WO2012066135A1 - Welding wire feeder - Google Patents
Welding wire feeder Download PDFInfo
- Publication number
- WO2012066135A1 WO2012066135A1 PCT/EP2011/070496 EP2011070496W WO2012066135A1 WO 2012066135 A1 WO2012066135 A1 WO 2012066135A1 EP 2011070496 W EP2011070496 W EP 2011070496W WO 2012066135 A1 WO2012066135 A1 WO 2012066135A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- welding wire
- housing
- dispenser according
- drive
- wire dispenser
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/12—Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
- B23K9/124—Circuits or methods for feeding welding wire
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21F—WORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
- B21F23/00—Feeding wire in wire-working machines or apparatus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/12—Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
- B23K9/133—Means for feeding electrodes, e.g. drums, rolls, motors
- B23K9/1336—Driving means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/24—Features related to electrodes
- B23K9/28—Supporting devices for electrodes
- B23K9/282—Electrode holders not supplying shielding means to the electrode
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/24—Features related to electrodes
- B23K9/28—Supporting devices for electrodes
- B23K9/29—Supporting devices adapted for making use of shielding means
- B23K9/291—Supporting devices adapted for making use of shielding means the shielding means being a gas
- B23K9/293—Supporting devices adapted for making use of shielding means the shielding means being a gas using consumable electrode-rod
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/24—Features related to electrodes
- B23K9/28—Supporting devices for electrodes
- B23K9/29—Supporting devices adapted for making use of shielding means
- B23K9/291—Supporting devices adapted for making use of shielding means the shielding means being a gas
- B23K9/295—Supporting devices adapted for making use of shielding means the shielding means being a gas using consumable electrode-wire
Definitions
- the invention relates to a welding wire dispenser for supplying welding wire to a welding point, in particular in the course of TIG welding, with a housing for preferably one-handed handling and operation, and arranged in a housing feed device with drive and gear for applying the welding wire and its movement relative to the housing.
- Welding wire transmitters of the structure described above are presented, for example, in JP 9141435 A or also DE 10 2005 041 695 B4. These typically have an electric motor with accumulator, by means of which the welding wire is fed via the welding wire transmitter of the weld.
- the handling and operation is shown by way of example in FIG. 1 of DE 10 2005 041 695 B4.
- TIG welding tungsten inert gas welding
- the procedure is such that the tungsten electrode used there does not melt due to its heat resistance during the welding process. Consequently, the actual welding material must be supplied separately by a welder by hand. This is done with the help of the welding wire dispenser which feeds the desired welding wire to a welding point.
- the welder usually holds the welding wire dispenser with a hand similar to a gun and controls the feed by a control knob.
- the known embodiments have relatively complex and thus bulky gear assemblies in the interior of the housing. As a result, there is often only an extremely complex and thus bulky gear assemblies in the interior of the housing. As a result, there is often only an extremely complex and thus bulky gear assemblies in the interior of the housing. As a result, there is often only an extremely
- the drive is usually composed of an electric motor and associated accumulator as energy storage.
- the highest possible capacity of the accumulator is desirable. This in turn requires sufficient free volume in the interior of the housing, which is not given in the known embodiments in total.
- the mechanical design is in need of improvement because the complex and usually designed as bevel gear transmission arrangements are also designed costly.
- the invention aims to provide a total remedy.
- the invention is based on the technical problem of further developing a welding wire dispenser of the construction described above in such a way that a compact, functionally reliable and at the same time cost-effective design is made available, which in particular provides sufficient receiving volume for one or more accumulators inside the housing.
- a generic welding wire dispenser in the invention is characterized in that the feed device is equipped with at least two feed rollers driven by a common central rotary member.
- the rotary element is preferably a worm. Most of the time, the worm engages two opposing gears. As such, the gears in general act upon the feed rollers. In this case, a gear is regularly connected to a feed roller.
- the two gears and the two feed rollers are mostly opposite with respect to a central parting plane of two housing halves. That is, the housing is composed of two housing halves, which are separated from each other by the said dividing plane or dividing plane. In this case, an upper drive housing half and a lower wire housing half is realized.
- the drive, the gearbox and the rotary element or the worm or drive worm provided at this point are advantageously arranged in the upper drive housing half.
- the welding wire and the feed device are in the lower wire housing half.
- the dividing plane or parting plane between the two housing halves is defined by a partition wall arranged in the dividing plane.
- the drive, the transmission and the rotary element or the drive screw can be arranged on one side of the partition.
- find the feed device and the welding wire on or on the opposite side of the partition a place.
- the drive, the transmission and the rotary element or the worm or drive worm are arranged one behind the other.
- the accumulator, the electric motor, the transmission and the rotary element or the drive screw are arranged in this order together on the said longitudinal axis of the housing.
- the gearbox is usually designed as a planetary gear and the drive screw of its dimensions corresponds to the diameter of the feed rollers, a particularly compact design is achieved.
- the accumulator has an optimized installation space at one end of the housing. In fact, this installation space for the accumulator is usually provided on a front side of the housing. Of course this is not restrictive.
- the two feed rollers usually rotate horizontally in comparison to the dividing plane and consequently also in comparison to the dividing wall which describes the dividing plane.
- the partition serves as a component carrier. Because the drive or the electric motor and the battery mululator, the gear and the rotary element or the drive screw are arranged on one side of the partition (drive side), whereas the feed device learns a placement on the opposite side of the partition together with the welding wire ( wire side). As a result, in addition drive and welding wire are separated from each other by the partition, so that a mutual influence does not take place.
- the accumulator for driving the electric motor can be charged via an external socket in the housing. As a result, the operation is facilitated and, for example, not a discharging accumulator must be replaced by a charged battery.
- an electronic control system is provided in this context, which usually provides for the operation of the feed device or the feed rollers and its control and / or monitors the charging process for the accumulator and controls its operation. Usually the control electronics takes over
- the partition both functions and is generally also connected to the partition, on the drive side of the partition and not on the wire side of the partition.
- the drive side of the partition receives the drive, the transmission and the rotary element or the drive screw.
- the feed rollers are predominantly located on the wire side of the dividing wall and the wire moved with the aid of the feed device runs along the dividing wall at a distance.
- the two driven by the worm gears are typically in a plane opposite.
- the design is usually made so that the two gears and the two feed rollers with respect to the central parting plane and arranged there partition of the two housing halves face each other.
- the procedure is such that the two gears and the two feed rollers are each mounted coaxially on the partition wall.
- not only the drive, the gear and the worm or drive worm are arranged in this order together on the longitudinal axis of the housing, but also runs the welding wire to be conveyed exactly along this longitudinal axis or longitudinal plane.
- the drive, the gear and the drive screw are separated only by the quasi-rectified welding wire through the partition. This favors the desired compact design and also a functional design.
- the welding wire is only transported through the housing by the two feed rollers in the direction of the longitudinal axis.
- the feed rollers as such are rotated by means of the center compared to their associated gears drive screw.
- the drive worm and the welding wire lie in projection one above the other. The same applies to the drive and the gearbox compared to the welding wire.
- the housing is equipped with a front-side dispensing opening and a return-soapy insertion opening for the welding wire.
- the housing is advantageously assigned an exchangeable protective cap.
- the housing can be approximated directly to the weld with the supplied from the insertion opening welding wire.
- the protective cap in question is typically locked to the housing so that it can be replaced when worn.
- it is usually worked with a conical shape of the protective cap, which can be particularly advantageously inserted into a weld cavity and guided therein.
- the protective cap In order to realize the interchangeability of the protective cap in a simple manner, the protective cap generally has a web which engages in a groove on the housing. Of course, several webs and grooves can be realized. In addition, it is within the scope of the invention to provide the protective cap with a groove and the housing with an associated web. Likewise, hybrid forms are conceivable.
- the housing as such can be made of plastic.
- embodiments of aluminum or a ceramic, a plastic ceramic, etc. are just as well conceivable.
- a welding wire transmitter which is characterized by a particularly simple feed or a correspondingly simple designed feed device.
- the costs can be kept low and only little space is needed.
- the main benefits are the main benefits.
- FIG. 3 shows the welding wire dispenser with the housing open, with a view of the wire side of the dividing wall
- FIG. 4 shows the object according to FIGS. 1 and 2 likewise with the housing half removed and a view of the drive side of the dividing wall.
- a welding wire dispenser which serves to supply welding wire 1 to a weld, not shown.
- the welding wire 1 is fed to the weld in the course of a TIG welding process.
- the welding wire transmitter has a two-part according to the embodiment of the housing 2, 3 with an upper half of the housing 2 and a lower housing half 3. Ausweislich of Fig. 2
- the illustrated welding wire dispenser can be advantageously handled and operated with one hand.
- a feed device 6-1 1 is arranged in the housing 2, 3.
- the feed device 6-1 1 is equipped according to the invention with at least two feed rollers 6, which are driven by a common and central rotary element 8.
