WO2013020574A1 - Aufstellvorrichtung und handmixer - Google Patents

Aufstellvorrichtung und handmixer Download PDF

Info

Publication number
WO2013020574A1
WO2013020574A1 PCT/EP2011/063546 EP2011063546W WO2013020574A1 WO 2013020574 A1 WO2013020574 A1 WO 2013020574A1 EP 2011063546 W EP2011063546 W EP 2011063546W WO 2013020574 A1 WO2013020574 A1 WO 2013020574A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hand mixer
hand
coupling
mixer
housing part
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/063546
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Marco Zurkirchen
Pascal TANNER
Michael THURNHERR
Original Assignee
Dkb Household Switzerland Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dkb Household Switzerland Ag filed Critical Dkb Household Switzerland Ag
Priority to PCT/EP2011/063546 priority Critical patent/WO2013020574A1/de
Publication of WO2013020574A1 publication Critical patent/WO2013020574A1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/044—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the top side
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/06—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with a plurality of interchangeable working units, e.g. with a single driving-unit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J2043/0744—Means for storing the power cord

Definitions

  • the invention relates to a hand mixer, in particular for mixing or shredding food, as well as a AufstellVorraum.
  • Hand mixers are known for example from the document DE 86 13 192 Ul.
  • the hand mixer presented here has a side wall on which the mixer can be turned off.
  • a disadvantage is the cable ⁇ outlet spout, which emerges from the same side wall and thus prevents a secure stand.
  • the document EP 1 138 238 B1 discloses a household appliance with an electric drive, wherein a cable space for stowing the cable is arranged in the domestic appliance. Such a cable space is difficult to clean, since especially in a hand mixer, the cable is easily contaminated and so perishable foodstuffs ⁇ remainders can get into the cable space.
  • the document EP 0 809 457 B1 shows a hand mixer which is equipped with a further coupling for connection of a hand blender tool. There is no possibility of the cable in or on Handmixer stow, which is particularly disadvantageous when not using the hand mixer.
  • the object is achieved by the features of Ansprü ⁇ che 1, 8, 16 and 19.
  • the inventive mounting device for a HOUSEHOLD APPLIA ⁇ recommends, in particular for a hand mixer, comprises at least one supervisor partial surface, a winding region, and a coupling device, the coupling device is designed such that it is connected to a coupling element of a household appliance at ⁇ detachable, wherein a transmission of a rotary movement a drive of the household appliance is prevented.
  • a coupling ⁇ element of a household appliance may be, for example, a coupling for a kneading tool or a stick mixer tool.
  • an opening device can be used for several household appliances.
  • the take-up area is arranged between the coupling device and the footprint and is designed such that it is suitable for being wrapped by a cable. It is therefore advantageous ⁇ dimensioned so that it can accommodate several cable diameters next ⁇ each other and one above the other.
  • the geometric shape of the winding area can cause the cable to be punctiform or flat. It is therefore an approximately round or oval or polygonal Aufwickelwickel Stud conceivable that may be solid or hollow or may consist of two or more individual segments.
  • the winding zone so dimensioned that it is adapted to receive a cable in consideration of a minimum bending radius to ⁇ permeable. Consequently, the diameter of the take-up area must not be too small.
  • the diameter of the winding area is smaller than the diameter of the household appliance.
  • the term "diameter" here and hereinafter is not limited to circular geometries but also refers to oval or polygonal shapes.
  • the coupling device of the setting-up device can be designed such that they can be coupled to a coupling element for a hand blender tool.
  • the spreading surface may comprise at least three, in particular four, feet. It goes without saying that the Aufstellflä ⁇ che can also be configured as a round, oval or polygonal surface.
  • the take-up area may be limited by a side guide element.
  • a coiled cable is held securely and the household appliance has a secure footing.
  • approximately element may protrude substantially perpendicularly from the surface of the winding area on ⁇ and is particularly useful if several cable turns about each other and are arranged side by side in the winding zone.
  • Approximately perpendicular erfindungsge- Gurss is to be understood that a lateral guidance of the mecanicwi ⁇ oped cable is guaranteed. This is of course also possible at angles deviating from 90 °, in particular +/- 45 °.
  • a side guide element can be designed so that the cable continuously or only selectively learns a laterally guide.
  • the side guide element can simultaneously fulfill additional functions and be formed, for example, by one or more feet of the setting-up device.
  • the setting-up device can be designed in a multi-layered manner and comprise one or more inner layers as well as an outermost layer.
  • a multilayer Aufstell device allows Verwen ⁇ tion of several materials with different properties.
  • a core of PA, ABS, PC, PE, PVC, POM or PP can exist and ensure high stability, while an outermost layer allows a non-slip stand on a Häflä ⁇ che and a gentle, muted settling. ⁇ same time scratching of the work surface can be prevented by suitable choice of material.
  • the outermost layer is to be understood as meaning that at least the contact surface of the setting-up device, that is to say the contact region of the setting-up device with a support during installation, is covered by the outermost layer.
  • the outermost layer covers the entire set-up device.
  • the outermost layer is not contiguous to the Adjusting device is formed, but is arranged only at certain points on the Aufsteil composition.
  • the ⁇ footprint is defined as the region which in the on ⁇ the set-up with a work surface comes into contact. This dividing surface need not be formed as a continuous surface, but may be formed of a plurality of independent partial surfaces.
  • the material of the outer layer of the erector may be selected from the group:
  • TPE thermoplastic elastomers
  • TPU Thermoplastic Polyurethane
  • TPE materials of course, the various TPE materials, such as TPE-A, TPE-S, TPE-V, TPE-U, TPE-E or TPE-O, in question.
  • the use of said materials as the outermost layer allows a non-slip and damped state of the household appliance. Furthermore, the materials suitable for safe use in the food industry, and preferably mecanicma ⁇ schin fixed.
  • the coupling device may include elements of a Ba onettverschlus ⁇ ses or a thread.
  • Elements of a bayonet closure here and in the following mean either a slot-shaped backdrop or a protruding button or bayonet pin, which are connected with a speaking counterpart can form a Ba onettver gleich.
  • a bolted or threaded connection allows a quick and secure connection between the setting up device and the household appliance.
  • both a Ba onettver gleich and a thread for a user are easy to handle.
  • the mounting device is such forms ⁇ out that this is equipped with a coupling element, which for example corresponds to a coupling element of a Stabmi ⁇ xerwerkmaschineschws.
  • the home appliance can be dispensed with sepa ⁇ rate coupling devices. It goes without saying that such coupling elements must be configured on the Aufstellvor ⁇ direction so that a transmission of a rotational movement of a drive of the household appliance is prevented.
  • the Aufstell device may have ventilation slots for ventilation of the drive.
  • a hand mixer according to the invention for mixing or chopping foodstuffs comprises an opening device, in particular as described above, a drive which is arranged in a housing, and a handle which makes it possible to hold the hand mixer. Furthermore, a coupling element for coupling a tool or a pair of tools are provided, and before ⁇ preferably at least one switching element for turning on and off of the drive.
  • the positioning device has a AufStell Type and is designed to be removable. It goes without saying that the mounting device removable from Handmi ⁇ plex and correspondingly loading nondestructively again on hand mixer is festigbar.
  • a removable positioning device makes it easy to set up the hand mixer when not in use. The result is a defined contact surface with a work surface in the kitchen, a Aufsteil Structure that is removable. Thus, in the event of contamination, the setting-up device can be removed and easily cleaned. Where appropriate, the on ⁇ adjusting device can be cleaned under running water or even in a dishwasher.
  • the hand mixer may comprise at least one second coupling element for coupling a tool or a pair of tools, where ⁇ at least one of the coupling elements by the erection ⁇ device is covered or covered.
  • the sealability of a coupling element captures the Verlet ⁇ wetting danger by contact with non-used, rotary coupling elements, and at the same time prevents its contamination. Thus, a safety-related reasons, complicated and time-consuming decoupling of the unused coupling element is unnecessary. Furthermore, an acoustic damping is achieved by covering ei ⁇ Nes coupling element, which makes handling more comfortable.
  • the hand mixer may comprise a set-up device, which is formed multiple layers and one or more inner Schich ⁇ th, and includes an outermost layer.
  • a multilayer Aufstell device allows Verwen ⁇ tion of several materials with different properties.
  • a core of PA, ABS, PC, PE, PVC, POM or PP can exist and ensure high stability, while a The outermost layer allows a non-slip stand on a working surface and a gentle, damped settling. At the same time, a scratching of the work surface can be prevented.
  • the material of the outermost layer of the mixer of the hand mixer may be selected from the group:
  • TPE thermoplastic elastomers
  • TPU Thermoplastic Polyurethane
  • TPE materials of course, the various TPE materials, such as TPE-A, TPE-S, TPE-V, TPE-U, TPE-E or TPE-O, in question.
  • these materials are safe for use in the food industry and are preferably dishwasher safe.
  • the hand mixer may have an erector with a cable take-up area.
  • a cable take-up area outside the case allows for the orderly and secure storage of the cable when the hand-held mixer is not in use.
  • the erector may include a side guide member for the cable.
  • a wound cable is securely held and the hand mixer has a secure footing.
  • a side guide element can protrude approximately perpendicularly from the surface of the take-up ⁇ area and is particularly helpful if several cable turns are arranged one above the other and next to each other in the take-up area.
  • About perpendicular according to the invention is to be understood that a lateral guidance of the wound cable must be ensured. This is of course also possible at different angles, in particular in the range +/- 45 °.
  • a side guide element can be designed so that the cable continuously or only selectively learns a laterally guide.
  • the side guide element can simultaneously fulfill other functions and be formed, for example, by a foot of the erector.
  • the setting-up device for the hand mixer may have a base body from which at least three, in particular four, feet protrude approximately radially outward and ensure a secure stand of the hand mixer.
