WO2012045956A1 - Device for transmitting tensile stress between at least two cables - Google Patents

Device for transmitting tensile stress between at least two cables Download PDF

Info

Publication number
WO2012045956A1
WO2012045956A1 PCT/FR2011/052240 FR2011052240W WO2012045956A1 WO 2012045956 A1 WO2012045956 A1 WO 2012045956A1 FR 2011052240 W FR2011052240 W FR 2011052240W WO 2012045956 A1 WO2012045956 A1 WO 2012045956A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cable
cables
rotation
support
parts
Prior art date
Application number
PCT/FR2011/052240
Other languages
French (fr)
Inventor
Eric Musement
Original Assignee
Peugeot Citroën Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroën Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroën Automobiles SA
Publication of WO2012045956A1 publication Critical patent/WO2012045956A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/101Intermediate connectors for joining portions of split flexible shafts and/or sheathings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/12Arrangements for transmitting movement to or from the flexible member
    • F16C1/18Arrangements for transmitting movement to or from the flexible member in which the end portion of the flexible member is laid along a curved surface of a pivoted member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/36Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement being transmitted by a cable
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2361/00Apparatus or articles in engineering in general
    • F16C2361/65Gear shifting, change speed gear, gear box

Definitions

  • a solution of the prior art for maintaining a curvature equivalent or equal to the recommended radius of curvature is to use a device for guiding control cables.
  • the invention further advantageously makes it possible to reduce the space required by the cable trajectories by virtue of the possibility of configuring the arrangement of the cable guide elements relative to one another. This makes it possible to modify the amplitude of the trajectory of the cable and the length of cables.
  • the support is composed of at least two parts capable of being mounted for rotation about an axis of rotation, each of the parts comprising at least one cable guide element and adapted to rotating about the axis of rotation independently of other parts, this rotational movement between the parts being effected so as to adjust the positioning of the cable guide members on different parts relative to each other .
  • An additional advantage of the device according to the invention is its reliability because the locking means makes it possible to maintain the position of the parts which has been configured before mounting the device.
  • This pivoting tip advantageously allows a good attachment of an end of a cable to the support of the device object of the invention.
  • the tip facilitates the winding of the cable according to the radius of curvature of the guide element.
  • Another aspect of the invention relates to a vehicle comprising a device for transmitting traction forces between at least two cables according to the invention.
  • the pulley 101 has at least one variable depth groove 301 (see FIG. 3) to form two cable guide elements 106 and 107. Each of these guide elements 106 and 107 has a radius of curvature of 160 mm.
  • the first part 206 comprises a guide around which is wound the cable 108 in the groove 207 lined on either side by the outer flange 208 of the cable 108 and the inner flange 209 of the cable 108.
  • the second part 210 comprises a guide around which is wound the cable 109 in the groove 21 1 lined on either side by the outer flange 212 of the cable 109 and the inner flange 213 of the cable 109.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Gear-Shifting Mechanisms (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for transmitting tensile stress between at least two cables, a gearbox control means comprising said device, an engine and a vehicle comprising said device. The device for transmitting tensile stress between at least two cables (108, 109) according to the invention comprises a support (100) that can be mounted in such a way that it is rotationally mobile about a rotational axis, said support comprising at least two cable guiding elements (106, 107), each having a means (102, 105) for fixing a cable end and a curvature radius higher than the minimum distance between said guiding element and said rotational axis.

