WO2013144517A1 - System for protecting a floor against climate hazards and outdoor sports area provided with such a system, and method for protecting a floor against climate hazards - Google Patents

System for protecting a floor against climate hazards and outdoor sports area provided with such a system, and method for protecting a floor against climate hazards Download PDF

Info

Publication number
WO2013144517A1
WO2013144517A1 PCT/FR2013/050683 FR2013050683W WO2013144517A1 WO 2013144517 A1 WO2013144517 A1 WO 2013144517A1 FR 2013050683 W FR2013050683 W FR 2013050683W WO 2013144517 A1 WO2013144517 A1 WO 2013144517A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ventilation
soil
network
flow
heating
Prior art date
Application number
PCT/FR2013/050683
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre Marc Gabriel TAVERNIER
Original Assignee
Parcs Et Sports
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Parcs Et Sports filed Critical Parcs Et Sports
Publication of WO2013144517A1 publication Critical patent/WO2013144517A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/08Surfaces simulating grass ; Grass-grown sports grounds
    • E01C13/083Construction of grass-grown sports grounds; Drainage, irrigation or heating arrangements therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/02Foundations, e.g. with drainage or heating arrangements

Definitions

  • the present invention relates to the general technical field of systems and methods for protecting soils against climatic hazards, and in particular to the systems and methods for protecting outdoor sports areas, such as sports fields, football courts or sports courts.
  • protection systems and methods aimed at controlling the climatic hazards (mainly rain, snow, temperature) which disturb the normal use of these playgrounds, mainly in winter, and / or interfere with the maintenance and plant development.
  • the invention relates to a system and method for protecting a soil against climatic hazards and an outdoor sports area equipped with a system for protecting a soil against climatic hazards.
  • Outdoor sports areas, and especially outdoor sports fields such as football stadiums and rugby stadiums, are particularly vulnerable to winter weather conditions, especially as the general configuration of these stadiums, particularly proximity and the large size of the tribunes, harms the maintenance and good regeneration of the lawns that equip these sports fields.
  • the objects assigned to the invention therefore aim to remedy the various disadvantages mentioned above and to propose a new system and a new method of protection against the climatic hazards of a soil forming on the surface a natural or synthetic non-watertight a kind of grassed outdoor sports area that allows to control and regulate the harmful influence of climatic hazards on the operating conditions of said soils while preserving the structure of said soils and the plants they support.
  • Another object of the invention is to propose a new system and a new protection method that is particularly simple to implement while being robust and efficient.
  • Another object of the invention is to propose a new system and a new protection method that is particularly versatile in its use and operation by being able to adapt to different climatic conditions while allowing particularly economical operation.
  • Another object of the invention is to propose a new system and a new protection method which is particularly effective and which ensures the sustainability of the soil throughout the year.
  • the objects assigned to the invention are achieved by means of a system for protecting a soil against climatic hazards, said ground forming on the surface a natural or synthetic non-watertight area, in particular an outdoor sports area. , said system comprising integrated in the soil thickness:
  • a heating means set up to dissipate heat in the soil from a depth H so as to ensure the heating of the soil over substantially the entire area
  • the objects assigned to the invention are also achieved by means of a method of protecting a soil against climatic hazards, said ground forming on the surface a natural or synthetic non-watertight area, in particular a sports area of full air, in which:
  • a heating flow is emitted through the thickness of the soil from a depth H,
  • the objects assigned to the invention are also achieved by means of a method of protecting a soil against climatic hazards, said ground forming on the surface a natural or synthetic non-watertight area, in particular a sports area of full air, in which: - the dissipation and distribution of a ventilation flow through the thickness of the soil is ensured to the surface by creating a flow of ventilation emitted into and through the soil.
  • the objects assigned to the invention are also achieved by means of a method of protecting a soil against climatic hazards, said ground forming on the surface a natural or synthetic non-watertight area, in particular a sports area of full air, in which:
  • FIG. 1 illustrates, in a partial longitudinal cross-sectional view a preferred example of a protection system of a so! according to the invention, in this case a floor of an outdoor sports area, the kind of football field with a turf surface.
  • the invention relates to a system for protecting a floor 1 against climatic hazards, said floor 1 as illustrated in FIG. 1, the upper part or layer 2A of which forms on the surface a natural or non-leakproof synthetic area 2, in particular an outdoor sports area.
  • the surface layer 2A may be formed, preferably, by a lawn or turf a few centimeters thick made of, for example, a mixture of grasses of various species with a root system developing in the surface layer 2A of suitable soil and a few centimeters thick.
  • the surface layer 2A is for example of an average thickness of the order of 1 to 10 cm, and preferably 1 to 4 cm.
  • the natural or non-waterproof synthetic area 2 intended to be protected by the protection system according to the invention will have a surface corresponding to the usual norms of outdoor sports grounds and will correspond for example to the standardized surfaces of the courts. football or rugby whose width is for example between 45 and 90 meters and the length between 90 and 120 meters.
  • the protection system according to the invention will obviously be adapted to these dimensions and all its constituent elements will be dimensioned accordingly.
  • the soil protection system according to the invention may also be put in place to protect soils of a nature other than those intended specifically and directly to form a common area qualified area of outdoor sports area, but can be used to protect all types of soils that need to be frost-free or out of water and without waterproof coatings.
  • the soil protection system according to the invention may be used to protect stabilized or grassed parking floors, equestrian quarries, racetracks or all types of areas. various games as defined above.
  • the system for protecting a floor 1 against climatic hazards is designed to ensure the protection of a floor 1 forming on the surface a natural or non-waterproof synthetic area 2, in particular an outdoor sports area. and he understands, integrated in the thickness of the ground:
  • a heating means 4 set up to dissipate heat in the ground 1 from a depth H so as to ensure the heating of the ground 1 over substantially the entire area 2,
  • the protection system according to the invention thus allows the ventilation flow 6 which is generated to a depth greater than that of the heat flow, to propagate through the soil structure and in particular due to its natural porosity in the direction of the surface. , that is to say in the direction of Taire 2 and the surface layer 2A to ensure the dissipation of the heat flow produced by heating means 4 scattered and distributed over the entire surface of the area 2.
  • the ventilation flow 6 also makes it possible to decompact and oxygenate the structure of the soil 1.
  • the structure of the soil 1 may comprise from the surface layer 2A and immediately below the latter, a first layer 8 formed by a grass mixture with a substrate adapted to the circulation of a fluid and of various particle size and for example a Terrafoot®-type substrate (registered trademark) based on a mixture of pouzolane, clinker and various fertilizers on a thickness of the order of 17 cm for example, the thickness of the surface layer 2A being included.
  • the immediately lower layer 9 which is for example of a thickness of about 13 cm may advantageously consist of a draining layer having a certain mechanical strength allowing both the passage of water, the creation of a certain porosity conducive to the passage and dissipation of fluids but still providing some mechanical resistance "to settlements in particular.
  • the heating means 4 in accordance with the invention is placed substantially at the lower level of the layer 9 which thus defines the depth H which is in a nonlimiting manner and purely informative of the order of 20 cm for example.
  • the heating means 4 is formed by a network of tubular or filamentary elements 4 buried and spaced apart from each other, for example of the order of 30 cm, in a serpentine or other path so as to be distributed substantially covering at least area 2.
  • the heating means 4 is formed by a network of heating electric cables buried substantially at the depth H, at the bottom of the draining layer 9, the electric heating cables being of a section and a power sufficient to provide floor heating in case of frost without risking damaging the turf root system. Nevertheless, other types of implantations are possible for electric heating cables, within the meaning of the invention.
  • the electric heating cables will therefore be formed of heating cords so as to constitute a network of electrical cables, for example 400 volts, low voltage or very low voltage posed at regular intervals above the level of the ventilation means 5 and connected to an electric power source (not shown) located in the vicinity of the outdoor sports area in a technical room (not shown in the figures).
  • the electric heating cables will be distributed for example in coils so as to ensure the heating of the entire area 2.
  • the heating means 4 may be formed by a network of heating tubes inside which circulates a hot fluid.
  • the heating pipe array is disposed in the same way and at the same locations and at the same depth H as the electric heating cables.
  • the heating tubes will be formed by polyethylene tubes, the heating fluid being hot water circulating inside the polyethylene tubes being driven for example by a conventional pump.
  • the heating means 4 form a heating floor which can be advantageously controlled by a series of temperature probes 11 buried at different depths under the area 2, the entire system being driven in a computer manner.
  • the ventilation means 5 is formed by a network of pipes 12 buried in the foundation layers of the ground 1 and comprising drains 13 which ensure the emission of the ventilation flow to the outside through their perforations or micro perforations.
  • the pipe network 12 is thus buried under the heating means 4 at a depth which is therefore greater than the depth H so as to ensure the dissipation and the distribution of heat emitted by the heating means 4 to through the so! using in particular the conduction of the soil, its porosity and its humidity.
  • the pipe network 12 is formed by a primary network 14 connected to at least one ventilation element 15, said primary network 14 supplying a secondary network formed of the drains 13.
  • the ventilation means 5 is therefore formed by a first primary network, called nanny 14, consisting of large diameter pipes for example between 600 and 400 mm, the primary network being buried preferably under the secondary network formed by the drains 13 so as to feed these latter.
  • the secondary network of drains 13 is generally composed of drains of smaller diameter, for example between 160 and 200 mm, the drains 13 being tubes conventionally used to perform the drainage functions of the floors and thus being provided with perforations allowing them to distribute in the soil the ventilation flow 6 generated by the operation of the ventilation element 15 which produces a flow F.
  • the ventilation element 15 will advantageously be a double-flow ventilation element so as to be able alternately to create a ventilation flow 6 or conversely to create a suction flow through the drains 13.
  • the The suction flow created therefore has a direction opposite to that of the ventilation flow 6 and therefore has the primary function of ensuring the suction of surface water possibly present in the area 2.
  • the ventilation means 5 may be provided with a preheating unit (not shown in the figures) to enable a ventilation flow 6 to be generated which is preheated to a temperature greater than 0 ° C. and preferably between 1 and 10 ° C, and even more preferably of the order of 5 ° C.
  • This arrangement makes it possible in fact to emit, in winter in particular, air preheated to 5 ° C. so as to substantially accelerate the heating effect without, however, generating a harmful thermal shock to the plants.
  • Preheating of the air may be provided by any means well known to those skilled in the art, and for example by a series of electric batteries or heat pumps, the entire system may be under computer control.
  • the buried pipe network 12 and in particular the primary network 14 is connected to a drainage water recovery unit 20 recovered by the piping network 12, said unit 20 comprising one or more separation chambers allowing the separator to be separated. air and collect drainage water to direct it to conventional stormwater drainage systems.
  • the system according to the invention may also include moisture probes 22 buried in the ground and distributed uniformly to different thicknesses to ensure, in connection with the computer system, an optimized control of the ventilation in conjunction with the temperature sensors 11.
  • the system according to the invention will include humidifiers (not shown in the figures) buried in the ground. Humidifiers
  • B130695 PCT allow in fact to keep in the soil an optimal moisture assuring the good behavior and the good growth of the turf, which avoids having to ensure the ventilation of too dry air particularly harmful to the plants.
  • the system according to the invention comprises a central control unit provided with computer means functionally connected to the heating means 4, to the ventilation means 5 and to the temperature and humidity probes 11, as well as to the humidifiers to ensure Automated and computerized management of the entire system.
  • the invention also relates to an outdoor sports area equipped with a system according to the invention.
  • the outdoor sports area according to the invention consists of a synthetic or natural lawn of a sports field, for example a football or rugby field.
  • the invention also relates to a method of protecting a soil against climatic hazards, said ground forming on the surface a natural or unsealed synthetic area, in particular an outdoor sports area, in which:
  • the ventilation flow is air emitted by a buried pipe network 12, 13, 14 including drains 13 and from them.
  • the drain network 13 which is located closest to the heating means 4 which ensures the emission of a ventilation flow responsible for ensuring the distribution, transport and dissipation the heat emitted by the heating means 4 through the thickness of the ground 1 to its surface.
  • the drains 13 will advantageously be placed in a volume of draining materials, for example crushed or rolled gravel placed in trenches dug at a level immediately below the depth H. This arrangement ensures the protection against settlement of the drains 13 and forms a porous substrate promoting the dissipation of the ventilation flow to the draining layer 9 from which the heat is emitted.
  • the ventilation stream 6 is preheated to a temperature above 0 ° C., and preferably at a temperature in the region of 5 ° C.
  • the invention also relates, and as a variant, to a method of protecting a soil against climatic hazards, said soil forming at the surface a natural or synthetic non-watertight area, and forming in particular an outdoor sports area, the method being such that:
  • the ventilation flow is at ambient temperature and is emitted into the soil and through its thickness from a buried pipe network 12, 13, 14 comprising drains 13 and from these.
  • the invention relates to a method of protecting a soil against climatic hazards, said ground forming a surface area natural or synthetic unsealed, and forming in particular an outdoor sports area, method according to which:
  • This method makes it possible to ensure the drainage of runoff water present on the surface 2 by suction by using the suction created by the fans 15 through the drains 13.
  • the suction flow is emitted into the soil 1 and through its thickness from a network of pipes 12, 13, 14 buried, said network of pipes comprising drains 13, the suction being carried out at from these.
  • the runoff water is discharged from the drains 13 via the manholes 20 connected to the network of pipes 12, 13, 14, said buried pipes being connected to the rainwater network.
  • the suction flow is generated by a suction unit, comprising the ventilation element or elements 15, which have an air flow rate of between 2 and 10 m 3 / second, for example, preferably of the order of 5 m 3 / sec.
  • the device and the soil protection method against climatic hazards corresponding to the invention thus make it possible to benefit at the same time from the advantages resulting from the creation of a ventilation flow and at the same time from the emission of a flow of integrated heating.
  • the system and methods according to the invention allow a complete control of the various climatic hazards likely to occur and ultimately ensure the sustainability of the grass throughout the year.
  • the invention finds its industrial application in the establishment of soil protection systems against climatic hazards and in the implementation of methods of protecting the soil against climatic hazards.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

