
  • the fastening device 39 can, as shown, mounted flush on the upper edge 25 of the main body 1 1 and secured by seals or adhesive strips 67.
  • FIG. 6 shows a variation of the alternative embodiment according to FIG. 5 in non-perspective view in cross section.
  • the embodiment according to FIG. 6 differs from the embodiment according to FIG. 5 by an altered upright protrusion 63, which has a fastening device 39 or edge bordering strip 33 contacting surface which is not aligned horizontally on the fastening device 39 or rests on the edge end strip 33, but rather is oriented at a 45-degree angle and rests in this 45-degree angle on the fastening device 39 and on the edge end strip 33.
  • the upper projection 63 is formed as an optically concealed projection.
  • second leg portion 37 of the fastening device 39 has a horizontally extending groove 69.
  • the upper projection 63 is designed as a rib corresponding to the groove 69, which engages in the groove 69.
  • the lower projection 65 may be formed as a latching edge, which due to a certain elasticity of the clamping portion 61 at a lower end can engage around the second leg portion 37. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The invention relates to a household refrigeration device (1) having a storage chamber (4, 5) for refrigerated material and at least one storage container (7) arranged in the storage chamber (4, 5), the storage container having a main body (11) with at least one transparent wall section (23) and an edge cover strip (33) affixed to the main body (11). The edge cover strip (33) has a retaining device (49) on which a decor element (51) is mounted and the retaining device (49) and/or the decor element (51) is designed so as to position the decor element (51) behind a rear side (47) of the transparent wall section (23), visibly from the exterior of the main body (11) through the transparent wall section (23).