  • the hand mixer can be set up safely by means of a set up device with three feet. Four feet or more increase the stability. It has been shown that four feet in material, stability and cost optimum depicting ⁇ len.
  • the AufStellvoriques may elements of a Ba onettver gleiches or have a thread and the hand mixer on at least one coupling element with the elements of the Ba onettver gleiches or the thread corresponding counterpart is arranged, so that the AufStellvortechnisch on the housing of the hand mixer be ⁇ festigbar.
  • the AufStellvorraum is easily and safely releasably attached to the housing of the hand mixer.
  • the mounting device is designed such that it is equipped with a coupling element, which for example corresponds to a coupling element of a rod mixer. So ⁇ can be dispensed with separate coupling devices on the hand mixer.
  • Kupp ⁇ coupling members of the set-up device configured to be Müs ⁇ sen that a transmission of a rotary movement of the drive is prevented.
  • a hand mixer in particular as described above, comprises a drive, which is arranged in a housing, a Grif the holding of the hand mixer allows and at least one coupling element for coupling a stick mixer tool, wherein the drive is mounted floating in the housing.
  • the hand blender tool can be coupled directly exclusively to the drive, so that the hand blender tool has no fixed Ver ⁇ bond with the housing.
  • An exclusive coupling to the drive means within the framework of men ⁇ invention is that the hand blender tool to the drive Toggle is coupled, so that a torque can be transmitted to the blades of the rod ⁇ mixers.
  • the outer parts of the hand blender tool, which do not transmit any rotations, are not connected to the housing of the hand mixer.
  • An exclusive coupling to the drive prevents the transmission of vibrations of the motor via a fixed connection to the housing. Further, with a direct coupling of the mixing rod with the housing would cancel the damped engine mount and fix the drive, housing and mixing rod to each other. The system would be overdetermined and could by this connection to ⁇ additional disturbances in the form of vibrations or noise, resp. Cause frictional heat. This is prevented by an embodiment of the hand mixer according to the invention, whereby the hand mixer is pleasant to use for the user.
  • An axis of rotation of the stick mixer tool can be moved by 1 ° -10 °, preferably ⁇ 1 ° -5 ° out of its neutral position.
  • the hand blender tool transfers torque from the drive to the knives attached to the hand blender tool. This torque runs along an axis of rotation.
  • the rotation ⁇ axis has after coupling the wand mixer tool to the on ⁇ drive to a neutral position. In this neutral position, no external forces act, apart from the torque of the drive on the stick mixer tool. During the intended use of external forces can act on the hand blender tool insbesonde ⁇ re in the knife.
  • a movable stick mixer tool allows the absorption and dissipation of external forces.
  • individual components such as the blades of the hand blender tool are spared.
  • impulses are not directly to the hand of the user transferred, which makes the use of the hand mixer comfortable gestal ⁇ tet.
  • a hand mixer according to the invention in particular as described above, comprises a drive, which is arranged in a housing angeord ⁇ net, wherein the housing is designed in several parts.
  • Wei ⁇ direct the hand mixer comprises a handle which enables the holding of the hand-held mixer, wherein a housing part is formed ⁇ cup-shaped and the different parts in particular comprise at least two different materials.
  • a pot-shaped housing part means in the invention that five sides of the housing are formed by a housing part. As a result, one side of the housing remains open.
  • the open side of the housing is preferably arranged on the ist ⁇ facing away from Mixgut side.
  • a multi-part design of the housing simultane- ously facilitates the assembly of the hand mixer.
  • a pot-shaped Gestal ⁇ tion of a housing part therefore, an optimum between cleaning and ease of installation is achieved.
  • the materials used are aluminum, steel, zinc, magnesium and plastic.
  • aluminum or magnesium are produced, preferably by means of a die casting process.
  • plastic materials such as ABS / PC, PA, POM, PE, PVC or PP conceivable.
  • the Verwen ⁇ tion of the hand mixer for the user is pleasant.
  • Em cover element for the pot-shaped housing part may have a der Scheme which is formed so that it makes the Ab ⁇ cover element on the cup-shaped housing part latched.
  • a spring region enables a defined elastic From ⁇ pivot a portion of the cover member.
  • the Fe ⁇ der Scheme is manually swung out.
  • a spring region according to the invention can be introduced into the cover element by deliberate weakening of the material or alternatively by the choice of another material.
  • Such a spring portion is advantageous because a cover can be connected without tools with a cup-shaped housing part. There are therefore no connection means such as screws ⁇ visible. Furthermore, the result is a smooth surface, which is easy to clean and visually high quality.
  • At least one gripping element can have a connecting region which can be positively connected to the cup-shaped housing part.
  • the weight of the hand mixer does not have an effect during use.
  • the pot-shaped Ge ⁇ housing part has a direct connection with the handle. This has a positive effect on the durability, stability and reliability of the hand mixer.
  • the handle may have an engagement element which can be brought into positive engagement with an opening in the cover element under an edge of the cup-shaped housing part.
  • An engagement element which engages positively by an opening in the cover under an edge of the pot-shaped housing part, optimizes the power flow while holding the mixer on the handle, thus improving the reliability and stability.
  • the handle may include an upper handle member and a lower Griffele ⁇ ment.
  • a multi-part design of the handle facilitates the Monta ⁇ ge and is therefore inexpensive.
  • the insertion of a switching element and a horrsauswerfers is made possible by a multi-part design.
  • the arrangement of the dividing line between the individual gripping parts can be chosen arbitrarily, as long as the assembly of the switching element is made possible.
  • At least one fastener can be ausgestaltet ⁇ taltet, which is engageable by a sliding movement along an open side of the pot-shaped housing part with at least one corresponding fastening device on the pot-shaped housing part in engagement with the cup-shaped housing part is latched.
  • An assembly by means of a manual movement, such as a sliding movement is fast, easy and therefore cost.
  • FIG. 1 shows a view of a hand mixer according to the invention
  • FIG. 2 shows a view of an inventive device
  • Figure 3 the hand mixer of Figure 1 with stirrers and
  • FIG. 4 shows the hand mixer from FIG. 1 with hand blender tool
  • FIG. 5 an exploded view of the housing of the hand mixer according to FIG. 1.
  • FIG. 1 shows a view of a hand mixer 1 according to the invention.
  • the hand mixer 1 has an electric drive in a housing 2.
  • a handle 3 is fixed, with which the hand mixer 1 can be ergonomically held.
  • a switching element 4 is arranged, with which the operating mode or operating speed of the drive can be adjusted.
  • an ejection element 13 angeord ⁇ net, with a coupling element 5a is released and located there tools are ejected.
  • the housing 2 is provided with ventilation openings 12, which are intended to prevent overheating of the drive.
  • a cable entry for a cable 14 is further provided.
  • the cable 14 is provided with a pull and kink protection.
  • the cable 14 is oriented substantially 45 ° away from a housing longitudinal axis A, so that the cable 14 does not possibly project into a processing zone of a connectable tool IIa, IIb (see FIGS. 3 and 4).
  • the hand mixer 1 comprises two coupling members 5a, 5b, whereby the Kupp ⁇ development element 5b is covered by a set-up. 6
  • FIG 2 shows an inventive setting-up device 6 with four feet 7.
  • the Aufstell device 6 has a coupling device 15 which is designed as Ba onettver gleich.
  • the Ba onettver gleich has over the circumference of the coupling device 15 four uniformly distributed Ba onettzapfen 8, which correspond with appropriately designed tracks of a coupling ⁇ elements 5b (see Figure 1) of a hand mixer.
  • the opening device 6 is designed in two layers.
  • the base material used is ABS-PC, while on the side facing away from the coupling device, in particular in the area of the feet 7, a layer of TPE-S is applied.
  • On ⁇ actuator 6 has four feet, which (see Figure 3) are designed at the same time as the side guide elements 16 for the winding zone 10th
  • FIG. 3 shows the hand-held mixer 1 of Figure 1 with stirring tools IIa and the set-up device 6 according to Figure 2.
  • the set-up device 6 is fixed in the coupling device 5b IIb for a stick blender tool (see Figure 4) and has a Aufstell ⁇ face 9 and a winding portion 10 on ,
  • the Aufsteil configuration 9 is not a contiguous area, but consists of several feet.
  • the winding area 10 is several times wider than the diameter of the cable (not shown), so that several cable ⁇ windings can be accommodated. Due to the feet and the housing wall, which also represent a lateral guide element at the same time, good lateral guidance of the wound cable is ensured.
  • FIG. 4 shows the hand mixer 1 from FIG. 3.
  • the positioning device 6 and the stirring tool IIa both see FIG 3) removed.
  • the coupling element 5 is not connected to a work ⁇ convincing.
  • the coupling element 5b is connected to a stick mixer ⁇ tool IIb.
  • the setting-up device 6 see FIG. 3 was removed.
  • FIG. 5 shows the housing 2 of the hand-held mixer 1 of Figure 1.
  • the housing 2 has four parts, wherein the handle 3 (see Figure 1) of the hand-held mixer 1 (see Figure 1) as part of the housing 2 will be ⁇ seeks and in two parts is.
  • the drive of the hand mixer (not shown) is arranged in a cup-shaped housing part 17.
  • the cup-shaped housing part 17 has five closed in ⁇ We sentlichen sides, the open side is arranged away from the Mixgut.
  • the cup-shaped Ge ⁇ casing part 17 is made of aluminum.
  • the Abdeckele ⁇ ment 18 consists of PC / ABS.
  • the cover member 18 has Fixed To ⁇ supply elements 19 which are engageable with corresponding fastening devices 20 on ⁇ cup-shaped housing part 17 in engagement.
  • the cover element 18 has a contact region for the handle 3.
  • the contact region for the handle 3 is designed such that on the one hand it permits the fastening of the two gripping elements 21, 22, but on the other hand it is also designed as a spring region 23.
  • the spring portion 23 allows elastic deformation of the cover 18 in a prede ⁇ Ren area of the cover 18.
  • the width ⁇ ren the lower grip element 21 is connected by means of a screw 24 to the cover 18th
  • the upper grip element 22 has an engagement element 25 which engages positively under the edge of the cup-shaped housing part 17.
  • the upper handle member locking elements 26 which are latched into the lower handle member 21.
  • the final connec ⁇ tion of lower handle member 21 with upper handle member 22 he ⁇ follows by a handle fitting 27.
  • Such a construction has the advantage that essentially no fasteners, such as screws are visible. On the one hand, this leads to easier cleaning and, on the other hand, to a visual enhancement of the hand mixer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