The invention concerns a system for protecting a floor (1) against climate hazards, said floor forming, at the surface, a natural or synthetic non-sealed area (2), in particular an outdoor sports area, said system comprising, incorporated into the thickness of the ground: - a heating means (4) installed to dissipate the heat in the ground (1) from a depth H so as to ensure the ground (1) is heated over substantially the entirety of the area (2), - a ventilation means (5) installed at a depth greater than depth H so as to produce a ventilation flow (6) in the thickness of the ground (1), said heating means (4), said ventilation means (5) and the structure of the ground (1) being such that the ventilation flow (6) ensures the dissipation and distribution of the heat through the thickness of the ground (1) to ensure the area is heated (2). System and method for protecting sports areas.

Description

SYSTÈME DE PROTECTION D'UN SOL CONTRE LES ALÉAS CLIMATIQUES ET AIRE DE SPORT DE PLEIN AIR ÉQUIPÉE D'UN TEL SYSTÈME, AINSI QU'UNE MÉTHODE DE PROTECTION D'UN SOL CONTRE LES ALÉAS CLIMATIQUES  SOIL PROTECTION SYSTEM FOR CLIMATIC HAZARDS AND OUTDOOR SPORTS AREA EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM, AND METHOD OF PROTECTING SOIL AGAINST CLIMATIC HAZARDS
DOMAINE TECHNIQUE La présente invention se rapporte au domaine technique général des systèmes et procédés de protection des sols contre les aléas climatiques, et en particulier aux systèmes et méthodes de protection des aires de sports de plein air, du genre terrain de sport, de football ou de rugby par exemple, ces systèmes et procédés de protection ayant pour but de maîtriser les aléas climatiques (pluie, neige, température essentiellement) qui perturbent l'utilisation normale de ces aires de jeux, principalement en hiver, et/ou nuisent au maintien et développement des végétaux. TECHNICAL FIELD The present invention relates to the general technical field of systems and methods for protecting soils against climatic hazards, and in particular to the systems and methods for protecting outdoor sports areas, such as sports fields, football courts or sports courts. such as protection systems and methods aimed at controlling the climatic hazards (mainly rain, snow, temperature) which disturb the normal use of these playgrounds, mainly in winter, and / or interfere with the maintenance and plant development.
L'invention concerne un système et une méthode de protection d'un sol contre les aléas climatiques ainsi qu'une aire de sports de plein air équipée d'un système de protection d'un sol contre les aléas climatiques. Les aires de sports de plein air, et en particulier les terrains de sports de plein air tels que les stades de football ou de rugby sont particulièrement sensibles aux aléas climatiques en période hivernale d'autant que la configuration générale de ces stades, en particulier la proximité et la grande taille des tribunes, nuit fortement à l'entretien et à la bonne régénération des gazons qui équipent ces terrains de sports. II s'avère en effet extrêmement difficile de s'affranchir des variations, souvent brutales, qui surviennent dans les conditions climatiques naturelles (températures, pression, hygrométrie, vent, etc.) lesquelles perturbent non seulement l'utilisation et la disponibilité des aires de sport (indisponibilité en cas de gel, neige ou de fortes pluies), mais encore affectent l'entretien et la pérennité des végétaux et du sol formant les aires de sport d'autant que les conditions d'environnement et de construction des terrains de sports en plein air accentuent les effets néfastes des aléas climatiques. The invention relates to a system and method for protecting a soil against climatic hazards and an outdoor sports area equipped with a system for protecting a soil against climatic hazards. Outdoor sports areas, and especially outdoor sports fields such as football stadiums and rugby stadiums, are particularly vulnerable to winter weather conditions, especially as the general configuration of these stadiums, particularly proximity and the large size of the tribunes, harms the maintenance and good regeneration of the lawns that equip these sports fields. It proves extremely difficult to overcome the often brutal variations that occur in natural climatic conditions (temperature, pressure, hygrometry, wind, etc.) which disturb not only the use and availability of sport (unavailability in case of frost, snow or heavy rain), but still affect the maintenance and sustainability of plants and soil forming sports areas especially as the conditions of environment and construction of sports fields in the open air accentuate the harmful effects of climatic hazards.
B130695 PCT TECHNIQUE ANTERIEURE B130695 PCT PRIOR ART
A ce jour on connaît déjà plusieurs techniques et systèmes de protection des terrains de sports de plein air, ces techniques visant principalement à essayer de s'affranchir des effets néfastes générés par les très basses températures hivernales qui, si aucune mesure corrective n'est prise, conduisent au gel du terrain et le rendent impraticable tout en conduisant à terme à une mauvaise exploitation du gazon. To date, several techniques and systems for the protection of outdoor sports fields have already been known, these techniques being aimed mainly at trying to overcome the harmful effects generated by the very low winter temperatures which, if no corrective action is taken, , lead to the freezing of the ground and make it impracticable while leading to a bad exploitation of the turf.
On connaît ainsi déjà en premier lieu les techniques consistant à protéger les terrains de sports en hiver à l'aide d'une bâche sous laquelle on souffle de l'air puisé afin de créer un environnement de protection du gazon. Cette technique donne des résultats intéressants et peut permettre de limiter l'apparition et les effets du gel des terrains de sports dans certaines conditions. Néanmoins, cette technique souffre de différents inconvénients et s'avère tout d'abord difficile à mettre en œuvre en raison des difficultés de manipulation des bâches dont le poids et la taille constituent des freins à leur utilisation. Par ailleurs, cette technique requière de disposer d'une énergie thermique importante, particulièrement en périodes de grands froids, de telle sorte que ces techniques ne sont pas considérées comme étant d'un bon intérêt économique. Ces techniques, pour pouvoir être mise en œuvre, nécessitent par ailleurs de circuler constamment sur la pelouse en période hivernale à l'aide de différents matériels ce qui provoque inévitablement une série de tassements et de dégradation de la pelouse alors que les végétaux sont précisément dans des situations et des conditions générales de faiblesse puisque leur activité de croissance est inexistante en hiver. Enfin, la nécessité d'avoir recours à une protection par bâche de la pelouse et d'assurer un soufflage d'air rapide, créent des conditions d'environnement particulièrement nocives pour la vie des végétaux dont les échanges, notamment gazeux, avec l'extérieur sont fortement perturbés et conduisent à l'apparition de phénomènes d'asphyxie et à la mort des végétaux. Thus we already know first and foremost the techniques of protecting sports fields in winter with a tarpaulin under which we breathe pulsed air to create a turf protection environment. This technique gives interesting results and can help limit the appearance and effects of freezing sports fields under certain conditions. Nevertheless, this technique suffers from various disadvantages and is initially difficult to implement because of the difficulties of handling tarpaulins whose weight and size are barriers to their use. Moreover, this technique requires a high thermal energy, especially in periods of extreme cold, so that these techniques are not considered to be of good economic interest. These techniques, in order to be implemented, also require constant movement on the lawn in winter with different materials which inevitably causes a series of settlements and degradation of the lawn while the plants are precisely in situations and general conditions of weakness since their growth activity is non-existent in winter. Finally, the need to use a tarpaulin protection of the lawn and ensure a rapid blowing of air, create environmental conditions particularly harmful for the life of plants whose trade, especially gaseous, with the outside are strongly disturbed and lead to the occurrence of asphyxiation and death of plants.
Il est également déjà connu d'assurer en hiver la ventilation des terrains de sports à l'aide d'une installation de ventilation par le sol. Ce système permet d'améliorer les conditions des terrains de sports en cas de très forte pluviométrie en favorisant l'évaporation de l'eau. Toutefois, un te! système s'avère limité et insuffisant lors de It is also already known to ensure in winter the ventilation of sports fields using a ventilation system by the ground. This system makes it possible to improve the conditions of sports fields in the event of very high rainfall by promoting the evaporation of water. However, a te! system is limited and insufficient when
B130695 PCT l'apparition de très basses températures car il nécessite alors la mise en œuvre permanente du système de ventilation ce qui provoque très rapidement un très fort assèchement du sol et de son substrat sans pour autant constituer une solution pleinement efficace contre le gei du terrain. Ceci conduit bien évidemment très rapidement à affecter la qualité et la bonne tenue du gazon. B130695 PCT the appearance of very low temperatures because it then requires the permanent implementation of the ventilation system which very quickly causes a very strong drying of the soil and its substrate without providing a fully effective solution against the gei of the ground. This obviously leads very quickly to affect the quality and the good behavior of the turf.
Enfin, on connaît en dernier lieu les techniques de chauffage des sols par incorporation de cordons chauffants électriques ou d'un plancher hydraulique chauffant dans le sol même et à une profondeur de référence. Cette technique donne des résultats intéressants, en particulier pour la mise hors-gel des terrains de sports, mais s'avère néanmoins d'une utilisation limitée et d'un coût encore élevé. Cette technique n'assure par ailleurs pas une conduite optimale de l'entretien et de la croissance du gazon. Finally, we know last the soil heating techniques by incorporating electric heating cords or a heated hydraulic floor in the soil itself and at a reference depth. This technique gives interesting results, especially for the frost prevention of sports fields, but is nevertheless of limited use and still high cost. This technique does not ensure optimal management of turf maintenance and growth.
Les systèmes et méthodes de protection des sols contre les aléas climatiques, en particulier des sols formant en surface une aire naturelle ou synthétique non étanche, en particulier les aires de sports de plein air, nécessitent donc d'être améliorés d'autant que les exigences des utilisateurs de telles surfaces sportives s'accroissent. Il est en effet de plus en plus fréquent d'exiger ie maintien d'un terrain de sport et de sa pelouse dans une condition parfaite tout au long de Tannée quelles que soient les conditions climatiques naturelles qu'il subit. Soils protection systems and methods against climatic hazards, in particular soils forming on the surface a natural or non-watertight synthetic area, in particular outdoor sports areas, therefore need to be improved as the requirements users of such sports surfaces are growing. It is indeed more and more common to require the maintenance of a sports field and its lawn in a perfect condition throughout the year regardless of the natural weather conditions it undergoes.
