WO2013045226A1 - Mikroskop für die weitfeldmikroskopie - Google Patents

Mikroskop für die weitfeldmikroskopie Download PDF

Info

Publication number
WO2013045226A1
WO2013045226A1 PCT/EP2012/067176 EP2012067176W WO2013045226A1 WO 2013045226 A1 WO2013045226 A1 WO 2013045226A1 EP 2012067176 W EP2012067176 W EP 2012067176W WO 2013045226 A1 WO2013045226 A1 WO 2013045226A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
filter
beam path
filter wheel
segments
microscope according
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/067176
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Ingo Kleppe
Daniel Schwedt
Original Assignee
Carl Zeiss Microscopy Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Zeiss Microscopy Gmbh filed Critical Carl Zeiss Microscopy Gmbh
Priority to US14/344,704 priority Critical patent/US9435992B2/en
Publication of WO2013045226A1 publication Critical patent/WO2013045226A1/de

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/36Microscopes arranged for photographic purposes or projection purposes or digital imaging or video purposes including associated control and data processing arrangements
    • G02B21/361Optical details, e.g. image relay to the camera or image sensor
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/06Means for illuminating specimens
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/16Microscopes adapted for ultraviolet illumination ; Fluorescence microscopes
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/36Microscopes arranged for photographic purposes or projection purposes or digital imaging or video purposes including associated control and data processing arrangements
    • G02B21/362Mechanical details, e.g. mountings for the camera or image sensor, housings
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/36Microscopes arranged for photographic purposes or projection purposes or digital imaging or video purposes including associated control and data processing arrangements
    • G02B21/365Control or image processing arrangements for digital or video microscopes
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B26/00Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements
    • G02B26/007Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements the movable or deformable optical element controlling the colour, i.e. a spectral characteristic, of the light
    • G02B26/008Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements the movable or deformable optical element controlling the colour, i.e. a spectral characteristic, of the light in the form of devices for effecting sequential colour changes, e.g. colour wheels

