WO2012052510A1 - Apparatus for use in a lamp, and method for controlling said apparatus - Google Patents

Apparatus for use in a lamp, and method for controlling said apparatus Download PDF

Info

Publication number
WO2012052510A1
WO2012052510A1 PCT/EP2011/068333 EP2011068333W WO2012052510A1 WO 2012052510 A1 WO2012052510 A1 WO 2012052510A1 EP 2011068333 W EP2011068333 W EP 2011068333W WO 2012052510 A1 WO2012052510 A1 WO 2012052510A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
dali
external signal
power supply
bus
bus system
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/068333
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Matthias Schneider
Original Assignee
Osram Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram Ag filed Critical Osram Ag
Priority to CN2011800497396A priority Critical patent/CN103155712A/en
Priority to EP11772972.3A priority patent/EP2524578B1/en
Publication of WO2012052510A1 publication Critical patent/WO2012052510A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18—Controlling the light source by remote control via data-bus transmission

Definitions

  • the invention relates to a device for a lamp application and a method for controlling the device.
  • DALI Digital Addressable Lighting Interface
  • DALI is a control protocol for controlling digital lighting equipment in buildings (e.g.
  • Each operating device that has a DALI interface can be individually controlled via DALI short addresses.
  • DALI uses a serial, asynchronous data protocol with a transfer rate of 1200 bps.
  • Control cable is galvanically isolated and polarity-free (reverse polarity protected).
  • the cables can be laid in almost any topology, ie star, line or tree structures. However, an annular connection of components should be avoided.
  • the cable length between two system users is limited to a maximum of 300 meters (depending on the cable cross-section). There are not any
  • a DALI controller comprising e.g. a button, a
  • Motion detector or a light sensor can be integrated into a luminaire that can be operated as a single luminaire. It is disadvantageous that such a lamp own DALI control unit can not be operated on the basis of a separate, centrally located additional DALI control unit.
  • the object of the invention is to obviate the above drawbacks and in particular to provide a possibility in which a device, e.g. a lamp, with a DALI control unit alternatively also from a central DALI control unit can be operated.
  • a device e.g. a lamp
  • a DALI control unit alternatively also from a central DALI control unit
  • the power supply is switched off when the bus system is controlled by an external signal.
  • the power supply can be switched off (e.g.
  • Bus system separated), as soon as the bus system is controlled via an external signal.
  • the electronic control gear (also referred to as electronic ballast) is used to control at least one light source, in particular at least one lamp, e.g. a fluorescent lamp, one
  • the external signal is preferably a
  • bus system is connected via a separation unit, in particular a rectifier, with a terminal to which the external signal can be applied
  • the external signal can be detected via a detection unit which is connected to the external signal, wherein the external signal and the bus system via the separation unit
  • the detection unit is, for example, a rectifier which is connected to the power supply, so that the external signal can be detected by the power supply.
  • the device is a
  • Control unit comprises for controlling the at least electronic operating device.
  • control unit has at least one input means and / or at least one sensor.
  • the input means may be, for example, a button or a switch.
  • the sensor may be a motion detector or a brightness sensor.
  • Bus system A DALI system in which the external signal is a DALI signal from a separate DALI controller.
  • the external signal comes from a separately arranged to the device DALI control unit.
  • this can be a central light control system, to which the device can be connected and via which the device or the at least one electronic operating device can be controlled.
  • the device is a lamp.
  • the luminaire has at least one
  • the above object is also achieved by means of a method for driving a device for a lamp application in which a power supply is switched off if an external signal is detected on a bus system of the device.
  • An embodiment is that, unless the external signal is applied, the power is turned back on and for a predetermined period of time
  • a next embodiment is that the power supply remains switched off if the external signal is present.
  • a development is that the external signal is detected directly in front of a separation unit of the device.
  • the separation unit refers to the side of the separation unit that faces the external signal.
  • Fig.l is a block diagram of a lamp with at least one electronic control gear, a
  • Separation unit connected to an external DALI bus
  • FIG. 1 shows a block diagram of a luminaire 101 with at least one electronic operating device 102 that has at least one lamp (not illustrated in FIG. 1).
  • the lamp 101 further includes a DALI power supply 103 for the DALI system. Furthermore, the light 101 has a DALI control unit 104 which is connected to the DALI power supply 103 and to the at least one DALI power supply 103
  • the DALI controller 104 may include buttons, switches or sensors (e.g., motion detector, brightness sensor).
  • the DALI control unit 104 can control the electronic operating devices via the DALI bus 105.
  • the luminaire described in this way can be self-sufficient, e.g. when
  • the luminaire 101 can also be integrated in a higher-level or central lighting control, which also has a DALI system.
  • the light 101 is extended by a separation unit 106, which is arranged between the DALI bus 105 and a DALI bus 107.
  • the DALI bus 107 is connected to an external DALI controller (not shown in Fig. 1), e.g. for a central DALI controller (not shown in Fig. 1), e.g. for a central DALI controller
  • the separation unit 106 may be e.g. around a rectifier (e.g.
  • (Bridge) rectifier can be constructed of 4 Schottky diodes to minimize voltage loss.
  • the DALI power supply 103 feeds the DALI bus 105 only as long as there is no voltage on the DALI bus 107.
  • the necessary information for switching off the DALI power supply 103 is obtained by briefly switching off the DALI power supply 103 at predetermined times (for example periodically) and, if necessary, by the DALI power supply 103 or the DALI control 104
  • Voltage on the DALI bus 105 is also present when the DALI power supply 103 is switched off, so there is a connection with the external DALI bus 107 before and the DALI power supply 103 remains switched off. If no voltage is present on the DALI bus 105, the DALI power supply 103 is switched on again.
  • the DALI power supply 103 can detect whether the DALI bus 107 is connected and from an external one
  • the DALI power supply 103 is turned off or disconnected from the DALI bus 105.
  • the DALI power supply 103 can be reconnected, or a connection to the DALI bus 105 can be made when no voltage is applied to the DALI bus 107.
  • the lamp 101 can be seamlessly connected to a higher-level DALI system and controlled by this.
  • the light 101 recognizes automatically that such a higher-level DALI system is connected and the
  • the DALI power supply 103 ensures the supply of the DALI bus 105 in this case.
  • the light 101 can also be controlled as part of a higher-level DALI system; In this case, the DALI power supply 103 is inactive.
  • the DALI power supply 103 supplies the DALI bus 105 only as long as via the DALI bus 107 no DALI voltage is fed into the light 101.
  • "single light" can advantageously via the DALI control unit 104 and input means and / or
  • Sensors are controlled locally the light. For this, e.g. Broadcast messages from the DALI controller 104 to the at least one electronic control gear 102
  • the DALI controller 104 may be informed of the state of the DALI power supply 103; this is shown in Fig.l by a dashed line between the DALI controller
  • the at least one electronic control unit 102 and the DALI control unit 104 are available as components for integration in the higher-level control.
  • the controller 104 and the DALI power supply 103 assume a delivery state and send broadcast messages to the at least one electronic control gear 102 to control the lamps accordingly.
  • FIG. 2 shows a schematic flow diagram with steps of a method to determine whether a voltage is applied to the DALI bus 107.
  • the reference numbers used also refer to Fig.l.
  • step 201 the DALI power supply 103 is interrupted, and in a step 202, the voltage on the DALI bus 105 is measured. Is the voltage on the DALI bus
  • step 203 it can be concluded that that a connection via a central control unit on the basis of the live DALI bus 107, the DALI power supply 103 remains switched off (see step 204). If the voltage on the DALI bus 105 is in
  • a predetermined period of time is waited before branching back to step 201.
  • step 204 is reached if the measurement is a
  • the DALI power supply 103 Detects voltage on the DALI bus 107 (the DALI power supply 103 is then turned off). In the other case, the measurement can be carried out regularly on the DALI bus 107, for example periodically, with the DALI power supply 103 remaining active as long as no voltage is applied to the DALI bus 107.
  • 106 separation unit e.g., rectifier