- the central rotary member 8 operates on two opposing gears 7 and is designed for this purpose as a worm or drive worm 8.
- the two gears 7 are each rotatably coupled to the feed rollers 6. As soon as the respective gear 7 rotates, the associated feed roller 6 is rotated.
- both a feed movement and a backward movement of the welding wire 1 is possible. This depends only on the direction of rotation of an electric motor 10, which acts on an intermediate gear 9, the screw or drive screw 8 either in one or in the other direction of rotation. As a result, the welding wire 1 is in normal operation via a back of the housing 2, 3 provided one
- the welding wire 1 can be moved back into the front-side dispensing opening 13 more or less.
- To the advancing device 6-1 1 finally belongs to an accumulator or include several accumulators 1 1, which serve to supply power to the electric motor 10.
- the one or more accumulators 11 can remain in the interior of the housing 2, 3 and can be charged via an external charging socket 14 in the housing 2, 3.
- the accumulators 1 1 can also be arranged outside the housing 2, 3. In this case, it is possible, for example, to use one or more accumulators 11 which are attached as a battery pack to a belt buckle of an operator.
- the one accumulator 1 1 or the plurality of accumulators 1 1 are connected via the socket 14 to the remaining in the housing 2, 3 electric motor 10 and serve as described for its power supply.
- the drive 10, 1 1, so the electric motor 10 and the optional one or more accumulators 1 1 as energy storage for the electric motor 10, the transmission 9 and finally the rotary member or the drive screw. 8 are arranged behind each other, in this order.
- the drive 10, 1 1, the gear 9 and the drive screw 8 in this order together on a longitudinal axis or along a longitudinal plane L of the housing 2, 3 are arranged. In exactly this longitudinal plane L or along the longitudinal axis of the welding wire 1 moves during its feed through the
- the two feed rollers 6 are arranged horizontally in comparison to a dividing plane 15.
- the division plane 15 is defined by a partition wall 15 between the two housing halves 2, 3.
- the drive 10, 1 1, the gear 9 and the drive screw 8 in the lower half of the housing 3, the drive housing half 3, are arranged.
- the drive 10, 1 1, the gear 9 and the drive screw 8 on one side of the partition wall 15, on the drive side 15 a which can be seen in FIG.
- the wire 1 and the feed rollers 6 are for this purpose in the upper half of the housing 2, the wire housing half 2, received.
- the wire side 15b of the partition wall 15 not only carries the feed rollers 6, but here also a wire centering unit 16 and a wire stabilizing device 17 are realized.
- the wire stabilizing device 17 is located approximately in the middle between two wire centering units 16. In this way, the welding wire 1 is passed a slight distance above the wire side 15b of the partition wall 15 through the housing 2, 3, driven by the two counter-rotating Feed rollers 6, which in the exemplary embodiment is rubber rollers or can act.
- control electronics 18 In addition to the drive 10, 1 1, the gear 9 and the two gears 7, which are driven by the drive screw 8 together, can be found on the drive side 15a of the partition 15 is still a control electronics 18.
- the control electronics 18 like the accumulator 1 1 of the drive 10, 1 1 im
- control electronics 18 is advantageously determined on the partition wall 15, in the context of the embodiment on the drive side 15 a.
- control electronics 18 With the help of the control electronics 18, the operation of the feed device 6-1 1 is controlled and in particular the rotational speed of the feed rollers 6 specified. Depending on this, the feed speed of the welding wire 1 can be sensitively adjusted.
- control electronics 18 in the exemplary embodiment ensures that the accumulator 1 1 is charged via the external connection socket 14. That is, the control electronics 18 also acts as charging electronics for the accumulator 1 first
- the drive worm 8 engages between the two oppositely disposed gearwheels 7, which in each case are coupled in a rotationally fixed manner to the associated feed rollers 6.
- the two gears 7 and the two feed rollers 6 with respect to the central parting plane or the partition wall 15 of the two housing halves 2, 3 opposite.
- the two gears 7 and the two feed rollers 6 are each mounted coaxially on the partition wall 15 in question.
- the gears 7 and the drive screw 8 are arranged in a common plane. This also applies to the feed rollers 6. Between these two levels, the partition 15 is placed approximately in the middle.
- the housing 2, 3 is equipped in the region of the front-side dispensing opening 13 with a replaceable protective cap 19.
- the protective cap 19 has a conical to conical shape and can be locked to the housing 2, 3.
- the protective cap 19 in the exemplary embodiment has an inside and invisible web, which is arranged like an annular ring. To the web corresponds to a groove in the housing 2, 3, which also follows the circular ring shape of the web. As soon as the web engages in the groove, the protective cap 19 is locked to the housing 2, 3.
- the housing 2, 3 per se can be made of plastic, aluminum, a ceramic, a heat-resistant plastic, etc. as well as material mixtures.
- the protective cap 19 is made of ceramic. This makes it possible to guide the illustrated welding wire dispenser with the protective cap 19 into the region of a welding groove or even use the welding groove as guide for the welding wire dispenser with the aid of the protective cap 19. As soon as the protective cap 19, which functions as a heat protection, has worn out, it can simply be exchanged for a new copy because of its exchangeable character.
- a separate switch by means of which the feed for the welding wire 1 can be reversed in its direction.
- a planetary gear which rotational movements of an output shaft of the electric motor 10 coaxially converts and converted into corresponding squat rotational movements of the drive screw 8.
- Such a planetary gear has a small overall length, so that sufficient installation space for the accumulator 1 1 is available.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Wire Processing (AREA)
- Arc Welding In General (AREA)
Abstract
The subject matter of the present invention is a welding wire feeder for feeding welding wire (1) to a welding point, in particular in the course of TIG welding. The welding wire feeder (1) is provided with a housing (2, 3) for preferably one-handed handling and operation, and with an advancing device (6-11), arranged in the housing (2, 3) and having a drive (10, 11) and a gear mechanism (9) for acting on the welding wire (1) and moving it in relation to the housing (2, 3). According to the invention, the advancing device (6-11) has at least two advancing rollers (6), driven by a common central rotating element (8).
Description
Schweißdrahtgeber Welding wire transmitter
Beschreibung: Description:
Die Erfindung betrifft einen Schweißdrahtgeber zur Zuführung von Schweißdraht an eine Schweißstelle, insbesondere im Zuge des WIG-Schweißens, mit einem Gehäuse zur vorzugsweise einhändigen Handhabung und Bedienung, und mit einer im Gehäuse angeordneten Vorschubeinrichtung mit Antrieb und Getriebe zur Beaufschlagung des Schweißdrahtes und dessen Bewegung relativ zum Gehäuse. The invention relates to a welding wire dispenser for supplying welding wire to a welding point, in particular in the course of TIG welding, with a housing for preferably one-handed handling and operation, and arranged in a housing feed device with drive and gear for applying the welding wire and its movement relative to the housing.
Schweißdrahtgeber des eingangs beschriebenen Aufbaus werden beispielsweise in der JP 9141435 A oder auch der DE 10 2005 041 695 B4 vorgestellt. Diese verfügen typischerweise über einen Elektromotor mit Akkumulator, mit dessen Hilfe der Schweißdraht über den Schweißdrahtgeber der Schweißstelle zugeführt wird. Die Handhabung und Bedienung ist dabei beispielhaft in der Fig. 1 der DE 10 2005 041 695 B4 dargestellt. Beim WIG-Schweißen (Wolfram-Inertgas-Schweißen) wird so vorgegangen, dass die dort eingesetzte Wolframelektrode aufgrund ihrer Hitzebeständigkeit während des Schweißvorganges nicht abschmilzt. Folglich muss das eigentliche Schweißmaterial von einem Schweißer per Hand separat zugeführt werden. Das geschieht mit Hilfe des Schweißdrahtgebers, welcher den ge- wünschten Schweißdraht an eine Schweißstelle zuführt. Zu diesem Zweck hält der Schweißer den Schweißdrahtgeber meistens mit einer Hand ähnlich einer Pistole und steuert den Vorschub durch einen Bedienknopf. Das hat sich grundsätzlich bewährt. Allerdings verfügen die bekannten Ausführungsformen über relativ komplexe und folglich ausladende Getriebeanordnungen im Innern des Gehäuses. Dadurch steht dort, das heißt im Innern des Gehäuses, oft nur ein äußerst be-
Welding wire transmitters of the structure described above are presented, for example, in JP 9141435 A or also DE 10 2005 041 695 B4. These typically have an electric motor with accumulator, by means of which the welding wire is fed via the welding wire transmitter of the weld. The handling and operation is shown by way of example in FIG. 1 of DE 10 2005 041 695 B4. In TIG welding (tungsten inert gas welding), the procedure is such that the tungsten electrode used there does not melt due to its heat resistance during the welding process. Consequently, the actual welding material must be supplied separately by a welder by hand. This is done with the help of the welding wire dispenser which feeds the desired welding wire to a welding point. For this purpose, the welder usually holds the welding wire dispenser with a hand similar to a gun and controls the feed by a control knob. This has proven itself in principle. However, the known embodiments have relatively complex and thus bulky gear assemblies in the interior of the housing. As a result, there is often only an extremely
grenzter Raum zur Aufnahme von einem oder mehreren Akkumulatoren zur Verfügung. Tatsächlich setzt sich nämlich der Antrieb üblicherweise aus einem Elektromotor und zugehörigem Akkumulator als Energiespeicher zusammen. Im Interesse einer dauerhaften und problemlosen Bedienung ist eine möglichst hohe Kapazität des Akkumulators wünschenswert. Das wiederum setzt genügend freies Volumen im Innern des Gehäuses voraus, welches bei den bekannten Ausführungsformen insgesamt nicht gegeben ist. Außerdem ist die mechanische Ausgestaltung verbesserungsbedürftig, weil die aufwendigen und meistens als Kegelradgetriebe ausgelegten Getriebeanordnungen zudem kostenaufwendig gestaltet sind. Hier will die Erfindung insgesamt Abhilfe schaffen. limited space to accommodate one or more accumulators available. In fact, the drive is usually composed of an electric motor and associated accumulator as energy storage. In the interest of a durable and easy operation, the highest possible capacity of the accumulator is desirable. This in turn requires sufficient free volume in the interior of the housing, which is not given in the known embodiments in total. In addition, the mechanical design is in need of improvement because the complex and usually designed as bevel gear transmission arrangements are also designed costly. Here, the invention aims to provide a total remedy.
Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, einen Schweißdrahtgeber des eingangs beschriebenen Aufbaus so weiter zu entwickeln, dass ein kompakter, funktionssicherer und zugleich kostengünstiger Aufbau zur Verfügung gestellt wird, der insbesondere genügend Aufnahmevolumen für ein oder mehrere Akkumulatoren im Innern des Gehäuses zur Verfügung stellt. The invention is based on the technical problem of further developing a welding wire dispenser of the construction described above in such a way that a compact, functionally reliable and at the same time cost-effective design is made available, which in particular provides sufficient receiving volume for one or more accumulators inside the housing.
Zur Lösung dieser technischen Problemstellung ist ein gattungsgemäßer Schweißdrahtgeber im Rahmen der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die Vorschubeinrichtung mit wenigstens zwei durch ein gemeinsames mittiges Drehelement angetriebenen Vorschubrollen ausgerüstet ist. To solve this technical problem, a generic welding wire dispenser in the invention is characterized in that the feed device is equipped with at least two feed rollers driven by a common central rotary member.
Bei dem Drehelement handelt es sich vorzugsweise um eine Schnecke. Meis- tens greift die Schnecke in zwei sich gegenüberliegende Zahnräder ein. Die Zahnräder als solche beaufschlagen im Allgemeinen die Vorschubrollen. Dabei ist regelmäßig ein Zahnrad an eine Vorschubrolle angeschlossen.
The rotary element is preferably a worm. Most of the time, the worm engages two opposing gears. As such, the gears in general act upon the feed rollers. In this case, a gear is regularly connected to a feed roller.
Die beiden Zahnräder und die beiden Vorschubrollen liegen sich größtenteils in Bezug auf eine mittige Trennebene zweier Gehäusehälften gegenüber. Das heißt, das Gehäuse setzt sich aus zwei Gehäusehälften zusammen, die durch die besagte Trennebene oder auch Teilungsebene voneinander separiert sind. Dabei ist eine obere Antriebs-Gehäusehälfte und eine untere Draht-Gehäusehälfte realisiert. The two gears and the two feed rollers are mostly opposite with respect to a central parting plane of two housing halves. That is, the housing is composed of two housing halves, which are separated from each other by the said dividing plane or dividing plane. In this case, an upper drive housing half and a lower wire housing half is realized.
Der Antrieb, das Getriebe und das Drehelement bzw. die an dieser Stelle vorgesehene Schnecke oder Antriebschnecke sind vorteilhaft in der oberen An- triebs-Gehäusehälfte angeordnet. Dagegen finden sich der Schweißdraht und die Vorschubeinrichtung in der unteren Draht-Gehäusehälfte. Meistens wird die Teilungsebene bzw. Trennebene zwischen den beiden Gehäusehälften durch eine in der Teilungsebene angeordnete Trennwand definiert. Auf diese Weise können der Antrieb, das Getriebe und das Drehelement bzw. die Antriebsschnecke auf einer Seite der Trennwand angeordnet werden. Demgegenüber finden die Vorschubeinrichtung sowie der Schweißdraht auf oder an der gegenüberliegenden Seite der Trennwand einen Platz. Von besonderer Bedeutung für die Erfindung ist der weitere Umstand, dass der Antrieb, das Getriebe und das Drehelement bzw. die Schnecke oder Antriebsschnecke hintereinander angeordnet sind. Dabei wird meistens eine lineare Anordnung hintereinander und in einer gemeinsamen Ebene verfolgt. Außerdem hat es sich bewährt, wenn der Antrieb, das Getriebe und das Drehelement bzw. die Antriebsschnecke in dieser Reihenfolge gemeinsam auf einer Längsachse bzw. in einer Längsebene des Gehäuses angeordnet sind. Da sich der Antrieb typischerweise aus einem Elektromotor und zumindest einem Akkumulator als Energiespeicher zusammensetzt, verfügt der Akkumulator über einen relativ üppig bemessenen Bauraum innerhalb des Gehäuses. Denn üblicherweise sind
The drive, the gearbox and the rotary element or the worm or drive worm provided at this point are advantageously arranged in the upper drive housing half. In contrast, the welding wire and the feed device are in the lower wire housing half. In most cases, the dividing plane or parting plane between the two housing halves is defined by a partition wall arranged in the dividing plane. In this way, the drive, the transmission and the rotary element or the drive screw can be arranged on one side of the partition. In contrast, find the feed device and the welding wire on or on the opposite side of the partition a place. Of particular importance for the invention is the further circumstance that the drive, the transmission and the rotary element or the worm or drive worm are arranged one behind the other. In most cases, a linear arrangement is followed one behind the other and in a common plane. In addition, it has proven useful if the drive, the transmission and the rotary element or the drive screw are arranged in this order together on a longitudinal axis or in a longitudinal plane of the housing. Since the drive is typically composed of an electric motor and at least one accumulator as energy storage, the accumulator has a relatively generously sized space within the housing. Because usually are
der Akkumulator, der Elektromotor, das Getriebe und das Drehelement bzw. die Antriebsschnecke in dieser Reihenfolge gemeinsam auf der besagten Längsachse des Gehäuses angeordnet. Da das Getriebe meistens als Planetengetriebe ausgebildet ist und die Antriebsschnecke von ihren Dimensionen her dem Durchmesser der Vorschubrollen entspricht, wird ein besonders kompakter Aufbau erzielt. Dadurch steht dem Akkumulator ein größenmäßig optimierter Einbauraum an einem Ende des Gehäuses zur Verfügung. Tatsächlich ist dieser Einbauraum für den Akkumulator meistens an einer Frontseite des Gehäuses vorgesehen. Das gilt selbstverständlich nicht einschränkend. the accumulator, the electric motor, the transmission and the rotary element or the drive screw are arranged in this order together on the said longitudinal axis of the housing. Since the gearbox is usually designed as a planetary gear and the drive screw of its dimensions corresponds to the diameter of the feed rollers, a particularly compact design is achieved. As a result, the accumulator has an optimized installation space at one end of the housing. In fact, this installation space for the accumulator is usually provided on a front side of the housing. Of course this is not restrictive.
Die beiden Vorschubrollen rotieren üblicherweise horizontal im Vergleich zu der Teilungsebene und folglich auch im Vergleich zu der die Teilungsebene beschreibenden Trennwand. Wie bereits erläutert, dient die Trennwand als gleichsam Bauteileträger. Denn der Antrieb bzw. der Elektromotor und der Akku- mulator, das Getriebe und das Drehelement respektive die Antriebsschnecke sind auf der einen Seite der Trennwand angeordnet (Antriebsseite), wohingegen die Vorschubeinrichtung zusammen mit dem Schweißdraht eine Platzierung auf der gegenüberliegenden Seite der Trennwand erfährt (Drahtseite). Dadurch sind darüber hinaus Antrieb und Schweißdraht voneinander durch die Trennwand separiert, so dass eine gegenseitige Beeinflussung nicht stattfindet. The two feed rollers usually rotate horizontally in comparison to the dividing plane and consequently also in comparison to the dividing wall which describes the dividing plane. As already explained, the partition serves as a component carrier. Because the drive or the electric motor and the battery mululator, the gear and the rotary element or the drive screw are arranged on one side of the partition (drive side), whereas the feed device learns a placement on the opposite side of the partition together with the welding wire ( wire side). As a result, in addition drive and welding wire are separated from each other by the partition, so that a mutual influence does not take place.