Definitions

  • the invention relates to a microscope for wide-field microscopy with a detection beam path and an illumination beam path.
  • This microscope comprises a filter wheel device arranged in the detection beam path and / or in the illumination beam path with at least one filter wheel, wherein the at least one filter wheel is rotatably mounted about an axis and divided into segments, i. Circular segments, is divided. At least in a first part of the segments filters are arranged, which are arranged together forming a first pitch circle, so that they are introduced during rotation of the filter wheel successively in the detection beam path or the illumination beam path.
  • the microscope also comprises at least one camera with a surface detector in the detection beam path.
  • the camera can be a conventional digital camera or an area detector with appropriate imaging optics.
  • a surface detector for example, a CCD or CMOS detector.
  • the camera records images, so-called frames, with a given image recording frequency, the so-called framerate, or is capable of doing so.
  • the image acquisition frequency can be predetermined and is usually about 24 images per second, but it can also be above or below it, for example in a range between one image per second and 30 images per second.
  • a sample can be marked simultaneously with a plurality of dyes and these dye labels can be measured simultaneously.
  • this is done by a spectral selection, both on the excitation side, ie in the illumination beam path, as well as on detection te, that is to say in the detection beam path, wherein the spectral selection can also be carried out simultaneously in both partial beam paths.
  • Laserscanning microscopes are preferred for the observation of such living samples, since here the spectral splitting on both the detection side and on the excitation side can be handled relatively flexibly and simply.
  • the currently known standard solutions include a filter wheel, which is moved for the respective recording in the appropriate position.
  • the filter wheel can also consist of several filter components, such as an excitation filter, a main color splitter and an emission filter.
  • the filter wheel is used for spectral image splitting.
  • liquid crystals are highly flexible, they have extremely poor transmission.
  • the suppression of the light, which should not pass through the filter works only via polarization.
  • the use of AOTF requires greater interference with the optical design of the microscope, and the image quality produced by the necessary modulation of the AOTF is not sufficiently high. Since no collimated beam is present in the detection, the use of AOTF is also limited to the field of view. Although both methods offer the advantage of relatively great flexibility in the choice of filter bands, they are far inferior to the classical filter in terms of their optical properties for imaging and suppression.
  • interferometric methods in which each pixel is assigned a spectral information, is known.
  • these methods work only slowly and can only measure data sequentially.
  • an interferometer is polarization-sensitive and difficult to handle in terms of its adjustment and prone to misalignments.
  • none of the methods described above are able to detect a sample flexibly spectrally in wide-field microscopy on the one hand with a sufficiently high rate of change and on the other hand with a high quality as far as the filtering is concerned.
  • the object of the invention is therefore to eliminate these disadvantages of the prior art and in particular to further develop a wide-field microscope in such a way that flexible spectral detection in far-field microscopy with such a high quality as provided by the use of classical filters is possible that a biological, possibly living sample can be measured in a sufficiently fast time, without, for example, when using fluorophores bleach the sample.
  • the Filterradvorraum comprises a motor-driven shaft on which the at least one filter wheel is rotatably mounted, and which is at a predetermined rotational frequency is designed to rotate, and the microscope comprises a drive for synchronizing the image recording frequency and rotational frequency, ie the rotational speed of the shaft, in dependence on the arranged on the at least one filter wheel filters.
  • the arrangement of the at least one filter wheel on a shaft has the advantage that it can be driven by a motor effortlessly and also high speeds are easily adjustable, which allow a continuous and rapid change of the filter.
  • the shaft and the at least one filter wheel arranged on it must of course be arranged in the beam path such that the filter arranged on the at least one filter wheel is hit by the light which propagates in the illumination and / or detection beam path, but without the beam path otherwise hindered.
  • the control unit links the speed with the image acquisition frequency of the camera or the detector. In this case, both the image recording frequency and the rotation frequency of the wave can be controlled.
  • no more than one filter of the first pitch circle in the detection beam path and / or illumination beam path is arranged by this synchronization of image pickup frequency and rotational frequency per recorded image.
  • Different spectral functionalities such as excitation filters, beam splitters or emission filters, can be arranged on the at least one filter wheel, which are introduced sequentially into the beam path. Due to the arrangement on a rotating shaft, a high spectral flexibility can be achieved by temporal multiplexing, wherein the filter wheels or filter discs can in principle operate all filter functions required in fluorescence microscopy.
  • the spectral illumination and detection characteristics of the microscope must be redefined with each frame to be captured, with each frame, and the images can be captured at high speed, at conventional rates of about 24 frames per second.
  • the sample can also be completely spectrally characterized via discretely varied spectral characteristics within several frames, for example within one second.
  • the filters can be applied, for example, as monolithic layers to a substrate which serves as a filter wheel. Another possibility is to provide a filter wheel with corresponding openings into which the filters are inserted, where they can be arranged there either permanently or interchangeably; the latter increases the flexibility. Of course, the filter wheels can be replaced as a whole.
  • the space on the filter disk can be exploited in combination with appropriately designed beam paths in such a way that several filters are passed through on one filter wheel during a recording.
  • the first part of the segments filter at least one further pitch circle forming, so that the segments of the first part in the radial direction at least two filters arranged sequentially.
  • the beam path is then formed, for example, so that the same segment is hit twice by the light beam, once on the first pitch circle, such as an externa ßeren pitch circle, and the other time on another pitch circle, for example, an inner pitch circle.
  • the filter functions for such experiments which require switching between a plurality of filters, such as emission fingerprinting or wavelength sweeps, can be advantageously arranged on the outer pitch circle, since a larger area per segment is available, and thus beam cross-section coverage is easier can be reached.
  • On the inner circle can be arranged filters that need to be changed, for example, only a little;
  • the filters can be arranged alternately, whereby at least a part of the filters can be designed to cover two or more segments of the first part of the segments, thus different sectors can be fused in order to achieve a simpler triggering by means of a larger filter surface.
  • the rotational speed of the filter disk - or alternatively the image recording frequency - is adjusted so that during the exposure time of the camera always only one filter function per pitch circle and segment in the beam path is active.
  • a conception of the beam path is possible such that the externa ßere pitch circle is used only by the detection and the inner pitch circle is illuminated only by illumination light, or vice versa.
  • the use of more than two pitch circles is of course possible, since in particular the filter wheels and / or filters with different diameters and different sizes can be designed.
  • the at least one filter wheel is arranged close to the pupil of the microscope beam path, since this allows minimum filter surfaces and, for example, slight mismatches in the synchronization or also color gradients are then not noticeable as artifacts in the image.
  • the filter wheel apparatus of the microscope preferably includes means for redirecting light reflected from a first filter in a segment of the first part of segments a second filter in the same segment. If more than two filters are arranged in one segment, then the filter wheel device has corresponding further deflection means. The deflection to filter in other segments or other filter wheels can be produced with such deflection.
  • the means of redirecting can be realized in different ways, whereby the different means can also be combined.
  • the means for deflecting at least one mirror for deflecting the light, which has been reflected by one or more of the filters, to another filter in the at least one filter wheel comprises.
  • the mirror can be fixedly arranged, but it can also preferably be arranged so as to be displaceable along the beam path, which allows more adjustment possibilities.
  • the means for deflection expediently have a number of closable diaphragms corresponding at least to the number of pitch circles, which may be upstream or downstream of the filters. This is useful, for example, when using several detection channels, which can then be blocked individually. Depending on the number of detection channels, a number of detectors are also provided.
  • the filter wheel device therefore comprises at least one further mirror, which is likewise preferably arranged displaceably along the beam path, which is arranged downstream of the at least one filter wheel in the beam path and the light is designed to be reflective on a further camera with a surface detector.
  • the means for deflecting may additionally comprise a reflection prism, which can be introduced into the beam path, for displacing the incident beam before it hits the filter wheel.
  • a reflection prism which can be introduced into the beam path, for displacing the incident beam before it hits the filter wheel.
  • a segment of a second part of segments is arranged between the segments of the first part, the segments of the second part being designed to be reflective. It is particularly advantageous to use the segments of the second part of segments which completely reflect the light used for detection in connection with the synchronization or triggering.
  • the filter wheel device comprises a light-sensitive detector coupled to the control, for example a photodetector, for detecting light which has been reflected by all filters of the filter wheel which are simultaneously located in the beam path.
  • the control uses for synchronization, ie for controlling the rotational frequency and / or the image recording frequency fluctuations in intensity.
  • the Filterradvorraum also means for coupling of illumination light.
  • the deflection means comprise a fully mirrored wheel, which is positioned on the shaft at a predetermined distance from the at least one filter wheel and is rigidly connected thereto.
  • these positions can be realized, for example, with latching positions, which can also be used for individual filter wheels that are not coupled with fully mirrored wheels. This can be used in particular for the coupling of illumination light, which can be used for the excitation of fluorophores.
  • the filter wheel device comprises at least a second filter wheel, wherein the at least one second filter wheel for aligning the filter with each other can be rotated against the first filter wheel and / or against the direction of rotation of the shaft.
  • the shaft on which the at least one filter wheel is mounted can be arranged to be displaceable perpendicular to its axis of rotation, which allows further adjustment, for example, different filter wheels can be alternately introduced into the beam path without a conversion is necessary.
  • various pitch circles arranged on the disk can be selectively selected.
  • FIG. 2 shows a first embodiment of a Filterradvoroplasty with associated
  • FIG. 6 shows a fifth embodiment of a Filterradvortechnik
  • 7 shows a sixth embodiment of a Filterradvortechnik
  • Fig.8 a seventh embodiment of a Filterradvoroplasty
  • FIG. 9 shows an eighth embodiment of a Filterradvorraum.
  • FIG. 1 two possible embodiments of filter wheels or filter discs are shown.
  • the filter wheel 1 shown in FIG. 1a and the filter wheel 2 shown in FIG. 1b differ in each case in the arrangement of the filters on them.
  • the filter wheel 1 shown in Fig. 1 a is divided into segments.
  • a first part 3 of segments is larger than a second part 4 of segments.
  • On the first part 3 of segments different filters FF 2 , F 3 and F A , F B are arranged.
  • Each of the segments of the first part 3 of segments is subdivided into two partial circles, an outer partial circle and an inner partial circle, which are separated by the dot-dashed line. Segments of the first part 3 of segments thus have at least two successively arranged filters in the radial direction.
  • the surfaces of the second part 4 of segments are advantageously designed to be reflective, but this is not mandatory, but advantageous for the control.
  • the filter wheels 1, 2 can be arranged close to the pupil of the microscope beam path, since this allows minimal filter surfaces or slight mismatches in the synchronization and / or color gradients are then not noticeable as artifacts in the image.
  • first pitch of the filter wheel 1 can be advantageously arrange the filter functions for such experiments, which requires switching between a plurality of filters FF 2 , F 3, etc., such as emission fingerprinting or wavelength scans, since a larger area per segment is available. A beam cross-section coverage is easier to achieve in this way.
  • the second pitch circle for example, only alternately switches back and forth between very few filter functions, in this case F A and F B , wherein - as shown in FIG. 1 b - different segments of the inner pitch circle can also be fused in order to simplify them by means of a larger filter area To achieve triggering.
  • this can also be applied to the outer pitch circle and possibly further pitch circles in other configurations.
  • the filter wheel is part of a filter wheel device, which is arranged in the detection beam and / or in the illumination beam path of a microscope for wide-field microscopy.
  • the fil- terrad 1, 2, of which the Filterradvoriques comprises at least one, is rotatable about an axis which extends in the figures perpendicular to the plane through the circle center of the filter wheels 1, 2, for which the Filterradvortechnisch a motor-driven shaft with a predetermined or predetermined Revolution frequency includes.
  • the filters F 1: F 2 , F 3 are successively introduced into the detection beam path or illumination beam path.
  • the filters can be applied as monolithic layers to a substrate serving as a filter wheel, or be inserted into corresponding openings of the filter wheel, wherein they are preferably interchangeable.
  • the microscope Also connected to the microscope in the detection beam path is at least one camera with an area detector, wherein the camera is configured to record images at a predetermined image recording frequency.
  • the microscope then has a drive for synchronizing the image recording frequency and the rotational frequency as a function of the filters F 1, F 2 , F 3 and F A , F B arranged on the at least one filter wheel 1, 2.
  • the rotational frequency of the shaft ie the rotational speed of the filter wheel 1, 2 adapted to the image pickup frequency of the camera so that during the exposure time of the camera always only one filter function per pitch in the beam path is active, ie per recorded image no more than a filter of the first pitch circle, etc. is arranged in the detection beam path and / or in the illumination beam path.
  • the adaptation of the image recording frequency to the rotational frequency for example via a triggering of the trigger, is conceivable and will be described below.
  • the filter wheel device also comprises means for deflecting light, which was reflected by a first filter in a segment of the first part 3, onto a second filter in the same segment.
  • a first embodiment of a Filterradvorraum is shown.
  • the filter wheel used here is designed as an emission filter disk 5 and comprises three pitch circles, in a segment of the first part 3 of segments three filters 5a, 5b, 5c are shown here.
  • the emission filter disk 5 is arranged on a shaft 6, which rotates driven by a motor. In this way, switching between different spectral transmission characteristics is switched back and forth.
  • the various radially arranged filter layers are indicated in the figure by the sections 5a, 5b and 5c. Detecting light 7 coming from the sample, for example fluorescent light, first becomes partially, depending on its spectral properties at the first filter surface 5a in the direction of a first camera 8, and partially reflected at the filter layer 5a.
  • Reflected signal components are then directed via a correspondingly along the beam path displaceably arranged mirror 9 to another selectable pitch circle and there filtered through the filter surfaces 5b and 5c.
  • the light is directed either to the filter layer 5b or to the filter layer 5c; the second possibility is represented by the dashed configuration.
  • the filter wheel device also comprises at least one further mirror 10, which is preferably displaceable along the beam path and which is arranged downstream of the emission filter disk 5 in the beam path. This receives the transmitted through the second filter stage 5b or 5c light and directs this to another camera 1 1, which is also configured with a surface detector. In this way, spectral multiplexing can be achieved simultaneously on two detection channels, whereby a high spectral flexibility is achieved.
  • FIG. 3 shows an optical arrangement in which the filter wheel, which is designed as an emission filter disk 5, is designed as shown in FIG.
  • a fixed mirror 12 is used here, which deflects the detection light 7, which is reflected by the respective filter surfaces 5 a, 5 b, 5 c, originating from the sample onto the remaining radial filter positions of a segment of the first part 3 of segments, so that a larger number of detection channels is spanned.
  • Unnecessary detection channels are provided with individual shutters, i. closable aperture 13a, 13b, 13c blocked in front of the respective detection channels associated cameras 14a, 14b, 14c.
  • the geometry of the arrangement also enables illumination light from an illumination light source 15 to be coupled in via the emission filter disc 5, since the reflection properties are opposite to the transmission properties of the filter layers 5a-5c, as shown in FIG. Unwanted transmitted excitation light does not reach the cameras 14a-14c.
  • FIG.4 Another arrangement is shown in Fig.4. Again, three cameras 14a, 14b and 14c are used by way of example.
  • displaceable mirrors 16a and 16b which are displaceable here in different directions of the beam path, the light reflected by the filter layers 5a and 5b can be redirected.
  • the areas of the first part 3 of segments which are not covered by filters, ie the areas between the filters, are designed to be completely reflective, the expression referring completely to the spectrum used.
  • the regions between the filter layers 5a and 5b as well as 5b and 5c as well as the region between the filter layer 5a and the edge of the emission filter disk 5 are thus designed to be completely reflective.
  • the arrangement shown also includes a reflection prism 17, which can be introduced into the beam path for displacing the incident beam of illumination light 7.
  • the arrangement shown in FIG. 4 can be used advantageously in particular when the spectral characteristics of the filter surfaces 5a-5c overlap.
  • three detection channels are set up by way of example, each of which can be switched on or off independently of the others.
  • the arrangement shown in FIG. 4 also has a photodetector 18, which here detects the light which was reflected by all the filter layers of the filter wheel simultaneously in the beam path. Since usually only part of the light is reflected on the filter surfaces and the surfaces of the second part 4 of the segments facing the photodetector are designed to be completely reflective, the output signal can be used to trigger or synchronize the cameras 14a-14c since the light intensity impinging on the photodetector 18 is maximum when the segments of the second part 4 of the segments are in the beam path and all the light is reflected. The cameras must then be activated between the falling and rising edge. The photodetector is thus coupled to the drive, the control uses the variations in intensity to control the image pickup frequency.
  • the image recording frequency is synchronized with the rotational frequency, whereby the length of the recording-free times can be controlled.
  • This is symbolized by corresponding control lines 19 in Fig.4a.
  • FIG. 4b the triggering of an image acquisition as a function of the intensity I over time t is shown by way of example.
  • the intensity I registered by the photodetector 18 abruptly decreases, which means that light passes through at least one of the filter layers 5a-5c.
  • the area detectors of the cameras 14a-14c are then switched to registration.
  • the time t2 is reached, the registered intensity rises again, which means that the illumination light 7 is completely reflected again.
  • the recording will be ended.
  • the photodetector 18 can be used not only in the arrangement shown in Figure 4, but also in the arrangements shown above and the arrangements to be shown in the following drawings.
  • FIG. 5 shows a further arrangement in which a further emission filter disk 20 with filter layers 20a, 20b and 20c is arranged on the shaft 6 in addition to the emission filter disk 5.
  • the assembly with filter layers can be different.
  • the filter discs 5 and 20 on various predefined positions are used on the rotating shaft, wherein either one filter disc 5 or the other filter disc 20 or both filter discs to each other to align the filter to each other against the other filter wheel on the shaft is displaceable.
  • the discs can therefore be converted to different predefined positions, these predefined positions are advantageous latching positions.
  • Other fixing options are conceivable, such as magnetic couplings.
  • the implementation, indicated in Figure 5 by the double arrow between the shown position of the filter disk 20 and the dashed position of the filter disk 20, can be done both manually and automatically.
  • the filter disc can engage in predefined by the segmentation positions and then a Rotation in the sense of rotation of the shaft, here indicated by the clockwise pointing circular arrow, is allowed.
  • FIG. 6 In a further arrangement, shown in FIG. 6, three different filter disks 5, 21 and 22 are arranged on the rotating, rotorically driven shaft 6.
  • the emission filter disk 5 there is still a beam splitter disk 21 on the shaft with corresponding filter surfaces 21a-21c and an excitation filter disk 22 with corresponding excitation filters 22a-22c.
  • the excitation filter disc 22 and the beam splitter disc 21 are independently rotatable against the direction of rotation of the shaft and arranged on fixed angular positions on the shaft, so that the correct angular orientation of the discs can be ensured.
  • an optical arrangement is sketched, in which a filter wheel designed as a multifunctional filter disk 23 is arranged on the rotating shaft 6.
  • the filter disk 23 can be positioned on the shaft in various predetermined positions, allowing it to snap into place. In this way, it becomes possible for detection light 7 originating from the sample, for example fluorescent light, to be different Filter surfaces 23a and 23b can be treated before it is forwarded in the direction of a detector, represented by the arrow pointing to the right.
  • the filter surfaces 23a and 23b serve as a beam splitting filter, which reflect the illumination light, which is used for the excitation, from the illumination light source 15 in the microscope beam path.
  • the inner two of the total four pitch circles of the filter disk 23 are provided with excitation filters 23c and 23d, which passes through the excitation light before being reflected by a fixed mirror 12 and the beam splitter filter surfaces 23a and 23b.
  • the resulting when moving the filter disk 23 beam offsets are compensated by an adjustable mirror 10.
  • the multifunctional filter disk 23 is arranged on the shaft 6 together with a fully-mirrored wheel 24. Both are positioned at a predetermined distance from each other and also rigidly connected together and together on the shaft 6 between predetermined positions displaced.
  • Both discs 23 and 24 can be mounted together in predefined positions on the shaft 6 latching. As a result, beam offsets, which could occur in a sole displacement of the filter disk 23, avoided.
  • excitation light of the illumination light source 15 with the mirror 10 can first be deflected in the direction of the selected excitation filter surfaces 23c and 23d.
  • the fully mirrored wheel 24 then directs the excitation light onto the selected beam splitting filter surfaces 23a and 23b, which reflect the illumination light onto the microscope beam path. Fluorescent light originating from the sample, the detection light 7, is directed through the beam splitter filter surfaces 23a and 23b and toward a detector located to the right of the sheet. If the gaps between the filter surfaces 23a-23d are fully mirrored, the sample will not be illuminated in the short periods when the camera is not picking up, which reduces bleaching.
  • FIG. 9 A similar embodiment to that shown in FIG. 8 is shown in FIG. 9, here the multifunctional filter disk 23 is additionally rigidly connected to an emission filter disk 26 so that all three disks can be pushed together to predefined positions in order to correspondingly selected filter surfaces activate.
  • the light of the illumination source 15 is directed by means of a fixed mirror 27 onto the preselected excitation filter 23 c or 23 d of the multifunctional filter disc 23.
  • the mirrored wheel 24 directs the filtered excitation light onto the appropriately selected beam splitter filter 23a or 23b, which couples the excitation light into the microscope beam path.
  • Detecting light 7 originating from the sample is first transmitted through the beam splitter filter 23a or 23b on the multifunctional filter disk 23 and subsequently cleaned of excitation light residues by a suitably selected emission filter 26a or 26b of the emission filter disk 26 and forwarded to the right in the direction of the detector.
  • the inner pitch circles of the emission filter disk 26 are provided with reflex-suppressing coatings, since these should be irradiated by excitation light as free of reflection as possible.
  • 21 a, 21 b, 21 c filter layers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Microscoopes, Condenser (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Mikroskop für die Weitfeldmikroskopie mit einem Detektierungsstrahlengang und einem Beleuchtungsstrahlengang. Das Mikroskop umfasst eine im Detektierungsstrahlengang und / oder Beleuchtungsstrahlengang angeordnete Filterradvorrichtung mit mindestens einem Filterrad (1, 2), wobei das mindestens eine Filterrad (1, 2) um eine Achse drehbar gelagert ist, und wobei das mindestens eine Filterrad (1, 2) in Segmente unterteilt ist. Mindestens in einem ersten Teil (3) der Segmente sind Filter einen ersten Teilkreis bildend angeordnet, so dass sie beim Drehen des Filterrades (1, 2) nacheinander in den Detektierungsstrahlengang bzw. Beleuchtungsstrahlengang eingebracht werden. Eine Kamera (8) ist mit einem Flächendetektor im Detektierungsstrahlengang angeordnet, die Kamera (8) Bilder mit einer vorgegebenen Bildaufnahmefrequenz aufzeichnend ausgestaltet. Bei einem solchen Mikroskop umfasst die Filterradvorrichtung eine motorisch angetriebene Welle (6), auf der das mindestens eine Filterrad (1, 2) drehbar gelagert ist, und die mit einer vorgegebenen Umdrehungsfrequenz drehbar ausgebildet ist. Das Mikroskop umfasst außerdem eine Ansteuerung zur Synchronisierung von Bildaufnahmefrequenz und Umdrehungsfrequenz in Abhängigkeit von den auf dem mindestens einen Filterrad (1, 2) angeordneten Filtern auf.