Handmixer (1) zum Vermengen von Lebensmitteln, der eine Aufstellvorrichtung (6), einen Antrieb, der in einem Gehäuse (2) angeordnet ist, sowie einen Griff (3), der das Halten des Handmixers ermöglicht, umfasst. Des Weiteren ist mindestens ein Schaltelement (4) zum Ein- und Ausschalten des Antriebs, sowie zumindest ein Kupplungselement (5) zum Ankuppeln von mindestens einem Werkzeug (11) oder einem Werkzeugpaar vorgesehen, wobei die AufStellvorrichtung (6) entfernbar ist.

Description

Au Stellvorrichtung und Handmixer
Die Erfindung bezieht sich auf einen Handmixer, insbesondere zur Vermengung bzw. Zerkleinerung von Lebensmitteln, sowie eine AufstellVorrichtung .
Bekannt sind Handmixer beispielsweise aus dem Dokument DE 86 13 192 Ul . Der hier vorgestellte Handmixer weist eine Seitenwand auf, auf die der Mixer abstellbar ist. Nachteilig ist die Kabel¬ auslasstülle, die aus derselben Seitenwand austritt und somit einen sicheren Stand verhindert.
Aus dem Dokument US 2,692,126 ist ein Handmixer bekannt, der an einer Seitenfläche des Handmixers fest fixierte Füsse aufweist und somit eine Abstellbarkeit des Handmixers trotz Kabelaus¬ trittstülle in der Seitenendfläche ermöglicht. Das Kabel unter¬ liegt hierbei einer starken Knickbeanspruchung, was sich
nachteilig auf die Haltbarkeit auswirkt.
Das Dokument EP 1 138 238 Bl offenbart ein Haushaltsgerät mit elektrischem Antrieb, wobei in dem Haushaltsgerät ein Kabelraum zum Verstauen des Kabels angeordnet ist. Ein solcher Kabelraum ist schwer zu reinigen, da insbesondere bei einem Handmixer auch das Kabel leicht verschmutzt wird und so verderbliche Lebensmit¬ telreste in den Kabelraum gelangen können.
Aus dem Dokument DE 195 42 454 AI ist ein Handmixer mit einer im Gehäuse integrierten Kabelaufrollvorrichtung bekannt. Auch hier besteht die Schwierigkeit des Reinigens innerhalb des Gehäuses.
Das Dokument EP 0 809 457 Bl zeigt einen Handmixer, der mit ei- ner weiteren Kupplung zum Anschluss eines Stabmixerwerkzeug aus- gestattet ist. Es besteht keine Möglichkeit das Kabel im oder am Handmixer zu verstauen, was insbesondere bei Nicht-Gebrauch des Handmixers nachteilig ist.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung die Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden, insbesondere eine Vorrichtung zu schaffen, die ein Haushaltsgerät leicht handhabbar, insbesondere leicht aufstellbar macht, sowie einen Handmixer zu schaf¬ fen, der leicht handhabbar, leicht montierbar, zuverlässig und aufstellbar ist. Die Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprü¬ che 1, 8, 16 und 19 gelöst.
Eine erfindungsgemässe AufStellvorrichtung für ein Haushaltsge¬ rät, insbesondere für einen Handmixer, umfasst zumindest eine Aufsteilfläche, einen Aufwickelbereich, sowie eine Kupplungseinrichtung, wobei die Kupplungseinrichtung derart ausgestaltet ist, dass sie an ein Kupplungselement eines Haushaltsgeräts an¬ kuppelbar ist, wobei eine Übertragung einer Drehbewegung eines Antriebs des Haushaltsgeräts verhindert wird.
Durch eine solche AufStellvorrichtung wird ein einfaches Aufwickeln eines Kabels eines Haushaltsgerätes ermöglicht. Dadurch kann das Haushaltsgerät besser verstaut werden. Ein Kupplungs¬ element eines Haushaltsgeräts kann hierbei beispielsweise eine Kupplung für ein Knetwerkzeug oder ein Stabmixerwerkzeug sein. Des Weiteren kann eine AufStellvorrichtung für mehrere Haushaltsgeräte verwendet werden.
Der Aufwickelbereich ist zwischen Kupplungseinrichtung und Aufstellfläche angeordnet und so ausgestaltet, dass er geeignet ist, von einem Kabel umwickelt zu werden. Er ist daher vorteil¬ haft so dimensioniert, dass er mehrere Kabeldurchmesser neben¬ einander und übereinander aufnehmen kann. Die geometrische Form des Aufwickelbereichs kann das Kabel punktuell oder flächig füh- ren. Es ist daher ein in etwa runder oder ovaler oder auch vieleckiger Aufwickelwickelbereich denkbar, der massiv oder hohl sein oder auch aus zwei oder mehr Einzelsegmenten bestehen kann. Des Weiteren ist der Aufwickelbereich so dimensioniert, dass er geeignet ist, ein Kabel unter Berücksichtigung eines minimal zu¬ lässigen Biegeradius aufzunehmen. Folglich darf der Durchmesser des Aufwickelbereichs nicht zu klein sein. Vorzugsweise ist der Durchmesser des Aufwickelbereichs kleiner als der Durchmesser des Haushaltsgeräts. Der Begriff „Durchmesser" ist hier und um Folgenden nicht auf kreisförmige Geometrien beschränkt, sondern bezieht sich ebenso auf ovale oder vieleckige Formen.
Die Kupplungseinrichtung der AufStellvorrichtung kann derart ausgestaltet sein, dass sie an ein Kupplungselement für ein Stabmixerwerkzeug ankuppelbar sind.
Dies ermöglicht einen sicheren Stand, insbesondere für ein Mul- tifunktionshaushaltsgerät , an das verschiedene Werkzeuge ankup¬ pelbar sind.
Die Aufsteilfläche kann mindestens drei, insbesondere vier, Füs- se umfassen. Es versteht sich von selbst, dass die Aufstellflä¬ che auch als runde, ovale oder vieleckige Fläche ausgestaltet sein kann.
Drei Füsse sind für einen Stand nötig, vier oder mehr Füsse ge¬ währleisten einen sicheren Stand des Haushaltsgeräts.
Der Aufwickelbereich kann durch ein Seitenführungselement begrenzt sein.
Somit wird ein aufgewickeltes Kabel sicher gehalten und das Haushaltsgerät verfügt über einen sicheren Stand. Ein Seitenfüh- rungselement kann in etwa senkrecht von der Oberfläche des Auf¬ wickelbereichs wegragen und ist insbesondere hilfreich, falls mehrere Kabelwindungen übereinander und nebeneinander im Aufwickelbereich angeordnet sind. In etwa senkrecht ist erfindungsge- mäss so zu verstehen, dass eine seitliche Führung des aufgewi¬ ckelten Kabels gewährleistet ist. Dies ist selbstverständlich auch bei von 90° abweichenden Winkeln, insbesondere +/- 45° möglich. Ein Seitenführungselement kann so ausgestaltet sein, dass das Kabel durchgehend oder nur punktuell eine seitlich Führung erfährt. Das Seitenführungselement kann gleichzeitig weitere Funktionen erfüllen und beispielsweise durch einen oder mehrere Füsse der AufStellvorrichtung gebildet sein.
Die AufStellvorrichtung kann mehrschichtig ausgestaltet sein und eine oder mehrere innere Schichten, sowie eine äusserste Schicht umfassen .
Eine mehrschichtige AufStellvorrichtung ermöglicht die Verwen¬ dung mehrerer Werkstoffe mit unterschiedlichen Eigenschaften. Beispielsweise kann ein Kern aus PA, ABS, PC, PE, PVC, POM oder PP bestehen und eine hohe Stabilität gewährleisten, während eine äusserste Schicht einen rutschfesten Stand auf einer Arbeitsflä¬ che sowie ein sanftes, gedämpftes Absetzen ermöglicht. Gleich¬ zeitig kann durch geeignete Materialwahl ein Verkratzen der Arbeitsfläche verhindert werden.
Hier und im Folgenden ist die äusserste Schicht so zu verstehen, dass zumindest die AufStellfläche der AufStellvorrichtung, also der Kontaktbereich der AufStellvorrichtung mit einer Unterlage beim Aufstellen, von der äussersten Schicht überzogen ist. Es ist natürlich ebenfalls möglich, dass die äusserste Schicht die gesamte AufStellvorrichtung überzieht. Es ist weiterhin möglich, dass die äusserste Schicht nicht zusammenhängend an der Auf- Stellvorrichtung ausgebildet ist, sondern ausschliesslich punktuell an der Aufsteilfläche angeordnet ist. Dabei ist die Auf¬ stellfläche als derjenige Bereich definiert, welcher beim Auf¬ stellen der AufStellvorrichtung mit einer Arbeitsfläche in Kontakt kommt. Diese Aufsteilfläche muss nicht als zusammenhängende Fläche ausgebildet sein, sondern kann aus mehreren unabhängigen Teilflächen gebildet sein.