Der Akkumulator zum Antrieb des Elektromotors kann über eine externe Anschlussbuchse im Gehäuse aufgeladen werden. Dadurch ist die Bedienung erleichtert und muss beispielsweise nicht ein entladender Akkumulator gegen einen aufgeladenen Akkumulator ausgetauscht werden. Außerdem ist in diesem Zusammenhang eine Steuerelektronik vorgesehen, welche üblicherweise für den Betrieb der Vorschubeinrichtung bzw. der Vorschubrollen und dessen Steuerung sorgt und/oder den Ladevorgang für den Akkumulator überwacht und dessen Betrieb steuert. Meistens übernimmt die Steuerelektronik
The accumulator for driving the electric motor can be charged via an external socket in the housing. As a result, the operation is facilitated and, for example, not a discharging accumulator must be replaced by a charged battery. In addition, an electronic control system is provided in this context, which usually provides for the operation of the feed device or the feed rollers and its control and / or monitors the charging process for the accumulator and controls its operation. Mostly the control electronics takes over
beide Funktionen und ist im Allgemeinen ebenfalls an die Trennwand angeschlossen, und zwar auf der Antriebsseite der Trennwand und nicht auf der Drahtseite der Trennwand. Die Antriebsseite der Trennwand nimmt den Antrieb, das Getriebe und das Drehelement bzw. die Antriebsschnecke auf. Demgegen- über finden sich an der Drahtseite der Trennwand überwiegend die Vorschubrollen und verläuft der mit Hilfe der Vorschubeinrichtung bewegte Draht beabstandet entlang der Trennwand. both functions and is generally also connected to the partition, on the drive side of the partition and not on the wire side of the partition. The drive side of the partition receives the drive, the transmission and the rotary element or the drive screw. On the other hand, the feed rollers are predominantly located on the wire side of the dividing wall and the wire moved with the aid of the feed device runs along the dividing wall at a distance.
Die beiden von der Schnecke angetriebenen Zahnräder liegen sich typischerweise in einer Ebene gegenüber. Außerdem ist die Auslegung meistens so getroffen, dass sich die beiden Zahnräder und die beiden Vorschubrollen in Bezug auf die mittige Trennebene und die dort angeordnete Trennwand der beiden Gehäusehälften gegenüberliegen. Des Weiteren wird so vorgegangen, dass die beiden Zahnräder und die beiden Vorschubrollen jeweils achsgleich an der Trennwand gelagert sind. Auf diese Weise sind nicht nur der Antrieb, das Getriebe und die Schnecke bzw. Antriebsschnecke in dieser Reihenfolge gemeinsam auf der Längsachse des Gehäuses angeordnet, sondern verläuft auch der zu fördernde Schweißdraht exakt entlang dieser Längsachse bzw. Längsebene. Der Antrieb, das Getriebe und die Antriebsschnecke sind dabei lediglich von dem quasi gleichgerichteten Schweißdraht durch die Trennwand separiert. Das begünstigt den gewünschten kompakten Aufbau und auch eine funktionsgerechte Auslegung. The two driven by the worm gears are typically in a plane opposite. In addition, the design is usually made so that the two gears and the two feed rollers with respect to the central parting plane and arranged there partition of the two housing halves face each other. Furthermore, the procedure is such that the two gears and the two feed rollers are each mounted coaxially on the partition wall. In this way, not only the drive, the gear and the worm or drive worm are arranged in this order together on the longitudinal axis of the housing, but also runs the welding wire to be conveyed exactly along this longitudinal axis or longitudinal plane. The drive, the gear and the drive screw are separated only by the quasi-rectified welding wire through the partition. This favors the desired compact design and also a functional design.
Denn der Schweißdraht wird lediglich durch die beiden Vorschubrollen in Rich- tung der Längsachse durch das Gehäuse hindurchbefördert. Die Vorschubrollen als solche werden mit Hilfe der im Vergleich zu ihren zugehörigen Zahnrädern mittigen Antriebsschnecke in Rotationen versetzt. Die Antriebsschnecke und der Schweißdraht liegen dabei in Projektion übereinander. Das Gleiche gilt für den Antrieb und das Getriebe im Vergleich zum Schweißdraht.
Because the welding wire is only transported through the housing by the two feed rollers in the direction of the longitudinal axis. The feed rollers as such are rotated by means of the center compared to their associated gears drive screw. The drive worm and the welding wire lie in projection one above the other. The same applies to the drive and the gearbox compared to the welding wire.
Nach vorteilhafter Ausgestaltung mit selbstständiger Bedeutung ist bei einem gattungsgemäßen Schweißdrahtgeber und/oder einem solchen wie zuvor beschrieben das Gehäuse mit einer frontseitigen Spendeöffnung und einer rück- seifigen Einführöffnung für den Schweißdraht ausgerüstet. Im Bereich der frontseitigen Spendeöffnung ist dem Gehäuse vorteilhaft eine auswechselbare Schutzkappe zugeordnet. Auf diese Weise kann das Gehäuse mit dem aus der Einführöffnung zugeführten Schweißdraht unmittelbar der Schweißstelle angenähert werden. Tatsächlich ist es sogar möglich, aufgrund der frontseitigen auswechselbaren metallischen und gegebenenfalls feuerfesten Schutzkappe das Gehäuse in eine Schweißvertiefung einzulegen bzw. das Gehäuse hierin gleichsam zu führen. According to an advantageous embodiment with independent significance, in a generic welding wire dispenser and / or such as described above, the housing is equipped with a front-side dispensing opening and a return-soapy insertion opening for the welding wire. In the area of the front-side dispensing opening, the housing is advantageously assigned an exchangeable protective cap. In this way, the housing can be approximated directly to the weld with the supplied from the insertion opening welding wire. In fact, it is even possible to insert the housing into a weld recess or to guide the housing here, as a result of the front-side interchangeable metallic and optionally fireproof protective cap.
Die fragliche Schutzkappe ist typischerweise mit dem Gehäuse verrastet, um sie bei Verschleiß austauschen zu können. Außerdem wird meist m it einer konischen Form der Schutzkappe gearbeitet, die besonders vorteilhaft in eine Schweißvertiefung eingelegt und hierin geführt werden kann. The protective cap in question is typically locked to the housing so that it can be replaced when worn. In addition, it is usually worked with a conical shape of the protective cap, which can be particularly advantageously inserted into a weld cavity and guided therein.
Um die Auswechselbarkeit der Schutzkappe auf einfache Art und Weise zu realisieren, verfügt die Schutzkappe im Allgemeinen über einen Steg, welcher in eine Nut am Gehäuse eingreift. Selbstverständlich können auch mehrere Stege und Nuten realisiert werden. Außerdem liegt es im Rahmen der Erfindung, die Schutzkappe mit einer Nut und das Gehäuse mit einem zugehörigen Steg auszurüsten. Ebenso sind Mischformen denkbar. In order to realize the interchangeability of the protective cap in a simple manner, the protective cap generally has a web which engages in a groove on the housing. Of course, several webs and grooves can be realized. In addition, it is within the scope of the invention to provide the protective cap with a groove and the housing with an associated web. Likewise, hybrid forms are conceivable.
Das Gehäuse als solches kann aus Kunststoff hergestellt werden. Ebenso gut sind aber auch Ausführungsformen aus Aluminium oder einer Keramik, einer Kunststoffkeramik etc. denkbar.
The housing as such can be made of plastic. However, embodiments of aluminum or a ceramic, a plastic ceramic, etc. are just as well conceivable.
Im Ergebnis wird ein Schweißdrahtgeber zur Verfügung gestellt, der sich durch einen besonders einfach aufgebauten Vorschub bzw. eine entsprechend einfach gestaltete Vorschubeinrichtung auszeichnet. Dadurch können die Kosten gering gehalten werden und wird nur wenig Bauraum benötigt. Auf diese Weise steht genügend Platz für einen oder mehrere Akkumulatoren zur Versorgung des Elektromotors zur Verfügung. Das alles gelingt, ohne dass eine insgesamt schlanke und folglich ergonomisch günstige Gestalt des Gehäuses verlassen wird und im Übrigen eine hierdurch begünstigte einfache Bedienung gegeben ist. Hierin sind die wesentlichen Vorteile zu sehen. As a result, a welding wire transmitter is provided, which is characterized by a particularly simple feed or a correspondingly simple designed feed device. As a result, the costs can be kept low and only little space is needed. In this way, there is enough space for one or more accumulators to supply the electric motor available. All this is possible without leaving a generally slim and therefore ergonomically favorable shape of the housing and, incidentally, a simple operation which is favored as a result. Here are the main benefits.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen: In the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment; show it:
Fig. 1 und 2 verschiedene Ansichten des erfindungsgemäßen Schweißdrahtgebers in zusammengebautem Zustand, 1 and 2 different views of the welding wire dispenser according to the invention in the assembled state,
Fig. 3 den Schweißdrahtgeber mit geöffnetem Gehäuse, und zwar mit einem Blick auf die Drahtseite der Trennwand und Fig. 4 den Gegenstand nach den Fig. 1 und 2 ebenfalls mit abgenommener Gehäusehälfte und einem Blick auf die Antriebsseite der Trennwand. 3 shows the welding wire dispenser with the housing open, with a view of the wire side of the dividing wall, and FIG. 4 shows the object according to FIGS. 1 and 2 likewise with the housing half removed and a view of the drive side of the dividing wall.