Les techniques d'aération classiques appliquées à présent pour essayer de maintenir les pelouses des stades de sports dans un état parfait sont peu nombreuses et se limitent en règle générale au passage répété d'outils d'aération mécaniques assurant la perforation du sol en vue d'accélérer son aération en renforçant la pénétration de l'air dans les zones racinaîres. Ces techniques s'avèrent limitées en pratique, et requièrent de nombreux matériels, de la main-d'œuvre et doivent être répétées plusieurs fois tout au long de l'année de telle sorte que ces techniques s'avèrent en définitives d'un prix de revient élevé. The traditional aeration techniques applied now to try to keep the lawns of the sports stadiums in perfect condition are few and are usually limited to the repeated passage of mechanical aeration tools ensuring the perforation of the soil in order to accelerate its aeration by reinforcing the penetration of the air in the root zones. These techniques are limited in practice, and require many materials, manpower and must be repeated several times throughout the year so that these techniques are definitively a price. high return.
Enfin, ces techniques nécessitent de circuler constamment sur la pelouse et en particulier pendant des périodes où le gazon n'est plus en phase de croissance, c'est- à-dire pendant les périodes où il est le plus fragile et le plus sensible. Finally, these techniques require constant movement on the lawn and in particular during periods when the grass is no longer in growth phase, that is to say during the periods when it is the most fragile and sensitive.
B130695 PCT Enfin, et de manière générale, il est connu que les enceintes fermées que sont les stades de sport conduisent à l'apparition de phénomènes climatiques empêchant la bonne tenue du gazon tout au long de Tannée, phénomènes climatiques qu'il convient de maîtriser au mieux pour assurer la bonne tenue du gazon. Les phénomènes climatiques impliqués sont par exemple : B130695 PCT Finally, and in general, it is known that closed enclosures that are sports stadiums lead to the appearance of climatic phenomena preventing the good behavior of the grass throughout the year, climatic phenomena that should be controlled at best to ensure the good behavior of the grass. The climatic phenomena involved are for example:
- la pluie qui rend les surfaces de jeu souvent impraticables, - rain that makes play surfaces often impassable,
- le gel qui affecte la structure du soi et empêche, si aucune action corrective n'est prise, ['utilisation sportive du terrain gelé,  - the frost which affects the structure of the self and prevents, if no corrective action is taken, the sporting use of the frozen ground,
- la neige qui rend également le terrain impraticable dès que le manteau neigeux atteint une consistance et une épaisseur importantes, - the snow, which also makes the terrain impassable as soon as the snowpack reaches a thick consistency and thickness,
- et enfin l'air puisque le manque de ventilation dans les stades résultant de leur structure semi-fermée, voire complètement fermée pour certains, conduit à une disparition du gazon, surtout pendant la période hivernale en raison de la réduction des échanges gazeux sol/atmosphère. EXPOSE DE L'INVENTION - and finally the air since the lack of ventilation in the stages resulting from their semi-closed structure, or even completely closed for some, leads to a disappearance of the turf, especially during the winter period because of the reduction of the gas exchanges soil / atmosphere. SUMMARY OF THE INVENTION
Les objets assignés à l'invention visent par conséquent à porter remède aux différents inconvénients mentionnés précédemment et à proposer un nouveau système et un nouveau procédé de protection contre les aléas climatiques d'un sol formant en surface une aire naturelle ou synthétique non étanche, du genre aire de sport de plein air engazonnée qui permettent de contrôler et de réguler l'influence néfaste des aléas climatiques sur les conditions d'exploitation desdits sols tout en préservant la structure desdits sols et les végétaux qu'ils supportent. The objects assigned to the invention therefore aim to remedy the various disadvantages mentioned above and to propose a new system and a new method of protection against the climatic hazards of a soil forming on the surface a natural or synthetic non-watertight a kind of grassed outdoor sports area that allows to control and regulate the harmful influence of climatic hazards on the operating conditions of said soils while preserving the structure of said soils and the plants they support.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau système et un nouveau procédé de protection qui soit particulièrement simple à mettre en œuvre tout en étant robuste et efficace. Another object of the invention is to propose a new system and a new protection method that is particularly simple to implement while being robust and efficient.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau système et un nouveau procédé de protection qui soit particulièrement polyvalent dans son utilisation et son fonctionnement en étant capable de s'adapter à différentes conditions climatiques tout en permettant un fonctionnement particulièrement économique. Another object of the invention is to propose a new system and a new protection method that is particularly versatile in its use and operation by being able to adapt to different climatic conditions while allowing particularly economical operation.
B130695/PCT Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau système et un nouveau procédé de protection qui soit particulièrement efficace et qui permette de garantir la pérennité du sol tout au long de l'année. B130695 / PCT Another object of the invention is to propose a new system and a new protection method which is particularly effective and which ensures the sustainability of the soil throughout the year.
Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'un système de protection d'un sol contre les aléas climatiques, ledit sol formant en surface une aire naturelle ou synthétique non étanche, en particulier une aire de sport de plein air, ledit système comprenant intégrés dans l'épaisseur du sol : The objects assigned to the invention are achieved by means of a system for protecting a soil against climatic hazards, said ground forming on the surface a natural or synthetic non-watertight area, in particular an outdoor sports area. , said system comprising integrated in the soil thickness:
- un moyen de chauffage mis en place pour dissiper de la chaleur dans le sol à partir d'une profondeur H de manière à assurer le chauffage du sol sur sensiblement la totalité de l'aire, a heating means set up to dissipate heat in the soil from a depth H so as to ensure the heating of the soil over substantially the entire area,
- un moyen de ventilation mis en place à une profondeur supérieure à la profondeur H de manière à produire un flux de ventilation dans l'épaisseur du sol, ledit moyen de chauffage, ledit moyen de ventilation et la structure du sol étant tels que le flux de ventilation assure la dissipation et répartition de la chaleur à travers l'épaisseur du sol pour assurer le chauffage de l'aire.  - ventilation means placed at a depth greater than the depth H so as to produce a ventilation flow in the soil thickness, said heating means, said ventilation means and the soil structure being such that the flow Ventilation ensures the dissipation and distribution of heat through the thickness of the soil to ensure the heating of the area.
Les objets assignés à l'invention sont également atteints à l'aide d'une aire de sport de plein air équipée d'un système selon l'invention. The objects assigned to the invention are also achieved with the aid of an outdoor sports area equipped with a system according to the invention.
Les objets assignés à l'invention sont également atteints à l'aide d'une méthode de protection d'un sol contre les aléas climatiques, ledit sol formant en surface une aire naturelle ou synthétique non étanche, en particulier une aire de sport de plein air, dans laquelle : The objects assigned to the invention are also achieved by means of a method of protecting a soil against climatic hazards, said ground forming on the surface a natural or synthetic non-watertight area, in particular a sports area of full air, in which:
- on émet un flux de chauffage à travers l'épaisseur du sol à partir d'une profondeur H,  a heating flow is emitted through the thickness of the soil from a depth H,
- on assure la dissipation et la répartition de ce flux de chauffage jusqu'à la surface par la création d'un flux de ventilation généré à une profondeur supérieure à la profondeur H.  the dissipation and distribution of this heating flow is ensured to the surface by creating a ventilation flow generated at a depth greater than the depth H.
B130695/PCT Les objets assignés à l'invention sont également atteints à l'aide d'une méthode de protection d'un sol contre les aléas climatiques, ledit sol formant en surface une aire naturelle ou synthétique non étanche, en particulier une aire de sport de plein air, dans laquelle : - on assure la dissipation et la répartition d'un flux de ventilation à travers l'épaisseur du sol jusqu'à la surface par la création d'un flux de ventilation émis dans le sol et à travers ce dernier. B130695 / PCT The objects assigned to the invention are also achieved by means of a method of protecting a soil against climatic hazards, said ground forming on the surface a natural or synthetic non-watertight area, in particular a sports area of full air, in which: - the dissipation and distribution of a ventilation flow through the thickness of the soil is ensured to the surface by creating a flow of ventilation emitted into and through the soil.
Les objets assignés à l'invention sont également atteints à l'aide d'une méthode de protection d'un sol contre les aléas climatiques, ledit sol formant en surface une aire naturelle ou synthétique non étanche, en particulier une aire de sport de plein air, dans laquelle : The objects assigned to the invention are also achieved by means of a method of protecting a soil against climatic hazards, said ground forming on the surface a natural or synthetic non-watertight area, in particular a sports area of full air, in which:
- on assure le drainage des eaux de ruissellement présentes sur la surface par création d'un flux d'aspiration émis dans le sol et à travers ce dernier, - drainage of runoff water present on the surface by creating a suction flow emitted into the soil and through it,
DESCRIPTIF SOMMAIRE DES DESSINS D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront et ressortiront plus en détail à la lecture de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples illustratifs et non limitatifs, dans lesquels : BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other particularities and advantages of the invention will appear and will appear in more detail from a reading of the description given below, with reference to the appended drawings, given solely by way of illustrative and nonlimiting examples, in which :
