WO2013135386A1 - Medizinische vorrichtung mit einer buchsen-einheit zum anschluss einer vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten sowie vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten mit einer stecker-einheit zum anschluss an eine medizinische vorrichtung - Google Patents

Medizinische vorrichtung mit einer buchsen-einheit zum anschluss einer vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten sowie vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten mit einer stecker-einheit zum anschluss an eine medizinische vorrichtung Download PDF

Info

Publication number
WO2013135386A1
WO2013135386A1 PCT/EP2013/000769 EP2013000769W WO2013135386A1 WO 2013135386 A1 WO2013135386 A1 WO 2013135386A1 EP 2013000769 W EP2013000769 W EP 2013000769W WO 2013135386 A1 WO2013135386 A1 WO 2013135386A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
unit
connector
plug
piece
socket
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/000769
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Matthias Brandl
Thomas Faulhaber
Jörn HÖRMANN
Franz Kugelmann
Gökhan Örter
Rafael STERZER
Original Assignee
Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh filed Critical Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh
Priority to JP2014561324A priority Critical patent/JP6193277B2/ja
Priority to CN201380014594.5A priority patent/CN104284694B/zh
Priority to EP13720224.8A priority patent/EP2825247B1/de
Priority to AU2013231664A priority patent/AU2013231664B2/en
Priority to KR1020147025497A priority patent/KR102161153B1/ko
Priority to IN7559DEN2014 priority patent/IN2014DN07559A/en
Priority to BR112014022754-3A priority patent/BR112014022754B1/pt
Priority to CA2864472A priority patent/CA2864472C/en
Priority to EA201491709A priority patent/EA028954B1/ru
Publication of WO2013135386A1 publication Critical patent/WO2013135386A1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
    • A61M39/1011—Locking means for securing connection; Additional tamper safeties
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
    • A61M39/105—Multi-channel connectors or couplings, e.g. for connecting multi-lumen tubes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/20—Closure caps or plugs for connectors or open ends of tubes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
    • A61M2039/1027—Quick-acting type connectors