Abstract

An apparatus for use in a lamp is described, comprising a bus system for controlling at least one electronic control gear (102), and a power supply (103) for powering the bus system (105). The power supply (103) can be switched off when the bus system is controlled by an external signal (107). A method for controlling said apparatus is also disclosed.

Description

Beschreibung description
Gerät für eine Lampenanwendung und Verfahren zur Device for a lamp application and method for
Ansteuerung des Geräts Control of the device
Die Erfindung betrifft ein Gerät für eine Lampenanwendung und ein Verfahren zur Ansteuerung des Geräts. The invention relates to a device for a lamp application and a method for controlling the device.
Bekannt ist ein sog. DALI-Standard (Digital Adressable Lighting Interface, DIN EN 60929) . Known is a so-called DALI standard (Digital Addressable Lighting Interface, DIN EN 60929).
DALI ist ein Steuerprotokoll zur Steuerung digitaler, lichttechnischer Betriebsgeräte in Gebäuden (z.B. DALI is a control protocol for controlling digital lighting equipment in buildings (e.g.
elektronischer Transformatoren, elektronischer electronic transformers, electronic
Vorschaltgeräte (EVGs), elektronischer Leistungsdimmer, etc.) . Jedes Betriebsgerät, das über eine DALI- Schnittstelle verfügt, kann über DALI-Kurzadressen einzeln angesteuert werden. Durch einen bidirektionalen Ballasts (ECGs), electronic power dimmers, etc.). Each operating device that has a DALI interface can be individually controlled via DALI short addresses. Through a bidirectional
Datenaustausch kann ein DALI-Steuergerät bzw. ein DALI- Gateway den Status von Leuchtmitteln bzw. von Data exchange, a DALI control unit or a DALI gateway, the status of bulbs or from
Betriebsgeräten einer Leuchte abfragen bzw. den Zustand setzen .  Interrogate control gear of a luminaire or set the state.
DALI verwendet ein serielles, asynchrones Datenprotokoll mit einer Übertragungsrate von 1200 Bit/s. Die DALI uses a serial, asynchronous data protocol with a transfer rate of 1200 bps. The
Steuerleitung ist galvanisch getrennt und polaritätsfrei (verpolungssicher ) . Die Leitungen können in fast beliebigen Topologien, also Stern-, Linien- oder Baumstrukturen verlegt werden. Eine ringförmige Verbindung von Komponenten ist jedoch zu vermeiden. Die Leitungslänge zwischen zwei Systemteilnehmern ist (abhängig vom Leitungsquerschnitt) auf maximal 300 Meter begrenzt. Es sind keine  Control cable is galvanically isolated and polarity-free (reverse polarity protected). The cables can be laid in almost any topology, ie star, line or tree structures. However, an annular connection of components should be avoided. The cable length between two system users is limited to a maximum of 300 meters (depending on the cable cross-section). There are not any
Abschlusswiderstände am Ende einer Leitung notwendig. Ein DALI-Steuergerät umfassend z.B. einen Taster, einenTerminating resistors at the end of a line necessary. A DALI controller comprising e.g. a button, a
Bewegungsmelder oder einen Lichtsensor kann in eine Leuchte integriert werden, die als Einzelleuchte betreibbar ist. Hierbei ist es von Nachteil, dass eine solche Leuchte eigenem DALI-Steuergerät nicht anhand eines separaten, zentral angeordneten zusätzlichen DALI-Steuergeräts betrieben werden kann. Motion detector or a light sensor can be integrated into a luminaire that can be operated as a single luminaire. It is disadvantageous that such a lamp own DALI control unit can not be operated on the basis of a separate, centrally located additional DALI control unit.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die vorstehend genannten Nachteile zu vermeiden und insbesondere eine Möglichkeit zu schaffen, bei der ein Gerät, z.B. eine Leuchte, mit einem DALI-Steuergerät alternativ auch von einem zentralen DALI-Steuergerät betrieben werden kann. The object of the invention is to obviate the above drawbacks and in particular to provide a possibility in which a device, e.g. a lamp, with a DALI control unit alternatively also from a central DALI control unit can be operated.
Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich auch aus den abhängigen Ansprüchen. This object is achieved according to the features of the independent claims. Further developments of the invention will become apparent from the dependent claims.
Zur Lösung der Aufgabe wird ein Gerät für eine To solve the task is a device for a
Lampenanwendung angegeben Lamp application specified
- mit einem Bussystem zur Ansteuerung mindestens  - with a bus system for controlling at least
eines elektronischen Betriebsgeräts,  an electronic control gear,
- mit einer Stromversorgung zur Versorgung des  - with a power supply to supply the
Bussystems ,  Bus system,
- wobei die Stromversorgung abschaltbar ist, wenn das Bussystem über ein externes Signal angesteuert wird .  - The power supply is switched off when the bus system is controlled by an external signal.
Die Stromversorgung kann abgeschaltet (z.B. von dem The power supply can be switched off (e.g.
