WO2013000843A1 - Dewatering device for a machine for producing a fibrous web from at least one fibrous stock suspension - Google Patents

Dewatering device for a machine for producing a fibrous web from at least one fibrous stock suspension Download PDF

Info

Publication number
WO2013000843A1
WO2013000843A1 PCT/EP2012/062178 EP2012062178W WO2013000843A1 WO 2013000843 A1 WO2013000843 A1 WO 2013000843A1 EP 2012062178 W EP2012062178 W EP 2012062178W WO 2013000843 A1 WO2013000843 A1 WO 2013000843A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
dewatering device
main body
additional mass
spring
machine
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/062178
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bernd Güldenberg
Joachim Grabscheid
Helmut Faix
Walter Schneider
Uwe Maier
Thomas Klein
Thomas RÜHL
Original Assignee
Voith Patent Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent Gmbh filed Critical Voith Patent Gmbh
Publication of WO2013000843A1 publication Critical patent/WO2013000843A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/48Suction apparatus
    • D21F1/483Drainage foils and bars
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F7/00Vibration-dampers; Shock-absorbers
    • F16F7/10Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect
    • F16F7/104Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect the inertia member being resiliently mounted

Definitions

  • the invention relates to a dewatering apparatus for a machine for producing a fibrous web, in particular a paper, board or packaging paper web, from at least one pulp suspension, with a box-shaped and preferably acted upon by a vacuum source body and with a plurality of one-sided, preferably upper or lower side ordered, extending transversely to the machine direction and spaced drainage strips, which form a preferably flat drainage surface.
  • Components and assemblies of a machine for producing a fibrous web from at least one pulp suspension are stored in a variety of ways in a machine frame and thus mechanically coupled, whereby an interaction between them takes place.
  • a dewatering device is loaded with external forces by a sieve guided over it and by the water stripped off at dewatering strips of the dewatering device. This external excitation then causes a vibration of the dewatering device.
  • a lot of the headbox is discharged in the first dewatering elements, since no filter mat is present or built up by the fibers.
  • the design of the dewatering device is therefore usually today so that the first natural frequency of the dewatering device is as high as possible within the scope of design options.
  • the design of the cross section The basic body of the dewatering device is essential for the achievable rigidity and the resulting natural frequencies of the system.
  • document EP 2 072 678 A1 discloses a method and a device for active suppression of vibrations and / or variations in a paper machine.
  • the disclosed component of the paper machine is a headbox, in particular a headbox front wall or a headbox upper lip and the at least one pathogen is a felt, a drive and / or a Schieb thoroughlyelung.
  • the actuator acting on the component is an active vibration absorber (adaptronics), by means of which reactions are generated in the component which counteract the disturbances or variations underlying the disturbances caused by at least one exciter.
  • the sensitivity to externally excited vibrations are significantly reduced, without requiring a modification of the remaining wire section would be required.
  • safe operation is possible even under the influence of stimulating frequencies in the range of the first natural frequency of the conventionally designed dewatering device.
  • safe operation is also possible under the influence of stimulating frequencies in the range of the first natural frequency of a system otherwise designed in a conventional manner.
  • any existing natural frequency of the main body, including the drainage strips, can be specifically influenced, thereby eliminating the previously existing limitations with regard to the machine width at machine speed, without requiring additional space in the resonance area.
  • the resulting overall system with the same susceptibility to vibration in the same speed range and the same machine width compared to conventionally designed systems in cross-section can be made significantly smaller, which saves a lot of space.
  • the additional mass is preferably coupled via a spring system or a spring damper system with the base body.
  • the additional mass is coupled exclusively via said system with the main body.
  • the suspension can at least partially form the system itself or be provided in addition to such a spring-damper system.
  • Under a spring-damper system is a system to understand that causes both a resilient and a damping effect when swinging the additional mass.
  • the components of the basic body together with drainage strips and the multi-mass oscillation system comprising in particular a spring system or a spring damper system with this additional mass are preferably tuned so that the vibration susceptibility of this multi-mass oscillation system is reduced to a minimum.
  • the center of gravity of the additional mass or the common center of gravity of the additional masses is preferably in or near the center of gravity of the main body, including drainage strips. It is advantageous here if the additional mass or the additional masses are on the whole of the order of magnitude of from 2 to 30%, preferably from 3 to 30%, in particular from 6 to 10%, of the total mass of the main body together with the drainage strips.
  • the additional mass is preferably designed in the form of a sphere, a rod, a cuboid, a cylinder and / or a polygon, since these Body shapes can be produced inexpensively.
  • the additional mass of metal or other material, in particular plastic.
  • the additional mass preferably extends over the entire width or over part of the width of the base body. In certain cases, however, it may also extend only over part of the width of the main body. It may also be advantageous if the additional mass extends at least substantially parallel to the main body. Furthermore, the additional mass is preferably arranged inside or outside the main body. If several additional masses are provided, then for example all additional masses within or all additional masses can be arranged outside the main body. It is also conceivable, however, to arrange part of the additional masses within and part of the additional masses outside the main body.
  • bearing units are arranged on both sides of the base body, which preferably each comprise at least one self-damping spring unit or a separate spring and an additional damping unit.
  • the additional damping unit in turn may comprise a gas or oil pressure damper.
  • the base body preferably comprises a closed body, which acts as a torsion profile transversely to the machine direction.
  • the overall system can in particular be tuned such that preferably the first bending moment frequency in the direction of the first main axis of inertia and the first bending frequency in the direction of the second axis of inertia are influenced.
  • the multi-mass vibration system according to the invention is preferably used in machine tools. or web travel speeds> 1 .200 m / min, preferably> 1 .400 m / min, in particular> 1, 500 m / min used.
  • the dewatering device according to the invention can also be used in a machine for producing a fibrous web, in particular paper, board or packaging paper web, from at least one pulp suspension. This results in the already mentioned advantages.
  • the dewatering device according to the invention may be the first dewatering device after a sieve table element, ie the second on a pre-dewatering section after a headbox.
  • Figure 1 is a schematic longitudinal sectional view of a first preferred embodiment of a dewatering device according to the invention for a machine for producing a fibrous web of at least one pulp suspension;
  • Figure 2 is a schematic longitudinal sectional view of a second preferred embodiment of a dewatering device according to the invention.
  • Figure 8 is a schematic view of a preferred embodiment of an end-side storage unit of a main body of a dewatering device according to the invention.
  • Figures 9 and 10 are two schematic representations of a wire section of a
  • Dehydrator. 1 shows a schematic longitudinal sectional view of a dewatering device 1 for a machine 100 not shown in detail for producing a fibrous web 2 (dashed line) of at least one pulp suspension.
  • the dewatering device 1 is part of a wire section of the machine 100 not shown in detail for producing the fibrous web 2.
  • the fibrous web 2 may in particular be a paper, cardboard or packaging paper web.
  • the dewatering apparatus 1 comprises a box-shaped main body 3, which can optionally be acted upon by a merely indicated and preferably controllable / regulable vacuum source 4.
  • a box-shaped main body 3 On one side, preferably on the upper or lower side, of the main body 3 are arranged a plurality of drainage strips 5 extending transversely to the machine direction L (arrow) and spaced apart, which form a preferably flat drainage surface 5.F having several drainage slots 6.
  • the individual drainage strip 5 usually consists of a support body 7 and a wear body 8 facing away from the base body 3. Alternatively or additionally, the drainage area may also be perforated in a manner not shown.
  • the dewatering device 1 is now according to the invention associated with an additional mass M, which is resiliently and / or oscillating and / or floating coupled to the base body 3.
  • the additional mass M may extend over the entire width B (arrow) or over part of the width B (arrow) of the main body 3.
  • the arranged within the body 3 additional mass M is in the illustrated embodiment via two spring-damper systems 9, each comprising at least one spring 10 and at least one damper 1 1, coupled to the base body 3.
  • the coupling can also be implemented via a spring system.
  • the components of the base body 3 together with drainage strips 5 and the multi-mass vibration system comprising a spring damper system 9 coupled thereto with at least one additional mass M are tuned so that the vibration susceptibility of this multi-mass vibration system is reduced to a minimum in the critical frequency range.
  • the additional mass M is in the order of 2 to 30%, preferably from 3 to 30%, in particular from 6 to 10%, of the total mass of the base body 3 together with drainage strips 5.
  • FIG. 2 shows a schematic longitudinal section of a second dewatering device 1. Since the basic structure of the illustrated dewatering apparatus 1 corresponds to the basic structure of the dewatering apparatus 1 shown in FIG. 1, reference is made to the description of the figures.
  • the dewatering device 1 is now according to the invention again associated with an additional mass M, which is resiliently and / or oscillating and / or floating coupled to the base body 3.
  • the additional mass M can extend over the entire width B (arrow) or over part of the width B (arrow) of the main body 3.
  • additional mass M is in the illustrated embodiment via a spring-damper system 9, comprising a spring 10 and a damper 1 1, coupled to the base body 3.
  • the additional mass M is coupled exclusively to the main body 3 via the spring damper system 9.
  • the coupling can also be implemented via a spring system. Extending to the dewatering device 1 shown in FIG. 1, the center of gravity M.sub.S of the additional mass M lies in or near the center of gravity 3.S.sub.S of the main body 3 together with the drainage strips 5.
  • FIGS. 3 to 7 show various schematic representations of further drainage devices 1, the respective basic structure of which corresponds to the individual basic structure of the drainage devices 1 illustrated in FIGS. 1 and 2.
  • the dewatering apparatus 1 of FIG. 4 is now assigned two additional masses M, which are resiliently coupled to the main body 3 and / or swinging and / or floating.
  • the respective additional mass M arranged outside the main body 3 is coupled to the main body 3 via a spring-damper system 9, comprising a spring 10 and a damper 11.
  • the two additional masses M preferably have the same properties as weight and the like and they are ideally arranged symmetrically to the center of the main body 3.
  • additional mass M is coupled via two spring-damper systems 9, each comprising at least one spring 10 and at least one damper 1 1, with the base body 3.
  • the coupling can also be implemented via a spring system.
  • FIG. 6 shows a modification of the dehydrating device 1 shown in FIG.
  • the additional mass M and the spring-damper system 9 suspended by an additional suspension 13 on the base body 3, wherein the additional mass M is preferably coupled exclusively to the main body 3 via the resilient and damping suspension 13.
  • FIG. 7 shows a modification of the dehydrating device 1 shown in FIG.
  • the dewatering device 1 of Figure 7 is now in turn associated with an additional mass M, which is resiliently and / or oscillating and / or floating coupled to the base body 3.
  • additional mass M is coupled via a spring-damper system 9, comprising a spring 10 and a damper 1 1, with the base body 3 and can over the entire width B (double arrow) or over a portion of the width B (double arrow) of the main body 3 extend.
  • a spring-damper system 9 comprising a spring 10 and a damper 1 1, with the base body 3 and can over the entire width B (double arrow) or over a portion of the width B (double arrow) of the main body 3 extend.
  • FIG. 8 shows a schematic view of an end-side bearing unit 14 of a main body 3 of a dewatering device 1.
  • FIGS. 9 and 10 show two schematic representations of a wire section 200 of a machine 100, which is only partially shown, for producing a fibrous web 2 from at least one pulp suspension.
  • 9 shows a Einsiebpartie in an embodiment of a wire former, as disclosed for example in the publication DE 100 09 190 A1. The relevant content of this document is hereby made the subject of the present description.
  • FIG. 10 shows a two-wire section in the form of a gap former, as disclosed, for example, in the publication DE 43 28 024 A1.
  • the relevant content of this document is hereby made the subject of the present description.
  • the dewatering device 1 according to the invention shown schematically and at least partially in FIGS. 1 to 8 is particularly suitable for use in a machine 100 shown at least in sections in FIGS. 9 and 10 for producing a fibrous web 2 from at least one pulp suspension.
  • the dewatering device 1 according to the invention may be the first dewatering device after a sieve table element, that is, the second on a pre-dewatering section after a headbox (see Figure 9).
  • the vibration behavior of a dewatering device of the type mentioned above is influenced by the invention that the sensitivity to externally excited vibrations is significantly reduced and that safe operation is possible even under the influence of stimulating frequencies in the first natural frequency of the conventionally designed dewatering device.

