EP0286662B1 - Buffer tank with alveolar structure for retaining and regulating natural waters - Google Patents
Buffer tank with alveolar structure for retaining and regulating natural waters Download PDFInfo
- Publication number
- EP0286662B1 EP0286662B1 EP87906666A EP87906666A EP0286662B1 EP 0286662 B1 EP0286662 B1 EP 0286662B1 EP 87906666 A EP87906666 A EP 87906666A EP 87906666 A EP87906666 A EP 87906666A EP 0286662 B1 EP0286662 B1 EP 0286662B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- tank according
- layer
- tank
- covered
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/10—Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
- E03F5/101—Dedicated additional structures, interposed or parallel to the sewer system
Definitions
- the present invention relates to the field of natural water drainage. It relates more particularly to a retention and regulation buffer tank which can be connected to a drainage network.
- networks are created to collect rainwater, and drainage networks leading to rivers. Collection areas being particularly important in urban areas, and cities being often built along a river, the evacuation network is generally built in the underground of cities, and the increase of their capacity of flow in view of the collection networks of recent peri-urban areas is excessively expensive.
- These collection, collection and evacuation networks are constructed so as to allow the evacuation of water from the maximum precipitation known as "decennial rain", corresponding to approximately 60 mm of water, once in twenty four hours.
- a first type of buffer basin is produced in the form of an open basin. This type of pool is unsuitable for use in urban areas, where building land is scarce and in demand. In addition, this type of pool causes unacceptable aesthetic pollution.
- the buried buffer tank according to the invention overcomes these drawbacks. It indeed has a honeycomb structure, consisting of juxtaposed vertical cells resting on a draining structure allowing the horizontal circulation of water and has in its lower part an evacuation orifice.
- the honeycomb structures are advantageously manufactured by extrusion from a thermoplastic material, using the devices and methods described in French patent applications 8023188 and 85 09 554 of the applicant.
- the basin comprises a first layer constituted by a draining structure allowing the horizontal circulation of the water in the bottom and its evacuation in the evacuation network by an orifice or device with controlled flow.
- the draining structure can be made of a porous material, in particular gravel with a large particle size.
- the honeycomb structure rests on this layer of porous materials.
- the height of this alveolar layer is substantially equal to the height of decennial precipitation, multiplied by the ratio between the surface of water collection and the surface of the basin.
- the honeycomb structure is advantageously covered on its upper surface or on its two horizontal surfaces with a filtering material avoiding obstruction of the cells.
- This filtering material can be chosen of the nonwoven polyester or polypropylene fiber sheet type, and can be fixed to the cellular structure by thermofusion.
- the honeycomb layer is covered with a concrete coating or a bituminous coating to support loads. This coating can be replaced or covered by a layer of soil allowing the planting of a lawn or a flower bed in order to completely hide the basin.
- the basin is connected to the water collection network by means of a known type of sand separator, opening into the lower layer made of porous material.
- the porous structure may, according to a variant, be replaced by studs maintaining a spacing between the lower surface of the honeycomb structure and the bottom of the basin.
- the size and distribution of the studs are chosen so that one percent of the bottom surface of the honeycomb structure rests on these studs.
- the walls of the basin will be waterproofed using plastic films, bituminous sheets or bitumen coatings, or even masonry.
- the basin according to the invention is buried at the edge of the carriageway and covered with a layer of soil sown with grass.
- the slope of the roadway collects water in the event of rain. These waters flow along the slope of the roadway towards the curbs and reach the buried basin by infiltration through the lawn. They feed the honeycomb structure through its upper surface.
- the basin is advantageously completed by a gutter circulating between the roadway and the grassed edge. Said channel collects the water flowing on the roadway, and feeds the drainage layer of the basin through communication orifices.
- the layer of grassy soil is replaced by porous pavers or non-porous pavers associated with a gutter.
- the basin is covered with a non-porous coating and it is fed at the level of the drainage layer by means of a gutter communicating through orifices.
- a traffic pavement is produced by covering the basin according to the invention with a permeable coating.
- the walls are covered with a sealing film.
- the horizontal hold can be improved by the insertion of a mesh or mesh of plastic or stainless metal between the honeycomb layer and the covering.
- the gutter communicating with the drainage layer of the basin under road surface has a double function of collecting water and evacuating the water stored towards the evacuation network.
- the evacuation of the water is carried out by a pierced pipe of the "AQUADRAIN" type deposited in the drainage layer parallel to the axis of the roadway.
- certain cells are filled with a hydrophilic material.
- the pools according to this embodiment are particularly useful for maintaining the humidity of lawns and in particular sports stadiums under which the buffer pool is buried.
- the buffer tank according to this embodiment communicates with the drainage network by means of a valve making it possible in dry periods to maintain the storage of water in the alveolar layer and the drainage layer, and to serve to maintain the humidity of the lawn by feeding by capillarity through the alveoli filled with hydrophilic material, and diffusion at the interface of the alveolar layer and the grassy ground thanks to the sheet of nonwoven fibers.
- the honeycomb layer consists of an assembly of plates which can fit together to form large basins.
- the buffer tank (1) represented in FIG. 1, comprises a drainage layer (draining structure) (2) and a cellular layer (3) consisting of a juxtaposition of vertical cells (4), preferably made of polypropylene by extrusion of thermoplastic material. These cells have a hexagonal profile with a diameter between 6 and 20 mm. The thickness of this alveolar layer is equal to the height of the decennial rains multiplied by the ratio:
- the basin has in its lower part an evacuation orifice (5) communicating the drainage layer (2) and the evacuation network (6).
- This orifice may consist of a calibrated orifice or of a valve.
- the drainage layer (2) consists of a layer of gravel (7), preferably between 15 and 50 cm thick, or a series of studs (8).
- the honeycomb layer (3) is advantageously covered, on its horizontal surfaces, a sheet of non-woven polyester or polypropylene fibers (9), (10).
