DE102009028435A1

DE102009028435A1 - Storage compartment for a refrigeration device

Info

Publication number: DE102009028435A1
Application number: DE102009028435A
Authority: DE
Inventors: Robert Sachon; Ralph Staud; Thomas Tischer
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2009-08-10
Filing date: 2009-08-10
Publication date: 2011-02-17
Also published as: TR201904464T4; WO2011018344A2; RU2535168C2; PL2464926T3; CN102472556A; RU2012105351A; CN102472556B; EP2464926A2; EP2464926B1; WO2011018344A3

Abstract

Ein Türabsteller für ein Kältegerät hat eine Bodenplatte (2) und eine vordere Wand (3), die sich zwischen Seitenwangen (5) erstrecken. An einer Innenseite der vorderen Wand (3) ist wenigstens ein Befestigungselement (15; 37; 39) für ein Dekorteil (16) zugänglich.A door rack for a refrigerator has a bottom plate (2) and a front wall (3) extending between side cheeks (5). At least one fastening element (15, 37, 39) for a decorative part (16) is accessible on an inner side of the front wall (3).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abstellfach, insbesondere einen Türabsteller für ein Kältegerät, insbesondere für einen Haushaltskühlschrank. An der Türinnenseite eines solchen Kühlschranks sind herkömmlicherweise meist mehrere Türabsteller montiert, die aufrecht stehende Flaschen und kleinteiliges Kühlgut aufnehmen sollen. Diese Türabsteller haben einen wesentlichen Einfluss auf das Erscheinungsbild des Geräts, das ein Benutzer wahrnimmt, nicht nur bei einem Einbaugerät, bei dem die inneren Oberflächen des Lagerraums die einzigen Oberflächen des Geräts sind, die der Benutzer im tagtäglichen Betrieb zu sehen bekommt, sondern auch bei Standgeräten mit sichtbaren Außenflächen. Auch einen Einfluss auf das Erscheinungsbild des Geräts haben im Kühlraum eines Haushaltskältegeräts, wie ein Kühl- oder Gefrierschrank oder eine Kühl- und Gefrierkombination angeordnete schubladenartige Ablagefächer.The The present invention relates to a storage compartment, in particular a storage compartment door racks for a Refrigeration device, in particular for one Household refrigerator. At the inside of the door of such a refrigerator conventionally mostly several door racks mounted, pick up the upright bottles and small refrigerated goods should. These door racks have a significant impact on the appearance of the device that a user perceives, not only in a built-in device in which the inner surfaces of the storage room are the only surfaces of the appliance, the user in everyday Operation gets to see, but also with stationary devices visible outer surfaces. Also have an impact on the appearance of the unit in the refrigerator compartment Household refrigeration appliance, like a cooling or freezer or a fridge freezer arranged drawer-like storage compartments.

Wenn ein Hersteller unterschiedliche Serien von Kältegeräten fertigt, ist es zwar wirtschaftlich sinnvoll, möglichst viele serienübergreifend einheitliche Komponenten zu verwenden, um die Fertigungskosten niedrig zu halten, andererseits sollten unterschiedliche Serien oder Modelle aber auch ein für den Benutzer wieder erkennbares individuelles Gepräge erhalten. Um dieses Ziel zu erreichen, bietet es sich an, Gerätegehäuse weitgehend einheitlich zu fertigen und Einbauteile, wie insbesondere Türabsteller und Schubfächer modell- oder serienspezifisch zu variieren. Wenn z. B. die Türabsteller im Wesentlichen einteilig spritzgeformt werden, besteht zwar eine große gestalterische Freiheit, doch da aufwändige Spritzformen für jedes einzelne Modell von Türabstellern benötigt werden, ist dieser Ansatz relativ teuer.If a manufacturer manufactures different series of refrigerators, it makes economic sense, preferably many cross-serials use uniform components to keep manufacturing costs low On the other hand, should keep different series or models but also one for the User again recognizable individual character. To this goal To reach, it makes sense, device housing largely uniform to manufacture and installation parts, in particular door racks and drawers model- or to vary in series. If z. B. the door racks Although essentially one-piece injection molded, there is a size creative freedom, but because elaborate injection molds for each single model of door cabinets needed This approach is relatively expensive.

Auf der Suche nach einer preiswerteren Lösung wurde bereits ein modularer Ansatz in Betracht gezogen, bei dem Komponenten eines Türabstellers wie etwa Bodenplatte, vordere Wand und Seitenwangen separat gefertigt und anschließend zu einem Türabsteller zusammengefügt werden. Dies ermöglicht die Fertigung von Einbauteilen mit unterschiedlichen Abmessungen, indem identische Seitenwangen mit unterschiedlich langen Bodenplatten und Wänden kombiniert werden. Um unterschiedlichen Kältegerätemodellen ein individuelles Gepräge zu verleihen, ist es möglich, gerätespezifische Seitenwangen mit einheitlichen Bodenplatten und Wänden zu kombinieren. Noch wirtschaftlicher kann es sein, die Seitenwangen einheitlich zu fertigen und Bodenplatte und vordere Wand, die preiswert extrudiert werden können, modellspezifisch zu variieren. Um das Erscheinungsbild sämtlicher sichtbaren Oberflächen z. B. eines Türabstellers zu variieren, müssen jedoch sowohl die Vorderwand als auch die Seitenwangen des Türabstellers in unterschiedlichen Varianten gefertigt werden. Das heißt, es gibt keine serienübergreifend verwendeten gemeinsamen Komponenten, bei denen durch Fertigung in großer Stückzahl wirtschaftliche Vorteile zu erreichen wären.On The search for a cheaper solution has already become a modular one Approach considered in the components of a door cabinet like such as bottom plate, front wall and side walls made separately and subsequently to a door rack together become. this makes possible the production of built-in parts with different dimensions, by having identical side cheeks with different length bottom plates and walls be combined. To provide different refrigeration models an individual character to lend, it is possible device-specific Sideboards with uniform floor panels and walls to combine. It can be even more economical, the side cheeks uniform to manufacture and bottom plate and front wall extruded inexpensively can be to vary model-specific. To the appearance of all visible surfaces z. B. a door compartment to vary however, both the front wall and the side walls of the door compartment be manufactured in different variants. That is, there is no cross-serial used common components where by manufacturing in greater quantity economic benefits would be achieved.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, ein Abstellfach, insbesondere einen Türabsteller für ein Kältegerät zu schaffen, der basierend auf einer einheitlichen Plattform es ermöglicht, das äußere Erscheinungsbild mit einfachen und preiswerten Mitteln grundlegend zu variieren.task the present invention is a storage compartment, in particular a door racks to create a refrigeration device which, based on a uniform platform, makes it possible the external appearance to vary fundamentally with simple and inexpensive means.