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

The invention relates to a dewatering device (1) for a machine (100) for producing a fibrous web (2), in particular a paper, cardboard or packaging-paper web, from at least one fibrous stock suspension, having a main body (3) which is box-shaped and can preferably be loaded by a vacuum source (4), and having a plurality of dewatering foils (5) which are arranged on one side, preferably on the top side or on the underside, extend transversely with respect to the machine direction (L), are spaced apart and form a preferably flat dewatering surface (5.F). The dewatering device (1) according to the invention is characterized in that it is assigned at least one additional mass (M) which is coupled to the main body (3) in a sprung and/or swinging and/or floating manner.

Description

Entwässerungsvorrichtung für eine Maschine zur Herstellung einer Dewatering device for a machine for producing a
Faserstoff bahn aus wenigstens einer Faserstoffsuspension Fiber web of at least one pulp suspension
Die Erfindung betrifft eine Entwässerungsvorrichtung für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Papier-, Karton- oder Verpackungspapierbahn, aus wenigstens einer Faserstoffsuspension, mit einem kastenförmigen und vorzugsweise von einer Unterdruckquelle beaufschlagbaren Grundkörper und mit mehreren einseitig, vorzugsweise ober- oder unterseitig an- geordneten, sich quer zur Maschinenrichtung erstreckenden und beabstandeten Entwässerungsleisten, die eine vorzugsweise ebene Entwässerungsfläche ausbilden. The invention relates to a dewatering apparatus for a machine for producing a fibrous web, in particular a paper, board or packaging paper web, from at least one pulp suspension, with a box-shaped and preferably acted upon by a vacuum source body and with a plurality of one-sided, preferably upper or lower side ordered, extending transversely to the machine direction and spaced drainage strips, which form a preferably flat drainage surface.
Eine derartige Entwässerungsvorrichtung ist beispielweise aus der Druckschrift DE 10 2007 000 258 A1 bekannt. Die offenbarte Entwässerungsvorrichtung kann Teil eines Doppelsiebformers einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn aus mindestens einer Faserstoffsuspension sein, wobei der Doppelsiebformer zwei umlaufende und endlose Siebe aufweist. Die Entwässerungsleisten dieser Entwässerungsvorrichtung sind ortsfest an einer gemeinsamen Tragkonstruktion angeordnet und die gemeinsame Tragkonstruktion wiederum ist unterseitig des Grundkörpers austauschbar angeordnet. Such a dewatering device is known for example from the document DE 10 2007 000 258 A1. The disclosed dewatering apparatus may be part of a twin-wire former of a machine for making a fibrous web from at least one pulp suspension, the twin-wire former having two circumferential and endless screens. The drainage strips of this dewatering device are fixedly arranged on a common support structure and the common support structure, in turn, is arranged interchangeably below the base body.
Bauteile und Baugruppen einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn aus wenigstens einer Faserstoffsuspension sind in vielfältiger Weise in einer Ma- schinenstuhlung gelagert und somit mechanisch gekoppelt, wodurch eine Wechselwirkung zwischen denselben stattfindet. So wird beispielsweise eine Entwässerungsvorrichtung durch ein über sie geführtes Sieb sowie durch das an Entwässerungsleisten der Entwässerungsvorrichtung abgestreifte Wasser mit äußeren Kräften belastet. Diese Fremderregung verursacht dann eine Schwingung der Entwässerungsvorrichtung. In Fachkreisen ist bekannt, dass eine komplexe Wechselwirkung zwischen Maschinengeschwindigkeit bzw. Siebgeschwindigkeit, Siebdesign und Siebalter, Wassermenge bzw. Schichthöhe an der Entwässerungsvorrichtung, Reibverhältnis zwischen Sieb und Entwässerungsfläche der Entwässerungsvorrichtung, Geometrie der Entwässerungsfläche der Entwässerungsvorrichtung, Foilwinkel der Entwässerungsleiste der Entwässerungsvorrichtung, Breite der Entwässerungsleiste der Entwässerungsvorrichtung, offene Entwässerungsfläche der Entwässerungsvorrichtung und dergleichen besteht. Besondere Beanspruchungen erfährt die Entwässerungsvorrichtung im Anfahrvorgang der Maschine ohne Faserstoffsuspension, also nur mit Wasser. Hierbei wird sehr viel der Stoffauflaufmenge in den ersten Entwässerungselementen abgeführt, da keine Filtermatte durch die Fasern vorhanden bzw. aufgebaut wird. Components and assemblies of a machine for producing a fibrous web from at least one pulp suspension are stored in a variety of ways in a machine frame and thus mechanically coupled, whereby an interaction between them takes place. Thus, for example, a dewatering device is loaded with external forces by a sieve guided over it and by the water stripped off at dewatering strips of the dewatering device. This external excitation then causes a vibration of the dewatering device. It is known in the art that a complex interaction between machine speed, screen design and screen age, water level on the dewatering device, screen to drainage dewatering area, dewatering area geometry, dewatering device dewatering angle, dewatering strip width the dewatering device, open drainage surface of the dewatering device, and the like. Special stresses experienced the dewatering device in the starting process of the machine without pulp suspension, so only with water. Here, a lot of the headbox is discharged in the first dewatering elements, since no filter mat is present or built up by the fibers.
Es ist allgemein kritisch, wenn das schwingungsfähige System aufgrund be- stimmter Betriebsbedingungen instabil wird und es zu selbsterregten Resonanzschwingungen kommt. Bei einer Schwingung im Bereich der Eigenfrequenz der Entwässerungsvorrichtung steigt die Schwingungsamplitude über das zulässige Maß hinaus an, was dazu führt, dass eine ausreichende Funktion der Entwässerungsvorrichtung nicht mehr gewährleistet ist und es somit zu Qualitätseinbußen in der herzustellenden Faserstoffbahn kommt. Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, ist es daher zwingend notwendig, diese Resonanzschwingungen zu vermeiden. It is generally critical if, due to certain operating conditions, the oscillatory system becomes unstable and self-excited resonance vibrations occur. With an oscillation in the region of the natural frequency of the dewatering device, the oscillation amplitude increases beyond the admissible extent, which means that sufficient function of the dewatering device is no longer guaranteed and thus quality is impaired in the fibrous web to be produced. To ensure safe operation, it is therefore imperative to avoid these resonant vibrations.
Die Auslegung der Entwässerungsvorrichtung erfolgt daher heute gewöhnlich so, dass die erste Eigenfrequenz der Entwässerungsvorrichtung im Rahmen der konstruktiven Möglichkeiten möglichst hoch ist. Die Gestaltung des Querschnitts des Grundkörpers der Entwässerungsvorrichtung ist dabei wesentlich für die erzielbare Steifigkeit und die sich ergebenden Eigenfrequenzen des Systems. The design of the dewatering device is therefore usually today so that the first natural frequency of the dewatering device is as high as possible within the scope of design options. The design of the cross section The basic body of the dewatering device is essential for the achievable rigidity and the resulting natural frequencies of the system.
Die Maschinengeschwindigkeiten und -breiten sind heutzutage bereits hoch. Will man solche Resonanzen vermeiden, so muss der Grundkörper der Entwässerungsvorrichtung sehr groß dimensioniert werden. Dies ist aber häufig kaum möglich, da der Bauraum nicht ausreicht. The machine speeds and widths are already high today. If you want to avoid such resonances, the main body of the dewatering device must be very large dimensions. However, this is often hardly possible because the space is insufficient.
Mit steigenden Maschinengeschwindigkeiten und -breiten verschärft sich diese Problematik zunehmend. So die Eigenfrequenz des Grundkörpers der Entwässerungsvorrichtung sinkt mit zunehmender Breite, sofern der Querschnitt nicht vergrößert wird. With increasing machine speeds and widths, this problem is increasingly exacerbated. Thus, the natural frequency of the main body of the dewatering device decreases with increasing width, unless the cross section is increased.
Eine Vergrößerung des zulässigen Bauraums ließe sich nur mit erheblichen Mehrkosten realisieren, da die Dimensionen der Maschine vergrößert werden müssten. Auch eine Erhöhung der Steifigkeit des Grundkörpers durch Wahl anderer Werkstoffe mit höherem Elastizitätsmodul, was ebenfalls eine Anhebung der Eigenfrequenz zur Folge hätte, ist aufgrund der damit verbundenen Mehrkosten nicht wirtschaftlich. An increase in the permissible space could be realized only with considerable additional costs, since the dimensions of the machine would have to be increased. An increase in the rigidity of the body by selecting other materials with a higher modulus of elasticity, which would also increase the natural frequency result, is not economical due to the associated additional costs.