Description

Titel
Mikroskop für die Weitfeldmikroskopie
Gebiet der Erfindung
Die Erfindung betrifft ein Mikroskop für die Weitfeldmikroskopie mit einem Detektierungsstrah- lengang und einem Beleuchtungsstrahlengang. Dieses Mikroskop umfasst eine im Detektie- rungsstrahlengang und / oder im Beleuchtungsstrahlengang angeordnete Filterradvorrichtung mit mindestens einem Filterrad, wobei das mindestens eine Filterrad um eine Achse drehbar gelagert ist und in Segmente, d.h. Kreissegmente, unterteilt ist. Mindestens in einem ersten Teil der Segmente sind Filter angeordnet, die zusammen einen ersten Teilkreis bildend angeordnet sind, so dass sie beim Drehen des Filterrades nacheinander in den Detektierungsstrahlengang bzw. den Beleuchtungsstrahlengang eingebracht werden. Das Mikroskop umfasst außerdem mindestens eine Kamera mit einem Flächendetektor im Detektierungsstrahlengang. Die Kamera kann eine herkömmliche Digitalkamera sein oder ein Flächendetektor mit entsprechender Abbildungsoptik. Als Flächendetektor geeignet ist beispielsweise ein CCD- oder CMOS- Detektor. Die Kamera zeichnet Bilder, sogenannte frames, mit einer vorgegebenen Bildaufnahmefrequenz, der sogenannten framerate, auf bzw. ist dazu in der Lage. Die Bildaufnahmefrequenz ist vorgebbar und liegt in der Regel bei etwa 24 Bildern pro Sekunde, sie kann aber auch darüber oder darunter liegen, beispielsweise in einem Bereich zwischen einem Bild pro Sekun- de und 30 Bildern pro Sekunde.
Beschreibung der Erfindung
Für die Untersuchung lebender Organismen hat sich in den letzten Dekaden die Fluoreszenz- mikroskopie zum wichtigsten Werkzeug entwickelt. Dabei spielt neben den unterschiedlichen Kontrastverfahren insbesondere auch die Möglichkeit eine Rolle, dass eine Probe gleichzeitig mit einer Vielzahl von Farbstoffen markiert werden kann und diese Farbstoffmarkierungen simultan gemessen werden können. In der Regel erfolgt dies durch eine spektrale Selektion, die sowohl auf Anregungsseite, also im Beleuchtungsstrahlengang, als auch auf Detektierungssei- te, also im Detektierungsstrahlengang erfolgen kann, wobei die spektrale Selektion auch in beiden Teilstrahlengängen gleichzeitig vorgenommen werden kann. Für die Beobachtung solcher Lebendproben bevorzugt eingesetzt werden Laserscanning-Mikroskope, da hier die spektrale Aufspaltung sowohl auf Detektierungsseite als auch auf Anregungsseite relativ flexibel und einfach gehandhabt werden kann.
In der Weitfeldmikroskopie lässt sich zwar auf der Beleuchtungsseite durch die Einführung verschiedener, wechselweise und gemeinsam schaltbarer Lichtquellen wie LEDs, Laser, etc. eine gewisse Flexibilität herstellen. Auf der Detektierungsseite ist die Weitfeldmikroskopie im Gegen- satz dazu jedoch nicht besonders flexibel. Dies liegt zum einen an der geringen Anzahl der möglichst sensitiven Detektoren bzw. Kameras, die noch mit verhältnismäßig geringem Aufwand praktikabel eingebunden werden können. Die Handhabung von mehr als drei Kameras wird bereits sehr aufwendig. Zum anderen besteht ein Problem darin, dass für die Weitfeldmikroskopie, die eine Probe nicht punktweise abtastet, sondern ein Gesamtbild der Probe liefert, die Bildinformation spektral aufgespaltet werden muss. Im Vergleich zum Punktscanner ist dies optisch deutlich anspruchsvoller. Die derzeit bekannten Standardlösungen beinhalten ein Filterrad, das für die jeweilige Aufnahme in die entsprechende Position gefahren wird. Das Filterrad kann dabei auch aus mehreren Filterkomponenten bestehen, wie beispielsweise einem Anregungsfilter, einem Hauptfarbteiler und einem Emissionsfilter. Bei paralleler Detektierung auf mehreren Kameras wird das Filterrad zur spektralen Bildteilung verwendet.
Um eine konstruktiv weniger aufwendige und mit einer geringen Anzahl von Detektierungskanä- len verknüpfte spektral aufgelöste Detektierung zu ermöglichen gibt es im Stand der Technik bereits verschiedene Ansätze. Die beiden wesentlichen Ansätze basieren auf der Verwendung von Flüssigkristallen und akustooptischen, einstellbaren Filtern (Acousto-Opical Tunable Filter, AOTF).
Flüssigkristalle sind zwar hoch flexibel, besitzen aber eine extrem schlechte Transmission. Zudem funktioniert die Unterdrückung des Lichtes, was nicht durch den Filter hindurch soll, nur über Polarisierung. Die Verwendung von AOTF erfordert größere Eingriffe in das Optikdesign des Mikroskops, zudem ist die Bildqualität, die durch die notwendigen Modulation des AOTF erzeugt wird, nicht ausreichend hoch. Da in der Detektierung kein kollimierter Strahl vorhanden ist, wird die Verwendung von AOTF auch auf das Gesichtsfeld beschränkt. Beide Methoden bieten zwar den Vorteil relativ großer Flexibilität in der Wahl der Filterbänder, sind aber in den optischen Eigenschaften zur Bildgebung sowie der Unterdrückung dem klassischen Filter weit unterlegen.
Auch solche klassischen Filter werden verwendet. Sie sind in der Regel in Rädern und / oder Filterwürfeln verbaut, dabei werden Anregungsfilter mit Farbteilern und Emissionsfiltern kombi- niert. Die Unterdrückung ist durch die Wahl entsprechender Filter mit entsprechenden Be- schichtungen und durch die Wahl des Winkelspektrums hervorragend und bisher von anderen Verfahren nicht erreicht. Die Farben werden hier optimal getrennt. Da aber sowohl die Filterräder als auch die bekannten verwendeten Filterrevolver nur wenige Positionen, etwa 6 bis 10, zur Verfügung haben, ist die Auswahlmöglichkeit auf wenige Voreinstellungen beschränkt. Der Wechsel der Filter erfolgt zudem relativ langsam, wobei sich für spezielle Farbstoffkombinationen allerdings sogenannten Multibandfilter einsetzen lassen, die jedoch wieder Kompromisse in Bezug auf die Unterdrückung und die Steilheit der Kanten im Übergangsbereich zwischen unterdrückten und durchgelassenen Wellenlängen nach sich ziehen.
Klassische Verfahren zur spektralen Aufteilung bestehen in der Verwendung von Gittern oder Prismen. Dabei ist es jedoch schwierig die Bildinformation zu konservieren, da beispielsweise bei Prismen die spektrale Auflösung nicht allzu hoch ist, und andererseits Gitter eine Polarisationsabhängigkeit mit sich bringen, sowie weitere Nachteile aufweisen, was die Transmission betrifft.
Auch die Anwendung interferometrischer Methoden, bei der jedem Pixel eine spektrale Information zugeordnet wird, ist bekannt. Diese Verfahren arbeiten jedoch nur langsam und können nur sequentiell Daten messen. Darüber hinaus ist ein Interferometer polarisationssensitiv und im Hinblick auf seine Justierung schwierig zu handhaben und anfällig für Dejustierungen.
Eine weitere Methode besteht schließlich im sogenannten Unmixing, bei dem verschiedene Farbstoffe rein rechnerisch getrennt werden. Es müssen dabei jedoch so viele Kanäle detektiert werden, wie Fluorophore zur Einfärbung der Proben benutzt werden.
Zusammenfassend ist keine der oben beschriebenen Methoden in der Lage, in der Weitfeldmikroskopie eine Probe flexibel spektral zum einen mit ausreichend hoher Wechselgeschwindigkeit und zum anderen mit einer hoher Qualität, was die Filterung betrifft, zu detektieren. Aufgabe der Erfindung ist es daher, diese Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen und insbesondere ein Weitfeldmikroskop dahingehend weiter zu entwickeln, dass eine flexible spektrale Detektierung in der Weitfeldmikroskopie mit einer solch hohen Qualität, wie sie die Verwendung klassischer Filter liefert, zu ermöglichen, so dass eine biologische, möglicherweise lebende Probe in ausreichend schneller Zeit vermessen werden kann, ohne dass beispielsweise bei der Verwendung von Fluorophoren die Probe ausbleicht.
Diese Aufgabe wird bei einem Mikroskop der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, dass die Filterradvorrichtung eine motorisch angetriebene Welle umfasst, auf der das mindestens eine Filterrad drehbar gelagert ist, und die sich mit einer vorgegebenen Umdrehungsfrequenz drehend ausgebildet ist, und das Mikroskop eine Ansteuerung zur Synchronisierung von Bildaufnahmefrequenz und Umdrehungsfrequenz, d.h. der Drehzahl der Welle, in Abhängigkeit von den auf dem mindestens einen Filterrad angeordneten Filtern umfasst. Im Gegensatz zu den üblichen Verwendungen von Filterradrevolvern bietet die Anordnung des mindestens einen Filterrades auf einer Welle den Vorteil, dass diese ohne großen Aufwand motorisch angetrieben werden kann und ebenfalls ohne großen Aufwand hohe Drehzahlen einstellbar sind, die einen kontinuierlichen und schnellen Wechsel der Filter ermöglichen. Die Welle und das auf ihr angeordnete mindestens eine Filterrad müssen dabei selbstverständlich so im Strahlengang angeordnet sein, dass die auf dem mindestens einen Filterrad angeordneten Filter von dem Licht, welches sich im Beleuchtungs- und / oder Detektierungsstrahlengang ausbreitet, getroffen wird, ohne jedoch den Strahlengang anderweitig zu behindern. Die AnSteuerung verknüpft die Drehzahl mit der Bildaufnahmefrequenz der Kamera bzw. des Detektors. Dabei kann sowohl die Bildaufnahmefrequenz als auch die Umdrehungsfrequenz der Wel- le gesteuert werden .
Auf diese Weise ist es möglich, dafür Sorge zu tragen, dass pro aufgenommenes Bild die De- tektierung bzw. Beleuchtung nur mit bestimmten Filtern oder Kombinationen von Filtern vorgenommen wird. In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist durch diese Synchronisation von Bildaufnahmefrequenz und Umdrehungsfrequenz pro aufgenommenes Bild nicht mehr als ein Filter des ersten Teilkreises im Detektierungsstrahlengang und / oder Beleuchtungsstrahlengang angeordnet. Auf dem mindestens einen Filterrad lassen sich verschiedene spektrale Funktionalitäten, wie Anregungsfilter, Strahlteiler oder Emissionsfilter, anordnen, die sequentiell in den Strahlengang eingebracht werden. Aufgrund der Anordnung auf einer rotierenden Welle lässt sich eine hohe spektrale Flexibilität über zeitliches Multiplexing erreichen, wobei die Filterräder oder Filterscheiben prinzipiell alle in der Fluoreszenzmikroskopie notwendigen Filterfunktionen bedienen können. Durch die Synchronisation von Bildaufnahmefrequenz und Umdrehungsfrequenz müssen die spektralen Beleuchtungs- und Detektierungseigenschaften des Mikroskops mit jedem aufzunehmenden Bild, mit jedem frame, neu festgelegt werden, wobei die Bilder mit hoher Geschwindigkeit, nämlich mit üblichen Raten von etwa 24 Bildern pro Sekunde aufgenommen werden können.