Grundlage des erfindungsgemäßen Konzepts ist ein Abstellfach, wie z. B. einschubladenartige Behälter oder dergleichen, insbesondere ein Türabsteller für ein Kältegerät, mit einer Bodenplatte, einer vorderen Wand und Seitenwangen, wobei wenigstens ein Befestigungselement für ein Dekorteil an einer Innenseite der vorderen Wand zugänglich ist. Das Befestigungselement bildet einen Angriffspunkt zur Verankerung unterschiedlicher Typen von Dekorteilen, tritt aber selber, da es an der Innenseite der Wand angeordnet ist, optisch kaum in Erscheinung, so dass bereits der Türabsteller ohne zugefügtes Dekorteil praktisch anwendbar ist und als solcher in einem einfach ausgestatteten Kältegerät verbaut werden kann.basis of the inventive concept is a storage compartment, such. B. drawer-like container or the like, in particular a door rack for a Refrigeration unit, with one Base plate, a front wall and side walls, wherein at least a fastener for a decorative part is accessible on an inside of the front wall. The Fastener forms a point of attack for anchoring different Types of decorative parts, but occurs itself as it is on the inside the wall is arranged, visually barely in appearance, so that already the door rack without added Decor part is practically applicable and as such in a simple equipped refrigeration device installed can be.

Zur vorderen Wand ist auch eine Handhabe zu rechnen, die an der vorderen Wand vorgesehen, insbesondere einstoffig an diesen mitangeformt ist, und die zum Bewegen des schubladenartigen Behälters aus dem Kühlraum eines Kältegeräts dient. Dabei ist das Dekorteil an der Innenseite der Handhabe festgesetzt.to front wall is also a handle to count on the front Wall provided, in particular einstoffig mitangeformt to these is, and for moving the drawer-like container the refrigerator a refrigeration device is used. In this case, the decorative part is fixed to the inside of the handle.

Bevorzugt erstreckt sich die vordere Wand zwischen den als Seitenwangen dienenden Seitenwänden des Abstellfaches oder Türabstellers.Prefers the front wall extends between the sidewalls sidewalls the storage compartment or door storage.

Zur Befestigung der Dekorteile ist es zweckmäßig, dass das Befestigungselement benachbart zu einer oberen Kante der vorderen Wand angeordnet ist.to Fixing the decorative parts, it is expedient that the fastener is arranged adjacent to an upper edge of the front wall.

Bevorzugt ist das Dekorteil flächenhaft ausgebildet und nimmt eine Teilfläche oder im wesentlichen die gesamte Fläche der vorderen Wand oder der Handhabe ein.Prefers is the decorative part areal formed and takes a partial surface or substantially the the whole area the front wall or the handle.

Einer bevorzugten Ausgestaltung zufolge ist das Befestigungselement zumindest ein Vorsprung, wie ein Zapfen oder dergleichen, auf den das Dekorteil aufsteckbar ist. Besonders bevorzugt ist ein Befestigungselement in Form eines horizontalen Steges, zu einem, weil es eine preiswerte Fertigung der vorderen Wand als Strangprofil erlaubt, zum anderen weil der Steg eine Versteifung der vorderen Wand bewirkt, die es ermöglicht, eine vorgegebene Belastbarkeit mit geringem Materialeinsatz zu erreichen. Der Steg kann dabei durchgehend verlaufen oder in einzelne, zueinander beabstandete Abschnitte unterteilt sein.According to a preferred embodiment, the fastening element is at least one projection, such as a pin or the like, on which the decorative part can be plugged. Particularly preferred is a fastener in the form of a horizontal web, on the one hand, because it allows an inexpensive production of the front wall as an extruded profile, on the other hand because the web causes a stiffening of the front wall, which allows a predetermined loadable to achieve low material use. The web can be continuous or divided into individual, spaced-apart sections.

Alternativ kann das Befestigungselement auch als zumindest eine Öffnung oder zumindest eine Vertiefung der vorderen Wand ausgebildet sein. Unter dem Gesichtspunkt der preiswerten Fertigung ist eine Ausgestaltung als horizontale durchlaufende Nut bevorzugt. Auch einzelne zueinander beabstandete Nutabschnitte sind denkbar. Wenn die Nut von zwei Stegen begrenzt ist, ist ebenfalls eine vorgegebene Belastbarkeit mit geringem Materialeinsatz erreichbar.alternative The fastening element can also be used as at least one opening or be formed at least one recess of the front wall. Under the aspect of inexpensive production is an embodiment as a horizontal continuous groove preferred. Also individual to each other spaced groove sections are conceivable. If the groove of two webs is limited, is also a predetermined load capacity with low Material usage achievable.

Ein Dekorteil kann bereits herstellerseitig an der vorderen Wand angebracht, insbesondere mit deren Befestigungselement steckverbunden sein; denkbar ist auch, ein solches Dekorteil als getrenntes Zubehörteil mit dem Kältegerät mitzuliefern und dem Benutzer die Entscheidung zu überlassen, ob er es montieren will oder nicht oder ihm gar die Auswahl zwischen mehreren verschiedenen Dekorteilen mit unterschiedlicher Optik zu bieten.One Decor part can already be attached to the front wall by the manufacturer, in particular be plug-connected with the fastening element; conceivable is also, such a decorative part as a separate accessory with Supplied with the refrigeration device and let the user decide whether to assemble it want or not or even give him the choice between several different ones To provide decorative parts with a different look.

Bevorzugt ist das Dekorteil form- und/oder kraftschlüssig an der Innenseite der vorderen Wand oder der Innenseite der Handhabe befestigt.Prefers the decorative part is positive and / or non-positive on the inside of the attached to the front wall or the inside of the handle.