Man ist stets bestrebt, Maschinengeschwindigkeiten und -breiten zu steigern, um damit die Produktivität der Maschine zu verbessern. Dies findet jedoch seine Grenze durch die genannten Schwingungsprobleme. Aus verschiedenen Druckschriften sind bereits Schwingungsdämpfungssysteme für Maschinen zur Herstellung von Faserstoffbahnen bekannt. It always strives to increase machine speeds and widths, thereby improving the productivity of the machine. However, this finds its limit by the aforementioned vibration problems. From various documents vibration damping systems for machines for the production of fibrous webs are already known.
So offenbart die Druckschrift EP 2 072 678 A1 ein Verfahren und eine Vorrichtung zur aktiven Unterdrückung von Schwingungen und/oder Variationen in einer Papiermaschine. Das offenbarte Bauteil der Papiermaschine ist ein Stoffauflauf, insbesondere eine Stoffauflauf-Vorderwand bzw. eine Stoffauflauf-Oberlippe und der mindestens eine Erreger ist ein Filz, ein Antrieb und/oder eine Schiebschüttelung. Der an dem Bauteil wirkende Aktuator ist ein aktiver Schwingungstilger (Adaptronik), durch welchen in dem Bauteil Reaktionen erzeugt werden, die den erfassten Schwingungen bzw. Variationen zugrunde liegenden, durch mindestens einen Erreger verursachten Störungen entgegenwirken. Thus, document EP 2 072 678 A1 discloses a method and a device for active suppression of vibrations and / or variations in a paper machine. The disclosed component of the paper machine is a headbox, in particular a headbox front wall or a headbox upper lip and the at least one pathogen is a felt, a drive and / or a Schiebschüttelung. The actuator acting on the component is an active vibration absorber (adaptronics), by means of which reactions are generated in the component which counteract the disturbances or variations underlying the disturbances caused by at least one exciter.
Weiterhin ist aus der Druckschrift EP 2 161 372 A2 eine Trockenpartie für eine Maschine zur Herstellung und/oder Behandlung einer Faserstoffbahn mit einem passiven System zur Schwingungsdämpfung bekannt. In dieser Trockenpartie ist die Faserstoffbahn zusammen mit einem Trockensieb um wenigstens einen Trockenzylinder und eine diesem benachbarte Saugumlenkwalze geführt. Der Saugumlenkwalze ist ein in Berührung stehender und nicht rotierender Stabilisator zugeordnet, um den Bahnlauf im Bereich zwischen dem Trockenzylinder und der Saugumlenkwalze zu stabilisieren. Zum Zwecke der passiven Schwingungsdämpfung ist dem Stabilisator wenigstens eine Zusatzmasse zugeordnet, die mit ihm federnd und/oder pendelnd und/oder schwimmend gekoppelt ist. Es ist also Aufgabe der Erfindung, das Schwingungsverhalten einer Entwässerungsvorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend zu beeinflussen, dass die Empfindlichkeit gegenüber fremderregten Schwingungen deutlich gesenkt wird und dass ein sicherer Betrieb auch unter Einfluss anregender Frequenzen im Bereich der ersten Eigenfrequenz der konventionell ausgelegten Entwässerungsvorrichtung möglich wird. Furthermore, EP 2 161 372 A2 discloses a dryer section for a machine for producing and / or treating a fibrous web with a passive system for vibration damping. In this dryer section, the fibrous web is guided together with a drying wire around at least one drying cylinder and a suction deflecting roller adjacent thereto. The suction deflecting roller is associated with a contacting and non-rotating stabilizer to stabilize the web run in the area between the drying cylinder and the suction deflecting roller. For the purpose of passive vibration damping, the stabilizer is assigned at least one additional mass, which is resiliently coupled with it and / or pendulum and / or floating. It is therefore an object of the invention to influence the vibration behavior of a dewatering device of the type mentioned in that the sensitivity to externally excited vibrations is significantly reduced and that safe operation even under the influence of stimulating frequencies in the first natural frequency of the conventionally designed dewatering device is possible.
Diese Aufgabe wird bei einer Entwässerungsvorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Entwässerungsvorrichtung wenigstens eine Zusatzmasse zugeordnet ist, die mit dem Grundkörper federnd und/oder pendelnd und/oder schwimmend gekoppelt ist. Die erfindungsgemäße Aufgabe wird auf diese Weise vollkommen gelöst. This object is achieved in a dewatering device of the type mentioned in the present invention that the dewatering device is associated with at least one additional mass that is resiliently and / or pendulum and / or floating coupled to the body. The object of the invention is completely solved in this way.
Aufgrund des Vorsehens von wenigstens einer Zusatzmasse und durch eine mögliche Abstimmung des den Grundkörper samt Entwässerungsleisten und die Zusatzmasse umfassenden Mehrmassen-Schwingungssystems werden die Empfindlichkeit gegenüber fremderregten Schwingungen deutlich gesenkt, ohne dass dazu eine Abwandlung der restlichen Siebpartie erforderlich wäre. Überdies wird ein sicherer Betrieb auch unter Einfluss anregender Frequenzen im Bereich der ersten Eigenfrequenz der konventionell ausgelegten Entwässerungsvorrichtung möglich. Durch eine entsprechende Abstimmung des Mehrmassen-Schwingungssystems ist ein sicherer Betrieb auch unter Einfluss anregender Frequenzen im Bereich der ersten Eigenfrequenz eines im Übrigen auf herkömmliche Weise ausgelegten Systems möglich. Nachdem die Entwässerungsvorrichtung mit zugeordneter Zusatzmasse problemlos in die bereits vorhandenen Einbauräume integriert werden kann, ist eine hohe Wirtschaftlichkeit gewährleistet. Es kann nunmehr insbesondere jede vorhandene Eigenfrequenz des Grundkörpers samt Entwässerungsleisten gezielt beeinflusst werden, wodurch die bisher vorhandenen Limitierungen bezüglich der Maschinenbreite in Maschinengeschwindigkeit entfallen, ohne dass im Resonanzbereich zusätzlich Bauraum benötigt wird. Überdies kann das resultierende Gesamtsystem bei gleicher Schwingungsanfälligkeit im gleichen Geschwindigkeitsbereich und bei gleicher Maschinenbreite im Vergleich zu herkömmlich ausgelegten Systemen im Querschnitt deutlich kleiner ausgeführt werden, wodurch in großem Umfang Bauraum eingespart wird. Due to the provision of at least one additional mass and by a possible vote of the basic body including drainage strips and the additional mass comprehensive multi-mass vibration system, the sensitivity to externally excited vibrations are significantly reduced, without requiring a modification of the remaining wire section would be required. In addition, safe operation is possible even under the influence of stimulating frequencies in the range of the first natural frequency of the conventionally designed dewatering device. By appropriate tuning of the multi-mass vibration system, safe operation is also possible under the influence of stimulating frequencies in the range of the first natural frequency of a system otherwise designed in a conventional manner. After the dewatering device with associated additional mass can be easily integrated into the existing installation spaces, high efficiency is guaranteed. In particular, any existing natural frequency of the main body, including the drainage strips, can be specifically influenced, thereby eliminating the previously existing limitations with regard to the machine width at machine speed, without requiring additional space in the resonance area. Moreover, the resulting overall system with the same susceptibility to vibration in the same speed range and the same machine width compared to conventionally designed systems in cross-section can be made significantly smaller, which saves a lot of space.
Die Zusatzmasse ist bevorzugt über ein Federsystem oder ein Feder-Dämpfersystem mit dem Grundkörper gekoppelt. Vorteilhafterweise ist die Zusatzmasse ausschließlich über dieses genannte System mit dem Grundkörper gekoppelt. Die Aufhängung kann also zumindest teilweise selbst das genannte System bilden oder zusätzlich zu einem solchen Feder-Dämpfersystem vorgesehen sein. Unter einem Feder-Dämpfersystem ist ein System zu verstehen, das sowohl eine federnde als auch eine dämpfende Wirkung beim Schwingen der Zusatzmasse bewirkt. Die Komponenten des den Grundkörper samt Entwässerungsleisten und die insbesondere über ein Federsystem oder ein Feder-Dämpfersystem mit diesem gekoppelte Zusatzmasse umfassenden Mehrmassen-Schwingungssystems sind bevorzugt so abgestimmt, dass die Schwingungsanfälligkeit dieses Mehrmassen- Schwingungssystems auf ein Minimum reduziert ist. The additional mass is preferably coupled via a spring system or a spring damper system with the base body. Advantageously, the additional mass is coupled exclusively via said system with the main body. Thus, the suspension can at least partially form the system itself or be provided in addition to such a spring-damper system. Under a spring-damper system is a system to understand that causes both a resilient and a damping effect when swinging the additional mass. The components of the basic body together with drainage strips and the multi-mass oscillation system comprising in particular a spring system or a spring damper system with this additional mass are preferably tuned so that the vibration susceptibility of this multi-mass oscillation system is reduced to a minimum.