Auf diese Weise kann beispielsweise zwischen zwei Bildern zwischen farbstoffoptimierten spektralen Charakteristiken umgeschaltet werden, so dass sich nach der Aufnahme nur weniger Bilder entsprechend der Anzahl der verwendeten Farbstoffe ein vollständig entmischtes Bild ergibt, da jeder Farbstoff systembedingt separat angeregt wird. Andererseits kann aber auch über diskret variierte spektrale Charakteristiken innerhalb von mehreren frames, beispielsweise innerhalb einer Sekunde, die Probe vollständig spektral charakterisiert werden. Die Filter können dabei beispielsweise als monolithische Schichten auf ein Substrat, welches als Filterrad dient, aufgebracht sein. Eine andere Möglichkeit besteht darin, ein Filterrad mit entsprechenden Öffnungen bereitzustellen, in welche die Filter eingesetzt werden, wobei sie dort entweder permanent oder auswechselbar angeordnet sein können ; letzteres erhöht die Flexibilität. Selbstverständlich können auch die Filterräder als Ganzes ausgewechselt werden.
Der Platz auf der Filterscheibe kann dabei in Kombination mit entsprechend ausgelegten Strahlengängen so ausgenutzt werden, dass auf einem Filterrad mehrere Filter bei einer Aufnahme durchlaufen werden. So sind in mindestens dem ersten Teil der Segmente Filter mindestens einen weiteren Teilkreis bildend angeordnet, so dass die Segmente des ersten Teils in radialer Richtung mindestens zwei aufeinanderfolgend angeordnete Filter aufweisen. Der Strahlengang ist dann beispielsweise so ausgebildet, dass das gleiche Segment vom Lichtstrahl zweimal getroffen wird, einmal auf dem ersten Teilkreis, beispielsweise einem äu ßeren Teilkreis, und das andere Mal auf einem weiteren Teilkreis, beispielsweise einem inneren Teilkreis. Auf dem äu ßeren Teilkreis lassen sich vorteilhaft die Filterfunktionen für solche Experimente anordnen, die ein Schalten zwischen einer Vielzahl von Filtern voraussetzen, wie beispielsweise Emissi- ons-Fingerprinting oder Wellenlängenspans, da hier eine größere Fläche pro Segment zur Verfügung steht und damit eine Strahlquerschnittsüberdeckung leichter zu erreichen ist. Auf dem inneren Teilkreis lassen sich Filter anordnen, die beispielsweise nur wenig gewechselt werden müssen ; hier lassen sich die Filter beispielsweise alternierend anordnen, wobei mindestens ein Teil der Filter zwei oder mehr Segmente des ersten Teils der Segmente überdeckend ausgestaltet sein kann, verschiedene Sektoren also fusioniert werden können, um mittels einer größeren Filterfläche eine einfachere Triggerung zu erreichen. Dabei wird die Umlaufgeschwindigkeit der Filterscheibe - oder alternativ die Bildaufnahmefrequenz - so angepasst, dass während der Belichtungszeit der Kamera stets nur eine Filterfunktion pro Teilkreis und Segment im Strahlengang aktiv ist. Selbstverständlich ist auch eine Konzeption des Strahlengangs derart möglich, dass der äu ßere Teilkreis nur von der Detektierung verwendet wird und der innere Teilkreis nur von Beleuchtungslicht beleuchtet wird, oder umgekehrt. Auch die Verwendung von mehr als zwei Teilkreisen ist selbstverständlich möglich, da insbesondere die Filterräder und/oder Filter mit verschiedenen Durchmessern und verschiedener Größe konzipiert werden können.
Bevorzugt ist das mindestens eine Filterrad in Pupillennähe des Mikroskopstrahlengangs angeordnet, da dies minimale Filterflächen erlaubt und sich beispielsweise leichte Fehlanpassungen in der Synchronisation oder auch Farbverläufe dann nicht als Artefakte im Bild bemerkbar ma- chen.
Um die Verwendung mehrerer Filter in dem gleichen Segment zu ermöglichen, umfasst die Filterradvorrichtung des Mikroskops vorzugsweise Mittel zur Umlenkung von Licht, welches von einem ersten Filter in einem Segment des ersten Teils von Segmenten reflektiert wurde, auf einen zweiten Filter in demselben Segment. Falls mehr als zwei Filter in einem Segment angeordnet sind, so weist die Filterradvorrichtung entsprechend weitere Umlenkmittel auf. Auch die Umlenkung auf Filter in anderen Segmenten oder anderen Filterrädern ist mit solchen Umlenkmitteln herstellbar. Die Mittel zur Umlenkung lassen sich dabei auf verschiedene Weise realisie- ren, wobei die verschiedenen Mittel auch kombiniert werden können.
Eine Möglichkeit besteht darin, dass die Mittel zur Umlenkung mindestens einen Spiegel zur Umlenkung des Lichts, welches von einem oder mehreren der Filter reflektiert wurde, auf einen weiteren Filter in dem mindestens einen Filterrad umfasst. Dabei kann der Spiegel fest ange- ordnet sein, er kann aber bevorzugt auch entlang des Strahlweges verschiebbar angeordnet sein, was mehr Einstellmöglichkeiten zulässt.
Um unerwünschtes Licht, welches beispielsweise von den Filtern reflektiert wird, effizient zu unterdrücken, weisen die Mittel zur Umlenkung zweckmäßig eine mindestens der Anzahl der Teilkreise entsprechende Zahl von verschließbaren Blenden auf, die den Filtern vor- oder nachgeordnet sein können. Dies ist beispielsweise bei der Verwendung von mehreren Detektie- rungskanälen sinnvoll, die dann einzeln blockiert werden können. Entsprechend der Anzahl von Detektierungskanälen ist auch eine Anzahl von Detektoren vorgesehen. In einer weiteren Ausgestaltung umfasst die Filterradvorrichtung daher mindestens einen weiteren Spiegel, der eben- falls bevorzugt entlang dem Strahlweg verschiebbar angeordnet ist, welcher dem mindestens einen Filterrad im Strahlengang nachgeordnet ist und das Licht auf eine weitere Kamera mit einem Flächendetektor reflektierend ausgestaltet ist.
Die Mittel zur Umlenkung können au ßerdem ein in den Strahlengang einbringbares Reflexions- prisma zur Versetzung des einfallenden Strahls vor dem Auftreffen auf das Filterrad umfassen. Auf diese Weise lässt sich beispielsweise zwischen verschiedenen Filteranordnungen eines Segments innerhalb des Rades umschalten. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft einsetzbar, wenn sich die spektralen Charakteristiken der Filterflächen überlappen. In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist zwischen den Segmenten des ersten Teils jeweils ein Segment eines zweiten Teils von Segmenten angeordnet, wobei die Segmente des zweiten Teils reflektierend ausgestaltet sind. Besonders vorteilhaft lassen sich die das zur De- tektierung verwendete Licht vollständig reflektierenden Segmente des zweiten Teils von Segmenten im Zusammenhang mit der Synchronisierung oder Triggerung verwenden. Dazu um- fasst die Filterradvorrichtung einen an die Ansteuerung gekoppelten lichtempfindlichen Detektor, beispielsweise einen Fotodetektor, zur Detektierung von Licht, welches von allen gleichzeitig im Strahlengang befindlichen Filtern des Filterrades reflektiert wurde. Die Ansteuerung verwendet zur Synchronisierung, d.h. zur Steuerung der Umlauffrequenz und / oder der Bildaufnahmefrequenz Schwankungen in der Intensität. Zweckmäßig weist die Filterradvorrichtung auch Mittel zur Einkopplung von Beleuchtungslicht auf. In einer weiteren Ausgestaltung umfassen die Umlenkmittel ein vollverspiegeltes Rad, welches auf der Welle in einem vorgegebenen Abstand zu dem mindestens einen Filterrad positioniert ist und starr mit diesem verbunden ist. Es ist gemeinsam mit diesem auf der Welle zwischen vorgegebenen Positionen verschiebbar, diese Positionen lassen sich beispielsweise mit Einrastpositionen realisieren, die auch für einzelne Filterräder, die nicht mit vollverspiegelten Rä- dem gekoppelt sind, verwenden lassen. Dies lässt sich insbesondere für die Einkopplung von Beleuchtungslicht, welches zur Anregung von Fluorophoren verwendet werden kann, verwenden.
In einer weiteren Ausgestaltung umfasst die Filterradvorrichtung mindestens ein zweites Filter- rad, wobei das mindestens eine zweite Filterrad zur Ausrichtung der Filter zueinander gegen das erste Filterrad und / oder gegen den Drehsinn der Welle rotiert werden kann. Auch die Welle, auf der das mindestens eine Filterrad gelagert ist, kann senkrecht zu ihrer Rotationsachse verschiebbar angeordnet sein, was weitere Einstellmöglichkeiten erlaubt, indem beispielsweise verschiedene Filterräder wechselweise in den Strahlengang eingebracht werden können, ohne dass ein Umbau notwendig ist. Auch lassen sich verschiedene auf der Scheibe angeordnete Teilkreise selektiv auswählen.
Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale, auch die in den Ansprüchen genannten, nicht nur in den angegebenen Kombinatio- nen, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung einsetzbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
Nachfolgend wird die Erfindung beispielsweise anhand der beigefügten Zeichnungen, die auch erfindungswesentliche Merkmale offenbaren, noch näher erläutert. Es zeigen:
Fig.1 a und Fig.1 b zwei mögliche Ausgestaltungen von Filtern,
Fig.2 eine erste Ausgestaltung einer Filterradvorrichtung mit zugehörigem
Strahlengang,
Fig.3a und Fig. 3b eine zweite Ausgestaltung einer Filterradvorrichtung,
Fig.4 eine dritte Ausgestaltung einer Filterradvorrichtung,
Fig.5 eine vierte Ausgestaltung einer Filterradvorrichtung,
Fig.6 eine fünfte Ausgestaltung einer Filterradvorrichtung, Fig.7 eine sechste Ausgestaltung einer Filterradvorrichtung, Fig.8 eine siebte Ausgestaltung einer Filterradvorrichtung und
Fig.9 eine achte Ausgestaltung einer Filterradvorrichtung.
Ausführliche Beschreibung der Zeichnungen