Vorzugsweise ist die vordere Wand transparent, insbesondere glasklar, so dass das Dekorteil an einer Innenseite der vorderen Wand platziert werden kann und durch die vordere Wand hindurch sichtbar ist. Da das Dekorteil durch die Wand geschützt ist, sind die Anforderungen an die Strapazierfähigkeit seiner Oberfläche gering, und es genügt beispielsweise eine dünne oberflächliche Metallisierung auf einem im Wesentlichen aus Kunststoff geformtem Dekorteil, um der vorderen Wand die Anmutung einer Metallfläche zu verleihen. Insbesondere wenn die vordere Wand selber eine glänzende Außenfläche aufweist, entsteht der Eindruck einer glänzenden Metallfläche, selbst wenn das dahinter liegende Dekorteil eine matte Oberfläche aufweist.Preferably the front wall is transparent, especially crystal clear, so that the decorative part can be placed on an inside of the front wall and visible through the front wall. As the decorative part protected by the wall is, the demands on the durability of its surface are low, and it is enough for example, a thin one superficial Metallization on a substantially plastic molded decorative part, to give the front wall the appearance of a metal surface. Especially if the front wall itself has a glossy outer surface, the Impression of a shiny Metal surface, even if the decorative part behind it has a matt surface.

Zur Verankerung an der vorderen Wand umfasst ein solches Dekorteil vorzugsweise ein mit dem Befestigungselement steckverbundenes U-Profil.to Anchoring on the front wall preferably comprises such a decorative part a plug-in with the fastener U-profile.

Eine obere Flanke des U-Profils ist vorzugsweise mit der oberen Kante der Wand bündig, damit einem Betrachter nicht ins Auge fällt, dass das Dekorteil ein von der vorderen Wand verschiedenes Bauteil ist.A upper flank of the U-profile is preferably with the upper edge flush with the wall, so that a viewer does not notice that the decorative part from the front wall is different component.

Um beim Betrachter den Eindruck einer einteiligen Wand zu verstärken, und auch um das Dekorteil an der Wand zu sichern, ist es zweckmäßig, wenn eine Platte des Dekorteils die Rückseite der Wand zwischen dem Befestigungselement und der Bodenplatte vollständig ausfüllt.Around to reinforce the viewer the impression of a one-piece wall, and also to secure the decorative part on the wall, it is useful if a Plate of decor part the back the wall between the fastener and the bottom plate completely fills.

Zusätzlich kann zur Sicherung des Dekorteils eine Hinterschneidung am Befestigungselement geformt sein, in die die Platte eingreift.In addition, can to secure the decorative part an undercut formed on the fastener be, in which the plate engages.

Durch Einsetzen eines Füllkörpers in die transparenten, vorzugsweise glasklaren Seitenwangen des Kühlgutträgers besteht die Möglichkeit, auch deren äußeres Erscheinungsbild mit geringem Aufwand zu variieren. Wenn die Füllkörper gemeinsam mit einem an der vorderen Wand montierten Dekorteil verwendet werden, ist das Erscheinungsbild des Kühlgutträgers auf praktisch seiner gesamten im eingebauten Zustand sichtbaren Oberfläche modifiziert. Da die Füllkörper im Innern der Seitenwangen genauso geschützt sind wie das Dekorteil der vorderen Wand, müssen auch bei ersterem keine hohen Anforderungen an die Strapazierbarkeit der Oberfläche gestellt werden.By Inserting a packing in the transparent, preferably crystal clear side cheeks of refrigerated goods carrier consists the possibility, also their external appearance to vary with little effort. If the filler together with a the front wall mounted decor part is used that Appearance of the refrigerated goods carrier modified practically all of its surface visible in the installed state. There the packing in the Inside the side cheeks are just as protected as the decorative part the front wall, need even with the former no high demands on the durability the surface become.

Auch unter gestalterischen Gesichtspunkten kann es zweckmäßig sein, ein gleiches Oberflächenfinish an dem Dekorteil und den Füllkörpern zu verwenden.Also from a design point of view, it may be appropriate a same surface finish on the decorative part and the packing too use.

Vorzugsweise haben die Seitenwangen an einer der Tür zugewandten Rückseite jeweils eine Öffnung, durch die die Füllkörper einführbar und gegebenenfalls austauschbar sind.Preferably have the side cheeks on one of the door facing back one opening each, through which the filler can be inserted and possibly interchangeable.

So kann auch hier einem Benutzer die Möglichkeit gegeben werden, zwischen verschiedenen als Zubehör angebotenen Füllkörpern diejenigen auszuwählen und zu montieren, die ihm am besten gefallen.So Here, too, a user can be given the opportunity between different as accessories offered fillers to select those and to assemble, which he likes the most.

Da die Anforderungen an die Transparenz und die Oberflächenqualität der vorderen Wand und der Seitenwangen die gleichen sind, kann es zweckmäßig sein, Seitenwangen, vordere Wand und Boden des Kühlgutträgers einteilig zu formen.There the requirements for transparency and surface quality of the front Wall and the side walls are the same, it may be appropriate To form the side cheeks, front wall and bottom of the refrigerated goods carrier in one piece.

Das erfindungsgemäße Konzept unterstützt eine weitere Variante, bei der ein Dekorteil auf der Außenseite der vorderen Wand verklammert ist und diese teilweise oder vollständig überdeckt. Wenn die Außenseite der Wand hinter Vorderseiten der Seitenwangen zurückspringt, kann die Wandstärke des Dekorteils so gewählt werden, dass eine Außenfläche des Dekorteils mit den Vorderseiten der Seitenwangen bündig ist.The inventive concept supports one another variant, in which a decorative part on the outside the front wall is clamped and this partially or completely covered. If the outside the wall springs back behind front sides of the side cheeks, can the wall thickness of the decorative part so chosen be that an outer surface of the Decorative part is flush with the front sides of the side walls.

Wenn auch das Erscheinungsbild der Seitenwangen modifiziert werden soll, ist es bei dieser Abwandlung zweckmäßig, zu diesem Zweck eine Dekorschale auf die Seitenwangen aufzustecken.If also the appearance of the side cheeks should be modified, it is expedient in this modification, for this purpose, a decorative shell to put on the side cheeks.