In den Figuren ist ein Schweißdrahtgeber dargestellt, welcher zur Zuführung von Schweißdraht 1 an eine nicht dargestellte Schweißstelle dient. Meistens wird der Schweißdraht 1 im Zuge eines WIG-Schweißvorganges der Schweißstelle zugeführt. Zu diesem Zweck verfügt der Schweißdrahtgeber über ein nach dem Ausführungsbeispiel zweigeteiltes Gehäuse 2, 3 mit einer oberen Gehäusehälfte 2 und einer unteren Gehäusehälfte 3. Ausweislich der Fig. 2 ist
In the figures, a welding wire dispenser is shown, which serves to supply welding wire 1 to a weld, not shown. In most cases, the welding wire 1 is fed to the weld in the course of a TIG welding process. For this purpose, the welding wire transmitter has a two-part according to the embodiment of the housing 2, 3 with an upper half of the housing 2 and a lower housing half 3. Ausweislich of Fig. 2
die obere Gehäusehälfte 2 mit außenseitigen Griffmulden 4 ausgerüstet. Demgegenüber weist die untere Gehäusehälfte 3 einen Bedienknopf 5 auf, mit dessen Hilfe die Vorschubgeschwindigkeit des Schweißdrahtes 1 vorgegeben wird. Der dargestellte Schweißdrahtgeber lässt sich vorteilhaft mit einer Hand handhaben und bedienen. the upper housing half 2 equipped with outside recessed grips 4. In contrast, the lower half of the housing 3, a control knob 5, by means of which the feed rate of the welding wire 1 is specified. The illustrated welding wire dispenser can be advantageously handled and operated with one hand.
In dem Gehäuse 2, 3 ist eine Vorschubeinrichtung 6-1 1 angeordnet. Die Vorschubeinrichtung 6-1 1 ist erfindungsgemäß mit wenigstens zwei Vorschubrollen 6 ausgerüstet, die durch ein gemeinsames und mittiges Drehelement 8 ange- trieben werden. In the housing 2, 3, a feed device 6-1 1 is arranged. The feed device 6-1 1 is equipped according to the invention with at least two feed rollers 6, which are driven by a common and central rotary element 8.
Tatsächlich arbeitet das mittige Drehelement 8 auf zwei sich gegenüberliegende Zahnräder 7 und ist zu diesem Zweck als Schnecke bzw. Antriebsschnecke 8 ausgelegt. Die beiden Zahnräder 7 sind jeweils drehfest mit den Vorschubrollen 6 gekoppelt. Sobald das jeweilige Zahnrad 7 rotiert, wird auch die zugehörige Vorschubrolle 6 in Rotationen versetzt. In fact, the central rotary member 8 operates on two opposing gears 7 and is designed for this purpose as a worm or drive worm 8. The two gears 7 are each rotatably coupled to the feed rollers 6. As soon as the respective gear 7 rotates, the associated feed roller 6 is rotated.
Da die beiden Vorschubrollen 6 entsprechend der Darstellung nach Fig. 3 gegenläufig rotieren, wie dies entsprechende Pfeile in der Fig. 3 andeuten, er- fährt der zwischen den beiden Vorschubrollen 6 aufgenommene und von diesen mitgeführte Schweißdraht 1 eine lineare Bewegung, die ebenfalls in der Fig. 3 angedeutet ist. Since the two feed rollers 6 rotate in opposite directions as shown in FIG. 3, as indicated by the corresponding arrows in FIG. 3, the welding wire 1 received between the two feed rollers 6 and carried along by the latter experiences a linear movement, which is also shown in FIG Fig. 3 is indicated.
Dabei ist sowohl eine Vorschubbewegung als auch eine Rückwärtsbewegung des Schweißdrahtes 1 möglich. Diese hängt lediglich von der Drehrichtung eines Elektromotors 10 ab, welcher über ein zwischengeschaltetes Getriebe 9 die Schnecke bzw. Antriebsschnecke 8 entweder in der einen oder in der anderen Drehrichtung beaufschlagt. Als Folge hiervon wird der Schweißdraht 1 im normalen Betrieb über eine rückseitig des Gehäuses 2, 3 vorgesehene Ein-
In this case, both a feed movement and a backward movement of the welding wire 1 is possible. This depends only on the direction of rotation of an electric motor 10, which acts on an intermediate gear 9, the screw or drive screw 8 either in one or in the other direction of rotation. As a result, the welding wire 1 is in normal operation via a back of the housing 2, 3 provided one
führöffnung 12 durch das Gehäuse 2, 3 mit Hilfe der Vorschubeinrichtung 6-1 1 befördert und tritt aus einer frontseitigen Spendeöffnung 13 wieder aus. Im umgekehrten Betrieb kann der Schweißdraht 1 mehr oder minder in die frontseitige Spendeöffnung 13 zurückgefahren werden. guide opening 12 through the housing 2, 3 conveyed by means of the feed device 6-1 1 and exits from a front-side dispensing opening 13 again. In reverse operation, the welding wire 1 can be moved back into the front-side dispensing opening 13 more or less.
Zu der Vorschubeinrichtung 6-1 1 gehört schließlich noch ein Akkumulator bzw. gehören mehrere Akkumulatoren 1 1 , die zur Stromversorgung für den Elektromotor 10 dienen. Der eine oder die mehreren Akkumulatoren 1 1 können im Innern des Gehäuses 2, 3 verbleiben und lassen sich über eine externe Auf- ladebuchse 14 im Gehäuse 2, 3 aufladen. Das ist selbstverständlich nicht zwingend, da im Rahmen der Erfindung auch mit austauschbaren Akkumulatoren 1 1 bei Bedarf gearbeitet werden kann. Nach einer weiteren Variante lassen sich die Akkumulatoren 1 1 auch außerhalb des Gehäuses 2, 3 anordnen. In diesem Fall kann beispielsweise mit einem oder mehreren Akku- mulatoren 1 1 gearbeitet werden, die als Akkupack an einer Gürtelschnalle eines Bedieners angebracht sind. In diesem Fall wird der eine Akkumulator 1 1 oder werden die mehreren Akkumulatoren 1 1 über die Buchse 14 an den im Gehäuse 2, 3 verbleibenden Elektromotor 10 angeschlossen und dienen wie beschrieben zu dessen Stromversorgung. To the advancing device 6-1 1 finally belongs to an accumulator or include several accumulators 1 1, which serve to supply power to the electric motor 10. The one or more accumulators 11 can remain in the interior of the housing 2, 3 and can be charged via an external charging socket 14 in the housing 2, 3. This is of course not mandatory, as can be used in the context of the invention with replaceable batteries 1 1 if necessary. According to a further variant, the accumulators 1 1 can also be arranged outside the housing 2, 3. In this case, it is possible, for example, to use one or more accumulators 11 which are attached as a battery pack to a belt buckle of an operator. In this case, the one accumulator 1 1 or the plurality of accumulators 1 1 are connected via the socket 14 to the remaining in the housing 2, 3 electric motor 10 and serve as described for its power supply.