- the sheets (9), (10) can be fixed, during the manufacture of the cellular structure, by thermofusion at a temperature of approximately 250 ° C. This layer (10) prevents clogging of the cells (4) and retains particles with a diameter greater than 50 microns.
- the honeycomb layer is covered with a coating layer (11) which may consist of earth, concrete, bitumen or any other known coating.
- a non-oxidizable plastic or metallic mesh (15) can be inserted between the covering and the honeycomb layer, improving the horizontal holding of the buffer tank ( 1) and in particular of the alveolar layer (3).
- a sealing film (16) consisting of an impermeable plastic or bituminous sheet or a coating of bitumen.
- This film can be removed when the pool is made in soil that is not very deformable and draining, for example, clean sand or gravel.
- the basin is supplied with water collected by an orifice (17) formed at the level of the drainage layer (2).
- the basin comprises a first honeycomb layer (3) and a second honeycomb layer (18) separated by a separation layer (19) consisting of studs (20).
- the supply of collected water is, according to this variant, carried out at the level of the separation layer (19).
- the supply of collected water can be done by means of a settling and degreasing device (21) of known type.
- the basin is buried under a curb (22) covered with a coating layer (11) formed of grassy earth.
- a perforated pipe (24) with a diameter of between 10 and 50 cm is placed in the drainage layer (2) and is used to collect the water and discharge it into the drainage network into which it opens out through the 'through an orifice allowing flow control.
- the diameter of the cells is preferably chosen between 5 and 12 mm.
- the diameter of the perforated pipe (24) is calculated so as to limit the flow rate to a value lower than the maximum flow rate admissible by the evacuation network.
- the basin is buried under the roadway or more generally under a surface for collecting rainwater. If no other collection surface feeds the buffer basin, the thickness of the alveolar layer is substantially equal to the height of the decennial rains, or about 60 mm in most French regions.
- the drainage layer consists of clean sand or gravel with a thickness of 20 to 40 cm. This layer is used both for water drainage and for absorbing local deformations.
- the edges (12) and the bottom (14) of the basin are covered with a sealing film (16) avoiding the degradation of the soil, in particular during frost.
- a gutter (25) is produced along the roadway used both for collecting water from neighboring collection surfaces, and for discharging the water stored in the regulation network.
- Said channel (25) communicates with the drainage layer (2) of the basin through orifices (25) regularly spaced about one meter apart.
- the depth of said channel is substantially equal to the thickness of the basin and of the covering, ie substantially equal to 50 cm. It is advantageously covered with a grid (27).
- a buffer pool is produced under a lawn serving in particular as a sports ground. It comprises a honeycomb layer (3) having a thickness substantially equal to the height of the decennial precipitation and a drainage layer (2) preferably produced in the form of a layer of gravel with a thickness of 15 to 30 cm.
- the honeycomb layer (3) consists of a juxtaposition of vertical cells, some of which are filled with a hydrophilic material (28) forming a wick allowing the water stored in a part of the basin to feed the upper surface (9 ) of the honeycomb layer covered with a nonwoven web.
- the drainage layer communicates with the drainage network (6) to prevent stagnation of water in the event of heavy precipitation.
- the communication orifice (5) consists of a valve making it possible, on the contrary, during periods of drought to store the water collected in order to maintain the humidity of the lawn.
- the drainage layer (2) also communicates with water inlets (29) distributed along the lawn to maintain a sufficient level of stored water even in the absence of precipitation.
- An electrical probe (30) can be placed in one or more cells distributed over the surface of the ground and detecting the height of stored water. In the event of insufficient level, this probe can trigger an alarm or control the valves (23) and (5).
- the honeycomb layer (1) consists of panels (31) which can fit into each other easily by vertical sliding of a panel to be laid along the complementary edge (34) of a panel already installed.
Abstract
Description
La présente invention concerne le domaine de l'évacuation des eaux naturelles. Elle porte plus particulièrement sur un bassin tampon de rétention et de régulation pouvant être raccordé à un réseau d'évacuation.The present invention relates to the field of natural water drainage. It relates more particularly to a retention and regulation buffer tank which can be connected to a drainage network.
L'urbanisation des sols et les travaux de voirie en milieu rural créent de grandes surfaces de recueil des eaux de pluie. Afin de ne pas affaiblir les sols par une perturbation de leur situation hydrologique, les eaux qui ne peuvent plus s'évacuer par voie naturelle d'infiltration à travers les sols doivent être recueillies et évacuées généralement dans le réseau fluvial.The urbanization of soils and road works in rural areas create large areas of rainwater collection. In order not to weaken the soil by a disturbance of their hydrological situation, the water which can no longer be evacuated by natural way of infiltration through the soil must be collected and evacuated generally in the fluvial network.
On crée pour cela des réseaux collectant les eaux de pluie, et des réseaux d'évacuation débouchant dans des fleuves. Les surfaces de recueil étant particulièrement importantes en milieu urbain, et les villes étant souvent construites en bordure d'un fleuve, le réseau d'évacuation est généralement construit dans le sous-sol des villes, et l'augmentation de leur capacité de débit en vue du raccordement des réseaux de collecte de zones périurbaines récentes est excessivement coûteuse.To do this, networks are created to collect rainwater, and drainage networks leading to rivers. Collection areas being particularly important in urban areas, and cities being often built along a river, the evacuation network is generally built in the underground of cities, and the increase of their capacity of flow in view of the collection networks of recent peri-urban areas is excessively expensive.
Ces réseaux de recueil, collecte et évacuation sont construits de façon à permettre l'évacuation des eaux des précipitations maximales dites "pluies décennales", correspondant à environ 60 mm d'eau, une fois en vingt quatre heures.These collection, collection and evacuation networks are constructed so as to allow the evacuation of water from the maximum precipitation known as "decennial rain", corresponding to approximately 60 mm of water, once in twenty four hours.