Das Material der äusseren Schicht der AufStellvorrichtung kann ausgewählt sein aus der Gruppe:
TPE (Thermoplastische Elastomere)
PUR (Polyurethan)
TPU (Thermoplastisches Polyurethan)
Silikon
Kautschuk
Softtouch-Lack .
Als TPE-Materialien kommen selbstverständlich die verschiedenen TPE-Materialien, beispielsweise TPE-A, TPE-S, TPE-V, TPE-U, TPE- E oder TPE-O, in Frage.
Die Verwendung der genannten Materialien als äusserste Schicht ermöglicht einen rutschfesten und gedämpften Stand des Haushaltsgeräts. Des Weiteren sind die Materialien unbedenklich zum Einsatz im Lebensmittelbereich geeignet und vorzugsweise spülma¬ schinenfest .
Die Kupplungseinrichtung kann Elemente eines Ba onettverschlus¬ ses oder ein Gewinde umfassen.
Unter Elementen eines Bajonettverschlusses wird hier und im Fol- genden entweder eine schlitzförmige Kulisse oder ein vorstehen- der Knopf oder Baj onettzapfen verstanden, welche mit einem ent- sprechenden Gegenstück einen Ba onettverschluss bilden können. Ein Ba onettverschluss oder ein Gewinde ermöglicht eine schnelle und sichere Verbindung der AufStellvorrichtung mit dem Haushaltsgerät. Ausserdem sind sowohl ein Ba onettverschluss als auch ein Gewinde für einen Anwender leicht handhabbar. Insbesondere ist es denkbar, dass die AufStellvorrichtung derart ausge¬ bildet ist, dass diese mit einem Kupplungselement ausgerüstet ist, welches einem Kupplungselement beispielsweise eines Stabmi¬ xerwerkzeugs entspricht. Somit kann am Haushaltsgerät auf sepa¬ rate Kupplungsvorrichtungen verzichtet werden. Es versteht sich von selbst, dass solche Kupplungselemente an der Aufstellvor¬ richtung so ausgestaltet sein müssen, dass eine Übertragung einer Drehbewegung eines Antriebs des Haushaltsgeräts verhindert wird .
Die AufStellvorrichtung kann Lüftungsschlitze zur Belüftung des Antriebs aufweisen.
Dies ermöglicht eine effektive Kühlung des Antriebs während des Betriebs .
Ein erfindungsgemässer Handmixer zum Vermengen bzw. Zerkleinern von Lebensmitteln umfasst eine AufStellvorrichtung, insbesondere wie vorgängig beschrieben, einen Antrieb, der in einem Gehäuse angeordnet ist, sowie einen Griff, der das Halten des Handmixers ermöglicht. Des Weiteren sind ein Kupplungselement zum Ankuppeln eines Werkzeugs oder eines Werkzeugpaares vorgesehen sowie vor¬ zugsweise mindestens ein Schaltelement zum Ein- und Ausschalten des Antriebs. Die AufStellvorrichtung weist eine AufStellfläche auf und ist entfernbar ausgestaltet. Es versteht sich von selbst, dass die AufStellvorrichtung zerstörungsfrei vom Handmi¬ xer entfernbar und entsprechend auch wieder am Handmixer be- festigbar ist.
Durch eine entfernbare AufStellvorrichtung wird ein leichtes Aufstellen des Handmixers bei Nicht-Benutzung ermöglicht. Es entsteht eine definierte Kontaktfläche mit einer Arbeitsfläche in der Küche, eine Aufsteilfläche, die entfernbar ist. Somit kann die AufStellvorrichtung im Falle einer Verschmutzung entfernt und leicht gereinigt werden. Gegebenenfalls kann die Auf¬ stellvorrichtung unter fliessendem Wasser oder gar in einer Spülmaschine gereinigt werden.
Der Handmixer kann mindestens ein zweites Kupplungselement zum Ankuppeln eines Werkzeugs oder eines Werkzeugpaars umfassen, wo¬ bei mindestens eines der Kupplungselemente durch die Aufstell¬ vorrichtung abgedeckt oder abdeckbar ist.
Die Verschliessbarkeit eines Kupplungselements bannt die Verlet¬ zungsgefahr durch Kontakt mit nicht-verwendeten, drehenden Kupplungselementen und verhindert gleichzeitig deren Verschmutzung. Somit wird eine aus sicherheitstechnischen Gründen bedingte, komplizierte und aufwändige Entkopplung des nicht-verwendeten Kupplungselements unnötig. Weiterhin wird durch das Abdecken ei¬ nes Kupplungselements eine akustische Dämpfung erzielt, was die Handhabung komfortabler macht.
Der Handmixer kann eine AufStellvorrichtung aufweisen, die mehrschichtig ausgebildet ist und eine oder mehrere innere Schich¬ ten, sowie eine äusserste Schicht umfasst.
Eine mehrschichtige AufStellvorrichtung ermöglicht die Verwen¬ dung mehrerer Werkstoffe mit unterschiedlichen Eigenschaften. Beispielsweise kann ein Kern aus PA, ABS, PC, PE, PVC, POM oder PP bestehen und eine hohe Stabilität gewährleisten, während eine äusserste Schicht einen rutschfesten Stand auf einer Arbeitsflä- che und ein sanftes, gedämpftes Absetzen ermöglicht, Gleichzei- tig kann ein Verkratzen der Arbeitsfläche verhindert werden .
Das Material der äussersten Schicht der AufStellvorrichtung des Handmixers kann ausgewählt sein aus der Gruppe:
TPE (Thermoplastische Elastomere)
PUR (Polyurethan)
TPU (Thermoplastisches Polyurethan)
Silikon
Kautschuk
Softtouch-Lack .
Als TPE-Materialien kommen selbstverständlich die verschiedenen TPE-Materialien, beispielsweise TPE-A, TPE-S, TPE-V, TPE-U, TPE- E oder TPE-O, in Frage.
Die Verwendung der genannten Materialien als äusserste Schicht ermöglicht einen rutschfesten und gedämpften Stand des Handmixers. Des Weiteren sind die Materialien unbedenklich zum Einsatz im Lebensmittelbereich geeignet und vorzugsweise spülmaschinenfest.
Der Handmixer kann eine AufStellvorrichtung mit einem Aufwickelbereich für ein Kabel aufweisen.
Ein Aufwickelbereich für ein Kabel ausserhalb des Gehäuses ermöglicht die geordnete und sichere Verwahrung des Kabels bei Nicht-Gebrauch des Handmixers.
Die AufStellvorrichtung kann ein Seitenführungselement für das Kabel aufweist. Somit wird ein aufgewickeltes Kabel sicher gehalten und der Handmixer verfügt über einen sicheren Stand. Ein Seitenführungselement kann in etwa senkrecht von der Oberfläche des Aufwickel¬ bereichs wegragen und ist insbesondere hilfreich, falls mehrere Kabelwindungen übereinander und nebeneinander im Aufwickelbereich angeordnet sind. In etwa senkrecht ist erfindungsgemäss so zu verstehen, dass eine seitlich Führung des aufgewickelten Kabels gewährleistet sein muss. Dies ist selbstverständlich auch bei abweichenden Winkeln, insbesondere im Bereich +/- 45°, möglich. Ein Seitenführungselement kann so ausgestaltet sein, dass das Kabel durchgehend oder nur punktuell eine seitlich Führung erfährt. Das Seitenführungselement kann gleichzeitig weitere Funktionen erfüllen und beispielsweise durch einen Fuss der Aufstellvorrichtung gebildet sein.
Die AufStellvorrichtung für den Handmixer kann einen Grundkörper aufweisen, von dem mindestens drei, insbesondere vier, Füsse in etwa radial nach aussen abstehen und einen sicheren Stand des Handmixers gewährleisten.
In etwa radial ist im Sinne der Erfindung so zu verstehen, dass auch Winkel abweichend von 90°, insbesondere +/-45°, denkbar sind, solange ein fester Stand auf einer Aufsteilfläche ermög¬ licht wird. Denkbar ist selbstverständlich auch eine ovale, runde oder vieleckige Aufsteilfläche .
Der Handmixer kann mittels einer AufStellvorrichtung mit drei Füssen sicher aufgestellt werden. Vier Füsse oder mehr erhöhen die die Standfestigkeit. Es hat sich gezeigt, dass vier Füsse bezüglich Material, Stabilität und Kosten ein Optimum darstel¬ len . Die AufStellvorrichtung kann Elemente eines Ba onettverschlusses oder ein Gewinde aufweisen und am Handmixer an mindestens einem Kupplungselement ein mit den Elementen des Ba onettverschlusses oder dem Gewinde korrespondierenden Gegenstück angeordnet ist, so das die AufStellvorrichtung am Gehäuse des Handmixers be¬ festigbar ist.
Somit ist die AufStellvorrichtung leicht und sicher am Gehäuse des Handmixers lösbar zu befestigen. Insbesondere ist es denk¬ bar, dass die AufStellvorrichtung derart ausgebildet ist, dass diese mit einem Kupplungselement ausgerüstet ist, welches einem Kupplungselement beispielsweise eines Stabmixers entspricht. So¬ mit kann am Handmixer auf separate Kupplungseinrichtungen verzichtet werden. Es versteht sich von selbst, dass solche Kupp¬ lungselemente der AufStellvorrichtung so ausgestaltet sein müs¬ sen, dass eine Übertragung einer Drehbewegung des Antriebs verhindert wird.
Ein Handmixer, insbesondere wie vorgängig beschrieben, umfasst einen Antrieb, der in einem Gehäuse angeordnet ist, einen Grif der das Halten des Handmixers ermöglicht sowie mindestens ein Kupplungselement zum Ankuppeln eines Stabmixerwerkzeugs, wobei der Antrieb im Gehäuse schwimmend gelagert ist.
Eine schwimmende Lagerung hat den Vorteil, dass Vibrationen des Antriebs gedämpft werden
Das Stabmixerwerkzeug kann direkt ausschliesslich an den Antrieb ankuppelbar sein, so dass das Stabmixerwerkzeug keine fixe Ver¬ bindung mit dem Gehäuse aufweist.
Eine ausschliessliche Ankupplung an den Antrieb bedeutet im Rah¬ men der Erfindung, dass das Stabmixerwerkzeug an den Antrieb an- gekuppelt wird, so dass ein Drehmoment auf die Messer der Stab¬ mixers übertragen werden kann. Die äusseren Teile des Stabmixerwerkzeugs, die keinerlei Rotationen übertragen, sind dabei nicht mit dem Gehäuse des Handmixers verbunden.
Eine ausschliessliche Ankupplung an den Antrieb verhindert die Übertragung von Vibrationen des Motors über eine fixe Verbindung mit dem Gehäuse. Weiter würde mit einer direkten Ankupplung des Mixstabes mit dem Gehäuse die gedämpfte Motorenlagerung aufheben und den Antrieb, Gehäuse und Mixstab zueinander fixieren. Das System wäre überbestimmt und könnte durch diese Verbindung zu¬ sätzliche Störungen in Form von Vibrationen oder Geräuschen, resp. Reibungswärme verursachen. Dies wird durch eine erfin- dungsgemässe Ausgestaltung des Handmixers verhindert, wodurch der Handmixer für den Nutzer angenehm zu verwenden ist..
Eine Rotationsachse des Stabmixerwerkzeugs kann um 1°-10°, be¬ vorzugt l°-5° aus seiner Neutralstellung bewegbar sein.
Das Stabmixerwerkzeug überträgt ein Drehmoment vom Antrieb auf die Messer, die am Stabmixerwerkzeug befestigt sind. Dieses Drehmoment verläuft entlang einer Rotationsachse. Die Rotations¬ achse weist nach dem Ankuppeln des Stabmixerwerkzeugs an den An¬ trieb eine Neutralstellung auf. In dieser Neutralstellung wirken keinerlei äussere Kräfte, abgesehen vom Drehmoment des Antriebs auf das Stabmixerwerkzeug. Im bestimmungsgemässen Gebrauch können äussere Kräfte auf das Stabmixerwerkzeug wirken, insbesonde¬ re im Bereich der Messer.
Ein bewegbares Stabmixerwerkzeug ermöglicht die Aufnahme und Dissipation von äusseren Kräften. So werden Einzelbauteile, wie beispielsweise die Messer des Stabmixerwerkzeugs geschont. Des Weiteren werden Impulse nicht direkt an die Hand des Nutzers übertragen, was die Benutzung des Handmixers komfortabel gestal¬ tet .
Ein erfindungsgemässer Handmixer, insbesondere wie vorgängig beschrieben, umfasst einen Antrieb, der in einem Gehäuse angeord¬ net ist, wobei das Gehäuse mehrteilig ausgestaltet ist. Des Wei¬ teren umfasst der Handmixer einen Griff, der das Halten des Handmixers ermöglicht, wobei ein Gehäuseteil topfförmig ausge¬ bildet ist und die verschiedenen Teile insbesondere mindestens zwei unterschiedliche Materialien umfassen.
Ein topfförmig ausgebildetes Gehäuseteil bedeutet im Rahmen der Erfindung, dass fünf Seiten des Gehäuses durch ein Gehäuseteil gebildet werden. Folglich bleibt eine Seite des Gehäuses offen. Bevorzugt ist die offene Gehäuseseite auf der vom Mixgut abge¬ wandten Seite angeordnet. Durch eine solche Anordnung gibt es einerseits weniger Fügespalte und andererseits befinden sich keine Fügespalte oder -ritzen in einem Bereich, in dem das Mixgut auf die Oberfläche des Gehäuses spritzen kann. Somit wird die Reinigung erleichtert.
Eine mehrteilige Ausführung des Gehäuses erleichtert gleichzei¬ tig die Montage des Handmixers. Durch eine topfförmige Gestal¬ tung eines Gehäuseteils wird daher ein Optimum zwischen Reini- gungs- und Montagefreundlichkeit erreicht.
Durch die Wahl von unterschiedlichen Materialien können verschiedene Funktionen, je nach Ort am Handmixer, wahrgenommen werden. Als Materialien kommen Aluminium, Stahl, Zink, Magnesium sowie Kunststoff in frage. Bevorzugt sind wegen des geringeren Gewichts zusammen mit dem hochwertigen Erscheinungsbild Aluminium- oder Magnesium, bevorzugt mittels eines Druckgussverfahrens hergestellt. Bevorzugt wird die Verwendung eines solchen hoch- wertigen Materials für das topfförmige Gehäuseteil vorgesehen. Für Gehäuseteile, die eine manuelle, elastische Verformung er¬ fordern, sind Kunststoffmaterialien wie beispielsweise ABS/PC, PA, POM, PE, PVC oder PP denkbar. Des Weiteren ist es möglich, einzelne Griffpartien der Griffteile in einem Zwei-Komponenten- Verfahren zu spritzen und so eine haptisch angenehme und zusätzlich dämpfende Oberfläche zu generieren. Somit wird die Verwen¬ dung des Handmixers für den Nutzer angenehmer.
Em Abdeckelement für das topfförmige Gehäuseteil kann einen derbereich aufweisen, der so ausgebildet ist, dass er das Ab¬ deckelement an dem topfförmigen Gehäuseteil einrastbar macht.
Ein Federbereich ermöglicht ein definiertes, elastisches Aus¬ schwenken eines Teils des Abdeckelements. Bevorzugt ist der Fe¬ derbereich manuell ausschwenkbar. Ein erfindungsgemässer Federbereich kann durch eine bewusste Materialschwächung oder aber auch durch die Wahl eines anderen Materials in das Abdeckelement eingebracht werden.
Ein solcher Federbereich ist vorteilhaft, da ein Abdeckelement werkzeuglos mit einem topfförmigen Gehäuseteil verbunden werden kann. Es sind daher auch keine Verbindungsmittel wie beispiels¬ weise Schrauben sichtbar. Des Weiteren ergibt sich eine glatte Oberfläche, welche leicht zu reinigen und optisch hochwertig ist .
Mindestens ein Griffelement kann einen Verbindungsbereich aufweisen, der formschlüssig mit dem topfförmigen Gehäuseteil verbindbar ist.
Durch einen Formschluss mit dem topfförmigen Gehäuseteil wirkt die Gewichtskraft des Handmixers bei der Nutzung nicht aus- schliesslich auf das Abdeckelement, sondern der topfförmige Ge¬ häuseteil weist eine direkte Verbindung mit dem Griff auf. Dies wirkt sich positiv auf die Haltbarkeit, die Stabilität und die Zuverlässigkeit des Handmixers aus.
Der Griff kann ein Eingriffselement aufweisen, das durch eine Öffnung im Abdeckelement unter einen Rand des topfförmigen Gehäuseteils formschlüssig in Eingriff bringbar ist.
Ein Eingriffselement, das durch eine Öffnung im Abdeckelement unter einen Rand des Topfförmigen Gehäuseteils formschlüssig eingreift, optimiert den Kraftfluss beim Halten des Mixers am Griff und verbessert so die Zuverlässigkeit und die Stabilität.
Der Griff kann ein oberes Griffelement und ein unteres Griffele¬ ment umfassen.