Von besonderer Bedeutung für die Erfindung ist die Tatsache, dass der Antrieb 10, 1 1 , also der Elektromotor 10 und der optionale eine oder die mehreren Akkumulatoren 1 1 als Energiespeicher für den Elektromotor 10, das Getriebe 9 und schließlich das Drehelement respektive die Antriebsschnecke 8 hinter- einander angeordnet sind, und zwar in dieser Reihenfolge. Tatsächlich sind der Antrieb 10, 1 1 , das Getriebe 9 und die Antriebsschnecke 8 in dieser Reihenfolge gemeinsam auf einer Längsachse oder entlang einer Längsebene L des Gehäuses 2, 3 angeordnet. In exakt dieser Längsebene L bzw. entlang der Längsachse bewegt sich der Schweißdraht 1 bei seinem Vorschub durch das
Of particular importance for the invention is the fact that the drive 10, 1 1, so the electric motor 10 and the optional one or more accumulators 1 1 as energy storage for the electric motor 10, the transmission 9 and finally the rotary member or the drive screw. 8 are arranged behind each other, in this order. In fact, the drive 10, 1 1, the gear 9 and the drive screw 8 in this order together on a longitudinal axis or along a longitudinal plane L of the housing 2, 3 are arranged. In exactly this longitudinal plane L or along the longitudinal axis of the welding wire 1 moves during its feed through the
Gehäuse 2, 3. Zu diesem Zweck sind die beiden Vorschubrollen 6 horizontal im Vergleich zu einer Teilungsebene 15 angeordnet. Die Teilungsebene 15 wird durch eine Trennwand 15 zwischen den beiden Gehäusehälften 2, 3 definiert. Bei einer vergleichenden Betrachtung der Fig. 3 und 4 erkennt man, dass der Antrieb 10, 1 1 , das Getriebe 9 und die Antriebsschnecke 8 in der unteren Gehäusehälfte 3, der Antriebs-Gehäusehälfte 3, angeordnet sind. Tatsächlich finden sich der Antrieb 10, 1 1 , das Getriebe 9 und die Antriebsschnecke 8 auf einer Seite der Trennwand 15, und zwar auf der Antriebsseite 15a, welche man in der Fig. 4 erkennt. Demgegenüber finden sich die Vorschubrollen 6 sowie der Draht 1 auf der gegenüberliegenden Seite der Trennwand 15, der Drahtseite 15b der Trennwand 15, wie sie in der Fig. 3 dargestellt ist. Der Draht 1 und die Vorschubrollen 6 werden hierzu in der oberen Gehäusehälfte 2, der Draht- Gehäusehälfte 2, aufgenommen. Housing 2, 3. For this purpose, the two feed rollers 6 are arranged horizontally in comparison to a dividing plane 15. The division plane 15 is defined by a partition wall 15 between the two housing halves 2, 3. In a comparative consideration of FIGS. 3 and 4 it can be seen that the drive 10, 1 1, the gear 9 and the drive screw 8 in the lower half of the housing 3, the drive housing half 3, are arranged. In fact, the drive 10, 1 1, the gear 9 and the drive screw 8 on one side of the partition wall 15, on the drive side 15 a, which can be seen in FIG. In contrast, there are the feed rollers 6 and the wire 1 on the opposite side of the partition wall 15, the wire side 15b of the partition wall 15, as shown in FIG. The wire 1 and the feed rollers 6 are for this purpose in the upper half of the housing 2, the wire housing half 2, received.
Die Drahtseite 15b der Trennwand 15 trägt nicht nur die Vorschubrollen 6, sondern hier sind zusätzlich noch eine Drahtzentriereinheit 16 und eine Drahtstabilisierungseinrichtung 17 realisiert. Tatsächlich findet sich die Drahtstabilisierungseinrichtung 17 in etwa mittig zwischen zwei Drahtzentrierungs- einheiten 16. Auf diese Weise wird der Schweißdraht 1 mit geringfügigem Abstand oberhalb von der Drahtseite 15b der Trennwand 15 durch das Gehäuse 2, 3 hindurchgeführt, und zwar angetrieben durch die beiden gegenläufig rotierenden Vorschubrollen 6, bei welchen es sich im Ausführungsbeispiel um Gummirollen handelt oder handeln kann. The wire side 15b of the partition wall 15 not only carries the feed rollers 6, but here also a wire centering unit 16 and a wire stabilizing device 17 are realized. In fact, the wire stabilizing device 17 is located approximately in the middle between two wire centering units 16. In this way, the welding wire 1 is passed a slight distance above the wire side 15b of the partition wall 15 through the housing 2, 3, driven by the two counter-rotating Feed rollers 6, which in the exemplary embodiment is rubber rollers or can act.
Zusätzlich zu dem Antrieb 10, 1 1 , dem Getriebe 9 und den beiden Zahnrädern 7, welche von der Antriebsschnecke 8 gemeinsam angetrieben werden, findet sich auf der Antriebsseite 15a der Trennwand 15 noch eine Steuerelektronik 18. Die Steuerelektronik 18 mag wie der Akkumulator 1 1 des Antriebes 10, 1 1 im
In addition to the drive 10, 1 1, the gear 9 and the two gears 7, which are driven by the drive screw 8 together, can be found on the drive side 15a of the partition 15 is still a control electronics 18. The control electronics 18 like the accumulator 1 1 of the drive 10, 1 1 im
frontseitigen Bereich des Gehäuses 2, 3 bzw. in der Antriebs-Gehäusehälfte 3 angeordnet sein, wie die Fig. 4 zeigt. Außerdem wird die Steuerelektronik 18 vorteilhaft an der Trennwand 15 festgelegt, und zwar im Rahmen des Ausführungsbeispiels an dessen Antriebsseite 15a. Front side region of the housing 2, 3 or be arranged in the drive housing half 3, as shown in FIG. 4. In addition, the control electronics 18 is advantageously determined on the partition wall 15, in the context of the embodiment on the drive side 15 a.
Mit Hilfe der Steuerelektronik 18 wird der Betrieb der Vorschubeinrichtung 6-1 1 gesteuert und insbesondere die Drehgeschwindigkeit der Vorschubrollen 6 vorgegeben. In Abhängigkeit hiervon kann die Vorschubgeschwindigkeit des Schweißdrahtes 1 feinfühlig eingestellt werden. Außerdem sorgt die Steuer- elektronik 18 im Rahmen des Ausführungsbeispiels dafür, dass der Akkumulator 1 1 über die externe Anschlussbuchse 14 geladen wird. Das heißt, die Steuerelektronik 18 fungiert zugleich als Ladelektronik für den Akkumulator 1 1 . With the help of the control electronics 18, the operation of the feed device 6-1 1 is controlled and in particular the rotational speed of the feed rollers 6 specified. Depending on this, the feed speed of the welding wire 1 can be sensitively adjusted. In addition, the control electronics 18 in the exemplary embodiment ensures that the accumulator 1 1 is charged via the external connection socket 14. That is, the control electronics 18 also acts as charging electronics for the accumulator 1 first
Anhand einer vergleichenden Betrachtung der Fig. 3 und 4 erkennt man ferner, dass die Antriebsschnecke 8 zwischen die beiden sich gegenüberliegenden Zahnräder 7 eingreift, welche jeweils drehfest mit den zugehörigen Vorschubrollen 6 gekoppelt sind. Tatsächlich liegen sich die beiden Zahnräder 7 und die beiden Vorschubrollen 6 in Bezug auf die mittige Trennebene bzw. die Trennwand 15 der beiden Gehäusehälften 2, 3 gegenüber. Außerdem sind die beiden Zahnräder 7 und die beiden Vorschubrollen 6 jeweils achsgleich an der fraglichen Trennwand 15 gelagert. Darüber hinaus sind die Zahnräder 7 und die Antriebsschnecke 8 in einer gemeinsamen Ebene angeordnet. Das gilt auch für die Vorschubrollen 6. Zwischen diesen beiden Ebenen ist in etwa mittig die Trennwand 15 platziert. On the basis of a comparative examination of FIGS. 3 and 4, it can further be seen that the drive worm 8 engages between the two oppositely disposed gearwheels 7, which in each case are coupled in a rotationally fixed manner to the associated feed rollers 6. In fact, the two gears 7 and the two feed rollers 6 with respect to the central parting plane or the partition wall 15 of the two housing halves 2, 3 opposite. In addition, the two gears 7 and the two feed rollers 6 are each mounted coaxially on the partition wall 15 in question. In addition, the gears 7 and the drive screw 8 are arranged in a common plane. This also applies to the feed rollers 6. Between these two levels, the partition 15 is placed approximately in the middle.
Von weiterer besonderer Bedeutung ist die Tatsache, dass das Gehäuse 2, 3 im Bereich der frontseitigen Spendeöffnung 13 mit einer auswechselbaren Schutzkappe 19 ausgerüstet ist. Die Schutzkappe 19 verfügt über eine konische bis kegelartige Gestalt und lässt sich mit dem Gehäuse 2, 3 verrasten.
Of particular importance is the fact that the housing 2, 3 is equipped in the region of the front-side dispensing opening 13 with a replaceable protective cap 19. The protective cap 19 has a conical to conical shape and can be locked to the housing 2, 3.
Dazu verfügt die Schutzkappe 19 im Ausführungsbeispiel über einen innenseitigen und nicht sichtbaren Steg, der kreisringartig angeordnet ist. Zu dem Steg korrespondiert eine Nut im Gehäuse 2, 3, die ebenfalls der Kreisringform des Steges folgt. Sobald der Steg in die Nut eingreift, ist die Schutzkappe 19 mit dem Gehäuse 2, 3 verrastet. For this purpose, the protective cap 19 in the exemplary embodiment has an inside and invisible web, which is arranged like an annular ring. To the web corresponds to a groove in the housing 2, 3, which also follows the circular ring shape of the web. As soon as the web engages in the groove, the protective cap 19 is locked to the housing 2, 3.