- La figure 1 illustre, selon une vue partielle en coupe transversale longitudinale un exemple préférentiel d'un système de protection d'un so! conforme à l'invention, en l'occurrence un sol d'une aire de sport de plein air, du genre terrain de football avec un gazon en surface. - Figure 1 illustrates, in a partial longitudinal cross-sectional view a preferred example of a protection system of a so! according to the invention, in this case a floor of an outdoor sports area, the kind of football field with a turf surface.
MEILLEURE MANIERE DES REALISER L'INVENTION BEST MANNER OF REALIZING THE INVENTION
L'invention concerne un système de protection d'un sol 1 contre les aléas climatiques, ledit sol 1 tel qu'illustré à la figure 1 dont la partie ou couche supérieure 2A forme en surface une aire 2 naturelle ou synthétique non étanche, en particulier une aire de sport de plein air. The invention relates to a system for protecting a floor 1 against climatic hazards, said floor 1 as illustrated in FIG. 1, the upper part or layer 2A of which forms on the surface a natural or non-leakproof synthetic area 2, in particular an outdoor sports area.
B130695/PCT Tel qu'illustré à la figure 1 , la couche superficielle 2A peut être formée, de manière préférentielle, par une pelouse ou un gazon de quelques centimètres d'épaisseur constitué(e) par exemple d'un mélange de graminées d'espèces variées avec un système racinaire se développant dans la couche superficielle 2A de terre adaptée et de quelques centimètres d'épaisseur. La couche superficielle 2A est par exemple d'une épaisseur moyenne de l'ordre de 1 à 10 cm, et de préférence 1 à 4 cm. B130695 / PCT As illustrated in FIG. 1, the surface layer 2A may be formed, preferably, by a lawn or turf a few centimeters thick made of, for example, a mixture of grasses of various species with a root system developing in the surface layer 2A of suitable soil and a few centimeters thick. The surface layer 2A is for example of an average thickness of the order of 1 to 10 cm, and preferably 1 to 4 cm.
De manière classique, l'aire 2 naturelle ou synthétique non étanche destinée à être protégée par le système de protection conforme à l'invention aura une surface correspondant aux normes usuelles des terrains de sport de plein air et correspondra par exemple aux surfaces normalisées des terrains de football ou de rugby dont la largeur est par exemple comprise entre 45 et 90 mètres et la longueur comprise entre 90 et 120 mètres. Le système de protection conforme à l'invention sera bien évidemment adapté à ces dimensions et tous ses éléments constitutifs seront dimensionnés en conséquence. Le système de protection d'un sol conforme à l'invention pourra également être mis en place pour protéger des sols de nature autre que ceux destinés à former spécifiquement et directement une aire qualifiée au sens commun d'aire de sport de plein air, mais pourra être utilisé pour assurer la protection de tous types de sols nécessitant d'être mis hors-gel ou hors d'eau et dépourvu de revêtements étanches. A cet effet et à titre d'exemples non limitatifs, le système de protection d'un sol conforme à l'invention pourra être utilisé pour protéger des sols de parking stabilisés ou engazonnés, des carrières équestres, des hippodromes ou tous types d'aires de jeux diverses répondant aux définitions ci-dessus. Conventionally, the natural or non-waterproof synthetic area 2 intended to be protected by the protection system according to the invention will have a surface corresponding to the usual norms of outdoor sports grounds and will correspond for example to the standardized surfaces of the courts. football or rugby whose width is for example between 45 and 90 meters and the length between 90 and 120 meters. The protection system according to the invention will obviously be adapted to these dimensions and all its constituent elements will be dimensioned accordingly. The soil protection system according to the invention may also be put in place to protect soils of a nature other than those intended specifically and directly to form a common area qualified area of outdoor sports area, but can be used to protect all types of soils that need to be frost-free or out of water and without waterproof coatings. For this purpose and by way of non-limiting examples, the soil protection system according to the invention may be used to protect stabilized or grassed parking floors, equestrian quarries, racetracks or all types of areas. various games as defined above.
Selon l'invention, le système de protection d'un sol 1 contre les aléas climatiques est conçu pour assurer la protection d'un sol 1 formant en surface une aire 2 naturelle ou synthétique non étanche, en particulier une aire de sport de plein air et il comprend, intégré dans l'épaisseur du sol : According to the invention, the system for protecting a floor 1 against climatic hazards is designed to ensure the protection of a floor 1 forming on the surface a natural or non-waterproof synthetic area 2, in particular an outdoor sports area. and he understands, integrated in the thickness of the ground:
- un moyen de chauffage 4 mis en place pour dissiper de la chaleur dans le sol 1 à partir d'une profondeur H de manière à assurer le chauffage du sol 1 sur sensiblement la totalité de l'aire 2,  a heating means 4 set up to dissipate heat in the ground 1 from a depth H so as to ensure the heating of the ground 1 over substantially the entire area 2,
B130695/PCT - un moyen de ventilation 5 mis en place à une profondeur supérieure à la profondeur H de manière à produire un flux de ventilation 6 dans l'épaisseur du sol 1 , ledit moyen de chauffage 4, ledit moyen de ventilation 5 et la structure du sol 1 étant tels que le flux de ventilation 6 assure la dissipation et la répartition de la chaleur fournie par le moyen de chauffage 4 à travers l'épaisseur du sol 1 pour assurer le chauffage de i'aire 2. B130695 / PCT a ventilation means 5 placed at a depth greater than the depth H so as to produce a ventilation flow 6 in the thickness of the floor 1, said heating means 4, said ventilation means 5 and the structure of the floor 1 being such that the ventilation flow 6 ensures the dissipation and distribution of the heat supplied by the heating means 4 through the thickness of the floor 1 to provide heating of the air 2.
Le système de protection selon l'invention permet ainsi au flux de ventilation 6 qui est généré à une profondeur supérieure à celle du flux de chaleur, de se propager à travers la structure du sol et notamment grâce à sa porosité naturelle en direction de la surface, c'est-à-dire en direction de Taire 2 et de la couche superficielle 2A pour assurer la dissipation du flux de chaleur produit par des moyens de chauffage 4 disséminés et répartis sur toute la surface de l'aire 2. The protection system according to the invention thus allows the ventilation flow 6 which is generated to a depth greater than that of the heat flow, to propagate through the soil structure and in particular due to its natural porosity in the direction of the surface. , that is to say in the direction of Taire 2 and the surface layer 2A to ensure the dissipation of the heat flow produced by heating means 4 scattered and distributed over the entire surface of the area 2.
Le flux de ventilation 6 permet également de décompacter et d'oxygéner la structure du sol 1. De manière avantageuse, la structure du sol 1 pourra comprendre à partir de la couche superficielle 2A et immédiatement sous cette dernière, une première couche 8 formée par un mélange de gazon avec un substrat adapté à la circulation d'un fluide et de granulométrie diverse et par exemple un substrat de type Terrafoot® (marque déposée) à base d'un mélange de pouzolane, de mâchefer et de fertilisants divers sur une épaisseur de l'ordre de 17 cm par exemple, l'épaisseur de la couche superficielle 2A étant comprise. The ventilation flow 6 also makes it possible to decompact and oxygenate the structure of the soil 1. Advantageously, the structure of the soil 1 may comprise from the surface layer 2A and immediately below the latter, a first layer 8 formed by a grass mixture with a substrate adapted to the circulation of a fluid and of various particle size and for example a Terrafoot®-type substrate (registered trademark) based on a mixture of pouzolane, clinker and various fertilizers on a thickness of the order of 17 cm for example, the thickness of the surface layer 2A being included.
La couche immédiatement inférieure 9 qui est par exemple d'une épaisseur de l'ordre de 13 cm environ pourra avantageusement être constituée d'une couche drainante présentant une certaine résistance mécanique permettant ainsi à la fois le passage de l'eau, la création d'une certaine porosité propice au passage et à la dissipation des fluides mais fournissant malgré tout une certaine résistance mécanique» aux tassements notamment. The immediately lower layer 9 which is for example of a thickness of about 13 cm may advantageously consist of a draining layer having a certain mechanical strength allowing both the passage of water, the creation of a certain porosity conducive to the passage and dissipation of fluids but still providing some mechanical resistance "to settlements in particular.
B130695 PCT Tel qu'illustré à la figure 1 , le moyen de chauffage 4 conforme à l'invention est mis en place sensiblement au niveau inférieur de la couche 9 qui définit donc la profondeur H laquelle est de manière non limitative, et purement informative de l'ordre de 20 cm par exemple. Tel qu'illustré, le moyen de chauffage 4 est formé par un réseau d'éléments tubulaires ou filamentaires 4 enterrés et espacés entre eux, par exemple de l'ordre de 30 cm, selon un parcours en serpentins ou autre de manière à se répartir en couvrant sensiblement au moins l'aire 2. B130695 PCT As illustrated in FIG. 1, the heating means 4 in accordance with the invention is placed substantially at the lower level of the layer 9 which thus defines the depth H which is in a nonlimiting manner and purely informative of the order of 20 cm for example. As illustrated, the heating means 4 is formed by a network of tubular or filamentary elements 4 buried and spaced apart from each other, for example of the order of 30 cm, in a serpentine or other path so as to be distributed substantially covering at least area 2.
Selon une première variante de réalisation, le moyen de chauffage 4 est formé par un réseau de câbles électriques chauffants enterrés sensiblement à la profondeur H, au fond de la couche drainante 9, les câbles électriques chauffants étant d'une section et d'une puissance suffisante pour assurer le chauffage du sol en cas de gel sans pour autant risquer d'endommager le système racinaire du gazon. Néanmoins, d'autres types d'implantations sont envisageables pour les câbles électriques chauffants, au sens de l'invention. According to a first variant embodiment, the heating means 4 is formed by a network of heating electric cables buried substantially at the depth H, at the bottom of the draining layer 9, the electric heating cables being of a section and a power sufficient to provide floor heating in case of frost without risking damaging the turf root system. Nevertheless, other types of implantations are possible for electric heating cables, within the meaning of the invention.
Les câbles électriques chauffants seront donc formés de cordons chauffants de manière à constituer un réseau de câbles électriques, par exemple de 400 volts, à basse tension ou très basse tension posés à intervalles réguliers au-dessus du niveau du moyen de ventilation 5 et reliés à une source de puissance électrique (non illustrée) située au voisinage de l'aire de sport de plein air dans un local technique (non illustré aux figures). The electric heating cables will therefore be formed of heating cords so as to constitute a network of electrical cables, for example 400 volts, low voltage or very low voltage posed at regular intervals above the level of the ventilation means 5 and connected to an electric power source (not shown) located in the vicinity of the outdoor sports area in a technical room (not shown in the figures).
De manière bien connue de l'homme du métier, les câbles électriques chauffants seront répartis par exemple en serpentins de manière à pouvoir assurer le chauffage de la totalité de l'aire 2. A titre de variante, le moyen de chauffage 4 pourra être formé par un réseau de tubes chauffants à l'intérieur desquels circule un fluide chaud. Selon cette variante, le réseau de tubes chauffants est disposé de la même façon et aux mêmes emplacements et à la même profondeur H que les câbles électriques chauffants. In a manner well known to those skilled in the art, the electric heating cables will be distributed for example in coils so as to ensure the heating of the entire area 2. Alternatively, the heating means 4 may be formed by a network of heating tubes inside which circulates a hot fluid. According to this variant, the heating pipe array is disposed in the same way and at the same locations and at the same depth H as the electric heating cables.
B130695/PCT Selon une variante particulièrement intéressante de l'invention, les tubes chauffants seront formés par des tubes de polyéthylène, le fluide chauffant étant de l'eau chaude circulant à l'intérieur des tubes de polyéthylène en étant entraîné par exemple par une pompe classique. Ainsi, selon l'invention, le moyen de chauffage 4 forme un plancher chauffant qui pourra être avantageusement contrôlé par une série de sondes de température 11 enterrées à différentes profondeurs sous l'aire 2, l'ensemble du système étant piloté de manière informatique. B130695 / PCT According to a particularly advantageous variant of the invention, the heating tubes will be formed by polyethylene tubes, the heating fluid being hot water circulating inside the polyethylene tubes being driven for example by a conventional pump. Thus, according to the invention, the heating means 4 form a heating floor which can be advantageously controlled by a series of temperature probes 11 buried at different depths under the area 2, the entire system being driven in a computer manner.
Selon l'invention, le moyen de ventilation 5 est formé par un réseau de canalisations 12 enterrées dans les couches de fondation du sol 1 et comportant des drains 13 qui assurent l'émissions du flux de ventilation vers l'extérieur à travers leurs perforations ou micro perforations. Selon l'invention, le réseau de canalisations 12 est donc enterré sous le moyen de chauffage 4 à une profondeur qui est donc supérieure à la profondeur H de manière à pouvoir assurer la dissipation et la répartition de chaleur émise par le moyen de chauffage 4 à travers le so! en utilisant notamment la conduction du sol, sa porosité et son humidité. According to the invention, the ventilation means 5 is formed by a network of pipes 12 buried in the foundation layers of the ground 1 and comprising drains 13 which ensure the emission of the ventilation flow to the outside through their perforations or micro perforations. According to the invention, the pipe network 12 is thus buried under the heating means 4 at a depth which is therefore greater than the depth H so as to ensure the dissipation and the distribution of heat emitted by the heating means 4 to through the so! using in particular the conduction of the soil, its porosity and its humidity.
Selon l'invention, le réseau de canalisations 12 est formé par un réseau primaire 14 connecté à au moins un élément de ventilation 15, ledit réseau primaire 14 alimentant un réseau secondaire formé des drains 13. Selon l'invention, le moyen de ventilation 5 est donc formé par un premier réseau primaire, dit de nourrice 14, constitué de canalisations de fort diamètre compris par exemple entre 600 et 400 mm, le réseau primaire étant enterré de préférence sous le réseau secondaire formé par les drains 13 de manière à pouvoir alimenter ces derniers. Le réseau secondaire de drains 13 est en général composé de drains de diamètre plus réduit, compris par exemple entre 160 et 200 mm les drains 13 étant des tubes classiquement utilisés pour assurer les fonctions de drainage des sols et étant donc pourvus de perforations leur permettant de distribuer dans le sol le flux de ventilation 6 généré par le fonctionnement de l'élément de ventilation 15 qui produit un flux F. According to the invention, the pipe network 12 is formed by a primary network 14 connected to at least one ventilation element 15, said primary network 14 supplying a secondary network formed of the drains 13. According to the invention, the ventilation means 5 is therefore formed by a first primary network, called nanny 14, consisting of large diameter pipes for example between 600 and 400 mm, the primary network being buried preferably under the secondary network formed by the drains 13 so as to feed these latter. The secondary network of drains 13 is generally composed of drains of smaller diameter, for example between 160 and 200 mm, the drains 13 being tubes conventionally used to perform the drainage functions of the floors and thus being provided with perforations allowing them to distribute in the soil the ventilation flow 6 generated by the operation of the ventilation element 15 which produces a flow F.
B130695 PCT Selon l'invention, l'élément de ventilation 15 sera avantageusement un élément de ventilation à double flux de manière à pouvoir alternativement créer un flux de ventilation 6 ou inversement créer un flux d'aspiration à travers les drains 13. Selon cette caractéristique, le flux d'aspiration créée a donc une direction inverse de celle du flux de ventilation 6 et a donc pour fonction première d'assurer l'aspiration des eaux de surface éventuellement présentes sur l'aire 2. B130695 PCT According to the invention, the ventilation element 15 will advantageously be a double-flow ventilation element so as to be able alternately to create a ventilation flow 6 or conversely to create a suction flow through the drains 13. According to this characteristic, the The suction flow created therefore has a direction opposite to that of the ventilation flow 6 and therefore has the primary function of ensuring the suction of surface water possibly present in the area 2.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen de ventilation 5 peut être pourvu d'une unité de préchauffage (non représentée aux figures) pour permettre de générer un flux de ventilation 6 qui est préchauffée à une température supérieure à 0°C, et de préférence comprise entre 1 et 10°C, et de manière encore plus préférentielle de l'ordre de 5°C. According to another characteristic of the invention, the ventilation means 5 may be provided with a preheating unit (not shown in the figures) to enable a ventilation flow 6 to be generated which is preheated to a temperature greater than 0 ° C. and preferably between 1 and 10 ° C, and even more preferably of the order of 5 ° C.
Cette disposition permet en effet d'émettre notamment en hiver de l'air préchauffé à 5°C de manière à accélérer sensiblement l'effet de chauffage sans pour autant générer un choc thermique néfaste aux végétaux. Le préchauffage de l'air pourra être assuré par tout moyens bien connus de l'homme du métier, et par exemple par une série de batteries électriques ou de pompes à chaleur, l'ensemble du système pouvant être sous contrôle informatique. This arrangement makes it possible in fact to emit, in winter in particular, air preheated to 5 ° C. so as to substantially accelerate the heating effect without, however, generating a harmful thermal shock to the plants. Preheating of the air may be provided by any means well known to those skilled in the art, and for example by a series of electric batteries or heat pumps, the entire system may be under computer control.
Le réseau de canalisation 12 enterrées et en particulier le réseau primaire 14 est relié à une unité de récupération 20 de l'eau de drainage récupérée par le réseau de canalisations 12, ladite unité 20 comprenant un ou plusieurs regards séparateurs permettant précisément de séparer l'eau de l'air et de collecter l'eau de drainage pour la diriger vers les réseaux classiques d'évacuation d'eaux pluviales. The buried pipe network 12 and in particular the primary network 14 is connected to a drainage water recovery unit 20 recovered by the piping network 12, said unit 20 comprising one or more separation chambers allowing the separator to be separated. air and collect drainage water to direct it to conventional stormwater drainage systems.
Le système selon l'invention pourra également comprendre des sondes d'humidité 22 enterrées dans le sol et réparties uniformément à différentes épaisseurs pour assurer, en relation avec le système informatique, un contrôle optimisé de la ventilation en conjonction avec les sondes de température 11. The system according to the invention may also include moisture probes 22 buried in the ground and distributed uniformly to different thicknesses to ensure, in connection with the computer system, an optimized control of the ventilation in conjunction with the temperature sensors 11.
De manière particulièrement intéressante, le système selon l'invention comprendra des humidificateurs (non représentés aux figures) enterrés dans le sol. Les humidificateurs In a particularly interesting way, the system according to the invention will include humidifiers (not shown in the figures) buried in the ground. Humidifiers
B130695 PCT permettent en effet de conserver dans le sol une humidité optimale assurant la bonne tenue et la bonne croissance du gazon, ce qui évite d'avoir à assurer la ventilation d'un air trop sec particulièrement néfaste aux végétaux. B130695 PCT allow in fact to keep in the soil an optimal moisture assuring the good behavior and the good growth of the turf, which avoids having to ensure the ventilation of too dry air particularly harmful to the plants.
Enfin, le système selon l'invention comprend une unité de commande centrale pourvue de moyens informatiques reliés fonctionnellement aux moyens de chauffage 4, aux moyens de ventilation 5 et aux sondes de température 11 et d'humidité 22, ainsi qu'aux humidificateurs pour assurer une gestion automatisée et informatisée de l'ensemble du système. Finally, the system according to the invention comprises a central control unit provided with computer means functionally connected to the heating means 4, to the ventilation means 5 and to the temperature and humidity probes 11, as well as to the humidifiers to ensure Automated and computerized management of the entire system.
L'invention concerne également une aire de sport de plein air équipée d'un système selon l'invention. The invention also relates to an outdoor sports area equipped with a system according to the invention.