Bussystem getrennt) werden, sobald das Bussystem über ein externes Signal angesteuert wird. Bus system separated), as soon as the bus system is controlled via an external signal.
Das elektronische Betriebsgerät (auch bezeichnet als elektronisches Vorschaltgerät ) dient zur Ansteuerung mindestens eines Leuchtmittels, insbesondere mindestens einer Lampe, z.B. einer Leuchtstofflampe, eines The electronic control gear (also referred to as electronic ballast) is used to control at least one light source, in particular at least one lamp, e.g. a fluorescent lamp, one
Halbleiterleuchtelements, etc. Hierbei ist es von Vorteil, dass anhand des Geräts ein autarker Betriebsmodus ohne externes Signal als auch ein Betriebsmodus über das externe Signal möglich ist. Bei dem externen Signal handelt es sich vorzugsweise um ein Semiconductor lighting element, etc. In this case, it is advantageous that an autonomous operating mode without an external signal as well as an operating mode via the external signal is possible on the basis of the device. The external signal is preferably a
Bussignal von einem separaten Steuergerät. Bus signal from a separate control unit.
Eine Weiterbildung ist es, dass das externe Signal One training is that the external signal
detektierbar ist während eines Zeitintervalls in dem die Stromversorgung abgeschaltet ist. is detectable during a time interval in which the power supply is switched off.
Eine andere Weiterbildung ist es, dass das Bussystem über eine Trennungseinheit, insbesondere einen Gleichrichter, mit einem Anschluss verbunden ist, an den das externe Signal anlegbar ist Another development is that the bus system is connected via a separation unit, in particular a rectifier, with a terminal to which the external signal can be applied
Insbesondere ist es eine Weiterbildung, dass das externe Signal detektierbar ist über einen Detektionseinheit , die mit dem externen Signal verbunden ist, wobei das externe Signal und das Bussystem über die Trennungseinheit In particular, it is a development that the external signal can be detected via a detection unit which is connected to the external signal, wherein the external signal and the bus system via the separation unit
verbunden sind. are connected.
Bei der Detektionseinheit handelt es sich beispielsweise um einen Gleichrichter, der mit der Stromversorgung verbunden ist, so dass von der Stromversorgung das externe Signal detektiert werden kann. The detection unit is, for example, a rectifier which is connected to the power supply, so that the external signal can be detected by the power supply.
Auch ist es eine Weiterbildung, dass das Gerät ein Also, it is a training that the device is a
Steuergerät aufweist zur Ansteuerung des mindestens elektronischen Betriebsgeräts. Control unit comprises for controlling the at least electronic operating device.
Ferner ist es eine Weiterbildung, dass das Steuergerät mindestens ein Eingabemittel und/oder mindestens einen Sensor aufweist. Furthermore, it is a development that the control unit has at least one input means and / or at least one sensor.
Bei dem Eingabemittel kann es sich z.B. um einen Taster oder einen Schalter handeln. Bei dem Sensor kann es sich um einen Bewegungsmelder oder um einen Helligkeitssensor handeln . The input means may be, for example, a button or a switch. The sensor may be a motion detector or a brightness sensor.
Im Rahmen einer zusätzlichen Weiterbildung ist das As part of an additional training is the
Bussystem ein DALI-System, bei dem das externe Signal ein DALI-Signal eines separaten DALI-Steuergeräts ist. Bus system A DALI system in which the external signal is a DALI signal from a separate DALI controller.
Insbesondere stammt das externe Signal von einem separat zu dem Gerät angeordneten DALI-Steuergerät . Beispielsweise kann es sich hierbei um ein zentrales Lichtsteuersystem handeln, an das das Gerät anschließbar ist und über das das Gerät bzw. das mindestens eine elektronische Betriebsgerät steuerbar ist. Eine nächste Weiterbildung besteht darin, dass das Gerät eine Leuchte ist. In particular, the external signal comes from a separately arranged to the device DALI control unit. For example, this can be a central light control system, to which the device can be connected and via which the device or the at least one electronic operating device can be controlled. A next development is that the device is a lamp.
Insbesondere weist die Leuchte mindestens ein In particular, the luminaire has at least one
elektronisches Betriebsgerät auf, das von dem DALI- Steuergerät ansteuerbar ist. electronic operating device, which can be controlled by the DALI control unit.
Die vorstehend genannte Aufgabe wird auch gelöst mittels eines Verfahrens zur Ansteuerung eines Geräts für eine Lampenanwendung, bei dem eine Stromversorgung abgeschaltet wird, falls an einem Bussystem des Geräts ein externes Signal detektiert wird. The above object is also achieved by means of a method for driving a device for a lamp application in which a power supply is switched off if an external signal is detected on a bus system of the device.