Der Schwerpunkt der Zusatzmasse bzw. der gemeinsame Schwerpunkt der Zusatzmassen liegt bevorzugt in dem oder nahe dem Schwerpunkt des Grundkörpers samt Entwässerungsleisten. Von Vorteil ist hierbei, wenn die Zusatzmasse bzw. die Zusatzmassen insgesamt in der Größenordnung von 2 bis 30 %, vor- zugsweise von 3 bis 30 %, insbesondere von 6 bis 10 %, der Gesamtmasse des Grundkörpers samt Entwässerungsleisten liegen. The center of gravity of the additional mass or the common center of gravity of the additional masses is preferably in or near the center of gravity of the main body, including drainage strips. It is advantageous here if the additional mass or the additional masses are on the whole of the order of magnitude of from 2 to 30%, preferably from 3 to 30%, in particular from 6 to 10%, of the total mass of the main body together with the drainage strips.
Die Zusatzmasse ist bevorzugt über das Federsystem oder das Feder-Dämpfersystem und/oder über eine zusätzliche Aufhängung an dem Grundkörper aufge- hängt, wobei die Zusatzmasse vorzugsweise ausschließlich über eine federnde Aufhängung mit dem Grundkörper gekoppelt ist. Die Aufhängung kann also zumindest teilweise selbst das Federsystem oder das Feder-Dämpfersystem bilden und zusätzlich zu einem Federsystem oder einem Feder-Dämpfersystem vorgesehen sein. In den beiden letzteren Fällen braucht die Aufhängung nicht selbst federnd bzw. federnd und dämpfend sein. Grundsätzlich ist jedoch auch hier eine federnde bzw. eine federnde und dämpfende Ausführung der Aufhängung denkbar, wobei diese beispielsweise auch nur eine dämpfende Wirkung besitzen kann. Weiterhin ist die Zusatzmasse bevorzugt in Gestalt einer Kugel, eines Stabs, eines Quaders, eines Zylinders und/oder eines Vielecks ausgeführt, da diese Körperformen kostengünstig hergestellt werden können. Bevorzugt besteht die Zusatzmasse aus Metall oder einem anderen Material, insbesondere Kunststoff. The additional mass is preferably suspended from the main body via the spring system or the spring damper system and / or via an additional suspension, wherein the additional mass is preferably coupled exclusively to the main body via a resilient suspension. Thus, the suspension can at least partially form itself the spring system or the spring-damper system and be provided in addition to a spring system or a spring-damper system. In the latter two cases, the suspension need not be resilient or springy and dampening itself. Basically, however, here is a resilient or a resilient and damping embodiment of the suspension conceivable, which may for example only have a damping effect. Furthermore, the additional mass is preferably designed in the form of a sphere, a rod, a cuboid, a cylinder and / or a polygon, since these Body shapes can be produced inexpensively. Preferably, the additional mass of metal or other material, in particular plastic.
Die Zusatzmasse erstreckt sich bevorzugt über die gesamte Breite oder über einen Teil der Breite des Grundkörpers. In bestimmten Fällen kann sie sich jedoch auch lediglich über einen Teil der Breite des Grundkörpers erstrecken. Von Vorteil kann auch sein, wenn die Zusatzmasse sich zumindest im Wesentlichen parallel zu dem Grundkörper erstreckt. Ferner ist die Zusatzmasse bevorzugt innerhalb oder außerhalb des Grundkörpers angeordnet. Sind mehrere Zusatzmassen vorgesehen, so können beispielsweise sämtliche Zusatzmassen innerhalb oder sämtliche Zusatzmassen außerhalb des Grundkörpers angeordnet sein. Denkbar ist jedoch auch, einen Teil der Zusatzmassen innerhalb und einen Teil der Zusatzmassen außerhalb des Grundkörpers anzuordnen. The additional mass preferably extends over the entire width or over part of the width of the base body. In certain cases, however, it may also extend only over part of the width of the main body. It may also be advantageous if the additional mass extends at least substantially parallel to the main body. Furthermore, the additional mass is preferably arranged inside or outside the main body. If several additional masses are provided, then for example all additional masses within or all additional masses can be arranged outside the main body. It is also conceivable, however, to arrange part of the additional masses within and part of the additional masses outside the main body.
Auch sind an dem Grundkörper beidseitig Lagereinheiten angeordnet, die bevorzugt jeweils mindestens eine selbstdämpfende Federeinheit oder eine separate Feder und eine zusätzliche Dämpfungseinheit umfassen. Die zusätzliche Dämp- fungseinheit wiederum kann einen Gas- oder Öldruckdämpfer umfassen. Also, bearing units are arranged on both sides of the base body, which preferably each comprise at least one self-damping spring unit or a separate spring and an additional damping unit. The additional damping unit in turn may comprise a gas or oil pressure damper.
Weiterhin umfasst der Grundkörper bevorzugt einen geschlossenen Körper, der als Torsionsprofil quer zur Maschinenrichtung wirkt. Das Gesamtsystem kann hierbei insbesondere so abgestimmt sein, dass vorzugsweise die erste Biegeei- genfrequenz in Richtung der ersten Hauptträgheitsachse sowie die erste Biegefrequenz in Richtung der zweiten Trägheitsachse beeinflusst wird. Furthermore, the base body preferably comprises a closed body, which acts as a torsion profile transversely to the machine direction. In this case, the overall system can in particular be tuned such that preferably the first bending moment frequency in the direction of the first main axis of inertia and the first bending frequency in the direction of the second axis of inertia are influenced.
Da die eingangs erwähnten Schwingungsprobleme mit steigender Maschinen- und Bahnlaufgeschwindigkeit und somit Siebgeschwindigkeit zunehmen, wird das erfindungsgemäße Mehrmassen-Schwingungssystem bevorzugt bei Maschinen- oder Bahnlaufgeschwindigkeiten > 1 .200 m/min, vorzugsweise > 1 .400 m/min, insbesondere > 1 .500 m/min, eingesetzt. Since the above-mentioned vibration problems increase with increasing machine and web running speed and thus wire speed, the multi-mass vibration system according to the invention is preferably used in machine tools. or web travel speeds> 1 .200 m / min, preferably> 1 .400 m / min, in particular> 1, 500 m / min used.
Die erfindungsgemäße Entwässerungsvorrichtung kann auch in einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere Papier-, Karton- oder Verpackungspapierbahn, aus wenigstens einer Faserstoffsuspension verwendet werden. Hierbei ergeben sich die bereits vorgenannten Vorteile. The dewatering device according to the invention can also be used in a machine for producing a fibrous web, in particular paper, board or packaging paper web, from at least one pulp suspension. This results in the already mentioned advantages.
Dabei kann die erfindungsgemäße Entwässerungsvorrichtung die erste Entwässerungsvorrichtung nach einem Siebtischelement, also die zweite auf einer Vorentwässerungsstrecke nach einem Stoffauflauf sein. The dewatering device according to the invention may be the first dewatering device after a sieve table element, ie the second on a pre-dewatering section after a headbox.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mehrerer bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen  Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of several preferred embodiments with reference to the drawings. Show it
Figur 1 eine schematische Längsschnittdarstellung einer ersten bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Entwässerungsvorrichtung für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn aus mindestens einer Faserstoffsuspension;  Figure 1 is a schematic longitudinal sectional view of a first preferred embodiment of a dewatering device according to the invention for a machine for producing a fibrous web of at least one pulp suspension;
Figur 2 eine schematische Längsschnittdarstellung einer zweiten bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Entwässerungsvorrichtung;  Figure 2 is a schematic longitudinal sectional view of a second preferred embodiment of a dewatering device according to the invention;
Figuren 3 bis 7 verschiedene schematischen Darstellungen von weiteren bevorzugten Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen FIGS. 3 to 7 are various schematic illustrations of further preferred embodiments of a device according to the invention
Entwässerungsvorrichtung; Dehydrator;
Figur 8 eine schematische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform einer endseitigen Lagereinheit eines Grundkörpers einer erfindungsgemäßen Entwässerungsvorrichtung; und  Figure 8 is a schematic view of a preferred embodiment of an end-side storage unit of a main body of a dewatering device according to the invention; and
Figuren 9 und 10 zwei schematische Darstellungen einer Siebpartie einer Figures 9 and 10 are two schematic representations of a wire section of a
Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn aus mindestens einer Faserstoffsuspension mit jeweils einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßenMachine for producing a fibrous web from at least a pulp suspension each having a preferred embodiment of an inventive