De telles précipitations étant très rares, environ une fois tous les dix ans comme leur nom l'indique, le déversement des réseaux de collecte directement dans le réseau d'évacuation entraînerait un surdimensionnement inutile et très coûteux de ce dernier. On a donc pensé insérer un bassin tampon entre le réseau de recueil des eaux et le réseau d'évacuation. Son rôle est de permettre un débit compatible avec les capacités du réseau d'évacuation, même si les précipitations entraînent des débits de recueil supérieurs, et de "lisser" la courbe de débit d'évacuation dans le temps. Ces bassins tampons sont généralement raccordés au réseau d'évacuation par l'intermédiaire d'un orifice permettant de contrôler le débit, et on utilise souvent un orifice calibré.As such precipitation is very rare, approximately once every ten years as their name suggests, the dumping of collection networks directly into the evacuation network would lead to unnecessary and very expensive oversizing of the latter. We therefore thought of inserting a buffer basin between the water collection network and the drainage network. Its role is to allow a flow compatible with the capacities of the evacuation network, even if precipitation leads to higher collection flows, and to "smooth" the evacuation flow curve over time. These buffer tanks are generally connected to the drainage network via an orifice allowing the flow to be controlled, and a calibrated orifice is often used.
Un premier type de bassin tampon est réalisé sous forme de bassin ouvert. Ce type de bassin est inadapté à une utilisation en milieu urbain, où le sol constructible est rare et recherché. De plus, ce type de bassin entraîne des nuisances esthétiques inacceptables.A first type of buffer basin is produced in the form of an open basin. This type of pool is unsuitable for use in urban areas, where building land is scarce and in demand. In addition, this type of pool causes unacceptable aesthetic pollution.
On a proposé dans l'art antérieur un bassin à hausse mobile tel que décrit dans la demande de brevet français FR-A-2 300 855 du 11 février 1976 correspondant au préambule de la revendication 1, un tel barrage à hausse mobile permet d'élever la retenue maximale d'un bassin dont l'ouvrage présente un seuil fixe. Le type de hausse utilisée est relié à un flotteur qui monte et descend avec le niveau d'eau. Ce type de bassin est d'une technologie et a pour inconvenient de se détériorer rapidement.There has been proposed in the prior art a moving rising basin as described in French patent application FR-A-2 300 855 of February 11, 1976 corresponding to the preamble of
On a proposé dans l'art antérieur de remédier à ces inconvénients en réalisant des bassins tampons enterrés remplis de graviers de façon à supporter des charges sur sa surface supérieure. Ce bassin peut être recouvert d'un revêtement perméable permettant le recueil des eaux de pluie.It has been proposed in the prior art to remedy these drawbacks by making buried buffer basins filled with gravel so as to support loads on its upper surface. This basin can be covered with a permeable coating allowing the collection of rainwater.
Ce type de bassin nécessite toutefois en raison de la faible porosité des graviers, des volumes importants. Pour une capacité de stockage de un mètre cube d'eau, le volume du bassin sera supérieur à trois mètres cubes lorsqu'on emploie des graviers d'une porosité de trente pour cent, qui est la plus grande porosité actuellement connue.Due to the low porosity of the gravel, this type of tank requires large volumes. For a storage capacity of one cubic meter of water, the volume of the basin will be more than three cubic meters when using gravel with a porosity of thirty percent, which is the largest porosity currently known.
Cela implique des travaux d'excavation et de transport de matériaux (terre évacuée, graviers), très importants entraînant des coûts et des délais de construction élevés. De plus, la porosité réduite entraîne une vitesse de diffusion des eaux qui dans certains cas est insuffisante pour résorber les eaux de pluie lors de fortes précipitations.This involves excavation and transport of materials (evacuated earth, gravel), very significant resulting in high construction costs and delays. In addition, the reduced porosity results in a speed of diffusion of water which in some cases is insufficient to absorb rainwater during heavy precipitation.
Le bassin tampon enterré selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet, une structure alvéolaire, constituée d'alvéoles verticaux juxtaposés reposant sur une structure drainante permettant la circulation horizontale des eaux et comporte dans sa partie inférieure un orifice d'évacuation. Les structures alvéolaires sont avantageusement fabriquées par extrusion à partir d'une matière thermoplastique, grâce aux dispositifs et procédés décrits dans les demandes de brevets français 8023188 et 85 09 554 de la déposante.The buried buffer tank according to the invention overcomes these drawbacks. It indeed has a honeycomb structure, consisting of juxtaposed vertical cells resting on a draining structure allowing the horizontal circulation of water and has in its lower part an evacuation orifice. The honeycomb structures are advantageously manufactured by extrusion from a thermoplastic material, using the devices and methods described in French patent applications 8023188 and 85 09 554 of the applicant.
Selon une forme de réalisation préférée, le bassin comporte une première couche constituée d'une structure drainante permettant la circulation horizontale de l'eau dans le fond et son évacuation dans le réseau d'évacuation par un orifice ou dispositif à débit contrôlé. La structure drainante peut être constituée d'un matériau poreux, notamment du gravier à forte granulométrie. La structure alvéolaire repose sur cette couche de matériaux poreux. La hauteur de cette couche alvéolaire est sensiblement égale à la hauteur des précipitations décennales, multipliée par le rapport entre la surface de recueil des eaux et la surface du bassin. La structure alvéolaire est avantageusement recouverte sur sa surface supérieure ou sur ses deux surfaces horizontales d'un matériau filtrant évitant l'obstruction des alvéoles. Ce matériau filtrant peut être choisi de type nappe de fibres de polyester ou de polypropylène non tissées, et peut être fixé à la structure alvéolaire par thermofusion. La couche alvéolaire est recouverte d'un revêtement en béton ou un revêtement bitumeux permettant de supporter des charges. Ce revêtement peut être remplacé ou recouvert par une couche de terre permettant la plantation d'un gazon ou d'un massif de fleurs en vue de dissimuler totalement le bassin.According to a preferred embodiment, the basin comprises a first layer constituted by a draining structure allowing the horizontal circulation of the water in the bottom and its evacuation in the evacuation network by an orifice or device with controlled flow. The draining structure can be made of a porous material, in particular gravel with a large particle size. The honeycomb structure rests on this layer of porous materials. The height of this alveolar layer is substantially equal to the height of decennial precipitation, multiplied by the ratio between the surface of water collection and the surface of the basin. The honeycomb structure is advantageously covered on its upper surface or on its two horizontal surfaces with a filtering material avoiding obstruction of the cells. This filtering material can be chosen of the nonwoven polyester or polypropylene fiber sheet type, and can be fixed to the cellular structure by thermofusion. The honeycomb layer is covered with a concrete coating or a bituminous coating to support loads. This coating can be replaced or covered by a layer of soil allowing the planting of a lawn or a flower bed in order to completely hide the basin.
Le bassin est relié au réseau de collecte des eaux par l'intermédiaire d'un décanteur déssa- bleur de type connu, débouchant dans la couche inférieure constituée de matériau poreux. Lorsque le débit des eaux collectées est supérieur au débit autorisé par l'orifice d'évacuation, il provoque le remplissage de la structure alvéolaire. Lorsque les précipitations cessent, les eaux stockées sont évacuées régulièrement dans le réseau d'évacuation sans entraîner de dépassement de débit.The basin is connected to the water collection network by means of a known type of sand separator, opening into the lower layer made of porous material. When the flow of collected water is greater than flow authorized by the evacuation orifice, it causes the filling of the alveolar structure. When the precipitation stops, the stored water is evacuated regularly in the evacuation network without causing an overflow.
La structure poreuse peut être selon une variante remplacée par des plots maintenant un écartement entre la surface inférieure de la structure alvéolaire et le fond du bassin. La taille et la répartition des plots sont choisies de façon à ce que un pour cent de la surface inférieure de la structure alvéolaire repose sur ces plots.The porous structure may, according to a variant, be replaced by studs maintaining a spacing between the lower surface of the honeycomb structure and the bottom of the basin. The size and distribution of the studs are chosen so that one percent of the bottom surface of the honeycomb structure rests on these studs.
Suivant la nature des sols, les parois du bassin seront imperméabilisées à l'aide de films plastiques, de nappes bitumées ou d'enductions de bitume, ou encore maçonnées.Depending on the nature of the soil, the walls of the basin will be waterproofed using plastic films, bituminous sheets or bitumen coatings, or even masonry.
Suivant une autre forme de réalisation, le bassin selon l'invention est enterré en bordure de chaussée et recouvert d'une couche de terre semée de gazon. La pente de la chaussée provoque une collecte des eaux en cas de pluie. Ces eaux s'écoulent en suivant la pente de la chaussée vers les bordures et parviennent dans le bassin enterré par infiltration à travers le gazon. Elles alimentent la structure alvéolaire par sa surface supérieure.According to another embodiment, the basin according to the invention is buried at the edge of the carriageway and covered with a layer of soil sown with grass. The slope of the roadway collects water in the event of rain. These waters flow along the slope of the roadway towards the curbs and reach the buried basin by infiltration through the lawn. They feed the honeycomb structure through its upper surface.
Le bassin est avantageusement complété par un caniveau circulant entre la chaussée et la bordure gazonnée. Ledit caniveau permet la collecte des eaux s'écoulant sur la chaussée, et alimente la couche de drainage du bassin grâce à des orifices de communication.The basin is advantageously completed by a gutter circulating between the roadway and the grassed edge. Said channel collects the water flowing on the roadway, and feeds the drainage layer of the basin through communication orifices.
Selon une variante urbaine de cette forme de réalisation, la couche de terre gazonnée est remplacée par des pavés poreux ou des pavés non poreux associés à un caniveau.According to an urban variant of this embodiment, the layer of grassy soil is replaced by porous pavers or non-porous pavers associated with a gutter.
On peut ainsi réaliser une voie piétonne en milieu urbain en posant des pavés poreux sur un bassin selon l'invention. Selon une variante, on recouvre le bassin d'un revêtement non poreux et on l'alimente au niveau de la couche de drainage par l'intermédiaire d'un caniveau communiquant par des orifices.It is thus possible to make a pedestrian path in an urban environment by laying porous pavers on a basin according to the invention. According to a variant, the basin is covered with a non-porous coating and it is fed at the level of the drainage layer by means of a gutter communicating through orifices.
Selon une autre variante, on réalise une chaussée de circulation en recouvrant le bassin selon l'invention d'un revêtement perméable. Afin d'éviter la déformation des sols entourant ledit bassin, on recouvre les parois d'un film d'étanchéité.According to another variant, a traffic pavement is produced by covering the basin according to the invention with a permeable coating. In order to avoid deformation of the soils surrounding said basin, the walls are covered with a sealing film.
La tenue horizontale peut être améliorée par l'insertion d'un treillis ou grillage en matière plastique ou métal inoxydable entre la couche alvéolaire et le revêtement.The horizontal hold can be improved by the insertion of a mesh or mesh of plastic or stainless metal between the honeycomb layer and the covering.
Selon une variante, le caniveau communiquant avec la couche de drainage du bassin sous revêtement routier a une double fonction de recueil des eaux et d'évacuation des eaux stockées vers le réseau d'évacuation. Selon une autre variante, l'évacuation des eaux est réalisée par une canalisation percée du type "AQUADRAIN" déposée dans la couche de drainage parallèlement à l'axe de la chaussée.According to a variant, the gutter communicating with the drainage layer of the basin under road surface has a double function of collecting water and evacuating the water stored towards the evacuation network. According to another variant, the evacuation of the water is carried out by a pierced pipe of the "AQUADRAIN" type deposited in the drainage layer parallel to the axis of the roadway.