Eine Ausgestaltung ist es, dass das externe Signal An embodiment is that the external signal
detektiert wird, indem die Stromversorgung abgeschaltet wird und geprüft wird, ob das externe Signal anliegt. is detected by the power supply is turned off and is checked whether the external signal is present.
Eine Aus führungs form besteht darin, dass, sofern das externe Signal nicht anliegt, die Stromversorgung wieder eingeschaltet wird und eine vorgegebene Zeitdauer An embodiment is that, unless the external signal is applied, the power is turned back on and for a predetermined period of time
abgewartet wird ehe die Stromversorgung erneut abgeschaltet wird und geprüft wird, ob das externe Signal anliegt. Eine nächste Ausgestaltung ist es, dass die Stromversorgung abgeschaltet bleibt sofern das externe Signal anliegt. Wait before the power is turned off again and it is checked whether the external signal is present. A next embodiment is that the power supply remains switched off if the external signal is present.
Auch ist es eine Ausgestaltung, dass bei einem Ausfall des externen Signals die Stromversorgung eingeschaltet wird. It is also an embodiment that in case of failure of the external signal, the power is turned on.
Eine Weiterbildung besteht darin, dass das externe Signal direkt vor einer Trennungseinheit des Geräts detektiert wird . A development is that the external signal is detected directly in front of a separation unit of the device.
Vor der Trennungseinheit bezieht sich auf die Seite der Trennungseinheit, die dem externen Signal zugewandt ist. Before the separation unit refers to the side of the separation unit that faces the external signal.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen dargestellt und erläutert. Embodiments of the invention are illustrated and explained below with reference to the drawings.
Es zeigen: Show it:
Fig.l ein Blockschaltbild einer Leuchte mit mindestens einem elektronischen Betriebsgerät, einem Fig.l is a block diagram of a lamp with at least one electronic control gear, a
Steuergerät und einer Stromversorgung, die über einen DALI-Bus miteinander und über eine  Control unit and a power supply via a DALI bus with each other and via a
Trennungseinheit mit einem externen DALI-Bus verbunden sind;  Separation unit connected to an external DALI bus;
Fig.2 ein schematisches Ablaufdiagramm mit Schritten A schematic flow diagram with steps
eines Verfahrens, um zu bestimmen, ob an dem in Fig.l gezeigten externen DALI-Bus eine Spannung anliegt .  a method to determine whether a voltage is applied to the external DALI bus shown in Fig.l.
Fig.l zeigt ein Blockschaltbild einer Leuchte 101 mit mindestens einem elektronischen Betriebsgerät 102, das mindestens eine Lampe (nicht in Fig.l dargestellt) FIG. 1 shows a block diagram of a luminaire 101 with at least one electronic operating device 102 that has at least one lamp (not illustrated in FIG. 1).
ansteuert. Insbesondere können mehrere elektronische controls. In particular, several electronic
Betriebsgeräte für mehrere Lampen vorgesehen sein. Die Leuchte 101 weist ferner eine DALI-Stromversorgung 103 für das DALI-System auf. Weiterhin weist die Leuchte 101 ein DALI-Steuergerät 104 auf, das mit der DALI- Stromversorgung 103 und mit dem mindestens einen Operating devices for several lamps be provided. The lamp 101 further includes a DALI power supply 103 for the DALI system. Furthermore, the light 101 has a DALI control unit 104 which is connected to the DALI power supply 103 and to the at least one DALI power supply 103
elektronischen Betriebsgerät 102 über zwei Leitungen, nachfolgend bezeichnet als DALI-Bus 105 verbunden ist. Das DALI-Steuergerät 104 kann Taster, Schalter oder Sensoren (z.B. Bewegungsmelder, Helligkeitsensor) aufweisen. electronic control gear 102 via two lines, hereinafter referred to as DALI bus 105 is connected. The DALI controller 104 may include buttons, switches or sensors (e.g., motion detector, brightness sensor).
Weiterhin kann das DALI-Steuergerät 104 die elektronischen Betriebsgeräte über den DALI-Bus 105 ansteuern. Furthermore, the DALI control unit 104 can control the electronic operating devices via the DALI bus 105.
Die so beschriebene Leuchte kann autark z.B. als The luminaire described in this way can be self-sufficient, e.g. when
Einzelleuchte eingesetzt werden. Die Leuchte 101 kann aber auch in eine übergeordnete oder zentrale Lichtsteuerung, die ebenfalls über ein DALI-System verfügt, integriert werden. Hierzu wird die Leuchte 101 um eine Trennungseinheit 106 erweitert, die zwischen dem DALI- Bus 105 und einem DALI-Bus 107 angeordnet ist. Der DALI-Bus 107 ist mit einer externen DALI-Steuereinheit (nicht in Fig.l dargestellt), z.B. für eine zentrale Single luminaire can be used. However, the luminaire 101 can also be integrated in a higher-level or central lighting control, which also has a DALI system. For this purpose, the light 101 is extended by a separation unit 106, which is arranged between the DALI bus 105 and a DALI bus 107. The DALI bus 107 is connected to an external DALI controller (not shown in Fig. 1), e.g. for a central