Description

Haushaltskältegerät mit einem Abstellbehälter und einer  Household refrigerating appliance with a storage container and a
Randabschlussleiste  Edging strip
Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät, aufweisend einen Lagerraum für Kältegut und wenigstens einen im Lagerraum angeordneten Abstellbehälter, der einen Grundköper mit mindestens einem durchsichtigen Wandabschnitt und eine am Grundkörper befestigte Randabschlussleiste aufweist. The invention relates to a household refrigerating appliance, comprising a storage space for refrigerated goods and at least one storage container arranged in the storage room, which has a base body with at least one transparent wall section and an edge border strip fastened to the base body.
Die DE 10 2008 019 261 A1 offenbart ein Haushalts-Kältegerät mit mindestens einem Abstellbehältnis, wobei an einem oberen Rand des Abstellbehältnisses mindestens eine zusätzl iche Ra nda bsch l u ssleiste mod u lar an gebracht ist. Die beschriebene Randabschlussleiste weist im Wesentlichen ein U-förmiges Querschnittsprofil auf. Ein vordere Schenkel der U-profilförmigen Randabschlussleiste überdeckt dabei den vorderen Rand des Grundgehäuses des Abstellbehältnisses als Teil der Frontwand des Abstellbehältnisses. Dieser vordere Schenkel kann dabei insbesondere mit einem vorgebbaren Tiefenabstand gegenüber dem oberen Rand des Grundgehäuses des Abstellbehältnisses nach vorne hervorstehen. Alternativ dazu kann der vordere Schenkel der U-profilförmigen Randabschlussleiste den oberen Rand des Grundgehäuses des Abstellbehältnisses in vorteilhafter Weise auch derart als Außenwandfläche überdecken, dass er weitgehend flächenbündig mit der übrigen Vorderwand des Grundgehäuses abschließt. DE 10 2008 019 261 A1 discloses a household refrigerating appliance with at least one storage container, wherein at least one additional rim bar is attached to an upper edge of the storage container. The edge trim strip described essentially has a U-shaped cross-sectional profile. A front leg of the U-shaped edge trim strip covers the front edge of the housing of the Abstellbehältnisses as part of the front wall of the Abstellbehältnisses. This front leg can protrude in particular with a predeterminable distance from the lower edge of the base housing of the Abstellbehältnisses forward. Alternatively, the front leg of the U-shaped edge trim strip can advantageously also cover the upper edge of the base housing of the storage container as an outer wall surface in such a way that it terminates substantially flush with the remaining front wall of the basic housing.
Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein Haushaltskältegerät anzugeben, bei dem wenigstens ein Abstellbehälter ein neuartiges Erscheinungsbild aufweist und der Abstellbehälter insbesondere hinsichtlich seiner Funktion verbessert ist. The object of the invention is to provide a household refrigeration appliance in which at least one storage container has a novel appearance and the storage container is improved in particular with regard to its function.
Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch ein Haushaltskältegerät, aufweisend einen Lagerraum für Kältegut und wenigstens einen im Lagerraum angeordneten Abstellbehälter, der einen Grundköper mit mindestens einem durchsichtigen Wandabschnitt und eine am Grundkörper befestigte Randabschlussleiste aufweist, wobei die Randabschlussleiste ei ne H altevorrichtung aufweist, an der ein Dekorelement befestigt ist und die Haltevorrichtung und/oder das Dekorelement ausgebildet ist, das Dekorelement hinter einer Rückseite des durchsichtigen Wandabschnitts, von außerhalb des Grundkörpers du rch den durchsichtigen Wandabschnitt hindurch, sichtbar zu positionieren. The object of the invention is achieved by a household refrigeration appliance comprising a storage space for refrigerated goods and at least one storage container arranged in the storage space, which has a Grundköper with at least one transparent wall portion and a fixed to the base edge border strip, wherein the edge end strip ei ne H old device, at the a decorative element is attached and the holding device and / or the decorative element is formed, the decorative element behind a rear side of the transparent wall portion, from outside of the main body you rch through the transparent wall section, visibly to position.
Der Abstellbehälter kann einen transparenten Grundkörper aufweisen. Der Grundkörper kann beispielsweise eine Bodenwand, eine Rückwand, eine Frontwand und zwei Seitenwände aufweisen. Die Bodenwand, die Rückwand, die Frontwand und die beiden Seitenwände können eine umfangsmäßig geschlossene Wanne bilden. Der gesamte Grundkörper kann durchsichtig gestaltet sein. Insbesondere können sämtliche Wände, insbesondere die Bodenwand, die Rückwand, die Frontwand und die beiden Seitenwände als durchsichtige, d.h. transparente Wände ausgebildet sein. Wenigstens die Frontwand weist erfindungsgemäß einen durchsichtigen Wandabschnitt auf. Als durchsichtiger Wandabschnitt kann ein volltransparenter, d.h. wie Glas durchsichtiger Wandbereich verstanden werden, aber auch ein milchglasartiger bzw. teiltransparenter Wandbereich, der zwar Licht durchscheinend ist, aber zumindest teilweise den Inhalt des Abstellbehälters nicht vollständig erkennen lässt. In jedem Fall ist darunter jedoch ein Wandbereich zu verstehen, durch welchen hindurch das Dekorelement zumindest optisch wahrnehmbar oder eben sogar vollständig und/oder klar sichtbar ist. The storage container may have a transparent base body. The main body may have, for example, a bottom wall, a rear wall, a front wall and two side walls. The bottom wall, the rear wall, the front wall and the two side walls may form a circumferentially closed pan. The entire base body can be made transparent. In particular, all the walls, in particular the bottom wall, the rear wall, the front wall and the two side walls can be made transparent, i. be formed transparent walls. At least the front wall according to the invention has a transparent wall section. As a transparent wall section, a fully transparent, i. As glass transparent wall area are understood, but also a milky glass-like or partially transparent wall area, although light is translucent, but at least partially can not fully recognize the contents of the storage container. In any case, however, this is understood to mean a wall region through which the decorative element is at least visually perceptible or even completely and / or clearly visible.
Ein erfindungsgemäß ausgebildeter Abstellbehälter ermöglicht es, Dekorelemente nicht nur an einer Vorderseite einer Frontwand und/oder Seitenwänden sichtbar anzubringen, sondern Dekorelemente auch hinten einer Frontwand und/oder den Seitenwänden an dem Abstellbehälter von außen sichtbar zu befestigen. Insoweit kann das Dekorelemente nicht nur die Frontwand einnehmen, sondern das Dekorelement kann auch um die Ecke gehen, d.h. auch die Seitenwände einnehmen. Ein Vorteil der Erfindung kann in der flexiblen Anordnung der Dekorelemente liegen. So kann beispielsweise ein Dekorelemente aus opakem Kunststoff hinter einer Frontwand des Abstellbehälters bspw. au s Hochglanz-Transparentkunststoff angebracht werden. Dadurch kann beispielsweise ein Tiefeneffekt mit hoher Materialwertigkeit erzeugt werden. An inventively designed storage container makes it possible not only to attach decorative elements on a front side of a front wall and / or side walls visible, but also to secure decorative elements behind a front wall and / or the side walls of the storage container visible from the outside. In that regard, the decorative elements can not only occupy the front wall, but the decorative element can also go around the corner, i. also occupy the side walls. An advantage of the invention may lie in the flexible arrangement of the decorative elements. For example, a decorative elements made of opaque plastic behind a front wall of the storage container, for example. Au s high gloss transparent plastic can be attached. As a result, for example, a depth effect can be generated with high material quality.
Im Unterschied zu bisherigen Abstellbehältern kann erfindungsgemäß das Dekorelement als Rahmen ausgebildet sein . Das Dekorelement kann also auch um Ecken des Abstellbehälters herumgeführt werden. Damit keine Rastung im sichtbaren Bereich zu sehen ist, kann ein solcher rahmenartiger Bügel mit einem gewissen Anpressdruck an die transparente Frontwand des Abstellbehälters gedrückt werden, so dass eine definierte Fläche des Bügels immer spaltfrei und/oder spiegelungsfrei durch die transparente Frontwand hindurch sichtbar ist. Die Haltevorrichtung ist ausgebildet, das Dekorelement in einem gewissen Abstand zur Wand, insbesondere Frontwand des Abstellbehälters zu halten. Die Haltevorrichtung ist insbesondere ausgebildet, das Dekorelement in einem gewissen Abstand zur Wand bzw. zur Frontwand innerhalb des Abstellbehälters positioniert zu halten. Ein oberer Rand der Frontwand des Abstellbehälters kann schräg ausgebildet sein, damit die Anschlagswand des Abstellbehälters minimiert wird und somit von vorne nicht sichtbar ist. In einem Spalt zwischen Haltevorrichtung und Grundkörper des Abstellbehälters kann das Dekorelement befestigt werden. Es können verschiedenste Materialien wie beispielsweise Metall, Keramik, Holz und/oder Kohlefaser als Dekorelemente verwendet und hinter dem transparenten, d.h. durchsichtigen Wandabschnitt gezeigt werden. Dies ermöglicht eine hohe Designflexibilität und Wertigkeit. In contrast to previous Abstellbehältern invention, the decorative element may be formed as a frame. The decorative element can therefore also be guided around corners of the storage container. So that no detent in the visible area too is seen, such a frame-like bracket can be pressed with a certain contact pressure to the transparent front wall of the storage container, so that a defined surface of the bracket is always visible gap-free and / or non-reflecting through the transparent front wall. The holding device is designed to hold the decorative element at a certain distance from the wall, in particular the front wall of the storage container. The holding device is in particular designed to keep the decorative element positioned at a certain distance from the wall or the front wall within the storage container. An upper edge of the front wall of the storage container may be formed obliquely, so that the stop wall of the storage container is minimized and thus is not visible from the front. In a gap between the holding device and the main body of the storage container, the decorative element can be attached. It can be a variety of materials such as metal, ceramic, wood and / or carbon fiber used as decorative elements and shown behind the transparent, ie transparent wall section. This allows a high degree of design flexibility and value.