Selon une autre forme de réalisation, certains alvéoles sont remplis d'une matière hydrophile.According to another embodiment, certain cells are filled with a hydrophilic material.
Les bassins selon ce mode de réalisation sont particulièrement utiles pour maintenir l'humidité des pelouses et notamment des stades de sport sous lesquels le bassin tampon est enterré. Le bassin tampon selon ce mode de réalisation, communique avec le réseau d'évacuation par l'intermédiaire d'une vanne permettant en période sèche de maintenir le stockage d'eau dans la couche alvéolaire et la couche de drainage, et de s'en servir pour maintenir l'humidité de la pelouse par alimentation par capillarité à travers les alvéoles remplis de matière hydrophile, et diffusion à l'interface de la couche alvéolaire et de la terre gazonnée grâce à la nappe de fibres non tissées.The pools according to this embodiment are particularly useful for maintaining the humidity of lawns and in particular sports stadiums under which the buffer pool is buried. The buffer tank according to this embodiment, communicates with the drainage network by means of a valve making it possible in dry periods to maintain the storage of water in the alveolar layer and the drainage layer, and to serve to maintain the humidity of the lawn by feeding by capillarity through the alveoli filled with hydrophilic material, and diffusion at the interface of the alveolar layer and the grassy ground thanks to the sheet of nonwoven fibers.
Selon un mode de réalisation particulier, la couche alvéolaire est constituée d'un assemblage de plaques pouvant s'emboîter pour former des bassins de grande dimension.According to a particular embodiment, the honeycomb layer consists of an assembly of plates which can fit together to form large basins.
D'autres avantages et formes de réalisations non limitatives ressortiront mieux de la description de quelques exemples de réalisations qui sont illustrés par les dessins suivants:
- La figure 1 représente une vue en coupe d'un premier mode de réalisation du bassin selon l'invention.
- La figure 2 représente une vue en coupe d'une variante de bassin comprenant deux couches alvéolaires superposées.
- La figure 3 représente une vue en coupe d'un bassin enterré sous une bordure de chaussée.
- La figure 4 représente une vue en coupe d'un bassin enterré sous une chaussée.
- La figure 5 représente une vue en coupe d'un bassin enterré sous une pelouse et comportant une structure alvéolaire partiellement remplie d'une matière hydrophile.
- La figure 6 représente une vue d'un panneau permettant de constituer une couche alvéolaire.
- Figure 1 shows a sectional view of a first embodiment of the basin according to the invention.
- 2 shows a sectional view of a variant of the basin comprising two superimposed honeycomb layers.
- Figure 3 shows a sectional view of a basin buried under a curb.
- FIG. 4 represents a sectional view of a basin buried under a roadway.
- FIG. 5 represents a sectional view of a basin buried under a lawn and comprising a honeycomb structure partially filled with a hydrophilic material.
- FIG. 6 represents a view of a panel making it possible to constitute a cellular layer.
Le bassin tampon (1) représenté sur la figure 1, comporte une couche de drainage (structure drainante) (2) et une couche alvéolaire (3) constituée d'une juxtaposition d'alvéoles verticaux (4), réalisé de préférence en polypropylène par extrusion de matière thermoplastique. Ces alvéoles présentent un profil hexagonal de diamètre compris entre 6 et 20 mm. L'épaisseur de cette couche alvéolaire est égale à la hauteur des pluies décennales multipliée par le rapport:
Le bassin comporte dans sa partie inférieure un orifice d'évacuation (5) faisant communiquer la couche de drainage (2) et le réseau d'évacuation (6).The basin has in its lower part an evacuation orifice (5) communicating the drainage layer (2) and the evacuation network (6).
Cet orifice peut être constitué d'un orifice calibré ou d'une vanne.This orifice may consist of a calibrated orifice or of a valve.
La couche de drainage (2) est constituée d'une couche de gravier (7), d'une épaisseur comprise de préférence entre 15 et 50 cm, ou d'une série de plots (8). La couche alvéolaire (3) est avantageusement recouverte, sur ses surfaces horizontales, d'une nappe de fibres de polyester ou de polypropylène non tissées (9), (10). Les nappes (9), (10), peuvent être fixées, lors de la fabrication de la structure alvéolaire, par thermofusion à une température de 250°C environ. Cette nappe (10) empêche un colmatage des alvéoles (4) et retient des particules d'un diamètre supérieur à 50 microns.The drainage layer (2) consists of a layer of gravel (7), preferably between 15 and 50 cm thick, or a series of studs (8). The honeycomb layer (3) is advantageously covered, on its horizontal surfaces, a sheet of non-woven polyester or polypropylene fibers (9), (10). The sheets (9), (10), can be fixed, during the manufacture of the cellular structure, by thermofusion at a temperature of approximately 250 ° C. This layer (10) prevents clogging of the cells (4) and retains particles with a diameter greater than 50 microns.
La couche alvéolaire est recouverte d'une couche de revêtement (11) qui peut être constituée de terre, de béton, de bitume ou tout autre revêtement connu. Lorsque la surface doit supporter de fortes charges, par exemple lorsqu'elle constitue une aire de stationnement, on peut insérer entre le revêtement et la couche alvéolaire, un treillis plastique ou métallique non oxydable (15), améliorant la tenue horizontale du bassin tampon (1) et notamment de la couche alvéolaire (3).The honeycomb layer is covered with a coating layer (11) which may consist of earth, concrete, bitumen or any other known coating. When the surface has to support heavy loads, for example when it constitutes a parking area, a non-oxidizable plastic or metallic mesh (15) can be inserted between the covering and the honeycomb layer, improving the horizontal holding of the buffer tank ( 1) and in particular of the alveolar layer (3).
Lorsque les sols entourant le bassin tampon sont déformables on recouvre les bords verticaux (13) et le fond (14) du bassin d'un film d'étanchéité (16) constitué d'une nappe plastique ou bitumée imperméable ou d'une enduction de bitume.When the soils surrounding the buffer tank are deformable, the vertical edges (13) and the bottom (14) of the tank are covered with a sealing film (16) consisting of an impermeable plastic or bituminous sheet or a coating of bitumen.