Gebäudesteuerung, verbunden. Bei der Trennungseinheit 106 kann es sich z.B. um einen Gleichrichter (z.B. einen  Building control, connected. The separation unit 106 may be e.g. around a rectifier (e.g.
Brückengleichrichter) . Insbesondere kann der Bridge rectifier). In particular, the
(Brücken- ) Gleichrichter aus 4 Schottky-Dioden aufgebaut sein, um einen Spannungsverlust gering zu halten. (Bridge) rectifier can be constructed of 4 Schottky diodes to minimize voltage loss.
Die DALI-Stromversorgung 103 speist nur solange den DALI- Bus 105 wie keine Spannung an dem DALI-Bus 107 anliegt. Die notwendige Information zur Abschaltung der DALI- Stromversorgung 103 wird gewonnen, indem zu vorgegebenen Zeitpunkten (z.B. periodisch) die DALI-Stromversorgung 103 kurz abgeschaltet wird und ggf. von der DALI- Stromversorgung 103 oder der DALI-Steuerung 104 die The DALI power supply 103 feeds the DALI bus 105 only as long as there is no voltage on the DALI bus 107. The necessary information for switching off the DALI power supply 103 is obtained by briefly switching off the DALI power supply 103 at predetermined times (for example periodically) and, if necessary, by the DALI power supply 103 or the DALI control 104
Spannung an dem DALI-Bus 105 gemessen wird. Ist die Voltage on the DALI bus 105 is measured. Is the
Spannung an dem DALI-Bus 105 auch bei abgeschalteter DALI- Stromversorgung 103 vorhanden, so liegt eine Verbindung mit dem externen DALI-Bus 107 vor und die DALI-Stromversorgung 103 bleibt abgeschaltet. Ist keine Spannung an dem DALI-Bus 105 vorhanden, wird die DALI-Stromversorgung 103 wieder eingeschaltet . Voltage on the DALI bus 105 is also present when the DALI power supply 103 is switched off, so there is a connection with the external DALI bus 107 before and the DALI power supply 103 remains switched off. If no voltage is present on the DALI bus 105, the DALI power supply 103 is switched on again.
Eine alternative Möglichkeit zur Bestimmung der An alternative way to determine the
Information, ob eine Spannung an dem DALI-Bus 107 anliegt, besteht darin, den DALI-Bus 107 über einen Gleichrichter 108 mit der DALI-Stromversorgung 103 zu verbinden. Somit kann die DALI-Stromversorgung 103 erkennen, ob der DALI-Bus 107 angeschlossen ist und von einer externen Information as to whether a voltage is applied to the DALI bus 107 is to connect the DALI bus 107 to the DALI power supply 103 via a rectifier 108. Thus, the DALI power supply 103 can detect whether the DALI bus 107 is connected and from an external one
Stromversorgung betrieben wird. In diesem Fall wird die DALI-Stromversorgung 103 abgeschaltet bzw. von dem DALI-Bus 105 getrennt. Die DALI-Stromversorgung 103 kann wieder zugeschaltet bzw. eine Verbindung zu dem DALI-Bus 105 kann hergestellt werden, wenn keine Spannung an dem DALI-Bus 107 anliegt . Power is operated. In this case, the DALI power supply 103 is turned off or disconnected from the DALI bus 105. The DALI power supply 103 can be reconnected, or a connection to the DALI bus 105 can be made when no voltage is applied to the DALI bus 107.
Somit kann die Leuchte 101 nahtlos an ein übergeordnetes DALI-System angeschlossen und von diesem gesteuert werden. Die Leuchte 101 erkennt selbstständig, dass ein solches übergeordnetes DALI-System angeschlossen ist und die Thus, the lamp 101 can be seamlessly connected to a higher-level DALI system and controlled by this. The light 101 recognizes automatically that such a higher-level DALI system is connected and the
Stromversorgung des DALI-Busses 105 über eine externe Power supply of the DALI bus 105 via an external
Stromversorgung erfolgt und dass somit die eigene DALI- Stromversorgung 103 inaktiv geschaltet wird bzw. von dem DALI-Bus 105 getrennt wird. Power supply takes place and that thus the own DALI power supply 103 is switched inactive or is disconnected from the DALI bus 105.
Damit kann die Leuchte 101 in dem Betriebsmodus Thus, the lamp 101 in the operating mode
"Einzelleuchte" ohne Verbindung zu einem übergeordneten DALI-System betrieben werden. Die DALI-Stromversorgung 103 stellt in diesem Fall die Versorgung des DALI-Busses 105 sicher. Die Leuchte 101 kann aber auch als Teil eines übergeordneten DALI-Systems angesteuert werden; in diesem Fall ist die DALI-Stromversorgung 103 inaktiv. Damit versorgt die DALI-Stromversorgung 103 den DALI-Bus 105 nur solange wie über den DALI-Bus 107 keine DALI-Spannung in die Leuchte 101 eingespeist wird. In dem Betriebsmodus "Einzelleuchte" kann vorteilhaft über das DALI-Steuergerät 104 sowie Eingabemittel und/oder "Single luminaire" without connection to a higher-level DALI system. The DALI power supply 103 ensures the supply of the DALI bus 105 in this case. The light 101 can also be controlled as part of a higher-level DALI system; In this case, the DALI power supply 103 is inactive. Thus, the DALI power supply 103 supplies the DALI bus 105 only as long as via the DALI bus 107 no DALI voltage is fed into the light 101. In the operating mode "single light" can advantageously via the DALI control unit 104 and input means and / or