In Fig.1 sind zwei mögliche Ausgestaltungen von Filterrädern oder Filterscheiben gezeigt. Das in Fig.1 a gezeigte Filterrad 1 und das in Fig.1 b gezeigte Filterrad 2 unterscheiden sich jeweils in der Anordnung der Filter auf ihnen. Das in Fig.1 a gezeigte Filterrad 1 ist in Segmente unterteilt. Ein erster Teil 3 von Segmenten ist dabei größer als ein zweiter Teil 4 von Segmenten. Auf dem ersten Teil 3 von Segmenten sind verschiedene Filter F F2, F3 und FA, FB angeordnet. Jedes der Segmente des ersten Teils 3 von Segmenten ist dabei in zwei Teilkreise unterteilt, einen äußeren Teilkreis und einen inneren Teilkreis, die durch die punkgestrichelte Linie getrennt sind. Segmente des ersten Teils 3 von Segmenten weisen also in radialer Richtung mindestens zwei aufeinanderfolgend angeordnete Filter auf. In radialer Richtung variieren unterschiedliche Kombinationen häufig verwendeter Filterfunktionen, die in den Strahlengang eingedreht werden können. Prinzipiell lassen sich diese als beliebige Filtertypen - beispielsweise Anregungsfilter, Strahlteiler oder Emissionsfilter - ausgestalten. Auf konstanten Durchmessern des äußeren, ersten Teilkreises und des inneren, zweiten Teilkreises wechseln dann die für die typischen Experimente vorgesehenen, spektral variierenden Filterfunktionen.
Die Flächen des zweiten Teils 4 von Segmenten sind vorteilhaft reflektierend ausgeführt, dies ist jedoch nicht zwingend, für die Ansteuerung jedoch vorteilhaft. Besonders vorteilhaft lassen sich die Filterräder 1 , 2 in Pupillennähe des Mikroskopstrahlenganges anordnen, da dies mini- male Filterflächen erlaubt bzw. leichte Fehlanpassungen in der Synchronisierung und / oder Farbverläufe sich dann nicht als Artefakte im Bild bemerkbar machen. Auf dem äußeren, ersten Teilkreis des Filterrades 1 lassen sich vorteilhaft die Filterfunktionen für solche Experimente anordnen, die ein Schalten zwischen einer Vielzahl von Filtern F F2, F3 etc. voraussetzt, beispielsweise Emissions-Fingerprinting oder Wellenlängenscans, da hier eine größere Fläche pro Segment zur Verfügung steht. Eine Strahlquerschnittsüberdeckung ist auf diese Weise leichter zu erreichen. Der zweite Teilkreis schaltet dagegen beispielsweise nur zwischen sehr wenigen Filterfunktionen alternierend hin und her, hier FA und FB, wobei - wie in Fig.1 b gezeigt - verschiedene Segmente des inneren Teilkreises auch fusioniert werden können, um mittels einer größeren Filterfläche eine einfachere Triggerung zu erreichen. Dies lässt sich selbstverständlich auch auf den äußeren Teilkreis und gegebenenfalls weitere Teilkreise in anderen Konfigurationen übertragen.
Das Filterrad ist Teil einer Filterradvorrichtung, die im Detektierungsstrahlen- und / oder im Beleuchtungsstrahlengang eines Mikroskops für die Weitfeldmikroskopie angeordnet ist. Das Fil- terrad 1 , 2, von dem die Filterradvorrichtung mindestens eines umfasst, ist um eine Achse, die in den Figuren senkrecht zur Blattebene durch den Kreismittelpunkt der Filterräder 1 , 2 verläuft, drehbar gelagert, wozu die Filterradvorrichtung eine motorisch angetriebene Welle mit einer vorgegebenen oder vorgebbaren Umdrehungsfrequenz umfasst. Beim Drehen des Filterrades 1 , 2 werden die Filter F1 : F2, F3 nacheinander in den Detektierungsstrahlengang bzw. Beleuchtungsstrahlengang eingebracht. Gleiches gilt für die auf dem zweiten Teilkreis angeordneten Filter FA, FB. Die auf dem gleichen Segment des ersten Teils 3 von Segmenten angeordneten Filter, beispielsweise und FA in Fig.1 a, befinden sich jedoch gleichzeitig im Strahlengang. Die Filter können als monolithische Schichten auf ein als Filterrad dienendes Substrat aufgebracht sein, oder in entsprechende Öffnungen des Filterrades eingesetzt sein, wobei sie bevorzugt auswechselbar sind.
An das Mikroskop im Detektierungsstrahlengang angeschlossen ist außerdem mindestens eine Kamera mit einem Flächendetektor, wobei die Kamera Bilder mit einer vorgegebenen Bildauf- nahmefrequenz aufzeichnend ausgestaltet ist. Das Mikroskop weist dann eine Ansteuerung zur Synchronisierung von Bildaufnahmefrequenz und Umdrehungsfrequenz in Abhängigkeit von den auf den mindestens einen Filterrad 1 , 2 angeordneten Filtern F1 : F2, F3 und FA, FB auf. Dabei wird die Umdrehungsfrequenz der Welle, also die Umlaufgeschwindigkeit des Filterrades 1 , 2 an die Bildaufnahmefrequenz der Kamera so angepasst, dass während der Belichtungszeit der Kamera stets nur eine Filterfunktion pro Teilkreis im Strahlengang aktiv ist, d.h. also pro aufgenommenes Bild nicht mehr als ein Filter des ersten Teilkreises etc. im Detektierungsstrahlengang und / oder im Beleuchtungsstrahlengang angeordnet ist. Auch die Anpassung der Bildaufnahmefrequenz an die Umdrehungsfrequenz, beispielsweise über eine Triggerung des Auslösers, ist denkbar und wird weiter unten beschrieben.
Weist ein Filterrad mindestens zwei Teilkreise auf, so umfasst die Filterradvorrichtung auch Mittel zur Umlenkung von Licht, welches von einem ersten Filter in einem Segment des ersten Teils 3 reflektiert wurde, auf einen zweiten Filter in demselben Segment auf. Diese Mittel zur Umlenkung sollen anhand der folgenden Zeichnungen in Fig.2 bis Fig.9, in denen verschiedene Ausgestaltungen einer Filterradvorrichtung gezeigt sind, näher erläutert werden.
In Fig.2 ist eine erste Ausgestaltung einer Filterradvorrichtung gezeigt. Das hier verwendete Filterrad ist als Emissionsfilterscheibe 5 ausgestaltet und umfasst drei Teilkreise, in einem Segment des ersten Teils 3 von Segmenten sind hier drei Filter 5a, 5b, 5c gezeigt. Die Emissi- onsfilterscheibe 5 ist auf einer Welle 6 angeordnet, die motorisch angetrieben rotiert. Auf diese Weise wird zwischen unterschiedlichen, spektralen Transmissionseigenschaften hin- und hergeschaltet. Die verschiedenen radial angeordneten Filterschichten sind in der Abbildung durch die Abschnitte 5a, 5b und 5c angedeutet. Von der Probe kommendes Detektierungslicht 7, beispielsweise Fluoreszenzlicht, wird zunächst, je nach seinen spektralen Eigenschaften, teilweise an der ersten Filterfläche 5a in Richtung einer ersten Kamera 8 transmittiert, und teilweise an der Filterschicht 5a reflektiert. Reflektierte Signalanteile werden dann über einen entsprechend entlang des Strahlweges verschiebbar angeordneten Spiegel 9 auf einen weiteren wählbaren Teilkreis gelenkt und dort über die Filterflächen 5b bzw. 5c gefiltert. Je nach Stellung des Spie- gels 9 wird das Licht entweder auf die Filterschicht 5b oder auf die Filterschicht 5c gelenkt; die zweite Möglichkeit ist durch die gestrichelte Konfiguration dargestellt. Die Filterradvorrichtung umfasst außerdem mindestens einen, bevorzugt entlang den Strahlweg verschiebbare angeordnete weiteren Spiegel 10, welcher der Emissionsfilterscheibe 5 im Strahlengang nachgeordnet ist. Dieser nimmt das durch die zweite Filterstufe 5b oder 5c transmittierte Licht auf und lenkt dieses auf eine weitere Kamera 1 1 , die ebenfalls mit einem Flächendetektor ausgestaltet ist. Auf diese Weise lässt sich spektrales Multiplexing auf zwei Detektierungskanälen gleichzeitig erreichen, wodurch eine hohe spektrale Flexibilität erreicht wird.
In Fig.3 ist eine optische Anordnung dargestellt, in der das als Emissionsfilterscheibe 5 ausges- taltete Filterrad wie in Fig.2 gezeigt ausgebildet ist. Anstelle des verschiebbaren Spiegels 9 wird hier ein fest angeordneter Spiegel 12 verwendet, der das von den jeweiligen Filterflächen 5a, 5b, 5c reflektierte, von der Probe stammende Detektierungslicht 7 auf die übrigen radialen Filterpositionen eines Segments des ersten Teils 3 von Segmenten lenkt, so dass eine größere Anzahl von Detektierungskanälen aufgespannt wird. Nicht benötigte Detektierungskanäle wer- den mit individuellen Shuttern, d.h. verschließbaren Blenden 13a, 13b, 13c vor den den jeweiligen Detektierungskanälen zugeordneten Kameras 14a, 14b, 14c blockiert. Die Geometrie der Anordnung ermöglicht es außerdem, dass Beleuchtungslicht aus einer Beleuchtungslichtquelle 15 über die Emissionsfilterscheibe 5 eingekoppelt wird, da die Reflexionseigenschaften den Transmissionseigenschaften der Filterschichten 5a-5c entgegengesetzt sind, wie in Fig.3b ge- zeigt ist. Unerwünscht transmittiertes Anregungslicht gelangt so nicht auf die Kameras 14a - 14c.
Eine weitere Anordnung ist in Fig.4 dargestellt. Auch hier werden beispielhaft drei Kameras 14a, 14b und 14c verwendet. Mittels verschiebbarer Spiegel 16a und 16b, die hier in verschie- denen Richtungen des Strahlweges verschiebbar sind, lässt sich das von den Filterschichten 5a und 5b reflektierte Licht umlenken. Die von Filtern nicht bedeckten Bereiche des ersten Teils 3 von Segmenten, d.h. die Bereiche zwischen den Filtern, vollständig reflektierend ausgestaltet, wobei sich der Ausdruck vollständig auf das verwendete Spektrum bezieht. Die Bereiche zwischen den Filterschichten 5a und 5b sowie 5b und 5c sowie der Bereich zwischen der Filter- schicht 5a und dem Rand der Emissionsfilterscheibe 5 sind also vollständig reflektierend ausgestaltet. In der hier gezeigten gestrichelten Konfiguration des Spiegels 16a und des Spiegels 16b wird der Lichtstrahl des Beleuchtungslichtes 7, der von der Filterschicht 5a reflektiert wurde, vom Spiegel 16b zunächst auf einen Bereich zwischen zwei Filterschichten, welcher vollre- flektierend ausgestaltet ist, gelenkt. Nach Reflektion am Spiegel 16b wird das Beleuchtungslicht auf die Filterschicht 5c gelenkt.
Zusätzlich umfasst die gezeigte Anordnung auch ein Reflexionsprisma 17, welches in den Strahlengang zur Versetzung des einfallenden Strahls von Beleuchtungslicht 7 einbringbar ist. Im Gegensatz zu der einfacher gestalteten Ausführung in Fig.3 ist die in Fig.4 gezeigte Anordnung insbesondere dann vorteilhaft einsetzbar, wenn sich die spektralen Charakteristiken der Filterflächen 5a-5c überlappen. Im Resultat werden hier beispielhaft drei Detektierungskanäle aufgespannt, von denen jeweils jeder einzelne unabhängig von den anderen ein- oder aus- schaltbar ist.
Als zusätzliche Option weist die in Fig.4 gezeigte Anordnung außerdem einen Fotodetektor 18 auf, der hier das Licht, was von allen gleichzeitig im Strahlengang befindlichen Filterschichten des Filterrades reflektiert wurde, detektiert. Da in der Regel nur ein Teil des Lichtes an den Fil- terflächen reflektiert wird und die dem Fotodetektor zugewandten Flächen des zweiten Teils 4 der Segmente das verwendete Spektrum vollständig reflektierend ausgestaltet sind, kann das Ausgangssignal zur Triggerung bzw. Synchronisierung der Kameras 14a-14c genutzt werden, da die auf den Fotodetektor 18 auftreffende Lichtintensität maximal ist, wenn die Segmente des zweiten Teils 4 der Segmente im Strahlengang stehen und sämtliches Licht reflektiert wird. Die Kameras sind dann zwischen der fallenden und steigenden Flanke aktiv zu schalten. Der Fotodetektor ist also an die Ansteuerung gekoppelt, die Ansteuerung nutzt die Schwankungen in der Intensität zur Steuerung der Bildaufnahmefrequenz. Es wird also die Bildaufnahmefrequenz mit der Umlauffrequenz synchronisiert, wobei auch die Länge der aufnahmefreien Zeiten so gesteuert werden kann. Dies ist durch entsprechende Steuerleitungen 19 in Fig.4a symbolisiert. In Fig.4b ist beispielhaft die Triggerung einer Bildaufnahme als Funktion der Intensität I über der Zeit t dargestellt. Zu einer Zeit t1 sinkt die vom Fotodetektor 18 registrierte Intensität I schlagartig ab, was bedeutet, dass Licht durch mindestens eine der Filterschichten 5a-5c hindurchtritt. Die Flächendetektoren der Kameras 14a-14c werden dann auf Registrierung geschaltet. Beim Erreichen der Zeit t2 steigt die registrierte Intensität wieder an, was bedeutet, dass das Be- leuchtungslicht 7 wieder vollständig reflektiert wird. Die Aufnahme wird beendet.
Der Fotodetektor 18 lässt sich nicht nur bei der in Fig.4 gezeigten Anordnung, sondern auch bei den vorangehend gezeigten Anordnungen sowie den in den folgenden Zeichnungen noch zu zeigenden Anordnungen einsetzen.
In Fig.5 ist eine weiter Anordnung, bei der auf der Welle 6 zusätzlich zu der Emissionsfilterscheibe 5 noch eine weitere Emissionsfilterscheibe 20 mit Filterschichten 20a, 20b und 20c angeordnet ist. Die Bestückung mit Filterschichten kann unterschiedlich sein. Um verschiedene radiale Positionen auf den Filterscheiben zu aktivieren, werden die Filterscheiben 5 und 20 auf verschiedene vordefinierte Positionen auf der rotierenden Welle eingesetzt, wobei entweder die eine Filterscheibe 5 oder die andere Filterscheibe 20 oder beide Filterscheiben zueinander zur Ausrichtung der Filter zueinander gegen das jeweils andere Filterrad auf der Welle verschiebbar ist. Die Scheiben können also auf verschiedene vordefinierte Positionen umgesetzt werden, diese vordefinierten Positionen sind vorteilhaft Einrastpositionen. Auch andere Fixiermöglichkeiten sind denkbar, wie beispielsweise magnetische Kupplungen. Die Umsetzung, in Fig.5 durch den Doppelpfeil zwischen der gezeigten Position der Filterscheibe 20 und der gestrichelten Position der Filterscheibe 20 angedeutet, kann sowohl manuell als auch automatisiert erfolgen. Um einen Abgleich der sequentiellen Abfolge der Transmissionscharakteristiken zu erzielen, ist es vorteilhaft, wenn eine der beiden Filterscheiben 5 oder 20 in der zum Rotationssinn der rotierenden Welle entgegengesetzten Richtung gedreht werden kann, wobei die Filterscheibe in durch die Segmentierung vordefinierten Positionen einrasten kann und anschließend eine Drehung im Rotationssinn der Welle, hier durch den im Uhrzeigersinn weisenden runden Pfeil angedeutet, erlaubt wird.
In einer weiteren, in Fig.6 gezeigten Anordnung, sind auf der rotierenden, rotorisch angetriebenen Welle 6 drei verschiedene Filterscheiben 5, 21 und 22 angeordnet. Zusätzlich zur Emissionsfilterscheibe 5 befindet sich auf der Welle noch eine Strahlteilerscheibe 21 mit entsprechenden Filterflächen 21 a-21 c und eine Anregungsfilterscheibe 22 mit entsprechenden Anregungsfil- tern 22a-22c. Die Anregungsfilterscheibe 22 und die Strahlteilerscheibe 21 sind unabhängig gegen den Drehsinn der Welle drehbar und auf feste Winkelstellungen einrastbar auf der Welle angeordnet, so dass die richtige Winkelorientierung der Scheiben gewährleistet werden kann. Um zwischen verschiedenen Teilkreisen zu schalten , wird in dieser Anordnung die gesamte Welle 6 in der von der Welle 6 und dem Detektierungsstrahl des Detektierungslichts 7 aufge- spannten Ebene entlang des Radius der Filterscheiben senkrecht zur Rotationsachse der Welle verschoben, die Welle 6 ist in dieser Richtung verschiebbar gelagert. Auf diese Weise wird es möglich Licht der Beleuchtungslichtquelle 15 in den Mikroskopstrahlengang über Reflexion des Beleuchtungslichts an den Filterflächen 21 a-21 c der Strahlteilerfilterscheibe 21 einzukoppeln. Das Anregungslicht wird dabei zuvor beim Durchtritt durch die Filterflächen 22a-22c der Anre- gungsfilterscheibe 22 entsprechend gefiltert. Von der Probe stammendes Fluoreszenzlicht, welches das Detektierungslicht 7 im Detektierungslichtstrahl bildet, wird an den Filterflächen 5a- 5c der Emissionsfilterscheibe 5 von Anregungslichtresten bereinigt und in Richtung der hier nicht gezeigten Kameras weitergeleitet. In Fig.7 ist eine optische Anordnung skizziert, in der ein als multifunktionale Filterscheibe 23 ausgestaltetes Filterrad auf der rotierenden Welle 6 angeordnet ist. Die Filterscheibe 23 kann auf der Welle in verschiedenen vorgegebenen Positionen positioniert werden, wobei sie auf den entsprechenden Positionen einrasten kann. Auf diese Weise wird es möglich, dass von der Probe stammendes Detektierungslicht 7, beispielsweise Fluoreszenzlicht, mit unterschiedlichen Filterflächen 23a und 23b behandelt werden kann, bevor es in Richtung eines Detektors, dargestellt durch den nach rechts weisenden Pfeil, weitergeleitet wird. Die Filterflächen 23a und 23b dienen als Strahlteilungsfilter, die das Beleuchtungslicht, welches zur Anregung verwendet wird, aus der Beleuchtungslichtquelle 15 in den Mikroskopstrahlengang einreflektieren. Die inneren beiden der insgesamt vier Teilkreise der Filterscheibe 23 sind mit Anregungsfiltern 23c und 23d versehen, die das Anregungslicht vor der Aufspiegelung durch einen festen Spiegel 12 und die Strahlteilerfilterflächen 23a und 23b durchläuft. Die beim Verschieben der Filterscheibe 23 entstehenden Strahlversätze werden durch einen verstellbaren Spiegel 10 ausgeglichen. In Fig.8 ist die multifunktionale Filterscheibe 23 zusammen mit einem vollverspiegelten Rad 24 auf der Welle 6 angeordnet. Beide sind in einem vorgegebenen Abstand zueinander positioniert und außerdem starr miteinander verbunden sowie gemeinsam auf der Welle 6 zwischen vorgegebenen Positionen verschiebbar. Beide Scheiben 23 und 24 können gemeinsam in vordefinierten Positionen auf der Welle 6 einrastend angebracht werden. Dadurch werden Strahlversätze, die bei einem alleinigen Verschieben der Filterscheibe 23 auftreten könnten, vermieden. Somit kann Anregungslicht der Beleuchtungslichtquelle 15 mit dem Spiegel 10 zunächst in Richtung der ausgewählten Anregungsfilterflächen 23c und 23d abgelenkt werden. Das vollverspiegelte Rad 24 lenkt das Anregungslicht dann auf die gewählten Strahlteilungsfilterflächen 23a und 23b, welche das Beleuchtungslicht auf den Mikroskopstrahlengang aufspiegeln. Von der Probe stammendes Fluoreszenzlicht, das Detektierungslicht 7, wird durch die Strahlteilerfilterflächen 23a und 23b und in Richtung eines rechts außerhalb des Blattes angeordneten Detektors gelenkt. Sind die Zwischenräume zwischen den Filterflächen 23a-23d voll verspiegelt, so wird die Probe in den kurzen Zeiträumen, in denen die Kamera nicht aufnimmt, auch nicht beleuchtet, was das Ausbleichen reduziert.
Eine zu der in Fig.8 gezeigten ähnliche Ausgestaltung ist in Fig.9 gezeigt, hier ist die multifunktionale Filterscheibe 23 zusätzlich noch mit einer Emissionsfilterscheibe 26 starr verbunden, so dass sich alle drei Scheiben gemeinsam auf vordefinierte Positionen schieben lassen, um entsprechend gewählte Filterflächen zu aktivieren. Das Licht der Beleuchtungsquelle 15 wird mit- tels eines festen Spiegels 27 auf den vorausgewählten Anregungsfilter 23c oder 23d der multifunktionalen Filterscheibe 23 gelenkt. Danach lenkt das vollverspiegelte Rad 24 das gefilterte Anregungslicht auf den entsprechend ausgewählten Strahlteilerfilter 23a oder 23b, welcher das Anregungslicht in den Mikroskopstrahlengang einkoppelt. Von der Probe stammendes Detektierungslicht 7 wird zunächst durch den Strahlteilerfilter 23a oder 23b auf der multifunktionalen Filterscheibe 23 transmittert und anschließend durch einen passend gewählten Emissionsfilter 26a oder 26b der Emissionsfilterscheibe 26 von Anregungslichtresten bereinigt und in Richtung des Detektors nach rechts weitergeleitet. In dieser Anordnung sind die inneren Teilkreise der Emissionsfilterscheibe 26 mit reflexunterdrückenden Beschichtungen versehen, da diese von Anregungslicht möglichst reflexfrei durchstrahlt werden sollten. - 14 -
Bezuqszeichenliste
1 , 2 Filterrad
3 erster Teil von Segmenten
4 zweiter Teil von Segmenten
5 Emissionsfilterscheibe
5a, 5b, 5c, 5d Filterschichten
6 Welle
7 Detektierungslicht
8 Kamera
9, 10 Spiegel
1 1 Kamera
12 Spiegel
13a, 13b, 13c Blende
14a, 14b, 14c Kamera
15 Beleuchtungslichtquelle
16a, 16b Spiegel
17 Reflexionsprisma
18 Fotodetektor
19 Steuerleitungen
20 Emissionsfilterscheibe
20a, 20b, 20c Filterschichten
21 Strahlteilerfilterscheibe
21 a, 21 b, 21 c Filterschichten
22 Anregungsfilterscheibe
22a, 22b, 22c Filterschichten
23 Filterscheibe
23a, 23b, 23c Filterschichten
24 vollverspiegelr.es Rad
25 starre Verbindung
26 Emissionsfilterscheibe
26a, 26b Filterschichten
Figure imgf000017_0001
FA, FB, FC Filter

Claims

Patentansprüche
Mikroskop für die Weitfeldmikroskopie mit einem Detektierungsstrahlengang und einem Beleuchtungsstrahlengang, umfassend
eine im Detektierungsstrahlengang und / oder Beleuchtungsstrahlengang angeordnete Filterradvorrichtung mit mindestens einem Filterrad (1 , 2),
wobei das mindestens eine Filterrad (1 , 2) um eine Achse drehbar gelagert ist, und wobei das mindestens eine Filterrad (1 , 2) in Segmente unterteilt ist,
wobei mindestens in einem ersten Teil (3) der Segmente Filter (F^ F2, F3) einen ersten Teilkreis bildend angeordnet sind, so dass sie beim Drehen des Filterrades (1 , 2) nacheinander in den Detektierungsstrahlengang bzw. Beleuchtungsstrahlengang eingebracht werden,
mindestens eine Kamera (8) mit einem Flächendetektor im Detektierungsstrahlengang, die Bilder mit einer vorgegebenen Bildaufnahmefrequenz aufzeichnend ausgestaltet ist, dadurch gekennzeichnet, dass
in mindestens dem ersten Teil (3) der Segmente Filter mindestens einen weiteren Teilkreis bildend angeordnet sind, so dass die Segmente des ersten Teils (3) in radialer Richtung mindestens zwei aufeinanderfolgend angeordnete Filter aufweisen,
die Filterradvorrichtung eine motorisch angetriebene Welle (6) umfasst, auf der das mindestens eine Filterrad (1 , 2) drehbar gelagert ist, und die sich mit einer vorgegebenen Umdrehungsfrequenz drehend ausgebildet ist, und
das Mikroskop eine Ansteuerung zur Synchronisierung von Bildaufnahmefrequenz und Umdrehungsfrequenz in Abhängigkeit von den auf dem mindestens einem Filterrad (1 , 2) angeordneten Filtern aufweist.
Mikroskop nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass durch die Synchronisation von Bildaufnahmefrequenz und Umdrehungsfrequenz pro aufgenommenes Bild nicht mehr als ein Filter des ersten Teilkreises im Detektierungsstrahlengang und / oder Beleuchtungsstrahlengang angeordnet ist
Mikroskop nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Filterrad (1 , 2) in einer Pupillenebene des Mikroskopstrahlengangs angeordnet ist.
4. Mikroskop nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, das mindestens ein Teil der Filter zwei oder mehr Segmente des ersten Teils (3) von Segmenten überdeckend ausgestaltet ist.
5. Mikroskop nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Filter als monolithische Schichten auf einem als Filterrad (1 , 2) dienenden Substrat aufgebracht sind, oder in entsprechende Öffnungen des Filterrades (1 , 2) bevorzugt auswechselbar eingesetzt sind.
6. Mikroskop nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterradvorrichtung Mittel zur Umlenkung von Licht, welches von einem ersten Filter (F^ F2, F3) in einem Segment des ersten Teils (3) von Segmenten reflektiert wurde, auf einen zweiten Filter (FA, FB) in demselben Segment umfasst.
7. Mikroskop nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Umlenkung mindestens einen, bevorzugt entlang des Strahlweges verschiebbar angeordneten, Spiegel (9) zur Umlenkung von Licht, welches von einem oder mehreren der Filter reflektiert wurde, auf mindestens einen weiteren Filter im Filterrad (1 , 2) umfassen.
8. Mikroskop nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Umlenkung eine mindestens der Anzahl der Teilkreise entsprechende Zahl von verschließbaren Blenden (13a, 13b, 13c), die den Filtern vor- oder nachgeordnet sind, zur Unterdrückung unerwünschten Lichts umfasst.
9. Mikroskop nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterradvorrichtung mindestens einen, bevorzugt entlang dem Strahlweg verschiebbar angeordneten weiteren Spiegel (10) umfasst, der dem mindestens einen Filterrad (1 , 2) im Strahlengang nachgeordnet ist und das Licht auf eine weitere Kamera (1 1 ) mit einem Flächendetektor reflektierend ausgestaltet ist.
10. Mikroskop nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Umlenkung ein in den Strahlengang einbringbares Reflexionsprisma (17) zur Versetzung des einfallenden Strahls vor dem Auftreffen auf das Filterrad (1 , 2) umfassen und / oder die von den Filtern nicht bedeckten Bereiche der Segmente des ersten Teils (3) von Segmenten vollständig reflektierend ausgestaltet sind.
1 1 . Mikroskop nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkmittel ein vollverspiegeltes Rad umfassen, welches auf der Welle (6) in einem vorgegebenen Abstand zu dem mindestens einen Filterrad (1 , 2) positioniert ist, starr mit die- sem verbunden und gemeinsam mit diesem auf der Welle (6) zwischen vorgegebenen Positionen verschiebbar ist.
Mikroskop nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Segmenten des ersten Teils (3) jeweils ein Segment eines zweiten Teils (4) von Segmenten angeordnet ist, wobei die Segmente des zweiten Teils (4) reflektierend ausgestaltet sind.
Mikroskop nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterradvorrichtung einen an die Ansteuerung gekoppelten lichtempfindlichen Detektor (18) zur Detektierung von Licht, welches von allen gleichzeitig im Strahlengang befindlichen Filtern des Filterrades (1 , 2) reflektiert wurde, umfasst, und die Ansteuerung Schwankungen in der Intensität zur Steuerung der Umlauffrequenz und / oder der Bildaufnahmefrequenz verwendbar ausgestaltet ist.
14. Mikroskop nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterradvorrichtung Mittel zur Einkopplung von Beleuchtungslicht aufweist.
15. Mikroskop nach einem der Ansprüche 1 bis 14 dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (6) mindestens eine Einrastposition zur Aufnahme eines Filterrades (1 , 2) aufweist und das mindestens eine Filterrad (1 , 2) zwischen verschiedenen Einrastpositionen auf der Welle (6) verschiebbar ist.
16. Mikroskop nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Filter- radvorrichtung mindestens ein zweites Filterrad (1 , 2) umfasst, wobei das mindestens eine zweite Filterrad (1 , 2) zur Ausrichtung der Filter der Filterräder zueinander gegen das erste Filterrad (1 , 2) und / oder gegen den Drehsinn der Welle (6) rotiert werden kann.
17. Mikroskop nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (6) senkrecht zu ihrer Rotationsachse verschiebbar gelagert ist.
PCT/EP2012/067176 2011-09-30 2012-09-04 Mikroskop für die weitfeldmikroskopie WO2013045226A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14/344,704 US9435992B2 (en) 2011-09-30 2012-09-04 Microscope for widefield microscopy