In diesem Fall ist die Wandstärke des Dekorteils vorzugsweise so bemessen, dass eine Außenfläche des Dekorteils mit einer die Vorderseite einer Seitenwange überdeckenden Wand einer Dekorschale bündig ist.In this case, the wall thickness of the decor some preferably so dimensioned that an outer surface of the decorative part is flush with a front side of a side wall covering wall of a decorative shell.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of exemplary embodiments with reference to the attached Characters.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine auseinander gezogene perspektivische Ansicht eines Türabstellers gemäß einer ersten Ausgestaltung der Erfindung; 1 an exploded perspective view of a door compartment according to a first embodiment of the invention;

2 eine perspektivische Ansicht des fertig zusammengefügten Kühlgutträgers; 2 a perspective view of the finished assembled refrigerated goods carrier;

3 einen Schnitt durch die vordere Wand und das daran montierte Dekorteil des Kühlgutträgers; 3 a section through the front wall and mounted thereon decorative part of the refrigerated goods carrier;

4 einen vertikalen Schnitt durch eine Seitenwange des Kühlgutträgers der 2; 4 a vertical section through a side cheek of Kühlgutträgers the 2 ;

5 einen horizontalen Schnitt durch die Seitenwange; 5 a horizontal section through the side wall;

6 eine auseinander gezogene Ansicht des Kühlgutträgers mit einem zweiten Typ von Dekorteil; 6 an exploded view of the refrigerated goods carrier with a second type of decorative part;

7 den fertig zusammengefügten Kühlgutträger aus 6; 7 the finished assembled refrigerated goods from 6 ;

8 einen Schnitt durch die vordere Wand und das Dekorteil des Kühlgutträgers aus 7, 8th a section through the front wall and the decorative part of the refrigerated goods from 7 .

9 eine auseinander gezogene Ansicht eines Kühlgutträgers gemäß einer dritten Ausgestaltung der Erfindung; 9 an exploded view of a refrigerated goods carrier according to a third embodiment of the invention;

10 den Kühlgutträger der 9 im fertig zusammengefügten Zustand; 10 the refrigerated goods of the 9 in the finished assembled state;

11 einen Schnitt durch die vordere Wand und das Dekorteil des Kühlgutträgers aus 10; 11 a section through the front wall and the decorative part of the refrigerated goods from 10 ;

12 einen Querschnitt der Seitenwange des Kühlgutträgers aus 10; 12 a cross section of the side cheek of the refrigerated goods from 10 ;

13 eine auseinander gezogene Ansicht eines Kühlgutträgers gemäß einer vierten Ausgestaltung der Erfindung; 13 an exploded view of a refrigerated goods carrier according to a fourth embodiment of the invention;

14 einen zu 8 analogen Schnitt gemäß einer fünften Ausgestaltung der Erfindung; 14 one too 8th analog section according to a fifth embodiment of the invention;

15 einen zu 8 analogen Schnitt gemäß einer sechsten Ausgestaltung der Erfindung; und 15 one too 8th analog section according to a sixth embodiment of the invention; and

16 einen zu 8 analogen Schnitt gemäß einer siebten Ausgestaltung der Erfindung. 16 one too 8th analog section according to a seventh embodiment of the invention.

1 zeigt einen Türabsteller gemäß einer ersten Ausgestaltung der Erfindung in einer auseinander gezogenen perspektivischen Ansicht. Ein Grundkörper 1 des Türabstellers hat im Wesentlichen die Form eines lang gestreckten, nach oben offenen Kastens mit einer Bodenplatte 2 und sich an den Längsseiten der Bodenplatte 2 erstreckenden vorderen und hinteren Wänden 3 bzw. 4, wobei im Rahmen der vorliegenden Beschreibung „vorn” die Richtung fort von einer in 1 nicht dargestellten Kühlschranktür, an der der Türabsteller in dem Fachmann vertrauter Weise montiert ist, und „hinten” die Richtung hin zu der Tür bezeichnet. Die hintere Wand 4 liegt in montiertem Zustand an einer Innenfläche der Kühlschranktür an oder ist von ihr allenfalls durch einen schmalen Spalt beabstandet. Sie dient daher lediglich zur Versteifung bzw. Stabilisierung des Grundkörpers 1, nicht aber wie die vordere Wand 3 als ein Geländer zur Sicherung von in dem Türabsteller platziertem Kühlgut. 1 shows a door racks according to a first embodiment of the invention in an exploded perspective view. A basic body 1 the door compartment has essentially the shape of an elongated, open-topped box with a bottom plate 2 and on the long sides of the bottom plate 2 extending front and rear walls 3 respectively. 4 , in the context of the present description "forward" the direction away from an in 1 not shown refrigerator door to which the door rack is mounted in the familiar familiar manner, and "rear" refers to the direction towards the door. The back wall 4 is in the assembled state on an inner surface of the refrigerator door or is at most separated from it by a narrow gap. It therefore serves only to stiffen or stabilize the body 1 but not like the front wall 3 as a railing for securing refrigerated goods placed in the door racks.

Die Bodenplatte 2 und die Wände 3, 4 erstrecken sich zwischen zwei Seitenwangen 5. Die Seitenwangen 5 umfassen jeweils einen vorderen Abschnitt 6, der, wie insbesondere im Schnitt der 5 zu erkennen, im Wesentlichen die Gestalt eines hohlen, zu einer rückwärtigen Entformöffnung 7 hin offenen Quaders oder genauer gesagt eines Prismenstumpfs mit einer Innen- und einer Außenwand 8 bzw. 9 hat, die nach vorn leicht aufeinander zulaufen und durch eine vordere Flanke 10, eine obere Flanke 11 und eine untere Flanke 12 (siehe 4) verbunden sind. Die Konvergenz der Wände 8, 9 erleichtert bei der einteiligen Fertigung des Grundkörpers 1 durch Kunststoff-Spritzguss das Entformen über die Öffnung 7.The bottom plate 2 and the walls 3 . 4 extend between two sidewalls 5 , The side cheeks 5 each include a front section 6 , which, as in particular on average the 5 to recognize, essentially the shape of a hollow, to a rear Entformöffnung 7 towards open cuboid or more precisely a prism stump with an inner and an outer wall 8th respectively. 9 has slightly converging forward and through a front flank 10 , a higher flank 11 and a lower edge 12 (please refer 4 ) are connected. The convergence of the walls 8th . 9 facilitates in the one-piece production of the body 1 by plastic injection mold removal over the opening 7 ,

Ein hinterer Abschnitt 13 ist allein durch eine Verlängerung der Innenwand 8 gebildet und greift in dem Fachmann an sich vertrauter Weise zwischen zwei vertikale Holme ein, die sich an der Innenseite der nicht dargestellten Tür beiderseits der oben erwähnten Innenfläche erstrecken. Der hintere Abschnitt ist durch abstehende Rippen versteift. Von den Rippen begrenzte nach unten offene Aussparungen 14 des hinteren Abschnitts 13 der zwei Seitenwangen 5 sind vorgesehen, um auf Stützvorsprünge auf einander zugewandten Flanken der vertikalen Holme aufgesteckt zu werden und so den Türabsteller an den Holmen abzustützen.A back section 13 is alone by an extension of the inner wall 8th formed and engages in a person skilled in the familiar manner between two vertical spars, which extend on the inside of the door, not shown on both sides of the above-mentioned inner surface. The rear section is stiffened by protruding ribs. From the ribs limited downwardly open recesses 14 the rear section 13 the two side cheeks 5 are provided to be placed on support projections on mutually facing flanks of the vertical spars and so support the door racks on the spars.

Wie insbesondere in dem Schnitt der 3 zu erkennen, ist an einer Innenseite der vorderen Wand 3 ein Steg 15 geformt, der sich parallel zu einer Oberkante der Wand 3horizontal zwischen den Seitenwangen 5 erstreckt. Der Steg 15 dient einerseits der Versteifung der vorderen Wand 3, andererseits ermöglicht er die Verankerung eines Dekorteils 16, das als Strangprofil aus Metall oder Kunststoff ausgebildet ist. Das Dekorteil 16 umfasst im Wesentlichen eine ebene Platte 17, die die Innenseite der Wand 3 von der Bodenplatte 2 bis zur Unterseite des Stegs 15 ausfüllt, und ein am oberen Rand der Platte 17 angeformtes U-Profil 18, welches den Steg 11 klemmend umgreift. Die Außenseite eines oberen Schenkels 19 des U-Profils 16 ist bündig mit der oberen Flanke 11 der angrenzenden Seitenwangen 5. Die Oberkante der vorderen Wand 3 reicht nicht bis unmittelbar in Höhe der oberen Flanke 11, eine Maßnahme, die insbesondere dann sinnvoll ist, wenn der Grundkörper 1 nicht nur mit dem Dekorteil 16 kombiniert werden soll, sondern auch mit anderen Typen von Dekorteilen, die mit Bezug auf 6 ff. noch beschrieben werden. Um dennoch einen höhenbündigen Übergang zu den Seitenwangen 5 herzustellen, erstreckt sich der obere Schenkel 19 des U-Profils 18 bis über die Oberkante der Wand 3.As in particular in the section of the 3 to recognize is on an inside of the front wall 3 a footbridge 15 shaped, which is parallel to an upper edge of the wall 3 horizontally between the sidewalls 5 extends. The jetty 15 serves on the one hand the stiffening of the front wall 3 On the other hand, it allows the anchoring of a decorative part 16 , which is designed as extruded profile of metal or plastic. The decorative part 16 essentially comprises a flat plate 17 covering the inside of the wall 3 from the bottom plate 2 to the bottom of the bridge 15 fills in, and one at the top of the plate 17 molded U-profile 18 which is the footbridge 11 clamped around. The outside of an upper thigh 19 of the U-profile 16 is flush with the upper flank 11 the adjacent side cheeks 5 , The top edge of the front wall 3 does not reach to the level of the upper flank 11 , a measure that is particularly useful if the main body 1 not only with the decorative part 16 should be combined, but also with other types of decor parts, with respect to 6 ff. will be described later. Nevertheless, a height-flush transition to the side walls 5 manufacture, the upper leg extends 19 of the U-profile 18 over the top of the wall 3 ,

Ein mit der Platte 17 zusammenhängender unterer Schenkel des U-Profils 18 greift in eine nach unten offene Hinterschneidung 20 an der Unterseite des Stegs 15 ein, wodurch eine formschlüssige Verrastung des Dekorteils 16 an der Wand 3 erreicht wird.One with the plate 17 contiguous lower leg of the U-profile 18 engages in a downwardly open undercut 20 at the bottom of the bridge 15 a, whereby a positive locking of the decorative part 16 on the wall 3 is reached.

Der Grundkörper 1 ist aus einem glasklaren Kunststoffmaterial wie etwa einem Polystyrol oder Polymethylmethacrylat gefertigt, so dass im in 2 gezeigten montierten Zustand das Dekorteil 16 durch die Wand 3 hindurch sichtbar ist.The main body 1 is made of a clear plastic material such as a polystyrene or polymethylmethacrylate, so that in 2 shown assembled state the decorative part 16 through the wall 3 is visible through.

Das Dekorteil 16 kann ein einfaches, preiswertes Strangpressprofil aus gefärbtem Kunststoff sein; wenn die Außenseiten des Grundkörpers 1 glänzend sind, kann der Eindruck einer gefärbten, glänzenden Oberfläche auch mit einer unmittelbar durch das Strangpressen erhaltenen matten Oberfläche des Dekorteils 16, ohne eine Nachbearbeitung dieser Oberfläche erhalten werden. Der Wand 3 kann auch die Anmutung einer glänzenden Metallfläche verliehen werden, wenn das Dekorteil 16 aus Metall, insbesondere Aluminium besteht, oder wenn das Dekorteil 16 nur oberflächlich metallisiert ist. Da die Oberfläche des Dekorteils 16 durch die Wand 3 geschützt ist, besteht keine Gefahr, dass die Metallisierung im Laufe der Benutzung des Türabstellers abgetragen wird.The decorative part 16 may be a simple, inexpensive extruded profile of colored plastic; when the outsides of the main body 1 shiny, the impression of a colored, glossy surface can also be obtained with a matt surface of the decorative part obtained directly by the extrusion 16 can be obtained without a rework of this surface. The Wall 3 Also, the appearance of a shiny metal surface can be lent when the decorative part 16 made of metal, in particular aluminum, or if the decorative part 16 only superficially metallized. As the surface of the decorative part 16 through the wall 3 is protected, there is no danger that the metallization will be removed during the use of the door compartment.