Sensoren lokal das Licht gesteuert werden. Hierzu werden z.B. Broadcast-Nachrichten von dem DALI-Steuergerät 104 an das mindestens eine elektronische Betriebsgerät 102 Sensors are controlled locally the light. For this, e.g. Broadcast messages from the DALI controller 104 to the at least one electronic control gear 102
übermittelt . transmitted .
Optional kann für den Betriebsmodus "Einzelleuchte" das DALI-Steuergerät 104 über den Zustand der DALI- Stromversorgung 103 informiert werden; dies ist in Fig.l durch eine gestrichelte Linie zwischen dem DALI-SteuergerätOptionally, for the single lamp mode of operation, the DALI controller 104 may be informed of the state of the DALI power supply 103; this is shown in Fig.l by a dashed line between the DALI controller
104 und der DALI-Stromversorgung 103 angedeutet. Ist die Leuchte 101 über den DALI-Bus 107 mit einem 104 and the DALI power supply 103 indicated. If the light 101 via the DALI bus 107 with a
übergeordneten DALI-Steuergerät verbunden, so stehen das mindestens eine elektronische Betriebsgerät 102 als auch das DALI-Steuergerät 104 als Komponenten zur Einbindung in die übergeordnete Steuerung zur Verfügung. connected to higher-level DALI control unit, the at least one electronic control unit 102 and the DALI control unit 104 are available as components for integration in the higher-level control.
Bei einem Ausfall der Versorgungsspannung an dem DALI-Bus 107 (die Leuchte 101 ist in eine übergeordnete Steuerung eingebunden), können z.B. vorübergehend das Steuergerät 104 und die DALI-Stromversorgung 103 einen Auslieferungszustand einnehmen und Broadcast-Nachrichten an das mindestens eine elektronische Betriebsgerät 102 versenden, um die Lampen entsprechend anzusteuern. In case of a failure of the supply voltage to the DALI bus 107 (the light 101 is integrated in a higher-level control), e.g. temporarily the controller 104 and the DALI power supply 103 assume a delivery state and send broadcast messages to the at least one electronic control gear 102 to control the lamps accordingly.
Fig.2 zeigt ein schematisches Ablaufdiagramm mit Schritten eines Verfahrens, um zu bestimmen, ob an dem DALI-Bus 107 eine Spannung anliegt. Die verwendeten Bezugszeichen beziehen sich auch auf Fig.l. 2 shows a schematic flow diagram with steps of a method to determine whether a voltage is applied to the DALI bus 107. The reference numbers used also refer to Fig.l.
In einem Schritt 201 wird die DALI-Stromversorgung 103 unterbrochen und in einem Schritt 202 wird die Spannung an dem DALI-Bus 105 gemessen. Ist die Spannung an dem DALI-BusIn a step 201, the DALI power supply 103 is interrupted, and in a step 202, the voltage on the DALI bus 105 is measured. Is the voltage on the DALI bus
105 größer 0 (siehe Schritt 203), so kann gefolgert werden, dass eine Verbindung über eine zentrale Steuereinheit anhand des spannungsführenden DALI-Busses 107 besteht, die DALI-Stromversorgung 103 bleibt abgeschaltet (siehe Schritt 204) . Ist die Spannung an dem DALI-Bus 105 im 105 greater than 0 (see step 203), it can be concluded that that a connection via a central control unit on the basis of the live DALI bus 107, the DALI power supply 103 remains switched off (see step 204). If the voltage on the DALI bus 105 is in
(Wesentlichen) gleich 0, so wird zu einem Schritt 205 verzweigt, die DALI-Stromversorgung 103 wird wieder (Substantially) equals 0, a branch is made to a step 205, the DALI power supply 103 becomes again
eingeschaltet. In einem nachfolgenden Schritt 206 wird eine vorgegebene Zeitdauer abgewartet ehe wieder zu dem Schritt 201 verzweigt wird. switched on. In a subsequent step 206, a predetermined period of time is waited before branching back to step 201.
Eine Alternative besteht darin, unmittelbar die Spannung an dem DALI-Bus 107 zu messen und auszuwerten. In dem Fall wird der Schritt 204 erreicht, falls die Messung eine An alternative is to directly measure and evaluate the voltage on the DALI bus 107. In that case, step 204 is reached if the measurement is a
Spannung an dem DALI-Bus 107 feststellt (die DALI- Stromversorgung 103 wird daraufhin abgeschaltet) . Im anderen Fall kann regelmäßig, z.B. periodisch, die Messung an dem DALI-Bus 107 durchgeführt werden, wobei die DALI- Stromversorgung 103 aktiv bleibt solange keine Spannung an dem DALI-Bus 107 anliegt. Detects voltage on the DALI bus 107 (the DALI power supply 103 is then turned off). In the other case, the measurement can be carried out regularly on the DALI bus 107, for example periodically, with the DALI power supply 103 remaining active as long as no voltage is applied to the DALI bus 107.
Bezugszeichenliste : List of reference numbers:
101 Leuchte 101 light
102 elektronisches Betriebsgerät  102 electronic control gear
103 DALI-Stromversorgung  103 DALI power supply
104 (DALI-) Steuergerät  104 (DALI) control unit
105 DALI-Bus  105 DALI bus
106 Trennungseinheit (z.B. Gleichrichter 106 separation unit (e.g., rectifier
107 DALI-Bus (extern) 107 DALI bus (external)
108 Gleichrichter (Detektionseinheit )  108 rectifier (detection unit)