Entwässerungsvorrichtung. Die Figur 1 zeigt eine schematische Längsschnittdarstellung einer Entwässerungsvorrichtung 1 für eine nicht näher dargestellte Maschine 100 zur Herstellung einer Faserstoffbahn 2 (gestrichelte Darstellung) aus mindestens einer Faserstoffsuspension. Die Entwässerungsvorrichtung 1 ist Bestandteil einer Siebpartie der nicht näher dargestellten Maschine 100 zur Herstellung der Faserstoffbahn 2. Bei der Faserstoffbahn 2 kann es sich insbesondere um eine Papier-, Karton- oder Verpackungspapierbahn handeln. Dehydrator. 1 shows a schematic longitudinal sectional view of a dewatering device 1 for a machine 100 not shown in detail for producing a fibrous web 2 (dashed line) of at least one pulp suspension. The dewatering device 1 is part of a wire section of the machine 100 not shown in detail for producing the fibrous web 2. The fibrous web 2 may in particular be a paper, cardboard or packaging paper web.
Die Entwässerungsvorrichtung 1 umfasst einen kastenförmigen Grundkörper 3, der optional mit einer lediglich angedeuteten und vorzugsweise steuer- /regelbaren Unterdruckquelle 4 beaufschlagbar ist. Einseitig, vorzugsweise ober- oder unterseitig, des Grundkörpers 3 sind mehrere sich quer zur Maschinenrichtung L (Pfeil) erstreckende und beabstandete Entwässerungsleisten 5 angeordnet, die eine vorzugsweise ebene und mehrere Entwässerungsschlitze 6 aufweisende Entwässerungsfläche 5.F ausbilden. Die einzelne Entwässerungsleiste 5 besteht gewöhnlich aus einem Tragkörper 7 und einem dem Grundkörper 3 abgewandten Verschleißkörper 8. Alternativ oder ergänzend kann die Entwässerungsfläche in nicht dargestellter Weise auch gelocht sein.  The dewatering apparatus 1 comprises a box-shaped main body 3, which can optionally be acted upon by a merely indicated and preferably controllable / regulable vacuum source 4. On one side, preferably on the upper or lower side, of the main body 3 are arranged a plurality of drainage strips 5 extending transversely to the machine direction L (arrow) and spaced apart, which form a preferably flat drainage surface 5.F having several drainage slots 6. The individual drainage strip 5 usually consists of a support body 7 and a wear body 8 facing away from the base body 3. Alternatively or additionally, the drainage area may also be perforated in a manner not shown.
Der Entwässerungsvorrichtung 1 ist nun erfindungsgemäß eine Zusatzmasse M zugeordnet, die mit dem Grundkörper 3 federnd und/oder pendelnd und/oder schwimmend gekoppelt ist. Die Zusatzmasse M kann sich über die gesamte Breite B (Pfeil) oder über einen Teil der Breite B (Pfeil) des Grundkörpers 3 erstrecken. Die innerhalb des Grundkörpers 3 angeordnete Zusatzmasse M ist in der dargestellten Ausführungsform über zwei Feder-Dämpfersysteme 9, umfassend jeweils mindestens eine Feder 10 und mindestens einen Dämpfer 1 1 , mit dem Grundkörper 3 gekoppelt. Die Kopplung kann selbstverständlich auch über ein Federsystem ausgeführt sein. Die Komponenten des den Grundkörper 3 samt Entwässerungsleisten 5 und die insbesondere über das ein Feder-Dämpfersystem 9 mit diesem gekoppelte wenigstens eine Zusatzmasse M umfassenden Mehrmassen-Schwingungssystems sind so abgestimmt, dass die Schwingungsanfälligkeit dieses Mehrmassen- Schwingungssystems im kritischen Frequenzbereich auf ein Minimum reduziert ist. The dewatering device 1 is now according to the invention associated with an additional mass M, which is resiliently and / or oscillating and / or floating coupled to the base body 3. The additional mass M may extend over the entire width B (arrow) or over part of the width B (arrow) of the main body 3. The arranged within the body 3 additional mass M is in the illustrated embodiment via two spring-damper systems 9, each comprising at least one spring 10 and at least one damper 1 1, coupled to the base body 3. Of course, the coupling can also be implemented via a spring system. The components of the base body 3 together with drainage strips 5 and the multi-mass vibration system comprising a spring damper system 9 coupled thereto with at least one additional mass M are tuned so that the vibration susceptibility of this multi-mass vibration system is reduced to a minimum in the critical frequency range.
Weiterhin liegt die Zusatzmasse M in der Größenordnung von 2 bis 30 %, vorzugsweise von 3 bis 30 %, insbesondere von 6 bis 10 %, der Gesamtmasse des Grundkörpers 3 samt Entwässerungsleisten 5. Furthermore, the additional mass M is in the order of 2 to 30%, preferably from 3 to 30%, in particular from 6 to 10%, of the total mass of the base body 3 together with drainage strips 5.
Die Zusatzmasse M ist in der dargestellten Ausführungsform in Gestalt einer Kugel ausgeführt. Sie kann jedoch auch in Gestalt eines Stabs, eines Quaders, eines Zylinders und/oder eines Vielecks ausgeführt sein. Idealerweise besteht die Zusatzmasse M aus Metall oder einem anderen Material, insbesondere Kunststoff. The additional mass M is executed in the illustrated embodiment in the form of a sphere. However, it can also be embodied in the form of a rod, a cuboid, a cylinder and / or a polygon. Ideally, the additional mass M consists of metal or another material, in particular plastic.
Ferner umfasst der Grundkörper 3 einen geschlossenen und gestrichelt dargestellten Körper 12, der als Torsionsprofil quer zur Maschinenrichtung L (Pfeil) wirkt. Auch ist die Maschinen- oder Bahnlaufgeschwindigkeit > 1 .200 m/min, vor- zugsweise > 1 .400 m/min, insbesondere > 1 .500 m/min. Furthermore, the base body 3 comprises a closed and dashed body 12, which acts as a Torsionsprofil transverse to the machine direction L (arrow). The machine or web running speed is also> 1 .200 m / min, preferably> 1 .400 m / min, in particular> 1,500 m / min.
Die Figur 2 zeigt eine schematische Längsschnittdarstellung einer zweiten Entwässerungsvorrichtung 1 . Da der Grundaufbau der dargestellten Entwässerungsvorrichtung 1 dem Grundaufbau der in der Figur 1 dargestellten Entwässerungsvorrichtung 1 entspricht, wird auf deren Figurenbeschreibung verwiesen. Der Entwässerungsvorrichtung 1 ist nun erfindungsgemäß wiederum eine Zusatzmasse M zugeordnet, die mit dem Grundkörper 3 federnd und/oder pendelnd und/oder schwimmend gekoppelt ist. Die Zusatzmasse M kann sich über die ge- samte Breite B (Pfeil) oder über einen Teil der Breite B (Pfeil) des Grundkörpers 3 erstrecken. FIG. 2 shows a schematic longitudinal section of a second dewatering device 1. Since the basic structure of the illustrated dewatering apparatus 1 corresponds to the basic structure of the dewatering apparatus 1 shown in FIG. 1, reference is made to the description of the figures. The dewatering device 1 is now according to the invention again associated with an additional mass M, which is resiliently and / or oscillating and / or floating coupled to the base body 3. The additional mass M can extend over the entire width B (arrow) or over part of the width B (arrow) of the main body 3.
Die außerhalb des Grundkörpers 3 angeordnete Zusatzmasse M ist in der dargestellten Ausführungsform über ein Feder-Dämpfersystem 9, umfassend eine Feder 10 und einen Dämpfer 1 1 , mit dem Grundkörper 3 gekoppelt. Die Zusatzmasse M ist ausschließlich über das Feder-Dämpfersystem 9 mit dem Grundkörper 3 gekoppelt. Die Kopplung kann selbstverständlich auch über ein Federsystem ausgeführt sein. Erweiternd zu der in der Figur 1 dargestellten Entwässerungsvorrichtung 1 liegt der Schwerpunkt M.S der Zusatzmasse M in dem oder nahe dem Schwerpunkt 3.S des Grundkörpers 3 samt Entwässerungsleisten 5. The arranged outside of the base body 3 additional mass M is in the illustrated embodiment via a spring-damper system 9, comprising a spring 10 and a damper 1 1, coupled to the base body 3. The additional mass M is coupled exclusively to the main body 3 via the spring damper system 9. Of course, the coupling can also be implemented via a spring system. Extending to the dewatering device 1 shown in FIG. 1, the center of gravity M.sub.S of the additional mass M lies in or near the center of gravity 3.S.sub.S of the main body 3 together with the drainage strips 5.
Die Figuren 3 bis 7 zeigen verschiedene schematischen Darstellungen von weiteren Entwässerungsvorrichtungen 1 , deren jeweiliger Grundaufbau dem einzelnen Grundaufbau der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Entwässerungsvorrichtungen 1 entspricht. Somit wird auf deren Figurenbeschreibung verwiesen. Der jeweils möglicherweise an bzw. in dem Grundkörper 3 angeordnete Körper, der als Torsionsprofil quer zur Maschinenrichtung, ist explizit dargestellt. FIGS. 3 to 7 show various schematic representations of further drainage devices 1, the respective basic structure of which corresponds to the individual basic structure of the drainage devices 1 illustrated in FIGS. 1 and 2. Thus, reference is made to their description of figures. The respectively possibly arranged on or in the base body 3, which is a torsion profile transverse to the machine direction, is shown explicitly.
Der Entwässerungsvorrichtung 1 der Figur 3 ist nun wiederum eine Zusatzmasse M zugeordnet, die mit dem Grundkörper 3 federnd und/oder pendelnd und/oder schwimmend gekoppelt ist. Die außerhalb des Grundkörpers 3 angeordnete Zusatzmasse M ist über ein Feder-Dämpfersystem 9, umfassend eine Feder 10 und einen Dämpfer 1 1 , mit dem Grundkörper 3 gekoppelt und kann sich über die gesamte Breite B (Doppelfeil) oder über einen Teil der Breite B (Doppelpfeil) des Grundkörpers 3 erstre- cken. The dewatering device 1 of Figure 3 is now in turn associated with an additional mass M, which is resiliently and / or oscillating and / or floating coupled to the base body 3. The additional mass M arranged outside the main body 3 is coupled to the main body 3 via a spring damper system 9, comprising a spring 10 and a damper 11, and can extend over the entire width B (double arrow) or over part of the width B (FIG. Double arrow) of the main body 3 erstre-.