Außerdem kann auf denselben Grundabsteller auch von außen ein zusätzliches Dekorelement angebracht werden, um andere Wertigkeitsklassen und Designvarianten darzustellen. Dieses zusätzliche Dekorelement kann auf dem Grundkörper des Abstellbehälters beispielsweise formschlüssig, reibschlüssig und/oder kraftschlüssig, wie beispielsweise mittels Haftung befestigt werden. In einer solchen Verbindung kann dann wieder ein weiterer Rahmen aufgeschnappt werden, um den Abstellbehälter massiver erscheinen zu lassen und/oder um eventuelle offene Stellen durch das Dekorelement zu kaschieren. In addition, an additional decorative element can also be attached to the same basic stand off from outside, in order to present other classes of values and design variants. This additional decorative element can be fixed on the base body of the storage container, for example, positively, frictionally and / or non-positively, such as by adhesion. In such a connection can then be snapped again another frame to make the storage container appear more massive and / or to conceal any open spots by the decorative element.
Die Haltevorrichtung und/oder das Dekorelement kann ausgebildet sein, das Dekorelement in einem Abstand von der Rückseite des durchsichtigen Wandabschnitts, insbesondere in einem Abstand von mindestens einem Millimeter, vorzugsweise in einem Abstand zwischen einem und zehn Millimeter von der Rückseite des durchsichtigen Wandabschnitts zu positionieren. The holding device and / or the decorative element can be designed to position the decorative element at a distance from the rear side of the transparent wall section, in particular at a distance of at least one millimeter, preferably at a distance of between one and ten millimeters from the rear side of the transparent wall section.
Eine obere Kante des Grundkörpers, insbesondere der Frontwand des Abstellbehälters kann beispielsweise mit einer Fase versehen sein. Eine solche Fase kann insbesondere eine 45 Grad-Fase sein, deren Oberfläche in 45 Grad zu einem vertikalen durchsichtigen Wandabschnitt des Grundkörpers ausgerichtet ist. Auf der oberen Kante des Grundkörpers bzw. auf der Fase kann der Rahmenabschnitt der Randabschlussleiste bündig aufliegen. Die Randabschlussleiste kann insoweit einen ersten Schenkelabschnitt und einen vertikal ausgerichteten zweiten Schenkelabschnitt aufweisen . Die beiden Schenkelabschnitte umgreifen die Kante des Grundkörpers insbesondere der Frontwand u n d d i e F a s e. Die beiden Schenkelabschnitte des Rahmenabschnitts der Randabschlussleiste sind Teil der Befestigungsvorrichtung. Die Befestigungsvorrichtung ist wiederum Teil der Randabschlussleiste. Die Befestigungsvorrichtung kann ausgebildet sein, die Randabschlussleiste an dem Grundkörper zu befestigen und die Haltevorrichtung kann demgemäß einen mit der Befestigungsvorrichtung verbundenen horizontalen Wandabschnitt und einen das Dekorelement aufweisenden vertikalen Wandabschnitt aufweisen. Die Haltevorrichtung positioniert insoweit das Dekorelement in dem Abstand hinter der Rückseite des durchsichtigen Wandabschnitts. Der Abstand kann so gewählt sein, dass ein Zwischenraum zwischen der Rückseite des durchsichtigen Wandabschnitts und dem Dekorelement leicht manuell gereinigt werden kann. Insbesondere kann der Abstand von wenigstens einem bis zehn Millimeter dazu dienen, schmale Spalte zu vermeiden, bei denen aufgrund von Kapillarkräften Flüssigkeiten des in dem Haushaltskältegerät eingelagerten Kältegutes in unerwünschter Weise in den Spalt gezogen werden könnten, was den Abstellbehälter unansehendlich und/oder unhygienisch machen würde. An upper edge of the main body, in particular the front wall of the storage container can be provided, for example with a chamfer. Such a chamfer can in particular a 45 degree chamfer whose surface is oriented at 45 degrees to a vertical transparent wall portion of the base body. On the upper edge of the body or on the chamfer of the frame portion of the edge trim strip can rest flush. The edge termination strip may have a first leg section and a second leg section oriented vertically. The two leg sections encompass the edge of the main body, in particular the front wall and the foot. The two leg portions of the frame portion of the edge termination strip are part of the fastening device. The fastening device is in turn part of the edge trim. The fastening device can be designed to fasten the edge end strip to the base body and the retaining device can accordingly have a horizontal wall section connected to the fastening device and a vertical wall section having the decorative element. The holding device positioned so far the decorative element in the distance behind the back of the transparent wall portion. The distance may be selected so that a gap between the back of the transparent wall portion and the decorative element can be easily cleaned manually. In particular, the distance of at least one to ten millimeters can serve to avoid narrow gaps where due to capillary forces liquids stored in the household refrigeration appliance could be undesirably drawn into the gap, which would make the storage unattractive and / or unhygienic ,
Die Randabschlussleiste kann eine Befestigungsvorrichtung aufweisen, die ausgebildet ist, die Randabschlussleiste an dem Grundkörper zu befestigen und die Haltevorrichtung kann einen mit der Befestigungsvorrichtung verbundenen horizontalen Wandabschnitt und einen das Dekorelement aufweisenden vertikalen Wandabschnitt aufweisen. Das Dekorelement kann an der H altevorrichtu ng , i nsbesondere an dem verti kalen Wandabschnitt angerastet, angeklemmt, angeklebt, im Zweikomponenten- Spritzgussverfahren angeformt und/oder aufkaschiert sein. So kann das Dekorelement beispielsweise auch eine dünne Folie sein, die auf der Haltevorrichtung aufgeklebt werden kann. The edge termination strip can have a fastening device which is designed to fasten the edge termination strip to the base body and the retaining device can have a horizontal wall section connected to the fastening device and a vertical wall section having the decorative element. The decorative element can be snapped, clamped, glued, molded in two-component injection molding process and / or laminated on the old device, in particular on the vertical wall section. For example, the decorative element may also be a thin film which can be glued onto the holding device.
I n e i n e r Au sf ü h ru n g sfo rm ka n n die Haltevorrichtung einteilig mit der Befestigungsvorrichtung und/oder der Randabschlussleiste ausgebildet sein. So kann die komplette Randabschlussleiste beispielsweise als Kunststoffspritzgussteil hergestellt sein. Alternativ kann die Randabschlussleiste auch aus einem elastischen Strangpressprofil hergestellt sein, das auf eine obere Kante des Abstellbehälters aufgeklemmt werden kann. Weist die Randabschlussleiste eine ausreichende Elastizität auf, kann die als Strangpressprofil hergestellte Randabschlussleiste um einen Eckbereich am Übergang der Frontwand des Grundkörpers zu einer Seitenwand des Grundkörpers herum gebogen aufgesteckt werden. In the case of the invention, the holding device can be formed in one piece with the fastening device and / or the edge closure strip. So can the complete edge trim strip be made for example as a plastic injection molded part. Alternatively, the edge trim can also be made of an elastic extruded profile which can be clamped onto an upper edge of the storage container. If the edge trim strip has sufficient elasticity, the edge trim strip produced as an extruded profile can be plugged bent around a corner area at the transition of the front wall of the base body to a side wall of the base body.
In einer alternativen Ausführungsform kann die Haltevorrichtung als ein separates Bauteil ausgebildet und mit der Befestigungsvorrichtung und/oder der Randabschlussleiste verbunden sein. Dabei kann das separate Bauteil einen vertikalen Wandabschnitt, einen horizontalen Wandabschnitt und einen Klemmabschnitt aufweisen. Der vertikale Wandabschnitt, der horizontale Wandabsch nitt und der Klemmabsch nitt können ausgebildet sein, das separate Bauteil an der Befestigungsvorrichtung bzw. an der Randabschlussleiste zu befestigen. Dazu kann der Klemmabschnitt beispielsweise einen C-förmigen Querschnitt aufweisen, wobei ein oberer Vorsprung und ein unterer Vorsprung einen Schenkelabschnitt der Befestigungsvorrichtung umgreifen. Der obere Vorsprung und der untere Vorsprung können an den Schenkelabschnitt der Befestigungsvorrichtung in Form und/oder Größe derart angepasst sein, dass der C-förmige Klemmabschnitt vorzugsweise kraftschlüssig an dem Schenkelabschnitt der Befestigungsvorrichtung bzw. der Randabschlussleiste gehalten ist. In an alternative embodiment, the holding device may be formed as a separate component and connected to the fastening device and / or the edge trim strip. In this case, the separate component having a vertical wall portion, a horizontal wall portion and a clamping portion. The vertical wall portion, the horizontal Wandabsch nitt and the Klemmabsch nitt can be configured to attach the separate component to the fastening device or on the edge trim. For this purpose, the clamping portion may for example have a C-shaped cross section, wherein an upper projection and a lower projection engage around a leg portion of the fastening device. The upper projection and the lower projection may be adapted to the leg portion of the fastening device in shape and / or size such that the C-shaped clamping portion is preferably held non-positively on the leg portion of the fastening device or the edge trim.