Eine mehrteilige Ausgestaltung des Griffs erleichtert die Monta¬ ge und ist daher kostengünstig. Insbesondere das Einlegen eines Schaltelements und eines Werkzeugsauswerfers wird durch eine mehrteilige Ausgestaltung ermöglicht. Die Anordnung der Trennlinie zwischen den einzelnen Griffteilen kann selbstverständlich beliebig gewählt werden, solange die Montage des Schaltelements ermöglicht wird.
Am Abdeckelement kann mindestens ein Befestigungselement ausges¬ taltet sein, welches durch eine Verschiebebewegung entlang einer offenen Seite des topfförmigen Gehäuseteils mit mindestens einer korrespondierenden Befestigungsvorrichtung am topfförmigen Gehäuseteil in Eingriff bringbar ist das Abdeckelement mit dem topfförmigen Gehäuseteil verrastbar ist. Eine Montage mittels einer manuellen Bewegung, beispielsweise einer Verschiebebewegung ist schnell, einfach und damit kostengünstig.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Figuren näher erläu¬ tert. Dabei zeigen
Figur 1: eine Ansicht eines erfindungsgemässen Handmixers, Figur 2: eine Ansicht einer erfindungsgemässen
AufStellvorrichtung,
Figur 3: den Handmixer aus Figur 1 mit Rührwerkzeugen und
AufStellvorrichtung gemäss Figur 2,
Figur 4 : den Handmixer aus Figur 1 mit Stabmixerwerkzeug,
Figur 5: eine Explosionszeichnung des Gehäuses des Handmixers gemäss Figur 1.
Figur 1 zeigt eine Ansicht eines erfindungsgemässen Handmixers 1. Der Handmixer 1 weist einen elektrischen Antrieb in einem Gehäuse 2 auf. Am Gehäuse 2 ist ein Griff 3 befestigt, mit dem der Handmixer 1 ergonomisch gehalten werden kann. Auf dem Griff 3 ist ein Schaltelement 4 angeordnet, mit dem die Betriebsart bzw. Betriebsgeschwindigkeit des Antriebs eingestellt werden kann. Des Weiteren ist auf dem Griff 3 ein Auswurfelement 13 angeord¬ net, mit dem ein Kupplungselement 5a freigegeben wird und dort befindliche Werkzeuge ausgeworfen werden. Das Gehäuse 2 ist mit Lüftungsöffnungen 12 versehen, die ein Überhitzen des Antriebs verhindern sollen. Am Gehäuse 2 ist weiterhin ein Kabeleintritt für ein Kabel 14 vorgesehen. Das Kabel 14 ist mit einem Zug- und Knickschutz versehen. Das Kabel 14 ist im Wesentlichen 45° von einer Gehäuselängsachse A weg orientiert, damit das Kabel 14 möglichst nicht in eine Bearbeitungszone eines anschliessbaren Werkzeugs IIa, IIb (siehe Figuren 3 und 4) hineinragt. Der Hand- mixer 1 weist zwei Kupplungselemente 5a, 5b auf, wobei das Kupp¬ lungselement 5b durch eine AufStellvorrichtung 6 abgedeckt ist.
Figur 2 zeigt eine erfindungsgemässe AufStellvorrichtung 6 mit vier Füssen 7. Die AufStellvorrichtung 6 weist eine Kupplungseinrichtung 15 auf, die als Ba onettverschluss ausgestaltet ist. Der Ba onettverschluss weist über den Umfang der Kupplungseinrichtung 15 vier gleichmässig verteilte Ba onettzapfen 8 auf, welche mit entsprechend ausgestalteten Bahnen eines Kupplungs¬ elements 5b (siehe Figur 1) eines Handmixers korrespondieren. Die AufStellvorrichtung 6 ist zweischichtig ausgestaltet. Als Basismaterial wird ABS-PC verwendet, während auf der von der Kupplungseinrichtung abgewandten Seite, insbesondere im Bereich der Füsse 7 eine Schicht aus TPE-S aufgebracht ist. Die Auf¬ stellvorrichtung 6 weist vier Füsse auf, die gleichzeitig als Seiteführungselemente 16 für den Aufwickelbereich 10 (siehe Figur 3) ausgestaltet sind.
Figur 3 zeigt den Handmixer 1 aus Figur 1 mit Rührwerkzeugen IIa und der AufStellvorrichtung 6 gemäss Figur 2. Die AufStellvorrichtung 6 ist in der Kupplungseinrichtung 5b für ein Stabmixerwerkzeug IIb (siehe Figur 4) befestigt und weist eine Aufstell¬ fläche 9 und einen Aufwickelbereich 10 auf. Die Aufsteilfläche 9 ist keine zusammenhängende Fläche, sondern besteht aus mehreren Füssen. Der Aufwickelbereich 10 ist mehrfach breiter als der Durchmesser des Kabels (nicht gezeigt) , so dass mehrere Kabel¬ windungen aufgenommen werden können. Durch die Füsse und die Gehäusewand, die gleichzeitig jeweils ein Seitenführungselement darstellen, ist eine gute Seitenführung des aufgewickelten Kabels gewährleistet.
Figur 4 zeigt den Handmixer 1 aus Figur 3. Dabei sind die Aufstellvorrichtung 6 und das Rührwerkzeug IIa (beides siehe Figur 3) entfernt. Das Kupplungselement 5a ist nicht mit einem Werk¬ zeug verbunden. Das Kupplungselement 5b ist mit einem Stabmixer¬ werkzeug IIb verbunden. Hierzu wurde die AufStellvorrichtung 6 (siehe Figur 3) entfernt.
Figur 5 zeigt das Gehäuse 2 des Handmixers 1 aus Figur 1. Das Gehäuse 2 weist vier Teile auf, wobei der Griff 3 (siehe Figur 1) des Handmixers 1 (siehe Figur 1) als Teil des Gehäuses 2 be¬ trachtet wird und zweiteilig ausgestaltet ist. Der Antrieb des Handmixers (nicht gezeigt) ist in einem topfförmigen Gehäuseteil 17 angeordnet. Der topfförmige Gehäuseteil 17 weist fünf im We¬ sentlichen geschlossene Seiten auf, wobei die offene Seite vom Mixgut abgewandt angeordnet ist. Somit kann der Handmixer leicht gereinigt werden, da keine Kontaktstellen und somit Ritzen in dem Bereich angeordnet sind, der dem Mixgut zugewandt ist. Es versteht sich von selbst, dass trotz dieser Vermeidung von Öffnungen Kupplungselemente 5a, 5b und Lüftungssöffnungen am topf¬ förmigen Gehäuseteil 17 ausgestaltet sind. Das topfförmige Ge¬ häuseteil 17 besteht aus Aluminium. Der topfförmige Gehäuseteil
17 wird durch ein Abdeckelement 18 verschlossen. Das Abdeckele¬ ment 18 besteht aus PC/ABS. Das Abdeckelement 18 weist Befesti¬ gungselemente 19 auf, die mit korrespondierenden Befestigungs¬ vorrichtungen 20 am topfförmigen Gehäuseteil 17 in Eingriff bringbar sind. Des Weiteren weist das Abdeckelement 18 einen Kontaktbereich für den Griff 3 auf. Der Kontaktbereich für den Griff 3 ist so ausgebildet, dass er einerseits die Befestigung der beiden Griffelemente 21, 22 erlaubt, andererseits auch als Federbereich 23 ausgestaltet ist. Der Federbereich 23 ermöglicht eine elastische Verformung des Abdeckelements 18 in einem vorde¬ ren Bereich des Abdeckelements 18. Beim Zusammenbau vom topfför¬ migen Gehäuseteil 17 und Abdeckelement 18 wird das Abdeckelement
18 auf das topfförmige Gehäuseteil 17 aufgesetzt und die Befes¬ tigungselemente 19 werden mit den Befestigungsvorrichtungen 20 in Eingriff gebracht. Zu diesem Zeitpunkt ist das Abdeckelement 18 mit Hilfe des Federbereichs 23 elastisch verformt und liegt auf dem vorderen Bereich des topfförmigen Gehäuseteils 17 auf. Durch eine Verschiebebewegung wird das Abdeckelement 18 einge¬ rastet und der Federbereich 23 federt so zurück, dass das gesamte Abdeckelement 18 bündig und flach mit dem topfförmigen Gehäu¬ seteil 17 abschliesst. Das Abdeckelement 18 ist somit werk¬ zeuglos mit dem topfförmigen Gehäuseteil 17 verbunden. Darauf folgend wird das untere Griffelement 21 formschlüssig durch ein Eingriffselement mit dem Abdeckelement 18 verbunden. Des Weite¬ ren wird das untere Griffelement 21 mittels einer Verschraubung 24 mit dem Abdeckelement 18 verbunden. Das obere Griffelement 22 weist ein Eingriffselement 25 auf, welches formschlüssig unter dem Rand des topfförmigen Gehäuseteils 17 eingreift. Des Weite¬ ren weist das obere Griffelement Rastelemente 26 auf, die in das untere Griffelement 21 einrastbar sind. Die endgültige Verbin¬ dung von unterem Griffelement 21 mit oberem Griffelement 22 er¬ folgt durch eine Griffverschraubung 27. Eine solche Bauweise hat den Vorteil, dass im Wesentlichen keine Befestigungsmittel, wie beispielsweise Verschraubungen sichtbar sind. Dies führt einerseits zu einer leichteren Reinigungsmöglichkeit und andererseits zu einer optischen Aufwertung des Handmixers.