Description

DISPOSITIF POUR TRANSMETTRE DES EFFORTS DE TRACTION ENTRE DEVICE FOR TRANSMITTING TRACTION EFFORTS BETWEEN
AU MOINS DEUX CABLES AT LEAST TWO CABLES
Domaine de l'invention Field of the invention
La présente invention concerne un dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles, un moyen de commande de boîte de vitesses incorporant le dispositif, un moteur et un véhicule comportant ce dispositif.  The present invention relates to a device for transmitting tensile forces between at least two cables, a gearbox control means incorporating the device, a motor and a vehicle comprising this device.
Etat de l'art State of the art
Il est commun d'utiliser des câbles pour relier les différents organes dont ils vont transmettre les commandes notamment dans l'industrie automobile.  It is common to use cables to connect the different bodies they will transmit orders especially in the automotive industry.
II est nécessaire de courber ou fléchir les câbles de commande lors du montage des organes. Pour garantir leur bon fonctionnement et éviter leur endommagement, une règle métier préconise de maintenir un rayon minimum de courbure des câbles qui dépend du type de câble considéré. Le rayon de courbure est en général défini comme un multiple du diamètre du câble en question, le facteur de multiplication étant fonction des spécificités de ce câble.  It is necessary to bend or bend the control cables when assembling the components. To ensure proper operation and avoid damage, a business rule recommends maintaining a minimum radius of cable curvature that depends on the type of cable considered. The radius of curvature is generally defined as a multiple of the diameter of the cable in question, the multiplication factor being a function of the specificities of this cable.
Une solution de l'art antérieur permettant d'assurer le maintien d'une courbure équivalente ou égale au rayon de courbure préconisé consiste à utiliser un dispositif pour guider des câbles de commande.  A solution of the prior art for maintaining a curvature equivalent or equal to the recommended radius of curvature is to use a device for guiding control cables.
La demande de brevet EP0878385 concerne un appareil permettant de guider un câble de commande, comprenant un élément de guidage du câble monté sur un châssis, par une rotation autour d'un axe de guidage. Cet appareil permet de maintenir un rayon de courbure du câble qui ne soit pas inférieur au rayon de courbure minimum préconisé.  The patent application EP0878385 relates to an apparatus for guiding a control cable, comprising a guide element of the cable mounted on a frame, by a rotation about a guide axis. This device makes it possible to maintain a radius of curvature of the cable which is not less than the recommended minimum radius of curvature.
La demande de brevet EP1714751 présente un système de support de câble à structure déformable dans des limites prédéterminées. Ce système de support est composé de plusieurs éléments articulés entre eux. Cette structure présente l'avantage d'empêcher la déformation circulaire du câble en dessous d'un rayon de courbure autorisé. Ces deux solutions permettent de protéger les câbles et d'empêcher leur déformation au-delà d'un rayon de courbure déterminé de sorte à le maintenir au dessus de la valeur préconisée. Patent Application EP1714751 discloses a cable support system with a deformable structure within predetermined limits. This support system is composed of several elements articulated between them. This structure has the advantage of preventing the circular deformation of the cable below an allowed radius of curvature. These two solutions make it possible to protect the cables and prevent their deformation beyond a determined radius of curvature so as to keep it above the recommended value.
Or, la nécessité de respecter un rayon de courbure impose des trajectoires et des longueurs de câbles qui prennent beaucoup de place. L'inconvénient des solutions de l'art antérieur est qu'elles ne permettent pas de résoudre le problème de l'encombrement généré par les trajectoires des câbles tout en maintenant un rayon de courbure déterminé lors de la transmission de la commande entre les organes.  However, the need to respect a radius of curvature requires trajectories and lengths of cables that take up a lot of space. The disadvantage of the solutions of the prior art is that they do not solve the problem of congestion generated by the trajectories of the cables while maintaining a defined radius of curvature during the transmission of control between the organs.
Cet encombrement est très problématique dans les applications automobiles par exemple, où la place occupée par les trajectoires des câbles lors de leurs raccordements est très contraignante. De ce fait l'implantation des différents organes à proximité est très difficile. Des interférences se produisent, notamment avec les organes d'échappement et du groupe climatisation. Dans ce contexte, reconduire des organes existants est compliqué voire infaisable.  This congestion is very problematic in automotive applications for example, where the place occupied by the trajectories of the cables during their connections is very restrictive. As a result, the implantation of different organs nearby is very difficult. Interference occurs, especially with the exhaust and air conditioning unit. In this context, the renewal of existing bodies is complicated or even infeasible.
La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients.  The present invention aims to remedy all or part of these disadvantages.
Exposé de l'invention Presentation of the invention
A cet effet, la présente invention vise, selon un premier aspect, un dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles, dispositif qui comporte un support apte à être monté mobile en rotation autour d'un axe de rotation, ledit support comportant au moins deux éléments de guidage de câble possédant, chacun, un moyen de fixation d'une extrémité de câble et un rayon de courbure supérieur à la distance minimale de cet élément de guidage audit axe de rotation.  For this purpose, the present invention aims, in a first aspect, a device for transmitting tensile forces between at least two cables, device which comprises a support adapted to be mounted rotatably about an axis of rotation, said support having at least two cable guide members each having means for attaching a cable end and a radius of curvature greater than the minimum distance from said guide member to said axis of rotation.