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110083847 DE102011083847A1 (de) 2011-09-30 2011-09-30 Mikroskop für die Weitfeldmikroskopie
DE102011083847.3 2011-09-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013045226A1 true WO2013045226A1 (de) 2013-04-04

Family

ID=47010499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/067176 WO2013045226A1 (de) 2011-09-30 2012-09-04 Mikroskop für die weitfeldmikroskopie

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9435992B2 (de)
DE (1) DE102011083847A1 (de)
WO (1) WO2013045226A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012010208A1 (de) * 2012-05-15 2013-11-21 Carl Zeiss Microscopy Gmbh Mikroskop
US10830639B2 (en) 2014-09-25 2020-11-10 Northwestern University Devices, methods, and systems relating to super resolution imaging
CN105115942B (zh) * 2015-08-31 2017-12-22 浙江大学 一种毛竹中纤维素含量的检测系统及方法
EP3433654B1 (de) * 2016-03-24 2020-09-30 Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. Räumlich-zeitlich lichtmoduliertes bildgebungssystem, verfahren zur konfokalen abbildung eines objekts und trägerradvorrichtung
CN106770146B (zh) * 2017-03-13 2020-01-14 西安理工大学 一种生物气溶胶本征荧光峰值波长检测系统及其检测方法
US10871395B2 (en) * 2017-04-14 2020-12-22 Kla Corporation Filter assembly for providing adjustable spectral capabilities in a broadband inspection system
DE102020100674A1 (de) 2020-01-14 2021-07-15 Karl Storz Se & Co. Kg Optisches Beobachtungsinstrument sowie Verfahren zum Erzeugen eines Stereobilds eines Objektfelds
DE102020100676B3 (de) * 2020-01-14 2021-04-01 Karl Storz Se & Co. Kg Filterwechselvorrichtung für ein optisches Beobachtungsinstrument mit zwei Strahlengängen, optisches Beobachtungsinstrument und Verfahren zum Wechseln eines Filters eines optischen Beobachtungsinstruments
DE102022206219A1 (de) 2022-06-22 2023-12-28 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Optisches System mit Filterträger

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10206745A (ja) * 1997-01-22 1998-08-07 Olympus Optical Co Ltd 走査型光学顕微鏡
US6309078B1 (en) * 2000-12-08 2001-10-30 Axon Instruments, Inc. Wavelength-selective mirror selector
WO2002041064A1 (en) * 2000-11-17 2002-05-23 Universal Imaging Corporation Rapidly changing dichroic beamsplitter
DE102006047911A1 (de) * 2006-10-06 2008-04-10 Carl Zeiss Microimaging Gmbh Anordnung zur Aufteilung von Detektionslicht
EP2317363A2 (de) * 2009-10-26 2011-05-04 Olympus Corporation Mikroskopanschlusseinheit und Mikroskopsystem

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3915421C2 (de) * 1989-05-11 1995-03-02 Bayer Ag Vorrichtung zur Messung der Fluoreszenzanregung biologischer Zellen bei zwei verschiedenen Wellenlängen
AU5934296A (en) * 1995-05-26 1996-12-11 General Scanning, Inc. Wide field of view microscope and scanning system useful in the microscope
US6650357B1 (en) * 1997-04-09 2003-11-18 Richardson Technologies, Inc. Color translating UV microscope
DE69822807T2 (de) * 1997-04-09 2005-01-13 Richardson Technologies Inc., Bolton Uv mikroskop mit farbumsetzung
WO2003052389A1 (en) * 2001-12-18 2003-06-26 University Of Wyoming Apparatus and methods for high throughput analysis of particles in a translucent flowing liquid
DE10249904B4 (de) * 2002-10-22 2006-04-06 Leica Microsystems (Schweiz) Ag Fluoreszenzmikroskop
DE10249526A1 (de) * 2002-10-23 2004-05-06 Leica Microsystems (Schweiz) Ag Augenschutz an einem elektronisch gesteuerten Fluoreszenzmikroskop
DE102004038001B4 (de) * 2003-08-14 2016-03-24 Carl Zeiss Meditec Ag Optische Beobachtungsvorrichtung und Verfahren zum Betrieb einer optischen Beobachtungsvorrichtung
US7682782B2 (en) * 2004-10-29 2010-03-23 Affymetrix, Inc. System, method, and product for multiple wavelength detection using single source excitation
US20110042580A1 (en) * 2006-09-06 2011-02-24 University Health Network Fluorescence quantification and image acquisition in highly turbid media
DE102007047466A1 (de) * 2007-09-28 2009-04-02 Carl Zeiss Microimaging Gmbh Verfahren und Anordnung zur optischen Erfassung einer beleuchteten Probe
US8089691B2 (en) * 2007-12-10 2012-01-03 Quorum Technologies Inc. Projection device for patterned illumination and microscopy
DE102008054317A1 (de) * 2008-11-03 2010-05-06 Carl Zeiss Microlmaging Gmbh Kombinationsmikroskopie

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10206745A (ja) * 1997-01-22 1998-08-07 Olympus Optical Co Ltd 走査型光学顕微鏡
WO2002041064A1 (en) * 2000-11-17 2002-05-23 Universal Imaging Corporation Rapidly changing dichroic beamsplitter
US6309078B1 (en) * 2000-12-08 2001-10-30 Axon Instruments, Inc. Wavelength-selective mirror selector
DE102006047911A1 (de) * 2006-10-06 2008-04-10 Carl Zeiss Microimaging Gmbh Anordnung zur Aufteilung von Detektionslicht
EP2317363A2 (de) * 2009-10-26 2011-05-04 Olympus Corporation Mikroskopanschlusseinheit und Mikroskopsystem

Also Published As

Publication number Publication date
US20140347461A1 (en) 2014-11-27
DE102011083847A1 (de) 2013-04-04
US9435992B2 (en) 2016-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2013045226A1 (de) Mikroskop für die weitfeldmikroskopie
EP2480924B1 (de) Mikroskop
EP2480923B1 (de) Mikroskop
EP3173838B1 (de) Mikroskop mit einem lichtblatt
DE19510102C1 (de) Konfokales Fluoreszenzmikroskop
DE102006056429B3 (de) Lasermikroskop mit räumlich trennendem Strahlteiler
EP3149532B1 (de) Funktionsintegriertes laser-scanning-mikroskop
EP2483732B1 (de) Verfahren zur erzeugung eines mikroskopbildes und mikroskop
WO2012034852A1 (de) Optisches abbildungssystem zur multispektralen bildgebung
DE19835072A1 (de) Anordnung zur Beleuchtung und/oder Detektion in einem Mikroskop
DE112004000340T5 (de) Mikroskopsystem
WO2011038816A1 (de) Spektraldetektor oder laser-scanning-mikroskop mit variabler filterung durch räumliche farbtrennung
EP2480926A1 (de) Mikroskop
EP2904442A1 (de) Konfokales mikroskop mit frei einstellbarer probenabtastung
DE102011083718A1 (de) Konfokales Spektrometer und Verfahren zur Bildgebung in einem konfokalen Spektrometer
WO2018050888A1 (de) Lichtmikroskop
WO2019110367A1 (de) Mikroskopsystem, detektionseinheit für mikroskopsystem und verfahren zur mikroskopischen abbildung einer probe
WO2017174792A1 (de) Verfahren und mikroskop zum untersuchen einer probe
DE102011007751B4 (de) Weitfeldmikroskop und Verfahren zur Weitfeldmikroskopie
DE102020204830B4 (de) Mikroskop mit Fokussierungssystem
EP3834701A1 (de) Medizinische bildgebungsvorrichtung
DE102019135521A1 (de) Messanordnung, Lichtmikroskop und Messverfahren zur bildgebenden Tiefenmessung
DE102010037786A1 (de) Verfahren zur Detektion von transmittiertem Licht im konfokalen Laserscan-Mikroskop und konfokales Laserscan-Mikroskop
DE10314750A1 (de) Rastermikroskop zur Detektion eines Objekts
WO2008049697A1 (de) Mikroskop, insbesondere ein polarisations- und/oder ein fluoreszenzmikroskop

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12769941

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14344704

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12769941

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1