L'aire de sport de plein air selon l'invention est constituée par une pelouse synthétique ou naturelle d'un terrain de sport, par exemple un terrain de football ou de rugby. The outdoor sports area according to the invention consists of a synthetic or natural lawn of a sports field, for example a football or rugby field.
L'invention concerne également une méthode de protection d'un sol contre les aléas climatiques, ledit sol formant en surface une aire naturelle ou synthétique non étanche, en particulier une aire de sport de plein air, dans laquelle : The invention also relates to a method of protecting a soil against climatic hazards, said ground forming on the surface a natural or unsealed synthetic area, in particular an outdoor sports area, in which:
- on émet un flux de chauffage à travers l'épaisseur du sol à partir d'une profondeur H! - a heating flow is emitted through the soil thickness from a depth H !
- on assure la dissipation et la répartition de ce flux de chauffage jusqu'à la surface par la création d'un flux de ventilation généré à une profondeur supérieure à ia profondeur H.  the dissipation and distribution of this heating flow is ensured to the surface by the creation of a ventilation flow generated at a depth greater than the depth H.
Selon une variante préférentielle de l'invention, le flux de ventilation est de l'air émis par un réseau de canalisation 12, 13, 14 enterrées comprenant des drains 13 et à partir de ces derniers. According to a preferred variant of the invention, the ventilation flow is air emitted by a buried pipe network 12, 13, 14 including drains 13 and from them.
En effet, selon l'invention, c'est le réseau de drains 13 qui est situé le plus proche des moyens de chauffe 4 qui assure l'émission d'un flux de ventilation chargé d'assurer la répartition, le transport et la dissipation de la chaleur émise par le moyen de chauffage 4 à travers l'épaisseur du sol 1 jusqu'à sa surface. Indeed, according to the invention, it is the drain network 13 which is located closest to the heating means 4 which ensures the emission of a ventilation flow responsible for ensuring the distribution, transport and dissipation the heat emitted by the heating means 4 through the thickness of the ground 1 to its surface.
B130695/PCT Tel qu'illustré aux figures, les drains 13 seront avantageusement mis en place au sein d'un volume de matériaux drainants, par exemple de graviers concassés ou roulés disposés dans des tranchées creusées à un niveau immédiatement inférieur à la profondeur H. Cette disposition assure la protection contre le tassement des drains 13 et forme un substrat poreux favorisant la dissipation du flux de ventilation vers la couche drainante 9 à partir de laquelle la chaleur est émise. B130695 / PCT As illustrated in the figures, the drains 13 will advantageously be placed in a volume of draining materials, for example crushed or rolled gravel placed in trenches dug at a level immediately below the depth H. This arrangement ensures the protection against settlement of the drains 13 and forms a porous substrate promoting the dissipation of the ventilation flow to the draining layer 9 from which the heat is emitted.
Selon la méthode de l'invention, et à titre préférentiel, on préchauffe le flux de ventilation 6 à une température supérieure à 0°C, et de préférence à une température voisine de 5°C. L'invention concerne également, et à titre de variante, une méthode de protection d'un sol contre les aléas climatiques, ledit sol formant en surface une aire naturelle ou synthétique non étanche, et formant en particulier une aire de sport de plein air, la méthode étant telle que : According to the method of the invention, and preferentially, the ventilation stream 6 is preheated to a temperature above 0 ° C., and preferably at a temperature in the region of 5 ° C. The invention also relates, and as a variant, to a method of protecting a soil against climatic hazards, said soil forming at the surface a natural or synthetic non-watertight area, and forming in particular an outdoor sports area, the method being such that:
- on assure la dissipation et la répartition d'un flux de ventilation à travers l'épaisseur du sol jusqu'à la surface par la création d'un flux de ventilation émis dans le sol et à travers ce dernier.  - Dissipation and distribution of a ventilation flow through the thickness of the soil to the surface is ensured by the creation of a flow of ventilation emitted into the soil and through it.
Selon cette méthode, il est en effet possible d'assurer la dissipation et la répartition d'un simple flux de ventilation sans avoir à utiliser le moyen de chauffage 4, lequel est alors inactivé, le flux de ventilation étant émis à partir des drains 13. Un tel mode de fonctionnement permet en effet d'utiliser la ventilation seule, hors mode de chauffage, afin de ventiler le sol pendant des périodes estivales par exemple, hors périodes de gel ou de neige. Selon ce mode de fonctionnement, les débits d'air sont de l'ordre d'environ 10 m3 / sec. According to this method, it is indeed possible to ensure the dissipation and distribution of a single flow of ventilation without having to use the heating means 4, which is then inactivated, the flow of ventilation being emitted from the drains 13 Such a mode of operation makes it possible to use the ventilation alone, except for the heating mode, to ventilate the ground during summer periods, for example, outside periods of frost or snow. According to this mode of operation, the air flows are of the order of about 10 m 3 / sec.
Selon cette méthode, le flux de ventilation est à température ambiante et est émis dans le sol et à travers son épaisseur à partir d'un réseau de canalisation 12, 13, 14 enterrées comprenant des drains 13 et à partir de ces derniers. According to this method, the ventilation flow is at ambient temperature and is emitted into the soil and through its thickness from a buried pipe network 12, 13, 14 comprising drains 13 and from these.
B130695/PCT L'invention concerne enfin une méthode de protection d'un sol contre les aléas climatiques, ledit sol formant en surface une aire naturelle ou synthétique non étanche, et formant en particulier une aire de sport de plein air, méthode selon laquelle : B130695 / PCT Finally, the invention relates to a method of protecting a soil against climatic hazards, said ground forming a surface area natural or synthetic unsealed, and forming in particular an outdoor sports area, method according to which:
- on assure le drainage des eaux de ruissellement présentes sur la surface 2 par création d'un flux d'aspiration émis dans le sol 1 et à travers ce dernier. - Drainage water runoff present on the surface 2 by ensuring a suction flow emitted into the soil 1 and through the latter.
Cette méthode permet en effet d'assurer le drainage des eaux de ruissellement présentes sur la surface 2 par aspiration en utilisant l'aspiration créée par les ventilateurs 15 à travers les drains 13. This method makes it possible to ensure the drainage of runoff water present on the surface 2 by suction by using the suction created by the fans 15 through the drains 13.
Selon cette méthode, le flux d'aspiration est émis dans le sol 1 et à travers son épaisseur à partir d'un réseau de canalisations 12, 13, 14 enterré, ledit réseau de canalisations comprenant des drains 13, l'aspiration étant réalisée à partir de ces derniers. According to this method, the suction flow is emitted into the soil 1 and through its thickness from a network of pipes 12, 13, 14 buried, said network of pipes comprising drains 13, the suction being carried out at from these.
Selon cette méthode, on évacue les eaux de ruissellement à partir des drains 13 par l'intermédiaire des regards 20 connectés au réseau de canalisations 12, 13, 14, iesdites canalisations enterrées étant connectées au réseau pluvial. According to this method, the runoff water is discharged from the drains 13 via the manholes 20 connected to the network of pipes 12, 13, 14, said buried pipes being connected to the rainwater network.
Enfin, selon cette méthode, le flux d'aspiration est généré par une unité d'aspiration, comprenant le ou les éléments de ventilation 15, lesquels ont un débit d'air compris entre 2 et 10 m3 / seconde par exemple, de préférence de l'ordre de 5 m3 / sec. Finally, according to this method, the suction flow is generated by a suction unit, comprising the ventilation element or elements 15, which have an air flow rate of between 2 and 10 m 3 / second, for example, preferably of the order of 5 m 3 / sec.
Le dispositif et la méthode de protection des sols contre les aléas climatiques correspondant à l'invention permettent ainsi de profiter à la fois des avantages résultant de la création d'un flux de ventilation et en même temps de l'émission d'un flux de chauffage intégré. The device and the soil protection method against climatic hazards corresponding to the invention thus make it possible to benefit at the same time from the advantages resulting from the creation of a ventilation flow and at the same time from the emission of a flow of integrated heating.
La combinaison de ces deux éléments permet en effet d'obtenir à la fois une bonne oxygénation à travers l'épaisseur du soi, ainsi qu'une bonne répartition de la chaleur grâce à l'effet de ventilation, tout en accélérant le drainage du terrain par aspiration en inversant la ventilation. The combination of these two elements makes it possible to obtain both a good oxygenation through the thickness of the self, and a good distribution of heat through the effect of ventilation, while accelerating the drainage of the ground by suction by reversing the ventilation.
B130695 PCT Une particularité de l'invention permet par conséquent d'assurer le jumelage de deux technologies et d'aboutir à un fonctionnement original permettant à la fois la mise hors gel et hors neige d'un sol et en même temps son drainage grâce à la possibilité d'inverser son mode de fonctionnement et ou d'inactiver le moyen de chauffage 4 pour ne conserver que l'émission d'un flux de ventilation en période climatique chaude. B130695 PCT A peculiarity of the invention therefore makes it possible to ensure the pairing of two technologies and to lead to an original operation allowing both the setting frost and off snow of a soil and at the same time its drainage thanks to the possibility to reverse its operating mode and or to inactivate the heating means 4 to keep only the emission of a ventilation flow in hot climatic period.
En définitive, le système et les méthodes selon l'invention permettent une maîtrise complète des différents aléas climatiques susceptibles de survenir et garantissent finalement la pérennité du gazon tout au long de l'année. Ultimately, the system and methods according to the invention allow a complete control of the various climatic hazards likely to occur and ultimately ensure the sustainability of the grass throughout the year.
POSSIBILITE D'APPLICATION INDUSTRIELLE POSSIBILITY OF INDUSTRIAL APPLICATION
L'invention trouve son application industrielle dans la mise en place de systèmes de protection des sols contre les aléas climatiques et dans la mise en œuvre de procédés de protection des sois contre les aléas climatiques. The invention finds its industrial application in the establishment of soil protection systems against climatic hazards and in the implementation of methods of protecting the soil against climatic hazards.
B130695 PCT B130695 PCT