Auch die vordere Flanke 10 der Seitenwangen 5 springt geringfügig über die Außenfläche der vorderen Wand 3 vor, wie in 3 zu erkennen. Auch diese Maßnahme ist in erster Linie sinnvoll aufgrund der Möglichkeit, den Grundkörper 1 mit den später noch beschriebenen alternativen Dekorteilen zu kombinieren.Also the front flank 10 the side cheeks 5 jumps slightly over the outer surface of the front wall 3 before, as in 3 to recognize. This measure is primarily useful due to the possibility of the body 1 to combine with the later described alternative decorative parts.

Füllkörper 21 sind vorgesehen, um über die Entformöffnungen 7 von hinten in die hohlen Seitenwangen 5 eingeschoben zu werden. Wenn der Türabsteller in einer Kühlschranktür montiert ist, sind die Füllkörper 21 in den Seitenwangen 5 gesichert durch die vertikalen Holme der Kühlschranktür, die die Entformöffnungen 7 verschließen. Die Füllkörper 21 sind wie das Dekorteil 16 durch das glasklare Material des Grundkörpers 1 hindurch sichtbar und bestimmen daher in ähnlicher Weise wie das Dekorteil 16 das Erscheinungsbild des Kühlgutträgers. Vorzugsweise sind die Füllkörper 21 als Hohlkörper aus Kunststoff realisiert, die aus dem gleichen Material wie das Dekorteil 16 bestehen oder mit der gleichen Art von Oberflächenbeschichtung wie das Dekorteil 16 versehen sind. So kann durch Hinzufügen des Dekorteils 16 und der Füllkörper 21 der allein durch den Grundkörper 1 gebildete, glasklare Türabsteller umgewandelt werden in einen beispielsweise vollflächig weißen oder vollflächig metallisch glänzenden Kühlgutträger.packing 21 are intended to go over the mold openings 7 from behind into the hollow sidewalls 5 to be inserted. If the door rack is mounted in a refrigerator door, the fillers are 21 in the sidewalls 5 secured by the vertical bars of the refrigerator door, which the Entformöffnungen 7 close. The packing 21 are like the decorative part 16 through the crystal clear material of the body 1 visible through and therefore determine in a similar manner as the decorative part 16 the appearance of the refrigerated goods carrier. Preferably, the fillers 21 realized as a hollow plastic body, made of the same material as the decorative part 16 exist or with the same type of surface coating as the decorative part 16 are provided. So can by adding the decorative part 16 and the filler 21 alone through the body 1 formed, crystal-clear door racks are converted into, for example, a full white or all-over shiny metallic refrigerated goods.

6 zeigt eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausgestaltung des Kühlgutträgers. Der Grundkörper 1 und die Füllkörper 21 sind die gleichen wie mit Bezug auf die 1 bis 5 beschrieben und werden nicht erneut erläutert. Ein Dekorteil 22 ist als Strangpressprofil aus Aluminium mit einem Querschnitt ähnlich einem kopfstehenden Buchstaben L oder J realisiert. Eine Platte 23 des Dekorteils 22 ist vorgesehen, um wie in 7 dargestellt außen an der vorderen Wand 3 anzuliegen und deren oberen Bereich zu verdecken. Ein an die Platte 23 angeformter, an seinem freien Rand abgewinkelter Steg 24 erstreckt sich über die Oberkante der Wand 3 und den inneren Rand des Stegs 15, wobei eine flache Nut 25 des Stegs 24 die Spitze des Stegs 15 umgreift, wie in 8 dargestellt. Um das Dekorteil 22 zu montieren, wird es zunächst mit der in 8 als gestrichelter Umriss gezeigten Orientierung an der Spitze des Stegs 15 in Eingriff gebracht und anschließend unter reversibler elastischer Verformung in die als schraffierte Kontur dargestellte Stellung verschwenkt, in der es dann formschlüssig gehalten ist. 6 shows a perspective view of a second embodiment of the refrigerated goods carrier. The main body 1 and the packing 21 are the same as with respect to the 1 to 5 and will not be explained again. A decorative part 22 is realized as extruded aluminum profile with a cross-section similar to an inverted letter L or J. A plate 23 of the decorative part 22 is intended to be like in 7 shown outside on the front wall 3 to lie on and cover their upper area. One to the plate 23 molded-on, at its free edge angled web 24 extends over the top of the wall 3 and the inner edge of the bridge 15 , where a shallow groove 25 of the footbridge 24 the top of the jetty 15 encompasses, as in 8th shown. To the decorative part 22 To assemble, it will first with the in 8th shown as a dashed outline orientation at the top of the web 15 brought into engagement and then pivoted under reversible elastic deformation in the position shown as a hatched contour, in which it is then held positively.

Die Wandstärken des Dekorteils 22 sind auf die Abmessungen des Grundkörpers 1 so abgestimmt, dass der verrasteten Stellung der 7 die Außenflächen des Dekorteils 22bündig an die obere Flanke 11 bzw. die vordere Flanke 10 der Seitenwangen 5 anschließen.The wall thickness of the decorative part 22 are on the dimensions of the main body 1 tuned so that the latched position of the 7 the outer surfaces of the decorative part 22 flush with the upper flank 11 or the front edge 10 the side cheeks 5 connect.

Die Füllkörper 21 können bei dieser Ausgestaltung auch entfallen. Wenn sie vorhanden sind, ist das Erscheinungsbild ihrer Oberfläche vorzugsweise deutlich verschieden von dem des Dekorteils 22, da die glänzenden Oberflächen der Seitenwangen 5 ein mit dem Dekorteil 22 identisches Erscheinungsbild ohnehin nicht zulassen. Das heißt wenn beispielsweise das Dekorteil 22 ein Strangpressprofil aus Metall ist, können die Füllkörper 21 insbesondere aus weißem Kunststoff bestehen.The packing 21 can also be omitted in this embodiment. If they are present, the appearance of their surface is preferably significantly different from that of the decorative part 22 because the shiny surfaces of the side cheeks 5 one with the decor part 22 do not allow identical appearance anyway. That is, if, for example, the decorative part 22 is an extruded metal, the packing can 21 especially made of white plastic.