Claims

Patentansprüche
1. AufStellvorrichtung (6) für ein Haushaltsgerät, insbesondere für einen Handmixer (1), umfassend zumindest eine Aufsteil¬ fläche (9), einen Aufwickelbereich (10), sowie eine Kupplungseinrichtung (15), dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungseinrichtung (15) derart ausgestaltet ist, dass sie an ein Kupplungselement (5) eines Haushaltsgeräts ankuppelbar ist, wobei eine Übertragung einer Drehbewegung eines Antriebs des Haushaltsgeräts verhindert wird.
2. AufStellvorrichtung (6) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungseinrichtung (15) derart ausgestaltet ist, dass sie an ein Kupplungselement (5b) für ein Stabmixer¬ werkzeug ankuppelbar ist.
3. AufStellvorrichtung (6) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufsteilfläche (9) mindes¬ tens drei, insbesondere vier, Füsse umfasst.
4. AufStellvorrichtung (6) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufwickelbereich (10) durch ein Seitenführungselement begrenzt ist.
5. AufStellvorrichtung (6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die AufStellvorrichtung (6) mehrschichtig ausgestaltet ist und eine oder mehrere innere Schichten, sowie eine äusserste Schicht umfasst.
6. AufStellvorrichtung (6) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der äussersten Schicht der Aufstell¬ vorrichtung (6) ausgewählt ist aus der Gruppe:
- TPE (Thermoplastische Elastomere) - PUR (Polyurethan)
- TPU (Thermoplastisches Polyurethan)
- Silikon
- Kautschuk
- Softtouch-Lack .
7. AufStellvorrichtung (6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungseinrichtung (15) Elemente eines Ba onettverschlusses oder ein Gewinde um- fasst .
8. Handmixer (1) zum Vermengen von Lebensmitteln umfassend eine AufStellvorrichtung (6), insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 7, einen Antrieb, der in einem Gehäuse (2) angeord¬ net ist, einen Griff (3), der das Halten des Handmixers (1) ermöglicht, sowie ein Kupplungselement (5a, 5b) zum Ankuppeln eines Werkzeugs (IIb) oder eines Werkzeugpaars (IIa), wobei die AufStellvorrichtung (6) eine Aufsteilfläche (9) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die AufStellvorrichtung (6) entfernbar ist.
9. Handmixer (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Handmixer (1) mindestens ein zweites Kupplungselement (5b) zum Ankuppeln eines Werkzeugs (IIb) oder eines Werkzeug¬ paares (IIa) umfasst, wobei mindestens eines der Kupplungs¬ elemente (5a, 5b) durch die AufStellvorrichtung (6) abgedeckt oder abdeckbar ist.
10. Handmixer (1) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die AufStellvorrichtung (6) mehrschichtig ausgebildet ist und eine oder mehrere innere Schichten, sowie eine äus- serste Schicht umfasst.
11. Handmixer (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der äussersten Schicht der AufStellvorrichtung (6) ausgewählt ist aus der Gruppe:
- TPE (Thermoplastische Elastomere)
- PUR (Polyurethan)
- TPU (Thermoplastisches Polyurethan)
- Silikon
- Kautschuk
- Softtouch-Lack .
12. Handmixer (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die AufStellvorrichtung (6) einen Aufwickelbereich (10) für ein Kabel (14) aufweist.
13. Handmixer (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die AufStellvorrichtung (6) ein Seitenführungselement für das Kabel (14) aufweist.
14. Handmixer (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die AufStellvorrichtung (6) einen Grundkörper aufweist, von dem mindestens drei, insbesondere vier, Füsse (7) in etwa radial nach aussen abstehen und einen sicheren Stand des Handmixers (1) gewährleisten.
15. Handmixer (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die AufStellvorrichtung (6) Elemente eines Ba onettverschlusses oder ein Gewinde aufweist und am Handmi¬ xer (1) an mindestens einem Kupplungselement (5a, 5b) ein mit den Elementen des Ba onettverschlusses oder dem Gewinde kor¬ respondierendes Gegenstück angeordnet ist, so dass die Auf¬ stellvorrichtung am Gehäuse (2) befestigbar ist. Handmixer, insbesondere nach einem der Ansprüche 8 bis 15, umfassend einen Antrieb, der in einem Gehäuse (2) angeordnet ist, einen Griff (3), der das Halten des Handmixers (1) ermöglicht, sowie mindestens ein Kupplungselement (5a, 5b) zum Ankuppeln eines Stabmixerwerkzeugs, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb im Gehäuse schwimmend gelagert ist und das Stabmixerwerkzeug direkt ausschliesslich an den Antrieb an¬ kuppelbar ist, so dass das Stabmixerwerkzeug keine fixe Ver¬ bindung mit dem Gehäuse aufweist. Handmixer nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass eine Rotationsachse des Stabmixerwerkzeugs um 1°-10°, bevorzugt l°-5° aus seiner Neutralstellung bewegbar ist. Handmixer, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend einen Antrieb, der in einem Gehäuse (2) ange¬ ordnet ist, wobei das Gehäuse mehrteilig ausgestaltet ist, einen Griff (3), der das Halten des Handmixers (1) ermög¬ licht, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gehäuseteil (17) topfförmig ausgebildet ist und die verschiedenen Teile insbe¬ sondere mindestens zwei unterschiedliche Materialien umfas¬ sen . Handmixer nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abdeckelement für das topfförmige Gehäuseteil (17) einen Fe¬ derbereich (23) aufweist, der so ausgebildet ist, dass er das Abdeckelement (18) an dem topfförmigen Gehäuseteil (17) einrastbar macht. Handmixer nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Griffelement einen Verbindungsbereich aufweist, der formschlüssig mit dem topfförmigen Gehäuseteil (17) verbindbar ist.
21. Handmixer nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (3) ein Eingriffselement (25) aufweist, dass durch eine Öffnung im Abdeckelement (18) unter einen Rand des topfförmigen Gehäuseteils (17) formschlüssig in Eingriff bringbar ist.
22. Handmixer nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (3) ein oberes Griffelement (22) und ein unteres Griff¬ element (21) umfasst.
23. Handmixer nach einem der Ansprüche 19 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass am Abdeckelement (18) mindestens ein Befesti¬ gungselement ausgestaltet ist, welches durch eine Verschiebe¬ bewegung entlang einer offenen Seite des topfförmigen Gehäuseteils (17) mit mindestens einer korrespondierenden Befesti¬ gungsvorrichtung (20) am topfförmigen Gehäuseteil (17) in Eingriff bringbar ist und das Abdeckelement (18) mit dem topfförmigen Gehäuseteil (17) verrastbar ist.
PCT/EP2011/063546 2011-08-05 2011-08-05 Aufstellvorrichtung und handmixer WO2013020574A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2011/063546 WO2013020574A1 (de) 2011-08-05 2011-08-05 Aufstellvorrichtung und handmixer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2011/063546 WO2013020574A1 (de) 2011-08-05 2011-08-05 Aufstellvorrichtung und handmixer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013020574A1 true WO2013020574A1 (de) 2013-02-14