Die Befestigungsvorrichtung kann bündig auf die obere Kante des Grundkörpers aufgesteckt und durch Dichtungen bzw. Klebestreifen gesichert sein. I n einer Variation kann die Haltevorrichtung einen veränderten oberen Vorsprung aufweisen, der eine die Befestigungsvorrichtung bzw. die Randabschlussleiste konta ktierende O berfläch e aufweist, d ie n icht h orizontal a usgerichtet an d er Befestigungsvorrichtung bzw. an der Randabschlussleiste anliegt, sondern vielmehr in einem 45-Grad Winkel ausgerichtet ist und in diesem 45-Grad Winkel an der Befestigungsvorrichtung bzw. an der Randabschlussleiste anliegt. The fastening device can be flush mounted on the upper edge of the body and secured by seals or adhesive strips. In a variation, the holding device may have an altered upper projection which has a surface that contacts the fastening device or the edge closure strip, ie, which is not disposed horizontally against the fastening device or against the edge closure strip, but rather in FIG A 45-degree angle is aligned and rests in this 45-degree angle on the fastening device or on the edge end strip.
In einer weiteren Ausführungsform kann der obere Vorsprung als ein optisch verdeckter V o rs p r u n g a u s g e b i l d e t s e i n . D a b e i w e i s t d e r Schenkelabschnitt der Befestigungsvorrichtung eine horizontal verlaufende Nut auf. Der obere Vorsprung kann als eine mit der Nut korrespondierende Rippe ausgeführt sein, welche in die Nut eingreift. In allen Varianten von Ausführungsformen kann der untere Vorsprung als eine Rastkante ausgebildet sein, die aufgrund einer gewissen Elastizität des Klemmabschnitts an einem unteren Ende um den Schenkelabschnitt umrasten kann. In a further embodiment, the upper projection may be formed as an optically concealed projection. D deflects the leg portion of Fastening device on a horizontally extending groove. The upper projection may be designed as a groove corresponding to the groove, which engages in the groove. In all variants of embodiments, the lower projection may be formed as a locking edge, which can engage around the leg portion at a lower end due to a certain elasticity of the clamping portion.
Generell kann die Haltevorrichtung oder der vertikale Wandabschnitt der Haltevorrichtung sich in einer an dem Grundkörper befestigten Position der Randabschlussleiste zumindest in einem Bereich des durchsichtigen Wandabschnitts des Grundkörpers über ein unteres Ende der Befestigungsvorrichtung in diesem Bereich hinweg nach unten erstrecken. Dies ermöglicht es, das Dekorelement innerhalb des Grundkörpers unterhalb der Haltevorrichtung zu positionieren, so dass das Dekorelement stets gut von außerhalb des Grundkörpers sichtbar ist. In general, the holding device or the vertical wall section of the holding device can extend downward in a region of the transparent wall section of the base body via a lower end of the fastening device in a region of the edge closure strip secured to the base body. This makes it possible to position the decorative element within the base body below the holding device, so that the decorative element is always well visible from outside the main body.
Die Befestigungsvorrichtung kann einen die obere Kante des Grundkörpers zumindest im Bereich des durchsichtigen Wandabschnitts umgreifenden Rahmenabschnitt und zwei an gegenüberliegenden Seitenwänden des Grundkörpers angreifende Rastvorrichtungen aufweisen, die mit dem Rahmenabschnitt verbunden sind. The fastening device may have a frame section encompassing the upper edge of the base body, at least in the area of the transparent wall section, and two latching devices engaging on opposite side walls of the base body, which are connected to the frame section.
Der Rahmenabschnitt und die Rastvorrichtungen können ausgebildet sein, in einer an dem Grundkörper befestigten Position der Randabschlussleiste, den Rahmenabschnitt unter Erzeugen einer Vorspannkraft gegen den Grundkörper zu drücken, wenn die Rastvorrichtu ngen an den Seitenwänden des Grund körpers verrastet sind . Die Befestigungsvorrichtung kann dazu zwei Schenkelabschnitte und zwei an den gegenüberliegenden Seitenwänden des Grundkörpers angreifende Rastvorrichtungen aufweisen. Anders ausgedrückt kann die Befestigungsvorrichtung einen die obere Kante des Grundkörpers zumindest im Bereich des durchsichtigen Wandabschnitts umgreifenden Rahmenabschnitt und zwei an den gegenüberliegenden Seitenwänden des Grundkörpers angreifende Rastvorrichtungen aufweisen, die mit dem Rahmenabschnitt verbunden sind. Um die Randabschlussleiste an dem Grundkörper zu befestigen, können die beiden Seitenwände des Grundkörpers fensterartige Öffnungen aufweisen, in welche als federelastische Rasthaken ausgebildete Rastvorrichtungen formschlüssig eingreifen. Der Rahmenabschnitt kann leicht gebogen vorgefertigt u nd der d u rchsichtige Wandabschnitt gerade ausgeführt sein, so dass bei eingerasteten federelastischen Rasthaken in die fensterartigen Öffnungen aufgrund der leicht gebogenen Gestalt der unmontierten Randabschlussleiste nach der Montage und nach dem Verrasten, der Rahmenabschnitt bündig unter Vorspannung gebogen, insbesondere spaltfrei an der oberen Ka nte d es G ru n d körpe rs , i n sbeson d ere a n d e r F ron twa n d m it d em Schenkelabschnitt gegen die Rückseite des durchsichtigen Wandabschnitts drückt. Insoweit sind der Rahmenabschnitt und die Rastvorrichtungen, bzw. die Rasthaken ausgebildet, in einer an dem Grundkörper befestigten Position der Randabschlussleiste, den Rahmenabschnitt unter Erzeugen einer Vorspannkraft gegen den Grundkörper zu drücken, wenn die Rastvorrichtungen an den Seitenwänden bzw. in den Öffnungen des Grundkörpers verrastet sind. The frame portion and the latching devices may be formed, in a position attached to the body of the edge trim strip to press the frame portion generating a biasing force against the base body, when the Rastvorrichtu lengths are locked to the side walls of the base body. The fastening device may have two leg sections and two engaging on the opposite side walls of the main body locking devices. In other words, the fastening device may have a frame section encompassing the upper edge of the base body, at least in the area of the transparent wall section, and two latching devices engaging on the opposite side walls of the base body, which are connected to the frame section. In order to fix the edge termination strip on the base body, the two side walls of the base body can have window-like openings, in which latching devices formed as spring-elastic catch hooks engage in a form-fitting manner. The frame section can be easily bent prefabricated u and the you verchige wall section straight, so that when latched resilient locking hooks in the window-like openings due to the slightly curved shape of the unmounted edge trim strip after assembly and after locking, the frame section bent under bias, in particular gap-free on the upper edge of the frame, in opposite to the other, press against the back of the transparent wall section. In that regard, the frame portion and the latching devices, or the latching hooks are formed in a fixed position on the body of the edge trim strip to press the frame portion generating a biasing force against the body when the locking devices latched to the side walls or in the openings of the body are.
Der Rahmenabschnitt kann also in der verrasteten und vorgespannten Position der Randabschlussleiste rastungsfrei und/oder klebungsfrei an dem Grundkörper, insbesondere an einer oberen Kante des Grundkörpers, insbesondere spaltfrei anliegen. The frame portion can therefore rest in the latched and biased position of the edge closure strip without a detent and / or free of adhesive on the base body, in particular on an upper edge of the base body, in particular gap-free.
Die obere Kante des Grundkörpers kann mit einer Fase, insbesondere einer 45 Grad- Fase zum durchsichtigen Wandabschnitt des Grundkörpers versehen sein, auf welcher der Rahmenabschnitt der Befestigungsvorrichtung bzw. der Randabschlussleiste insbesondere bündig aufliegt. The upper edge of the main body may be provided with a chamfer, in particular a 45 degree bevel to the transparent wall portion of the base body, on which the frame portion of the fastening device or the edge end strip rests in particular flush.
Verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung sind exemplarisch in den beigefügten schematischen Zeichnungen dargestellt. Es zeigen: Various embodiments of the invention are illustrated by way of example in the accompanying schematic drawings. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Haushaltskältegeräts mit mehreren Fig. 1 is a perspective view of a household refrigerator with several
Abstellbehältern, Fig. 2 eine perspektivische Schnittdarstellung eines Abstellbehälters mit einer erfindungsgemäßen Randabschlussleiste; Fig.3 eine perspektivische Teilansicht des Abstellbehälters und derFig. 2 is a perspective sectional view of a storage container with an edge end strip according to the invention; A perspective partial view of the storage container and the
Randabschlussleiste gemäß Fig.2; Edge end strip according to Fig.2;
Fig.3a eine Teilschnittansicht durch einen Wandabschnitt des Abstellbehälters und der Randabschlussleiste gemäß Fig. 3 im Bereich einer der Rastvorrichtungen der Randabschlussleiste; 3a shows a partial sectional view through a wall portion of the storage container and the edge end strip of Figure 3 in the region of one of the locking devices of the edge trim.
Fig.4 eine Draufsicht auf den Abstellbehälter; 4 shows a plan view of the storage container;
Fig.5 eine perspektivische Schnittdarstellung einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäß zweiteiligen Randabschlussleiste; 5 is a perspective sectional view of a first embodiment of an inventive two-part edge trim strip;
Fig.6 eine Querschnittsdarstellung der ersten Ausführungsform gemäß Fig.5; FIG. 6 shows a cross-sectional view of the first embodiment according to FIG. 5; FIG.
und Fig.7 eine Querschnittsdarstellung einer zweiten, alternativen Ausführungsform einer erfindungsgemäß zweiteiligen Randabschlussleiste.  and FIG. 7 shows a cross-sectional view of a second, alternative embodiment of a two-part edge trim strip according to the invention.