Claims

REVENDICATIONS
Système de protection d'un sol (1 ) contre les aléas climatiques, ledit sol formant en surface une aire (2) naturelle ou synthétique non étanche, en particulier une aire de sport de plein air, ledit système comprenant intégrés dans l'épaisseur du sol : A system for protecting a soil (1) against climatic hazards, said ground forming on the surface a non-watertight natural or synthetic area (2), in particular an outdoor sports area, said system comprising integrated in the thickness of the ground :
- un moyen de chauffage (4) mis en place pour dissiper de la chaleur dans le sol (1 ) à partir d'une profondeur H de manière à assurer le chauffage du sol (1 ) sur sensiblement la totalité de l'aire (2),  - heating means (4) arranged to dissipate heat in the soil (1) from a depth H so as to ensure the heating of the soil (1) over substantially the entire area (2 )
- un moyen de ventilation (5) mis en place à une profondeur supérieure à la profondeur H de manière à produire un flux de ventilation (6) dans l'épaisseur du sol (1 ),  - ventilation means (5) placed at a depth greater than the depth H so as to produce a ventilation flow (6) in the soil thickness (1),
ledit moyen de chauffage (4), ledit moyen de ventilation (5) et la structure du sol (1 ) étant tels que le flux de ventilation (6) assure la dissipation et répartition de la chaleur à travers l'épaisseur du sol (1) pour assurer le chauffage de l'aire (2). said heating means (4), said ventilation means (5) and the soil structure (1) being such that the ventilation flow (6) ensures the dissipation and distribution of heat through the soil thickness (1). ) for heating the area (2).
Système selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen de ventilation (5) est formé par un réseau de canalisations (12) enterrées dans les couches de fondations du sol (1 ) et comportant des drains (13). System according to claim 1 characterized in that the ventilation means (5) is formed by a network of pipes (12) buried in the soil foundation layers (1) and having drains (13).
Système selon la revendication 2 caractérisé en ce que le réseau de canalisations ( 2) est formé par un réseau primaire (14) connecté à au moins un élément de ventilation, ledit réseau primaire alimentant un réseau secondaire formé par les drains (13). System according to claim 2 characterized in that the pipe network (2) is formed by a primary network (14) connected to at least one ventilation element, said primary network supplying a secondary network formed by the drains (13).
Système selon la revendication 3 caractérisé en ce que ledit au moins un élément de ventilation est à double flux de manière à pouvoir alternativement créer un flux de ventilation (6) ou créer un flux d'aspiration à travers les drains (13). System according to claim 3 characterized in that said at least one ventilation element is double flow so as to alternately create a ventilation flow (6) or create a suction flow through the drains (13).
B130695 PCT Système selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le moyen de ventilation (5) est pourvu d'une unité de préchauffage pour permettre de générer un flux de ventilation (6) préchauffé à une température supérieure à 0°C, et de préférence comprise entre 1 et 10°C, et de manière encore plus préférentielle de l'ordre de 5°C. B130695 PCT System according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation means (5) is provided with a preheating unit for generating a preheated ventilation flow (6) at a temperature above 0 ° C, and preferably between 1 and 10 ° C, and even more preferably of the order of 5 ° C.
6 - Système selon l'une des revendications 2 à 5 caractérisé en ce que le réseau de canalisations (12) est relié à une unité de récupération de l'eau de drainage (20) récupérée par le réseau de canalisations (12), ladite unité comprenant des regards séparateurs. 7- Système selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le moyen de chauffage (4) est formé par un réseau d'éléments tubulaires ou filamentaires enterrés 6 - System according to one of claims 2 to 5 characterized in that the pipe network (12) is connected to a drain water recovery unit (20) recovered by the pipe network (12), said unit comprising separating eyes. 7- System according to one of claims 1 to 6 characterized in that the heating means (4) is formed by a network of buried tubular or filamentary elements
8 - Système selon l'une des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que le moyen de chauffage (4) est formé par un réseau de câbles électriques chauffant enterrés. 9 - Système selon la revendication s caractérisé en ce que les câbles électriques chauffant sont enterrés au fond de la couche drainante (9). 8 - System according to one of claims 1 to 7 characterized in that the heating means (4) is formed by a network of buried electric heating cables. 9 - System according to claim s characterized in that the heating electric cables are buried at the bottom of the draining layer (9).
10 -Système selon l'une des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que le moyen de chauffage (4) est formé par un réseau de tubes chauffants à l'intérieur des quels circule un fluide chaud. 11- Système selon la revendication 10 caractérisé en ce que le réseau de tubes chauffants est formé par des tubes de polyéthylène et en ce que le fluide chauffant est de l'eau. 10 -System according to one of claims 1 to 7 characterized in that the heating means (4) is formed by a network of heating tubes inside which circulates a hot fluid. 11- System according to claim 10 characterized in that the network of heating tubes is formed by polyethylene tubes and in that the heating fluid is water.
12- Système selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend des sondes de température (11 ) et d'humidité (22) enterrées dans le sol (1 ). 12- System according to one of the preceding claims characterized in that it comprises temperature probes (11) and humidity (22) buried in the ground (1).
13- Système selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend des humidificateurs enterrés dans le sol (1 ). 13- System according to one of the preceding claims characterized in that it comprises humidifiers buried in the ground (1).
B130695/PCT 14- Système selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend une unité de commande centrale pourvue de moyens informatiques reliés fonctionnellement aux moyens de chauffage (4), aux moyens de ventilations (5) et aux sondes de températures (11 ) et d'humidité (22) et aux humidificateurs pour assure une gestion automatisée du système. B130695 / PCT 14- System according to one of the preceding claims characterized in that it comprises a central control unit provided with computer means operatively connected to the heating means (4), the ventilation means (5) and the temperature probes (11). ) and humidity (22) and humidifiers for automated system management.
15- Aire de sport de plein air équipée d'un système selon l'une des revendications 1 à 14. 15- outdoor sports area equipped with a system according to one of claims 1 to 14.
16- Aire de sport de plein air selon la revendication 15 caractérisée en ce qu'elle est constituée par une pelouse synthétique ou naturelle de terrain de sport, par exemple de football ou de rugby. 16- outdoor sports area according to claim 15 characterized in that it is constituted by a synthetic or natural lawn sports field, for example football or rugby.
17- Méthode de protection d'un sol (1 ) contre les aléas climatiques, ledit sol formant en surface une aire (2) naturelle ou synthétique non étanche, en particulier une aire de sport de plein air, dans laquelle : 17- Method of protecting a soil (1) against climatic hazards, said ground forming on the surface a non-waterproof natural or synthetic area (2), in particular an outdoor sports area, in which:
- on émet un flux de chauffage à travers l'épaisseur du sol (1 ) à partir d'une profondeur H,  a heating flow is emitted through the thickness of the ground (1) from a depth H,
- on assure la dissipation et la répartition de ce flux de chauffage jusqu'à la surface par la création d'un flux de ventilation (6) généré à une profondeur supérieure à la profondeur H.  the dissipation and distribution of this heating flow is ensured to the surface by the creation of a ventilation flow (6) generated at a depth greater than the depth H.
18- Méthode selon la revendication 17 caractérisée en ce que le flux de ventilation (6) est de l'air émis par un réseau de canalisations (12) enterrées comprenant des drains ( 3) et à partir de ces derniers. 18- Method according to claim 17 characterized in that the ventilation flow (6) is air emitted by a network of pipelines (12) buried including drains (3) and from them.
19- Méthode selon l'une des revendications 17 ou 18 caractérisée en ce qu'on préchauffe le flux de ventilation (6) à une température supérieure à 0°C, de préférence à une température voisine de 5 °C. 19- Method according to one of claims 17 or 18 characterized in that preheating the ventilation stream (6) at a temperature above 0 ° C, preferably at a temperature of 5 ° C.
B13Û695/PCT Méthode de protection d'un sol (1) contre les aléas climatiques, ledit sol formant en surface une aire (2) naturelle ou synthétique non étanche, en particulier une aire de sport de plein air, dans laquelle : B13Û695 / PCT A method of protecting a soil (1) against climatic hazards, said ground forming on the surface a non-watertight natural or synthetic area (2), in particular an outdoor sports area, in which:
- en inactivant un moyen de chauffage situé à une profondeur H on assure la dissipation et la répartition d'un simple flux de ventilation (6) à travers l'épaisseur du sol (1 ) jusqu'à la surface par la création d'un flux de ventilation (6) émis à partir d'une profondeur supérieure à la profondeur H dans le sol (1 ) et à travers ce dernier. - By inactivating a heating means located at a depth H ensures the dissipation and distribution of a single flow of ventilation (6) through the thickness of the soil (1) to the surface by creating a ventilation flow (6) emitted from a depth greater than the depth H in the soil (1) and through it.
Méthode selon la revendication 20 caractérisée en ce que le flux de ventilation (6) est à température ambiante et est émis dans le sol (1 ) et à travers son épaisseur à partir d'un réseau de canalisations (12) enterrées comprenant des drains (13), le flux de ventilation (6) étant émis à partir de ces derniers. Method according to claim 20, characterized in that the ventilation flow (6) is at ambient temperature and is emitted into the soil (1) and through its thickness from a network of buried pipes (12) comprising drains ( 13), the ventilation flow (6) being emitted from them.
Méthode de protection d'un sol (1) contre les aléas climatiques, ledit sol formant en surface une aire (2) naturelle ou synthétique non étanche, en particulier une aire de sport de plein air, dans laquelle : A method of protecting a soil (1) against climatic hazards, said ground forming on the surface a non-watertight natural or synthetic area (2), in particular an outdoor sports area, in which:
- on assure le drainage des eaux de ruissellement présentes sur la surface par création d'un fiux d'aspiration émis dans le sol (1 ) et à travers ce dernier, à partir d'un réseau de canalisations (12) enterrées comprenant des drains (13), le flux de ventilation (6) étant émis à partir de ces derniers, caractérisé en ce qu'on évacue les eaux de ruissellement à partir des drains (13) par l'intermédiaire de regards connectés au réseau de canalisations (12) enterrées et au réseau pluvial.  - Drainage of runoff water present on the surface is ensured by creating a suction fiow emitted into the soil (1) and through the latter, from a network of buried pipes (12) comprising drains (13), the ventilation flow (6) being emitted from them, characterized in that discharges the runoff from the drains (13) via manholes connected to the network of pipes (12). ) buried and to the rainwater network.
Méthode selon la revendication 22 caractérisée en ce que le flux d'aspiration est généré par une unité d'aspiration avec un débit d'air compris entre 2 et 10 m3 / sec, de préférence de l'ordre de 5 m3 / sec. Method according to Claim 22, characterized in that the suction flow is generated by a suction unit with an air flow rate of between 2 and 10 m 3 / sec, preferably of the order of 5 m 3 / sec. .
B130695 PCT B130695 PCT
PCT/FR2013/050683 2012-03-28 2013-03-28 System for protecting a floor against climate hazards and outdoor sports area provided with such a system, and method for protecting a floor against climate hazards WO2013144517A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1252808 2012-03-28
FR1252808A FR2988740B1 (en) 2012-03-28 2012-03-28 SYSTEM FOR PROTECTING SOIL AGAINST CLIMATIC ALEAS AND OUTDOOR SPORTS AREA EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM, AND METHOD OF PROTECTING SOIL AGAINST CLIMATIC ALEAS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013144517A1 true WO2013144517A1 (en) 2013-10-03