Hingegen sind der Entwässerungsvorrichtung 1 der Figur 4 nun zwei Zusatzmassen M zugeordnet, die mit dem Grundkörper 3 federnd und/oder pendelnd und/oder schwimmend gekoppelt sind. By contrast, the dewatering apparatus 1 of FIG. 4 is now assigned two additional masses M, which are resiliently coupled to the main body 3 and / or swinging and / or floating.
Die jeweilige außerhalb des Grundkörpers 3 angeordnete Zusatzmasse M ist über ein Feder-Dämpfersystem 9, umfassend eine Feder 10 und einen Dämpfer 1 1 , mit dem Grundkörper 3 gekoppelt. Die beiden Zusatzmassen M weisen vorzugsweise gleiche Eigenschaften wie Gewicht und dergleichen auf und sie sind idealerweise symmetrisch zur Mitte der Grundkörpers 3 angeordnet. The respective additional mass M arranged outside the main body 3 is coupled to the main body 3 via a spring-damper system 9, comprising a spring 10 and a damper 11. The two additional masses M preferably have the same properties as weight and the like and they are ideally arranged symmetrically to the center of the main body 3.
Und der Entwässerungsvorrichtung 1 der Figur 5 ist nun wiederum eine Zusatzmasse M zugeordnet, die mit dem Grundkörper 3 federnd und/oder pendelnd und/oder schwimmend gekoppelt ist. And the dewatering device 1 of Figure 5 is now in turn associated with an additional mass M, which is resiliently and / or oscillating and / or floating coupled to the base body 3.
Die außerhalb des Grundkörpers 3 angeordnete Zusatzmasse M ist über zwei Feder-Dämpfersysteme 9, umfassend jeweils mindestens eine Feder 10 und mindestens einen Dämpfer 1 1 , mit dem Grundkörper 3 gekoppelt. Die Kopplung kann selbstverständlich auch über ein Federsystem ausgeführt sein. The arranged outside of the base body 3 additional mass M is coupled via two spring-damper systems 9, each comprising at least one spring 10 and at least one damper 1 1, with the base body 3. Of course, the coupling can also be implemented via a spring system.
Die außerhalb des Grundkörpers 3 angeordnete Zusatzmasse M kann sich über die gesamte Breite B (Doppelfeil) oder über einen Teil der Breite B (Doppelpfeil) des Grundkörpers 3 erstrecken. Die Figur 6 zeigt eine Abwandlung der in der Figur 5 dargestellten Entwässerungsvorrichtung 1 . So ist die Zusatzmasse M und das Feder-Dämpfersystem 9 über eine zusätzliche Aufhängung 13 an dem Grundkörper 3 aufgehängt, wobei die Zusatzmasse M vorzugsweise ausschließlich über die federnde und dämpfende Aufhängung 13 mit dem Grundkörper 3 gekoppelt ist. Und letztlich zeigt die Figur 7 eine Abwandlung der in der Figur 3 dargestellten Entwässerungsvorrichtung 1 . The additional mass M arranged outside the main body 3 can extend over the entire width B (double arrow) or over part of the width B (double arrow) of the main body 3. FIG. 6 shows a modification of the dehydrating device 1 shown in FIG. Thus, the additional mass M and the spring-damper system 9 suspended by an additional suspension 13 on the base body 3, wherein the additional mass M is preferably coupled exclusively to the main body 3 via the resilient and damping suspension 13. Finally, FIG. 7 shows a modification of the dehydrating device 1 shown in FIG.
Der Entwässerungsvorrichtung 1 der Figur 7 ist nun wiederum eine Zusatzmasse M zugeordnet, die mit dem Grundkörper 3 federnd und/oder pendelnd und/oder schwimmend gekoppelt ist. The dewatering device 1 of Figure 7 is now in turn associated with an additional mass M, which is resiliently and / or oscillating and / or floating coupled to the base body 3.
Die innerhalb des Grundkörpers 3 angeordnete Zusatzmasse M ist über ein Feder-Dämpfersystem 9, umfassend eine Feder 10 und einen Dämpfer 1 1 , mit dem Grundkörper 3 gekoppelt und kann sich über die gesamte Breite B (Doppel- pfeil) oder über einen Teil der Breite B (Doppelpfeil) des Grundkörpers 3 erstrecken. The arranged within the body 3 additional mass M is coupled via a spring-damper system 9, comprising a spring 10 and a damper 1 1, with the base body 3 and can over the entire width B (double arrow) or over a portion of the width B (double arrow) of the main body 3 extend.
Die Figur 8 zeigt eine schematische Ansicht einer endseitigen Lagereinheit 14 eines Grundkörpers 3 einer Entwässerungsvorrichtung 1 . FIG. 8 shows a schematic view of an end-side bearing unit 14 of a main body 3 of a dewatering device 1.
Die einzelne Lagereinheit 14, die an dem Grundkörper 3 angeordnet ist, umfasst jeweils mindestens eine zusätzliche Dämpfungseinheit 15, die zwischen einem Lagerprofil 16 und der Stuhlung 17 der nicht näher dargestellten Maschine 100 zur Herstellung einer Faserstoffbahn 2 (gestrichelte Darstellung) aus mindestens einer Faserstoffsuspension vorgesehen ist. The individual storage unit 14, which is arranged on the main body 3, each comprises at least one additional damping unit 15 which is provided between a bearing profile 16 and the stiffening 17 of the machine 100 (not shown) for producing a fibrous web 2 (dashed line) of at least one pulp suspension is.
Die Figuren 9 und 10 zeigen zwei schematische Darstellungen einer Siebpartie 200 einer lediglich ausschnittweise dargestellten Maschine 100 zur Herstellung einer Faserstoffbahn 2 aus mindestens einer Faserstoffsuspension. Die Figur 9 zeigt eine Einsiebpartie in Ausgestaltung eines Langsiebformers, wie sie beispielsweise in der Druckschrift DE 100 09 190 A1 offenbart ist. Der diesbezügliche Inhalt dieser Druckschrift wird hiermit zum Gegenstand der vorliegenden Beschreibung gemacht. FIGS. 9 and 10 show two schematic representations of a wire section 200 of a machine 100, which is only partially shown, for producing a fibrous web 2 from at least one pulp suspension. 9 shows a Einsiebpartie in an embodiment of a wire former, as disclosed for example in the publication DE 100 09 190 A1. The relevant content of this document is hereby made the subject of the present description.
Und die Figur 10 zeigt eine Zweisiebpartie in Ausgestaltung eines Spaltformers, wie sie beispielsweise in der Druckschrift DE 43 28 024 A1 offenbart ist. Der diesbezügliche Inhalt dieser Druckschrift wird hiermit zum Gegenstand der vorliegenden Beschreibung gemacht. And FIG. 10 shows a two-wire section in the form of a gap former, as disclosed, for example, in the publication DE 43 28 024 A1. The relevant content of this document is hereby made the subject of the present description.
Die in den Figuren 1 bis 8 schematisch und zumindest teilweise dargestellte erfindungsgemäße Entwässerungsvorrichtung 1 eignet sich in besonderem Maße zur Verwendung in einer in den beiden Figuren 9 und 10 zumindest ausschnittsweise dargestellten Maschine 100 zur Herstellung einer Faserstoffbahn 2 aus wenigstens einer Faserstoffsuspensionen. The dewatering device 1 according to the invention shown schematically and at least partially in FIGS. 1 to 8 is particularly suitable for use in a machine 100 shown at least in sections in FIGS. 9 and 10 for producing a fibrous web 2 from at least one pulp suspension.
Dabei kann die erfindungsgemäße Entwässerungsvorrichtung 1 die erste Entwässerungsvorrichtung nach einem Siebtischelement, also die zweite auf einer Vorentwässerungsstrecke nach einem Stoffauflauf sein (vgl. Figur 9). In this case, the dewatering device 1 according to the invention may be the first dewatering device after a sieve table element, that is, the second on a pre-dewatering section after a headbox (see Figure 9).
Zusammenfassend ist festzuhalten, dass durch die Erfindung das Schwingungsverhalten einer Entwässerungsvorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend beeinflusst, dass die Empfindlichkeit gegenüber fremderregten Schwingungen deutlich gesenkt wird und dass ein sicherer Betrieb auch unter Einfluss anregender Frequenzen im Bereich der ersten Eigenfrequenz der konventionell ausgelegten Entwässerungsvorrichtung möglich wird. Bezugszeichenliste In summary, it should be noted that the vibration behavior of a dewatering device of the type mentioned above is influenced by the invention that the sensitivity to externally excited vibrations is significantly reduced and that safe operation is possible even under the influence of stimulating frequencies in the first natural frequency of the conventionally designed dewatering device. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Entwässerungsvorrichtung 1 drainage device
2 Faserstoffbahn  2 fibrous web
3 Grundkörper  3 basic body
3.S Schwerpunkt des Grundkörpers samt Entwässerungsleisten  3.S Center of gravity of the body including drainage strips
4 Unterdruckquelle  4 vacuum source
5 Entwässerungsleiste  5 drainage bar
5.F Entwässerungsfläche 5.F drainage area
6 Entwässerungsschlitz  6 drainage slot
7 Tragkörper  7 supporting body
8 Verschleißkörper  8 wear body
9 Feder-Dämpfersystem  9 spring damper system
10 Feder  10 spring
1 1 Dämpfer  1 1 damper
12 Körper  12 bodies
13 Aufhängung  13 suspension
14 Lagereinheit  14 storage unit
15 Dämpfungseinheit  15 damping unit
16 Lagerprofil  16 bearing profile
17 Stuhlung  17 strangulation
100 Maschine zur Herstellung der Faserstoffbahn  100 machine for producing the fibrous web
200 Siebpartie  200 wire section
B Breite (Pfeil; Doppelpfeil) B width (arrow; double arrow)
L Maschinenrichtung (Pfeil)  L machine direction (arrow)
M Zusatzmasse  M additional mass
M.S Schwerpunkt der Zusatzmasse  M.S focus of the additional mass