Definitions

  • Medical device with a socket unit for connection of a device for providing medical fluids and device for providing medical fluids with a plug unit for connection to a medical device
  • the invention relates to a medical device with a socket unit for connecting a plug unit of a device for providing medical fluids for a blood treatment device, wherein the medical device in particular an extracorporeal blood treatment device, for example
  • Liquids is. Moreover, the invention relates to a device for providing medical fluids with a plug unit for connection to a socket unit of a medical device, in particular one
  • Blood treatment device or device for filling the device for providing medical fluids are provided.
  • Devices hereinafter referred to as medical devices, via a corresponding jack unit, while the external components have a plug unit.
  • blood treatment devices are used, which include, in particular, the known extracorporeal dialysis devices or devices for peritoneal dialysis.
  • Blood purification of the patient requires the provision of medical treatment fluids. These include, for example, the dialysis fluid or substitution fluid. In the so-called
  • the medical treatment fluids in the blood treatment devices are processed automatically.
  • the treatment liquids are provided in liquid reservoirs which are connected to the treatment devices.
  • the fresh dialysis fluid is withdrawn from the fluid reservoir into the blood treatment device and consumed
  • the liquid reservoir may already contain a concentrate that is diluted with water. In this case, the liquid reservoir only needs to be filled with water. Therefore, in this context, water is understood as a medical fluid. It is also possible for a plurality of fluid reservoirs to be connected to a blood treatment device when a ready-to-use device is used in the treatment device
  • Treatment liquid is prepared by mixing several liquids.
  • the connection of the liquid reservoir to the blood treatment devices takes place again with a plug unit which is plugged into a socket unit of the blood treatment device.
  • the filling devices in turn have a bushing unit which can be connected to the plug unit of the device for providing dialysis fluid.
  • An apparatus for providing a treatment liquid is known, for example, from EP 0 575 970 A2.
  • Dialysis fluid comprises a bag for receiving the fluid, to which a hose line is connected, which is connected at its free end with a plug.
  • the dialysis machine has a socket into which the plug is inserted. Two flow connections can be made with the plug and the socket in order to be able to pass fresh dialysis fluid from the bag into the dialysis device and used dialysis fluid back into the bag.
  • the connection of the device for providing medical fluids to the blood treatment device or the device for filling the device for providing medical fluids should be as simple and safe for the medical staff.
  • the invention is based on the object, the supply of
  • Blood treatment devices in particular the extracorporeal dialysis devices or devices for peritoneal dialysis with medical fluids, in particular dialysis fluid, to simplify the medical staff and to increase the safety of the blood treatment.
  • the medical blood treatment device according to the invention or the
  • Inventive device for filling the device for providing medical fluids has a bushing unit, while the
  • Inventive device for providing medical fluids via a connector unit has.
  • the socket unit has at least one connector, while the connector unit has at least one connector, wherein a liquid-tight connection can be established, if the
  • the socket unit has a first connector for connecting a first connector of the connector unit and a second connector for connecting a second connector of the connector unit, so that a first flow connection for supplying fresh treatment liquid and a second flow connection for discharging consumed treatment liquid can be produced.
  • Connectors are formed. Connector and connector can in turn be plugs or sockets.
  • the basic principle of the invention is that the socket unit has means with which either the at least one connecting piece of the socket unit relative to the at least one connector of the plug unit or the at least one connector of the plug unit relative to the at least one
  • Connector of the bushing unit is moved. This automatically connects the connector and the connector. It is therefore not necessary to completely insert the plug unit into the socket unit. It is sufficient to insert the plug unit loosely into the socket unit. The liquid-tight connection of connector and connector then takes place automatically.
  • the socket unit has means for connecting the plug unit and the socket unit, which are designed such that in the execution of the
  • the invention provides two alternative embodiments, wherein the one
  • Embodiment is preferably used in the blood treatment apparatus, while the other embodiment is preferably used in the device with which the device for providing medical fluids is filled.
  • the at least one connector of the jack unit is immovably disposed on the jack unit, wherein the means for moving the at least one connector of the jack unit or the at least one connector of the connector unit are formed such that the Plug unit on the jack unit to or moved away from the jack unit.
  • the plug unit is automatically pulled into the socket unit to konêting Anschuss Swiss and connector.
  • the means for connecting the plug unit and the socket unit in the first alternative embodiment preferably comprise a longitudinally movable receiving piece into which a complementary end piece of the plug unit can be suitably inserted.
  • the means for moving the at least one connecting piece of the socket unit or the at least one connector of the plug unit preferably have an electric motor drive which moves the receiving piece. Instead of an electric motor drive but also a pneumatic drive can be provided.
  • a further preferred embodiment provides that the receiving piece of the bushing unit is formed as a longitudinally displaceable tubular body into which the end piece of the plug unit can be inserted.
  • the receiving piece of the socket unit has recesses for receiving latching lugs of the end piece of the plug unit. This can be made a snap connection. But this is not yet locked recording piece and extension.
  • Connecting the plug unit and the socket unit preferably a pin-shaped Body, which is insertable into the end piece of the connector unit, so that
  • Extension piece of the connector unit is spread.
  • the extension piece of the plug unit is secured in the receiving piece of the socket unit against slipping out.
  • the locking of extension piece and receiving piece takes place in the particularly preferred embodiment, characterized in that the locking lugs are secured in the recesses against slipping out with the spreading of the extension piece.
  • the pin-shaped body for spreading the extension piece of the plug unit is preferably immovable in the socket unit and preferably arranged in the tubular body of the receiving piece. This results in a compact design.
  • the means for detecting the extension piece in the receiving piece preferably have a resiliently biased probe element, which is arranged in the socket unit such that the probe element is displaced against the spring tension during insertion of the extension piece of the plug unit into the receiving piece of the socket unit ,
  • the displacement of the probe element can be detected by known means. For example, for this purpose, electrical contacts that are closed or opened when moving the probe element, or a light barrier can be provided, with which the position of the probe element is detected.
  • the receiving piece, the tubular body and the pin-shaped body of the bushing unit are arranged concentrically so that a particularly compact construction results.
  • the plug unit of the device for providing dialysis fluid together with the socket unit of the blood treatment device of FIG. 1 in perspective view, the plug unit and the Socket unit of Fig. 2 in a sectional view, wherein plug and socket unit are not connected to each other, the plug unit and the socket unit of Fig. 2 in a sectional view, the socket unit prepared for connection of the plug unit is a section through the plug unit and socket unit of Fig. 2, wherein the plug unit is loosely inserted into the socket unit, and a section through the plug unit and socket unit of Fig. 2, wherein the plug unit is connected to the socket unit so that the flow connections he are set,
  • FIG. 8A shows the bushing unit of FIG. 7 used to initiate a flushing process
  • Fig. 1 1 is a section through the plug unit and socket unit of Fig. 7, wherein
  • FIG. 1 shows, in a highly simplified schematic representation, a device 1 for providing a medical fluid, in particular dialysis fluid, together with a blood treatment device 2 and a device 3 for filling the device for providing dialysis fluid.
  • Blood treatment device 2 may be an extracorporeal dialysis device or a device for peritoneal dialysis.
  • the blood treatment apparatus 2 is a dialysis apparatus having a dialyzer 4 passing through a semipermeable membrane 5 into a blood chamber 6 and a blood vessel
  • Dialysis fluid chamber 7 is divided. From the patient leads one
  • Blood return line 9 in which a blood pump 10 is connected, leads from the blood chamber 6 to the patient.
  • the blood supply and return lines 8, 9 together with the blood chamber 6 form the extracorporeal blood circulation I of the dialysis device 2.
  • the fresh dialysis fluid is passed from a dialysis fluid reservoir 1 1 via a dialysis fluid supply line 12, into which a dialysis fluid pump 13 is connected, to the dialysis fluid chamber 7 of the dialyzer 4, while it is consumed Dialysis fluid via a Dialysier crampkeitsabloomtechnisch 14 drains from the dialysis fluid chamber.
  • the device 1 which has two bags or canisters 15A and 15B in the present embodiment. Both bags or canisters 15A, 15B form a unit 15, wherein the bag 15A is filled with fresh dialysis fluid before the dialysis treatment and the bag 15B is empty.
  • a supply line 16 leads to the one port 17a of a plug unit A, while from the other port 17b of the plug unit A, a discharge line 18 leads to the empty bag 15B.
  • the plug unit A is connected to provide dialysis fluid prior to treatment to a socket unit B, which is provided on the blood treatment device 2, so that fresh dialysis fluid via the supply line 16 the
  • Dialysis fluid 10 supplied and spent dialysis fluid can be discharged via the drain line 18.
  • the device 1 for providing dialysis fluid is filled at the device 3 with fresh dialysis fluid. With the device 3 for filling, the device 2 for providing dialysis fluid can also be emptied. To receive fresh dialysis fluid is a tank 20A and for recording
  • spent dialysis fluid is a tank 20B.
  • the required lines and pumps are not shown in the highly schematic representation.
  • the device 3 for filling and emptying the device 1 for providing fresh and absorbed dialyzing fluid has a socket unit B ', to which the plug unit A of the device 1 for the provision of
  • Blood treatment device 2 and the bushing unit B 'of the device for filling or emptying may be identical or different.
  • Fig. 2 shows the plug unit A and the socket unit B in perspective
  • FIG. 3 to 6 show the plug and socket unit A, B in a sectional view.
  • the bushing unit B of the blood treatment device 2 is preferably part of a treatment cartridge, not shown, which is exchangeable.
  • the socket unit B can also be part of a non-replaceable unit.
  • the bushing unit B has an outer flange 21 which, with screws not shown with the housing wall 22 of the treatment cassette or
  • Blood treatment device is screwed.
  • the cylindrical connecting parts 23, 24 from which are arranged in a common plane to both sides of the central axis 58 of the socket unit.
  • Connecting parts 23, 24 each concentrically surround a connecting piece 25 and 26, wherein the connecting piece 25 for supplying fresh dialysis fluid and the
  • Connector 26 for discharging spent dialysis fluid is used.
  • the connector unit A of the device 1 for providing fresh and consumed for receiving dialysis fluid has corresponding connectors 27, 28 which are liquid-tightly connected to the fittings 25, 26.
  • the plug unit A has a plug body 29 which connects the two connectors 27, 28.
  • the plug body 29 has an inlet channel 30, which is connected to the one connector 27, and has a flow channel 31, which is connected to the other connector 28.
  • the connection 17a of the inlet channel 30 the supply line 16 and at the port 17b of the drain channel 31 is the drain line 18 of the device 1 for providing fresh or absorbed dialysis fluid
  • the extension 32 has several
  • a tubular receiving piece 40 is guided longitudinally displaceable, which has a front portion 41 and a rear portion 42.
  • a drive unit 43 is provided for displacing the tubular receiving piece 40 in the cylindrical guide piece 37.
  • the drive unit 43 is in the present
  • Embodiment an electric motor spindle drive having a linear motor 44 and a spindle 45 which is connected to the rear portion 42 of the receiving piece 40. By retracting and extending the spindle 45, the receiving piece 40 is pushed out of the guide back 37 or withdrawn into the guide piece.
  • a plurality of circumferentially distributed recesses 46 are provided which are formed such that the detents 34 of the locking elements 33 of the end piece 32 of the plug unit A engage in the recesses 46, when the extension piece 32 is inserted into the receiving piece 40, which will be described in detail below.
  • the bushing unit B has means with which it is recognized that the endpiece 32 is inserted into the receiving piece 40. These means have a trained as a tubular body sensing element 47 which is guided longitudinally displaceable in the tubular receiving piece 40.
  • the tubular sensing element 47 is biased by a spring 48, which sits in the rear portion 42 of the receiving piece 40.
  • the Movement of the probe element 47 in the longitudinal direction is limited by a stop element 49 shown only schematically, which is guided in a non-visible in the present sectional plane slot, which is provided in the receiving piece 40.
  • the female unit B has means for detecting whether the front end of the sensing element 47 is flush with the front end of the female part 40 ( Figure 3) or against the bias of the spring 48 is pushed back into the receiving piece. This is the case when the end piece 32 is inserted into the receiving piece 40.
  • the bushing unit B further comprises a pin-shaped body 50, which is arranged immovably within the tubular sensing element 47.
  • the pin-shaped body 50 may be locked, for example, with a pin 39 which extends through not shown in the sectional plane slots of the sensing element 47 and the receiving piece 40 in the guide piece 37.
  • Fig. 3 shows the initial position in which the socket unit B is locked. In this position, the spindle 45 of the linear motor 43 is retracted, whereby the receiving piece 40 is retracted with the sensing element 47, so that the pin-shaped body 50 protrudes from the receiving piece. The pin-shaped body 50 thus prevents the insertion of the extension piece 32 in the receiving piece 40th
  • Fig. 4 shows the position of the receiving piece 40 with the sensing element 47, in which the spindle 45 of the linear motor 44 is extended and the receiving piece 40 is advanced with the sensing element 47 from the guide piece 37 to the outside.
  • the pin-shaped body 50 which is connected to the guide piece 37, pulled back so far that the extension piece 32 of the plug unit A can be inserted into the receiving piece 40.
  • Fig. 5 shows the seated in the receiving piece 40 of the socket unit B extension piece 32 of the plug unit A.
  • the locking lugs 34 of the locking elements 33 snap into the recesses 46 of the receiving piece 40 a.
  • the plug unit A is held loosely on the socket unit. The flow connection is not yet made, since the
  • Connecting pieces 25, 26 of the socket unit B are not yet connected to the connectors 27, 28 of the plug unit A.
  • the inlet and outlet channels 30, 31 of the plug unit are still sealed liquid-tight in this position by the membranes 35, 36.
  • the rearward position of the sensing element 47 shown in Fig. 5 is detected by means not shown, for example, electrical contacts that are closed, or a light barrier, whereby the drive unit 43 is put into operation.
  • the linear motor 44 now moves the spindle 45, so that the
  • Receptacle 40 is retracted with the sensing element 47.
  • Fig. 6 shows the position of the receiving piece 40 when the spindle 45 of the linear motor 44 is fully retracted and the receiving piece 40 is fully retracted with the sensing element 37.
  • Locking elements 33 of the end piece 32 are secured in the recesses 46 of the receiving piece 40. As a result, the extension piece 32 is locked in the receiving piece 40. The locking of the extension piece 32 in the receiving piece 40 takes place simultaneously with the relative movement of the connecting pieces 25, 26 and the connectors 27, 28th
  • receiving piece 40 ensures that the plug unit A initially inserted only loosely into the socket unit B, counteracts the forces which occur on the plug unit A
  • the bushing unit can be pulled and, on the other hand, prevents the plug unit from becoming detached from the socket unit once the flow connections have been established.
  • the liquid-tight and non-detachable connection between the plug unit A and socket unit B is thus made automatically after the loose insertion of the plug unit into the socket unit.
  • the unlocking of the plug unit A of the socket unit B takes place in the reverse order as the locking of the plug unit to the socket unit.
  • the drive unit 43 is put back into operation. This can be done for example by pressing a button or the like.
  • the spindle 45 of the linear motor 44 is extended again, the receiving piece 40 pushes with the probe element 47 again on the pin-shaped body 50 forward, whereby the locking of the locking connection between the extension piece 32 and receiving piece 40 is repealed.
  • the connecting pieces 25, 26 are separated from the connectors 27, 28.
  • the plug unit A is again in the starting position (Fig. 5), in which the plug unit is still held loosely on the socket unit. This will prevent the plug unit from simply falling off the jack unit.
  • FIGS. 7-1 show an alternative embodiment of the bushing unit B 'attached to the device 3 for filling the device 1 to provide the device
  • Dialysis fluid is provided.
  • This alternative embodiment can in principle also be provided in the blood treatment device 2. But it is also possible that the embodiment described with reference to Figures 2 to 6 is provided in the device 3 for filling.
  • Socket unit B will be described in detail below.
  • Fig. 7 shows the alternative embodiment of the socket unit B 'together with the plug unit A in a perspective view.
  • Socket unit B and B ' can be connected to the same connector unit A, so that the device 1 for providing dialysis fluid on the one hand to the device 3 for filling and emptying and on the other hand to the
  • the two embodiments of the socket unit differ in particular from each other in that when connecting the plug unit A to the socket unit B for producing the flow connections, the connectors 27, 28 of the plug unit A automatically on the fittings 25, 26 of the sockets Unit B are pulled ( Figures 2 to 6), in which the plug unit A is moved, while in the alternative embodiment of the socket unit B ', the fittings of the
  • Socket unit can be retracted into the connectors 27, 28 of the connector unit A, wherein the connector unit A is not moved.
  • the alternative embodiment of the bushing unit B ' provides the closure of the two fittings or the establishment of a flow connection between the two fittings for a flushing operation, without the plug unit A and socket unit B' are interconnected.
  • the bushing unit B ' has a housing body 51 which is inserted into a housing wall 52 of the device 3 for filling (FIG. 7).
  • the housing body 51 has a central recess 53 in which the receiving piece 57 is arranged for the extension piece 32 of the plug unit A (Fig. 9).
  • the receiving piece 57 of the bushing unit B ' is not slidably guided in the direction of the longitudinal axis 58 of the bushing unit B', but rotatably mounted about the longitudinal axis 58 with a bearing 59 which is inserted into the central recess 53 of the housing body 51.
  • the receiving piece 57 is rotated by a drive unit, not shown.
  • the receiving piece 57 has a front portion 60 extending from the housing body 51 and a rear portion 61 extending into the housing body 51, wherein the front portion 60 has a larger outer or outer portion 60.
  • the circumferentially distributed arranged recesses 62 are provided, into which the locking lugs 34 of the locking elements 33 of the extension piece 32 engage when the plug unit A loosely on the socket unit B 'placed becomes.
  • the trained as a tubular body probe element 63 is longitudinally displaceable, that is biased by a spring, not shown, so that upon insertion of the extension piece 32 into the receiving piece 57, the probe element 63 is pushed back against the spring tension.
  • the pin-shaped body 64 In the rohrformigen probe element 63 of the pin-shaped body 64 is guided for locking the extension piece 32 in the receiving piece 57.
  • the pin-shaped body 64 can be advanced with a drive unit, not shown, in the longitudinal direction of the axis 58 and pulled back to release the extension piece 32 in the receiving piece 57 or to lock.
  • connection pieces 65, 66 are seated in cylindrical recesses 67, 68 of a connection part 69 which is in the
  • Housing body 51 is guided longitudinally displaceable, so that the connecting pieces 65, 66 can be advanced from the housing body 51 and withdrawn into the housing body.
  • the drive unit for advancing or retracting the connecting part 69 with the connecting pieces 65, 66 is not shown in the figures.
  • Fig. 9 shows the socket unit B 'in the position in which the plug unit A can be loosely placed on the socket unit B'.
  • the pin-shaped body 64 is retracted in the Aumahme laminate 57, so that the locking elements 33 can engage with the locking lugs 34 of the extension piece 32 in the Aumahme forum 57 with the recesses 62.
  • Fig. 10 shows the position in which the plug unit A is loosely placed on the bushing unit B ', wherein the extension piece 32 is engaged in the Aumahme Culture 57.
  • the plug unit A is kept loose only, without the flow connections are made.
  • the position of the probe element 63 is monitored again. Since the probe element 63 is pushed back from the extension piece 32, it is recognized that the plug unit A is loosely placed. If the connector unit is loosely placed, the not shown Drive unit set in operation, whereby the pin-shaped body 64 in the
  • Receiving piece 57 is pushed forward. As a result, the first loose connection between end piece 32 and receiving piece 57 is locked.
  • the connecting part 69 with the two connecting pieces 65, 66 is pushed out of the housing body 51 to the front. It is also possible that the pin-shaped body 64 and the connecting part 69 are connected to each other and are moved together by a drive unit. With the displacement of the connecting part 69 with the two
  • Connectors 65, 66 penetrate the fittings 65, 66, the membranes 35, 36 of the connector unit A, whereby the liquid-tight connections between the fittings and connectors is made.
  • the unlocking can be done simultaneously with the retraction of the fittings or before retracting the fittings.
  • the alternative embodiment of the socket unit B ' has a device 70 for closing the two connecting pieces 65, 66 or for producing a
  • This device 70 has two connectors 71, 72, which are arranged at the same distance as the connectors 27, 28 of the connector unit A to each other and have the same configuration as the connectors of the connector unit.
  • the two connectors 71, 72 are closed in a flushing piece 73 at its rear end or are connected in the flushing piece 73 for establishing a flow connection.
  • the flushing piece 73 has on the two opposite sides, where the
  • Connectors 71, 72 are not arranged, semi-circular incisions 74, 75 on.
  • the flushing piece 73 with the connectors 71, 72 is connected to the front portion 60 of the
  • the flushing piece 73 has a central recess 78, through which the front portion 60 of the receiving piece 57 extends (FIG. 9). Since the receiving piece 57 is rotatably mounted about the longitudinal axis 58, by turning the receiving piece 57 with the drive unit, not shown, also the flushing piece 73 with the connectors 71, 72 are rotated about the longitudinal axis 58.
  • Fig. 7 shows the shorting piece 73 with the connectors 71, 72 in the position in which the plug unit A can be placed on the socket unit B '.
  • the semicircular recesses 74, 75 are in front of the connecting pieces 65, 66 of the bushing unit B ', while the connectors 71, 72 are arranged in a plane which is perpendicular to the plane in which the connecting pieces 65, 66 are arranged.
  • the rinsing piece 73 with the connectors 71, 72 is pivoted by rotating the receiving piece 57 of the drive unit, not shown, by 90 °, so that the connectors 71, 72 are located in front of the connection back 65, 66. So that the fittings are not yet closed or a

Abstract

Die Erfindung betrifft eine medizinische Vorrichtung (2, 3) mit einer Buchsen-Einheit (B, B') zum Anschluss einer Stecker-Einheit (A) einer Vorrichtung (1) zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten für eine Blutbehandlungsvorrichtung, wobei die medizinische Vorrichtung (2, 3), insbesondere eine extrakorporale Blutbehandlungsvorrichtung (2), beispielsweise extrakorporale Dialysevorrichtung oder Vorrichtung zur Peritonealdialyse, oder eine Vorrichtung (3) zum Befüllen der Vorrichtung (1) zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten ist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (1) zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten für eine Blutbehandlungsvorrichtung mit einer Stecker-Einheit zum Anschluss an eine Buchsen-Einheit einer medizinischen Vorrichtung. Die Buchsen-Einheit (B, B') und die Stecker-Einheit (A) zeichnen sich dadurch aus, dass sich mit beiden Einheiten eine sichere flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen der Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten und der Blutbehandlungsvorrichtung einerseits oder der Vorrichtung zum Befüllen der Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten andererseits einfach herstellen lässt.

Description

Medizinische Vorrichtung mit einer Buchsen-Einheit zum Anschluss einer Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten sowie Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten mit einer Stecker-Einheit zum Anschluss an eine medizinische Vorrichtung
Die Erfindung betrifft eine medizinische Vorrichtung mit einer Buchsen-Einheit zum Anschluss einer Stecker-Einheit einer Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten für eine Blutbehandlungsvorrichtung, wobei die medizinische Vorrichtung insbesondere eine extrakorporale Blutbehandlungsvorrichtung, beispielsweise
extrakorporale Dialysevorrichtung oder Vorrichtung zur Peritonealdialyse, oder eine Vorrichtung zum Befüllen der Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen
Flüssigkeiten ist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten mit einer Stecker-Einheit zum Anschluss an eine Buchsen-Einheit einer medizinischen Vorrichtung, insbesondere einer
Blutbehandlungsvorrichtung oder einer Vorrichtung zum Befüllen der Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten.
Zum Anschluss von externen Komponenten an medizintechnische Einrichtungen ist eine Vielzahl von Konnektoren bekannt. Der Zugang zu den medizintechnischen Einrichtungen erfolgt im Allgemeinen mittels Steckern, die in passende Buchsen der medizintechnischen Einrichtungen eingesteckt werden. Insofern verfügen die medizintechnischen
Einrichtungen, die nachfolgend als medizinische Vorrichtungen bezeichnet werden, über eine entsprechende Buchsen-Einheit, während die externen Komponenten eine Stecker- Einheit aufweisen.
Zur Behandlung von nierenkranken Patienten finden Blutbehandlungsvorrichtungen Verwendung, zu denen insbesondere die bekannten extrakorporalen Dialysevorrichtungen oder Vorrichtungen zur Peritonealdialyse gehören. Zur Blutreinigung des Patienten ist die Bereitstellung von medizinischen Behandlungsflüssigkeiten erforderlich. Zu diesen zählen beispielsweise die Dialysierflüssigkeit oder Substitutionsflüssigkeit. In der sogenannten
BESTÄTIGUNGSKOPIE Automatic Peritoneal Dialysis (APD) oder der Akutdialyse werden die medizinischen Behandlungsflüssigkeiten in den Blutbehandlungs Vorrichtungen automatisch verarbeitet. Die Behandlungsflüssigkeiten werden in Flüssigkeitsreservoirs bereitgestellt, die an die Behandlungsvorrichtungen angeschlossen werden. Die frische Dialysierflüssigkeit wird aus dem Flüssigkeitsreservoir in die Blutbehandlungsvorrichtung und verbrauchte
Flüssigkeit aus der Behandlungsvorrichtung in das Flüssigkeitsreservoir gepumpt. Das Flüssigkeitsreservoir kann bereits ein Konzentrat enthalten, das mit Wasser verdünnt wird. In diesem Fall muss das Flüssigkeitsreservoir nur mit Wasser befüllt werden. Daher wird in diesem Zusammenhang auch Wasser als medizinische Flüssigkeit verstanden. Es ist auch möglich, dass mehrere Flüssigkeitsreservoirs mit einer Blutbehandlungsvorrichtung verbunden sind, wenn in der Behandlungsvorrichtung eine gebrauchsfertige
Behandlungsflüssigkeit durch Mischen mehrerer Flüssigkeiten hergestellt wird. Der Anschluss der Flüssigkeitsreservoirs an die Blutbehandlungsvorrichtungen erfolgt wieder mit einer Stecker-Einheit, die in eine Buchsen-Einheit der Blutbehandlungsvorrichtung eingesteckt wird.
Zum Befüllen der Vorrichtungen zur Bereitstellung von Dialyseflüssigkeit sind
Vorrichtungen bekannt, an die sich die Vorrichtungen zur Bereitstellung von
Dialysierflüssigkeit anschließen lassen. Dafür verfügen die Vorrichtungen zum Befüllen wiederum über eine Buchsen-Einheit, die sich mit der Stecker-Einheit der Vorrichtung zur Bereitstellung von Dialysierflüssigkeit konnektieren lässt.
Eine Vorrichtung zur Bereitstellung einer Behandlungsflüssigkeit ist beispielsweise aus der EP 0 575 970 A2 bekannt. Die bekannte Vorrichtung zur Bereitstellung von
Dialysierflüssigkeit umfasst einen Beutel zur Aufnahme der Flüssigkeit, an dem eine Schlauchleitung angeschlossen ist, die an ihrem freien Ende mit einem Stecker verbunden ist. Die Dialysevorrichtung verfügt über eine Buchse, in die der Stecker eingesteckt wird. Mit dem Stecker und der Buchse können zwei Strömungs Verbindungen hergestellt werden, um frische Dialysierflüssigkeit aus dem Beutel in die Dialysevorrichtung und verbrauchte Dialysierflüssigkeit zurück in den Beutel leiten zu können. Zur Sicherung des Steckers in der Buchse gegen Herausrutschen weist der Stecker Rastnasen auf, die in Ausnehmungen der Buchse greifen, wenn der Stecker vollständig in die Buchse eingesteckt ist. Der Anschluss der Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten an die Blutbehandlungsvorrichtung oder die Vorrichtung zum Befüllen der Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten soll für das medizinische Personal möglichst einfach und sicher sein.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die Versorgung der
Blutbehandlungsvorrichtungen, insbesondere der extrakorporalen Dialysevorrichtungen oder Vorrichtungen zur Peritonealdialyse mit medizinischen Flüssigkeiten, insbesondere Dialysierflüssigkeit, für das medizinische Personal zu vereinfachen und die Sicherheit der Blutbehandlung zu erhöhen.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen der
unabhängigen Patentansprüche. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
Die erfindungsgemäße medizinische Blutbehandlungsvorrichtung oder die
erfindungsgemäße Vorrichtung zur Befüllung der Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten verfügt über eine Buchsen-Einheit, während die
erfindungsgemäße Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten über eine Stecker-Einheit verfügt.
Die Buchsen-Einheit und die Stecker-Einheit zeichnen sich dadurch aus, dass sich mit beiden Einheiten eine sichere Verbindung zwischen der Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten und der Blutbehandlungsvorrichtung einerseits oder der Vorrichtung zum Befüllen der Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen
Flüssigkeiten andererseits einfach herstellen lässt.
Zur Herstellung der Strömungsverbindung verfügt die Buchsen-Einheit über mindestens ein Anschlussstück, während die Stecker-Einheit über mindestens einen Konnektor verfügt, wobei sich eine flüssigkeitsdichte Verbindung herstellen lässt, wenn das
Anschlussstück an den Konnektor angeschlossen wird. Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist die Buchsen-Einheit ein erstes Anschlussstück zum Anschluss eines ersten Konnektors der Stecker-Einheit und ein zweites Anschlussstück zum Anschluss eines zweiten Konnektors der Stecker-Einheit auf, sodass eine erste Strömungsverbindung zum Zuführen frischer Behandlungsflüssigkeit und eine zweite Strömungsverbindung zum Abführen verbrauchter Behandlungsflüssigkeit hergestellt werden kann.
Für das Grundprinzip der Erfindung ist unerheblich, wie Anschlussstücke und
Konnektoren ausgebildet sind. Anschlussstück und Konnektor können ihrerseits Stecker bzw. Buchsen sein. Das Grundprinzip der Erfindung liegt darin, dass die Buchsen-Einheit über Mittel verfügt, mit denen entweder das mindestens eine Anschlussstück der Buchsen- Einheit relativ zu dem mindestens einen Konnektor der Stecker-Einheit oder der mindestens eine Konnektor der Stecker-Einheit relativ zu dem mindestens einen
Anschlussstück der Buchsen-Einheit bewegt wird. Dadurch erfolgt eine automatische Konnektion von Anschlussstück und Konnektor. Es ist daher nicht erforderlich, die Stecker-Einheit vollständig in die Buchsen-Einheit einzustecken. Es genügt die Stecker- Einheit lose in die Buchsen-Einheit einzusetzen. Die flüssigkeitsdichte Konnektion von Anschlussstück und Konnektor erfolgt dann automatisch.
Die Buchsen-Einheit verfügt über Mittel zum Verbinden der Stecker-Einheit und der Buchsen-Einheit, die derart ausgebildet sind, dass bei der Ausführung der
Relativbewegung zwischen dem mindestens einen Anschlussstück der Buchsen-Einheit und dem mindestens einen Konnektor der Stecker-Einheit die zunächst nur lose in die Buchsen-Einheit eingesetzte Stecker-Einheit fest mit der Buchsen-Einheit verbunden wird.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform erfolgt die Verbindung von Stecker- und
Buchsen-Einheit gleichzeitig mit der Ausführung der Relativbewegung. Es ist aber auch möglich, dass Stecker- und Buchsen-Einheit erst miteinander verbunden werden, bevor die Konnektion von Anschlussstück und Konnektor erfolgt.
Die Erfindung sieht zwei alternative Ausführungsformen vor, wobei die eine
Ausführungsform vorzugsweise bei der Blutbehandlungsvorrichtung Verwendung findet, während die andere Ausführungsform vorzugsweise bei der Vorrichtung verwendet wird, mit der die Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten befüllt wird.
Bei der ersten alternativen Ausführungsform ist das mindestens eine Anschlussstück der Buchsen-Einheit unbeweglich an der Buchsen-Einheit angeordnet, wobei die Mittel zum Bewegen des mindestens einen Anschlussstücks der Buchsen-Einheit oder des mindestens einen Konnektors der Stecker-Einheit derart ausgebildet sind, dass die Stecker-Einheit auf die Buchsen-Einheit zu- oder von der Buchsen-Einheit wegbewegt wird. Bei dieser Ausführungsform findet also eine Relativbewegung zwischen Stecker-Einheit und Buchsen-Einheit statt, wobei die Stecker-Einheit automatisch in die Buchsen-Einheit gezogen wird, um Anschussstück und Konnektor zu konnektieren.
Die Mittel zum Verbinden der Stecker-Einheit und der Buchsen-Einheit weisen bei der ersten alternativen Ausführungsform vorzugsweise ein in Längsrichtung bewegbares Aufnahmestück auf, in das ein komplementäres Ansatzstück der Stecker-Einheit passend eingesetzt werden kann. Die Mittel zum Bewegen des mindestens einen Anschlussstücks der Buchsen-Einheit oder des mindestens einen Konnektors der Stecker-Einheit weisen vorzugsweise einen elektromotorischen Antrieb auf, der das Aufnahmestück bewegt. Anstelle eines elektromotorischen Antriebs kann aber auch ein pneumatischer Antrieb vorgesehen sein.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass das Aufnahmestück der Buchsen-Einheit als ein in Längsrichtung verschiebbarer rohrförmiger Körper ausgebildet ist, in den das Ansatzstück der Stecker-Einheit einsetzbar ist.
Bei einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform weist das Aufnahmestück der Buchsen-Einheit Ausnehmungen zur Aufnahme von Rastnasen des Ansatzstücks der Stecker-Einheit auf. Dadurch kann eine einrastende Verbindung hergestellt werden. Damit sind Aufnahmestück und Ansatzstück aber noch nicht verriegelt.
Zur Verriegelung des Ansatzstücks in dem Aufnahmestück weisen die Mittel zum
Verbinden der Stecker-Einheit und der Buchsen-Einheit vorzugsweise einen stiftförmigen Körper auf, der in das Ansatzstück der Stecker-Einheit einführbar ist, sodass zur
Herstellung einer festen Verbindung zwischen Stecker- und Buchsen-Einheit das
Ansatzstück der Stecker-Einheit aufgespreizt wird. Damit ist das Ansatzstück der Stecker- Einheit in dem Aufnahmestück der Buchsen-Einheit gegen Herausrutschen gesichert. Die Verriegelung von Ansatzstück und Aufnahmestück erfolgt bei der besonders bevorzugten Ausführungsform dadurch, dass mit dem Aufspreizen des Ansatzstücks die Rastnasen in den Ausnehmungen gegen Herausrutschen gesichert werden.
Der stiftförmige Körper zum Aufspreizen des Ansatzstücks der Stecker-Einheit ist in der Buchsen-Einheit vorzugsweise unbeweglich und vorzugsweise in dem rohrförmigen Körper des Aufnahmestücks angeordnet. Daraus ergibt sich ein kompakter Aufbau.
Eine weitere besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht die automatische Erkennung des Ansatzstücks der Stecker-Einheit in dem Aufnahmestück der Buchsen- Einheit vor. Die Mittel zum Detektieren des Ansatzstücks in dem Aufnahmestück weisen vorzugsweise ein federnd vorgespanntes Tastelement auf, das derart in der Buchsen- Einheit angeordnet ist, dass das Tastelement beim Einführen des Ansatzstücks der Stecker- Einheit in das Aufnahmestück der Buchsen-Einheit entgegen der Federspannung verschoben wird. Die Verschiebung des Tastelements kann mit bekannten Mitteln erkannt werden. Beispielsweise können hierzu elektrische Kontakte, die beim Verschieben des Tastelements geschlossen bzw. geöffnet werden, oder eine Lichtschranke vorgesehen sein, mit der die Stellung des Tastelements detektiert wird.
Bei einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform sind das Aufnahmestück, der röhrförmige Körper und der stiftförmige Körper der Buchsen-Einheit konzentrisch angeordnet, sodass sich ein besonders kompakter Aufbau ergibt.
Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren näher erläutert.
Es zeigen: eine Vorrichtung zur Bereitstellung einer medizinischen Flüssigkeit, insbesondere Dialysierflüssigkeit, zusammen mit einer
Blutbehandlungsvorrichtung und einer Vorrichtung zum Befüllen der Vorrichtung zur Bereitstellung von Dialysierflüssigkeit in stark vereinfachter schematischer Darstellung, die Stecker-Einheit der Vorrichtung zur Bereitstellung von Dialysierflüssigkeit zusammen mit der Buchsen-Einheit der Blutbehandlungsvorrichtung von Fig. 1 in perspektivischer Darstellung, die Stecker-Einheit und die Buchsen-Einheit von Fig. 2 in geschnittener Darstellung, wobei Stecker- und Buchsen-Einheit nicht miteinander verbunden sind, die Stecker-Einheit und die Buchseneinheit von Fig. 2 in geschnittener Darstellung, wobei die Buchsen-Einheit zum Anschluss der Stecker-Einheit vorbereitet ist, einen Schnitt durch die Stecker-Einheit und Buchsen-Einheit von Fig. 2, wobei die Stecker-Einheit in die Buchsen-Einheit lose eingesetzt ist, und einen Schnitt durch die Stecker-Einheit und Buchsen-Einheit von Fig. 2, wobei die Stecker-Einheit an die Buchsen-Einheit angeschlossen ist, sodass die Strömungsverbindungen hergestellt sind,
Die Stecker-Einheit der Vorrichtung zur Bereitstellung von
Dialysierflüssigkeit zusammen mit der Buchsen-Einheit der Vorrichtung zum Befüllen der Vorrichtung zur Bereitstellung von Dialysierflüssigkeit in perspektivischer Darstellung,
Fig. 8A die Buchsen-Einheit von Fig. 7, die zur Einleitung eines Spülvorgangs
vorbereitet ist, Fig. 8B die Buchsen-Einheit von Fig. 7 während des Spülvorgangs,
Fig. 9 die Stecker-Einheit und Buchsen-Einheit von Fig. 7 in geschnittener
Darstellung bevor die Stecker-Einheit und Buchsen-Einheit miteinander verbunden sind,
Fig. 10 die Stecker-Einheit und Buchsen-Einheit von Fig. 7 in geschnittener
Darstellung, wobei die Steckereinheit auf die Buchsen-Einheit lose aufgesetzt ist und
Fig. 1 1 einen Schnitt durch die Stecker-Einheit und Buchsen-Einheit von Fig. 7, wobei
Stecker-Einheit und Buchsen-Einheit zur Herstellung der
Strömungsverbindungen miteinander verbunden sind.
Fig. 1 zeigt in stark vereinfachter schematischer Darstellung eine Vorrichtung 1 zur Bereitstellung einer medizinischen Flüssigkeit, insbesondere Dialysierflüssigkeit, zusammen mit einer Blutbehandlungsvorrichtung 2 und einer Vorrichtung 3 zum Befüllen der Vorrichtung zur Bereitstellung von Dialysierflüssigkeit. Die
Blutbehandlungsvorrichtung 2 kann eine extrakorporale Dialysevorrichtung oder eine Vorrichtung zur Peritonealdialyse sein. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Blutbehandlungsvorrichtung 2 eine Dialysevorrichtung, die über einen Dialysator 4 verfügt, der durch eine semipermeable Membran 5 in eine Blutkammer 6 und eine
Dialysierflüssigkeitskammer 7 unterteilt ist. Von dem Patienten führt eine
Blutzuführleitung 8 zu der Blutkammer 6 des Dialysators 4, während eine
Blutrückführleitung 9, in die eine Blutpumpe 10 geschaltet ist, von der Blutkammer 6 zu dem Patienten führt. Die Blutzufuhr- und -rückführleitung, 8, 9 bilden zusammen mit der Blutkammer 6 den extrakorporalen Blutkreislauf I der Dialysevorrichtung 2.
Die frische Dialysierflüssigkeit wird aus einem Dialysierflüssigkeitsreservoir 1 1 über eine Dialysierflüssigkeitszuführleitung 12, in die eine Dialysierflüssigkeitspumpe 13 geschaltet ist, zu der Dialysierflüssigkeitskammer 7 des Dialysators 4 geleitet, während verbrauchte Dialysierflüssigkeit über eine Dialysierflüssigkeitsabführleitung 14 aus der Dialysierflüssigkeitskammer abfließt.
Zur Bereitstellung frischer Dialysierflüssigkeit dient die Vorrichtung 1, die bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel zwei Beutel oder Kanister 15A und 15B aufweist. Beide Beutel oder Kanister 15A, 15B bilden eine Einheit 15, wobei der Beutel 15A vor der Dialysebehandlung mit frischer Dialysierflüssigkeit befüllt und der Beutel 15B leer ist.
Von dem Dialysierflüssigkeitsbeutel 15A führt eine Zulaufleitung 16 zu dem einen Anschluss 17a einer Stecker-Einheit A, während von dem anderen Anschluss 17b der Stecker-Einheit A eine Ablaufleitung 18 zu dem Leerbeutel 15B führt.
Die Stecker-Einheit A wird zur Bereitstellung von Dialysierflüssigkeit vor der Behandlung an eine Buchsen-Einheit B angeschlossen, die an der Blutbehandlungs Vorrichtung 2 vorgesehen ist, sodass frische Dialysierflüssigkeit über die Zulaufleitung 16 dem
Dialysierflüssigkeitsreservoir 10 zugeführt und verbrauchte Dialysierflüssigkeit über die Ablaufleitung 18 abgeführt werden kann.
Die Vorrichtung 1 zur Bereitstellung von Dialysierflüssigkeit wird an der Vorrichtung 3 mit frischer Dialysierflüssigkeit befüllt. Mit der Vorrichtung 3 zum Befüllen kann die Vorrichtung 2 zum Bereitstellen von Dialysierflüssigkeit auch entleert werden. Zur Aufnahme frischer Dialysierflüssigkeit dient ein Tank 20A und zur Aufnahme
verbrauchter Dialysierflüssigkeit dient ein Tank 20B. Die erforderlichen Leitungen und Pumpen werden in der stark schematischen Darstellung nicht gezeigt.
Die Vorrichtung 3 zum Befüllen und Entleeren der Vorrichtung 1 zur Bereitstellung frischer und Aufnahme verbrauchter Dialysierflüssigkeit verfügt über eine Buchsen- Einheit B', an die die Stecker-Einheit A der Vorrichtung 1 zur Bereitstellung von
Dialysierflüssigkeit angeschlossen wird. Die Buchsen-Einheit B der
Blutbehandlungsvorrichtung 2 und die Buchsen-Einheit B' der Vorrichtung zum Befüllen bzw. Entleeren können identisch oder unterschiedlich ausgebildet sein. Bei dem
vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Buchsen-Einheiten B bzw. B' unterschiedlich ausgebildet. Beide Buchsen-Einheiten B bzw. B' sind aber derart ausgebildet, dass sich mit der Stecker-Einheit A der Vorrichtung 1 zur Bereitstellung von Dialysierflüssigkeit eine flüssigkeitsdichte Strömungsverbindung mit beiden Vorrichtungen 2 und 3 in beiden Richtungen für frische und verbrauchte Dialysierflüssigkeit herstellen lässt.
Nachfolgend wird die Stecker-Einheit A der Vorrichtung 1 zur Bereitstellung von
Dialysierflüssigkeit zusammen mit der Buchsen-Einheit B der Blutbehandlungsvorrichtung 2 unter Bezugnahme auf die Figuren 2 bis 6 im Einzelnen beschrieben.
Fig. 2 zeigt die Stecker-Einheit A und die Buchsen-Einheit B in perspektivischer
Darstellung, während die Figuren 3 bis 6 die Stecker- und Buchsen-Einheit A, B in geschnittener Darstellung zeigen. Die Buchsen-Einheit B der Blutbehandlungsvorrichtung 2 ist vorzugsweise Teil einer nicht dargestellten Behandlungskassette, die austauschbar ist. Die Buchsen-Einheit B kann aber auch Teil einer nicht austauschbaren Einheit sein.
Die Buchsen-Einheit B weist einen äußeren Flanschteil 21 auf, der mit nicht dargestellten Schrauben mit der Gehäusewand 22 der Behandlungskassette bzw.
Blutbehandlungsvorrichtung verschraubt ist. Von dem äußeren Flanschteil 21 stehen zwei zylindrische Anschlussteile 23, 24 ab, die in einer gemeinsamen Ebene zu beiden Seiten der zentralen Achse 58 der Buchsen-Einheit angeordnet sind. Die zylindrischen
Anschlussteile 23, 24 umschließen jeweils konzentrisch ein Anschlussstück 25 und 26, wobei das Anschlussstück 25 zum Zufuhren frischer Dialysierflüssigkeit und das
Anschlussstück 26 zum Abführen verbrauchter Dialysierflüssigkeit dient.
Die Stecker-Einheit A der Vorrichtung 1 zur Bereitstellung frischer und zur Aufnahme verbrauchter Dialysierflüssigkeit verfugt über entsprechende Konnektoren 27, 28, die mit den Anschlussstücken 25, 26 flüssigkeitsdicht verbunden werden. Die Stecker-Einheit A weist einen Steckerkörper 29 auf, der die beiden Konnektoren 27, 28 verbindet. Der Steckerkörper 29 weist einen Zulaufkanal 30 auf, der an dem einen Konnektor 27 angeschlossen ist, und weist einen Ablaufkanal 31 auf, der an dem anderen Konnektor 28 angeschlossen ist. An dem Anschluss 17a des Zulaufkanals 30 ist die Zulaufleitung 16 und an dem Anschluss 17b des Ablaufkanals 31 ist die Ablaufleitung 18 der Vorrichtung 1 zur Bereitstellung von frischer bzw. Aufnahme verbrauchter Dialysierflüssigkeit
angeschlossen. Zwischen den beiden Konnektoren 27, 28 befindet sich ein Ansatzstück 32, mit dem eine zunächst nur lose Verbindung zwischen der Stecker-Einheit A und der Buchsen-Einheit B hergestellt werden kann. Das Ansatzstück 32 weist mehrere
umfangsmäßig verteilt angeordnete Rastelemente 33 auf, die an einem Ende an dem Stecker-Körper 29 angeformt sind. An den Außenseiten der freien Enden der Rastelemente 33 sind Rastnasen 34 ausgebildet. Die Konnektoren 27 und 28 verfügen über
Berührungsschutzhülsen 76 und 77, die auf die Konnektoren 27, 28 des Steckerkörpers 29 einrastend aufgesetzt sind. Die Konnektoren 27, 28 werden jeweils von einer Membran 35, 36 verschlossen, die von den Anschlussstücken 25, 26 der Buchsen-Einheit durchdrungen wird.
Im Zentrum des Flanschteils 21 der Buchsen-Einheit B sitzt ein zylindrisches
Führungsstück 37, dass sich durch eine Bohrung 38 der Gehäusewand 22 erstreckt. In dem Führungsstück 37 ist ein rohrförmiges Aufnahmestück 40 längsverschiebbar geführt, das einen vorderen Abschnitt 41 und einen hinteren Abschnitt 42 aufweist. Zum Verschieben des rohrförmigen Aufnahmestücks 40 in dem zylindrischen Führungsstück 37 ist eine Antriebseinheit 43 vorgesehen. Die Antriebseinheit 43 ist bei dem vorliegenden
Ausführungsbeispiel ein elektromotorischer Spindelantrieb, der einen Linearmotor 44 und eine Spindel 45 aufweist, die mit dem hinteren Abschnitt 42 des Aufnahmestücks 40 verbunden ist. Durch Ein- und Ausfahren der Spindel 45 wird das Aufnahmestück 40 aus dem Führungssrück 37 herausgeschoben oder in das Führungsstück zurückgezogen.
An der Innenseite des vorderen Endes des vorderen Abschnitts 41 des Auf ahmestücks 40 sind mehrere umfangsmäßig verteilt angeordnete Ausnehmungen 46 vorgesehen, die derart ausgebildet sind, dass die Rastnasen 34 der Rastelemente 33 des Ansatzstücks 32 der Stecker-Einheit A in die Ausnehmungen 46 einrasten, wenn das Ansatzstück 32 in das Aufnahmestück 40 eingesetzt wird, was nachfolgend noch im Einzelnen beschrieben wird.
Die Buchsen-Einheit B verfügt über Mittel, mit denen erkannt wird, dass das Ansatzstück 32 in das Aufnahmestück 40 eingesetzt ist. Diese Mittel weisen ein als rohrförmiger Körper ausgebildetes Tastelement 47 auf, das längsverschiebbar in dem rohrförmigen Aufnahmestück 40 geführt ist. Das rohrförmige Tastelement 47 ist mit einer Feder 48 vorgespannt, die in dem hinteren Abschnitt 42 des Aufnahmestücks 40 sitzt. Die Bewegung des Tastelements 47 in Längsrichtung wird von einem nur andeutungsweise dargestellten Anschlagelement 49 begrenzt, das in einem in der vorliegenden Schnittebene nicht sichtbaren Schlitz geführt ist, der in dem Aufnahmestück 40 vorgesehen ist.
Zum Detektieren des Ansatzstücks 32 in dem Aufnahmestück 40 verfügt die Buchsen- Einheit B über Mittel, mit denen erkannt wird, ob das vordere Ende des Tastelements 47 bündig mit dem vorderen Ende des Aufnahmestücks 40 abschließt (Fig. 3) oder entgegen der Vorspannung der Feder 48 in das Aufnahmestück zurückgeschoben ist. Dies ist der Fall, wenn das Ansatzstück 32 in das Aufnahmestück 40 eingesetzt ist.
Die Buchsen-Einheit B weist des Weiteren einen stiftförmigen Körper 50 auf, der unbeweglich innerhalb des rohrförmigen Tastelements 47 angeordnet ist. Der stiftförmige Körper 50 kann beispielsweise mit einem Stift 39 arretiert sein, der sich durch in der Schnittebene nicht dargestellte Schlitze des Tastelements 47 und des Aufnahmestücks 40 in das Führungsstück 37 erstreckt.
Nachfolgend wird im Einzelnen beschrieben, wie die Stecker-Einheit A mit der Buchsen- Einheit B verbunden wird.
Fig. 3 zeigt die Ausgangsposition, in der die Buchsen-Einheit B verriegelt ist. In dieser Position ist die Spindel 45 des Linearmotors 43 eingefahren, wodurch das Aufnahmestück 40 mit dem Tastelement 47 zurückgezogen ist, sodass der stiftförmige Körper 50 aus dem Aufnahmestück vorsteht. Der stiftförmige Körper 50 verhindert also das Einsetzen des Ansatzstücks 32 in das Aufnahmestück 40.
Fig. 4 zeigt die Position des Aufnahmestücks 40 mit dem Tastelement 47, in der die Spindel 45 des Linearmotors 44 ausgefahren ist und das Aufnahmestück 40 mit dem Tastelement 47 aus dem Führungsstück 37 nach außen vorgeschoben ist. In dieser Position ist der stiftförmige Körper 50, der mit dem Führungsstück 37 verbunden ist, soweit zurückgezogen, dass sich das Ansatzstück 32 der Stecker-Einheit A in das Aufnahmestück 40 einsetzen lässt. Fig. 5 zeigt das in dem Aufnahmestück 40 der Buchsen-Einheit B sitzende Ansatzstück 32 der Stecker-Einheit A. Beim Einsetzen des Ansatzstücks 32 in das Aufnahmestück 40 rasten die Rastnasen 34 der Rastelemente 33 einschnappend in die Ausnehmungen 46 des Aufnahmestücks 40 ein. Dadurch wird die Stecker-Einheit A lose an der Buchsen-Einheit gehalten. Die Strömungsverbindung ist dabei aber noch nicht hergestellt, da die
Anschlussstücke 25, 26 der Buchsen-Einheit B noch nicht mit den Konnektoren 27, 28 der Steckereinheit A verbunden sind. Die Zulauf- und Ablaufkanäle 30, 31 der Stecker-Einheit werden in dieser Position noch von den Membranen 35, 36 flüssigkeitsdicht verschlossen.
Beim Einsetzen des Ansatzstücks 32 in das Aufnahmestück 40 wird das in dem
Aufnahmestück längsverschiebbar geführte Tastelement 47 von den Rastelementen 33 des Ansatzstücks 32 entgegen der Federkraft der Feder 48 in das Aufnahmestück 40 zurückgeschoben. Die rückwärtige Stellung des Tastelements 47, die in Fig. 5 dargestellt ist, wird von nicht dargestellten Mitteln, beispielsweise elektrischen Kontakten, die geschlossen werden, oder einer Lichtschranke, erfasst, wodurch die Antriebseinheit 43 in Betrieb gesetzt wird. Der Linearmotor 44 fährt nun die Spindel 45 ein, sodass das
Aufnahmestück 40 mit dem Tastelement 47 zurückgezogen wird.
Fig. 6 zeigt die Position des Aufnahmestücks 40, wenn die Spindel 45 des Linearmotors 44 vollständig eingefahren und das Aufnahmestück 40 mit dem Tastelement 37 vollständig zurückgezogen ist. Beim Zurückziehen des Aufnahmestücks 40 wird der stiftförmige Körper 50 in das Ansatzstück 32 vorgeschoben, wodurch die Rastnasen 34 der
Rastelemente 33 des Ansatzstücks 32 in den Ausnehmungen 46 des Aufnahmestücks 40 gesichert werden. Dadurch ist das Ansatzstück 32 in dem Aufnahmestück 40 verriegelt. Die Verriegelung des Ansatzstücks 32 in dem Aufnahmestück 40 erfolgt gleichzeitig mit der Relativbewegung der Anschlussstücke 25, 26 und der Konnektoren 27, 28.
In der in Fig. 6 dargestellten Position, in der die Spindel 45 des Linearmotors 44 vollständig eingefahren ist, sind beide Anschlussstücke 25, 26 und Konnektoren 27, 28 flüssigkeitsdicht miteinander verbunden. Die Verriegelung des Ansatzstücks 32 im
Aufnahmestück 40 stellt zum einen sicher, dass die zunächst nur lose in die Buchsen- Einheit B eingesetzte Stecker-Einheit A entgegen den auftretenden Kräften auf die Buchsen-Einheit gezogen werden kann und verhindert zum anderen, dass nach Herstellung der Strömungsverbindungen sich die Stecker-Einheit von der Buchsen-Einheit lösen kann. Die flüssigkeitsdichte und nicht lösbare Verbindung zwischen Stecker-Einheit A und Buchsen-Einheit B wird also automatisch nach dem losen Einsetzten der Stecker-Einheit in die Buchsen-Einheit hergestellt.
Die Entriegelung der Stecker-Einheit A von der Buchsen-Einheit B erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie die Verriegelung der Stecker-Einheit an der Buchsen-Einheit. Hierzu wird die Antriebseinheit 43 wieder in Betrieb gesetzt. Dies kann beispielsweise durch Drücken eines Tasters oder dergleichen erfolgen. Wenn die Spindel 45 des Linearmotors 44 wieder ausgefahren wird, schiebt sich das Aufnahmestück 40 mit dem Tastelement 47 wieder über den stiftförmigen Körper 50 nach vorne, wodurch die Verriegelung der Rastverbindung zwischen Ansatzstück 32 und Aufnahmestück 40 aufgehoben wird. Gleichzeitig werden die Anschlussstücke 25, 26 von den Konnektoren 27, 28 getrennt. Damit befindet sich die Stecker-Einheit A wieder in der Ausgangsposition (Fig. 5), in der die Stecker-Einheit noch lose an der Buchsen-Einheit gehalten wird. Dadurch wird verhindert, dass die Stecker- Einheit von der Buchsen-Einheit einfach abfällt.
Die Figuren 7-1 1 zeigen eine alternative Ausführungsform der Buchsen-Einheit B', die an der Vorrichtung 3 zur Befüllung der Vorrichtung 1 zur Bereitstellung der
Dialysierflüssigkeit vorgesehen ist. Diese alternative Ausführungsform kann grundsätzlich auch bei der Blutbehandlungsvorrichtung 2 vorgesehen sein. Es ist aber auch möglich, dass die unter Bezugnahme auf die Figuren 2 bis 6 beschriebene Ausführungsform bei der Vorrichtung 3 zur Befüllung vorgesehen ist. Die alternative Ausführungsform der
Buchsen-Einheit B' wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben.
Fig. 7 zeigt die alternative Ausführungsform der Buchsen-Einheit B' zusammen mit der Stecker-Einheit A in perspektivischer Darstellung. Beide Ausführungsformen der
Buchsen-Einheit B und B' können mit derselben Stecker-Einheit A konnektiert werden, sodass sich die Vorrichtung 1 zur Bereitstellung von Dialysierflüssigkeit einerseits an die Vorrichtung 3 zum Befüllen und Entleeren und andererseits an die
Blutbehandlungsvorrichtung 2 anschließen lässt. Die beiden Ausfuhrungsformen der Buchsen-Einheit unterscheiden sich insbesondere dadurch voneinander, dass beim Anschließen der Stecker-Einheit A an die Buchsen- Einheit B zur Herstellung der Strömungsverbindungen die Konnektoren 27, 28 der Stecker-Einheit A automatisch auf die Anschlussstücke 25, 26 der Buchsen-Einheit B gezogen werden (Figuren 2 bis 6), in dem die Stecker-Einheit A bewegt wird, während bei der alternativen Ausführungsform der Buchseneinheit B' die Anschlussstücke der
Buchsen-Einheit in die Konnektoren 27, 28 der Stecker-Einheit A eingefahren werden, wobei die Stecker-Einheit A nicht bewegt wird. Darüber hinaus sieht die alternative Ausführungsform der Buchsen-Einheit B' den Verschluss der beiden Anschlussstücke oder die Herstellung einer Strömungsverbindung zwischen beiden Anschlussstücken für einen Spülvorgang vor, ohne dass die Stecker-Einheit A und Buchsen-Einheit B' miteinander verbunden sind.
Die Buchsen-Einheit B' weist einen Gehäusekörper 51 auf, der in einer Gehäusewand 52 der Vorrichtung 3 zum Befüllen eingesetzt ist (Fig. 7). Der Gehäusekörper 51 weist eine zentrale Ausnehmung 53 auf, in der das Aufnahmestück 57 für das Ansatzstück 32 der Stecker-Einheit A angeordnet ist (Fig. 9). Im Gegensatz zu der unter Bezugnahme auf die Figuren 2-6 beschriebenen Ausführungsform ist das Aufnahmestück 57 der Buchsen- Einheit B' nicht in Richtung der Längsachse 58 der Buchsen-Einheit B' verschiebbar geführt, sondern um die Längsachse 58 mit einem Lager 59 drehbar gelagert, das in die zentrale Ausnehmung 53 des Gehäusekörpers 51 eingesetzt ist. Das Aufnahmestück 57 wird mit einer nicht dargestellten Antriebseinheit gedreht.
Das Aufnahmestück 57 weist einen sich aus dem Gehäusekörper 51 erstreckenden vorderen Abschnitt 60 und einen sich in den Gehäusekörper 51 erstreckenden hinteren Abschnitt 61 auf, wobei der vordere Abschnitt 60 einen größeren Außen- bzw.
Innendurchmesser als der hintere Abschnitt 61 hat. An der Innenseite des vorderen Endes des vorderen Abschnitts 60 des Aufnahmestücks 57 sind die umfangsgemäß verteilt angeordneten Ausnehmungen 62 vorgesehen, in die die Rastnasen 34 der Rastelemente 33 des Ansatzstücks 32 einrasten, wenn die Stecker-Einheit A lose auf die Buchsen-Einheit B' aufgesetzt wird. In dem rohrformigen Aufnahmestück 57 ist längsverschiebbar das als rohrförmiger Körper ausgebildete Tastelement 63 geführt, dass mit einer nicht dargestellten Feder vorgespannt ist, sodass beim Einsetzen des Ansatzstücks 32 in das Aufnahmestück 57 das Tastelement 63 entgegen der Federspannung zurückgeschoben wird.
In dem rohrformigen Tastelement 63 ist der stiftförmige Körper 64 zum Verriegeln des Ansatzstücks 32 in dem Aufnahmestück 57 geführt. Der stiftförmige Körper 64 kann mit einer nicht dargestellten Antriebseinheit in Längsrichtung der Achse 58 vorgeschoben und wieder zurückgezogen werden, um das Ansatzstück 32 in dem Aufnahmestück 57 freizugeben bzw. zu verriegeln.
Bei der alternativen Ausführungsform der Buchseneinheit B' sitzen die Anschlussstücke 65, 66 in zylindrischen Ausnehmungen 67, 68 eines Anschlussteils 69, das in dem
Gehäusekörper 51 längsverschiebbar geführt ist, sodass die Anschlussstücke 65, 66 aus dem Gehäusekörper 51 vorgeschoben bzw. in den Gehäusekörper zurückgezogen werden können. Die Antriebseinheit zum Vorschieben bzw. Zurückziehen des Anschlussteils 69 mit den Anschlussstücken 65, 66 ist in den Figuren nicht dargestellt.
Fig. 9 zeigt die Buchsen-Einheit B' in der Position, in der die Stecker-Einheit A lose auf die Buchsen-Einheit B' aufgesetzt werden kann. Der stiftförmige Körper 64 ist in dem Aumahmestück 57 zurückgezogen, sodass die Rastelemente 33 mit den Rastnasen 34 des Ansatzstücks 32 in das Aumahmestück 57 mit den Ausnehmungen 62 einrasten können.
Fig. 10 zeigt die Position, in der die Stecker-Einheit A lose auf die Buchsen-Einheit B' aufgesetzt ist, wobei das Ansatzstück 32 in das Aumahmestück 57 eingerastet ist. Die Stecker-Einheit A wird dabei nur lose gehalten, ohne dass die Strömungsverbindungen hergestellt sind.
Die Stellung des Tastelements 63 wird wieder überwacht. Da das Tastelement 63 von dem Ansatzstück 32 zurückgeschoben ist, wird erkannt, dass die Stecker-Einheit A lose aufgesetzt ist. Wenn die Stecker-Einheit lose aufgesetzt ist, wird die nicht dargestellte Antriebseinheit in Betrieb gesetzt, wodurch der stiftformige Körper 64 in dem
Aufnahmestück 57 nach vorne geschoben wird. Dadurch wird die zunächst erst lose Verbindung zwischen Ansatzstück 32 und Aufnahmestück 57 verriegelt. Gleichzeitig wird der Anschlussteil 69 mit den beiden Anschlussstücken 65, 66 aus dem Gehäusekörper 51 nach vorne geschoben. Es ist auch möglich, dass der stiftformige Körper 64 und der Anschlussteil 69 miteinander verbunden sind und von einer Antriebseinheit gemeinsam bewegt werden. Mit dem Verschieben des Anschlussteil 69 mit den beiden
Anschlussstücken 65, 66 durchstoßen die Anschlussstücke 65, 66 die Membranen 35, 36 der Stecker-Einheit A, wodurch die flüssigkeitsdichten Verbindungen zwischen den Anschlussstücken und Konnektoren hergestellt wird. Zwar findet wieder eine
Relativbewegung zwischen Anschlussstücken 65, 66 und Konnektoren 27, 28 statt. Bei dieser Ausführungsform wird die Stecker-Einheit A aber selbst nicht bewegt. Da die Stecker-Einheit A nach der Verriegelung des Ansatzstücks mit dem Aufhahmestück fest auf der Buchsen-Einheit B' sitzt, können die beim Verbinden von Stecker- und Buchsen- Einheit auftretenden Kräfte aufgenommen werden. Der Anschluss der Stecker-Einheit an die Buchsen-Einheit erfolgt also wieder automatisch.
Das Lösen der Stecker-Einheit A von der Buchsen-Einheit B' erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Hierzu werden der stiftformige Körper 64 in dem Aufhahmestück 57 und das Anschlussteil 69 mit den Anschlussstücken 65, 66 in dem Gehäusekörper 51
zurückgezogen, wodurch die Verbindung zwischen Ansatzstück 32 und Aufnahmestück 57 entriegelt und die Anschlussstücke 65, 66 aus den Konnektoren 27, 28 gezogen werden. Die Entriegelung kann gleichzeitig mit dem Zurückziehen der Anschlussstücke oder vor dem Zurückziehen der Anschlussstücke erfolgen.
Die alternative Ausführungsform der Buchsen-Einheit B' verfügt über eine Einrichtung 70 zum Verschluss der beiden Anschlussstücke 65, 66 oder zur Herstellung einer
Strömungsverbindung zwischen den beiden Anschlussstücken 65, 66, um einen
Spülvorgang mit einer Spüllösung durchführen zu können (Fig. 7; Fig. 8A und Fig. 8B). Diese Einrichtung 70 weist zwei Konnektoren 71, 72 auf, die im gleichen Abstand wie die Konnektoren 27, 28 der Stecker-Einheit A zueinander angeordnet sind und die gleiche Ausbildung aufweisen wie die Konnektoren der Stecker-Einheit. Die beiden Konnektoren 71 , 72 sind in einem Spülstück 73 an ihrem rückwärtigen Ende verschlossen oder sind in dem Spülstück 73 zur Herstellung einer Strömungsverbindung verbunden.
Das Spülstück 73 weist an den beiden gegenüberliegenden Seiten, an denen die
Konnektoren 71, 72 nicht angeordnet sind, halbkreisförmige Einschnitte 74, 75 auf. Das Spülstück 73 mit den Konnektoren 71, 72 ist mit dem vorderen Abschnitt 60 des
Aufnahmestücks 57 der Buchsen-Einheit B' verbunden. Dazu weist das Spülstück 73 eine zentrale Ausnehmung 78 auf, durch die sich der vordere Abschnitt 60 des Aufnahmestücks 57 erstreckt (Fig. 9). Da das Aufnahmestück 57 um die Längsachse 58 drehbar gelagert ist, kann durch Drehen des Aufnahmestücks 57 mit der nicht dargestellten Antriebseinheit auch das Spülstück 73 mit den Konnektoren 71, 72 um die Längsachse 58 gedreht werden. Fig. 7 zeigt das Kurzschlussstück 73 mit den Konnektoren 71 , 72 in der Position, in der sich die Stecker-Einheit A auf die Buchsen-Einheit B' aufsetzen lässt. In dieser Position befinden sich die halbkreisförmigen Ausnehmungen 74, 75 vor den Anschlussstücken 65, 66 der Buchsen-Einheit B', während die Konnektoren 71, 72 in einer Ebene angeordnet sind, die senkrecht auf der Ebene steht, in der die Anschlussstücke 65, 66 angeordnet sind.
Für die Einleitung des Spülvorgangs wird das Spülstück 73 mit den Konnektoren 71, 72 durch Drehen des Aufnahmestücks 57 von der nicht dargestellten Antriebseinheit um 90° verschwenkt, sodass sich die Konnektoren 71 , 72 vor den Anschlussrücken 65, 66 befinden. Damit sind die Anschlussstücke aber noch nicht verschlossen oder eine
Strömungsverbindung zwischen den Anschlussstücken ist aber noch nicht hergestellt (Fig. 8A). Daraufhin wird der Anschlussteil 69 mit den Anschlussstücken 65, 66 aus dem Gehäusekörper 51 vorgeschoben, sodass die Konnektoren 65, 66 in die Membranen der Konnektoren 71, 72 eingeschoben werden. Damit wird eine flüssigkeitsdichte
Strömungsverbindung zwischen den Anschlussstücken 65, 66 der Buchsen-Einheit B' und den Konnektoren 71, 72 hergestellt, sodass die beiden Anschlussstücke 65, 66 über das Spülstück 73 verschlossen oder kurzgeschlossen sind (Fig. 8B). Nach Beendigung des Spülvorgangs werden die Anschlussstücke 65, 66 wieder zurückgezogen und das
Spülstück 73 mit den Konnektoren 71, 72 in die Ausgangsposition (Fig.7) zurückgedreht. Die besondere Ausbildung der Einrichtung 70 zum Verschluss oder zur Herstellung der Strömungsverbindung stellt einen Bestandteil der Buchsen-Einheit B' dar. Ein separater Stecker oder dergleichen ist daher nicht erforderlich. Die Buchsen-Einheit B' erlaubt eine vollautomatische Steuerung sowohl des Anschlusses der Stecker-Einheit A an die
Buchsen-Einheit B' als auch der Einleitung des Spülvorgangs, sodass die Handhabung insgesamt vereinfacht wird. Da das Einsetzen der Stecker-Einheit in die Buchsen-Einheit erkannt wird, kann der BefüUvorgang oder Entleervorgang automatisch eingeleitet werden. Nach dem Befüllen oder Entleeren kann die Stecker-Einheit automatisch freigegeben werden. Das gleiche gilt auch für den Spülvorgang. Auch beim Anschluss der Vorrichtung 1 zur Bereitstellung von Dialysierflüssigkeit an die Dialysevorrichtung 2 kann die
Befüllung des Flüssigkeitsreservoirs 10 mit dem Einsetzen der Stecker-Einheit A in die Buchsen-Einheit B der Dialysevorrichtung automatisch gestartet werden.

Claims

Patentansprüche
1. Medizinische Vorrichtung mit einer Buchsen-Einheit (B, B') zum Anschluss einer Stecker-Einheit einer Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten, wobei die Buchsen-Einheit (B, B') mindestens ein Anschlussstück (25, 26; 65, 66) zum Anschluss mindestens eines Konnektors der Stecker-Einheit aufweist, so dass beim Anschluss des Konnektors an das Anschlussstück eine Strömungs Verbindung zum Zuführen frischer oder Abführen verbrauchter Behandlungsflüssigkeit herstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Buchsen-Einheit (B, B') Mittel (40, 43; 57) zum Bewegen des mindestens einen Anschlussstücks (25, 26; 65, 66) der Buchsen-Einheit oder des mindestens einen Konnektors der Stecker-Einheit aufweist, und die Buchsen-Einheit (B) Mittel (40, 50; 57, 64) zum Verbinden der Stecker-Einheit und der Buchsen-Einheit aufweist, die derart ausgebildet sind, dass bei der
Ausführung einer Relativbewegung zwischen dem mindestens einen Anschlussstück der Buchsen-Einheit und dem mindestens einen Konnektor der Stecker-Einheit die Stecker-Einheit und Buchsen-Einheit miteinander verbunden sind.
2. Medizinische Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (40, 43; 57) zum Bewegen des mindestens einen Anschlussstücks (25, 26; 65, 66) der Buchsen-Einheit (B, B') oder des mindestens einen Konnektors der Stecker-Einheit und die Mittel (40, 50; 57, 64) zum Verbinden der Stecker-Einheit und der Buchsen- Einheit derart zusammenwirken, dass die Verbindung der Stecker-Einheit und der Buchsen-Einheit gleichzeitig mit der Ausführung der Relativbewegung zwischen dem mindestens einen Anschlussstück der Buchsen-Einheit und dem mindestens einen Konnektor der Stecker-Einheit erfolgt.
3. Medizinische Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Anschlussstück (25, 26) der Buchsen-Einheit (B) unbeweglich an der Buchsen-Einheit angeordnet ist, wobei die Mittel (40, 43) zum Bewegen des mindestens einen Anschlussstücks (25, 26) der Buchsen-Einheit (B) oder des mindestens einen Konnektors der Stecker-Einheit derart ausgebildet sind, dass die Stecker-Einheit auf die Buchsen-Einheit zu- oder von der Buchsen-Einheit weg bewegbar ist.
4. Medizinische Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch
gekennzeichnet, dass die Mittel (40, 50; 57, 64) zum Verbinden der Stecker-Einheit und der Buchsen-Einheit ein in Längsrichtung bewegbares Aufnahmestück (40, 57) für ein Ansatzstück der Stecker-Einheit aufweisen.
5. Medizinische Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (40, 43; 57) zum Bewegen des mindestens einen Anschlussstücks der Buchsen-Einheit oder des mindestens einen Konnektors der Stecker-Einheit eine Antriebseinheit (43) zum Bewegen des Aufnahmestücks aufweisen.
6. Medizinische Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmestück (40) der Buchsen-Einheit (B) als ein in Längsrichtung verschiebbarer rohrförmigen Körper (40) ausgebildet ist, in den das Ansatzstück der Stecker-Einheit einsetzbar ist.
7. Medizinische Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch
gekennzeichnet, dass das Aufnahmestück (40; 57) der Buchsen-Einheit (B, B') Ausnehmungen (46; 62) zur Aufnahme von Rastnasen des Ansatzstücks der Stecker- Einheit aufweist.
8. Medizinische Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch
gekennzeichnet, dass die Mittel (40, 50; 57, 64) zum Verbinden der Stecker-Einheit und der Buchsen-Einheit einen stiftförmigen Körper (50; 64) aufweisen, der in das Ansatzstück der Stecker-Einheit einführbar ist, so dass zur Herstellung einer Verbindung zwischen der Stecker-Einheit und der Buchsen-Einheit das Ansatzstück der Stecker-Einheit aufspreizbar ist.
9. Medizinische Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der
stiftfbrmige Körper (50) unbeweglich in der Buchsen-Einheit (B) angeordnet ist.
10. Medizinische Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der
stiftfbrmige Körper (50) in dem rohrförmigen Körper (40) angeordnet ist.
1 1. Medizinische Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch
gekennzeichnet, dass die Mittel (40, 50; 57, 64) zum Verbinden der Stecker-Einheit und der Buchsen-Einheit Mittel (47, 63) zum Detektieren des Ansatzstücks der Stecker-Einheit in dem Aufnahmestück (40, 57) der Buchsen-Einheit aufweist.
12. Medizinische Vorrichtung nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (47, 63) zum Detektieren des Ansatzstücks der Stecker-Einheit ein federnd
vorgespanntes Tastelement (47, 63) aufweisen, das derart in der Buchsen-Einheit angeordnet ist, dass das Tastelement beim Einführen des Ansatzstücks der Stecker- Einheit in das Aufnahmestück der Buchsen-Einheit entgegen der Federspannung verschiebbar ist.
13. Medizinische Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das
Tastelement (47, 63) als ein rohrförmiger Körper (47, 63) ausgebildet ist.
14. Medizinische Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das
Aufhahmestück (40; 57), das der rohrförmige Körper (47; 63) und der stiftfbrmige Körper (50; 64) konzentrisch angeordnet sind.
15. Medizinische Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch
gekennzeichnet, dass die Buchsen-Einheit (B) ein erstes Anschlussstück zum
Anschluss eines ersten Konnektors (25, 65) der Stecker-Einheit und ein zweites Anschlussstück (26, 66) zum Anschluss eines zweiten Konnektors der Stecker-Einheit aufweist, so dass eine erste Strömungsverbindung zum Zufuhren frischer
Behandlungsflüssigkeit und eine zweite Strömungsverbindung zum Abfuhren verbrauchter Behandlungsflüssigkeit herstellbar ist.
16. Medizinische Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch
gekennzeichnet, dass die medizinische Vorrichtung eine Blutbehandlungsvorrichtung (2), insbesondere eine extrakorporale Dialysevorrichtung oder eine Vorrichtung zur Peritionealdialyse ist.
17. Medizinische Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch
gekennzeichnet, dass die medizinische Vorrichtung eine Vorrichtung (3) zum Befüllen einer Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten für eine Blutbehandlungsvorrichtung, insbesondere eine extrakorporale Dialysevorrichtung oder eine Vorrichtung zur Peritionealdialyse ist.
18. Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten für eine
Blutbehandlungsvorrichtung, insbesondere eine extrakorporale Dialysevorrichtung oder eine Vorrichtung zur Peritionealdialyse, wobei die Vorrichtung (1) zur
Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten aufweist: eine Stecker-Einheit (A) zum Anschluss an eine Buchsen-Einheit einer medizinischen Behandlungseinrichtung oder einer Vorrichtung zum Befüllen der Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten, wobei die Stecker-Einheit (A) mindestens einen Konnektor (27, 28) zum Anschluss an mindestens ein Anschlussstück der Buchsen-Einheit aufweist, so dass mindestens eine Strömungsverbindung zum Zufuhren frischer oder Abführen verbrauchter
Behandlungsflüssigkeit herstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Stecker-Einheit (A) ein Ansatzstück (32) aufweist, das in ein Aufnahmestück der Buchsen-Einheit einsetzbar ist, wobei das Ansatzstück (32) der Stecker-Einheit (A) derart ausgebildet ist, dass das Ansatzstück in dem Aufnahmestück der Stecker-Einheit verriegelbar ist.
19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Ansatzstück (32) der Stecker-Einheit (A) mit Rastnasen (34) versehene Rastelemente (33) aufweist.
20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastelemente (33) umfangsmäßig verteilt angeordnete sind, wobei die Rastnasen (34) an den
Außenseiten der freien Enden der Rastelemente (33) ausgebildet sind.
21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Stecker-Einheit (A) einen ersten Konnektor (27) zum Anschluss an ein erstes Anschlussstück der Buchsen-Einheit und einen zweiten Konnektor (28) zum
Anschluss an ein zweites Anschlussstück der Buchsen-Einheit aufweist, so dass mindestens eine erste Strömungsverbindung zum Zuführen frischer
Behandlungsflüssigkeit und eine zweite Strömungsverbindung zum Abführen verbrauchter Behandlungsflüssigkeit herstellbar ist.
PCT/EP2013/000769 2012-03-16 2013-03-14 Medizinische vorrichtung mit einer buchsen-einheit zum anschluss einer vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten sowie vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten mit einer stecker-einheit zum anschluss an eine medizinische vorrichtung WO2013135386A1 (de)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014561324A JP6193277B2 (ja) 2012-03-16 2013-03-14 医療用流体を供給するためのデバイスの接続のためのソケットユニットを有する医療装置、及び医療装置への接続のためのプラグユニットを有する医療用流体を供給するためのデバイス
CN201380014594.5A CN104284694B (zh) 2012-03-16 2013-03-14 具有连接提供医疗流体的装置的插座单元的医疗装置及具有连接医疗装置的插头单元的用于提供医疗流体的装置
EP13720224.8A EP2825247B1 (de) 2012-03-16 2013-03-14 Medizinische vorrichtung mit einer buchsen-einheit zum anschluss einer vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten sowie vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten mit einer stecker-einheit zum anschluss an eine medizinische vorrichtung
AU2013231664A AU2013231664B2 (en) 2012-03-16 2013-03-14 Medical device comprising a socket unit for connecting a device for providing medical liquids and device for providing medical liquids, comprising a plug unit for connection to a medical device
KR1020147025497A KR102161153B1 (ko) 2012-03-16 2013-03-14 의료용 유체를 제공하기 위한 디바이스와 의료용 유체를 제공하기 위한 디바이스를 연결하기 위한 소켓 유닛과, 의료용 디바이스와의 연결을 위한 플러그 유닛을 포함하는 의료용 디바이스
IN7559DEN2014 IN2014DN07559A (de) 2012-03-16 2013-03-14
BR112014022754-3A BR112014022754B1 (pt) 2012-03-16 2013-03-14 Aparelho médico tendo uma unidade de encaixe para conexão de um dispositivo para fornecimento de fluidos médicos, e dispositivo para fornecimento de fluidos médicos tendo uma unidade de plugue para conexão para um aparelho médico
CA2864472A CA2864472C (en) 2012-03-16 2013-03-14 Medical apparatus having a socket unit for connection of a device for supplying medical fluids, and device for supplying medical fluids having a plug unit for connection to a medical apparatus
EA201491709A EA028954B1 (ru) 2012-03-16 2013-03-14 Медицинское устройство с гнездовым узлом для подключения устройства для подготовки медицинских растворов, а также устройство для подготовки медицинских растворов со штекерным узлом для подключения к медицинскому устройству

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201261611605P 2012-03-16 2012-03-16
US61/611,605 2012-03-16
DE102012005187.5 2012-03-16
DE102012005187.5A DE102012005187B4 (de) 2012-03-16 2012-03-16 Medizinische Vorrichtung mit einer Buchsen-Einheit zum Anschluss einer Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013135386A1 true WO2013135386A1 (de) 2013-09-19