Ein in Fig. 1 beispielhaft dargestelltes Haushaltskältegerät 1 weist einen Korpus 2 mit einem Innenbehälter 3 auf. Der Innenbehälter 3 kann in einen oben angeordneten Gefrierraum 4 und einen unten angeordneten Kühlraum 5 aufgeteilt sein. Der Gefrierraum 4 dient im Allgemeinen zum Tiefgefrieren von Gefriergut bei ca. minus 18 Grad Celsius. Der Gefrierraum 4 ist bei geöffneter Gefrierraumtür 9 zugänglich. Zum Öffnen weist die Gefrierraumtür 9 einen ersten Griff 10 auf. Der Kühlraum 5 dient im Allgemeinen zum frostfreien Kühlen von Kühlgut vorzugsweise bei Temperaturen zwischen plus 4 und plus 8 Grad Celsius. Der Kühlraum 5 kann jedoch auch als Null-Grad-Fach, insbesondere zum Frischhalten von Obst oder Gemüse ausgebildet sein. Der Kühlraum 5 ist bei geöffneter Kühlraumtür 14 zugänglich. Zum Öffnen weist die Kühlraumtür 14 einen zweiten Griff 15 auf. An einer Innenseite der Kühlraumtür 14 sind im dargestellten Ausführungsbeispiel vier Abstellbehälter 7 angeordnet. A household refrigerating appliance 1 shown by way of example in FIG. 1 has a body 2 with an inner container 3. The inner container 3 can be divided into a freezer compartment 4 arranged at the top and a cooling compartment 5 arranged at the bottom. The freezer compartment 4 is generally used for freezing frozen food at about minus 18 degrees Celsius. The freezer compartment 4 is accessible when the freezer compartment door 9 is open. To open, the freezer compartment door 9 has a first handle 10. The cooling space 5 is generally used for frost-free cooling of refrigerated goods, preferably at temperatures between plus 4 and plus 8 degrees Celsius. However, the cooling space 5 can also be designed as a zero-degree compartment, in particular for keeping fruit or vegetables fresh. The refrigerator 5 is accessible when the refrigerator door 14 is open. To open the refrigerator door 14 has a second handle 15. On an inner side of the refrigerator door 14, four storage containers 7 are arranged in the illustrated embodiment.
In der Fig. 2 ist ein beispielhafter Abstellbehälter 7 in einer perspektivischen Schnittdarstellung gezeigt. Der Abstellbehälter 7 weist einen transparenten Grundkörper 11 auf. Der Grundkörper 11 weist im dargestellten Ausführungsbeispiel, wie auch in Fig.4 näher dargestellt, eine Bodenwand 13, eine Rückwand 17, eine Frontwand 19 und eine in der Fig. 4 links dargestellte Seitenwand 21 a, sowie eine in der Fig. 4 rechts dargestellte Seitenwand 21 b auf. Die Bodenwand 13, die Rückwand 17, die Frontwand 19 und die beiden Seitenwände 21 a, 21 b bilden eine umfangsmäßig geschlossene Wanne. Der gesamte Grundkörper 1 1 kann durchsichtig gestaltet sein. Insbesondere können sämtliche Wände, insbesondere die Bodenwand 13, die Rückwand 17, die Frontwand 19 und die beiden Seitenwände 21 a, 21 b als durchsichtige, d .h. transparente Wände ausgebildet sein. Wenigstens die Frontwand 19 weist erfindungsgemäß einen durchsichtigen Wandabschnitt 23 auf. Der Grundkörper 1 1 kann insbesondere als ein einteiliges Kunststoffspritzgussteil ausgebildet sein. 2, an exemplary storage container 7 is shown in a perspective sectional view. The storage container 7 has a transparent base body 11. The main body 11 has in the illustrated embodiment, as well as in Fig.4 shown in more detail, a bottom wall 13, a rear wall 17, a front wall 19 and a left side wall 21 a shown in FIG. 4 on the left, and a side wall 21 b shown in FIG. 4 on the right. The bottom wall 13, the rear wall 17, the front wall 19 and the two side walls 21 a, 21 b form a circumferentially closed trough. The entire body 1 1 can be made transparent. In particular, all the walls, in particular the bottom wall 13, the rear wall 17, the front wall 19 and the two side walls 21 a, 21 b as a transparent, d .h. be formed transparent walls. At least the front wall 19 according to the invention has a transparent wall section 23. The main body 1 1 may be formed in particular as a one-piece plastic injection molded part.
Wie in der Fig. 2 zu sehen, ist im gezeigten Ausführungsbeispiel eine obere Kante 25 des Grundkörpers 1 1 , insbesondere der Frontwand 1 9 mit einer Fase 27 versehen . Die dargestellte Fase 27 ist insbesondere eine 45 Grad-Fase, deren Oberfläche 29 in 45 Grad zum vertikalen durchsichtigen Wandabschnitt 23 des Grundkörpers 1 1 ausgerichtet ist. Auf der oberen Ka nte 25 des G ru nd körpers 1 1 bzw. auf der Fase 27 liegt ein Rahmenabschnitt 31 der Randabschlussleiste 33 bündig auf. Die Randabschlussleiste 33 kann insoweit, wie dargestellt einen zur Fase 27 im 45-Grad Winkel ausgerichteten ersten Schenkelabschnitt 35 und einen vertikal ausgerichteten zweiten Schenkelabschnitt 37 aufweisen. Die beiden Schenkelabschnitte 35 und 37 umgreifen die Kante 25 des Grundkörpers 1 1 , insbesondere der Frontwand 19 und die Fase 27. Die beiden Schenkelabschnitte 35 und 37 des Rahmenabschnitts 31 der Randabschlussleiste 33 sind Teil einer Befestigungsvorrichtung 39. Die Befestigungsvorrichtung 39 ist wiederum Teil der Randabschlussleiste 33. Die Befestigungsvorrichtung 39 umfasst also die beiden Schenkelabschnitte 35 und 37 und zwei an den gegenüberliegenden Seitenwänden 21 a, 21 b des Grundkörpers 1 1 angreifende Rastvorrichtungen 41. Anders ausgedrückt weist die Befestigungsvorrichtung 39 einen die obere Kante des Grundkörpers 1 1 zumindest im Bereich des durchsichtigen Wandabschnitts 23 umgreifenden Rahmenabschnitt 31 und zwei an den gegenüberl iegenden Seitenwänden 21 a , 21 b des Gru nd körpers 1 1 angreifende Rastvorrichtungen 41 auf, die mit dem Rahmenabschnitt 31 verbunden sind. Um die Randabschlussleiste 33 an dem Grundkörper 1 1 zu befestigen, weisen die beiden Seitenwänden 21 a, 21 b des Grundkörpers 1 1 , wie in Fig. 3 und Fig. 3a näher gezeigt, fensterartige Öffnungen 43 auf, in welche als federelastische Rasthaken 45 ausgebildete Rastvorrichtungen 41 formschlüssig eingreifen. As can be seen in FIG. 2, in the exemplary embodiment shown, an upper edge 25 of the main body 11, in particular of the front wall 19, is provided with a chamfer 27. The chamfer 27 shown is in particular a 45-degree chamfer whose surface 29 is aligned at 45 degrees to the vertical transparent wall portion 23 of the base body 1 1. On the upper Ka nte 25 of the green body 1 1 or on the chamfer 27 is a frame portion 31 of the edge trim strip 33 flush. The edge termination strip 33 may have, as shown, a first leg section 35 aligned with the bevel 27 at a 45-degree angle and a vertically aligned second leg section 37. The two leg portions 35 and 37 surround the edge 25 of the base body 1 1, in particular the front wall 19 and the chamfer 27. The two leg portions 35 and 37 of the frame portion 31 of the edge trim strip 33 are part of a fastening device 39. The fastening device 39 is in turn part of the edge trim 33. The fastening device 39 thus comprises the two leg portions 35 and 37 and two on the opposite side walls 21 a, 21 b of the main body 1 1 attacking locking devices 41. In other words, the fastening device 39 has an upper edge of the base body 1 1 at least in the region of transparent wall portion 23 embracing frame portion 31 and two on the gegenüberl lying side walls 21 a, 21 b of the base body 1 1 attacking locking devices 41 which are connected to the frame portion 31. In order to fasten the edge closure strip 33 to the base body 1 1, the two side walls 21 a, 21 b of the base body 1 1, as shown in more detail in FIG. 3 and FIG. window-like openings 43, in which engage as a resilient latching hooks 45 locking devices 41 engage positively.
Wie durch die gestrichelte Linie L in der Fig. 4 angedeutet, ist der Rahmenabschnitt 31 leicht gebogen vorgefertigt und der durchsichtige Wandabschnitt 23 gerade ausgeführt, so dass bei eingerasteten federelastischen Rasthaken 45 in die fensterartigen Öffnungen 43 aufgrund der leicht gebogenen Gestalt der unmontierten Randabschlussleiste 33 nach der Montage und nach dem Verrasten der Rahmenabschnitt 31 bündig unter Vorspannung, insbesondere spaltfrei an der oberen Kante 25 des Grundkörpers 1 1 , insbesondere an der Frontwand 19 mit dem Schenkelabschnitt 37 gegen die Rückseite 47 des durchsichtigen Wandabschnitts 23 drückt. Insoweit sind der Rahmenabschnitt 31 und die Rastvorrichtungen 41 , bzw. die Rasthaken 45 ausgebildet, in einer an dem Grundkörper 1 1 befestigten Position der Randabschlussleiste 33, den Rahmenabschnitt 31 unter Erzeugen einer Vorspannkraft gegen den Grundkörper 1 1 zu drücken, wenn die Rastvorrichtungen 41 an den Seitenwänden 21 a, 21 b bzw. in den Öffnungen 43 des Grundkörpers 1 1 verrastet sind. As indicated by the dashed line L in Fig. 4, the frame portion 31 is slightly bent prefabricated and the transparent wall portion 23 made straight so that when latched resilient latching hooks 45 into the window-like openings 43 due to the slightly curved shape of the unmounted edge trim strip 33 after the assembly and after latching the frame portion 31 flush biased, in particular gap-free at the upper edge 25 of the base body 1 1, in particular on the front wall 19 with the leg portion 37 against the back 47 of the transparent wall portion 23 suppressed. In that regard, the frame portion 31 and the locking devices 41, and the latching hooks 45 are formed in a fixed to the base 1 1 position of the edge trim strip 33, the frame portion 31 to generate a biasing force against the base body 1 1 to press when the locking devices 41 at the side walls 21 a, 21 b or in the openings 43 of the base body 1 1 are latched.
Zurückkommend auf die Fig. 2 weist die Randabschlussleiste 33 erfindungsgemäß eine Haltevorrichtung 49 auf, an der ein Dekorelement 51 befestigt ist. Die Haltevorrichtung 49 und/oder das Dekorelement 51 ist ausgebildet, das Dekorelement 51 hinter der Rückseite 47 des durchsichtigen Wandabschnitts 23, von außerhalb des Grundkörpers 1 1 durch den durchsichtigen Wandabschnitt 23 hindurch, sichtbar zu positionieren. Die Haltevorrichtung 49 und/oder das Dekorelement 51 ist insbesondere ausgebildet, das Dekorelement 51 in einem Abstand A von der Rückseite 47 des durchsichtigen Wandabschnitts 23, insbesondere in einem Abstand A von mindestens einem Millimeter, vorzugsweise in einem Abstand A zwischen einem und zehn Millimeter von der Rückseite 47 des durchsichtigen Wandabschnitts 23 zu positionieren. Returning to FIG. 2, the edge trim strip 33 according to the invention has a holding device 49 to which a decorative element 51 is fastened. The holding device 49 and / or the decorative element 51 is designed to visually position the decorative element 51 behind the rear side 47 of the transparent wall section 23, from outside the main body 11 through the transparent wall section 23. The holding device 49 and / or the decorative element 51 is in particular formed, the decorative element 51 at a distance A from the back 47 of the transparent wall portion 23, in particular at a distance A of at least one millimeter, preferably at a distance A between one and ten millimeters the rear side 47 of the transparent wall portion 23 to position.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Randabschlussleiste 33 also den zur Fase 27 i m 45-Grad Winkel ausgerichteten ersten Schenkelabschnitt 35 u n d den vertikal ausgerichteten zweiten Schenkelabschnitt 37 auf, um die Randabschlussleiste 33 an dem Grundkörper festlegen zu können. An die beiden Schenkelabschnitte 35 und 37 schließt sich ein horizontaler Wandabschnitt 53 an . Der horizontaler Wandabschnitt 53 der Randabschlussleiste 33 verbindet die beiden Schenkelabschnitte 35 und 37 mit einem vertikalen Wandabschnitt 55, der Teil der Haltevorrichtung 49 ist. Insoweit verbindet der horizontaler Wandabschnitt 53 die Befestigungsvorrichtung 39 mit der Haltevorrichtung 49. In the illustrated embodiment, the edge termination strip 33 thus has the bevel 27 at a 45-degree angle aligned first leg portion 35 and the vertically aligned second leg portion 37 in order to determine the edge trim strip 33 on the body can. At the two leg portions 35 and 37, a horizontal wall portion 53 connects. The horizontal wall portion 53 of the edge trim strip 33 connects the two leg portions 35 and 37 with a vertical wall section 55, which is part of the holding device 49. In that regard, the horizontal wall section 53 connects the fastening device 39 with the holding device 49.
Die Befestigungsvorrichtung 39 ist ausgebildet, die Randabschlussleiste 33 an dem Grundkörper 1 1 zu befestigen und die Haltevorrichtung 49 weist demgemäß einen mit der Befestigungsvorrichtung 39 verbundenen horizontalen Wandabschnitt 53 und einen das Dekorelement 51 aufweisenden vertikalen Wandabschnitt 55 auf. Die Haltevorrichtung 49 positioniert das Dekorelement 51 i n dem Abstand A h i nter der Rückseite 47 des durchsichtigen Wandabschnitts 23. The fastening device 39 is designed to fasten the edge closure strip 33 to the base body 1 1 and the holding device 49 accordingly has a horizontal wall section 53 connected to the fastening device 39 and a vertical wall section 55 comprising the decorative element 51. The holding device 49 positions the decorative element 51 in the distance A h i nter the back 47 of the transparent wall portion 23.
Wie in Fig. 2 dargestellt erstreckt sich der vertikale Wandabschnitt 55 in einer an dem Grundkörper 1 1 befestigten Position der Randabschlussleiste 33 in einem Bereich des durchsichtigen Wandabschnitts 23 über ein unteres Ende 57 der Befestigungsvorrichtung 39 bzw. der beiden Schenkelabschnitte 35 und 37 hinweg nach unten. Der vertikale Wandabschnitt 55 erstreckt sich demgemäß über einen Bereich B unterhalb des unteren Endes 57 der Befestigungsvorrichtung 39 bzw. der beiden Schenkelabschnitte 35 und 37, derart, dass das Dekorelement 51 durch den durchsichtigen Wandabschnitt 23 hindurch von außen zu sehen ist. Das Dekorelement 51 kann, wie im gezeigten Ausführungsbeispiel der Fig. 2 dargestellt, von einem im Querschnitt L- oder J-förmigen Kunststoffstreifen gebildet werden, der den vertikale Wandabschnitt 55 formschlüssig umgreift. Alternativ kann das Dekorelement 51 an der Haltevorrichtung 49, i nsbesondere an dem verti kalen Wandabschnitt 55 angerastet, angeklemmt, angeklebt, im Zweikomponenten-Spritzgussverfahren angeformt und/oder aufkaschiert sein. As shown in Fig. 2, the vertical wall portion 55 extends in a fixed to the base 1 1 position of the edge trim strip 33 in a region of the transparent wall portion 23 via a lower end 57 of the fastening device 39 and the two leg portions 35 and 37 away across , Accordingly, the vertical wall section 55 extends over a region B below the lower end 57 of the fastening device 39 or the two leg sections 35 and 37, such that the decorative element 51 can be seen through the transparent wall section 23 from the outside. As shown in the exemplary embodiment shown in FIG. 2, the decorative element 51 may be formed by a plastic or plastic strip which is L-shaped or J-shaped in cross-section and engages around the vertical wall section 55 in a form-fitting manner. Alternatively, the decorative element 51 on the holding device 49, i nsbesondere snapped on the verti cal wall portion 55, clamped, glued, molded in two-component injection molding and / or laminated.
Die Fig. 5 zeigt eine alternative Ausführungsform bei der die Haltevorrichtung 49 nicht einteilig mit der Befestigungsvorrichtung 39 und/oder der Randabschlussleiste 33 ausgebildet ist, sondern bei der die Haltevorrichtung 49 als ein separates Bauteil 59 ausgebildet und mit der Befestigungsvorrichtung 39 bzw. der Randabschlussleiste 33 verbunden ist. Dabei weist das separate Bauteil 59 den vertikalen Wandabschnitt 55, den horizontalen Wandabschnitt 53 und einen Klemmabschnitt 61 auf, der ausgebildet ist, das separate Bauteil 59 an der Befestigungsvorrichtung 39 bzw. der Randabschlussleiste 33 zu befestigen. Dazu weist im dargestellten Ausführungsbeispiel d e r F i g . 5 d e r Klemmabschnitt 61 einen C-förmigen Querschnitt auf, wobei ein oberer Vorsprung 63 und ein unterer Vorsprung 65 den zweiter Schenkelabschnitt 37 der Befestigungsvorrichtung 39 umgreifen. Der obere Vorsprung 63 und der untere Vorsprung 65 sind an den zweiten Schenkelabschnitt 37 der Befestigungsvorrichtung 39 in Form und/oder Größe derart angepasst, dass der C-förmige Klemmabschnitt 61 vorzugsweise kraftschlüssig an dem zweiten Schenkelabschnitt 37 d e r B efesti g u n gsvorri chtu n g 39 bzw. der Randabschlussleiste 33 gehalten ist. 5 shows an alternative embodiment in which the holding device 49 is not formed integrally with the fastening device 39 and / or the edge end strip 33, but in which the holding device 49 is formed as a separate component 59 and with the fastening device 39 and the edge trim strip 33rd connected is. In this case, the separate component 59, the vertical wall portion 55, the horizontal wall portion 53 and a clamping portion 61 which is formed, the separate component 59 on the fastening device 39 and the edge trim strip 33rd to fix. For this purpose, in the illustrated embodiment, the FIG. 5, the clamping portion 61 has a C-shaped cross-section, wherein an upper projection 63 and a lower projection 65 engage around the second leg portion 37 of the fastening device 39. The upper projection 63 and the lower projection 65 are adapted to the second leg portion 37 of the fastening device 39 in shape and / or size such that the C-shaped clamping portion 61 preferably non-positively on the second leg portion 37 of the B efesti gsvorri chtu ng 39 and The edge trim strip 33 is held.
Die Befestigungsvorrichtung 39 kann, wie dargestellt bündig auf die obere Kante 25 des Grundkörpers 1 1 aufgesteckt und durch Dichtungen bzw. Klebestreifen 67 gesichert sein. The fastening device 39 can, as shown, mounted flush on the upper edge 25 of the main body 1 1 and secured by seals or adhesive strips 67.
In der Fig. 6 ist eine Variation der alternativen Ausführungsform gemäß Fig. 5 in nichtperspektivischer Ansicht im Querschnitt dargestellt. Die Ausführungsform gemäß Fig. 6 unterscheidet sich von der Ausführungsform gemäß Fig. 5 durch einen veränderten o b e re n Vo rs p ru n g 63 , d e r e i n e d i e Befestigungsvorrichtung 39 bzw. die Randabschlussleiste 33 kontaktierende Oberfläche aufweist, die nicht horizontal ausgerichtet an der Befestigungsvorrichtung 39 bzw. an der Randabschlussleiste 33 anliegt, sondern vielmehr in einem 45-Grad Winkel ausgerichtet ist und in diesem 45-Grad Winkel an der Befestigungsvorrichtung 39 bzw. an der Randabschlussleiste 33 anliegt. FIG. 6 shows a variation of the alternative embodiment according to FIG. 5 in non-perspective view in cross section. The embodiment according to FIG. 6 differs from the embodiment according to FIG. 5 by an altered upright protrusion 63, which has a fastening device 39 or edge bordering strip 33 contacting surface which is not aligned horizontally on the fastening device 39 or rests on the edge end strip 33, but rather is oriented at a 45-degree angle and rests in this 45-degree angle on the fastening device 39 and on the edge end strip 33.
In einer weiteren Ausführungsform gemäß Fig. 7 ist der obere Vorsprung 63 als ein optisch verdeckter Vorsprung ausgebildet. Dabei weist zweite Schenkelabschnitt 37 der Befestigungsvorrichtung 39 eine horizontal verlaufende Nut 69 auf. Der obere Vorsprung 63 ist als eine mit der Nut 69 korrespondierende Rippe ausgeführt, welche in die Nut 69 eingreift. Sowohl in den Ausführungsformen gemäß Fig. 5 und Fig. 6, als auch in der Ausführungsformen gemäß Fig. 7 kann, wie dargestellt, der untere Vorsprung 65 als eine Rastkante ausgebildet sein, die aufgrund einer gewissen Elastizität des Klemmabschnitts 61 an einem unteren Ende um den zweiten Schenkelabschnitt 37 umrasten kann. BEZUGSZEICHENLISTE In a further embodiment according to FIG. 7, the upper projection 63 is formed as an optically concealed projection. In this case, second leg portion 37 of the fastening device 39 has a horizontally extending groove 69. The upper projection 63 is designed as a rib corresponding to the groove 69, which engages in the groove 69. In both the embodiments according to FIGS. 5 and 6 and in the embodiments according to FIG. 7, as shown, the lower projection 65 may be formed as a latching edge, which due to a certain elasticity of the clamping portion 61 at a lower end can engage around the second leg portion 37. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Haushaltskältegerät 1 household refrigerator
2 Korpus  2 corpus
3 Innenbehälter  3 inner container
4 Gefrierraum  4 freezer room
5 Kühlraum  5 refrigerator
7 Abstellbehälter  7 storage containers
9 Gefrierraumtür  9 freezer door
10 erster Griff  10 first grip
1 1 Grundkörper  1 1 basic body
13 Bodenwand  13 bottom wall
14 Kühlraumtür  14 refrigerator door
15 zweiter Griff  15 second handle
17 Rückwand  17 rear wall
19 Frontwand  19 front wall
21 a linke Seitenwand  21 a left side wall
21 b rechte Seitenwand  21 b right side wall
23 durchsichtiger Wandabschnitt  23 transparent wall section
25 obere Kante  25 upper edge
27 Fase  27 chamfer
29 Oberfläche  29 surface
31 Rahmenabschnitt  31 frame section
33 Randabschlussleiste  33 edge trim
35 erster Schenkelabschnitt  35 first leg section
37 zweiter Schenkelabschnitt  37 second leg section
39 Befestigungsvorrichtung  39 fastening device
41 Rastvorrichtung  41 locking device
43 Öffnungen  43 openings
45 Rasthaken  45 locking hooks
47 Rückseite  47 back side
49 Haltevorrichtung 51 Dekorelement 49 holding device 51 decorative element
53 horizontaler Wandabschnitt 53 horizontal wall section
55 vertikalen Wandabschnitt55 vertical wall section
57 unteres Ende 57 lower end
59 separates Bauteil  59 separate component
61 Klemmabschnitt 61 clamping section
63 oberer Vorsprung  63 upper projection
65 unterer Vorsprung  65 lower lead
67 Dichtungen, Klebestreifen 67 gaskets, adhesive strips
69 Nut 69 groove