Ce film peut être supprimé lorsque le bassin est réalisé dans un sol peu déformable et drainant, par exemple, du sable ou des graves propres. Le bassin est alimenté en eaux collectées par un orifice (17) pratiqué au niveau de la couche de drainage (2).This film can be removed when the pool is made in soil that is not very deformable and draining, for example, clean sand or gravel. The basin is supplied with water collected by an orifice (17) formed at the level of the drainage layer (2).
Selon une variante présentée en figure 2, le bassin comprend une première couche alvéolaire (3) et une deuxième couche alvéolaire (18) séparées par une couche de séparation (19) constituée de plots (20). L'alimentation en eaux collectées est selon cette variante réalisée au niveau de la couche de séparation (19).According to a variant presented in Figure 2, the basin comprises a first honeycomb layer (3) and a second honeycomb layer (18) separated by a separation layer (19) consisting of studs (20). The supply of collected water is, according to this variant, carried out at the level of the separation layer (19).
L'alimentation en eaux collectées peut se faire par l'intermédiaire d'un dispositif de décantation et dégraissage (21) de type connu.The supply of collected water can be done by means of a settling and degreasing device (21) of known type.
Selon un autre exemple de réalisation représenté en figure 2, le bassin est enterré sous une bordure de chaussée (22) recouverte d'une couche de revêtement (11) formée de terre gazonnée. L'eau s'écoulant de la chaussée (23) réalisée de façon connue avec une pente descendant vers la bordure de la chaussée, alimente le bassin tampon par infiltration à travers la couche de revêtement (11).According to another embodiment shown in Figure 2, the basin is buried under a curb (22) covered with a coating layer (11) formed of grassy earth. The water flowing from the roadway (23) produced in a known manner with a slope descending towards the edge of the roadway, feeds the buffer tank by infiltration through the coating layer (11).
Une canalisation perforée (24) d'un diamètre compris entre 10 et 50 cm est placée dans la couche de drainage (2) et sert à recueillir l'eau et à l'évacuer dans le réseau d'évacuation dans lequel elle débouche par l'intermédiaire d'un orifice permettant le contrôle du débit. Le diamètre des alvéoles est de préférence choisi entre 5 et 12 mm.A perforated pipe (24) with a diameter of between 10 and 50 cm is placed in the drainage layer (2) and is used to collect the water and discharge it into the drainage network into which it opens out through the 'through an orifice allowing flow control. The diameter of the cells is preferably chosen between 5 and 12 mm.
Selon une variante, le diamètre de la canalisation perforée (24) est calculé de façon à limiter le débit à une valeur inférieure au débit maximal admissible par le réseau d'évacuation.According to a variant, the diameter of the perforated pipe (24) is calculated so as to limit the flow rate to a value lower than the maximum flow rate admissible by the evacuation network.
Selon une variante représentée en figure 4, le bassin est enterré sous la chaussée ou plus généralement sous une surface de recueil d'eau de pluie. Si aucune autre surface de recueil ne vient alimenter le bassin tampon, l'épaisseur de la couche alvéolaire est sensiblement égale à la hauteur des pluies décennales, soit environ 60 mm dans la plupart des régions françaises.According to a variant represented in FIG. 4, the basin is buried under the roadway or more generally under a surface for collecting rainwater. If no other collection surface feeds the buffer basin, the thickness of the alveolar layer is substantially equal to the height of the decennial rains, or about 60 mm in most French regions.
La couche de drainage est constituée de sable ou de gravier propre d'une épaisseur de 20 à 40 cm. Cette couche sert à la fois au drainage des eaux et à l'absorption des déformations locales. Les bords (12) et le fond (14) du bassin sont recouverts d'un film d'étanchéité (16) évitant la dégradation des sols notamment en période de gel.The drainage layer consists of clean sand or gravel with a thickness of 20 to 40 cm. This layer is used both for water drainage and for absorbing local deformations. The edges (12) and the bottom (14) of the basin are covered with a sealing film (16) avoiding the degradation of the soil, in particular during frost.
Selon une variante de l'invention, on réalise le long de la chaussée un caniveau (25) servant à la fois à la collecte d'eau sur des surfaces de recueil voisines, et à l'évacuation des eaux stockées dans le réseau de régulation. Ledit caniveau (25) communique avec la couche de drainage (2) du bassin par l'intermédiaire d'orifices (25) régulièrement espacés de un mètre environ. La profondeur dudit caniveau est sensiblement égale à l'épaisseur du bassin et du revêtement, soit sensiblement égale à 50 cm. Il est avantageusement recouvert d'une grille (27).According to a variant of the invention, a gutter (25) is produced along the roadway used both for collecting water from neighboring collection surfaces, and for discharging the water stored in the regulation network. . Said channel (25) communicates with the drainage layer (2) of the basin through orifices (25) regularly spaced about one meter apart. The depth of said channel is substantially equal to the thickness of the basin and of the covering, ie substantially equal to 50 cm. It is advantageously covered with a grid (27).
Selon un autre exemple de réalisation représenté en figure 5, on réalise un bassin tampon sous une pelouse servant notamment de terrain de sport. Il comprend une couche alvéolaire (3) ayant une épaisseur sensiblement égale à la hauteur des précipitations décennales et une couche de drainage (2) réalisée de préférence sous forme d'une couche de gravier d'une épaisseur de 15 à 30 cm. La couche alvéolaire (3) est constituée d'une juxtaposition d'alvéoles verticaux dont certains sont remplis d'une matière hydrophile (28) formant une mèche permettant à l'eau stockée dans une partie du bassin d'alimenter la surface supérieure (9) de la couche alvéolaire recouverte d'une nappe non tissée.According to another exemplary embodiment represented in FIG. 5, a buffer pool is produced under a lawn serving in particular as a sports ground. It comprises a honeycomb layer (3) having a thickness substantially equal to the height of the decennial precipitation and a drainage layer (2) preferably produced in the form of a layer of gravel with a thickness of 15 to 30 cm. The honeycomb layer (3) consists of a juxtaposition of vertical cells, some of which are filled with a hydrophilic material (28) forming a wick allowing the water stored in a part of the basin to feed the upper surface (9 ) of the honeycomb layer covered with a nonwoven web.