Family

ID=44629649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/063546 WO2013020574A1 (de) 2011-08-05 2011-08-05 Aufstellvorrichtung und handmixer

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2013020574A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022112800A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-02 Kenwood Limited Electrical appliance
GB2602052A (en) * 2020-12-16 2022-06-22 Kenwood Ltd Electrical appliance

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2692126A (en) 1952-04-03 1954-10-19 Dormeyer Corp Portable food mixer
DE7304348U (de) * 1973-07-26 Rotel Ag Gestell fur Haushalt Handruhrwerk
DE8613192U1 (de) 1986-05-15 1987-09-17 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Handrührgerät
DE19542454A1 (de) 1995-11-14 1997-05-15 Suhl Elektro & Hausgeraetewerk Rührgerätekabelaufrolleinrichtung
EP0809457B1 (de) 1995-02-16 1999-05-12 Moulinex S.A. Elektrisch betriebener handschläger und -rührer
EP1138238B1 (de) 2000-03-31 2003-09-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kabelwickeleinrichtung für ein Haushaltsgerät
WO2006015403A1 (en) * 2004-08-09 2006-02-16 Ian Geoffrey Wilson Cordless mixer
DE102005038922A1 (de) * 2005-08-17 2007-02-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Multifunktionaler Halter für einen Stabmixer

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7304348U (de) * 1973-07-26 Rotel Ag Gestell fur Haushalt Handruhrwerk
US2692126A (en) 1952-04-03 1954-10-19 Dormeyer Corp Portable food mixer
DE8613192U1 (de) 1986-05-15 1987-09-17 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Handrührgerät
EP0809457B1 (de) 1995-02-16 1999-05-12 Moulinex S.A. Elektrisch betriebener handschläger und -rührer
DE19542454A1 (de) 1995-11-14 1997-05-15 Suhl Elektro & Hausgeraetewerk Rührgerätekabelaufrolleinrichtung
EP1138238B1 (de) 2000-03-31 2003-09-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kabelwickeleinrichtung für ein Haushaltsgerät
WO2006015403A1 (en) * 2004-08-09 2006-02-16 Ian Geoffrey Wilson Cordless mixer
DE102005038922A1 (de) * 2005-08-17 2007-02-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Multifunktionaler Halter für einen Stabmixer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022112800A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-02 Kenwood Limited Electrical appliance
GB2602052A (en) * 2020-12-16 2022-06-22 Kenwood Ltd Electrical appliance

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2739189B1 (de) Messereinheit sowie standmixer
EP2101957B1 (de) Elektrogerät mit aufgerastetem drehbarem bedienungselement
DE112007003732B4 (de) Schneid- oder Sägemaschine
EP1618990B1 (de) Handwerkzeugmaschine, insbesondere Winkelschleifer
EP3287061B1 (de) Handgeführtes reinigungs- und pflegegerät
EP3292806B1 (de) Rührgefäss für eine elektromotorisch betriebene küchenmaschine
DE10004422A1 (de) Motorbetriebene unidirektionale Ausgangssteuervorrichtung
DE202018100760U1 (de) Zweihändig bedienbare Schleifmaschine
EP2394543B1 (de) Handküchengerät mit entsprechendem Werkzeug zur Nahrungsmittelbearbeitung
DE102011051938A1 (de) Werkzeugaufnahmevorrichtung, Werkzeugaufnahmevorrichtung-Werkzeug-Kombination und Werkzeugmaschine
EP1800580B1 (de) Handrührer mit Umschaltung von Kurzzeitbetrieb auf Dauerbetrieb in Abhängigkeit des angekoppelten Arbeitswerkzeugs
WO2013020574A1 (de) Aufstellvorrichtung und handmixer
EP2446958B1 (de) Handbetätigbare Rührmaschine
DE202010014781U1 (de) Elektrowerkzeug, insbesondere handbetätigbares Elektrowerkzeug
DE202010014783U1 (de) Handbetätigbare Rührmaschine
DE102022134161A1 (de) Hand-Werkzeugmaschine mit in Winkelpositionen montierbarem Handgriffgehäuseteil
DE102006042983B4 (de) Sicherheitsmechanismus für eine Küchenmaschine mit Rührschüssel und Deckel
EP2783612B1 (de) Bearbeitungsaufsatz mit Haltemittel und Bearbeitungswerkzeug
EP2603353A1 (de) Gerät zur oberflächenbehandlung, insbesondere schleifgerät, poliergerät od. dgl.
DE102006042981B4 (de) Küchenmaschine mit schwenkbarem Deckel zum Abdecken einer Kupplungsstelle
EP0063241A1 (de) Elektromotorisch betriebenes Antriebsaggregat, insbesondere für Mehrzweck-Küchenmaschinen
DE102006030221B4 (de) Handrührer oder -mixer mit dreischaligem Gehäuse
DE102021134362B4 (de) Hand-Werkzeugmaschine mit einer Staubschutzeinrichtung und Verfahren zur Herstellung einer Staubschutzeinrichtung
DE3231538C2 (de)
DE3612521C1 (en) Hand-held circular saw with pivotable saw blade fixture

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11740669

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11740669

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1