La traction sur l'un des câbles fixé à un élément de guidage du dispositif selon l'invention provoque un mouvement de rotation du support, ce mouvement entraînant l'enroulement de l'autre câble autour de l'élément de guidage auquel il est fixé et la transmission de la traction par ledit deuxième câble. Du fait que les éléments de guidage ont un rayon de courbure supérieur à la distance entre ces éléments de guidage et l'axe de rotation du support, chaque câble ne subit qu'une faible courbure, typiquement supérieure au rayon de courbure minimal préconisé pour ce câble, tout en permettant un transfert de la direction de la force de traction dans un encombrement réduit à la dimension du support. The traction on one of the cables fixed to a guide element of the device according to the invention causes a rotational movement of the support, this movement causing the winding of the other cable around the guide element to which it is attached. and transmitting traction by said second cable. Since the guide elements have a radius of curvature greater than the distance between these guide elements and the axis of rotation of the support, each cable suffers only a small curvature, typically greater than the radius. recommended minimum curvature for this cable, while allowing a transfer of the direction of the tensile force in a space reduced to the size of the support.
Ainsi, la forme particulière de la portion de l'élément de guidage sur laquelle le câble s'enroule permet de guider le câble selon un rayon de courbure prédéterminé ce qui constitue un premier avantage de l'invention.  Thus, the particular shape of the portion of the guide element on which the cable is wound to guide the cable according to a predetermined radius of curvature which is a first advantage of the invention.
L'invention permet en outre, de manière avantageuse, de réduire l'espace requis par les trajectoires de câbles grâce à la possibilité de configurer la disposition des éléments de guidage de câble l'un par rapport à l'autre. Ceci permet de modifier l'amplitude de la trajectoire du câble et la longueur de câbles.  The invention further advantageously makes it possible to reduce the space required by the cable trajectories by virtue of the possibility of configuring the arrangement of the cable guide elements relative to one another. This makes it possible to modify the amplitude of the trajectory of the cable and the length of cables.
En d'autres termes, l'invention permet de résoudre le problème de l'encombrement généré par les trajectoires des câbles tout en assurant à la fois le maintien d'un certain rayon de courbure pour ces câbles et la transmission des commandes par câble entre les organes. Ainsi le dispositif selon l'invention permet l'implantation d'autres organes et facilite le montage lors du mariage de la mécanique sur la caisse dans l'atelier montage. De plus, l'invention permet non seulement un gain de la longueur de câbles et de gaines mais aussi un gain études, car l'implantation des organes de commande et le découpage des tôleries deviennent plus simple.  In other words, the invention solves the problem of congestion generated by the paths of the cables while ensuring both the maintenance of a certain radius of curvature for these cables and the transmission of commands by cable between organs. Thus the device according to the invention allows the implantation of other organs and facilitates the assembly at the wedding of the mechanics on the body in the assembly workshop. In addition, the invention not only allows a gain in the length of cables and ducts but also a gain studies, since the implementation of the control organs and the cutting of sheet metal become simpler.
Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, le support est composé d'au moins deux pièces aptes à être montées mobiles en rotation autour d'un axe de rotation, chacune des pièces comportant au moins un élément de guidage de câble et apte à effectuer un mouvement de rotation autour de l'axe de rotation indépendamment d'autres pièces, ce mouvement de rotation entre les pièces étant effectué de manière à régler le positionnement des éléments de guidage de câble situés sur différentes pièces les uns par rapport aux autres.  In preferred embodiments of the invention, the support is composed of at least two parts capable of being mounted for rotation about an axis of rotation, each of the parts comprising at least one cable guide element and adapted to rotating about the axis of rotation independently of other parts, this rotational movement between the parts being effected so as to adjust the positioning of the cable guide members on different parts relative to each other .
De ce fait, un autre avantage de la présente invention est la possibilité de configurer l'angle entre les trajectoires de différents câbles qui sont chacun reliés respectivement à un organe par une extrémité et à un des éléments de guidage du support par l'autre extrémité. En d'autres termes, le dispositif objet de l'invention est avantageusement adaptable selon le lieu de son insertion, et le véhicule qui le comporte et cette adaptabilité permet de réduire les interférences avec l'implantation des autres organes. Therefore, another advantage of the present invention is the possibility of configuring the angle between the trajectories of different cables which are each respectively connected to a member by one end and to one of the guide elements of the support by the other end. . In other words, the device according to the invention is advantageously adaptable according to the place of insertion, and the vehicle that includes it and this adaptability reduces interference with the implantation of other organs.
Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, le support comporte un moyen de blocage en position des pièces qui le composent.  In preferred embodiments of the invention, the support comprises a locking means in position of the parts that compose it.
Un avantage supplémentaire du dispositif objet de l'invention est sa fiabilité car le moyen de blocage permet de maintenir la position des pièces qui a été configurée avant le montage du dispositif.  An additional advantage of the device according to the invention is its reliability because the locking means makes it possible to maintain the position of the parts which has been configured before mounting the device.
Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, le moyen de fixation de l'une des extrémités d'un câble à l'un des éléments de guidage du support est un embout pivotant.  In preferred embodiments of the invention, the means for fixing one of the ends of a cable to one of the guide elements of the support is a pivoting endpiece.
Cet embout pivotant permet avantageusement une bonne fixation d'une extrémité d'un câble au support du dispositif objet de l'invention. De plus, en pivotant, l'embout facilite l'enroulement du câble selon le rayon de courbure de l'élément de guidage.  This pivoting tip advantageously allows a good attachment of an end of a cable to the support of the device object of the invention. In addition, by pivoting, the tip facilitates the winding of the cable according to the radius of curvature of the guide element.
Un deuxième aspect de l'invention est un moyen de commande de boîte de vitesses comportant un levier de vitesses relié par un câble à un élément de guidage de câble du dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles selon l'invention, ledit dispositif étant relié par un deuxième câble, porté par un autre élément de guidage de câble, à la boite de vitesses.  A second aspect of the invention is a gearbox control means comprising a gear lever connected by a cable to a cable guide element of the device for transmitting traction forces between at least two cables according to the invention, said device being connected by a second cable, carried by another cable guide element, to the gearbox.
Un autre aspect de l'invention est un moteur de véhicule comprenant un dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles selon l'invention.  Another aspect of the invention is a vehicle engine comprising a device for transmitting traction forces between at least two cables according to the invention.
Un autre aspect de l'invention, concerne un véhicule comportant un dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles selon l'invention.  Another aspect of the invention relates to a vehicle comprising a device for transmitting traction forces between at least two cables according to the invention.
Les avantages, buts et caractéristiques du moyen de commande de boîte de vitesses incorporant le dispositif, du moteur et du véhicule comportant ce dispositif étant similaires à ceux du premier aspect de l'invention, ils ne sont pas répétés ici. Présentation des figures The advantages, aims and characteristics of the transmission control means incorporating the device, the engine and the vehicle comprising this device being similar to those of the first aspect of the invention, they are not repeated here. Presentation of figures
D'autres avantages, buts et caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description suivante, donnée à titre d'exemple nullement limitatif, et faite en se référant aux figures dans lesquelles:  Other advantages, aims and characteristics will appear on reading the following description, given by way of non-limiting example, and with reference to the figures in which:
- la figure 1 est une vue de face du dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles,  FIG. 1 is a front view of the device for transmitting traction forces between at least two cables,
- la figure 2 est une vue de côté du dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles,  FIG. 2 is a side view of the device for transmitting traction forces between at least two cables,
- la figure 3 est une vue de face du dispositif, après rotation de la poulie,  FIG. 3 is a front view of the device, after rotation of the pulley,
- la figure 4 est une vue de profil du dispositif objet de l'invention, montrant l'articulation des deux pièces, comportant chacune un élément de guidage de câble, en rotation entre elles, et, FIG. 4 is a side view of the device forming the subject of the invention, showing the articulation of the two parts, each comprising a cable guiding element, rotated between them, and
- la figure 5 est une vue schématique d'un véhicule incorporant le dispositif objet de l'invention. - Figure 5 is a schematic view of a vehicle incorporating the device of the invention.
Description détaillée de l'invention Detailed description of the invention
On note, que les figures ne sont pas à l'échelle.  It is noted, that the figures are not to scale.
L'invention sera décrite ci-après, dans le cas d'une application particulière du dispositif objet de l'invention dans un véhicule automobile.  The invention will be described below, in the case of a particular application of the device object of the invention in a motor vehicle.
Le rayon de courbure minimum imposé par une règle métier pour les câbles reliant le levier et la boîte vitesse dans un véhicule est de 160 mm. Ces câbles peuvent être en métal tressés et entourés d'une gaine.  The minimum radius of curvature imposed by a rule of business for the cables connecting the lever and the gearbox in a vehicle is 160 mm. These cables can be metal braided and surrounded by a sheath.
En figures 1 à 5, un support d'élément de guidage de câbles 100 est mobile en rotation autour de l'axe 214. Dans le mode de réalisation représenté dans les figures 1 à 5, ce support prend la forme d'une poulie 101 de 45 mm de rayon. La poulie 101 peut-être en métal, ou en toute autre matière couramment utilisée dans le domaine automobile.  In FIGS. 1 to 5, a cable guide element support 100 is rotatable about the axis 214. In the embodiment shown in FIGS. 1 to 5, this support takes the form of a pulley 101. 45 mm radius. The pulley 101 may be metal, or any other material commonly used in the automotive field.
Cette poulie 101 est fixée à la caisse du véhicule 201 par une vis 202, un écrou 203, une rondelle 204 et un roulement 205 comme le montre la figure 2. La vis définit l'axe annelé de la poulie 214 autour duquel elle peut faire un mouvement de rotation. Ce mouvement de rotation a une ampleur limitée par la longueur de course des câbles qui y sont fixés qui est de 70 mm dans cet exemple. This pulley 101 is fixed to the body of the vehicle 201 by a screw 202, a nut 203, a washer 204 and a bearing 205 as shown in Figure 2. The screw defines the annular axis of the pulley 214 around which it can make a rotational movement. This rotation movement is limited in size by the stroke length of the cables attached thereto which is 70 mm in this example.
La poulie 101 comporte au moins une gorge de profondeur variable 301 (voir figure 3) pour former deux éléments de guidage de câbles 106 et 107. Chacun de ces éléments de guidage 106 et 107 présente un rayon de courbure de 160 mm.  The pulley 101 has at least one variable depth groove 301 (see FIG. 3) to form two cable guide elements 106 and 107. Each of these guide elements 106 and 107 has a radius of curvature of 160 mm.
Deux câbles 108 et 109 sont reliés à la poulie 101 . Le câble 108 court dans une gaine 1 10 qui est fixée à la caisse par un arrêt de gaine 1 1 1 . Le câble 108, relie le levier de vitesses (voir figure 5), par une de ses extrémités, à l'élément de guidage 106, à son autre extrémité, par l'intermédiaire d'un embout pivotant 102. Le câble 109 court dans une gaine 103 qui est fixée à la caisse par un arrêt de gaine 104. Le câble 109 relie la boîte de vitesses, par une de ses extrémités, à l'élément de guidage 107, à son autre extrémité, par l'intermédiaire d'un embout pivotant 105.  Two cables 108 and 109 are connected to the pulley 101. The cable 108 runs in a sheath 1 10 which is fixed to the body by a sheath 1 1 1 stop. The cable 108 connects the gearshift lever (see FIG. 5), at one of its ends, to the guide element 106 at its other end, via a swivel endpiece 102. a sheath 103 which is fixed to the body by a sheath stop 104. The cable 109 connects the gearbox, at one of its ends, to the guide element 107, at its other end, via a swivel tip 105.
Initialement, comme illustré en figure 1 , le câble 109 court sur toute la longueur de l'élément de guidage 107. Après traction sur le câble 109 et, en conséquence, rotation de la poulie 101 , comme le montre la Fig.3, le câble 108 s'est enroulé autour de la poulie 101 dans l'élément de guidage 106 sans subir de rayon de courbure inférieur à la valeur de 160 mm, qui constitue la limite minimum imposée pour ce type de câbles.  Initially, as illustrated in FIG. 1, the cable 109 runs along the entire length of the guide element 107. After pulling on the cable 109 and, consequently, rotation of the pulley 101, as shown in FIG. The cable 108 has wrapped around the pulley 101 in the guide element 106 without undergoing a radius of curvature less than the value of 160 mm, which constitutes the minimum limit imposed for this type of cable.
La forme des éléments de guidage 106 et 107, leur disposition et les proportions de la poulie 101 permettent de régler non seulement l'amplitude de la trajectoire et sa position, mais aussi sa longueur de course. Ces paramètres permettent également de fixer l'angle 302 entre les deux câbles 108 et 109 reliés à la poulie selon les besoins d'espace pour l'implantation des organes à proximité du dispositif dans la caisse. Un autre avantage de l'invention est qu'il permet de faciliter le montage de la boîte et du levier de vitesses ainsi que des autres organes et permet une économie de matériel.  The shape of the guide elements 106 and 107, their arrangement and the proportions of the pulley 101 make it possible to regulate not only the amplitude of the trajectory and its position, but also its stroke length. These parameters also make it possible to fix the angle 302 between the two cables 108 and 109 connected to the pulley according to the space requirements for the implantation of the organs near the device in the box. Another advantage of the invention is that it facilitates the mounting of the gearbox and the gear lever and other organs and allows a saving of equipment.
Un mode de réalisation préféré de l'invention concerne un dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles tel que décrit précédemment dans lequel la poulie est constituée de deux pièces 206 et 210. Les deux pièces 206 et 210 sont aptes à être mobiles entre elles par rotation autour de l'axe annelé 214 de la poulie. Chaque pièce, comprenant une gorge circulaire de profondeur variable et, ainsi, un guidage de câble, est bordée de part et d'autre par un flasque interne et un flasque externe. Plus précisément, comme l'illustre la figure 2: A preferred embodiment of the invention relates to a device for transmitting tensile forces between at least two cables as described above in which the pulley consists of two parts 206 and 210. The two parts 206 and 210 are capable of being movable between them by rotation about the annular axis 214 of the pulley. Each piece, including a circular groove of variable depth and, thus, a cable guide, is bordered on both sides by an inner flange and an outer flange. More specifically, as illustrated in Figure 2:
- la première pièce 206 comporte un guidage autour duquel vient s'enrouler le câble 108 dans la gorge 207 bordée de part et d'autre par le flasque externe 208 du câble 108 et le flasque interne 209 du câble 108.  - The first part 206 comprises a guide around which is wound the cable 108 in the groove 207 lined on either side by the outer flange 208 of the cable 108 and the inner flange 209 of the cable 108.
- la deuxième pièce 210 comporte un guidage autour duquel vient s'enrouler le câble 109 dans la gorge 21 1 bordée de part et d'autre par le flasque externe 212 du câble 109 et le flasque interne 213 du câble 109.  - The second part 210 comprises a guide around which is wound the cable 109 in the groove 21 1 lined on either side by the outer flange 212 of the cable 109 and the inner flange 213 of the cable 109.
Avant le montage dans le véhicule, une pièce peut tourner par rapport à l'autre pièce autour de l'axe annelé 214 et modifier ainsi le positionnement des éléments de guidage de câble situés sur différentes pièces les uns par rapport aux autres comme illustré dans la figure 4.  Before mounting in the vehicle, a workpiece can rotate relative to the other workpiece about the annular axis 214 and thereby change the positioning of the wire guide members located on different workpieces relative to each other as shown in FIG. figure 4.
Ainsi les concepteurs d'un véhicule peuvent modifier selon les besoins l'angle 302 entre le câble 108 et le câble 109, ce qui constitue un avantage du dispositif objet de l'invention. De plus, ce dispositif peut être adapté à différents véhicules ce qui représente une économie à la fabrication des pièces et un gain au niveau des études.  Thus the designers of a vehicle can change as needed the angle 302 between the cable 108 and the cable 109, which is an advantage of the device object of the invention. In addition, this device can be adapted to different vehicles which represents a saving in the manufacture of parts and a gain in education.
Dans ce mode de réalisation préféré de l'invention, la poulie 101 comporte un moyen de blocage en position des deux pièces 206 et 210 qui permet de maintenir la position de ces deux pièces configurée avant le montage du dispositif. Dans cet exemple le moyen de blocage est un crantage 401 sur les faces en contact des deux pièces.  In this preferred embodiment of the invention, the pulley 101 includes a position locking means of the two parts 206 and 210 which makes it possible to maintain the position of these two parts configured before mounting the device. In this example the locking means is a notch 401 on the faces in contact of the two parts.
Les deux pièces 206 et 210 sont mises en contact selon la position choisie et s'imbriquent selon le crantage 401 de leurs faces en contact, comme le montre la figure 4. Le système vis-écrous qui fixe la poulie à la caisse, empêche également les deux pièces d'être mobiles entre elles après le montage.  The two parts 206 and 210 are brought into contact according to the chosen position and interlock according to the notching 401 of their faces in contact, as shown in FIG. 4. The screw-nut system which fixes the pulley to the body also prevents the two pieces to be mobile between them after assembly.
L'assemblage selon l'invention est destiné à être utilisé dans un véhicule, plus particulièrement un véhicule automobile. La figure 5 représente un moteur 505 de véhicule incorporant le dispositif 504 tel que décrit précédemment. Ce moteur comprend un moyen de commande de boite de vitesses 501 comportant un levier de vitesses 502 relié par un câble 506 au dispositif objet de l'invention 504, et un câble 507 qui relie le dispositif objet de l'invention à la boîte de vitesses. The assembly according to the invention is intended to be used in a vehicle, more particularly a motor vehicle. Figure 5 shows a motor vehicle 505 incorporating the device 504 as previously described. This engine comprises a gearbox control means 501 comprising a gear lever 502 connected by a cable 506 to the device of the invention 504, and a cable 507 which connects the device of the invention to the gearbox. .
Lorsque le levier de vitesses est actionné, le câble 506 transmet la commande en modifiant sa longueur. En effet, comme défini précédemment, le câble 506 est fixé par un embout à son élément de guidage sur la poulie. Il court plus ou moins sur ce guidage en fonction de la traction sur le câble 506 et la position de la poulie 503 qui en résulte.  When the shifter is actuated, the cable 506 transmits the command by changing its length. Indeed, as defined above, the cable 506 is fixed by a nozzle to its guide element on the pulley. It runs more or less on this guidance as a function of the traction on the cable 506 and the position of the pulley 503 which results.
La traction sur ce câble 506 provoque une rotation de la poulie 503 qui tourne et provoque l'enroulement du câble 507 dans la gorge. Le mouvement de rotation de la poulie 503 est limité par la longueur de course des deux câbles 506 et 507 qui est de 70mm dans cet exemple.  The traction on this cable 506 causes a rotation of the pulley 503 which rotates and causes the winding of the cable 507 in the groove. The rotational movement of the pulley 503 is limited by the stroke length of the two cables 506 and 507 which is 70mm in this example.
L'enroulement du câble 507 s'effectue autour de son élément de guidage en respectant son rayon de courbure préconisé, qui est de 160 mm. Ce mouvement transmet la commande du levier de vitesses 502 à la boîte de vitesses 501 .  The winding of the cable 507 takes place around its guide element while respecting its recommended radius of curvature, which is 160 mm. This movement transmits the control of the gear lever 502 to the gearbox 501.
La commande peut être transmise dans l'autre sens de manière analogue, par le mouvement de bascule que peut effectuer la poulie autour de son axe de rotation, par exemple sous l'effet d'un ressort de rappel (non représenté).  The control can be transmitted in the other direction in a similar way, by the rocking movement that can make the pulley around its axis of rotation, for example under the effect of a return spring (not shown).
On note que, dans la description, seulement deux câbles sont considérés. Cependant, le même support, c'est-à-dire la poulie représentée dans les figures, peut porter plus de deux éléments de guidage de câbles pour transmettre la traction depuis un câble vers plusieurs câbles ou de plusieurs câbles vers un seul.  Note that in the description, only two cables are considered. However, the same support, i.e. the pulley shown in the figures, may carry more than two cable guide elements for transmitting traction from a cable to several cables or from multiple cables to a single cable.

Claims

REVENDICATIONS
Dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles (108,109,506,507) formant un angle déterminé (302) entre eux, caractérisé en ce qu'il comporte un support (100) apte à être monté mobile en rotation autour d'un axe de rotation (214), ledit support comportant au moins deux éléments de guidage de câble (106,107) possédant, chacun, un moyen de fixation d'une extrémité de câble (102,105) et un rayon de courbure supérieur à la distance minimale de cet élément de guidage audit axe de rotation. Device for transmitting tensile forces between at least two cables (108, 109,, 50, and 507) forming a determined angle (302) between them, characterized in that it comprises a support (100) adapted to be mounted for rotation about an axis of rotation. rotation (214), said support having at least two cable guide members (106, 107) each having means for attaching a cable end (102, 105) and a radius of curvature greater than the minimum distance of that cable element. guidance to said axis of rotation.
Dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le support (100) est composé d'au moins deux pièces (206,210) aptes à être montées mobiles en rotation autour d'un axe de rotation (214), chacune des pièces comportant au moins un élément de guidage de câble (106,107) et pouvant effectuer un mouvement de rotation autour de l'axe de rotation indépendamment d'autres pièces, ce mouvement de rotation entre les pièces étant effectué de manière à régler le positionnement des éléments de guidage de câble situés sur différentes pièces les uns par rapport aux autres. Device for transmitting tensile forces between at least two cables according to Claim 1, characterized in that the support (100) is composed of at least two parts (206, 210) able to be mounted so as to be able to rotate about an axis of rotation. rotation (214), each of the parts having at least one cable guiding element (106, 107) and being able to effect a rotational movement about the axis of rotation independently of other parts, this rotational movement between the parts being effected from in order to adjust the positioning of the cable guide elements located on different parts relative to each other.
Dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que le support (100) comporte un moyen de blocage (401 ) en position des pièces (206,210) qui le composent. Device for transmitting tensile forces between at least two cables according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the support (100) comprises a locking means (401) in position of the parts (206, 210) which compose it .
Dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le moyen de fixation (102,105) de l'une des extrémités d'un câble (108,109) à l'un des éléments de guidage (106,107) du support est un embout pivotant. Moyen de commande de boite de vitesses caractérisé en ce qu'il comporte un levier de vitesses (502) relié par un câble (506) à un élément de guidage de câble (106,107) du dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, ledit dispositif étant relié, par un deuxième câble (507) porté par un autre élément de guidage de câble, à la boite de vitesses (501 ). Device for transmitting tensile forces between at least two cables according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the means (102, 105) for fixing one of the ends of a cable (108, 109) to the one of the guide elements (106, 107) of the support is a pivoting endpiece. Transmission control means characterized in that it comprises a gear lever (502) connected by a cable (506) to a cable guide element (106, 107) of the device for transmitting traction forces between at least two cables according to any one of claims 1 to 4, said device being connected by a second cable (507) carried by another cable guide member to the gearbox (501).
Moteur de véhicule caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles selon l'une quelconque des revendications 1 à 4. Vehicle engine characterized in that it comprises a device for transmitting traction forces between at least two cables according to any one of claims 1 to 4.
Véhicule caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif pour transmettre des efforts de traction entre au moins deux câbles selon l'une quelconque des revendications 1 à 4. Vehicle characterized in that it comprises a device for transmitting tensile forces between at least two cables according to any one of claims 1 to 4.
PCT/FR2011/052240 2010-10-08 2011-09-26 Device for transmitting tensile stress between at least two cables WO2012045956A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1058207 2010-10-08
FR1058207A FR2965866B1 (en) 2010-10-08 2010-10-08 DEVICE FOR TRANSMITTING TRACTION EFFORTS BETWEEN AT LEAST TWO CABLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012045956A1 true WO2012045956A1 (en) 2012-04-12

Family

ID=43638727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2011/052240 WO2012045956A1 (en) 2010-10-08 2011-09-26 Device for transmitting tensile stress between at least two cables

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2965866B1 (en)
WO (1) WO2012045956A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019120489A1 (en) * 2019-07-30 2021-02-04 Kiekert Aktiengesellschaft MOTOR VEHICLE PULL-OPERATING DEVICE

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0771720A1 (en) * 1995-10-31 1997-05-07 Avid Enterprises, Inc. Low friction derailleur cable router
EP0878385A2 (en) 1997-05-14 1998-11-18 Shimano Inc. Apparatus for guiding a control cable
WO2004033832A2 (en) * 2002-10-11 2004-04-22 Mecaplast Sam Device for controlling opening of motor vehicle operating sashes
DE102004009332A1 (en) * 2004-02-26 2005-09-15 Fico Cables, Lda. Operating mechanism for Bowden cables
EP1714751A2 (en) 2005-04-22 2006-10-25 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Deformable structure and cable support system
DE102008017396A1 (en) * 2008-04-05 2009-10-15 Faurecia Autositze Gmbh Compensating device for e.g. wire rope, has coupling element rotatably supported around axis of rotation, and transmission elements engaging at coupling element in different areas, where each transmission element engages at radial element

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0771720A1 (en) * 1995-10-31 1997-05-07 Avid Enterprises, Inc. Low friction derailleur cable router
EP0878385A2 (en) 1997-05-14 1998-11-18 Shimano Inc. Apparatus for guiding a control cable
WO2004033832A2 (en) * 2002-10-11 2004-04-22 Mecaplast Sam Device for controlling opening of motor vehicle operating sashes
DE102004009332A1 (en) * 2004-02-26 2005-09-15 Fico Cables, Lda. Operating mechanism for Bowden cables
EP1714751A2 (en) 2005-04-22 2006-10-25 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Deformable structure and cable support system
DE102008017396A1 (en) * 2008-04-05 2009-10-15 Faurecia Autositze Gmbh Compensating device for e.g. wire rope, has coupling element rotatably supported around axis of rotation, and transmission elements engaging at coupling element in different areas, where each transmission element engages at radial element

Also Published As

Publication number Publication date
FR2965866A1 (en) 2012-04-13
FR2965866B1 (en) 2013-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2572113B1 (en) Ball-type coupling device for coupling two sliding shafts with pivoting support
FR2911172A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A GEARBOX
WO2012045956A1 (en) Device for transmitting tensile stress between at least two cables
FR2720706A1 (en) Geared motor comprising a hollow casing provided with a closing plate, in particular wiping geared motor.
WO2016016541A1 (en) Vehicle brake actuator
FR3103445A1 (en) Steering column sleeve comprising a system for adjusting a relative position between two tubes
EP3066359B1 (en) Transmission differential comprising friction washers provided with presence indication means
FR2897916A1 (en) AUXILIARY STEERING DRIVE, SHAFT DISPLACEMENT DEVICE FOR THIS STEERING DRIVE, AND METHOD OF MOUNTING SUCH A DRIVE
EP3187759A1 (en) Device for transmitting motion by a gear and actuating system comprising same
EP0422976B1 (en) Elastic return device, particularly for a selector pin in a motor vehicle gearbox
FR3095667A1 (en) Device for fixing a roller shutter box winding shaft at the level of the side cheeks of said box and roller shutter equipped with at least one fixing device as mentioned above.
FR3060091A1 (en) DEVICE FOR THE MECHANICAL LOCKING OF A TRANSMISSION SHAFT OF A MOTOR VEHICLE
FR3001271A1 (en) Transmission differential for gear box of car, has friction cups interposed transversely between each satellite and casing, where friction cups include deformable strip to block translation of axle of satellites with respect to casing
WO2011107722A1 (en) Antivibration flexible rotary transmission
EP3093536B1 (en) Gear selector device for a gearbox of a vehicle
FR3065047A1 (en) CABLE CONTROL FOR A MOTOR VEHICLE TRANSMISSION COMPRISING INERTIA MASSES
WO2005010390A2 (en) Method for balancing a clutch mechanism and a cover therefor
FR3057927A1 (en) TORSION DAMPER AND MOTOR VEHICLE
FR2827250A1 (en) Steering system for vehicle, comprises steering wheel, transmission, return of effort equipment for centering and shock absorbing unit which control rack and pinion without mechanical linkage
EP2136104B1 (en) Device for transmitting a rotation movement and transmission mechanism comprising such a device
EP1783401A1 (en) Actuator for mechanical device, electric parking brake with such device and corresponding vehicle
FR3001272A3 (en) Transmission differential for gear box of car, has crimped portion blocking translation of axle of satellites with respect to casing, where crimped portion is carried out by plastic deformation of material of casing leveled with drilling
EP1324437B1 (en) Turnable contact including an external device to mechanically put tension on the cable
FR3100052A1 (en) Control device for a shutter
FR2948432A1 (en) Gearbox for mechanized farming equipment e.g. motor hoe, has speed selector comprising anchoring elements that receive cables such that traction solicitation of cables drives rotation of selector in rotation directions, respectively

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11773782

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11773782

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1