Claims

Patentansprüche claims
Gerät für eine Lampenanwendung, Device for a lamp application,
- mit einem Bussystem zur Ansteuerung mindestens  - with a bus system for controlling at least
eines elektronischen Betriebsgeräts (102),  an electronic control gear (102),
- mit einer Stromversorgung (103) zur Versorgung des Bussystems (105),  - with a power supply (103) for supplying the bus system (105),
- wobei die Stromversorgung (103) abschaltbar ist, wenn das Bussystem über ein externes Signal (107) angesteuert wird.  - Wherein the power supply (103) can be switched off when the bus system via an external signal (107) is driven.
Gerät nach Anspruch 1, wobei das externe Signal (107) detektierbar ist während eines Zeitintervalls in dem die Stromversorgung (103) abgeschaltet ist. The device of claim 1, wherein the external signal (107) is detectable during a time interval in which the power supply (103) is turned off.
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Bussystem über eine Trennungseinheit (106), insbesondere einen Gleichrichter, mit einem Anschluss verbunden ist, an den das externe Signal (107) anlegbar ist. Device according to one of the preceding claims, wherein the bus system via a separation unit (106), in particular a rectifier, is connected to a terminal to which the external signal (107) can be applied.
Gerät nach Anspruch 3, bei dem das externe SignalApparatus according to claim 3, wherein the external signal
(107) detektierbar ist über einen Detektionseinheit(107) is detectable via a detection unit
(108) , die mit dem externen Signal (107) verbunden ist, wobei das externe Signal und das Bussystem (105) über die Trennungseinheit (106) verbunden sind. (108) connected to the external signal (107), the external signal and the bus system (105) being connected via the separation unit (106).
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einem Steuergerät (104) zur Ansteuerung des mindestens einen elektronischen Betriebsgeräts (102) . Device according to one of the preceding claims, with a control device (104) for controlling the at least one electronic operating device (102).
6. Gerät nach Anspruch 5, bei dem das Steuergerät (104) mindestens ein Eingabemittel und/oder mindestens einen Sensor aufweist. 6. Apparatus according to claim 5, wherein the controller (104) comprises at least one input means and / or at least one sensor.
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Bussystem ein DALI-System ist und bei dem das externe Signal ein DALI-Signal eines separaten DALI- Steuergeräts ist. Device according to one of the preceding claims, in which the bus system is a DALI system and in which the external signal is a DALI signal of a separate DALI control unit.
8. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Gerät eine Leuchte ist. 8. Device according to one of the preceding claims, wherein the device is a lamp.
9. Verfahren zur Ansteuerung eines Geräts für eine 9. A method for controlling a device for a
Lampenanwendung,  Lamp application
- bei dem eine Stromversorgung abgeschaltet wird,  in which a power supply is switched off,
falls an einem Bussystem des Geräts ein externes if an external device is connected to a bus system of the device
Signal detektiert wird. Signal is detected.
10. Verfahren nach Anspruch 9, bei dem das externe Signal detektiert wird, indem die Stromversorgung 10. The method of claim 9, wherein the external signal is detected by the power supply
abgeschaltet wird (201) und geprüft wird, ob das externe Signal anliegt (202, 203) .  is turned off (201) and it is checked whether the external signal is present (202, 203).
11. Verfahren nach Anspruch 10, bei dem, sofern das 11. The method of claim 10, wherein, if that
externe Signal nicht anliegt, die Stromversorgung wieder eingeschaltet wird (205) und eine vorgegebene external signal is not present, the power is switched back on (205) and a predetermined
Zeitdauer abgewartet wird (206) ehe die Wait time (206) before the
Stromversorgung erneut abgeschaltet wird (201) und geprüft wird, ob das externe Signal anliegt (202, 203) .  Power is turned off again (201) and it is checked whether the external signal is present (202, 203).
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 oder 11, bei dem die Stromversorgung abgeschaltet bleibt sofern das externe Signal anliegt (203, 204) . 12. The method according to any one of claims 10 or 11, wherein the power supply remains switched off if the external signal is present (203, 204).
13. Verfahren nach Anspruch 12, bei dem bei einem Ausfall des externen Signals die Stromversorgung eingeschaltet wird . 13. The method of claim 12, wherein in case of failure of the external signal, the power supply is turned on.
14. Verfahren nach Anspruch 9, bei dem das externe Signal direkt vor einer Trennungseinheit des Geräts 14. The method of claim 9, wherein the external signal is directly in front of a separation unit of the device
detektiert wird.  is detected.
PCT/EP2011/068333 2010-10-21 2011-10-20 Apparatus for use in a lamp, and method for controlling said apparatus WO2012052510A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2011800497396A CN103155712A (en) 2010-10-21 2011-10-20 Apparatus for use in a lamp, and method for controlling said apparatus
EP11772972.3A EP2524578B1 (en) 2010-10-21 2011-10-20 Apparatus for use in a lamp, and method for controlling said apparatus