Family

ID=46785524

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2013/050683 WO2013144517A1 (en) 2012-03-28 2013-03-28 System for protecting a floor against climate hazards and outdoor sports area provided with such a system, and method for protecting a floor against climate hazards

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2988740B1 (en)
WO (1) WO2013144517A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105239487A (en) * 2015-11-02 2016-01-13 滨州职业学院 Stadium terrace

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3023854B1 (en) * 2014-07-17 2016-08-05 Etablissements Sparfel DEVICE FOR MAINTAINING A SPORT FIELD OUT OF GEL

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1347965A (en) * 1969-12-31 1974-02-27 Ede A N Soil warming systems
US5368092A (en) * 1993-12-27 1994-11-29 Biotherm Hydronic, Inc. Apparatus and method for controlling temperature of a turf field
US5507595A (en) * 1995-04-27 1996-04-16 Benson; William M. Apparatus for treating soil
WO2003004774A1 (en) * 2001-07-04 2003-01-16 Vladimir Nikolaevich Mylnikov Lawn drainage system and method for taking care of a lawn
DE102009023321A1 (en) * 2009-05-29 2010-12-02 Osmo-Drain E. K. Under-floor positionable membrane hose for maintenance of e.g. vegetation layer, has wall permeable to fluids, cavity for transporting fluids, where wall is partially sealed, and seal attached to outer side and inner side of wall

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1347965A (en) * 1969-12-31 1974-02-27 Ede A N Soil warming systems
US5368092A (en) * 1993-12-27 1994-11-29 Biotherm Hydronic, Inc. Apparatus and method for controlling temperature of a turf field
US5507595A (en) * 1995-04-27 1996-04-16 Benson; William M. Apparatus for treating soil
WO2003004774A1 (en) * 2001-07-04 2003-01-16 Vladimir Nikolaevich Mylnikov Lawn drainage system and method for taking care of a lawn
DE102009023321A1 (en) * 2009-05-29 2010-12-02 Osmo-Drain E. K. Under-floor positionable membrane hose for maintenance of e.g. vegetation layer, has wall permeable to fluids, cavity for transporting fluids, where wall is partially sealed, and seal attached to outer side and inner side of wall

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105239487A (en) * 2015-11-02 2016-01-13 滨州职业学院 Stadium terrace
CN105239487B (en) * 2015-11-02 2017-05-24 滨州职业学院 Stadium terrace

Also Published As

Publication number Publication date
FR2988740B1 (en) 2015-05-29
FR2988740A1 (en) 2013-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009007606A2 (en) Buried vertical threaded exchanger for heating or cooling apparatus
EP0787865A1 (en) Box and system for insulation and ground drainage
CA2120941C (en) Water retention reservoir structure
WO2013144517A1 (en) System for protecting a floor against climate hazards and outdoor sports area provided with such a system, and method for protecting a floor against climate hazards
EP0286662B1 (en) Buffer tank with alveolar structure for retaining and regulating natural waters
FR2556381A1 (en) Ground with natural grass
FR2984376A3 (en) System for retention of rainwater runoff and revitalization of compacted soil on sloping land, has trench formed in area of compacted soil in slope, where drainage base of cesspool is positioned between side surfaces of trench
CN109537386A (en) Road structure and roadbed construction method
Liestøl Open-system pingos in Spitsbergen
EP0029400B1 (en) Apparatus for protecting buildings and civil engineering constructions against water and moisture
FR2659996A1 (en) Device with alveolate structure for irrigating or draining playing fields
EP1178155B1 (en) Stabilized soil and method of making the same
Ebrahimian et al. Field research on the performance of a rice husk envelope in a subsurface drainage system (case study Behshahr, Iran)
EP2530202A1 (en) Structure comprising a gabion wall
FR2742777A1 (en) Combined underground drainage and irrigation system for agricultural applications
FR2976603A1 (en) Plant-covered roof for home, has micro-perforated flexible sheet that is placed on draining sheet in contact with hollow capsules and substrate to form intermediate space delimited by base sheet, capsules and flexible sheet
WO2008122714A9 (en) Improvements in gas/sol or liquid/sol exchangers
FR2608366A1 (en) Device for irrigating drained areas; in particular sports grounds (pitches)
WO2023098998A1 (en) System and geocomposite for fluid drainage
FR2516111A1 (en) Composite sports surface construction - comprises drainage slots in surface which discharge into drains in foundation
EP2381048A1 (en) Platte, Wärmeisolierung für Dach und Anwendung
Diekmann et al. Holocene Lakes around the Lena Delta (in English, German, Russian)
Woo et al. MAGS contribution to hydrologic and surface process research
FR2641668A1 (en) Method and plate for laying out land for the purpose of regulating its water retention
FR3101362A1 (en) Tennis court and its construction process

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13720443

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13720443

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1