Das Gehäuse 2, 3 an sich kann aus Kunststoff, Aluminium, einer Keramik, einem hitzebeständigen Kunststoff etc. sowie Materialmischungen hergestellt werden. Vergleichbares gilt für die Schutzkappe 19. Im Regelfall ist die Schutz- kappe 19 aus Keramik gefertigt. Dadurch besteht die Möglichkeit, den dargestellten Schweißdrahtgeber mit der Schutzkappe 19 in den Bereich einer Schweißnut zu führen bzw. mit Hilfe der Schutzkappe 19 sogar die Schweißnut als Führung für den Schweißdrahtgeber einzusetzen. Sobald die als Hitzeschutz fungierende Schutzkappe 19 verschlissen ist, lässt sie sich aufgrund ihres austauschbaren Charakters einfach durch ein Neuexemplar austauschen. The housing 2, 3 per se can be made of plastic, aluminum, a ceramic, a heat-resistant plastic, etc. as well as material mixtures. The same applies to the protective cap 19. As a rule, the protective cap 19 is made of ceramic. This makes it possible to guide the illustrated welding wire dispenser with the protective cap 19 into the region of a welding groove or even use the welding groove as guide for the welding wire dispenser with the aid of the protective cap 19. As soon as the protective cap 19, which functions as a heat protection, has worn out, it can simply be exchanged for a new copy because of its exchangeable character.
Nicht dargestellt ist ein separater Schalter, mit dessen Hilfe der Vorschub für den Schweißdraht 1 in seiner Richtung umgekehrt werden kann. Bei dem Getriebe 9 handelt es sich vorteilhaft um ein Planetengetriebe, welches Dreh- bewegungen einer Abtriebswelle des Elektromotors 10 achsgleich umsetzt und in entsprechende untersetzte Drehbewegungen der Antriebsschnecke 8 überführt. Ein solches Planetengetriebe verfügt über eine geringe Baulänge, so dass genügend Einbauraum für den Akkumulator 1 1 zur Verfügung steht.
Not shown is a separate switch, by means of which the feed for the welding wire 1 can be reversed in its direction. In the transmission 9 is advantageously a planetary gear, which rotational movements of an output shaft of the electric motor 10 coaxially converts and converted into corresponding squat rotational movements of the drive screw 8. Such a planetary gear has a small overall length, so that sufficient installation space for the accumulator 1 1 is available.
Claims
1. Schweißdrahtgeber zur Zuführung von Schweißdraht (1) an eine Schweißstelle, insbesondere im Zuge des WIG-Schweißens, mit einem Gehäuse (2, 3) zur vorzugsweise einhändigen Handhabung und Bedienung, und mit einer im Gehäuse (2, 3) angeordneten Vorschubeinrichtung (6-11) mit Antrieb (10, 11) und Getriebe (9) zur Beaufschlagung des Schweißdrahtes (1) und dessen Bewegung relativ zum Gehäuse (2, 3), d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Vorschubeinrichtung (6-11) mit wenigstens zwei durch ein gemeinsames mittiges Drehelement (8) angetriebenen Vorschubrollen (6) ausgerüstet ist. 1. Welding wire dispenser for supplying welding wire (1) to a welding point, in particular in the course of TIG welding, with a housing (2, 3) for preferably one-handed handling and operation, and with a in the housing (2, 3) arranged feed device ( 6-11) with drive (10, 11) and gear (9) for acting on the welding wire (1) and its movement relative to the housing (2, 3), characterized in that the feed device (6-11) with at least two by a common central rotary element (8) driven feed rollers (6) is equipped.
2. Schweißdrahtgeber nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Drehelement (8) um eine Schnecke und insbesondere eine Antriebsschnecke (8) handelt. 2. Welding wire dispenser according to claim 1, characterized in that the rotary element (8) is a worm and in particular a drive worm (8).
3. Schweißdrahtgeber nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (10, 11), das Getriebe (9) und das Drehelement (8) hintereinander angeordnet sind. 3. Welding wire dispenser according to claim 1 or 2, characterized in that the drive (10, 11), the transmission (9) and the rotary element (8) are arranged one behind the other.
4. Schweißdrahtgeber nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (10, 11), das Getriebe (9) und das Drehelement (8) in dieser Reihenfolge gemeinsam auf einer Längsachse bzw. in einer Längsebene (L) des Gehäuses (2, 3) angeordnet sind. 4. Welding wire dispenser according to claim 3, characterized in that the drive (10, 11), the gear (9) and the rotary element (8) in this order together on a longitudinal axis or in a longitudinal plane (L) of the housing (2, 3) are arranged.
5. Schweißdrahtgeber nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn- zeichnet, dass die beiden Vorschubrollen (6) horizontal im Vergleich zu einer5. Welding wire dispenser according to one of claims 1 to 4, characterized in that the two feed rollers (6) horizontally in comparison to a
Teilungsebene (15) für das aus zwei Gehäusehälften (2, 3) zusammengesetzte Gehäuse (2, 3) angeordnet sind. Dividing plane (15) for the two housing halves (2, 3) composite housing (2, 3) are arranged.
6. Schweißdrahtgeber nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (10, 1 1 ), das Getriebe (9) und das Drehelement (8) in einer unteren Antriebs-Gehäusehälfte (3) angeordnet sind, während der Schweißdraht (1 ) und die Vorschubrollen (6) in einer oberen Draht-Gehäuse- hälfte (2) Platz finden. 6. Welding wire dispenser according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drive (10, 1 1), the transmission (9) and the rotary member (8) are arranged in a lower drive housing half (3), while the welding wire (1) and place the feed rollers (6) in an upper wire housing half (2).
7. Schweißdrahtgeber nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Gehäusehälften (2, 3) durch eine in der Teilungsebene (15) angeordnete Trennwand (15) voneinander separiert sind. 7. Welding wire dispenser according to claim 5 or 6, characterized in that the two housing halves (2, 3) are separated from each other by a dividing wall (15) arranged in the dividing plane (15).
8. Schweißdrahtgeber nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (10, 1 1 ), das Getriebe (9) und das Drehelement (8) auf einer Seite der Trennwand (15) und die Vorschubrollen (6) sowie der Schweißdraht (1 ) auf oder an der gegenüberliegenden Seite der Trennwand (15) angeordnet sind. 8. Welding wire dispenser according to claim 7, characterized in that the drive (10, 1 1), the gear (9) and the rotary member (8) on one side of the partition (15) and the feed rollers (6) and the welding wire (1 ) are arranged on or on the opposite side of the partition wall (15).
9. Schweißdrahtgeber nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehelement (8) in zwei sich gegenüberliegende Zahnräder (7) eingreift, welche die Vorschubrollen (6) beaufschlagen. 9. Welding wire dispenser according to one of claims 1 to 8, characterized in that the rotary element (8) engages in two opposing gears (7) which act on the feed rollers (6).
10. Schweißdrahtgeber nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich die beiden Zahnräder (7) und die beiden Vorschubrollen (6) in Bezug auf die mittige Trennwand (15) der beiden Gehäusehälften (2, 3) gegenüberliegen. 10. Welding wire dispenser according to claim 9, characterized in that the two gears (7) and the two feed rollers (6) with respect to the central partition wall (15) of the two housing halves (2, 3) are opposite.
1 1 . Schweißdrahtgeber nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Zahnräder (7) und die beiden Vorschubrollen (6) jeweils achsgleich an der Trennwand (15) gelagert sind. 1 1. Welding wire dispenser according to claim 9 or 10, characterized in that the two gears (7) and the two feed rollers (6) are each mounted coaxially on the partition wall (15).
12. Schweißdrahtgeber nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1 oder nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2, 3) 12. Welding wire dispenser according to one of claims 1 to 1 1 or according to the preamble of claim 1, characterized in that the housing (2, 3)
eine frontseitige Spendeöffnung (13) und eine rückseitige Einführöffnung (12) für den Schweißdraht (1 ) aufweist. a front-side dispensing opening (13) and a rear insertion opening (12) for the welding wire (1).
13. Schweißdrahtgeber nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass dem Gehäuse (2, 3) im Bereich der frontseitigen Spendeöffnung (13) eine auswechselbare Schutzkappe (19) zugeordnet ist. 13. Welding wire dispenser according to claim 12, characterized in that the housing (2, 3) in the region of the front-side dispensing opening (13) is associated with a replaceable protective cap (19).
14. Schweißdrahtgeber nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzkappe (19) mit dem Gehäuse (2, 3) verrastet ist. 14. Welding wire dispenser according to claim 13, characterized in that the protective cap (19) with the housing (2, 3) is latched.