Die 9 und 10 zeigen in auseinander gezogener bzw. zusammengefügter Darstellung einen Türabsteller gemäß einer dritten Ausgestaltung der Erfindung, der sich von demjenigen der 6 bis 8 in zwei unabhängig voneinander realisierbaren Aspekten unterscheidet.The 9 and 10 show in exploded view of a door rack according to a third embodiment of the invention, which differs from that of 6 to 8th in two independently realizable aspects.

Der erste Aspekt ist die Form des vorgeblendeten Dekorteils 22, dessen Platte 23 hier die vordere Wand 3 des Grundkörpers 1 komplett verdeckt. Die den Steg 15 der vorderen Wand 3 umgreifende Nut 25 ist hier entfallen, und ihre Funktion, für einen formschlüssigen Halt des Dekorteils 22 zu sorgen, ist von einem schmalen Steg 26 übernommen, der vom unteren Rand der Platte 23 ausgehend unter die Bodenplatte 2 des Grundkörpers greift. Auch diese Querschnittsform erlaubt eine formschlüssige Verrastung des Dekorteils 22 am Grundkörper 1.The first aspect is the shape of the prefabricated decorative part 22 whose plate 23 here the front wall 3 of the basic body 1 completely hidden. The the bridge 15 the front wall 3 encompassing groove 25 is here omitted, and their function, for a positive fit of the decorative part 22 to care is from a narrow footbridge 26 taken from the bottom of the plate 23 starting under the bottom plate 2 of the main body attacks. Also, this cross-sectional shape allows a positive locking of the decorative part 22 at the base body 1 ,

Der zweite unterschiedliche Aspekt, der ohne weiteres auch mit dem in 6 bis 8 gezeigten Dekorteil 22 kombinierbar ist, ist die Ersetzung der Füllkörper 21 durch von oben über die Seitenwangen 5 gestülpte Schalen 27. Wie insbesondere in dem Schnitt der 12 zu erkennen, hat jede Schale 27 eine äußere Wand 28, die an ihrem unteren Rand leicht nach innen gebogen ist, um die Schale 27 an der Seitenwange 5 zu verrasten. Eine innere Wand 29 der Schale 27 verdeckt die Innenwand 8 der Seitenwange bis hinunter zur Bodenplatte 2. Die vordere Wand 3 des Grundkörpers 1 erstreckt sich durch einen Schlitz 30 zwischen der inneren Wand 29 und einer vorderen Wand 31 der Schale 27. Da die vordere Wand 31 auf die Vorderflanke 10 der Seitenwange 5 aufträgt, ist die Wandstärke der Platte 23 im Vergleich zur Ausgestaltung der 5 bis 7 vergrößert, wie durch den in 10 gestrichelt eingezeichneten Verlauf der äußeren Flanke 10 verdeutlicht, um einen bündigen Übergang zwischen den Außenflächen des Dekorteils 22 und der vorderen Wand 31 herzustellen.The second different aspect, which also readily with the in 6 to 8th shown decorative part 22 is combinable, is the replacement of the packing 21 through from above over the side cheeks 5 inverted cups 27 , As in particular in the section of the 12 to recognize, has every shell 27 an outer wall 28 , which is slightly bent inwards at the bottom, around the shell 27 on the side wall 5 to lock. An inner wall 29 the Bowl 27 hides the inner wall 8th the side cheek down to the bottom plate 2 , The front wall 3 of the basic body 1 extends through a slot 30 between the inner wall 29 and a front wall 31 the Bowl 27 , Because the front wall 31 on the leading edge 10 the side wall 5 applies, is the wall thickness of the plate 23 compared to the design of the 5 to 7 enlarged, as indicated by the in 10 Dashed line course of the outer edge 10 illustrates a flush transition between the outer surfaces of the decorative part 22 and the front wall 31 manufacture.

Indem das Dekorteil 22 und die Schalen 27 aus demselben Metall gefertigt werden, entsteht beim Benutzer der Eindruck eines bis auf eventuell die Bodenplatte 2 und die hintere Wand 4 komplett metallischen Türabstellers.By the decorative part 22 and the bowls 27 are made of the same metal, the user gets the impression of one up to possibly the bottom plate 2 and the back wall 4 completely metallic door compartment.

13 zeigt in einer zu 9 analogen Ansicht eine vierte Ausgestaltung des Türeinbauteils, wobei der Grundkörper 1 wiederum derselbe wie bei den zuvor betrachteten Ausgestaltungen ist. Das Dekorteil 22, das sich entlang der vorderen Wand 3 des Grundkörpers 1 erstreckt, ist in der 13 weggelassen, da es mit demjenigen der 6 oder der 9 identisch sein kann. Schalen 32 sind vorgesehen, um in Tiefenrichtung auf die Seitenwangen 5 aufgeschoben zu werden; zu diesem Zweck haben sie eine äußere Wand 28, eine vordere Wand 31, mit den Wänden 28, 31 einteilig zusammenhängende obere und untere Wände 33, 34 sowie von den Wänden 31, 33, 34 abgewinkelte schmale Stege 35, die im aufgesteckten Zustand an der Innenwand 8 der Seitenwangen 5 angreifen. 13 shows in one too 9 analogous view of a fourth embodiment of the door part, wherein the main body 1 again the same as in the previously considered embodiments. The decorative part 22 that stretches along the front wall 3 of the basic body 1 extends is in the 13 omitted, as it is with the one of 6 or the 9 can be identical. Peel 32 are intended to be in the depth direction on the side cheeks 5 to be deferred; For this purpose they have an outer wall 28 , a front wall 31 , with the walls 28 . 31 one-piece continuous upper and lower walls 33 . 34 as well as from the walls 31 . 33 . 34 Angled narrow bars 35 in the plugged state on the inner wall 8th the side cheeks 5 attack.