La couche de drainage communique avec le réseau d'évacuation (6) permettant d'éviter la stagnation d'eau en cas de fortes précipitations. L'orifice de communication (5) est constitué d'une vanne permettant au contraire en période de sécheresse de stocker, les eaux recueillies afin de maintenir l'humidité de la pelouse. La couche de drainage (2) communique également avec des arrivées d'eau (29) réparties le long de la pelouse permettant de maintenir un niveau suffisant d'eau stockée même en l'absence de précipitations. On peut placer une sonde électrique (30) dans un ou plusieurs alvéoles répartis sur la surface du terrain et détectant la hauteur d'eau stockée. En cas d'insuffisance de niveau, cette sonde peut déclencher une alarme ou commander les vannes (23) et (5).The drainage layer communicates with the drainage network (6) to prevent stagnation of water in the event of heavy precipitation. The communication orifice (5) consists of a valve making it possible, on the contrary, during periods of drought to store the water collected in order to maintain the humidity of the lawn. The drainage layer (2) also communicates with water inlets (29) distributed along the lawn to maintain a sufficient level of stored water even in the absence of precipitation. An electrical probe (30) can be placed in one or more cells distributed over the surface of the ground and detecting the height of stored water. In the event of insufficient level, this probe can trigger an alarm or control the valves (23) and (5).
Selon un mode préféré de réalisation représenté en figure 6, la couche alvéolaire (1) est constituée de panneaux (31) pouvant s'emboîter les uns dans les autres de façon aisée par glissement vertical d'un panneau à poser le long du bord complémentaire (34) d'un panneau déjà posé.According to a preferred embodiment shown in Figure 6, the honeycomb layer (1) consists of panels (31) which can fit into each other easily by vertical sliding of a panel to be laid along the complementary edge (34) of a panel already installed.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8613818 | 1986-10-03 | ||
FR8613818A FR2604737B1 (en) | 1986-10-03 | 1986-10-03 | NATURAL WATER RETENTION AND REGULATION BUFFER BASIN WITH ALVEOLAR STRUCTURE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0286662A1 EP0286662A1 (en) | 1988-10-19 |
EP0286662B1 true EP0286662B1 (en) | 1990-12-05 |
Family
ID=9339529
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP87906666A Expired - Lifetime EP0286662B1 (en) | 1986-10-03 | 1987-10-01 | Buffer tank with alveolar structure for retaining and regulating natural waters |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0286662B1 (en) |
AU (1) | AU8070187A (en) |
FR (1) | FR2604737B1 (en) |
WO (1) | WO1988002422A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1666668A2 (en) | 2001-05-16 | 2006-06-07 | Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH + Co KG | Leaching unit |
DE102008000775A1 (en) * | 2008-03-19 | 2009-09-24 | Dr. Pecher Ag | System for cleaning surface water such as rainwater, comprises first pit to introduce surface water, second pit to treat introduced surface water using filter element, connecting line, unit for limiting the flow rate, and flow rate meter |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9100565U1 (en) * | 1991-01-18 | 1991-04-11 | Willems, Gilbert, 4300 Essen, De | |
FR2682410B1 (en) * | 1991-10-11 | 1994-07-22 | Hamon Ind Thermique | WATER RETENTION TANK STRUCTURE. |
FR2713254B1 (en) * | 1993-12-03 | 1996-03-01 | Sabla Sa | Hydraulic structure for collecting and transferring water from a platform. |
FR2740485B1 (en) | 1995-10-25 | 1997-12-05 | Induplast Sa | BUFFER BASIN FOR STORAGE AND TREATMENT OF RAINWATER |
NL1004876C2 (en) * | 1996-12-23 | 1998-06-24 | Ballast Nedam Grond & Wegen B | Method for making a reservoir, and reservoir system. |
DE59809919D1 (en) * | 1997-12-19 | 2003-11-20 | Elwa Wassertechnik Gmbh | Device for collecting rainwater |
NL1015753C2 (en) * | 2000-07-20 | 2002-01-22 | Ballast Nedam Infra B V | System comprises hardened surface, particularly parking area for office building, which previously has been satiated with water, with reservoir beneath surface connected to conduit |
FR2929630B1 (en) | 2008-04-02 | 2011-11-25 | Aliaxis Participations | WATER RETENTION BIN FOR CONSTITUTING BY ASSEMBLY OF BINS A DEVICE FOR RETENTION OF WATER BURIED IN THE SOIL |
EP2607552A1 (en) | 2011-12-22 | 2013-06-26 | Econcore N.v. | Water drainage and water retention body, in particular with honeycomb structure |
FR3078084B1 (en) * | 2018-02-19 | 2022-10-14 | Guy Monteux | BURIED RAINWATER RETENTION BASIN SYSTEM, CONSISTING OF SMALL HOLLOW PIECES OF PLASTIC MATERIAL ARRANGED IN BULK |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2300855A1 (en) * | 1975-02-13 | 1976-09-10 | Ernst Wilhelm | STORM OVERFLOW BASIN |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1596343A (en) * | 1968-12-23 | 1970-06-15 | ||
DE2724453A1 (en) * | 1977-05-31 | 1978-12-14 | Twistringer Rbm Draenfilter | Land drain with oxygen reduction system - comprises gas barrier, chemical agent and vacuum fan used independently or together |
DE2727956A1 (en) * | 1977-06-22 | 1979-01-18 | Nikolaus Blank | LAYER STRUCTURE FOR SPORTS AND PLAYGROUNDS THAT CAN BE DRAINED AND DRAINABLE UNDERGROUND AND ALL KINDS OF VEGETATION AREAS |
CH634371A5 (en) * | 1979-02-23 | 1983-01-31 | Nill Walter Schlosserei | Apparatus with downflow baffle for stormwater tanks or clarification tanks |
FR2462518A1 (en) * | 1979-08-03 | 1981-02-13 | Cofrad | DRAINAGE MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD |
EP0082883A1 (en) * | 1981-12-24 | 1983-07-06 | Werner Paarmann | Arrangement and installation of a water storage tank such as a suction pump chamber, rain or sewage storage tank having an outlet drain beneath the tank |
-
1986
- 1986-10-03 FR FR8613818A patent/FR2604737B1/en not_active Expired
-
1987
- 1987-10-01 WO PCT/FR1987/000374 patent/WO1988002422A1/en active IP Right Grant