15. Schweißdrahtgeber nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzkappe (19) konisch ausgebildet ist. 15. Welding wire dispenser according to claim 13 or 14, characterized in that the protective cap (19) is conical.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202010012928U DE202010012928U1 (en) | 2010-11-18 | 2010-11-18 | Welding wire transmitter |
DE202010012928.1 | 2010-11-18 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2012066135A1 true WO2012066135A1 (en) | 2012-05-24 |
Family
ID=43495784
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2011/070496 WO2012066135A1 (en) | 2010-11-18 | 2011-11-18 | Welding wire feeder |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202010012928U1 (en) |
WO (1) | WO2012066135A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014011504A1 (en) * | 2012-07-10 | 2014-01-16 | Illinois Tool Works Inc. | Methods and systems for feeding filler material to a welding operation |
WO2016083430A1 (en) * | 2014-11-27 | 2016-06-02 | Nuovo Pignone Srl | Handling apparatus for performing a tig weld with regulation of speed of the fed wire |
RU2699884C2 (en) * | 2014-11-27 | 2019-09-11 | Нуово Пиньоне СРЛ | Welding tool for performing shielded metal arc welding (smaw) or metal inert gas (mig) weld with maintenance of constant distance between electrode and weld area |
CN110385508A (en) * | 2018-04-23 | 2019-10-29 | 株式会社达谊恒 | Wire feed unit |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3450076A1 (en) * | 2017-08-28 | 2019-03-06 | Linde Aktiengesellschaft | Hand-held filler material holder |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5274324U (en) * | 1975-11-29 | 1977-06-03 | ||
DE29512235U1 (en) * | 1995-07-28 | 1996-11-28 | Olaf Reeh GmbH, 82110 Germering | Welding wire feeder |
JPH09141435A (en) | 1995-11-24 | 1997-06-03 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | Tig filler rod feeding-out device |
DE29713998U1 (en) * | 1997-08-06 | 1998-08-06 | KUKA Schweissanlagen GmbH, 86165 Augsburg | Welding device for manipulators |
DE29814363U1 (en) * | 1998-08-11 | 1998-10-08 | Dinse GmbH, 22041 Hamburg | Feed device for melting welding wire electrodes |
DE29915301U1 (en) * | 1998-09-16 | 2000-07-27 | Alexander Binzel Gmbh & Co Kg, 35418 Buseck | Wire feed system |
DE20113852U1 (en) * | 2001-08-22 | 2001-11-15 | Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KG, 35418 Buseck | Intermediate drive for wire feeders for gas metal arc welding |
EP1356889A1 (en) * | 2002-04-24 | 2003-10-29 | Mechafin AG | Welding wire feeding device comprising at least two rollers driven by a worm gear |
DE102005041695B4 (en) | 2005-09-01 | 2007-04-26 | Carlos Rojas | Auxiliary device for feeding filler material during TIG welding |
-
2010
- 2010-11-18 DE DE202010012928U patent/DE202010012928U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2011
- 2011-11-18 WO PCT/EP2011/070496 patent/WO2012066135A1/en active Application Filing
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5274324U (en) * | 1975-11-29 | 1977-06-03 | ||
DE29512235U1 (en) * | 1995-07-28 | 1996-11-28 | Olaf Reeh GmbH, 82110 Germering | Welding wire feeder |
JPH09141435A (en) | 1995-11-24 | 1997-06-03 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | Tig filler rod feeding-out device |
DE29713998U1 (en) * | 1997-08-06 | 1998-08-06 | KUKA Schweissanlagen GmbH, 86165 Augsburg | Welding device for manipulators |
DE29814363U1 (en) * | 1998-08-11 | 1998-10-08 | Dinse GmbH, 22041 Hamburg | Feed device for melting welding wire electrodes |
DE29915301U1 (en) * | 1998-09-16 | 2000-07-27 | Alexander Binzel Gmbh & Co Kg, 35418 Buseck | Wire feed system |
DE20113852U1 (en) * | 2001-08-22 | 2001-11-15 | Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KG, 35418 Buseck | Intermediate drive for wire feeders for gas metal arc welding |
EP1356889A1 (en) * | 2002-04-24 | 2003-10-29 | Mechafin AG | Welding wire feeding device comprising at least two rollers driven by a worm gear |
DE102005041695B4 (en) | 2005-09-01 | 2007-04-26 | Carlos Rojas | Auxiliary device for feeding filler material during TIG welding |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014011504A1 (en) * | 2012-07-10 | 2014-01-16 | Illinois Tool Works Inc. | Methods and systems for feeding filler material to a welding operation |
US20140014627A1 (en) * | 2012-07-10 | 2014-01-16 | Illinois Tool Works Inc | Methods and systems for feeding filler material to a welding operation |
CN104684674A (en) * | 2012-07-10 | 2015-06-03 | 伊利诺斯工具制品有限公司 | Methods and systems for feeding filler material to a welding operation |
US9132500B2 (en) | 2012-07-10 | 2015-09-15 | Illinois Tool Works Inc. | Methods and systems for feeding filler material to a welding operation |
AU2013288912B2 (en) * | 2012-07-10 | 2015-10-22 | Illinois Tool Works Inc. | Methods and systems for feeding filler material to a welding operation |
KR20170086625A (en) * | 2014-11-27 | 2017-07-26 | 누보 피그노네 에스알엘 | Handling apparatus for performing a tig weld with regulation of speed of the fed wire |
WO2016083430A1 (en) * | 2014-11-27 | 2016-06-02 | Nuovo Pignone Srl | Handling apparatus for performing a tig weld with regulation of speed of the fed wire |
CN107206522A (en) * | 2014-11-27 | 2017-09-26 | 诺沃皮尼奥内股份有限公司 | For the commanding apparatus for the adjustable welding wire feeding speed for performing TIG weld |
JP2017537794A (en) * | 2014-11-27 | 2017-12-21 | ヌオーヴォ ピニォーネ ソチエタ レスポンサビリタ リミタータNuovo Pignone S.R.L. | Handling device for performing TIG welding by adjusting the wire feed rate |
RU2699884C2 (en) * | 2014-11-27 | 2019-09-11 | Нуово Пиньоне СРЛ | Welding tool for performing shielded metal arc welding (smaw) or metal inert gas (mig) weld with maintenance of constant distance between electrode and weld area |
RU2719971C2 (en) * | 2014-11-27 | 2020-04-23 | Нуово Пиньоне СРЛ | Device for controlled supply of filler rod during arc welding and complex for arc welding |
US10758992B2 (en) | 2014-11-27 | 2020-09-01 | Nuovo Pignone Srl | Handling apparatus for performing a TIG weld with regulation of speed of the fed wire |
US10906118B2 (en) | 2014-11-27 | 2021-02-02 | Nuovo Pignone Srl | Welding tool for performing SMAW or MIG weld with mantenance of a constant distance between the electrode and the weld area |
KR102350207B1 (en) * | 2014-11-27 | 2022-01-17 | 누보 피그노네 에스알엘 | Handling apparatus for performing a tig weld with regulation of speed of the fed wire |
CN110385508A (en) * | 2018-04-23 | 2019-10-29 | 株式会社达谊恒 | Wire feed unit |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE202010012928U1 (en) | 2011-01-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2012066135A1 (en) | Welding wire feeder | |
DE102012101055B4 (en) | Casting plant for the production of workpieces | |
EP2517811A1 (en) | Drilling device | |
DE19850495B4 (en) | Hand dispenser with drive motor | |
EP3238874B1 (en) | Drilling machine, drilling machine system and use of a drilling machine | |
EP2956689B1 (en) | Electrically actuated rotary drive device | |
EP1632320B1 (en) | Robot wrist with hose drive for rotating a supply hose, and associated process | |
WO1986004009A1 (en) | Industrial robots for different applications | |
EP0443576A1 (en) | Power transmission device for at least two coaxial axes in a robot | |
DE102014216508B4 (en) | Hand welding torch for arc welding | |
DE3244019C2 (en) | Industrial robots | |
DE102006037190A1 (en) | Machine tool with multi-stage gearbox | |
DE102006046580A1 (en) | Multi-stage reduction gearbox | |
DE3115280A1 (en) | Battery-operated machine tool | |
DE102010050612B4 (en) | Rotary drive device | |
EP1878964A2 (en) | Camera dolly with steerable front and/or rear wheels | |
DE102019205944A1 (en) | Gear unit for a motor vehicle steering | |
WO2018137825A1 (en) | Drilling machine and use of a drilling machine | |
EP1346779B1 (en) | Device for receiving a workpiece carrier and for supplying a first and a second fluid | |
EP2900417B1 (en) | Rotary module | |
DE102012223493A1 (en) | Pilgrim-step transmission/pilgrim step level, used in wire conveying device of welding machine/welding torch, comprises rotating body rotatable around its own axis, where body is eccentrically mounted in carrier and connected with output | |
DE2166639A1 (en) | WIRE FEED GEAR, IN PARTICULAR FOR ELECTRODE WIRE OF ARC WELDING MACHINES | |
WO2006136128A2 (en) | Adapter system and quick-change device comprising an adapter system | |
EP3181254B1 (en) | Manufacturing plant with a tool manipulation unit | |
DE202015009336U1 (en) | Peeling unit for peeling off the electrode caps from cap carriers of a pair of spot welding electrodes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 11785412 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 11785412 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |