WO2012052162A1 - Process and apparatus for the surface treatment of an object - Google Patents

Process and apparatus for the surface treatment of an object Download PDF

Info

Publication number
WO2012052162A1
WO2012052162A1 PCT/EP2011/005235 EP2011005235W WO2012052162A1 WO 2012052162 A1 WO2012052162 A1 WO 2012052162A1 EP 2011005235 W EP2011005235 W EP 2011005235W WO 2012052162 A1 WO2012052162 A1 WO 2012052162A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
jet
blasting
generated
treated
nozzle
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/005235
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Eduard Reisacher
Horst Buck
Original Assignee
Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. filed Critical Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.
Priority to EP11775909.2A priority Critical patent/EP2629927A1/en
Publication of WO2012052162A1 publication Critical patent/WO2012052162A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P9/00Treating or finishing surfaces mechanically, with or without calibrating, primarily to resist wear or impact, e.g. smoothing or roughening turbine blades or bearings; Features of such surfaces not otherwise provided for, their treatment being unspecified
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P9/00Treating or finishing surfaces mechanically, with or without calibrating, primarily to resist wear or impact, e.g. smoothing or roughening turbine blades or bearings; Features of such surfaces not otherwise provided for, their treatment being unspecified
    • B23P9/04Treating or finishing by hammering or applying repeated pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C1/00Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
    • B24C1/10Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods for compacting surfaces, e.g. shot-peening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C3/00Abrasive blasting machines or devices; Plants
    • B24C3/18Abrasive blasting machines or devices; Plants essentially provided with means for moving workpieces into different working positions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C3/00Abrasive blasting machines or devices; Plants
    • B24C3/32Abrasive blasting machines or devices; Plants designed for abrasive blasting of particular work, e.g. the internal surfaces of cylinder blocks
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D7/00Modifying the physical properties of iron or steel by deformation
    • C21D7/02Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by cold working
    • C21D7/04Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by cold working of the surface
    • C21D7/06Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by cold working of the surface by shot-peening or the like

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for surface treatment of an object, in particular for blasting and / or beam hardening, wherein at least one beam of blasting agent is generated, and the object is kept in a levitated state by the at least one beam, and the Surface of the object is treated by the at least one beam.
  • Blasting and blasting are well established methods of surface engineering. They include u.a. the shot peening and the shot peening process.
  • the methods can be used for workpieces of all solid materials, in particular for metallic and brittle-hard materials.
  • DE 196 52 872 A1 discloses a method for increasing the surface layer strength on surfaces of workpieces made of brittle-hard materials, wherein the workpiece surface is brought into contact with a tool in a narrowly limited surface area, which plastically deforms the surface area and thereby within the Workpiece generated near-surface residual compressive stresses.
  • DE 10 2006 046 263 describes a method for increasing the fracture toughness of the surface layer of a carbide cutting edge of a drill by means of a shot peening method, wherein the shot peening beam is directed at least over a partial region of the cemented carbide cutting edge.
  • Object of the present invention is therefore to provide a method by which the surface of an object is completely and uniformly treatable. It is also the task to create an appropriate specify the method by which the procedure is feasible.
  • the method according to the invention can thus be regarded as a blasting method and in particular embodied as a beam hardening method.
  • the fact that the object is kept in a floating state, can be dispensed with a holder for the object.
  • the beam exerts a force on the object.
  • the effect of the weight of the object is compensated so that the object is held in a floating state, ie a state in which the Fallbe ⁇ motion of the object due to the weight force by the force effect of the at least one beam is compensated.
  • the object in this state is not in contact with fixed devices, such as holding devices or guiding devices.
  • the object is guided in at least one degree of freedom also by contact with a guide device, such as a rail or spiral.
  • the object floats in a jet of blasting agent, which is directed We ⁇ sentlichen vertically upwards, that is the direction against gravity.
  • the object is preferably substantially spherical or round in this embodiment.
  • the object is preferably substantially spherical or round in this embodiment.
  • Beam here a divergent course, its cross section perpendicular to the direction of movement of the blasting medium in the beam center is thus greater with increasing distance from the jet generating nozzle.
  • the cross-section is in this case circular or elliptical We ⁇ sentlichen, so that the beam is cone-shaped.
  • the object can float freely in the conical beam.
  • Object is the position of the object near the cone axis, that is stabilized near the center of the cone.
  • the object can be introduced into the vertical beam by placing it directly on a nozzle emitting the jet before turning on the beam, and then turning on the beam. As the pressure increases, the ball is lifted with increasing jet flow so that it finally floats freely on the exiting abrasive.
  • the to radiating object can also be introduced directly into the existing beam, for example via a mechanical feed, such as a roller rail or a robot arm.
  • the distance of the ball from the exit nozzle or nozzles may be adjusted by appropriate choice of the jet stream pressure, carrier stream flow, and / or appropriate choice of nozzle geometry.
  • Different jet conditions can be achieved by adjusting the nozzle geometry, the pressure, the grit transported through the jet, and the distance between the nozzle (s) and the object.
  • the beam used in the invention preferably comprises a blasting agent that is transported by a carrier ⁇ medium.
  • the carrier medium advantageously gas or liquid in question.
  • gases can be, for example, air, nitrogen or other gases adapted to the corresponding use.
  • a liquid for example, water comes into question.
  • Blasting agents may include metal beads, sand, ceramic materials such as zirconia, glass, hard metal and / or nutshells (preferably for cleaning jets).
  • the object to be treated whose upper ⁇ surface, preferably spherical or a sphere.
  • the object can be kept particularly stable in the beam, in particular if only one beam is used which, as described above, is directed essentially vertically upwards.
  • the sphere may be a zirconia Be ball bearing ball.
  • a jet of the blasting medium can be generated, which is directed essentially vertically upwards and in which the object is introduced.
  • at least one stream of the carrier medium and / or one jet of the blasting medium can be generated, by which the object is stabilized in the vertical jet and / or moved in a targeted manner.
  • Those nozzles which generate the additional streams of the carrier medium or additional jets of the blast medium preferably emit the object from other directions than from below, so that they exert lateral forces on the object
  • the desired effect of the surface treatment for example the Effect of shot peening or solidification blasting, the suspended object achieved.
  • the self-stabilizing effect of the jet on the position of the ball is not impaired by the addition of a suitable amount of blasting agent.
  • a particularly homogeneous treatment of the surface of the object results according to the invention in that surface areas which were already influenced by the blasting material during the blasting process and thus were roughened somewhat more usually compared to not yet or not completely treated surface areas, a slightly increased friction in the stream Experienced.
  • the resulting asymmetrical torques on the object it is aligned with the beam direction in such a way that surface areas which were previously unirradiated are preferably aligned downward, opposite the stream of jet material.
  • This effect is particularly advantageous in the case of spherical objects which float in a beam pointing vertically upwards.
  • the inventive method is particularly advantageous designed as a pressure jet method with air. But it can also be used or configured as a pressurized liquid jets or cleaning jets.
  • the method can be advantageously controlled by the pressure of the carrier medium flow, the choice of the nozzle and the choice of the blasting medium.
  • the shape of the beam cone can be controlled.
  • the amount of blast media per time can be controlled by the size of the outlet opening of the blasting medium reservoir.
  • the total amount of blasting agent per treatment is preferably adjusted by an appropriate stocking.
  • the number of objects corresponding to a large number of outlet nozzles are arranged in a grid on a horizontal plane in accordance with the method described above in such a way that a gas flow pad with a correspondingly large number of locally self-stabilizing beam positions is produced for many balls.
  • a guide device may be provided by means of which the object or objects in the beam are durable, but in particular allows a free rotation of the object.
  • a guide device may, for example, be a spiral whose spiral axis coincides with an outflow seal of the blasting medium.
  • the object can move in the direction of the beam direction inside this spiral and can rotate freely, but is limited in its movement to the interior of the spiral.
  • Spiral at its end remote from the nozzle have a conclusion, for example in the form of a portion of the spiral forming wire, which is bent over the opening of the spiral at the nozzle end remote.
  • the spiral can be attached to the nozzle.
  • the use of the method according to the invention can be detected, for example, by means of X-ray-induced residual stress analyzes, which can detect the presence of high residual stresses in the surface of objects, as typically produced by shot peening. By means of light or electron microscopic analyzes, the impacts of the particles of the blasting agent on the surface of the object can be detected.
  • the method according to the invention can be used particularly advantageously for ball bearings, in particular when using balls as blasting media, in order to increase their service life and load capacity.
  • the OF INVENTION ⁇ dung modern method is also well for uniform cleaning and / or polishing of objects, more preferably balls, of all solid materials once set zbar.
  • the invention also provides an apparatus for surface treatment of an object, which has at least one nozzle, with which at least one jet of a blasting medium can be generated such that the object to be treated is held in a floating state by the at least one blast and there ⁇ at the surface of the Object is treated by the at least one beam.
  • the method described above can be carried out with the device.
  • the method according to the invention makes it possible to treat workpieces, particularly preferably spherical workpieces, uniformly over the entire surface and, in particular, to realize the advantages of shot blasting methods.
  • Figure 1 shows a device according to the invention, with which the inventive method is feasible
  • FIG. 2 shows a nozzle with an attached spiral for guiding the object to be treated in the beam.
  • the figure shows the basic structure of a pre ⁇ direction, with which the inventive method is feasible.
  • the outlet nozzle 3 has here a circular From ⁇ baumso réelle, whereby the blasting abrasive jet 2 is cone-shaped.
  • the ball 1 floats in the beam 2, since this exerts a force on the ball 1 by the flow resistance of the ball 1 in the beam 2, which is directed against the weight of the ball 1 opposite.
  • the beam 2 is formed here as a single beam, which is substantially perpendicular to the top is directed. It can be provided to further stabilize the object 1 and other nozzles, the streams of the carrier medium or rays of the
  • outlet nozzles 3 such as those shown here to be arranged next to one another, preferably in such a way that their outlet openings lie in one plane.
  • these nozzles 3 may preferably be arranged in an equidistant grid. In this way, a surface, as a pad of the blasting agent, can be produced, on which the object can be moved in the horizontal direction.
  • the ball 1 can be introduced directly into the existing jet 2 or placed on the nozzle 3 before switching on the jet 2 and then raised by switching on the jet 2.
  • object 1 floats freely. But it is also possible to provide Vorrich ⁇ obligations that guide the object. However, this pre ⁇ directions should not festhal ⁇ th the object, so that each area of the surface of the Ob ⁇ jektes 1 in the sphere of influence of the beam 2 bewe ⁇ gen can and will treated by it.
  • the jet 2 is in the case shown an air flow with a blasting agent such as beads or sand.
  • the device has a supply line for compressed air 4 as a carrier medium and a device for supplying the blasting medium 5.
  • the blasting medium is introduced into the compressed air. brought, so that a beam of the blasting medium 2 is formed.
  • a jet nozzle 3 was used whose opening had a diameter of 8 mm.
  • air was used as the carrier medium, which was fed to the nozzle at a pressure of 2 bar.
  • a blasting agent here 4 kg of hard metal balls with a diameter of 0.65 mm (HMG0.65) were used, as are commercially available.
  • the treated sphere was then characterized by X-ray residual stress analysis.
  • the detector used was a scintillation counter and a D5000 diffractometer.
  • the use ⁇ te radiation was Cr- ⁇ and the elasticity constants E-modulus and Poisson's ratio (Poissonkonstante) were used 210 MPa and 0.28.
  • radiographic constants modulus of elasticity and transverse number
  • the macroscopic elasticity constants are used from the data sheets of the material manufacturers. The difference is usually small, especially in the present case of the steel material used.
  • the height of the compressive residual stress generated at the different measuring points, ie at measuring point 1 and measuring point 2, and also in different directions at a measuring point is the same. So it was a plane isotropic Druckei- genditionsSullivan at every point of the surface, it aims ⁇ .
  • FIG. 2 shows an example of a nozzle 3 with a guide device 6 or stabilizing device 6 for the ball 1 which floats in the air flow.
  • the stabilizing device 6 is in this case designed as a spiral which is wound around an outlet direction of the jet out of the nozzle 3. At its end facing away from the nozzle 3, the stabilizing device 6 has a conclusion 7, which closes the opening of the spiral 6 facing away from the nozzle 3, so that the ball can not be pushed out of the stabilizing device 6 by the jet.
  • the stabilizing device 6 thus prevents the ball 1 from escaping laterally or upwards from the air flow during a momentarily excessive deflection.
  • the rotation of the ball is not hindered by the device, however, so that nevertheless a uniform machining of the spherical surface, ie, especially in the shot peening process, a uniform degree of coverage can be achieved.
  • the device can be adjusted accordingly ⁇ speaking.

Abstract

The invention relates to a process and an apparatus for the surface treatment of an object, in particular for blasting and/or shot peening, wherein at least one jet of blasting shot is produced, and the object is kept in a state of suspension by the at least one jet and the surface of the object is thereby treated by the at least one jet.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung eines Objektes  Method and device for surface treatment of an object
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vor- richtung zur Oberflächenbehandlung eines Objektes, insbesondere zum Strahlen und/oder Strahlverfestigen, wobei zumindest ein Strahl eines Strahlmittels erzeugt wird, und das Objekt durch den zumindest einen Strahl in einem Schwebezustand gehalten wird und da- bei die Oberfläche des Objektes durch den zumindest einen Strahl behandelt wird. The invention relates to a method and a device for surface treatment of an object, in particular for blasting and / or beam hardening, wherein at least one beam of blasting agent is generated, and the object is kept in a levitated state by the at least one beam, and the Surface of the object is treated by the at least one beam.
Das Strahlen und das Strahlverfestigen sind etablierte Verfahren der Oberflächentechnik. Sie umfassen u.a. das Kugelstrahlen und das Kugelstrahlverfesti- gen . Blasting and blasting are well established methods of surface engineering. They include u.a. the shot peening and the shot peening process.
Durch Strahlen können in einer Oberfläche eines Objektes gezielt Druckeigenspannungen erzeugt werden und dadurch die Randschichtfestigkeit des Objektes gesteigert werden. Die Verfahren sind für Werkstücke aller festen Werkstoffe einsetzbar, insbesondere für metallische und sprödharte Werkstoffe. By blasting, it is possible to generate compressive residual stresses in a surface of an object in a targeted manner and thus the edge layer strength of the object be increased. The methods can be used for workpieces of all solid materials, in particular for metallic and brittle-hard materials.
Aus der DE 196 52 872 AI ist beispielsweise ein Verfahren zur Steigerung der Randschichtenfestigkeit an Oberflächen von aus sprödharten Werkstoffen gefertigten Werkstücken bekannt, wobei die Werkstückoberfläche in einem eng begrenzten Oberflächenbereich mit einem Werkzeug in Kontakt gebracht wird, das den Oberflächenbereich plastisch verformt und dadurch innerhalb des Werkstückes oberflächennahe Druckeigenspannungen erzeugt. DE 196 52 872 A1, for example, discloses a method for increasing the surface layer strength on surfaces of workpieces made of brittle-hard materials, wherein the workpiece surface is brought into contact with a tool in a narrowly limited surface area, which plastically deforms the surface area and thereby within the Workpiece generated near-surface residual compressive stresses.
Die DE 10 2006 046 263 beschreibt ein Verfahren zur Erhöhung der Bruchzähigkeit der Randschicht einer Hartmetallschneide eines Bohrers mittels eines Kugelstrahlverfahrens, wobei der Kugelstrahl zumindest auf einen Teilbereich der Hartmetallschneide gerichtet wird . DE 10 2006 046 263 describes a method for increasing the fracture toughness of the surface layer of a carbide cutting edge of a drill by means of a shot peening method, wherein the shot peening beam is directed at least over a partial region of the cemented carbide cutting edge.
Wünschenswert bei Strahlverfahren ist es, einen möglichst gleichmäßigen Überdeckungsgrad der Oberfläche zu erzielen, also die Oberfläche möglichst gleichmäßig der Strahlbehandlung auszusetzen. In Verfahren nach dem Stand der Technik wird stets eine mechanische Halterung benötigt, um das Werkstück zu positionieren. Soll das Werkstück nur bereichsweise behandelt werden, ist eine solche Halterung nicht störend. Eine vollständige Behandlung des Werkstücks ist hierbei jedoch schwierig. It is desirable in blasting processes to achieve as even as possible a degree of coverage of the surface, that is, to expose the surface as uniformly as possible to the blasting treatment. In prior art methods, mechanical support is always needed to position the workpiece. If the workpiece is only partially treated, such a holder is not disturbing. A complete treatment of the workpiece is hereby difficult.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren anzugeben, mit welchem die Oberfläche eines Objektes vollständig und gleichmäßig behandelbar ist. Aufgabe ist es außerdem, eine entsprechende Vorrich- tung anzugeben, mit welcher das Verfahren durchführbar ist. Object of the present invention is therefore to provide a method by which the surface of an object is completely and uniformly treatable. It is also the task to create an appropriate specify the method by which the procedure is feasible.
Diese Aufgabe wird gelöst durch das Verfahren zur Oberflächenbehandlung eines Objektes nach Anspruch 1 sowie die Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung eines Objektes nach Anspruch 12. Die jeweiligen abhängigen Ansprüche geben vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens und der erfindungsgemäßen Vorrichtung an. This object is achieved by the method for surface treatment of an object according to claim 1 and the device for surface treatment of an object according to claim 12. The respective dependent claims indicate advantageous developments of the method and apparatus according to the invention.
Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass eine besonders gleichmäßige und vollständige Behandlung einer Oberfläche eines Objektes möglich ist, wenn auf eine Hal- terung zum Halten des Objektes verzichtet werden kann . According to the invention it has been recognized that a particularly uniform and complete treatment of a surface of an object is possible if it can be dispensed with a holder for holding the object.
Im erfindungsgemäßen Verfahren zur Oberflächenbehandlung eines Objektes wird daher zumindest ein Strahl eines Strahlmittels erzeugt und das Objekt, dessenIn the method according to the invention for the surface treatment of an object, therefore, at least one beam of a blasting medium is produced and the object whose
Oberfläche zu behandeln ist, durch den zumindest einen Strahl in einem Schwebezustand gehalten. Dabei wird die Oberfläche des Objektes durch den zumindest einen Strahl behandelt. Das erfindungsgemäße Verfah- ren kann also als Strahlverfahren angesehen werden und insbesondere als Strahlverfestigungsverfahren ausgeführt sein. Dadurch, dass das Objekt in einem Schwebezustand gehalten wird, kann auf eine Halterung für das Objekt verzichtet werden. Surface to be treated, held by the at least one beam in a limbo. The surface of the object is treated by the at least one beam. The method according to the invention can thus be regarded as a blasting method and in particular embodied as a beam hardening method. The fact that the object is kept in a floating state, can be dispensed with a holder for the object.
Erfindungsgemäß wird ausgenutzt, dass der Strahl eine Kraft auf das Objekt ausübt. Mittels dieser Kraft wird die Wirkung der Gewichtskraft des Objektes kompensiert, so dass das Objekt in einem Schwebezustand gehalten wird, also einem Zustand, in dem die Fallbe¬ wegung des Objektes aufgrund der Gewichtskraft durch die Kraftwirkung des zumindest einen Strahls kompensiert wird. Vorteilhafterweise ist das Objekt in diesem Zustand nicht mit festen Vorrichtungen, wie beispielsweise Haltevorrichtungen oder Leitvorrichtun- gen, in Kontakt. Es ist jedoch möglich, dass das Objekt in zumindest einem Freiheitsgrad auch durch Kontakt mit einer Führungsvorrichtung, wie beispielsweise einer Schiene oder Spirale, geleitet wird. In einer bevorzugten Ausführungsform schwebt das Objekt in einem Strahl des Strahlmittels, der im We¬ sentlichen senkrecht nach oben, also der Richtung der Schwerkraft entgegen, gerichtet ist. Das Objekt ist in dieser Ausführungsform bevorzugt im Wesentlichen kugelförmig oder rund. Bevorzugterweise hat der According to the invention, use is made of the fact that the beam exerts a force on the object. By means of this force, the effect of the weight of the object is compensated so that the object is held in a floating state, ie a state in which the Fallbe ¬ motion of the object due to the weight force by the force effect of the at least one beam is compensated. Advantageously, the object in this state is not in contact with fixed devices, such as holding devices or guiding devices. However, it is possible that the object is guided in at least one degree of freedom also by contact with a guide device, such as a rail or spiral. In a preferred embodiment, the object floats in a jet of blasting agent, which is directed We ¬ sentlichen vertically upwards, that is the direction against gravity. The object is preferably substantially spherical or round in this embodiment. Preferably, the
Strahl hier einen divergenten Verlauf, sein Querschnitt senkrecht zur Bewegungsrichtung des Strahlmittels in der Strahlmitte wird also mit zunehmendem Abstand von einer den Strahl erzeugenden Düse größer. Bevorzugterweise ist der Querschnitt hierbei im We¬ sentlichen kreisförmig oder elliptisch, so dass der Strahl kegelförmig ist. Beam here a divergent course, its cross section perpendicular to the direction of movement of the blasting medium in the beam center is thus greater with increasing distance from the jet generating nozzle. Preferably, the cross-section is in this case circular or elliptical We ¬ sentlichen, so that the beam is cone-shaped.
Das Objekt kann hierbei in dem kegelförmigen Strahl frei schweben. Durch aerodynamische Effekte an demThe object can float freely in the conical beam. By aerodynamic effects on the
Objekt wird die Position des Objektes nahe der Kegelachse, also nahe dem Zentrum des Kegels, stabilisiert . Das Objekt kann in den senkrechten Strahl eingebracht werden, indem es vor dem Einschalten des Strahls direkt auf eine den Strahl emittierende Düse gelegt wird und dann der Strahl eingeschaltet wird. Mit Erhöhung des Druckes wird hierbei die Kugel mit zuneh- mendem Strahlstrom angehoben, so dass sie schließlich frei auf dem austretenden Strahlmittel schwebt. Das zu strahlende Objekt kann auch, beispielsweise über eine mechanische Zuführung, wie eine Rollschiene oder einen Roboterarm, direkt in den bestehenden Strahl eingebracht werden. Object is the position of the object near the cone axis, that is stabilized near the center of the cone. The object can be introduced into the vertical beam by placing it directly on a nozzle emitting the jet before turning on the beam, and then turning on the beam. As the pressure increases, the ball is lifted with increasing jet flow so that it finally floats freely on the exiting abrasive. The to radiating object can also be introduced directly into the existing beam, for example via a mechanical feed, such as a roller rail or a robot arm.
In allen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung kann der Abstand der Kugel von der Austrittsdüse oder den Austrittsdüsen durch geeignete Wahl des Drucks des Strahlmittelstroms, Trägermittelstroms und/oder geeignete Wahl der Düsengeometrie eingestellt werden.In all embodiments of the present invention, the distance of the ball from the exit nozzle or nozzles may be adjusted by appropriate choice of the jet stream pressure, carrier stream flow, and / or appropriate choice of nozzle geometry.
Unterschiedliche Strahlbedingungen können erzielt werden, indem die Düsengeometrie, der Druck, das Strahlgut, welches durch den Strahl transportiert wird, und der Abstand zwischen der oder den Düsen und dem Objekt eingestellt werden. Different jet conditions can be achieved by adjusting the nozzle geometry, the pressure, the grit transported through the jet, and the distance between the nozzle (s) and the object.
Der erfindungsgemäß eingesetzte Strahl weist vorzugsweise ein Strahlmittel auf, welches durch ein Träger¬ medium transportiert wird. Als Trägermedium kommen vorteilhaft Gas oder Flüssigkeit in Frage. Gase können hierbei z.B. Luft, Stickstoff oder andere, dem entsprechenden Einsatz angepasste Gase sein. Als Flüssigkeit kommt beispielsweise Wasser in Frage. Strahlmittel können u.a. Metallkügelchen, Sand, keramische Werkstoffe, z.B. Zirkonoxid, Glas, Hartmetall und/oder Nussschalen (bevorzugt für das Reinigungsstrahlen) sein. Wie bereits beschrieben, ist das Objekt, dessen Ober¬ fläche zu behandeln ist, vorzugsweise kugelförmig bzw. eine Kugel. In diesem Fall lässt sich das Objekt besonders stabil im Strahl halten, insbesondere wenn nur ein Strahl verwendet wird, der wie oben beschrie- ben im Wesentlichen senkrecht nach oben gerichtet ist. Die Kugel kann beispielsweise eine Zirkonoxid- Kugellagerkugel sein. The beam used in the invention preferably comprises a blasting agent that is transported by a carrier ¬ medium. The carrier medium advantageously gas or liquid in question. In this case, gases can be, for example, air, nitrogen or other gases adapted to the corresponding use. As a liquid, for example, water comes into question. Blasting agents may include metal beads, sand, ceramic materials such as zirconia, glass, hard metal and / or nutshells (preferably for cleaning jets). As already described, is the object to be treated whose upper ¬ surface, preferably spherical or a sphere. In this case, the object can be kept particularly stable in the beam, in particular if only one beam is used which, as described above, is directed essentially vertically upwards. For example, the sphere may be a zirconia Be ball bearing ball.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann wie beschrieben ein Strahl des Strahlmittels erzeugt werden, der im Wesentlichen senkrecht nach oben gerichtet ist und in welchen das Objekt eingebracht wird. Es kann dann hierbei zusätzlich zumindest ein Strom des Trägermediums und/oder ein Strahl des Strahlmittels erzeugt werden, durch den das Objekt im senkrechten Strahl stabilisiert und/oder gezielt bewegt wird. Jene die zusätzlichen Ströme des Trägermediums bzw. zusätzlichen Strahlen des Strahlmittels erzeugenden Düsen strahlen das Objekt hierbei vorzugsweise von anderen Richtungen als von unten an, so dass sie seitliche Kräfte auf dasIn an advantageous embodiment of the method according to the invention, as described, a jet of the blasting medium can be generated, which is directed essentially vertically upwards and in which the object is introduced. In this case, in addition, at least one stream of the carrier medium and / or one jet of the blasting medium can be generated, by which the object is stabilized in the vertical jet and / or moved in a targeted manner. Those nozzles which generate the additional streams of the carrier medium or additional jets of the blast medium preferably emit the object from other directions than from below, so that they exert lateral forces on the object
Objekt ausüben. Exercise object.
Durch geringe Asymmetrien im Teilchenstrom bzw. durch Asymmetrien der Oberfläche des zu strahlenden Objek- tes, beispielsweise einer Kugel, werden durch aerody¬ namische Effekte wechselnde Drehmomente auf das schwebende Objekt ausgeübt, die zu zeitlich wechseln¬ den Rotationen des Objektes führen. Bei hinreichend langer Strahlzeit ergibt sich hierdurch eine isotrope Verteilung der Rotationsachsen, so dass die Oberfläche des Objektes gleichmäßig bestrahlt wird. Durch geeignete Ausgestaltung der den Strahl erzeugenden Düse können solche Asymmetrien im Teilchenstrom auch gezielt vorgesehen werden, im Allgemeinen ergibt sich der Effekt jedoch auch bei rotationssymmetrischen Düsen und rotationssymmetrischen Strahlen. By slight asymmetries in the particle stream or by asymmetries in the surface of the radiating object such as a ball, alternating torques to the floating object exerted by Aerody ¬ namic effects that change to time ¬ lead to the rotations of the object. With a sufficiently long beam time, this results in an isotropic distribution of the axes of rotation, so that the surface of the object is uniformly irradiated. By suitable design of the nozzle generating the jet, such asymmetries in the particle flow can also be deliberately provided, but in general the effect also results in rotationally symmetrical nozzles and rotationally symmetric beams.
Durch eine kontinuierliche Zugabe eines Strahlmittels in den Strom des Trägermediums wird, wie beim übli- chen Druckstrahlverfahren auch, der gewünschte Effekt der Oberflächenbehandlung, also beispielsweise der Effekt eines Kugelstrahlens oder Verfestigungsstrahlens, des schwebenden Objektes erreicht. Die selbststabilisierende Wirkung des Strahles auf die Position der Kugel wird durch die Zugabe einer geeigneten Men- ge des Strahlmittels nicht beeinträchtigt. As a result of the continuous addition of a blasting medium into the flow of the carrier medium, as is the case with the customary pressure blast method, the desired effect of the surface treatment, for example the Effect of shot peening or solidification blasting, the suspended object achieved. The self-stabilizing effect of the jet on the position of the ball is not impaired by the addition of a suitable amount of blasting agent.
Eine besonders homogene Behandlung der Oberfläche des Objektes ergibt sich erfindungsgemäß dadurch, dass Oberflächenbereiche, die während des Strahlprozesses schon vom Strahlgut beeinflusst wurden und dadurch in der Regel verglichen mit noch nicht oder nicht vollständig behandelten Oberflächenbereichen etwas stärker aufgeraut wurden, eine etwas erhöhte Reibung im Strom erfahren. Durch die dadurch sich ergebenden un- symmetrischen Drehmomente auf das Objekt wird dieses so zur Strahlrichtung ausgerichtet, dass bisher nicht bestrahlte Oberflächenbereiche bevorzugt nach unten, dem Strahlgutstrom entgegen gesetzt, ausgerichtet werden. Dadurch wird quasi automatisch ein gleichmä- ßiges Strahlen und damit eine gleichmäßige Überdeckung der gesamten Objektoberfläche erzielt. Besonders vorteilhaft ergibt sich dieser Effekt wiederum bei kugelförmigen Objekten, die in einem senkrecht nach oben gerichteten Strahl schweben. A particularly homogeneous treatment of the surface of the object results according to the invention in that surface areas which were already influenced by the blasting material during the blasting process and thus were roughened somewhat more usually compared to not yet or not completely treated surface areas, a slightly increased friction in the stream Experienced. As a result of the resulting asymmetrical torques on the object, it is aligned with the beam direction in such a way that surface areas which were previously unirradiated are preferably aligned downward, opposite the stream of jet material. As a result, a uniform beam and thus even coverage of the entire object surface is achieved virtually automatically. This effect, in turn, is particularly advantageous in the case of spherical objects which float in a beam pointing vertically upwards.
Das erfindungsgemäße Verfahren ist besonders vorteilhaft als Druckstrahlverfahren mit Luft ausgestaltet. Es kann aber auch als Druckflüssigkeitsstrahlen oder Reinigungsstrahlen eingesetzt bzw. ausgestaltet sein. The inventive method is particularly advantageous designed as a pressure jet method with air. But it can also be used or configured as a pressurized liquid jets or cleaning jets.
Das Verfahren kann vorteilhafterweise über den Druck des Trägermittelstroms, die Wahl der Düse und die Wahl des Strahlmittels gesteuert werden. The method can be advantageously controlled by the pressure of the carrier medium flow, the choice of the nozzle and the choice of the blasting medium.
Durch Steuerung des Drucks wird die Geschwindigkeit des Trägermittelstroms und des mitgeführten Strahl- guts eingestellt. Dies kann z.B. durch einen Druckminderer erfolgen. By controlling the pressure, the velocity of the carrier stream and the entrained jet stream Wells set. This can be done for example by a pressure reducer.
Durch die Ausgestaltung der Düse (Durchmesser, Länge des Düsenrohres) kann die Form des Strahlkegels gesteuert werden. Due to the design of the nozzle (diameter, length of the nozzle tube), the shape of the beam cone can be controlled.
Die Strahlmittelmenge pro Zeit kann durch die Größe der Auslassöffnung des Strahlmittelvorratsbehälters gesteuert werden. Die Gesamtmenge des Strahlmittels pro Behandlung wird vorzugsweise durch eine entsprechende Bevorratung eingestellt. The amount of blast media per time can be controlled by the size of the outlet opening of the blasting medium reservoir. The total amount of blasting agent per treatment is preferably adjusted by an appropriate stocking.
Möglich ist auch eine dynamische Steuerung der Aus¬ lassöffnung durch eine elektrische- und/oder pneumatische Einstellung der Auslassöffnung. It is also possible dynamic control of the off ¬ outlet opening by an electrical and / or pneumatic setting of the outlet opening.
Für das gleichzeitige Strahlen vieler Objekte sind vorzugsweise der Zahl der Objekte entsprechend viele Austrittsdüsen entsprechend dem oben beschriebenen Verfahren in einem Raster auf einer waagrechten Ebene so angeordnet, dass ein Gasstrompolster mit entsprechend vielen, lokal selbststabilisierend wirkenden Strahlpositionen für viele Kugeln erzeugt wird. For the simultaneous blasting of many objects, preferably the number of objects corresponding to a large number of outlet nozzles are arranged in a grid on a horizontal plane in accordance with the method described above in such a way that a gas flow pad with a correspondingly large number of locally self-stabilizing beam positions is produced for many balls.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung kann eine Führungsvorrichtung vorgesehen sein, mittels derer das oder die Objekte im Strahl haltbar sind, die jedoch insbesondere eine freie Drehbarkeit des Objektes ermöglich. Eine solche Führungsvorrichtung kann beispielsweise eine Spirale sein, deren Spiralachse mit einer Ausströmdichtung des Strahlmittels zusammenfällt. Das Objekt kann sich im Inneren dieser Spirale in Richtung der Strahlrichtung bewegen und kann frei rotieren, wird jedoch in seiner Bewegung auf das Innere der Spirale beschränkt. Vorteilhaft kann diese Spirale an ihrem der Düse abgewandten Ende ein Ab- schluss aufweisen, beispielsweise in Form eines Abschnittes des die Spirale bildenden Drahtes, der über die Öffnung der Spirale am der Düse abgewandten Ende gebogen wird. Vorteilhaft kann die Spirale auf die Düse aufgesteckt sein. In a further advantageous embodiment, a guide device may be provided by means of which the object or objects in the beam are durable, but in particular allows a free rotation of the object. Such a guide device may, for example, be a spiral whose spiral axis coincides with an outflow seal of the blasting medium. The object can move in the direction of the beam direction inside this spiral and can rotate freely, but is limited in its movement to the interior of the spiral. This can be beneficial Spiral at its end remote from the nozzle have a conclusion, for example in the form of a portion of the spiral forming wire, which is bent over the opening of the spiral at the nozzle end remote. Advantageously, the spiral can be attached to the nozzle.
Die Verwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist nachweisbar beispielsweise mittels röntgenographi- scher Eigenspannungsanalysen, die das Vorliegen von hohen Eigenspannungen in der Oberfläche von Objekten, wie sie typischerweise durch das Kugelstrahlen erzeugt werden, nachweisen können. Mittels licht- oder elektronenmikroskopischer Analysen können die Einschläge der Teilchen des Strahlmittels auf der Oberfläche des Objektes nachgewiesen werden. The use of the method according to the invention can be detected, for example, by means of X-ray-induced residual stress analyzes, which can detect the presence of high residual stresses in the surface of objects, as typically produced by shot peening. By means of light or electron microscopic analyzes, the impacts of the particles of the blasting agent on the surface of the object can be detected.
Das erfindungsgemäße Verfahren ist, insbesondere bei Verwendung von Kugeln als Strahlmittel, besonders vorteilhaft für Kugellager einsetzbar, um deren Lebensdauer und Tragfähigkeit zu erhöhen. Das erfin¬ dungsgemäße Verfahren ist außerdem auch zum gleichmäßigen Reinigen und/oder Polieren von Objekten, besonders bevorzugt Kugeln, aller festen Werkstoffe ein- set zbar . The method according to the invention can be used particularly advantageously for ball bearings, in particular when using balls as blasting media, in order to increase their service life and load capacity. The OF INVENTION ¬ dung modern method is also well for uniform cleaning and / or polishing of objects, more preferably balls, of all solid materials once set zbar.
Erfindungsgemäß wird außerdem eine Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung eines Objektes angegeben, welche zumindest eine Düse aufweist, mit der zumindest ein Strahl eines Strahlmittels so erzeugbar ist, dass das zu behandelnde Objekt durch den zumindest einen Strahl in einem Schwebezustand gehalten wird und da¬ bei die Oberfläche des Objektes durch den zumindest einen Strahl behandelt wird. Besonders bevorzugt ist mit der Vorrichtung das vorstehend beschriebene Verfahren ausführbar. Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht es, Werkstücke, besonders bevorzugt kugelförmige Werkstücke, gleichmäßig auf der gesamten Oberfläche zu behandeln und dabei insbesondere die Vorteile von Kugelstrahlverfahren zu realisieren. The invention also provides an apparatus for surface treatment of an object, which has at least one nozzle, with which at least one jet of a blasting medium can be generated such that the object to be treated is held in a floating state by the at least one blast and there ¬ at the surface of the Object is treated by the at least one beam. Particularly preferably, the method described above can be carried out with the device. The method according to the invention makes it possible to treat workpieces, particularly preferably spherical workpieces, uniformly over the entire surface and, in particular, to realize the advantages of shot blasting methods.
Im Folgenden soll das erfindungsgemäße Verfahren anhand einer Figur beispielhaft erläutert werden. In the following, the method according to the invention will be explained by way of example with reference to a figure.
Es zeigt It shows
Figur 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung, mit welcher das erfindungsgemäße Verfahren durchführbar ist, und Figure 1 shows a device according to the invention, with which the inventive method is feasible, and
Figur 2 eine Düse mit einer aufgesteckten Spirale zum Führen des zu behandelnden Objektes im Strahl. 2 shows a nozzle with an attached spiral for guiding the object to be treated in the beam.
Die Figur zeigt den prinzipiellen Aufbau einer Vor¬ richtung, mit welcher das erfindungsgemäße Verfahren durchführbar ist. Dabei wird die Oberfläche eines Objektes 1, das im gezeigten Beispiel kugelförmig ist, mittels eines Strahlmittelstrahls 2 behandelt, der durch eine Austrittsdüse 3 ausgestrahlt wird. Die Austrittsdüse 3 hat hierbei eine kreisförmige Aus¬ trittsoffnung, wodurch der Strahlmittelstrahl 2 kegelförmig ausgebildet ist. Die Kugel 1 schwebt dabei im Strahl 2, da dieser durch den Strömungswiderstand der Kugel 1 im Strahl 2 eine Kraft auf die Kugel 1 ausübt, die der Gewichtskraft der Kugel 1 entgegen gerichtet ist. Durch aerodynamische Effekte wird die Kugel 1 nahe der Kegelachse des Strahls 2 stabilisiert. Der Strahl 2 ist hierbei als einzelner Strahl ausgebildet, der im Wesentlichen senkrecht nach oben gerichtet ist. Es können zur weiteren Stabilisierung des Objektes 1 auch weitere Düsen vorgesehen sein, die Ströme des Trägermediums oder Strahlen des The figure shows the basic structure of a pre ¬ direction, with which the inventive method is feasible. In this case, the surface of an object 1, which is spherical in the example shown, treated by means of a blasting agent jet 2, which is emitted through an outlet nozzle 3. The outlet nozzle 3 has here a circular From ¬ trittsoffnung, whereby the blasting abrasive jet 2 is cone-shaped. The ball 1 floats in the beam 2, since this exerts a force on the ball 1 by the flow resistance of the ball 1 in the beam 2, which is directed against the weight of the ball 1 opposite. By aerodynamic effects, the ball 1 is stabilized near the cone axis of the beam 2. The beam 2 is formed here as a single beam, which is substantially perpendicular to the top is directed. It can be provided to further stabilize the object 1 and other nozzles, the streams of the carrier medium or rays of the
Strahlmittels erzeugen, die seitliche Kräfte auf das Objekt 1 ausüben können und dieses dadurch weiter stabilisieren oder gezielt bewegen. Generate abrasive that can exert lateral forces on the object 1 and this further stabilize or move specifically.
Es können auch eine Mehrzahl von Austrittsdüsen 3, wie jene hier gezeigte nebeneinander angeordnet sein, vorzugsweise so, dass ihre Austrittsöffnungen in einer Ebene liegen. Dabei können diese Düsen 3 vorzugsweise in einem äquidistanten Raster angeordnet sein. Auf diese Weise kann eine Fläche, als ein Polster des Strahlmittels, erzeugt werden, auf der das Objekt in horizontaler Richtung bewegt werden kann. It is also possible for a plurality of outlet nozzles 3, such as those shown here to be arranged next to one another, preferably in such a way that their outlet openings lie in one plane. In this case, these nozzles 3 may preferably be arranged in an equidistant grid. In this way, a surface, as a pad of the blasting agent, can be produced, on which the object can be moved in the horizontal direction.
Die Kugel 1 kann im gezeigten Beispiel direkt in den bestehenden Strahl 2 eingebracht werden oder vor dem Einschalten des Strahls 2 auf die Düse 3 aufgelegt worden sein und dann durch Einschalten des Strahls 2 angehoben worden sein. Im gezeigten Beispiel schwebt das Objekt 1 frei. Es ist aber auch möglich, Vorrich¬ tungen vorzusehen, die das Objekt leiten. Diese Vor¬ richtungen sollten jedoch das Objekt nicht festhal¬ ten, damit sich jeder Bereich der Oberfläche des Ob¬ jektes 1 in den Einflussbereich des Strahles 2 bewe¬ gen kann und dadurch behandelt wird. In the example shown, the ball 1 can be introduced directly into the existing jet 2 or placed on the nozzle 3 before switching on the jet 2 and then raised by switching on the jet 2. In the example shown, object 1 floats freely. But it is also possible to provide Vorrich ¬ obligations that guide the object. However, this pre ¬ directions should not festhal ¬ th the object, so that each area of the surface of the Ob ¬ jektes 1 in the sphere of influence of the beam 2 bewe ¬ gen can and will treated by it.
Der Strahl 2 ist im gezeigten Fall ein Luftstrom mit einem Strahlmittel wie beispielsweise Kügelchen oder Sand. The jet 2 is in the case shown an air flow with a blasting agent such as beads or sand.
Zur Erzeugung des Strahls weist die Vorrichtung eine Zuleitung für Druckluft 4 als Trägermedium und eine Vorrichtung zur Zufuhr des Strahlmittels 5 auf. Das Strahlmittel wird hierbei in die Druckluft einge- bracht, so dass ein Strahl des Strahlmittels 2 entsteht . To generate the jet, the device has a supply line for compressed air 4 as a carrier medium and a device for supplying the blasting medium 5. The blasting medium is introduced into the compressed air. brought, so that a beam of the blasting medium 2 is formed.
In einer beispielhaften Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wurde eine Strahldüse 3 verwendet, deren Öffnung einen Durchmesser von 8 mm hatte. Als Trägermedium wurde hierbei Luft eingesetzt, die der Düse mit einem Druck von 2 bar zugeführt wurde. Als Strahlmittel wurden hierbei 4 kg Hartmetallkugeln mit einem Durchmesser von 0,65 mm (HMG0,65) verwendet, wie sie handelsüblich sind. Ein kugelförmiges Objekt, hier eine Kugellagerkugel aus Stahl mit einem Durchmesser von 15 mm, wurde 20 Minuten bestrahlt. Dabei wurde ein Abstand zwischen der Düse 2 und dem Objekt 1 von 10 cm eingestellt. In an exemplary implementation of the method according to the invention, a jet nozzle 3 was used whose opening had a diameter of 8 mm. In this case, air was used as the carrier medium, which was fed to the nozzle at a pressure of 2 bar. As a blasting agent here 4 kg of hard metal balls with a diameter of 0.65 mm (HMG0.65) were used, as are commercially available. A spherical object, here a ball bearing ball made of steel with a diameter of 15 mm, was irradiated for 20 minutes. In this case, a distance between the nozzle 2 and the object 1 of 10 cm was set.
Die behandelte Kugel wurde anschließend durch röntge- nographische Eigenspannungsanalyse charakterisiert. Dabei wurden als Detektor ein Szintillationszähler und ein D5000-Diffraktometer verwendet. Die verwende¬ te Strahlung war Cr-Κ und für die Elastizitätskonstanten E-Modul und Querzahl (Poissonkonstante) wurden 210 MPa bzw. 0,28 verwendet. The treated sphere was then characterized by X-ray residual stress analysis. The detector used was a scintillation counter and a D5000 diffractometer. The use ¬ te radiation was Cr-Κ and the elasticity constants E-modulus and Poisson's ratio (Poissonkonstante) were used 210 MPa and 0.28.
Die exakten röntgenographischen Konstanten (E-Modul und Querzahl) können zwar messtechnisch ermittelt werden. Üblicherweise werden aber die makroskopischen Elastizitätskonstanten aus den Datenblättern der Werkstoffhersteiler verwendet. Der Unterschied ist in der Regel gering, insbesondere im vorliegenden Fall des verwendeten Stahlwerkstoffs. Although the exact radiographic constants (modulus of elasticity and transverse number) can be determined metrologically. Usually, however, the macroscopic elasticity constants are used from the data sheets of the material manufacturers. The difference is usually small, especially in the present case of the steel material used.
Die Eigenspannungsanalyse wurde wie z.B. in Hauck, V. : „Structural and Residual Stress Analysis by Non- destructive Methods", Elsevier (1997), S. 344 ff., S. 596 ff., S. 605 ff, und Spieß, L., Teichert, G.: „Moderne Röntgenbeugung" , Vieweg + Teubner, GWV Fachverlage GmbH (2009), 2. Auflage, Kap. 10, beschrieben, durchgeführt. Es ergaben sich folgende Resultate. Für eine nicht- bestrahlte polierte Vergleichskugel wurde an einem Messpunkt 1 in 0°-Richtung eine Druckeigenspannung von -633 MPa ± 37 MPa gemessen. Für eine mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wie oben beschrieben bestrahlten Kugel ergab sich an einem Messpunkt 1 in 0°-Richtung eine Druckeigenspannung von -1542 MPa ±72 MPa. An einem Messpunkt 2 in 0°-Richtung ergab sich eineThe residual stress analysis was carried out as described, for example, in Hauck, V.: "Structural and Residual Stress Analysis by Non-destructive Methods", Elsevier (1997), p. 344 et seq., P. 596 et seq., P. 605 et seq., And Spieß, L ., Teichert, G .: "Modern X-ray diffraction", Vieweg + Teubner, GWV Fachverlage GmbH (2009), 2nd edition, Chapter 10. The following results were obtained: For a non-irradiated polished comparison ball at a measuring point 1 in 0 ° - For a compressive residual stress of -633 MPa ± 37 MPa, a compressive residual stress of -1542 MPa ± 72 MPa was obtained at a measuring point 1 in the 0 ° direction for a sphere irradiated by the method according to the invention as described above ° direction resulted in a
Druckeigenspannung von -1680 MPa ± 79 MPa, am Mess¬ punkt 2 in 45°-Richtung ergab sich eine Druckeigenspannung von -1493 MPa ± 68 MPa und am Messpunkt 2 in 90°-Richtung eine Druckeigenspannung von -1508 MPa ± 83 MPa. Residual compressive stress of -1680 MPa ± 79 MPa, at the measuring ¬ point 2 in 45 ° direction, a compressive stress of -1493 MPa ± 68 MPa and at measuring point 2, a compressive stress of -1508 MPa resulted in 90 ° direction ± 83 MPa.
Durch das Bestrahlen mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens wurde also eine deutliche Druckeigen- spannungserhöhung um ca. 920 MPa auf im Mittel -1555 MPa erzielt. By irradiation by means of the method according to the invention, therefore, a significant increase in the intrinsic pressure was achieved by about 920 MPa to an average of -1555 MPa.
Im Rahmen der Messgenauigkeit ist die Höhe der erzeugten Druckeigenspannung an den verschiedenen Messstellen, also an Messpunkt 1 und Messpunkt 2, sowie auch in verschiedenen Richtungen an einem Messpunkt gleich. Es wurde also ein ebener isotroper Druckei- genspannungszustand in jedem Punkt der Oberfläche er¬ zielt . Within the scope of measuring accuracy, the height of the compressive residual stress generated at the different measuring points, ie at measuring point 1 and measuring point 2, and also in different directions at a measuring point is the same. So it was a plane isotropic Druckei- genspannungszustand at every point of the surface, it aims ¬.
Figur 2 zeigt ein Beispiel einer Düse 3 mit einer Führungsvorrichtung 6 bzw. Stabilisierungsvorrichtung 6 für die im Luftstrom schwebende Kugel 1. Die Stabilisierungsvorrichtung 6 ist hierbei als Spirale ausgestaltet, die um eine Austrittsrichtung des Strahls aus der Düse 3 gewunden ist. An ihrem der Düse 3 abgewandten Ende weist die Stabilisierungsvorrichtung 6 einen Abschluss 7 auf, der die der Düse 3 abgewandte Öffnung der Spirale 6 verschließt, so dass die Kugel nicht durch den Strahl aus der Stabilisierungsvorrichtung 6 herausgedrückt werden kann. Die Stabilisierungsvorrichtung 6 verhindert also, dass die Kugel 1 bei einer kurzzeitig zu starken Auslenkung seitlich oder nach oben aus dem Luftstrom austreten kann. Die Rotation der Kugel wird durch die Vorrichtung aber nicht behindert, so dass trotzdem eine gleichmäßige Bearbeitung der Kugeloberfläche, d.h. speziell beim Kugelstrahlprozess ein gleichmäßiger Überdeckungsgrad erzielt werden kann. Für andere Kugeldurchmesser oder einen anderen Strahldruck kann die Vorrichtung ent¬ sprechend angepasst werden. FIG. 2 shows an example of a nozzle 3 with a guide device 6 or stabilizing device 6 for the ball 1 which floats in the air flow. The stabilizing device 6 is in this case designed as a spiral which is wound around an outlet direction of the jet out of the nozzle 3. At its end facing away from the nozzle 3, the stabilizing device 6 has a conclusion 7, which closes the opening of the spiral 6 facing away from the nozzle 3, so that the ball can not be pushed out of the stabilizing device 6 by the jet. The stabilizing device 6 thus prevents the ball 1 from escaping laterally or upwards from the air flow during a momentarily excessive deflection. The rotation of the ball is not hindered by the device, however, so that nevertheless a uniform machining of the spherical surface, ie, especially in the shot peening process, a uniform degree of coverage can be achieved. For other ball diameter or another jet printing, the device can be adjusted accordingly ¬ speaking.

Claims

Patentansprüche claims
Verfahren zur Oberflächenbehandlung zumindest eines Objektes, Process for the surface treatment of at least one object,
wobei zumindest ein Strahl eines Strahlmittels erzeugt wird, wherein at least one beam of a blasting medium is generated,
und das Objekt durch den zumindest einen Strahl in einem Schwebezustand gehalten wird, und die Oberfläche des Objektes durch den zumindest einen Strahl behandelt wird. and the object is held in a floating state by the at least one beam, and the surface of the object is treated by the at least one beam.
Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass genau ein Strahl des Strahlmittels erzeugt wird, der im esentli chen senkrecht nach oben gerichtet ist, und das Objekt durch den einen Strahl im Schwebezustand gehalten wird. Method according to the preceding claim, characterized in that exactly one jet of the blasting medium is generated, which is directed vertically in the vertical plane, and the object is held in limbo by the one jet.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche , Method according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass das Objekt kugelförmig ist oder eine Kugel ist. characterized in that the object is spherical or is a sphere.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Method according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Strahl kegelförmig ist, wobei vorzugsweise der kegelförmige Strahl senkrecht nach oben gerichtet ist. characterized in that the at least one jet is conical, wherein preferably the conical jet is directed vertically upwards.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Method according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass das Objekt in den Strahl eingebracht wird, indem das Objekt bei abgeschaltetem Strahl auf eine den Strahl erzeugende Düse aufgelegt und dann der Strahl eingeschaltet wird. characterized in that the object is introduced into the beam by the object at switched off beam is placed on a jet-generating nozzle and then the beam is turned on.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Method according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass das Objekt in den bestehenden Strahl, vorzugsweise mittels einer mechanischen Zuführungsvorrichtung, eingebracht wird . characterized in that the object is introduced into the existing beam, preferably by means of a mechanical feeding device.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das zumindest eine Objekt durch eine Führungsvorrichtung im Strahl geführt wird, die die Bewegung des Objektes auf einen zylinderförmigen Bereich um eine Strahlachse beschränkt, wobei vorzugsweise die Führungsvorrichtung eine um die Strahlachse gewundene Spirale ist. Method according to one of the preceding claims, wherein the at least one object is guided by a guide device in the beam, which limits the movement of the object to a cylindrical area about a beam axis, wherein preferably the guide device is a spiral wound around the beam axis.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Method according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass der Strahl zumindest ein Gas, Luft oder eine Flüssigkeit als Trägermedium aufweist, das das Strahlmittel transportiert . characterized in that the jet has at least one gas, air or liquid as a carrier medium, which transports the blasting agent.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Method according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass ein Strahl des Strahlmittels erzeugt wird, der im Wesentlichen senkrecht nach oben gerichtet ist und zusätzlich zumindest ein Strom des Trägermediums und/oder ein Strahl des Strahlmittels zur Stabilisierung des Objektes im Wesentlichen senkrecht nach oben gerichteten Strahl erzeugt wird. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, characterized in that a jet of the blasting agent is generated, which is directed substantially vertically upwards and in addition at least one stream of the carrier medium and / or a jet of the blasting agent for stabilizing the object is generated substantially vertically upwardly directed beam. Method according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von Strahlen des Strahlmittels erzeugt wird, wobei die Strahlen in einem Raster, vorzugsweise mit zueinander parallelen Strahlrichtungen, so erzeugt werden, dass das zumindest eine Objekt über der, vorzugsweise gesamten, von dem Raster überspannten Fläche in der Schwebe gehalten wird und behandelt wird. characterized in that a plurality of beams of the blasting agent is generated, wherein the beams are generated in a grid, preferably with mutually parallel beam directions, so that the at least one object above the, preferably total, spanned by the grid surface in suspension is and will be treated.
Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Objekt über die von dem Raster überspannten Fläche bewegt wird und dabei durchgehend in der Schwebe gehalten wird . Method according to the preceding claim, characterized in that the object is moved over the surface spanned by the grid and is held continuously in suspension.
Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung eines Objektes mit Device for surface treatment of an object with
zumindest einer Düse, mit der zumindest ein Strahl eines Strahlmittels so erzeugbar ist, dass das zu behandelnde Objekt durch den zumindest einen Strahl in einem Schwebezustand gehalten wird, und die Oberfläche des Objektes durch den zumindest einen Strahl behandelt wird. at least one nozzle, with which at least one jet of a blasting medium can be generated in such a way that the object to be treated is kept in a floating state by the at least one blast, and the surface of the object is treated by the at least one blast.
Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Vorrichtung ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11 durchführbar ist. Device according to the preceding claim, characterized in that with the device, a method according to one of claims 1 to 11 is feasible.
PCT/EP2011/005235 2010-10-18 2011-10-18 Process and apparatus for the surface treatment of an object WO2012052162A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11775909.2A EP2629927A1 (en) 2010-10-18 2011-10-18 Process and apparatus for the surface treatment of an object

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010048777 DE102010048777B4 (en) 2010-10-18 2010-10-18 Method and device for surface treatment of an object
DE102010048777.5 2010-10-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012052162A1 true WO2012052162A1 (en) 2012-04-26

Family

ID=44872275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/005235 WO2012052162A1 (en) 2010-10-18 2011-10-18 Process and apparatus for the surface treatment of an object

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2629927A1 (en)
DE (1) DE102010048777B4 (en)
WO (1) WO2012052162A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016027207A1 (en) * 2014-08-18 2016-02-25 Bharat Forge Limited A method of hardening die surfaces
DE102019112791B3 (en) 2019-05-15 2020-06-18 Netzsch Trockenmahltechnik Gmbh GRINDING DEVICE FOR ROUNDING PARTICLES

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU439383A2 (en) * 1971-04-12 1974-08-15 Предприятие П/Я Г-4561 The method of hardening the outer and inner surfaces
JPH0871921A (en) * 1994-09-09 1996-03-19 Nippon Baruzaasu Kk Floating shot blast processing method and device
DE19652872A1 (en) 1996-12-18 1998-07-02 Fraunhofer Ges Forschung Process for increasing the surface layer strength on surfaces of workpieces made of brittle hard materials
DE102006046263B3 (en) 2006-09-28 2008-04-03 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Method for increasing the fracture toughness of the surface layer of a carbide cutting edge of a drill

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3637443A1 (en) * 1986-11-04 1988-05-05 Ist Ingenieurdienst Fuer Siche Method of testing erosion and erosion test stand

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU439383A2 (en) * 1971-04-12 1974-08-15 Предприятие П/Я Г-4561 The method of hardening the outer and inner surfaces
JPH0871921A (en) * 1994-09-09 1996-03-19 Nippon Baruzaasu Kk Floating shot blast processing method and device
DE19652872A1 (en) 1996-12-18 1998-07-02 Fraunhofer Ges Forschung Process for increasing the surface layer strength on surfaces of workpieces made of brittle hard materials
DE102006046263B3 (en) 2006-09-28 2008-04-03 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Method for increasing the fracture toughness of the surface layer of a carbide cutting edge of a drill

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 197542, Derwent World Patents Index; AN 1975-70248W, XP002668027, "Outer and inner surfaces shot peening - uniform results ensured by adjustable frequency of air jet interruption" *
HAUCK, V.: "Structural and Residual Stress Analysis by Nondestructive Methods", 1997, ELSEVIER, pages: 344FF,59
SPIESS, L., TEICHERT, G.: "Moderne Röntgenbeugung", 2009, GWV FACHVERLAGE GMBH

Also Published As

Publication number Publication date
EP2629927A1 (en) 2013-08-28
DE102010048777A1 (en) 2012-04-19
DE102010048777B4 (en) 2013-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10102924C1 (en) Blasting treatment process for hard surfaces involves applying at least one auxiliary energy pulse to blasting medium
WO2012152259A1 (en) Method for the production, reparation or replacement of a component, including a compacting step using pressure
EP2151300B1 (en) Device and method for cleaning objects using dry snow
DE102019005603A1 (en) MACHINE TOOL
EP3470724A1 (en) Method and device for coating the inside of pipes and/or pipelines
DE102010048777B4 (en) Method and device for surface treatment of an object
EP1618993B1 (en) Process for grinding and/or polishing surfaces
DE10051109C1 (en) Hardening of coatings in an inert atmosphere using radiation, comprises using a tower construction with low parts entrance and exit, and a high irradiation source
DE202012001826U1 (en) Water jacket Abrasivstrahldüse
EP2463058A2 (en) Blasting nozzle for a device for blasting-machine or abrasive blasting objects
DE3213896A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING PLATE-SHAPED WORKPIECES
EP0503423A1 (en) Process and apparatus for fluidising and the pneumatic transport of finely granulated material
EP2078100A1 (en) Method for increasing the fracture toughness of the outer layer of a carbide cutting edge of a drill
WO2019037808A1 (en) Facade-cleaning device and method for cleaning a facade
DE19857143C1 (en) Sand-blasting device has rotatable compressed air supply pipe and nozzle holder fitted on silo for guiding sand blasting nozzle unit in circular fashion over workpiece
DE102018113643A1 (en) Device for coating a surface
DE3527923A1 (en) Process and device for stabilizing the wall of a bore by shot blasting
WO2019034284A1 (en) Method and device for compacting by blasting or rolling
WO2012059373A1 (en) Method, abrasive and device for treating a component
DE3241459C1 (en) Method and device for rounding granular solid particles
EP2785494A2 (en) Apparatus and method for wet-blasting workpieces
EP1743740B1 (en) Process and device for floor coverings
EP0116663A1 (en) Process for decontaminating the internal surfaces of a reactor vessel
DE102010060135A1 (en) Blasting nozzle for a device for blasting objects
DE1751578A1 (en) Process for cleaning heat exchange surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11775909

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011775909

Country of ref document: EP