- 1987-10-01 EP EP87906666A patent/EP0286662B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-10-01 AU AU80701/87A patent/AU8070187A/en not_active Abandoned
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2300855A1 (en) * | 1975-02-13 | 1976-09-10 | Ernst Wilhelm | STORM OVERFLOW BASIN |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1666668A2 (en) | 2001-05-16 | 2006-06-07 | Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH + Co KG | Leaching unit |
DE102008000775A1 (en) * | 2008-03-19 | 2009-09-24 | Dr. Pecher Ag | System for cleaning surface water such as rainwater, comprises first pit to introduce surface water, second pit to treat introduced surface water using filter element, connecting line, unit for limiting the flow rate, and flow rate meter |
DE102008000775B4 (en) * | 2008-03-19 | 2011-06-30 | Dr. Pecher AG, 40699 | System for cleaning surface water |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2604737A1 (en) | 1988-04-08 |
FR2604737B1 (en) | 1988-11-25 |
AU8070187A (en) | 1988-04-21 |
WO1988002422A1 (en) | 1988-04-07 |
EP0286662A1 (en) | 1988-10-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6779946B1 (en) | Drainage structures | |
EP0286662B1 (en) | Buffer tank with alveolar structure for retaining and regulating natural waters | |
KR101612620B1 (en) | Rain garden construction method having vegetative growth palpation and nonpoint pollutants reduction | |
EP0607349B1 (en) | Water retaining reservoir structure | |
FR2941477A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR STORING WATER WITH LIMITED FLOW RATE ON A SLOPED ROOF | |
FR2912161A1 (en) | HYDRAULIC STATION FOR THE RECOVERY, MANAGEMENT AND DISTRIBUTION OF STORM WATER | |
US11805742B2 (en) | Frictional drainage layer in a green roof, paver, and/or solar assembly | |
EP0870527A1 (en) | System and filter cartridge with a granular and cellular material | |
CN108193758B (en) | Sponge urban road storing and draining structure | |
WO2009092905A2 (en) | System for growing plants on an approximately vertical surface | |
EP0770735B1 (en) | Underground buffer tank for storing and treating rain water | |
EP0029400B1 (en) | Apparatus for protecting buildings and civil engineering constructions against water and moisture | |
FR2642774A1 (en) | Covering for absorbing and storing rainwater | |
KR100714315B1 (en) | A flower bed type infiltration and detention system | |
EP1146176B1 (en) | Reservoir structure | |
JPH08311938A (en) | Recharge type storage facility | |
WO2023098998A1 (en) | System and geocomposite for fluid drainage | |
WO2019211553A1 (en) | Device for cultivating vegetation and use for urban water and plant management | |
FR2801914A1 (en) | Water retaining structure e.g. for collecting rainwater for subsequent release has layer of porous ducts able to support earth layer | |
CN209740910U (en) | Three-dimensional compound infiltration grass planting ditch system | |
CN117418603A (en) | Stagnancy-purification-drainage combined urban road rainwater drainage device and method | |
WO2023237562A1 (en) | Rainwater management system having a water-storage and vegetation device | |
WO2024056522A1 (en) | Module having draining properties, and roof system incorporating such modules | |
EP4290030A1 (en) | Roof device and insulating and draining building panel | |
AU765117B2 (en) | Sub-soil drainage cell |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE CH DE GB IT LI LU NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19880930 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19891229 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE CH DE GB IT LI LU NL |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A. |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3766616 Country of ref document: DE Date of ref document: 19910117 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: INDUPLAST (S.A.) Owner name: BUREAU TECHNIQUE DU BATIMENT D'AMENAGEMENTS ET DE Owner name: SOCIETE D'ECONOMIE MIXTE IMMOBILIERE DE BRUGES S. |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Free format text: INDUPLAST (S.A.) |
|
NLT2 | Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin |
Owner name: INDUPLAST (S.A.) TE VERNOUILLET, BUREAU TECHNIQUE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
ITTA | It: last paid annual fee | ||
EPTA | Lu: last paid annual fee | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Free format text: INDUPLAST (S.A.),RUE DE L'AMANDIER,VERNOUILLET (FR) TRANSFER- INDUPLAST SA,RUE PAUL VAILLANT COUTURIER,59224 THIANT (FR) Ref country code: CH Ref legal event code: PUE Owner name: BUREAU TECHNIQUE DU BATIMENT D'AMENAGEMENTS ET DE |
|
BECA | Be: change of holder's address |
Free format text: 20000329 S.A. *INDUPLAST:RUE PAUL VAILLANT COUTURIER, 59224 THIANT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 732E |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20051013 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20051014 Year of fee payment: 19 Ref country code: DE Payment date: 20051014 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 20051027 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20051108 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20061023 Year of fee payment: 20 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061031 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061031 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20061031 Year of fee payment: 20 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070501 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070501 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20070501 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: PE20 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20070930 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: S.A. *INDUPLAST Effective date: 20061031 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061001 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061031 |