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010042724.1 2010-10-21
DE102010042724A DE102010042724A1 (en) 2010-10-21 2010-10-21 Device for a lamp application and method for driving the device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012052510A1 true WO2012052510A1 (en) 2012-04-26

Family

ID=45440487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/068333 WO2012052510A1 (en) 2010-10-21 2011-10-20 Apparatus for use in a lamp, and method for controlling said apparatus

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2524578B1 (en)
CN (1) CN103155712A (en)
DE (1) DE102010042724A1 (en)
WO (1) WO2012052510A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2584822A (en) * 2019-05-17 2020-12-23 Indo Lighting Ltd DALI power supply unit
US11071607B2 (en) 2015-11-12 2021-07-27 3M Innovative Properties Company Method of and system for building up a dental object

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3651553B1 (en) * 2018-11-06 2021-09-08 Tridonic GmbH & Co. KG A bus interface and a method for prevention of lockout situation
EP3661329B1 (en) * 2018-11-27 2023-04-19 Tridonic GmbH & Co. KG Communication adaptor for converter for driving lighting means
DE102019110666B3 (en) * 2019-04-25 2020-08-27 Vossloh-Schwabe Deutschland Gmbh Operating circuit and method for operating at least one device on a bus line

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002082283A2 (en) * 2001-04-04 2002-10-17 Microchip Technology Incorporated Digital addressable lighting interface bridge
EP1578176A2 (en) * 2004-03-19 2005-09-21 Beghelli S.p.A. Integrated system for the diagnosis and controlling of fluorescent lamps
US20090309512A1 (en) * 2006-07-20 2009-12-17 Gotthard Schleicher Switchegear, system for controlling a lamp, and light control system for a building comprising at least one light

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101978785B (en) * 2008-03-31 2013-06-19 赤多尼科两合股份有限公司 Method for controlling operating device for illumination means

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002082283A2 (en) * 2001-04-04 2002-10-17 Microchip Technology Incorporated Digital addressable lighting interface bridge
EP1578176A2 (en) * 2004-03-19 2005-09-21 Beghelli S.p.A. Integrated system for the diagnosis and controlling of fluorescent lamps
US20090309512A1 (en) * 2006-07-20 2009-12-17 Gotthard Schleicher Switchegear, system for controlling a lamp, and light control system for a building comprising at least one light

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
LUGER S ET AL: "BELEUCHTUNG WIRD BUSFAEHIG", ELEKTRONIK, IRL PRESS LIMITED, DE, vol. 41, no. 26, 22 December 1992 (1992-12-22), pages 26 - 30, XP000327405, ISSN: 0013-5658 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11071607B2 (en) 2015-11-12 2021-07-27 3M Innovative Properties Company Method of and system for building up a dental object
GB2584822A (en) * 2019-05-17 2020-12-23 Indo Lighting Ltd DALI power supply unit
GB2584822B (en) * 2019-05-17 2022-10-05 Indo Lighting Ltd DALI power supply unit

Also Published As

Publication number Publication date
CN103155712A (en) 2013-06-12
DE102010042724A1 (en) 2012-04-26
EP2524578B1 (en) 2016-06-22
EP2524578A1 (en) 2012-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2524578B1 (en) Apparatus for use in a lamp, and method for controlling said apparatus
DE102007004397B4 (en) Method and system for data transmission
WO2019034511A1 (en) Method for operating a sensor arrangement in a motor vehicle on the basis of a dsi protocol
DE202006020968U1 (en) Dimming of lamp operating devices to predefined levels
EP2224065A1 (en) Sanitary fitting with isolated discharge tube
WO2011121011A1 (en) System-voltage transmission branch of an interface of an operating device for light-emitting means
EP2429265A2 (en) Method and system for communicating over a load line
WO2016001289A1 (en) Actuator having a position sensor
WO2016120388A1 (en) Method for operating devices in a lighting system
EP3666045B1 (en) Multi-channel dimmer
EP2502354B1 (en) Electrical installation system
WO2010043263A1 (en) Interface apparatus for a dali lighting control circuit and method for monitoring the same
DE102013201588B4 (en) Method for transmitting data signals, lamp, supply device and system for lighting
DE102018009924B4 (en) Dimmer and procedure for recognizing the correct wiring of dimming channels
AT13873U1 (en) Method for controlling lamp operating devices
EP2360996B1 (en) Switching assembly for operating at least one light source
AT506276B1 (en) CONTROL OF LIGHTING SYSTEMS VIA A BUS
DE102007053793A1 (en) Emergency usable operating device i.e. electronic power supply unit, for emergency lighting system, has interface activated for supply of LED operated via direct current voltage supplied to supply input or by inputting command via data line
EP3689112B1 (en) Extended signalling capacity in a dali system
EP3376485A1 (en) Signal encoder unit with integrated return path
AT11444U1 (en) INTERFACE FOR A LIGHTING SYSTEM
EP2116108B1 (en) Electronic ballast for a lamp
WO2009049877A2 (en) Interface for a luminous means operating device
EP3066733A1 (en) Input circuit for providing a supply voltage
DE102019103889A1 (en) Coupling and uncoupling of data and data transport via electrical supply lines for lighting systems

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201180049739.6

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11772972

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011772972

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE