WO2013079870A1 - Device for blacking out an opening - Google Patents

Device for blacking out an opening Download PDF

Info

Publication number
WO2013079870A1
WO2013079870A1 PCT/FR2012/052745 FR2012052745W WO2013079870A1 WO 2013079870 A1 WO2013079870 A1 WO 2013079870A1 FR 2012052745 W FR2012052745 W FR 2012052745W WO 2013079870 A1 WO2013079870 A1 WO 2013079870A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
blades
series
vertical
opening
orthogonal
Prior art date
Application number
PCT/FR2012/052745
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Pierre BEDRUNE
Original Assignee
Université Paul Sabatier Toulouse Iii
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Université Paul Sabatier Toulouse Iii filed Critical Université Paul Sabatier Toulouse Iii
Priority to EP12806591.9A priority Critical patent/EP2785945A1/en
Publication of WO2013079870A1 publication Critical patent/WO2013079870A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08—Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/082—Louvre doors, windows or grilles with rigid or slidable lamellae
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/04—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary of wing type, e.g. revolving or sliding

Definitions

  • the invention relates to a device for concealing an opening in a vertical wall.
  • the new thermal regulation 2012 requires that the ratio between the solar flux transmitted inside a room and the solar flux incident on an opening (bay window for example) of this room is less than 15% for the bays the most exposed which requires to obscure a significant part of the incident solar radiation.
  • occulting devices such as shutters, shutters, venetian blinds, etc. which have different functions such as, for example, limit the entry of light through the opening with which they are associated, or provide protection against intrusions through this opening.
  • Document FR 2,734,311 discloses a blade concealment frame carrying a first series of horizontal rectangular blades fixed to the frame, arranged in a vertical plane and separated from each other by an interval according to the height of the frame, and a second series of movable blades also arranged in a vertical plane slightly offset from the vertical plane containing the fixed blades.
  • the movable blades are integral with each other and can move relative to the fixed blades to clear or obscure the intervals between the fixed blades.
  • the invention therefore aims to provide a concealment device that does not have these disadvantages of the prior art and allows, in accordance with the regulations, to transmit less than 15% of the incident solar flux to the interior premises.
  • the invention further aims to provide such a concealment device that allows to ensure the privacy of rooms whose openings it closes without preventing their natural ventilation, for example during the night.
  • the invention also aims to provide such a concealment device for better thermal insulation in winter.
  • the invention also aims to provide such a device to enhance the security of a home vis-à-vis intrusions.
  • the invention relates to a device for concealing an opening in a vertical wall, comprising at least:
  • first frame said outer frame, carrying a first series of parallel rectangular blades, of identical width, fixed relative to the outer frame so as to extend in a horizontal longitudinal direction, arranged in a first vertical plane, and separated by each other according to the height of the frame by a predetermined height interval less than or equal to the width of the blades;
  • a second series of horizontal parallel rectangular blades of the same width as the blades of the first series, arranged in a second vertical plane parallel to the first vertical plane, and separated from each other by a height interval identical to that of the first series of blades, the second series of blades being spaced from the first series along an axis orthogonal to the vertical planes of the blades, a predetermined non-zero distance, called spacing, measured between faces facing the first and the second series of blades, characterized in that the spacing between the two series of blades is at least equal to one tenth of the blade width and,
  • the two series of blades are movable relative to one another in at least one main direction of mobility, so that each blade of the second series of blades can be positioned so as to intercept incident sunbeams; passing through the gap between two blades of the first series.
  • the spacing between the two series of blades and their relative mobility it is possible to conceal incident solar radiation at any angle by minimizing the loss of diffuse light entering the room whose device closes an opening (window or French window) giving outwards, whatever the exposure of this opening.
  • the width of the blades is greater than or equal to the interval between the blades, it is always possible to hide an incident solar ray, from the horizontal to the zenith.
  • the direct solar radiation at a 45 degree angle of incidence is completely stopped when the two series of blades are at the same height, thus giving off a diffused light entry horizontally on 50% of the surface of the device.
  • a relative displacement of the second series of blades, in a main direction of mobility, for example vertical in its plane relative to the first series of blades or horizontal orthogonal to the planes of the two series of blades, allows for another angle of incidence, to block, by the blades of the second series, the incident solar rays passing in the interval between the blades of the first series.
  • the cooler outside air can circulate through the gaps between the blades of the two series of blades and in the space between the two sets of blades.
  • the main direction of mobility is a vertical direction, parallel to the plane of the blades.
  • the blades of the second series of blades are mounted on a second frame, said inner frame, capable of sliding vertically parallel to the outer frame at a fixed distance thereof. This embodiment makes it possible to minimize the size of the device, for example in thickness.
  • each blade of the second series is placed opposite an interval between the blades of the first series, thus preventing a look direct inside the room while allowing air circulation between the blades.
  • the main direction of mobility is a direction orthogonal to the plane of the blades.
  • the spacing between the series of blades is adjustable between a minimum value corresponding to one tenth of the width of the blades, which allows to completely obscure the direct solar rays for an incidence of 85 degrees corresponding to the position of the sun at the zenith in southern Europe, and a maximum value, for example corresponding to the width of the blades, which completely obscures the direct solar rays for an incidence of 45 degrees, the intermediate values spacing allowing complete occlusion of intermediate incident rays.
  • this embodiment has the advantage of maximizing diffuse brightness and air circulation because the intervals between the blades of the two series are facing each other.
  • the two series of blades are also movable relative to each other in a second direction orthogonal to the main direction of mobility in a vertical plane orthogonal to the planes of the blades. It is thus possible to combine the advantages of the two embodiments and to optimize the occultation of direct solar radiation.
  • the device further comprises at least one drive member adapted to move one of the two series of blades, said series of blades movable according to a set value, said lightning instruction, representative of a quantity of direct radiation from the permissible sun. It is thus possible to automate the setting of the occulting device, for example according to the date, the time and the orientation of the opening by calculating the position of the sun and the relative position of the two sets of blades needed to limit the amount of energy allowed.
  • At least one of the blades of the second series of blades comprises an illumination sensor on its face exposed to direct radiation from the sun and the device comprises calculation and control means adapted to control the movement of the light.
  • the series of moving blades according to a signal provided by the illumination sensor. With this sensor, it is possible to measure the amount of radiation received by the blade of the second series, a maximum of this amount corresponding to a maximum of radiation concealment.
  • the illumination sensor comprises at least one photo voltaic cell whose energy supplied serves to supply at least partially the motor member.
  • a photovoltaic cell device capable of supplying electrical energy, it is possible to obtain an autonomous, automatic and particularly economical occultation device for use.
  • the blades of each of the series have at least on their facing faces, a semi-reflective coating. In this way, it is possible to maximize the amount of diffuse light that can enter through the shading device, even when the blades are arranged so that the blades of the second series mask, in a horizontal direction, the gaps. between the blades of the first series.
  • the spacing between the two series of blades forms a space adapted to receive, removably, a thermal insulation panel.
  • the concealment device according to the invention effectively contributes to minimizing losses of thermal energy to the outside.
  • the blades of at least one series of blades made with shapes and materials giving them rigidity and robustness adapted to form an anti-intrusion gate.
  • ribbed metal blades welded to the outer frame for example or blades of synthetic material reinforced with glass fibers, carbon or other material, rigidly fixed to the frame, and limiting the size of the intervals between the blades, it It is possible to provide a barrier preventing or at least limiting the possibilities of intrusion and increasing the security of the closed room by the concealment device. This arrangement is particularly useful to allow a natural ventilation of the room without sacrificing security.
  • the concealment device comprises means for pivoting on one of its vertical edges adapted to cooperate with conjugate means arranged around an opening to be concealed.
  • conjugate means arranged around an opening to be concealed.
  • the concealment device comprises, on at least one of its horizontal edges, sliding means adapted to cooperate with conjugate means arranged around an opening to be concealed. It is thus possible to adapt this device to make sliding shutters for doors, French windows or windows.
  • the invention also relates to an occultation device characterized in combination by all or part of the characteristics mentioned above or below.
  • FIG. 1 shows a schematic sectional view through a vertical plane orthogonal to the plane of the blades of a concealment device according to the invention
  • FIG. 2 schematically shows the possibilities of motorization and control of a concealment device according to the invention
  • FIG. 3 is a perspective view illustrating a concealment device according to the invention in the form of a swing shutter, comprising a removable thermal insulation panel;
  • FIG. 4 is a perspective view illustrating a concealment device according to the invention in the form of a sliding shutter.
  • the concealment device 1 shown in FIGS. 1 and 2 is intended to close an opening 2 in a vertical wall 3 (FIG. 3) in order to limit the entry of solar energy through this opening.
  • the device 1 comprises a first series of blades 7a, 7b, etc. rectangular parallels, seen in section orthogonal to their longitudinal axis which extends horizontally parallel to the axis Oy in Figure 1.
  • the blades 7a, 7b, etc. will be designated collectively by the blades 7 when it is not necessary to identify them individually.
  • the blades 7 are made of an opaque solid material, such as metal, wood or a synthetic material.
  • the blades 7 are arranged parallel to each other, so that their main faces are substantially disposed in the same plane vertical plane parallel to the yOz plane.
  • the blades 7 have a width L and are separated in the vertical direction by intervals 8 of width I.
  • the width I of the intervals 10 is less than or equal to the width L of the blades 7 and preferably equal thereto.
  • the blades 7 are secured to each other and fixed to a frame, said outer frame 4.
  • the device 1 also comprises a second series of blades 9a, 9b, etc. parallel rectangular, collectively referred to as blades 9, also made of an opaque solid material and arranged, analogously to the first series of blades 7, in the same plane P2, parallel to the plane PI and offset with respect thereto a spacing E, thus providing a space 13 between the two series of blades.
  • the blades 9 have a width L and are separated by intervals 10 of width I substantially identical to the first series of blades 7. They are also integral with each other and fixed to a frame, said inner frame 5.
  • the first series of blades 7 and the second series of blades 9 are movable relative to each other, according to at least one main direction of mobility D.
  • the main direction of mobility D is orthogonal to the planes PI and P2, thus making it possible to bring the two sets of blades closer together or away, thereby varying the spacing E between they.
  • the main direction of mobility may be different, as illustrated in FIG. 2, where it is possible to move the second series of blades 9 in a vertical direction, parallel to the first series of blades. 7 or the two sets of blades can be movable relative to each other in a combination of these two directions.
  • the term "moving blade series” refers to the series of blades that is displaced.
  • the mobile frame designates the frame on which the blades of the series of movable blades are fixed.
  • the operation of the occultation device 1 is as follows: for a given position of the sun 11 in the sky, the incident solar rays are substantially parallel to each other.
  • the second series of blades 9 is moved in the main direction of mobility so that the blade 9b exactly intercepts the radiation 12, aligning its upper edge with the radius 12a and its lower edge with the radius 12b. Therefore, all the incident solar rays that pass through the intervals 8 of the first series of blades 7 are intercepted by the blades 9 of the second series, thus preventing direct solar radiation from passing through the device 1 and to achieve an unwanted thermal input. in a room behind the opening 2.
  • a minimum spacing E corresponding to half the width L of the blades makes it possible to completely obscure the direct solar rays for an incidence of 63 degrees and 75% thereof for an incidence of 72 degrees corresponding to the position from the sun to the zenith in the south of France, thus allowing to respect the new norms.
  • a maximum spacing corresponding to the width L of the blades makes it possible to completely obscure the direct solar rays for an incidence of 45 degrees, which corresponds to a sun lower on the horizon and not generating heat quantities against which it is necessary to protect oneself.
  • the facing faces of the two series of blades are preferably semi-reflective, for example painted or lacquered white.
  • the operation of the occulting device 1 may advantageously be automated by providing it with a motor unit capable of moving the second series of blades 9.
  • motors 17 and / or 17 ' may be used to move the inner frame 5 by means of a screw 19 (respectively 19 ') driven by the motor and cooperating with a nut 18 (respectively 18') secured to the frame.
  • a screw 19 (respectively 19 ') driven by the motor and cooperating with a nut 18 (respectively 18') secured to the frame.
  • any other similar device capable of transmitting a movement to the frame can be used.
  • control of (or) motor (s) 17 (or 17 ') is controlled by a control unit 16 according to pre-programmed instructions.
  • a control unit 16 controls the control of (or) motor (s) 17 (or 17 ') according to pre-programmed instructions.
  • control strategies can be provided, for example an open-loop mobile chassis position control, driven by a clock (not shown) which defines the position of the sun according to the place, the date and the time and the orientation of the opening 2 and calculates the position of the movable frame as a function of an illuminance setpoint representative of the maximum amount of permissible direct solar radiation.
  • At least one blade of the second series of blades 9 may be provided with an illumination sensor 15, for example a photovoltaic cell extending over the entire width of the blade.
  • an illumination sensor 15 for example a photovoltaic cell extending over the entire width of the blade.
  • the illumination sensors 14 and 15 may be made by means of photo voltaic cells capable of producing electrical energy from the solar energy received. This electrical energy can then be used to power the motor (s) 17 or 17 'or stored for this purpose in accumulators (not shown).
  • the device 1 of occultation can then be designed to be autonomous and do not require external supply of electrical energy for its operation, and operate completely automatically and independently.
  • the occulting device 1 is provided with pivoting means in the form of hinges 21 fixed along one of its vertical edges and cooperating with a corresponding pivot fixed on the wall 3 in the vicinity. of the opening 2.
  • the device 1 can be thus adapted to operate as a flap.
  • the hinges 21 may advantageously be fixed to the frame 6 in the vicinity of the outer frame 4, the flap thus created coming to fit into the opening 2.
  • the device 1 may be provided with sliding means, for example carriages fixed along the horizontal edges of the device 1 and cooperating with slides 22 fixed at the top and bottom of the opening 2.
  • sliding means for example carriages fixed along the horizontal edges of the device 1 and cooperating with slides 22 fixed at the top and bottom of the opening 2.
  • the closure made by the device 1 occultation provides an anti-intrusion protection for the opening that protects.
  • materials such as metal (for example steel), shapes adapted to obtain a good rigidity (for example having stiffening ribs) and a solid fixation (welding or riveting) of the blades on the corresponding frame, a defensive grid is made to allow the anti-intrusion protection in the protected space.
  • This arrangement is particularly advantageous in the hot season, because it ensures the safety of the opening 2 without limiting the natural ventilation through the device.
  • the second series of blades 9 is vertically movable relative to the first series of blades, it is possible to arrange them so as to prevent the direct view through the device, which allows to preserve the privacy while allowing natural ventilation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for blacking out an opening, including two series of horizontal, parallel leaves (7, 9) that are each arranged in a vertical plane (P1, P2) and spaced apart from one another. The two series of leaves are mobile relative to one another in a main direction (D) for vertical or horizontal mobility that is orthogonal to the plane of the leaves or in a combination of the two. The blackout device makes it possible to minimise the entry of direct solar radiation via the opening while enabling the entry of air and diffused light.

Description

DISPOSITIF D'OCCULTATION D'UNE OUVERTURE  DEVICE FOR OCCULATING AN OPENING
L'invention concerne un dispositif d'occultation d'une ouverture ménagée dans une paroi verticale.  The invention relates to a device for concealing an opening in a vertical wall.
Dans les constructions actuelles, il est de mise d'être attentif aux économies d'énergie, et en particulier au respect des réglementations thermiques. Dès lors, dans des logements (ou des bureaux) fortement isolés thermiquement, les apports d'énergie, notamment par le rayonnement solaire au travers des ouvertures doivent être maîtrisés pour éviter les surchauffes. Par exemple, la nouvelle réglementation thermique 2012 impose que le rapport entre le flux solaire transmis à l'intérieur d'un local et le flux solaire incident sur une ouverture (baie vitrée par exemple) de ce local soit inférieur à 15% pour les baies les plus exposées ce qui nécessite d'occulter une partie importante du rayonnement solaire incident.  In current constructions, it is important to pay attention to energy savings, and in particular to respect thermal regulations. Therefore, in dwellings (or offices) strongly thermally insulated, energy inputs, including solar radiation through the openings must be controlled to prevent overheating. For example, the new thermal regulation 2012 requires that the ratio between the solar flux transmitted inside a room and the solar flux incident on an opening (bay window for example) of this room is less than 15% for the bays the most exposed which requires to obscure a significant part of the incident solar radiation.
On connaît de nombreux dispositifs d'occultation tels que des volets, des persiennes, des stores vénitiens, etc. qui ont différentes fonctions telles que, par exemple, limiter l'entrée de lumière au travers de l'ouverture à laquelle ils sont associés, ou encore assurer une protection contre les intrusions au travers de cette ouverture.  Many occulting devices are known such as shutters, shutters, venetian blinds, etc. which have different functions such as, for example, limit the entry of light through the opening with which they are associated, or provide protection against intrusions through this opening.
On connaît par exemple du document FR 2 734 311 un châssis d'occultation à lames portant une première série de lames rectangulaires horizontales fixées au châssis, disposées dans un plan vertical et séparées les unes des autres par un intervalle selon la hauteur du châssis, et une deuxième série de lames mobiles disposées également dans un plan vertical décalé légèrement par rapport au plan vertical contenant les lames fixes. Les lames mobiles sont solidaires entre elles et peuvent se déplacer par rapport aux lames fixes pour dégager ou occulter les intervalles séparant les lames fixes.  Document FR 2,734,311, for example, discloses a blade concealment frame carrying a first series of horizontal rectangular blades fixed to the frame, arranged in a vertical plane and separated from each other by an interval according to the height of the frame, and a second series of movable blades also arranged in a vertical plane slightly offset from the vertical plane containing the fixed blades. The movable blades are integral with each other and can move relative to the fixed blades to clear or obscure the intervals between the fixed blades.
Si un tel dispositif permet de régler le taux d'occultation du rayonnement solaire incident, il présente l'inconvénient d'occulter également la lumière ambiante diffuse et donc d'obscurcir le local dont il ferme l'ouverture. En outre, il ne permet pas une circulation d'air lorsque les lames sont en position d'occultation maximale. If such a device makes it possible to adjust the occultation rate of the incident solar radiation, it has the disadvantage of also obscuring the diffuse ambient light and thus obscuring the room whose opening it closes. In in addition, it does not allow air circulation when the blades are in the maximum occultation position.
L'invention vise donc à fournir un dispositif d'occultation qui ne présente pas ces inconvénients de la technique antérieure et permette, conformément aux réglementations, de transmettre moins de 15% du flux solaire incident vers l'intérieur des locaux.  The invention therefore aims to provide a concealment device that does not have these disadvantages of the prior art and allows, in accordance with the regulations, to transmit less than 15% of the incident solar flux to the interior premises.
L'invention vise de plus à fournir un tel dispositif d'occultation qui permette d'assurer l'intimité des pièces dont il ferme les ouvertures sans empêcher leur ventilation naturelle, par exemple pendant la nuit.  The invention further aims to provide such a concealment device that allows to ensure the privacy of rooms whose openings it closes without preventing their natural ventilation, for example during the night.
L'invention vise également à fournir un tel dispositif d'occultation permettant une meilleure isolation thermique en hiver.  The invention also aims to provide such a concealment device for better thermal insulation in winter.
L'invention vise en outre à fournir un tel dispositif permettant de renforcer la sécurité d'une habitation vis-à-vis des intrusions.  The invention also aims to provide such a device to enhance the security of a home vis-à-vis intrusions.
Pour ce faire, l'invention concerne un dispositif d'occultation d'une ouverture ménagée dans une paroi verticale, comportant au moins :  To do this, the invention relates to a device for concealing an opening in a vertical wall, comprising at least:
- un premier châssis, dit châssis externe, portant une première série de lames rectangulaires parallèles, de largeur identique, fixées par rapport au châssis externe de façon à s'étendre selon une direction longitudinale horizontale, disposées dans un premier plan vertical, et séparées les unes des autres selon la hauteur du châssis par un intervalle de hauteur prédéterminée inférieure ou égale à la largeur des lames ;  a first frame, said outer frame, carrying a first series of parallel rectangular blades, of identical width, fixed relative to the outer frame so as to extend in a horizontal longitudinal direction, arranged in a first vertical plane, and separated by each other according to the height of the frame by a predetermined height interval less than or equal to the width of the blades;
- une deuxième série de lames rectangulaires horizontales parallèles, de même largeur que les lames de la première série, disposées dans un deuxième plan vertical parallèle au premier plan vertical, et séparées les unes des autres par un intervalle de hauteur identique à celui de la première série de lames, la deuxième série de lames étant écartée de la première série selon un axe orthogonal aux plans verticaux des lames, d'une distance prédéterminée non nulle, dite écartement, mesuré entre des faces en regard de la première et de la deuxième série de lames, caractérisé en ce que - l'écartement entre les deux séries de lames est au moins égal au dixième de la largeur de lame et, a second series of horizontal parallel rectangular blades, of the same width as the blades of the first series, arranged in a second vertical plane parallel to the first vertical plane, and separated from each other by a height interval identical to that of the first series of blades, the second series of blades being spaced from the first series along an axis orthogonal to the vertical planes of the blades, a predetermined non-zero distance, called spacing, measured between faces facing the first and the second series of blades, characterized in that the spacing between the two series of blades is at least equal to one tenth of the blade width and,
- les deux séries de lames sont mobiles l'une par rapport à l'autre selon au moins une direction principale de mobilité, de manière à ce que chaque lame de la deuxième série de lame puisse être positionnée de manière à intercepter des rayons solaires incidents passant par l'intervalle entre deux lames de la première série.  the two series of blades are movable relative to one another in at least one main direction of mobility, so that each blade of the second series of blades can be positioned so as to intercept incident sunbeams; passing through the gap between two blades of the first series.
Grâce à l'écartement entre les deux séries de lames et à leur mobilité relative, il est possible d'occulter un rayonnement solaire incident sous un angle quelconque en minimisant la perte de lumière diffuse pénétrant dans la pièce dont le dispositif ferme une ouverture (fenêtre ou porte-fenêtre) donnant vers l'extérieur, et ce, quelle que soit l'exposition de cette ouverture. En particulier, lorsque la largeur des lames est supérieure ou égale à l'intervalle entre les lames, il est toujours possible de masquer un rayon solaire incident, depuis l'horizontale jusqu'au zénith. Par exemple, pour une largeur de lame égale à celle de l'intervalle entre les lames et égale à l'écartement entre les deux séries de lames, le rayonnement solaire direct sous une incidence de 45 degrés est complètement arrêté lorsque les deux séries de lames sont à la même hauteur, dégageant ainsi une entrée de lumière diffuse à l'horizontale sur 50% de la surface du dispositif. Ainsi, la pièce reste claire sans que le rayonnement direct ne pénètre à l'intérieur, et réchauffement de la pièce est limité. Un déplacement relatif de la deuxième série de lames, selon une direction principale de mobilité, par exemple verticale dans son plan par rapport à la première série de lames ou horizontale orthogonalement aux plans des deux séries de lames, permet, pour un autre angle d'incidence, de bloquer, par les lames de la deuxième série, les rayons solaires incidents passant dans l'intervalle entre les lames de la première série.  Thanks to the spacing between the two series of blades and their relative mobility, it is possible to conceal incident solar radiation at any angle by minimizing the loss of diffuse light entering the room whose device closes an opening (window or French window) giving outwards, whatever the exposure of this opening. In particular, when the width of the blades is greater than or equal to the interval between the blades, it is always possible to hide an incident solar ray, from the horizontal to the zenith. For example, for a blade width equal to that of the gap between the blades and equal to the spacing between the two series of blades, the direct solar radiation at a 45 degree angle of incidence is completely stopped when the two series of blades are at the same height, thus giving off a diffused light entry horizontally on 50% of the surface of the device. Thus, the room remains clear without the direct radiation penetrates inside, and warming of the room is limited. A relative displacement of the second series of blades, in a main direction of mobility, for example vertical in its plane relative to the first series of blades or horizontal orthogonal to the planes of the two series of blades, allows for another angle of incidence, to block, by the blades of the second series, the incident solar rays passing in the interval between the blades of the first series.
En outre, en été et particulièrement la nuit, l'air extérieur plus frais peut circuler par les intervalles entre les lames des deux séries de lames et dans l'espace ménagé entre les deux séries de lames. Avantageusement et selon l'invention, la direction principale de mobilité est une direction verticale, parallèlement au plan des lames. Dans ce mode de réalisation, les lames de la deuxième série de lames sont montées sur un second châssis, dit châssis interne, capable de coulisser verticalement parallèlement au châssis externe, à distance fixe de celui-ci. Ce mode de réalisation permet de minimiser l'encombrement du dispositif, par exemple en épaisseur. De plus, en assurant un décalage de la deuxième série de lame d'une valeur correspondant à la largeur des lames, chaque lame de la deuxième série est placée en regard d'un intervalle entre les lames de la première série, empêchant ainsi un regard direct à l'intérieur de la pièce tout en permettant une circulation d'air entre les lames. In addition, in summer and particularly at night, the cooler outside air can circulate through the gaps between the blades of the two series of blades and in the space between the two sets of blades. Advantageously and according to the invention, the main direction of mobility is a vertical direction, parallel to the plane of the blades. In this embodiment, the blades of the second series of blades are mounted on a second frame, said inner frame, capable of sliding vertically parallel to the outer frame at a fixed distance thereof. This embodiment makes it possible to minimize the size of the device, for example in thickness. In addition, by shifting the second series of blades by a value corresponding to the width of the blades, each blade of the second series is placed opposite an interval between the blades of the first series, thus preventing a look direct inside the room while allowing air circulation between the blades.
Avantageusement et selon l'invention, la direction principale de mobilité est une direction orthogonale au plan des lames. Dans ce deuxième mode de réalisation de l'invention, l'écartement entre les séries de lames est réglable entre une valeur minimale correspondant au dixième de la largeur des lames, ce qui permet d'occulter complètement les rayons solaires directs pour une incidence de 85 degrés correspondant à la position du soleil au zénith au sud de l'Europe, et une valeur maximale, par exemple correspondant à la largeur des lames, qui permet d'occulter complètement les rayons solaires directs pour une incidence de 45 degrés, les valeurs intermédiaires de l'écartement permettant l'occultation complète des rayons incidents intermédiaires. Par ailleurs, ce mode de réalisation présente l'avantage de maximiser la luminosité diffuse et la circulation d'air car les intervalles entre les lames des deux séries sont en regard les uns des autres.  Advantageously and according to the invention, the main direction of mobility is a direction orthogonal to the plane of the blades. In this second embodiment of the invention, the spacing between the series of blades is adjustable between a minimum value corresponding to one tenth of the width of the blades, which allows to completely obscure the direct solar rays for an incidence of 85 degrees corresponding to the position of the sun at the zenith in southern Europe, and a maximum value, for example corresponding to the width of the blades, which completely obscures the direct solar rays for an incidence of 45 degrees, the intermediate values spacing allowing complete occlusion of intermediate incident rays. Furthermore, this embodiment has the advantage of maximizing diffuse brightness and air circulation because the intervals between the blades of the two series are facing each other.
Avantageusement et selon l'invention, les deux séries de lames sont également mobiles l'une par rapport à l'autre selon une seconde direction orthogonale à la direction principale de mobilité dans un plan vertical orthogonal aux plans des lames. Il est ainsi possible de combiner les avantages des deux modes de réalisation et d'optimiser l'occultation du rayonnement solaire direct. Avantageusement et selon l'invention, le dispositif comporte en outre au moins un organe moteur adapté pour déplacer une des deux séries de lames, dite série de lames mobile en fonction d'une valeur de consigne, dite consigne d' éclair ement, représentative d'une quantité de rayonnement direct du soleil admissible. Il est ainsi possible d'automatiser le réglage du dispositif d'occultation, par exemple en fonction de la date, de l'heure et de l'orientation de l'ouverture en calculant la position du soleil et la position relative des deux séries de lames nécessaire pour limiter la quantité d'énergie admise. Advantageously and according to the invention, the two series of blades are also movable relative to each other in a second direction orthogonal to the main direction of mobility in a vertical plane orthogonal to the planes of the blades. It is thus possible to combine the advantages of the two embodiments and to optimize the occultation of direct solar radiation. Advantageously and according to the invention, the device further comprises at least one drive member adapted to move one of the two series of blades, said series of blades movable according to a set value, said lightning instruction, representative of a quantity of direct radiation from the permissible sun. It is thus possible to automate the setting of the occulting device, for example according to the date, the time and the orientation of the opening by calculating the position of the sun and the relative position of the two sets of blades needed to limit the amount of energy allowed.
Avantageusement et selon l'invention, au moins une des lames de la deuxième série de lames comporte un capteur d'éclairement sur sa face exposée au rayonnement direct du soleil et le dispositif comporte des moyens de calcul et de commande adaptés pour commander le déplacement de la série de lames mobile en fonction d'un signal fourni par le capteur d'éclairement. Grâce à ce capteur, il est possible de mesurer la quantité de rayonnement reçue par la lame de la deuxième série, un maximum de cette quantité correspondant à un maximum d'occultation de rayonnement.  Advantageously and according to the invention, at least one of the blades of the second series of blades comprises an illumination sensor on its face exposed to direct radiation from the sun and the device comprises calculation and control means adapted to control the movement of the light. the series of moving blades according to a signal provided by the illumination sensor. With this sensor, it is possible to measure the amount of radiation received by the blade of the second series, a maximum of this amount corresponding to a maximum of radiation concealment.
Avantageusement et selon l'invention, le capteur d'éclairement comporte au moins une cellule photo voltaïque dont l'énergie fournie sert à alimenter au moins partiellement l'organe moteur. En utilisant, à titre de capteur d'éclairement, un dispositif à cellules photovoltaïques susceptible de fournir de l'énergie électrique, il est possible d'obtenir un dispositif d'occultation autonome, automatique et particulièrement économique à l'usage.  Advantageously and according to the invention, the illumination sensor comprises at least one photo voltaic cell whose energy supplied serves to supply at least partially the motor member. By using, as an illumination sensor, a photovoltaic cell device capable of supplying electrical energy, it is possible to obtain an autonomous, automatic and particularly economical occultation device for use.
Avantageusement et selon l'invention, les lames de chacune des séries présentent au moins sur leurs faces en regard, un revêtement semi- réfléchissant. De cette manière, il est possible de maximiser la quantité de lumière diffuse susceptible d'entrer par le dispositif d'occultation, même lorsque les lames sont disposées de telle sorte que les lames de la deuxième série masquent, selon une direction horizontale, les intervalles entre les lames de la première série.  Advantageously and according to the invention, the blades of each of the series have at least on their facing faces, a semi-reflective coating. In this way, it is possible to maximize the amount of diffuse light that can enter through the shading device, even when the blades are arranged so that the blades of the second series mask, in a horizontal direction, the gaps. between the blades of the first series.
Avantageusement et selon l'invention, l'écartement entre les deux séries de lames forme un espace adapté pour recevoir, de manière amovible, un panneau d'isolation thermique. Ainsi, en saison froide, le dispositif d'occultation selon l'invention contribue efficacement à minimiser les déperditions d'énergie thermique vers l'extérieur. Advantageously and according to the invention, the spacing between the two series of blades forms a space adapted to receive, removably, a thermal insulation panel. Thus, in the cold season, the concealment device according to the invention effectively contributes to minimizing losses of thermal energy to the outside.
Avantageusement et selon l'invention, les lames d'au moins une série de lames réalisées avec des formes et des matériaux leur conférant une rigidité et une robustesse adaptée pour former une grille anti-intrusion. Ainsi, en utilisant des lames métalliques nervurées soudées au châssis externe par exemple ou des lames en matière synthétique renforcée par des fibres de verre, de carbone ou autre matériau, rigidement fixées au châssis, et en limitant la taille des intervalles entre les lames, il est possible de réaliser une barrière empêchant ou tout au moins limitant les possibilités d'intrusion et augmentant la sécurité de la pièce fermée par le dispositif d'occultation. Cette disposition est particulièrement utile pour permettre une ventilation naturelle de la pièce sans en sacrifier la sécurité.  Advantageously and according to the invention, the blades of at least one series of blades made with shapes and materials giving them rigidity and robustness adapted to form an anti-intrusion gate. Thus, by using ribbed metal blades welded to the outer frame for example or blades of synthetic material reinforced with glass fibers, carbon or other material, rigidly fixed to the frame, and limiting the size of the intervals between the blades, it It is possible to provide a barrier preventing or at least limiting the possibilities of intrusion and increasing the security of the closed room by the concealment device. This arrangement is particularly useful to allow a natural ventilation of the room without sacrificing security.
Avantageusement et selon l'invention, le dispositif d'occultation selon l'invention comporte des moyens de pivotement sur un de ses bords verticaux adaptés pour coopérer avec des moyens conjugués disposés autour d'une ouverture à occulter. La réalisation sous forme de volets battants ou en accordéon est ainsi également possible.  Advantageously and according to the invention, the concealment device according to the invention comprises means for pivoting on one of its vertical edges adapted to cooperate with conjugate means arranged around an opening to be concealed. The realization in the form of flaps or folding accordion is also possible.
Alternativement ou en combinaison, le dispositif d'occultation comporte, sur au moins un de ses bords horizontaux, des moyens de coulissement adaptés pour coopérer avec des moyens conjugués disposés autour d'une ouverture à occulter. Il est ainsi possible d'adapter ce dispositif pour réaliser des volets coulissants, pour porte, porte-fenêtre ou fenêtre.  Alternatively or in combination, the concealment device comprises, on at least one of its horizontal edges, sliding means adapted to cooperate with conjugate means arranged around an opening to be concealed. It is thus possible to adapt this device to make sliding shutters for doors, French windows or windows.
L'invention concerne également un dispositif d'occultation caractérisé en combinaison par tout ou partie des caractéristiques mentionnées ci- dessus ou ci-après.  The invention also relates to an occultation device characterized in combination by all or part of the characteristics mentioned above or below.
D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au vu de la description qui va suivre et des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 représente une vue schématique en coupe par un plan vertical orthogonal au plan des lames d'un dispositif d'occultation selon l'invention ; Other objects, features and advantages of the invention will become apparent from the following description and the appended drawings in which: - Figure 1 shows a schematic sectional view through a vertical plane orthogonal to the plane of the blades of a concealment device according to the invention;
- la figure 2 représente schématiquement les possibilités de motorisation et de commande d'un dispositif d'occultation selon l'invention ;  - Figure 2 schematically shows the possibilities of motorization and control of a concealment device according to the invention;
- la figure 3 est une vue en perspective illustrant un dispositif d'occultation selon l'invention sous forme de volet battant, comportant un panneau d'isolation thermique amovible ;  FIG. 3 is a perspective view illustrating a concealment device according to the invention in the form of a swing shutter, comprising a removable thermal insulation panel;
- la figure 4 une vue en perspective illustrant un dispositif d'occultation selon l'invention sous forme de volet coulissant.  FIG. 4 is a perspective view illustrating a concealment device according to the invention in the form of a sliding shutter.
Le dispositif 1 d'occultation représenté aux figures 1 et 2, est destiné à venir fermer une ouverture 2 dans une paroi verticale 3 (figure 3) afin de limiter l'entrée d'énergie solaire par cette ouverture.  The concealment device 1 shown in FIGS. 1 and 2 is intended to close an opening 2 in a vertical wall 3 (FIG. 3) in order to limit the entry of solar energy through this opening.
Dans un souci de clarté, on fait référence dans le texte à des positions et directions horizontales ou verticales en relation avec la position du dispositif 1 en situation de service, c'est-à-dire placé devant une ouverture 2, parallèlement à une paroi 3 verticale. Les différentes directions sont repérées dans un repère orthogonal dans lequel le plan de la paroi correspond au plan yOz, où l'axe Oy est horizontal, l'axe Oz est vertical et l'axe Ox est horizontal et orthogonal au plan yOz.  For the sake of clarity, reference is made in the text to horizontal or vertical positions and directions in relation to the position of the device 1 in service situation, that is to say placed in front of an opening 2, parallel to a wall 3 vertical. The different directions are marked in an orthogonal coordinate system in which the plane of the wall corresponds to the plane yOz, where the axis Oy is horizontal, the axis Oz is vertical and the axis Ox is horizontal and orthogonal to the plane yOz.
Le dispositif 1 comporte une première série de lames 7a, 7b, etc. rectangulaires parallèles, vues en coupe orthogonale à leur axe longitudinal qui s'étend à l'horizontale parallèlement à l'axe Oy sur la figure 1. Les lames 7a, 7b, etc. seront désignées collectivement par les lames 7 lorsqu'il n'est pas nécessaire de les identifier individuellement. Les lames 7 sont constituées d'un matériau solide opaque, tel que du métal, du bois ou un matériau synthétique. Les lames 7 sont disposées parallèlement les unes aux autres, de telle sorte que leurs faces principales soient sensiblement disposées dans un même plan PI vertical parallèle au plan yOz. Les lames 7 présentent une largeur L et sont séparées, dans le sens vertical, par des intervalles 8 de largeur I. La largeur I des intervalles 10 est inférieure ou égale à la largeur L des lames 7 et de préférence égale à celle-ci. Les lames 7 sont solidaires entre elles et fixées à un châssis, dit châssis externe 4. The device 1 comprises a first series of blades 7a, 7b, etc. rectangular parallels, seen in section orthogonal to their longitudinal axis which extends horizontally parallel to the axis Oy in Figure 1. The blades 7a, 7b, etc. will be designated collectively by the blades 7 when it is not necessary to identify them individually. The blades 7 are made of an opaque solid material, such as metal, wood or a synthetic material. The blades 7 are arranged parallel to each other, so that their main faces are substantially disposed in the same plane vertical plane parallel to the yOz plane. The blades 7 have a width L and are separated in the vertical direction by intervals 8 of width I. The width I of the intervals 10 is less than or equal to the width L of the blades 7 and preferably equal thereto. The blades 7 are secured to each other and fixed to a frame, said outer frame 4.
Le dispositif 1 comporte également une deuxième série de lames 9a, 9b, etc. rectangulaires parallèles, désignées collectivement par lames 9, elles aussi constituées d'un matériau solide opaque et disposées, de manière analogue à la première série de lames 7, dans un même plan P2, parallèle au plan PI et décalé par rapport à celui-ci d'un écartement E, ménageant ainsi un espace 13 entre les deux séries de lames. Les lames 9 présentent une largeur L et sont séparées par des intervalles 10 de largeur I sensiblement identiques à la première série de lames 7. Elles sont également solidaires entre elles et fixées à un châssis, dit châssis interne 5.  The device 1 also comprises a second series of blades 9a, 9b, etc. parallel rectangular, collectively referred to as blades 9, also made of an opaque solid material and arranged, analogously to the first series of blades 7, in the same plane P2, parallel to the plane PI and offset with respect thereto a spacing E, thus providing a space 13 between the two series of blades. The blades 9 have a width L and are separated by intervals 10 of width I substantially identical to the first series of blades 7. They are also integral with each other and fixed to a frame, said inner frame 5.
Selon l'invention, la première série de lames 7 et la deuxième série de lames 9 sont mobiles l'une par rapport à l'autre, selon au moins une direction principale de mobilité D. Dans l'exemple schématiquement représenté à la figure 1, où les deux châssis 4 et 5 sont reliés par un cadre 6, la direction principale de mobilité D est orthogonale aux plans PI et P2, permettant ainsi de rapprocher ou d'éloigner les deux séries de lames faisant ainsi varier l'écartement E entre elles. Bien entendu, comme cela est décrit par la suite, la direction principale de mobilité peut être différente, comme illustré en figure 2, où il est possible de déplacer la deuxième série de lames 9 selon une direction verticale, parallèlement à la première série de lames 7 ou encore les deux séries de lames peuvent être mobiles l'une par rapport à l'autre selon une combinaison de ces deux directions.  According to the invention, the first series of blades 7 and the second series of blades 9 are movable relative to each other, according to at least one main direction of mobility D. In the example schematically represented in FIG. , where the two frames 4 and 5 are connected by a frame 6, the main direction of mobility D is orthogonal to the planes PI and P2, thus making it possible to bring the two sets of blades closer together or away, thereby varying the spacing E between they. Of course, as described below, the main direction of mobility may be different, as illustrated in FIG. 2, where it is possible to move the second series of blades 9 in a vertical direction, parallel to the first series of blades. 7 or the two sets of blades can be movable relative to each other in a combination of these two directions.
De manière préférentielle, dans le texte qui suit, on choisit de déplacer la deuxième série de lames 9 par rapport à la première série de lames 7. Cependant ce choix n'est pas immuable, et on pourrait tout à fait déplacer la première série de lames 7 par rapport à la deuxième série. On désigne donc dans le présent texte sous le terme de « série de lames mobile » la série de lames qui est déplacée. De même on désigne par châssis mobile le châssis sur lequel sont fixées les lames de la série de lames mobile. Le fonctionnement du dispositif 1 d'occultation est le suivant : pour une position déterminée du soleil 11 dans le ciel, les rayons solaires incidents sont sensiblement parallèles entre eux. On a représenté à la figure 1 deux rayons 12a et 12b représentant les rayons extrêmes d'un rayonnement 12 solaire incident traversant l'intervalle 8 entre les lames 7a et 7b de la première série de lames. Selon l'invention, on déplace la deuxième série de lames 9 selon la direction principale de mobilité de manière à ce que la lame 9b vienne intercepter exactement le rayonnement 12, en alignant son bord supérieur avec le rayon 12a et son bord inférieur avec le rayon 12b. Dès lors, tous les rayons solaires incidents qui traversent les intervalles 8 de la première série de lames 7 sont interceptés par les lames 9 de la deuxième série, empêchant ainsi le rayonnement solaire direct de traverser le dispositif 1 et de réaliser un apport thermique non désiré dans un local situé derrière l'ouverture 2. Preferably, in the text that follows, we choose to move the second series of blades 9 relative to the first series of blades 7. However, this choice is not immutable, and we could quite move the first set of blades 7 compared to the second series. Thus, in the present text, the term "moving blade series" refers to the series of blades that is displaced. Similarly, the mobile frame designates the frame on which the blades of the series of movable blades are fixed. The operation of the occultation device 1 is as follows: for a given position of the sun 11 in the sky, the incident solar rays are substantially parallel to each other. FIG. 1 shows two radii 12a and 12b representing the extreme rays of an incident solar radiation 12 passing through the gap 8 between the blades 7a and 7b of the first series of blades. According to the invention, the second series of blades 9 is moved in the main direction of mobility so that the blade 9b exactly intercepts the radiation 12, aligning its upper edge with the radius 12a and its lower edge with the radius 12b. Therefore, all the incident solar rays that pass through the intervals 8 of the first series of blades 7 are intercepted by the blades 9 of the second series, thus preventing direct solar radiation from passing through the device 1 and to achieve an unwanted thermal input. in a room behind the opening 2.
Par exemple, un écartement E minimum correspondant à la moitié de la largeur L des lames, permet d'occulter complètement les rayons solaires directs pour une incidence de 63 degrés et 75% de ceux-ci pour une incidence de 72 degrés correspondant à la position du soleil au zénith au sud de la France, permettant ainsi de respecter les nouvelles normes. De même, un écartement maximum correspondant à la largeur L des lames permet d'occulter complètement les rayons solaires directs pour une incidence de 45 degrés, ce qui correspond à un soleil plus bas sur l'horizon et ne générant pas des quantités de chaleur contre lesquelles il est nécessaire de se protéger.  For example, a minimum spacing E corresponding to half the width L of the blades, makes it possible to completely obscure the direct solar rays for an incidence of 63 degrees and 75% thereof for an incidence of 72 degrees corresponding to the position from the sun to the zenith in the south of France, thus allowing to respect the new norms. Similarly, a maximum spacing corresponding to the width L of the blades makes it possible to completely obscure the direct solar rays for an incidence of 45 degrees, which corresponds to a sun lower on the horizon and not generating heat quantities against which it is necessary to protect oneself.
On remarque que cette occultation performante des rayons solaire incidents est réalisée alors que les intervalles 8 et 10 des deux séries de lames sont alignés selon une direction horizontale. De ce fait, la lumière diffuse extérieure peut pénétrer au travers de l'ouverture 2, sur 50% de la surface du dispositif 1, permettant ainsi de conserver une relative clarté à l'intérieur du local situé derrière l'ouverture 2 et une visibilité vers l'extérieur, au travers du dispositif 1. Par ailleurs, lorsque le mouvement relatif des deux séries de lames s'effectue selon une direction verticale, il est préférable que les faces en regard des deux séries de lames permettent de rediffuser la clarté reçue par la face externe des lames 9 de la deuxième série en la réfléchissant sur la face interne des lames 7 de la première série. Cependant, il convient d'éviter que cette réflexion vienne perturber la fonction du dispositif en renvoyant le rayonnement solaire incident par un jeu de miroirs. Dès lors, les faces en regard des deux séries de lames sont préférentiellement semi réfléchissantes, par exemple peintes ou laquées en blanc. It is noted that this effective occultation of the incident solar rays is performed while the intervals 8 and 10 of the two series of blades are aligned in a horizontal direction. As a result, the diffuse external light can penetrate through the opening 2, on 50% of the surface of the device 1, thus allowing a relative clarity to be maintained inside the room located behind the opening 2 and a visibility outwards, through the device 1. Furthermore, when the relative movement of the two series of blades is in a vertical direction, it is preferable that the facing faces of the two series of blades can rediffuse the clarity received by the outer face of the blades 9 of the second series by reflecting on the inner face of the blades 7 of the first series. However, it should be avoided that this reflection comes to disrupt the function of the device by returning the incident solar radiation by a set of mirrors. Therefore, the facing faces of the two series of blades are preferably semi-reflective, for example painted or lacquered white.
Le fonctionnement du dispositif 1 d'occultation peut être avantageusement automatisé en le dotant d'un organe moteur capable de déplacer la deuxième série de lames 9. Par exemple, comme représenté à la figure 2, des moteurs 17 et/ou 17' peuvent être utilisés pour déplacer le châssis interne 5 au moyen d'une vis 19 (respectivement 19') entraînée par le moteur et coopérant avec un écrou 18 (respectivement 18') solidaire du châssis. Bien entendu, tout autre dispositif analogue (leviers, engrenages, etc.) propre à transmettre un mouvement au châssis peut être employé.  The operation of the occulting device 1 may advantageously be automated by providing it with a motor unit capable of moving the second series of blades 9. For example, as shown in FIG. 2, motors 17 and / or 17 'may be used to move the inner frame 5 by means of a screw 19 (respectively 19 ') driven by the motor and cooperating with a nut 18 (respectively 18') secured to the frame. Of course, any other similar device (levers, gears, etc.) capable of transmitting a movement to the frame can be used.
La commande du (ou des) moteur(s) 17 (ou 17') est pilotée par une unité de commande 16 en fonction d'instructions préprogrammées. Plusieurs stratégies de commande peuvent être prévues, par exemple une commande en position du châssis mobile, en boucle ouverte, pilotée par une horloge (non représentée) qui définit la position du soleil en fonction du lieu, de la date et de l'heure et de l'orientation de l'ouverture 2 et calcule la position du châssis mobile en fonction d'une consigne d'éclairement représentative de la quantité maximum de rayonnement solaire direct admissible.  The control of (or) motor (s) 17 (or 17 ') is controlled by a control unit 16 according to pre-programmed instructions. Several control strategies can be provided, for example an open-loop mobile chassis position control, driven by a clock (not shown) which defines the position of the sun according to the place, the date and the time and the orientation of the opening 2 and calculates the position of the movable frame as a function of an illuminance setpoint representative of the maximum amount of permissible direct solar radiation.
D'autres procédés de commande plus performants, en boucle fermée, peuvent être utilisés. Par exemple, comme représenté à la figure 2, au moins une lame de la deuxième série de lames 9 peut être dotée d'un capteur 15 d'éclairement, par exemple une cellule photovoltaïque s 'étendant sur toute la largeur de la lame. En mesurant l'énergie solaire reçue par le capteur, il est possible de déplacer le châssis interne 5 de manière à maximiser cette énergie, le maximum d'énergie correspondant au maximum de rayonnement intercepté par les lames 9 de la deuxième série et donc au minimum de rayonnement traversant le dispositif 1 d'occultation. Other more efficient closed-loop control methods can be used. For example, as shown in FIG. 2, at least one blade of the second series of blades 9 may be provided with an illumination sensor 15, for example a photovoltaic cell extending over the entire width of the blade. By measuring the solar energy received by the sensor, it is possible to move the inner frame 5 so as to maximize this energy, the maximum energy corresponding to the radiation maximum intercepted by the blades 9 of the second series and therefore the minimum radiation passing through the device 1 occultation.
II est également possible de doter une lame 7 de la première série d'un second capteur 14 d'éclairement de caractéristiques identiques au capteur 15 et de comparer dans l'unité de commande 16 les valeurs d'énergie solaire reçue par chaque capteur. Il est alors possible de régler la position du châssis interne 5 de manière à doser précisément la quantité d'énergie traversant le dispositif 1 d'occultation.  It is also possible to provide a blade 7 of the first series of a second sensor 14 of illumination of identical characteristics to the sensor 15 and to compare in the control unit 16 the solar energy values received by each sensor. It is then possible to adjust the position of the inner frame 5 so as to accurately measure the amount of energy passing through the device 1 occultation.
Avantageusement, les capteurs d'éclairement 14 et 15 peuvent être réalisés au moyen de cellules photo voltaïques capable de produire de l'énergie électrique à partir de l'énergie solaire reçue. Cette énergie électrique peut alors être utilisée pour alimenter le(s) moteur(s) 17 ou 17' ou encore stockée à cette fin dans des accumulateurs (non représentés).  Advantageously, the illumination sensors 14 and 15 may be made by means of photo voltaic cells capable of producing electrical energy from the solar energy received. This electrical energy can then be used to power the motor (s) 17 or 17 'or stored for this purpose in accumulators (not shown).
Le dispositif 1 d'occultation peut alors être conçu pour être autonome et ne pas requérir d'apport externe d'énergie électrique pour son fonctionnement, et fonctionner de manière totalement automatique et indépendante.  The device 1 of occultation can then be designed to be autonomous and do not require external supply of electrical energy for its operation, and operate completely automatically and independently.
On se réfère maintenant à la figure 3 pour décrire une autre caractéristique avantageuse du dispositif 1 d'occultation selon l'invention. En période hivernale, la limitation de la quantité d'énergie solaire traversant le dispositif 1 cède le pas, en ce qui concerne les économies d'énergie, à la nécessiter d'isoler thermiquement au mieux les ouvertures 2. Dans le dispositif selon l'invention, on profite de l'espace 13 ménagé entre les deux séries de lames pour y loger, de manière amovible, un panneau 20 d'isolation thermique, limitant les déperditions de chaleur intérieure, tant par conduction que par rayonnement ou convexion. Un tel panneau peut être monté par coulissement entre les deux châssis interne 5 et externe 4 et le cas échéant maintenu en place par un serrage entre ces châssis. Dès le retour des beaux jours, le panneau 20 peut être démonté pour laisser entrer, de manière contrôlée, le rayonnement solaire. Dans l'exemple représenté à la figure 3, le dispositif 1 d'occultation est muni de moyens de pivotement sous forme de gonds 21 fixés le long d'un de ses bords verticaux et coopérant avec un pivot correspondant fixé sur la paroi 3 au voisinage de l'ouverture 2. Le dispositif 1 peut être ainsi adapté à fonctionner sous forme de volet battant. Les gonds 21 peuvent être avantageusement fixés sur le cadre 6 au voisinage du châssis externe 4, le volet ainsi créé venant s'encastrer dans l'ouverture 2. Referring now to Figure 3 to describe another advantageous feature of the device 1 occultation according to the invention. In winter, the limitation of the amount of solar energy passing through the device 1 gives way, in terms of energy savings, to the need to thermally isolate the openings 2. In the device according to the invention, we take advantage of the space 13 formed between the two series of blades to accommodate, removably, a panel 20 of thermal insulation, limiting the heat loss inside, both by conduction or radiation or convection. Such a panel may be slidably mounted between the inner and outer frame 5 and, where appropriate, held in place by clamping between these frames. As soon as the fine weather returns, the panel 20 can be dismantled to let in, in a controlled manner, the solar radiation. In the example shown in FIG. 3, the occulting device 1 is provided with pivoting means in the form of hinges 21 fixed along one of its vertical edges and cooperating with a corresponding pivot fixed on the wall 3 in the vicinity. of the opening 2. The device 1 can be thus adapted to operate as a flap. The hinges 21 may advantageously be fixed to the frame 6 in the vicinity of the outer frame 4, the flap thus created coming to fit into the opening 2.
Alternativement, le dispositif 1 peut être muni de moyens de coulissement, par exemple des chariots fixés le long des bords horizontaux du dispositif 1 et coopérant avec des glissières 22 fixées en haut et en bas de l'ouverture 2. En combinant des moyens de pivotement avec des chariots placés au droit d'un axe de pivotement sur deux, il est possible de réaliser le dispositif 1 d'occultation sous la forme d'une fermeture en accordéon.  Alternatively, the device 1 may be provided with sliding means, for example carriages fixed along the horizontal edges of the device 1 and cooperating with slides 22 fixed at the top and bottom of the opening 2. By combining pivoting means with carriages placed at the right of one axis of pivoting out of two, it is possible to realize the device 1 occultation in the form of a concertina closure.
Quelle que soit la forme de réalisation de la fermeture réalisée par le dispositif 1 d'occultation, il permet d'assurer une protection anti intrusion pour l'ouverture qu'il protège. En effet, en choisissant pour les lames 7 ou 9 ainsi que pour les châssis 4 ou 5, des matériaux tels que le métal (acier par exemple), des formes adaptées pour obtenir une bonne rigidité (par exemple comportant des nervures de rigidification) et une fixation solide (soudage ou rivetage) des lames sur le châssis correspondant, on réalise une grille de défense permettant la protection anti intrusion dans le local protégé. Cette disposition est particulièrement avantageuse en saison chaude, car elle permet d'assurer la sécurité de l'ouverture 2 sans limiter la ventilation naturelle au travers du dispositif.  Whatever the embodiment of the closure made by the device 1 occultation, it provides an anti-intrusion protection for the opening that protects. Indeed, by choosing for the blades 7 or 9 as well as for the chassis 4 or 5, materials such as metal (for example steel), shapes adapted to obtain a good rigidity (for example having stiffening ribs) and a solid fixation (welding or riveting) of the blades on the corresponding frame, a defensive grid is made to allow the anti-intrusion protection in the protected space. This arrangement is particularly advantageous in the hot season, because it ensures the safety of the opening 2 without limiting the natural ventilation through the device.
En outre, lorsque la deuxième série de lames 9 est mobile verticalement par rapport à la première série de lames, il est possible de les disposer de manière à empêcher la vue directe au travers du dispositif, ce qui permet de préserver l'intimité tout en permettant la ventilation naturelle.  In addition, when the second series of blades 9 is vertically movable relative to the first series of blades, it is possible to arrange them so as to prevent the direct view through the device, which allows to preserve the privacy while allowing natural ventilation.
Bien entendu, cette description est donnée à titre d'exemple illustratif uniquement et l'homme du métier pourra y apporter de nombreuses modifications sans sortir de la portée de l'invention, comme par exemple monter les châssis externe 4 et interne 5 de manière articulée sur les traverses hautes et basses du cadre 6 et faire pivoter celles-ci par rapport à leur axe médian pour former un parallélogramme entre les traverses et les deux châssis. De cette manière, il est possible de réaliser un mouvement relatif combiné vertical et horizontal orthogonal aux plans des lames. Of course, this description is given as an illustrative example only and the skilled person can make many modifications without departing from the scope of the invention, such as for example mount the outer frame 4 and 5 internally articulated on the upper and lower cross members of the frame 6 and rotate them relative to their central axis to form a parallelogram between the cross and the two frames. In this way, it is possible to achieve a combined relative vertical and horizontal movement orthogonal to the planes of the blades.

Claims

REVENDICATIONS
1/ - Dispositif (1) d'occultation d'une ouverture (2) ménagée dans une paroi (3) verticale, comportant au moins :  1 / - Device (1) for concealing an opening (2) formed in a vertical wall (3), comprising at least:
- un premier châssis, dit châssis externe (4), portant une première série de lames (7) rectangulaires parallèles, de largeur (L) identique, fixées par rapport au châssis externe de façon à s'étendre selon une direction longitudinale horizontale, disposées dans un premier plan (PI) vertical, et séparées les unes des autres selon la hauteur du châssis par un intervalle (8) de hauteur (I) prédéterminée inférieure ou égale à la largeur (L) des lames ;  a first frame, said outer frame (4), carrying a first series of parallel rectangular blades (7) of identical width (L), fixed with respect to the outer frame so as to extend in a horizontal longitudinal direction, arranged in a vertical first plane (PI), and separated from one another according to the height of the frame by a gap (8) of predetermined height (I) less than or equal to the width (L) of the blades;
- une deuxième série de lames (9) rectangulaires horizontales parallèles, de même largeur (L) que les lames de la première série, disposées dans un deuxième plan (P2) vertical parallèle au premier plan vertical, et séparées les unes des autres par un intervalle (10) de hauteur (I) identique à celui de la première série de lames, la deuxième série de lames étant écartée de la première série selon un axe (Ox) orthogonal aux plans verticaux des lames, d'une distance prédéterminée non nulle, dite écartement (E), mesuré entre des faces en regard de la première et de la deuxième série de lames,  a second series of parallel horizontal rectangular blades (9) of the same width (L) as the blades of the first series, arranged in a second vertical plane (P2) parallel to the first vertical plane, and separated from one another by a interval (10) of height (I) identical to that of the first series of blades, the second series of blades being spaced from the first series along an axis (Ox) orthogonal to the vertical planes of the blades, a predetermined distance non-zero , said gap (E), measured between faces facing the first and second series of blades,
- les deux séries de lames étant mobiles l'une par rapport à l'autre selon au moins une direction (D) principale de mobilité, de manière à ce que chaque lame (9a, 9b...) de la deuxième série de lames (9) puisse être positionnée de manière à intercepter des rayons solaires (12a, 12b) incidents passant par un intervalle (8) entre deux lames (7a, 7b...) de la première série,  the two series of blades being movable relative to one another in at least one direction (D) of main mobility, so that each blade (9a, 9b ...) of the second series of blades (9) can be positioned to intercept incident solar rays (12a, 12b) passing through an interval (8) between two blades (7a, 7b ...) of the first series,
caractérisé en ce que l'écartement (E) entre les deux séries de lames (7, 9) est au moins égal au dixième de la largeur (L) de lame et forme un espace (13) adapté pour recevoir, de manière amovible, un panneau (20) d'isolation thermique. characterized in that the gap (E) between the two series of blades (7, 9) is at least equal to one-tenth of the blade width (L) and forms a space (13) adapted to removably receive a panel (20) of thermal insulation.
21 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la direction (D) principale de mobilité est une direction (Oz) verticale, parallèlement aux plans (PI, P2) des lames. 3/ - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la direction (D) principale de mobilité est une direction (Ox) orthogonale aux plans (PI, P2) des lames. 21 - Device according to claim 1, characterized in that the direction (D) main mobility is a direction (Oz) vertical, parallel to the planes (PI, P2) of the blades. 3 / - Device according to claim 1, characterized in that the direction (D) main mobility is a direction (Ox) orthogonal to the planes (PI, P2) of the blades.
4/ - Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les deux séries de lames (7, 9) sont également mobiles l'une par rapport à l'autre selon une seconde direction orthogonale à la direction (D) principale de mobilité dans un plan vertical orthogonal aux plans (PI, P2) des lames.  4 / - Device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the two series of blades (7, 9) are also movable relative to each other in a second direction orthogonal to the direction (D ) main mobility in a vertical plane orthogonal to the planes (PI, P2) of the blades.
5/ - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif comporte en outre au moins un organe (17, 17') moteur adapté pour déplacer une des deux séries de lames, dite série de lames mobile, en fonction d'une valeur de consigne, dite consigne d'éclairement, représentative d'une quantité de rayonnement direct du soleil admissible.  5 / - Device according to claim 4, characterized in that the device further comprises at least one member (17, 17 ') motor adapted to move one of the two series of blades, said series of movable blades, according to a setpoint value, the so-called illuminance setpoint, representative of a quantity of direct radiation from the permissible sun.
6/ - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'au moins une des lames (9b) de la deuxième série de lames (9) comporte un capteur (15) d'éclairement sur sa face exposée au rayonnement direct du soleil et en ce que le dispositif (1) comporte des moyens (16) de calcul et de commande adaptés pour commander un déplacement de la série de lames mobile (9) en fonction d'un signal fourni par le capteur (15) d'éclairement.  6 / - Device according to claim 5, characterized in that at least one of the blades (9b) of the second series of blades (9) comprises a sensor (15) of illumination on its face exposed to the direct radiation of the sun and in that the device (1) comprises calculation and control means (16) adapted to control a displacement of the mobile blade series (9) as a function of a signal supplied by the illumination sensor (15).
11 - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le capteur (15) d'éclairement comporte au moins une cellule photovoltaïque dont l'énergie fournie sert à alimenter au moins partiellement l'organe (17, 17') moteur.  11 - Device according to claim 6, characterized in that the sensor (15) of illumination comprises at least one photovoltaic cell whose energy supplied serves to supply at least partially the member (17, 17 ') motor.
8/ - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les lames (7, 9) de chacune des séries présentent au moins sur leurs faces en regard, un revêtement semi- réfléchissant.  8 / - Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the blades (7, 9) of each series have at least on their opposite faces, a semi-reflective coating.
91 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les lames (7) d'au moins une série de lames sont réalisées avec des formes et des matériaux leur conférant une rigidité et une robustesse adaptée pour former une grille anti-intrusion. 10/ - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (21) de pivotement sur un de ses bords verticaux adaptés pour coopérer avec des moyens conjugués disposés autour d'une ouverture à occulter. 91 - Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the blades (7) of at least one series of blades are made with shapes and materials giving them rigidity and robustness adapted to form a anti-intrusion gate. 10 / - Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises means (21) for pivoting on one of its vertical edges adapted to cooperate with conjugate means arranged around an opening to hide .
11/ - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte, sur au moins un de ses bords horizontaux, des moyens (22) de coulissement adaptés pour coopérer avec des moyens conjugués disposés autour d'une ouverture à occulter.  11 / - Device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises, on at least one of its horizontal edges, means (22) for sliding adapted to cooperate with conjugate means arranged around an opening to hide.
PCT/FR2012/052745 2011-12-01 2012-11-28 Device for blacking out an opening WO2013079870A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12806591.9A EP2785945A1 (en) 2011-12-01 2012-11-28 Device for blacking out an opening

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1103671A FR2983515B1 (en) 2011-12-01 2011-12-01 DEVICE FOR OCCULATING AN OPENING
FR11.03671 2011-12-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013079870A1 true WO2013079870A1 (en) 2013-06-06

Family

ID=47436088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2012/052745 WO2013079870A1 (en) 2011-12-01 2012-11-28 Device for blacking out an opening

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2785945A1 (en)
FR (1) FR2983515B1 (en)
WO (1) WO2013079870A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2017202404B2 (en) 2016-04-11 2022-12-15 Breezway Australia (Holdings) Pty Ltd A Twin Louvre Window Assembly for Efficient Thermal Control

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1238703A (en) * 1917-01-26 1917-08-28 Albert C Wendelken Sash.
FR1155559A (en) * 1956-07-05 1958-05-06 Ets Ad Mischler Sarl Sun visor forming closure
FR2734311A1 (en) 1995-05-19 1996-11-22 Alcan France Venetian blind window frame mounted in parallel grooves in frame sides
FR2849096A1 (en) * 2002-12-24 2004-06-25 Bertrand Linhart Lighting/electrical apparatus sliding solar blind current generator having frame with photo voltaic slats sliding rail held providing generator feed
WO2004079141A1 (en) * 2003-03-03 2004-09-16 Kyushu Fujisash Co. Ltd. Indoor crime prevention door
US20090139173A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-04 Benjamin Wilkins Wlikins shutter assembly
AT506303A4 (en) * 2008-02-12 2009-08-15 Hierzer Andreas SUN PROTECTION ELEMENT FOR SHELVING OF BUILDING PARTS

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1238703A (en) * 1917-01-26 1917-08-28 Albert C Wendelken Sash.
FR1155559A (en) * 1956-07-05 1958-05-06 Ets Ad Mischler Sarl Sun visor forming closure
FR2734311A1 (en) 1995-05-19 1996-11-22 Alcan France Venetian blind window frame mounted in parallel grooves in frame sides
FR2849096A1 (en) * 2002-12-24 2004-06-25 Bertrand Linhart Lighting/electrical apparatus sliding solar blind current generator having frame with photo voltaic slats sliding rail held providing generator feed
WO2004079141A1 (en) * 2003-03-03 2004-09-16 Kyushu Fujisash Co. Ltd. Indoor crime prevention door
US20090139173A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-04 Benjamin Wilkins Wlikins shutter assembly
AT506303A4 (en) * 2008-02-12 2009-08-15 Hierzer Andreas SUN PROTECTION ELEMENT FOR SHELVING OF BUILDING PARTS

Also Published As

Publication number Publication date
EP2785945A1 (en) 2014-10-08
FR2983515A1 (en) 2013-06-07
FR2983515B1 (en) 2014-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2630322B1 (en) Roller shutter for an opening in a building
EP2535497B1 (en) Arrangement for heat insulation and solar protection
EP1383982A1 (en) Method for controlling the level of natural lighting and/or heat energy input through openings and/or for controlling the quality of air
WO2013079870A1 (en) Device for blacking out an opening
EP1896679B1 (en) New type of shutter
FR3039190A1 (en) SYSTEM OF INCLINED AND FIXED PERSIANS
EP1767738A2 (en) Closing system for opening in a wall
EP3584386B1 (en) Shading device suitable for at least partially covering a wall opening and a window unit comprising such a device
FR2941005A1 (en) Slatted shutter system for controlling luminous/thermal gain in dwelling, has casement including autonomous and embarked power supply for supplying power for electronic motor control unit and electric motor
FR2955883A1 (en) FRAME FOR MOUNTING A FLAP IN AN AERAULIC INSTALLATION, ESPECIALLY FOR CLEANING
EP2886761A2 (en) Closing device for an opening of a building
FR3104185A1 (en) Multifunctional projection sliding shutter
FR3092607A1 (en) Installation for a building comprising a concealment device, a window and a ventilation device
FR2997126A1 (en) Gate for providing access to ground of private property of dwelling, has supply source i.e. rechargeable battery, supplying power to motor, control unit recharged by photovoltaic cell, and one of leaves and opening provided with cell
WO2010125258A2 (en) Simple device for distributing solar gain between heat and light
FR2588036A1 (en) Protection roller blind for an opening in roofs
EP2825709B1 (en) Sun shade with adjustable blades
FR3036129A1 (en) SOLAR BUILDING AND / OR SOLAR OCCULTATION DEVICE AND METHOD FOR SUPPLYING ELECTRICAL ENERGY
FR2952099A1 (en) Residential building extension, has wall passing solar ray in upper space, where solar ray is entered in lower space and body of building to improve natural lighting level of lower space and body and enlarge catchment level of solar heat
FR3114603A1 (en) Double jalousie carpentry
EP4442954A1 (en) Darkening device
FR3007619A1 (en) EXTERIOR CABINET WITH SHADING SCREEN AND CORRESPONDING PROCESSING METHOD
EP2481876A1 (en) Top-lighting device for protecting an area against solar radiation
FR2522929A1 (en) Greenhouse with demountable insulation - has box form with all but rear wall translucent and coverable by hinged insulating panels
EP3093424A1 (en) Device for closing a building and/or for solar blanking and method for supplying same with electric power

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12806591

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2012806591

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012806591

Country of ref document: EP