Family

ID=49043698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/000769 WO2013135386A1 (de) 2012-03-16 2013-03-14 Medizinische vorrichtung mit einer buchsen-einheit zum anschluss einer vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten sowie vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten mit einer stecker-einheit zum anschluss an eine medizinische vorrichtung

Country Status (12)

Country Link
US (1) US9119949B2 (de)
EP (1) EP2825247B1 (de)
JP (1) JP6193277B2 (de)
KR (1) KR102161153B1 (de)
CN (1) CN104284694B (de)
AU (1) AU2013231664B2 (de)
BR (1) BR112014022754B1 (de)
CA (1) CA2864472C (de)
DE (1) DE102012005187B4 (de)
EA (1) EA028954B1 (de)
IN (1) IN2014DN07559A (de)
WO (1) WO2013135386A1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013020864A1 (de) 2013-12-12 2015-06-18 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Konnektor mit Lippenventil
CN106860932A (zh) * 2017-02-10 2017-06-20 刘希会 一种用于肾内科腹膜透析定位器
US9861733B2 (en) 2012-03-23 2018-01-09 Nxstage Medical Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
US9907897B2 (en) 2011-03-23 2018-03-06 Nxstage Medical, Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
WO2018086950A1 (de) * 2016-11-10 2018-05-17 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verbindungsstück für die herstellung einer flüssigkeitsverbindung zwischen flüssigkeitsführenden leitungen und medizinisches gerät mit einem derartigen verbindungsstück
US11207454B2 (en) 2018-02-28 2021-12-28 Nxstage Medical, Inc. Fluid preparation and treatment devices methods and systems

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10089443B2 (en) 2012-05-15 2018-10-02 Baxter International Inc. Home medical device systems and methods for therapy prescription and tracking, servicing and inventory
US10088083B2 (en) * 2014-08-14 2018-10-02 Novartis Ag Multi lumen co-radial pneumatic connector
DE102015102990A1 (de) 2015-03-02 2016-09-08 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Medizinischer Steck- und Rastkonnektor zum Herstellen einer Fluidverbindung zwischen zwei Systemen
DE102018104457A1 (de) * 2018-02-27 2019-08-29 B. Braun Avitum Ag Anschlusseinheit für eine Blutbehandlungsmaschine zum Anschließen der Blutbehandlungsmaschine an einen externen Behälter und Blutbehandlungsmaschine mit einer derartigen Anschlusseinheit

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0575970A2 (de) 1992-06-26 1993-12-29 Fresenius AG Beutel zur Aufnahme von Konzentrat
EP2130565A1 (de) * 2008-06-03 2009-12-09 Karl Storz GmbH & Co. KG Kupplung für ein medizinisches Instrument
WO2010140687A1 (ja) * 2009-06-04 2010-12-09 株式会社ジェイ・エム・エス メス型コネクタ、オス型コネクタ、接続構造、送液回路、および医療用容器
EP2452720A1 (de) * 2010-10-13 2012-05-16 CleanConnect ApS Tropfenloses Verfahren und Vorrichtung zur Übertragung eines Fluids

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6099254A (ja) * 1983-11-02 1985-06-03 テルモ株式会社 医療チユ−ブの連結具の自動無菌着脱装置
DE3513204A1 (de) 1985-04-12 1986-10-16 Fresenius AG, 6380 Bad Homburg Zweibeutel-system fuer die peritonealdialyse sowie konnektor hierfuer
JPH0626584B2 (ja) * 1985-05-15 1994-04-13 川澄化学工業株式会社 分岐バルブ
US4655753A (en) 1985-11-27 1987-04-07 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Connection device
US5275724A (en) * 1991-12-10 1994-01-04 Millipore Corporation Connector apparatus and system
NO306806B1 (no) * 1992-06-26 1999-12-27 Fresenius Ag Pose for opptak av konsentrat
EP2161052B1 (de) * 2002-03-11 2013-02-27 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Verbindungsstück, Behälter mit solchem Verbindungsstück und Flüssigkeitaufbereitungsvorrichtung mit passendem Verbindungsstück für einen solchen Behälter
US7658205B1 (en) * 2002-12-19 2010-02-09 Vitalwear, Inc. Systems for a fluid circuit coupler
SE530776C2 (sv) * 2007-01-18 2008-09-09 Nederman Philip & Co Ab Säkerhetskoppling
US7736328B2 (en) * 2007-07-05 2010-06-15 Baxter International Inc. Dialysis system having supply container autoconnection
CA2712947C (en) * 2008-01-23 2017-07-25 Deka Products Limited Partnership Fluid volume determination for medical treatment system
ITTO20080059A1 (it) * 2008-01-29 2009-07-30 Industrie Borla Spa Connettore valvolare per linee medicali
DE102008050849A1 (de) * 2008-10-08 2010-04-15 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Vorrichtung zur Umkehr des Blutflusses für eine extrakorporale Blutbehandlungsvorrichtung und Verfahren zur Feststellung der Umkehr des Blutflusses bei einer extrakorporalen Blutbehandlung
DE102012005194A1 (de) * 2012-03-16 2013-09-19 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Medizinische Behandlungsvorrichtung und Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Behandlungsflüssigkeiten sowie Vorrichtung zum Befüllen einer Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten
DE102012005189A1 (de) * 2012-03-16 2013-09-19 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Medizinische Vorrichting mit einer Buchsen-Einheit zum Anschluss einer Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0575970A2 (de) 1992-06-26 1993-12-29 Fresenius AG Beutel zur Aufnahme von Konzentrat
EP2130565A1 (de) * 2008-06-03 2009-12-09 Karl Storz GmbH & Co. KG Kupplung für ein medizinisches Instrument
WO2010140687A1 (ja) * 2009-06-04 2010-12-09 株式会社ジェイ・エム・エス メス型コネクタ、オス型コネクタ、接続構造、送液回路、および医療用容器
EP2452720A1 (de) * 2010-10-13 2012-05-16 CleanConnect ApS Tropfenloses Verfahren und Vorrichtung zur Übertragung eines Fluids

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11135348B2 (en) 2011-03-23 2021-10-05 Nxstage Medical, Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
US11433170B2 (en) 2011-03-23 2022-09-06 Nxstage Medical, Inc. Dialysis systems, devices, and methods
US11717601B2 (en) 2011-03-23 2023-08-08 Nxstage Medical, Inc. Dialysis systems, devices, and methods
US11690941B2 (en) 2011-03-23 2023-07-04 Nxstage Medical, Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
US11433169B2 (en) 2011-03-23 2022-09-06 Nxstage Medical, Inc. Dialysis systems, devices, and methods
US10046100B2 (en) 2011-03-23 2018-08-14 Nxstage Medical, Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
US10603424B2 (en) 2011-03-23 2020-03-31 Nxstage Medical, Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
US10688235B2 (en) 2011-03-23 2020-06-23 Nxstage Medical, Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
US10688234B2 (en) 2011-03-23 2020-06-23 Nxstage Medical, Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
US10898630B2 (en) 2011-03-23 2021-01-26 Nxstage Medical, Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
US11224684B2 (en) 2011-03-23 2022-01-18 Nxstage Medical, Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
US9907897B2 (en) 2011-03-23 2018-03-06 Nxstage Medical, Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
US9861733B2 (en) 2012-03-23 2018-01-09 Nxstage Medical Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
DE102013020864A1 (de) 2013-12-12 2015-06-18 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Konnektor mit Lippenventil
WO2018086950A1 (de) * 2016-11-10 2018-05-17 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verbindungsstück für die herstellung einer flüssigkeitsverbindung zwischen flüssigkeitsführenden leitungen und medizinisches gerät mit einem derartigen verbindungsstück
AU2017357456B2 (en) * 2016-11-10 2023-01-19 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Connection piece for producing a liquid connection between liquid-conveying lines, and medical appliance with such a connection piece
US11207513B2 (en) 2016-11-10 2021-12-28 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Connection piece for producing a liquid connection between liquid-conveying lines, and medical appliance with such a connection piece
CN106860932A (zh) * 2017-02-10 2017-06-20 刘希会 一种用于肾内科腹膜透析定位器
US11364328B2 (en) 2018-02-28 2022-06-21 Nxstage Medical, Inc. Fluid preparation and treatment devices methods and systems
US11207454B2 (en) 2018-02-28 2021-12-28 Nxstage Medical, Inc. Fluid preparation and treatment devices methods and systems
US11872337B2 (en) 2018-02-28 2024-01-16 Nxstage Medical, Inc. Fluid preparation and treatment devices methods and systems

Also Published As

Publication number Publication date
IN2014DN07559A (de) 2015-04-24
JP2015509796A (ja) 2015-04-02
DE102012005187A1 (de) 2013-09-19
AU2013231664B2 (en) 2017-06-22
EA028954B1 (ru) 2018-01-31
EA201491709A1 (ru) 2014-12-30
US20130245530A1 (en) 2013-09-19
US9119949B2 (en) 2015-09-01
AU2013231664A1 (en) 2014-10-02
JP6193277B2 (ja) 2017-09-06
BR112014022754B1 (pt) 2021-03-23
CN104284694A (zh) 2015-01-14
DE102012005187B4 (de) 2023-03-30
EP2825247A1 (de) 2015-01-21
CA2864472C (en) 2019-12-17
EP2825247B1 (de) 2019-11-27
CA2864472A1 (en) 2013-09-19
KR102161153B1 (ko) 2020-10-05
KR20140135200A (ko) 2014-11-25
CN104284694B (zh) 2017-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2825247B1 (de) Medizinische vorrichtung mit einer buchsen-einheit zum anschluss einer vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten sowie vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten mit einer stecker-einheit zum anschluss an eine medizinische vorrichtung
EP2825248B1 (de) Medizinische vorrichtung mit einer buchsen-einheit zum anschluss einer vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten
EP2825249B1 (de) Medizinische behandlungsvorrichtung und vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen behandlungsflüssigkeiten sowie vorrichtung zum befüllen einer vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten
DE19852982C1 (de) Kartuschenhalter für eine Dialysemaschine
EP0575970B1 (de) Konzentrat enthaltender Beutel
DE69634264T2 (de) Rückschlagventil mit begrenztem rückfluss
EP3061489B1 (de) Konnektor für einen dialysator
EP2950875B1 (de) Medizinische vorrichtung mit einer buchsen-einheit zum anschluss einer stecker-einheit einer vorrichtung zur bereitstellung von medizinischen flüssigkeiten
EP2836247B1 (de) Rezirkulationsvorrichtung eines extrakorporalen blutbehandlungsgeräts
DE7909593U1 (de) Steckelement fuer eine schlauch-steckkupplung
EP1684847B1 (de) Konnektor für dialyseport
DE3513204A1 (de) Zweibeutel-system fuer die peritonealdialyse sowie konnektor hierfuer
WO2012095343A2 (de) Saugleitung für eine unterdruckwundbehandlungseinrichtung mit steckverbinderteilen
EP3620190B1 (de) Hämodialyse-geräteanordnung
EP1279409B1 (de) Verfahren und Vorrichtung sowie Konnektor und Konzentratbehältereinheit zur Zubereitung von Lösungen
WO2017186695A1 (de) Entnahmeport zum entnehmen einer flüssigkeit, system und verwendung eines entnahmeports
DE102021202578A1 (de) Schlauchanschluss für einen Infusionsschlauch, Infusionsset und Verfahren zum Entlüften eines Infusionsschlauchs
DE3521295C2 (de)
WO2019002361A1 (de) Konzentratbehältnis
DE202010017560U1 (de) Verbindungssystem mit einer Aufnahmeeinrichtung für einFluidaggregat

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13720224

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2864472

Country of ref document: CA

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2014561324

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

Ref document number: 20147025497

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2013231664

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20130314

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013720224

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201491709

Country of ref document: EA

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112014022754

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112014022754

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20140915