14 zeigt einen zu 8 analogen Schnitt durch die vordere Wand 3 gemäß einer fünften Ausgestaltung der Erfindung. Das Dekorteil 16 hat hier die Form einer elastisch biegsamen Platte, an deren oberem Rand eine Rippe 36 schräg nach oben vorspringt. Die Rippe 36 ist in einer Nut 37 am oberen Rand der Wand 3 aufgenommen. Gleichzeitig steckt eine scharfe Unterkante des Dekorteils 16 in einer Rille 38 am Fuß der vorderen Wand 3. Durch diesen doppelten Eingriff ist das Dekorteil 16 formschlüssig an dem Grundkörper 1 verankert. 14 shows you one 8th analogous section through the front wall 3 according to a fifth embodiment of the invention. The decorative part 16 here has the form of an elastically flexible plate, at the upper edge of a rib 36 projects diagonally upwards. The rib 36 is in a groove 37 at the top of the wall 3 added. At the same time there is a sharp lower edge of the decorative part 16 in a groove 38 at the foot of the front wall 3 , Through this double engagement is the decorative part 16 positively on the body 1 anchored.

In der Ausgestaltung der 15 sind am oberen Rand der Wand 3 zwei Stege 15, 38 gebildet, zwischen denen eine Rippe 36 des Dekorteils 16 geklemmt ist. Die Rippe 36 ist gleichzeitig Teil eines U-Profils 18, das wie in der Ausgestaltung der 3 den Steg 15 umgreift.In the embodiment of 15 are at the top of the wall 3 two bridges 15 . 38 formed between which a rib 36 of the decorative part 16 is clamped. The rib 36 is also part of a U-profile 18 , as in the embodiment of 3 the jetty 15 embraces.

16 zeigt eine Ausgestaltung, in der Befestigungselemente in Form von entlang einer zur Oberkante der Wand 3 parallelen und zur Schnittebene senkrechten Linie verteilten Öffnungen 39 der Wand 3 sowohl von der Innenseite der Wand 3 als auch von außen zugänglich sind. Das Dekorteil 16 umfasst eine an der Innenseite der Wand 3 zu platzierende Platte 17 sowie zwei Stege 40, 41, die untereinander und mit der Platte 17 durch Folienscharniere 42, 43 verbunden sind. Der Steg 43 trägt eine Mehrzahl von in einer Reihe angeordneten Vorsprüngen 44. Bei der Anbringung des Dekorteils 16 wird zunächst die Platte 17 an der Innenseite der Wand 3 platziert. Dabei kommen Schlitze 45 der Platte 17 jeweils vor den Öffnungen 39 zu liegen. Die Folienscharniere 42, 43 werden geknickt, so dass sich die Stege 40, 41 um die Oberkante der Wand 3 und den oberen Bereich ihrer Außenseite herum legen. Dabei rücken die Vorsprünge 44 des Stegs 41 in die Öffnungen 39 der Wand 3 ein und verrasten in den Schlitzen 45 der Platte 17. 16 shows an embodiment in which fastening elements in the form of a along the upper edge of the wall 3 parallel and to the sectional plane vertical line distributed openings 39 the Wall 3 both from the inside of the wall 3 as well as from the outside are accessible. The decorative part 16 includes one on the inside of the wall 3 plate to be placed 17 as well as two bars 40 . 41 , with each other and with the plate 17 through film hinges 42 . 43 are connected. The jetty 43 carries a plurality of projections arranged in a row 44 , When attaching the decorative part 16 First, the plate 17 on the inside of the wall 3 placed. Here are slots 45 the plate 17 each in front of the openings 39 to lie. The film hinges 42 . 43 be kinked so that the webs 40 . 41 around the top of the wall 3 and lay around the top of its outside. The projections move in the process 44 of the footbridge 41 in the openings 39 the Wall 3 one and lock in the slots 45 the plate 17 ,

Claims

Storage compartment, in particular door rack, for a refrigeration appliance, in particular household refrigerating appliance, with a base plate ( 2 ), a front wall ( 3 ), and side cheeks ( 5 ), characterized in that at least one fastening element ( 15 ; 37 ; 39 ) for a decorative part ( 16 ) on an inside of the front Wall ( 3 ) is accessible.

Storage compartment according to claim 1, characterized in that the fastening element ( 15 ; 37 ; 39 ) adjacent to an upper edge of the front wall (FIG. 3 ) is arranged.

Storage compartment according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening element at least one projection, in particular a web ( 15 ) is, on which the decorative part ( 16 ; 22 ) can be plugged.

Storage compartment according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening element has at least one opening ( 39 ) or at least one depression, in particular a groove ( 37 ), in which the decorative part ( 16 ) can be inserted.

Storage compartment according to claim 3 or 4, characterized in that the front wall ( 3 ) is transparent, in particular crystal clear, and that the decorative part ( 16 ) through the front wall ( 3 ) is visible through.

Storage compartment according to claim 5, characterized in that the decorative part ( 16 ) with the fastening element ( 15 ) plugged U-profile ( 18 ).

Storage compartment according to claim 6, characterized in that an upper leg ( 19 ) of the U-profile ( 18 ) flush with the top edge of the front wall ( 3 ).

A storage compartment according to claim 5, 6 or 7, characterized in that a plate ( 17 ) of the decorative part ( 16 ) the back of the wall ( 3 ) between the fastener ( 15 ) and the bottom plate ( 2 ) at least largely completely.

Storage compartment according to claim 8, characterized in that the decorative part ( 16 ) into an undercut ( 20 ) of the fastener ( 15 ) intervenes.

Storage compartment according to one of claims 5 to 9, characterized in that it as a door rack, the transparent, especially clear as side cheeks ( 5 ) formed hollow body, in each of which a filling body ( 21 ) is recorded.

Storage compartment according to claim 10, characterized in that the side cheeks ( 5 ) on one of the door facing back an opening ( 7 ), through which the filling bodies ( 21 ) are insertable.

Storage compartment according to claim 1, 2, 10 or 11, characterized in that a decorative part ( 22 ) on the outside of the front wall ( 3 ) is clamped.

A storage compartment according to claim 12, characterized in that the outside of the front wall ( 3 ) behind front flanks ( 10 ) of the side cheeks ( 5 ) jumps back.

Storage compartment according to claim 13, characterized in that an outer surface of the decorative part ( 16 ) with the front flanks ( 10 ) is flush.

Storage compartment according to claim 12 or 13, characterized in that a decorative shell ( 27 ; 32 ) on the side cheeks ( 5 ) is attached.

Storage compartment according to claim 15, characterized in that an outer surface of the decorative part ( 22 ) with one the front flank ( 10 ) of a side wall ( 5 ) covering wall ( 31 ) a decorative shell ( 27 ; 32 ) is flush.