Claims

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS
Haushaltskältegerät, aufweisend einen Lagerraum (4, 5) für Kältegut und wenigstens einen im Lagerraum (4, 5) angeordneten Abstellbehälter (7), der einen Grundköper (1 1 ) mit mindestens einem durchsichtigen Wandabschnitt (23) und eine am Grundkörper (1 1 ) befestigte Randabschlussleiste (33) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Randabschlussleiste (33) eine Haltevorrichtung (49) aufweist, an der ein Dekorelement (51 ) befestigt ist und die Haltevorrichtung (49) und/oder das Dekorelement (51 ) ausgebildet ist, das Dekorelement (51 ) hinter einer Rückseite (47) des durchsichtigen Wandabschnitts (23), von außerhalb des Grundkörpers (1 1 ) durch den durchsichtigen Wandabschnitt (23) hindurch, sichtbar zu positionieren. Household refrigeration appliance, comprising a storage space (4, 5) for refrigerated goods and at least one storage container (7) arranged in the storage space (4, 5), which has a base body (1 1) with at least one transparent wall section (23) and one on the base body (1 1 ) has attached edge strip (33), characterized in that the edge strip (33) has a holding device (49) to which a decorative element (51) is attached and the holding device (49) and / or the decorative element (51) is formed, to position the decorative element (51) behind a back side (47) of the transparent wall section (23), visible from outside the base body (1 1) through the transparent wall section (23).
Haushaltskältegerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (49) und/oder das Dekorelement (51 ) ausgebildet ist, das Dekorelement (51 ) i n ei nem Abstan d (A) von der Rückseite (47) des durchsichtigen Wandabschnitts (23), insbesondere in einem Abstand (A) von mindestens einem Millimeter, vorzugsweise in einem Abstand (A) zwischen einem und zehn Millimeter von der Rückseite (47) des durchsichtigen Wandabschnitts (23) zu positionieren. Household refrigeration appliance according to claim 1, characterized in that the holding device (49) and / or the decorative element (51) is designed, the decorative element (51) at a distance d (A) from the back (47) of the transparent wall section (23) , in particular at a distance (A) of at least one millimeter, preferably at a distance (A) between one and ten millimeters from the back (47) of the transparent wall section (23).
Haushaltskältegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Randabschlussleiste (33) eine Befestigungsvorrichtung (39) aufweist, die ausgebildet ist, die Randabschlussleiste (33) an dern Grundkörper (1 1 ) zu befestigen und die Haltevorrichtung (49) einen mit der Befestigungsvorrichtung (39) verbundenen horizontalen Wandabschnitt (53) und einen das Dekorelement (51 ) aufweisenden vertikalen Wandabschnitt (55) aufweist. Household refrigeration appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the edge strip (33) has a fastening device (39) which is designed to fasten the edge strip (33) to the base body (1 1) and the holding device (49) is connected to the Fastening device (39) connected horizontal wall section (53) and a decorative element (51) having vertical wall section (55).
Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dekorelement (51 ) an der Haltevorrichtung (49), insbesondere an dem vertikalen Wandabschnitt (55) angerastet, angeklemmt, angeklebt, im Zweikomponenten-Spritzgussverfahren angeformt und/oder aufkaschiert ist. Household refrigeration appliance according to one of claims 1 to 3, characterized in that the decorative element (51) is snapped, clamped, glued to the holding device (49), in particular to the vertical wall section (55), molded and/or laminated using a two-component injection molding process.
5. Haushaltskältegerät nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (49) einteilig mit der Befestigungsvorrichtung (39) und/oder der Randabschlussleiste (33) ausgebildet ist. 5. Household refrigeration appliance according to claim 3 or 4, characterized in that the holding device (49) is formed in one piece with the fastening device (39) and / or the edge strip (33).
6. Haushaltskältegerät nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (49) als ein separates Bauteil (59) ausgebildet und mit der Befestigungsvorrichtung (39) und/oder der Randabschlussleiste (33) verbunden ist. 6. Household refrigeration appliance according to claim 3 or 4, characterized in that the holding device (49) is designed as a separate component (59) and is connected to the fastening device (39) and / or the edge strip (33).
7. Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (49) oder der vertikale Wandabschnitt (55) der Haltevorrichtung (49) sich in einer an dem Grundkörper (1 1 ) befestigten Position der Randabschlussleiste (33) zumindest in einem Bereich (B) des durchsichtigen Wandabschnitts (23) des Grundkörpers (1 1 ) über ein unteres Ende (57) der Befestigungsvorrichtung (39) in diesem Bereich hinweg nach unten erstreckt. 7. Household refrigeration appliance according to one of claims 1 to 6, characterized in that the holding device (49) or the vertical wall section (55) of the holding device (49) is in a position of the edge strip (33) attached to the base body (1 1) at least in an area (B) of the transparent wall section (23) of the base body (1 1) extends downwards over a lower end (57) of the fastening device (39) in this area.
8. Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsvorrichtung (39) einen die obere Kante (25) des Grundkörpers (1 1 ) zumindest im Bereich des durchsichtigen Wandabschnitts (23) umgreifenden Rahmenabschnitt (31 ) und zwei an gegenüberliegenden Seitenwänden (21 a, 21 b) des Grundkörpers (1 1 ) angreifende Rastvorrichtungen (41 ) aufweist, die mit dem Rahmenabschnitt (31 ) verbunden sind. 8. Household refrigeration appliance according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fastening device (39) has a frame section (31) surrounding the upper edge (25) of the base body (1 1) at least in the area of the transparent wall section (23) and two opposite side walls (21 a, 21 b) of the base body (1 1) has engaging locking devices (41) which are connected to the frame section (31).
9. Haushaltskältegerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmenabschnitt (31 ) und die Rastvorrichtungen (41 ) ausgebildet sind, in einer an dem Grundkörper (1 1 ) befestigten Position der Randabschlussleiste (33), den Rahmenabschnitt (31 ) unter Erzeugen einer Vorspannkraft gegen den Grundkörper (1 1 ) zu drücken, wenn die Rastvorrichtungen (41 ) an den Seitenwänden (21 a. 21 b) des Grundkörpers (1 1 ) verrastet sind. 9. Household refrigeration appliance according to claim 8, characterized in that the frame section (31) and the latching devices (41) are formed, in a position of the edge strip (33) attached to the base body (1 1), the frame section (31) producing a Prestressing force to press against the base body (1 1) when the locking devices (41) are locked on the side walls (21 a. 21 b) of the base body (1 1).
10. Haushaltskältegerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmenabschnitt (31 ) in der verrasteten und vorgespannten Position der Randabschlussleiste (33) rastungsfrei und/oder klebungsfrei an dem Grundkörper (1 1 ), insbesondere an einer oberen Kante (25) des Grundkörpers (1 1 ), insbesondere spaltfrei anliegt. 10. Household refrigeration appliance according to claim 9, characterized in that the frame section (31) is in the locked and prestressed position of the Edge end strip (33) rests on the base body (1 1), in particular on an upper edge (25) of the base body (1 1), in particular without a gap, without latching and/or without adhesion.
Haushaltskältegerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Kante (25) des Grundkörpers (1 1 ) mit einer Fase (27), insbesondere einer 45 Grad-Fase (27) zum durchsichtigen Wandabschnitt (23) des Grundkörpers (1 1 ) versehen ist, auf welcher der Rahmenabschnitt (31 ) der Befestigungsvorrichtung (39) bzw. der Randabschlussleiste (33) insbesondere bündig aufliegt. Household refrigeration appliance according to claim 10, characterized in that the upper edge (25) of the base body (1 1) is provided with a bevel (27), in particular a 45 degree bevel (27) to the transparent wall section (23) of the base body (1 1). is, on which the frame section (31) of the fastening device (39) or the edge strip (33) rests in particular flush.
PCT/EP2013/060504 2012-05-29 2013-05-22 Household refrigeration device with a storage container and an edge cover strip WO2013178516A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13723525.5A EP2856048B1 (en) 2012-05-29 2013-05-22 Household refrigeration device with a storage container and an edge cover strip
PL13723525T PL2856048T3 (en) 2012-05-29 2013-05-22 Household refrigeration device with a storage container and an edge cover strip