Claims

Entwässerungsvorrichtung für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoff bahn aus wenigstens einer Faserstoffsuspension Patentansprüche Dewatering device for a machine for producing a fibrous web from at least one pulp suspension. Claims
1 . Entwasserungsvorrichtung (1 ) für eine Maschine (100) zur Herstellung einer Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Papier-, Karton- oder Verpackungspapierbahn, aus wenigstens einer Faserstoffsuspension, mit einem kastenförmigen und vorzugsweise von einer Unterdruckquelle (4) beaufschlagbaren Grundkörper (3) und mit mehreren einseitig, vorzugsweise ober- oder unterseitig angeordneten, sich quer zur Maschinenrichtung (L) erstreckenden und beabstandeten Entwässerungsleisten (5), die eine vorzugsweise ebene Entwässerungsfläche (5.F) ausbilden, 1 . Dewatering device (1) for a machine (100) for producing a fibrous web (2), in particular a paper, board or packaging paper web, from at least one pulp suspension, with a box-shaped and preferably by a vacuum source (4) acted upon basic body (3) and with a plurality of drainage strips (5), which are arranged on one side, preferably on the top or bottom, and extend transversely to the machine direction (L) and form a preferably flat drainage surface (5.F),
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Entwässerungsvorrichtung (1 ) wenigstens eine Zusatzmasse (M) zugeordnet ist, die mit dem Grundkörper (3) federnd und/oder pendelnd und/oder schwimmend gekoppelt ist.  in that the dewatering device (1) is assigned at least one additional mass (M) which is resiliently and / or oscillatingly and / or floatingly coupled to the main body (3).
2. Entwässerungsvorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 , 2. Dewatering device (1) according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Zusatzmasse (M) über ein Federsystem oder ein Feder- Dämpfersystem (9) mit dem Grundkörper (3) gekoppelt ist.  the additional mass (M) is coupled to the main body (3) via a spring system or a spring damper system (9).
3. Entwässerungsvorrichtung (1 ) nach Anspruch 2, 3. drainage device (1) according to claim 2,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Zusatzmasse (M) ausschließlich über das Federsystem oder das Feder-Dämpfersystem (9) mit dem Grundkörper (3) gekoppelt ist.  the additional mass (M) is coupled exclusively to the main body (3) via the spring system or the spring damper system (9).
Entwässerungsvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Dewatering device (1) according to one of the preceding claims, characterized
dass die Komponenten des den Grundkörper (3) samt Entwässerungsleisten (5) und die insbesondere über ein Federsystem oder ein Feder- Dämpfersystem (9) mit diesem gekoppelte wenigstens eine Zusatzmasse (M) umfassenden Mehrmassen-Schwingungssystems so abgestimmt sind, dass die Schwingungsanfälligkeit dieses Mehrmassen-Schwingungssystems im kritischen Frequenzbereich auf ein Minimum reduziert ist. in that the components of the multi-mass vibration system comprising the main body (3) together with the drainage strips (5) and the at least one additional mass (M), in particular coupled via a spring system or a spring damper system (9), are adjusted such that the vibration susceptibility of this excess mass Vibration system in the critical frequency range is reduced to a minimum.
Entwässerungsvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Dewatering device (1) according to one of the preceding claims, characterized
dass der Schwerpunkt (M.S) der Zusatzmasse (M) bzw. der gemeinsame Schwerpunkt der Zusatzmassen in dem oder nahe dem Schwerpunkt (3.S) des Grundkörpers (3) samt Entwässerungsleisten (5) liegt. that the center of gravity (M.S) of the additional mass (M) or the common center of gravity of the additional masses is in or near the center of gravity (3.S) of the main body (3) together with drainage strips (5).
Entwässerungsvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Dewatering device (1) according to one of the preceding claims, characterized
dass die Zusatzmasse (M) bzw. die Zusatzmassen insgesamt in der Größenordnung von 2 bis 30 %, vorzugsweise von 3 bis 30 %, insbesondere von 6 bis 10 %, der Gesamtmasse des Grundkörpers (3) samt Entwässerungsleisten (5) liegen. that the additional mass (M) or the additional masses total in the order of 2 to 30%, preferably from 3 to 30%, in particular from 6 to 10%, of the total mass of the base body (3) including drainage strips (5).
Entwässerungsvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Dewatering device (1) according to one of the preceding claims, characterized
dass die Zusatzmasse (M) über das Federsystem oder das Feder- Dämpfersystem (9) und/oder über eine zusätzliche Aufhängung (13) an dem Grundkörper (3) aufgehängt ist, wobei die Zusatzmasse (M) vorzugsweise ausschließlich über eine federnde oder eine federnde und dämpfende Aufhängung (13) mit dem Grundkörper (3) gekoppelt ist. that the additional mass (M) via the spring system or the spring-damper system (9) and / or an additional suspension (13) on the base body (3) is suspended, wherein the additional mass (M) preferably exclusively via a resilient or a resilient and damping suspension (13) is coupled to the main body (3).
8. Entwässerungsvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 8. Dewatering device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that
dass die Zusatzmasse (M) in Gestalt einer Kugel, eines Stabs, eines Quaders, eines Zylinders und/oder eines Vielecks ausgeführt ist.  the additional mass (M) is designed in the form of a sphere, a rod, a cuboid, a cylinder and / or a polygon.
9. Entwässerungsvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 9. Drainage device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that
dass die Zusatzmasse (M) sich über die gesamte Breite (B) oder über einen Teil der Breite (B) des Grundkörpers (3) erstreckt.  that the additional mass (M) extends over the entire width (B) or over part of the width (B) of the main body (3).
10. Entwässerungsvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 10. Dewatering device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that
dass die Zusatzmasse (M) innerhalb oder außerhalb des Grundkörpers (3) angeordnet ist.  that the additional mass (M) is arranged inside or outside of the main body (3).
1 1 . Entwässerungsvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 1 1. Dewatering device (1) according to one of the preceding claims, characterized
dass an dem Grundkörper (3) beidseitig Lagereinheiten (14) angeordnet sind, die jeweils mindestens eine selbstdämpfende Federeinheit oder eine separate Feder und eine zusätzliche Dämpfungseinheit (15) umfassen.  in that bearing units (14) are arranged on both sides of the base body (3), each comprising at least one self-damping spring unit or a separate spring and an additional damping unit (15).
12. Entwässerungsvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 12. Dewatering device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that
dass der Grundkörper (3) einen geschlossenen Körper (12) umfasst, der als Torsionsprofil quer zur Maschinenrichtung (L) wirkt.  in that the base body (3) comprises a closed body (12) which acts as a torsion profile transversely to the machine direction (L).
13. Entwässerungsvorrichtung (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 13. Dewatering device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that
dass die Maschinen- oder Bahnlaufgeschwindigkeit > 1 .200 m/min, vorzugsweise > 1 .400 m/min, insbesondere > 1 .500 m/min, ist. the machine or web running speed is> 1 .200 m / min, preferably> 1 .400 m / min, in particular> 1, 500 m / min.
14. Maschine (100) zur Herstellung einer Faserstoffbahn (2), insbesondere Papier-, Karton- oder Verpackungspapierbahn, aus wenigstens einer Faserstoffsuspension mit wenigstens einer Entwässerungsvorrichtung (1 ) nach einem der vorgehenden Ansprüche. 14. Machine (100) for producing a fibrous web (2), in particular paper, cardboard or packaging paper web, from at least one pulp suspension with at least one dewatering device (1) according to one of the preceding claims.
PCT/EP2012/062178 2011-06-28 2012-06-25 Dewatering device for a machine for producing a fibrous web from at least one fibrous stock suspension WO2013000843A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011078238.9 2011-06-28
DE201110078238 DE102011078238A1 (en) 2011-06-28 2011-06-28 Dewatering device for a machine for producing a fibrous web from at least one pulp suspension

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013000843A1 true WO2013000843A1 (en) 2013-01-03

Family

ID=46331332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/062178 WO2013000843A1 (en) 2011-06-28 2012-06-25 Dewatering device for a machine for producing a fibrous web from at least one fibrous stock suspension

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011078238A1 (en)
WO (1) WO2013000843A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112739870A (en) * 2018-09-24 2021-04-30 福伊特专利有限公司 Dewatering equipment

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113463427B (en) * 2021-07-20 2022-08-09 重庆理文造纸有限公司 Production system of environmental protection cardboard paper

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4328024A1 (en) 1993-08-20 1995-02-23 Voith Gmbh J M Twin-wire sheet former
DE10009190A1 (en) 2000-02-26 2001-08-30 Voith Paper Patent Gmbh Accurate determination of difference between velocity of jet distributing fibrous suspension onto papermaking screen, and velocity of screen itself
DE102004029792A1 (en) * 2003-06-26 2005-01-13 Metso Paper, Inc. Vibration damping method applied to e.g. papermaking roller scraper fits vibration damper of low resonant frequency
DE10356603A1 (en) * 2003-12-04 2005-08-11 Voith Paper Patent Gmbh Double sieve former manufacturing paper web, has forming box with bearing point vertically above its center of gravity
DE102007000258A1 (en) 2007-05-08 2008-11-13 Voith Patent Gmbh Drainage device for fibrous web e.g. paper, production machine, has drainage strips arranged fixedly on common support construction, where common support construction is exchangeably arranged on underside of box-shaped base
EP2072678A1 (en) 2007-12-18 2009-06-24 Voith Patent GmbH Method and apparatus for suppressing vibrations and/or variations in a paper machine
EP2161372A2 (en) 2008-09-05 2010-03-10 Voith Patent GmbH Dryer section

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4328024A1 (en) 1993-08-20 1995-02-23 Voith Gmbh J M Twin-wire sheet former
DE10009190A1 (en) 2000-02-26 2001-08-30 Voith Paper Patent Gmbh Accurate determination of difference between velocity of jet distributing fibrous suspension onto papermaking screen, and velocity of screen itself
DE102004029792A1 (en) * 2003-06-26 2005-01-13 Metso Paper, Inc. Vibration damping method applied to e.g. papermaking roller scraper fits vibration damper of low resonant frequency
DE10356603A1 (en) * 2003-12-04 2005-08-11 Voith Paper Patent Gmbh Double sieve former manufacturing paper web, has forming box with bearing point vertically above its center of gravity
DE102007000258A1 (en) 2007-05-08 2008-11-13 Voith Patent Gmbh Drainage device for fibrous web e.g. paper, production machine, has drainage strips arranged fixedly on common support construction, where common support construction is exchangeably arranged on underside of box-shaped base
EP2072678A1 (en) 2007-12-18 2009-06-24 Voith Patent GmbH Method and apparatus for suppressing vibrations and/or variations in a paper machine
EP2161372A2 (en) 2008-09-05 2010-03-10 Voith Patent GmbH Dryer section

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112739870A (en) * 2018-09-24 2021-04-30 福伊特专利有限公司 Dewatering equipment

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011078238A1 (en) 2013-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10248519B4 (en) Center roller of a calender and calender
WO2013017344A1 (en) Sheet forming system for a machine for producing a two-layer or multi-layer web
WO2013000843A1 (en) Dewatering device for a machine for producing a fibrous web from at least one fibrous stock suspension
EP2678472A1 (en) Press section of a machine for producing a fibrous web and method for producing a fibrous web
EP0454989B1 (en) Vertical former
EP1770205A2 (en) Belt for transferring a fibrous web during manufacture thereof
EP1239169A1 (en) Roller with a shell having a non-uniform density
DE102019134177A1 (en) Machine and method for producing a fibrous web
DE10202137B4 (en) Zweisiebformer
EP2161372A2 (en) Dryer section
DE10217926A1 (en) Process for wet screening of fiber suspensions
DE202008018166U1 (en) drying section
EP1911880B1 (en) Doctor assembly
EP1586702B1 (en) Twin-wire former for a machine for manufacturing a fibrous web
WO2008087107A1 (en) Method for the production of high quality paper
EP0950739B1 (en) Screen-cloth
EP4328376A1 (en) Inclined screen former
DE10350758A1 (en) Twin-sieve unit for manufacture of high-quality papermaking assembly has two transverse vibration units linked to upper and lower sieves
EP1387001A1 (en) Method of manufacturing a fibrous web and twin-wire former for carrying out the method
WO2020038823A1 (en) Fibrous material preparation
DE102021107854A1 (en) multilayer former
DE102019121068A1 (en) Device for producing a multi-layer fibrous web
DE102011081312A1 (en) Twin-wire former for a machine for producing a fibrous web from at least one pulp suspension
EP1803848A1 (en) Sheet formation device for forming a sheet of fibrous material
DE102010029447A1 (en) Fabric tape, in particular forming fabric

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12729140

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12729140

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1