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012208985.3 2012-05-29
DE102012208985A DE102012208985A1 (en) 2012-05-29 2012-05-29 Domestic refrigeration appliance with a storage container and a rim border

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013178516A1 true WO2013178516A1 (en) 2013-12-05

Family

ID=48464020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/060504 WO2013178516A1 (en) 2012-05-29 2013-05-22 Household refrigeration device with a storage container and an edge cover strip

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2856048B1 (en)
DE (1) DE102012208985A1 (en)
PL (1) PL2856048T3 (en)
WO (1) WO2013178516A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016002296A1 (en) * 2015-12-30 2017-07-06 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Drawer for a refrigerator and / or freezer
CN110243133A (en) * 2018-03-07 2019-09-17 Bsh家用电器有限公司 Refrigerated goods storage compartment, door and domestic refrigeration device with an L-shaped frame

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020210128A1 (en) 2020-08-11 2022-02-17 BSH Hausgeräte GmbH Food storage container with a specific optical device for showing the wall thickness of a side wall, and household refrigeration appliance

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5437503A (en) * 1993-06-01 1995-08-01 General Electric Company Modular storage drawer assembly for use in a refrigerator
JPH08210767A (en) * 1995-02-06 1996-08-20 Matsushita Refrig Co Ltd Refrigerator door
DE202005012342U1 (en) * 2005-08-05 2005-10-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH A plastic storage container for refrigeration appliances has a front wall comprising extruded and injection moulded parts with facility for easy assembly
US20070188059A1 (en) * 2006-02-15 2007-08-16 Maytag Corp. Kitchen appliance having floating glass panel
DE102008019261A1 (en) 2008-04-11 2009-10-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigeration device e.g. refrigerator, has drawer-type container arranged in refrigerating chamber, and handle strip connected to container in form of U-shaped groove and spring connection in positive fit manner
DE102009028435A1 (en) * 2009-08-10 2011-02-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Storage compartment for a refrigeration device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5437503A (en) * 1993-06-01 1995-08-01 General Electric Company Modular storage drawer assembly for use in a refrigerator
JPH08210767A (en) * 1995-02-06 1996-08-20 Matsushita Refrig Co Ltd Refrigerator door
DE202005012342U1 (en) * 2005-08-05 2005-10-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH A plastic storage container for refrigeration appliances has a front wall comprising extruded and injection moulded parts with facility for easy assembly
US20070188059A1 (en) * 2006-02-15 2007-08-16 Maytag Corp. Kitchen appliance having floating glass panel
DE102008019261A1 (en) 2008-04-11 2009-10-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigeration device e.g. refrigerator, has drawer-type container arranged in refrigerating chamber, and handle strip connected to container in form of U-shaped groove and spring connection in positive fit manner
DE102009028435A1 (en) * 2009-08-10 2011-02-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Storage compartment for a refrigeration device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016002296A1 (en) * 2015-12-30 2017-07-06 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Drawer for a refrigerator and / or freezer
CN110243133A (en) * 2018-03-07 2019-09-17 Bsh家用电器有限公司 Refrigerated goods storage compartment, door and domestic refrigeration device with an L-shaped frame
CN110243133B (en) * 2018-03-07 2021-05-07 Bsh家用电器有限公司 Refrigerated goods storage compartment, door and domestic refrigeration device with an L-shaped frame

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012208985A1 (en) 2013-12-05
EP2856048A1 (en) 2015-04-08
PL2856048T3 (en) 2019-04-30
EP2856048B1 (en) 2018-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2638344B1 (en) Backing piece for attaching an electrical component to a housing wall
EP2156123B1 (en) Refrigerated product carrier
EP1338219B1 (en) Snap-in profile
EP2409097B1 (en) Domestic refrigeration device and door tray for a refrigeration device
EP1825200A1 (en) Refrigerator and/or freezer
EP2235451B1 (en) Storage container for a refrigerating device
EP1842016A1 (en) Refrigerator and/or freezer
DE102005021566A1 (en) Inner container for a refrigeration device
WO2013178516A1 (en) Household refrigeration device with a storage container and an edge cover strip
AT509366B1 (en) DRAWER TANK
EP2276987B1 (en) Refrigerating appliance
DE202008005350U1 (en) Storage container for a refrigeration device
DE102019218224A1 (en) Household cooling device with a connecting pin or a locking element in a wall unit of a housing of an ice maker and method for mounting a housing of an ice maker
EP2427709A2 (en) Refrigeration device comprising a shelf for goods to be cooled
EP2641040B1 (en) Refrigeration device door
DE102010044076A1 (en) Refrigerator door
EP2457042B1 (en) Domestic refrigeration appliance with a shelf, shelf and method for producing a shelf
WO2012062570A2 (en) Lighting unit for a large electrical device
WO2011057957A2 (en) Refrigerator having a door rack and a catch device
EP3537077B1 (en) Compartment for refrigerated goods with l-shaped frame, door and household refrigeration device
DE10208067B4 (en) Door compartment unit for a refrigeration device
EP3546859B1 (en) Household refrigerator having an attached plate-shaped shelf
DE102011007845A1 (en) Diaphragm for covering and/or fixing part of e.g. display window of dishwasher, has end caps partially or completely covering front-side ends of decoration part that includes fastening unit and profile with two legs
DE102008041559B4 (en) refrigeration device
EP2667127A2 (en) Cooler, in particular domestic cooler

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13723525

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013723525

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE