WO2012008872A1 - Automatic mechanical device for drawing off blood in the case of traumatic haemorrhages in pre-hospital conditions - Google Patents

Automatic mechanical device for drawing off blood in the case of traumatic haemorrhages in pre-hospital conditions Download PDF

Info

Publication number
WO2012008872A1
WO2012008872A1 PCT/RU2011/000341 RU2011000341W WO2012008872A1 WO 2012008872 A1 WO2012008872 A1 WO 2012008872A1 RU 2011000341 W RU2011000341 W RU 2011000341W WO 2012008872 A1 WO2012008872 A1 WO 2012008872A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
blood
case
conditions
haemorrhages
hospital
Prior art date
Application number
PCT/RU2011/000341
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Александр Владимирович КОЛОМЕЙЦЕВ
Original Assignee
Kolomyejtsyev Alyeksandr Vladimirovich
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kolomyejtsyev Alyeksandr Vladimirovich filed Critical Kolomyejtsyev Alyeksandr Vladimirovich
Publication of WO2012008872A1 publication Critical patent/WO2012008872A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/91Suction aspects of the dressing
    • A61M1/916Suction aspects of the dressing specially adapted for deep wounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/98Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy
    • A61M1/982Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy with means for detecting level of collected exudate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/08Supports for equipment
    • A61M2209/088Supports for equipment on the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2210/00Anatomical parts of the body
    • A61M2210/10Trunk
    • A61M2210/101Pleural cavity

Definitions

  • the device relates to mechanical devices for suctioning blood during bleeding outside the hospital and can be used in pre-hospital conditions - military field, in emergency situations, in conditions of transportation of victims with characteristic injuries to medical institutions. It can also be used in a hospital - in the postoperative period in thoracic surgery, during abdominal operations, in cases where active
  • the device can also be used as a mandatory device in the first-aid kit of all vehicles.
  • the prior art device for stopping ongoing postpartum hypotonic or atonic uterine bleeding (patent RU 2347589), characterized in that it includes an intrauterine balloon catheter made of rubber, a delivery device and supports in the form of a tubular rounded elastic element at a distal end with a length comparable to but not less than the total length of the uterine cavity and the length of the vagina laid on the outer surface of the balloon irrigation and drainage tubes made of elastic shaped material, the length of oryh exceeds the length of the tubular member for delivery and support
  • one of the tubes is made with the possibility of connecting with a syringe for introducing a hemostatic agent into the uterine cavity, the other tubes are connected to a container for collecting the flowing fluid, while the balloon the catheter is not less than
  • the tubular element for delivery and support of the balloon catheter is connected to the reservoir for filling the balloon catheter with sterile fluid
  • the second tube placed in the reservoir above the fluid level, is connected to the manometer and a pump is installed at its end to pump pressure.
  • the disadvantage of this device is that it is applicable only in obstetrics and gynecology and is not suitable for stopping other traumatic types of bleeding.
  • the device is based on the need for continuous manual pumping of blood through a pump.
  • the technical result is the ability to reduce bleeding in injuries by suctioning blood from the body of the victim, and this possibility is realizable even personally injured; the possibility of transfusion of one’s own blood in case of heavy bleeding is also realized.
  • the claimed technical result is achieved due to the fact that the device for suction of blood during traumatic bleeding in prehospital conditions, containing an elastic elastic membrane made with the possibility
  • the function of the elastic membrane is to bring the working chamber due to its elasticity during exhalation to the initial, compressed position.
  • a catheter with the function of delivering drugs to the affected cavity can be inserted into the working chamber.
  • the device may additionally contain at least 1 inlet valve, each of which is inoperative blocked by a plug or plug.
  • the working chamber is made transparent for visual assessment of the pumped liquid.
  • the lower surface of the supporting platform is made on a self-adhesive basis.
  • FIG. 1 shows a structural diagram of the device in operation (top view of the victim’s head) in case of injury in the chest region, where 1 is an elastic membrane that leads the working chamber due to its elasticity when exhaling to its initial, compressed position; 2 - Inlet valve; 3 - exhaust valve; 4 - the working chamber; 5 -
  • the lower part of the device (can be made as a self-adhesive surface for
  • 6 A girdle leash (belt, tape, harness) that increases the volume of the working chamber when inhaling; 7 - outlet pipe; 8 - Suction intracavitary probe; 9 - Coupling of the outlet pipe and exhaust valve; 10 - A cavity affected by bleeding; 11 - Affected; 12 - Clasps girdle leash; 13 - Optional inlet valve; 14 - Plug (cork), 15 - Fastener of the leash to the working chamber.
  • 6 A girdle leash (belt, tape, harness) that increases the volume of the working chamber when inhaling
  • 7 - outlet pipe 8 - Suction intracavitary probe
  • 9 Coupling of the outlet pipe and exhaust valve
  • 10 A cavity affected by bleeding; 11 - Affected; 12 - Clasps girdle leash; 13 - Optional inlet valve; 14 - Plug (cork), 15 - Fastener of the leash to the working chamber.
  • FIG. 2 shows a structural diagram of the device in operation (top view of the victim’s head) in case of injury in the abdomen or other area outside the chest, where 16 is the coupling for connection to the suction probe; 17 - conductive tube; 18 - catheter; 19 - Probe for injecting drugs.
  • FIG. 1 and FIG. 2 shows the flow of suction fluid.
  • FIG. 3 schematically shows a method of attaching the device to the chest.
  • the device for operation does not require special energy consumption.
  • the device can be made of polymeric materials used for the manufacture of disposable medical systems: blood transfusion systems, droppers, syringes, etc.
  • the working chamber should preferably be made transparent for visual assessment of the pumped liquid.
  • the device can be equipped with at least 1 additional inlet valve (13).
  • the device During normal work in the affected area of the chest, it is closed by a plug (14) and does not function (Fig. 1). If necessary, pumping fluids from other affected cavities (Fig. 2), for example, abdominal, a conductive tube (16) with a sleeve (16) connected to this valve is connected to
  • the main inlet valve inside the working chamber is suppressed by a plug (14) from the outside from the side of the self-adhesive surface.
  • Treat the wound surface remove dirt, blood clots, degrease the intended location of the device if possible.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)

Abstract

The device relates to medical devices for drawing off blood in the case of haemorrhages outside of hospital and can be used in pre-hospital conditions, namely on war fields, in conditions of emergency situations, and in conditions of transporting casualties with characteristic trauma to hospitals/clinics. It can also be used in hospital conditions, namely in the post-operative period in thoracic surgery, in cavity operations, and in cases where active draining of the affected cavities is required. The device can also be used as an indispensable item of equipment in a first-aid kit in all vehicles. The technical result consists in the possibility of reducing a haemorrhage in trauma by means of drawing off the blood from a casualty's body, wherein this possibility can be implemented even by the casualty himself; the possibility is also provided of pouring away one's own blood in the case of heavy haemorrhages. The claimed technical result is achieved in that the device for drawing off blood in the case of traumatic haemorrhages in pre-hospital conditions comprises: an elastic, resilient membrane capable of reproducing its initial form once it has been stretched; an inlet valve and an outlet valve; a working chamber; a support stand with the function of direct fixing to the surface of the thorax and of reproducing the hermetic sealtightness in the case of penetrative wounds directly in the thorax; an encircling line or band, or a belt, or a strip; a discharge tube; an intracavity draw-off probe; wherein the function of the elastic membrane is to bring the working chamber, owing to the resilience thereof, into the initial, constricted position during exhalation.

Description

АВТОНОМНОЕ МЕХАНИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТСАСЫВАНИЯ КРОВИ ПРИ ТРАВМАТИЧЕСКИХ КРОВОТЕЧЕНИЯХ В ДОГОСПИТАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ  AUTONOMOUS MECHANICAL DEVICE FOR SUCTION OF BLOOD IN TRAUMATIC BLEEDING IN PRE-HOSPITAL CONDITIONS
ОПИСАНИЕ DESCRIPTION
Устройство относится к механическим устройствам для отсасывания крови при кровотечениях вне стационара и может быть использовано в догоспитальных условиях - военно-полевых, в условиях чрезвычайных ситуаций, в условиях транспортировки пострадавших с характерными травмами в лечебные учреждения. Также может быть использовано в условиях стационара - в послеоперационном периоде в торакальной хирургии, при полостных операциях, в случаях, когда требуется активное The device relates to mechanical devices for suctioning blood during bleeding outside the hospital and can be used in pre-hospital conditions - military field, in emergency situations, in conditions of transportation of victims with characteristic injuries to medical institutions. It can also be used in a hospital - in the postoperative period in thoracic surgery, during abdominal operations, in cases where active
дреннирование пораженных полостей. Устройство также может быть использовано в качестве обязательного прибора в аптечке всех транспортных средств. drainage of the affected cavities. The device can also be used as a mandatory device in the first-aid kit of all vehicles.
Остановку кровотечений при травмах возможно осуществить только хирургическим путем. Однако до попадания пациента на стол операционной необходимо создать условия для спасения его жизни. Для чего необходимо в любых условиях произвести отсасывание крови, поступающей внутрь организма человека. Снизить кровотечение может также процесс охлаждения тела человека, но в догоспитальных условиях возможностей произвести охлаждение почти никогда не предоставляется. Кроме того, если пострадавший предоставлен самому себе и на помощь ему рассчитывать от иных лиц нельзя, то помочь сам себе он практически не сможет. Stopping bleeding during injuries is possible only by surgery. However, before the patient enters the operating table, conditions must be created to save his life. Why is it necessary in any conditions to suck out the blood entering the human body. The process of cooling the human body can also reduce bleeding, but in pre-hospital conditions, the possibilities to produce cooling are almost never provided. In addition, if the victim is left to his own devices and cannot be counted on to help from other persons, then he will practically not be able to help himself.
Из уровня техники известно устройство для остановки продолжающихся послеродовых гипотонических или атонических маточных кровотечений (патент RU 2347589), характеризующееся тем, что оно включает внутриматочный баллонный катетер из резины, средство доставки и опоры в виде трубчатого закругленного на дистальном конце эластичного элемента с длиной, сравнимой, но не менее суммарной длины полости матки и длины влагалища, уложенные на внешней поверхности баллона ирригационную и дренажные трубки из эластичного формодержащего материала, длина которых превышает длину трубчатого элемента для доставки и опоры  The prior art device for stopping ongoing postpartum hypotonic or atonic uterine bleeding (patent RU 2347589), characterized in that it includes an intrauterine balloon catheter made of rubber, a delivery device and supports in the form of a tubular rounded elastic element at a distal end with a length comparable to but not less than the total length of the uterine cavity and the length of the vagina laid on the outer surface of the balloon irrigation and drainage tubes made of elastic shaped material, the length of oryh exceeds the length of the tubular member for delivery and support
баллонного катетера с возможностью выхода за пределы родовых путей наружу из влагалища, причем дистальные концы трубок выполнены закругленными и на поверхности их нанесены отверстия для выхода и сбора содержимого, одна из трубок выполнена с возможностью соединения со шприцем для введения гемостатического средства в полость матки, другие трубки соединены с емкостью для сбора оттекающей жидкости, при этом баллонный катетер выполнен протяженностью не менее balloon catheter with the ability to go beyond the birth canal out of the vagina, and the distal ends of the tubes are rounded and holes are made on the surface for exit and collection of contents, one of the tubes is made with the possibility of connecting with a syringe for introducing a hemostatic agent into the uterine cavity, the other tubes are connected to a container for collecting the flowing fluid, while the balloon the catheter is not less than
суммарной длины полости матки и длины влагалища, а трубчатый элемент для доставки и опоры баллонного катетера соединен с резервуаром для заполнения баллонного катетера стерильной жидкостью, вторая трубка, помещенная в резервуар над уровнем жидкости, соединена с манометром и на ее конце расположена помпа для нагнетания давления. the total length of the uterine cavity and the length of the vagina, and the tubular element for delivery and support of the balloon catheter is connected to the reservoir for filling the balloon catheter with sterile fluid, the second tube, placed in the reservoir above the fluid level, is connected to the manometer and a pump is installed at its end to pump pressure.
Недостатком устройства является то, что оно применимо только в акушерстве и гинекологии и не пригодно для остановки других травматических типов кровотечений. Кроме того, устройство основано на потребности непрерывной откачки крови в ручную посредством помпы.  The disadvantage of this device is that it is applicable only in obstetrics and gynecology and is not suitable for stopping other traumatic types of bleeding. In addition, the device is based on the need for continuous manual pumping of blood through a pump.
Техническим результатом является возможность снижения кровотечения при травмах посредством отсасывания крови из тела пострадавшего, причем эта возможность реализуема даже самолично пострадавшим; также реализуется возможность переливания собственной крови при обильных кровотечениях. The technical result is the ability to reduce bleeding in injuries by suctioning blood from the body of the victim, and this possibility is realizable even personally injured; the possibility of transfusion of one’s own blood in case of heavy bleeding is also realized.
Заявленный технический результат достигается за счет того, что устройство для отсасывания крови при травматических кровотечениях в догоспитальных условиях, содержащее эластичную упругую мембрану, выполненную с возможностью The claimed technical result is achieved due to the fact that the device for suction of blood during traumatic bleeding in prehospital conditions, containing an elastic elastic membrane made with the possibility
восстановления начальной формы после растяжения; впускной и выпускной клапаны; рабочую камеру; опорную площадку с функцией непосредственной фиксации к поверхности грудной клетки и восстановления герметичности при проникающих ранениях непосредственно в грудной клетке; опоясывающий поводок или жгут, или ремень, или ленту; отводящую трубку; отсасывающий внутриполостной зонд; причем функция эластичной мембраны - приведение рабочей камеры за счет своей упругости при выдохе в начальное, сжатое положение. Кроме того, в рабочую камеру может быть вставлен катетер с функцией подачи лекарственных средств в пораженную полость. Кроме того, устройство может содержать дополнительно не менее 1 впускного клапана, каждый из которых в нерабочем состоянии закупорен посредством пробки или заглушки. Кроме того, рабочая камера выполнена прозрачной для визуальной оценки выкачиваемой жидкости. Кроме того, нижняя поверхность опорной площадки выполнена на самоклеющейся основе. restoration of the initial form after stretching; inlet and outlet valves; a working chamber; a support platform with the function of direct fixation to the surface of the chest and restoration of tightness with penetrating wounds directly in the chest; a girdle or harness, or belt, or tape; outlet tube; suction intracavitary probe; moreover, the function of the elastic membrane is to bring the working chamber due to its elasticity during exhalation to the initial, compressed position. In addition, a catheter with the function of delivering drugs to the affected cavity can be inserted into the working chamber. In addition, the device may additionally contain at least 1 inlet valve, each of which is inoperative blocked by a plug or plug. In addition, the working chamber is made transparent for visual assessment of the pumped liquid. In addition, the lower surface of the supporting platform is made on a self-adhesive basis.
Краткое описание чертежей Brief Description of the Drawings
На Фиг. 1 показано конструктивная схема устройства в работе (вид сверху головы пострадавшего) при травме в районе грудной клетки, где 1 - Эластичная мембрана, приводящая рабочую камеру за счет своей упругости при выдохе в начальное, сжатое положение; 2 - Впускной клапан; 3 - Выпускной клапан; 4 - Рабочая камера; 5 - Нижняя часть устройства, (может быть сделана как самоклеящаяся поверхность для  In FIG. 1 shows a structural diagram of the device in operation (top view of the victim’s head) in case of injury in the chest region, where 1 is an elastic membrane that leads the working chamber due to its elasticity when exhaling to its initial, compressed position; 2 - Inlet valve; 3 - exhaust valve; 4 - the working chamber; 5 - The lower part of the device, (can be made as a self-adhesive surface for
непосредственной фиксации к поверхности грудной клетки и восстановления direct fixation to the surface of the chest and recovery
герметичности гр. клетки при проникающих ранениях); 6 - Опоясывающий поводок (ремень, лента, жгут), увеличивающий объем рабочей камеры при вдохе; 7 - Отводящая трубка; 8 - Отсасывающий внутриполостной зонд; 9 - Соединительная муфта отводящей трубки и выпускного клапана; 10 - Пораженная кровотечением полость; 11 - Пострадавший; 12 - Фиксаторы опоясывающего поводка; 13 -Дополнительный впускной клапан; 14 - Заглушка (пробка), 15 - Крепеж поводка к рабочей камере. tightness gr. cells with penetrating wounds); 6 - A girdle leash (belt, tape, harness) that increases the volume of the working chamber when inhaling; 7 - outlet pipe; 8 - Suction intracavitary probe; 9 - Coupling of the outlet pipe and exhaust valve; 10 - A cavity affected by bleeding; 11 - Affected; 12 - Clasps girdle leash; 13 - Optional inlet valve; 14 - Plug (cork), 15 - Fastener of the leash to the working chamber.
На Фиг. 2 показано конструктивная схема устройства в работе (вид сверху головы пострадавшего) при травме в районе живота или иной области вне грудной клетки, где 16 - Муфта для соединения с отсасывающим зондом; 17 - Проводящая трубка; 18 - Катетер; 19 - Зонд для ввода лекарственных средств. In FIG. 2 shows a structural diagram of the device in operation (top view of the victim’s head) in case of injury in the abdomen or other area outside the chest, where 16 is the coupling for connection to the suction probe; 17 - conductive tube; 18 - catheter; 19 - Probe for injecting drugs.
Стрелками на Фиг. 1 и Фиг. 2 показан ток отсасываемой жидкости. The arrows in FIG. 1 and FIG. 2 shows the flow of suction fluid.
На Фиг. 3 схематически показан способ крепления устройства к грудной клетке. In FIG. 3 schematically shows a method of attaching the device to the chest.
Устройство для работы не требует специальных энергозатрат . Для его работы The device for operation does not require special energy consumption. For his work
используется энергия, снимаемая устройством с грудной клетки. Разница в длине окружности при экскурсии грудной клетки между вдохом и выдохом составляет 3-7 см, что позволяет устройству снимая эту разницу посредством жесткого пояска (6), обхватывающего грудную клетку и прикрепленного к конструкции, устроенной по типу «кузнечных мехов» периодически изменять объем рабочей камеры (уменьшать и увеличивать). Во время вдоха в рабочей камере (4) создается отрицательное давление за счет растяжения мембраны (1) и через впускной клапан (2), расположенный внутри рабочей камеры и присоединенный к нему зонд (8) происходит всасывание жидкости из поврежденной полости (10) пострадавшего (11) в рабочую камеру (4). При выдохе эластичная мембрана (1) за счет своей упругости сжимаясь, уменьшает объем рабочей камеры (4), создает положительное давление в ней, тем самым выталкивая жидкость через выпускной клапан (3) и далее в отводящую трубку (7). uses energy taken by the device from the chest. The difference in the length of the circumference of the chest excursion between inhalation and exhalation is 3-7 cm, which allows the device by taking the difference rigid girdle (6), bow thorax and attached to the structure arranged by type “Blacksmith bellows” to periodically change the volume of the working chamber (reduce and increase). During inhalation in the working chamber (4) a negative pressure due to the stretching of the membrane (1) and the inlet valve (2) disposed within the working chamber and connected thereto a probe (8) the liquid is absorbed from the damaged cavity (10) affected ( 11) into the working chamber (4). During exhalation the elastic membrane (1) due to its elastic shrinking reduces the volume of the working chamber (4), creates a positive pressure therein, thereby forcing the fluid through the outlet valve (3) and further into the drain pipe (7).
Устройство может быть выполнено из полимерных материалов, применяемых для изготовления одноразовых медицинских систем: систем для переливания крови, капельниц, шприцов и т.п. The device can be made of polymeric materials used for the manufacture of disposable medical systems: blood transfusion systems, droppers, syringes, etc.
Рабочая камера предпочтительно должна быть выполнена прозрачной для визуальной оценки выкачиваемой жидкости.  The working chamber should preferably be made transparent for visual assessment of the pumped liquid.
Если дополнительно пропустить катетер (18) через рабочую камеру, по нему дозировано через подающий зонд (19) можно вводить лекарственные средства и растворы непосредственно в пораженную полость, например, антисептики или препараты для остановки кровотечения.  If you additionally pass the catheter (18) through the working chamber, it is possible to administer drugs and solutions directly into the affected cavity through a delivery probe (19), for example, antiseptics or drugs to stop bleeding.
Также устройство может быть оснащено не менее 1 дополнительным впускным клапаном (13). При обычной работе в зоне поражения грудной клетки, он закрыт заглушкой (14) и не функционирует (Фиг. 1). При необходимости откачивания жидкостей из других пораженных полостей (Фиг. 2), например, брюшной, к этому клапану крепится проводящая трубка (16) с муфтой (16), соединяющиеся с  Also, the device can be equipped with at least 1 additional inlet valve (13). During normal work in the affected area of the chest, it is closed by a plug (14) and does not function (Fig. 1). If necessary, pumping fluids from other affected cavities (Fig. 2), for example, abdominal, a conductive tube (16) with a sleeve (16) connected to this valve is connected to
отсасывающим зондом (8), входящим в поврежденную полость (10). Основной впускной клапан внутри рабочей камеры при этом глушится заглушкой (14) снаружи со стороны самоклеящейся поверхности. a suction probe (8) entering the damaged cavity (10). The main inlet valve inside the working chamber is suppressed by a plug (14) from the outside from the side of the self-adhesive surface.
Кроме патологических жидкостей, выкачиваемых из пораженных полостей в полевых условиях возможна аутогемотрансфузия (переливание собственной крови при обильных внутренних кровотечениях). Для этого вместо отводящей трубки (7) подсоединяется система для переливания крови.  In addition to pathological fluids pumped from the affected cavities in the field, autohemotransfusion is possible (transfusion of one’s own blood with heavy internal bleeding). For this, instead of a discharge tube (7), a blood transfusion system is connected.
Работа с устройством построена следующим образом.  Work with the device is constructed as follows.
В зависимости от характера травмы нужно подготовить устройство к работе: А) при травме грудной клетки оставить заглушку (14) на дополнительном впускном клапане (13). Depending on the nature of the injury, you need to prepare the device for work: A) in case of chest injury, leave the plug (14) on the additional inlet valve (13).
Б) при травме брюшной полости переставить заглушку (14) с дополнительного впускного клапана (13) на основной впускной клапан (2), отсоединив предварительно проходящий через впускной клапан (2) отсасывающий зонд (8).  B) in case of an abdominal injury, rearrange the plug (14) from the additional inlet valve (13) to the main inlet valve (2) by disconnecting the suction probe (8) that previously passes through the inlet valve (2).
2. Обработать раневую поверхность: удалить грязь, сгустки крови, по возможности обезжирить предполагаемое место крепления устройства.  2. Treat the wound surface: remove dirt, blood clots, degrease the intended location of the device if possible.
3. Подготовить внутри полостной зонд (8) для установки на устройство: обрезать зонд до необходимой длины. При использовании в работе устройства катетера для введения лекарственных средств (18) необходимо оставить длину зонда (8) на 50-70 мм короче длины проводимого через зонд (8) катетера, для того, чтобы вводимые в полость лекарственные препараты не выводились сразу из полости устройством.  3. Prepare the cavity probe (8) inside for installation on the device: cut the probe to the required length. When using a catheter device for administering drugs (18), it is necessary to leave the length of the probe (8) 50-70 mm shorter than the length of the catheter conducted through the probe (8), so that the drugs introduced into the cavity are not removed directly from the cavity by the device .
4. Снять защитную пленку с самоклеящейся поверхности (5).  4. Remove the protective film from the self-adhesive surface (5).
5. Подсоединить к клапану (2) предварительно обрезанный до нужных размеров полостной зонд (8), пропустив через него (при необходимости использования) катетер (18). Катетер (18) предварительно пропускается либо через впускной клапан (2) и зонд (8), либо через всю трубку (17) и впускной клапан (13) и далее через зонд (8).  5. Connect the cavity probe (8), previously cut to the required size, to the valve (2), passing through it (if necessary) a catheter (18). The catheter (18) is previously passed either through the inlet valve (2) and the probe (8), or through the entire tube (17) and the inlet valve (13) and then through the probe (8).
6. Ввести в рану (10) зонд (8) и закрепить устройство с помощью самоклеящейся поверхности (5), оптимально герметично закрыв раневое отверстие.  6. Insert the probe (8) into the wound (10) and fix the device using a self-adhesive surface (5), optimally sealing the wound hole.
7. Опоясать поводком (6) грудную клетку, закрепив поводок (ремень, жгут или ленту) натяжением посредством фиксаторов (12). Поводок (6) закрепляется в натяг на фазе выдоха пострадавшего при сжатой мембране (1).  7. Gird the rib cage with the leash (6), securing the leash (belt, harness or tape) by tension using the clips (12). The leash (6) is fixed in interference on the exhalation phase of the victim with a compressed membrane (1).
8. При наличии кровотечения в пораженную полость (10) и отсасывании устройством крови - в целях аутогемотрансфузии к отводящей трубке (7), возможно, вместо отводящей дренажной трубки подсоединение системы для переливания крови для параллельного с работой устройства восполнения кровопотери у пострадавшего.  8. In the presence of bleeding in the affected cavity (10) and suction of blood by the device - for autohemotransfusion to the discharge tube (7), it is possible that instead of a discharge drainage tube a blood transfusion system is connected for the patient to replenish blood loss in parallel with the operation of the device.

Claims

ФОРМУЛА FORMULA
1. Устройство для отсасывания крови при травматических кровотечениях в 1. Device for suctioning blood from traumatic bleeding in
догоспитальных условиях, содержащее эластичную упругую мембрану, выполненную с возможностью восстановления начальной формы после растяжения; впускной и выпускной клапаны; рабочую камеру; опорную площадку с функцией непосредственной фиксации к поверхности грудной клетки и восстановления герметичности при проникающих ранениях  pre-hospital conditions, containing an elastic elastic membrane configured to restore the initial shape after stretching; inlet and outlet valves; a working chamber; supporting platform with the function of direct fixation to the surface of the chest and restoration of tightness with penetrating wounds
непосредственно в грудной клетке; опоясывающий поводок или жгут, или ремень, или ленту; отводящую трубку; отсасывающий внутриполостнои зонд; причем функция эластичной мембраны - приведение рабочей камеры за счет своей упругости при выдохе в начальное, сжатое положение.  directly in the chest; a girdle or harness, or belt, or tape; outlet tube; suction intracavitary probe; moreover, the function of the elastic membrane is to bring the working chamber due to its elasticity during exhalation to the initial, compressed position.
2. Устройство для отсасывания крови по п. 1 отличающееся тем, что в рабочую  2. A device for suctioning blood according to claim 1, characterized in that in the working
камеру вставлен катетер с функцией подачи лекарственных средств в  a catheter with a drug delivery function is inserted into the chamber
пораженную полость.  the affected cavity.
3. Устройство для отсасывания крови по п. 1 отличающееся тем, что содержит  3. A device for suctioning blood according to claim 1, characterized in that it contains
дополнительно не менее 1 впускного клапана, каждый из которых в нерабочем состоянии закупорен посредством пробки или заглушки.  additionally at least 1 inlet valve, each of which is inoperative blocked by a plug or plug.
4. Устройство для отсасывания крови по п. 1 отличающееся тем, что рабочая  4. A device for suctioning blood according to claim 1, characterized in that the working
камера выполнена прозрачной для визуальной оценки выкачиваемой жидкости. the chamber is made transparent for visual assessment of the pumped liquid.
5. Устройство для отсасывания крови по п. 1 отличающееся тем, что нижняя 5. A device for suctioning blood according to claim 1, characterized in that the lower
поверхность опорной площадки выполнена на самоклеющейся основе.  the surface of the supporting platform is made on a self-adhesive basis.
PCT/RU2011/000341 2010-07-16 2011-05-20 Automatic mechanical device for drawing off blood in the case of traumatic haemorrhages in pre-hospital conditions WO2012008872A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2010129316 2010-07-16
RU2010129316 2010-07-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012008872A1 true WO2012008872A1 (en) 2012-01-19

Family

ID=45469669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/RU2011/000341 WO2012008872A1 (en) 2010-07-16 2011-05-20 Automatic mechanical device for drawing off blood in the case of traumatic haemorrhages in pre-hospital conditions

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2012008872A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014028688A1 (en) * 2012-08-16 2014-02-20 Erickson Dirk Jerome Exsanguination preventing device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1191086A1 (en) * 1984-04-20 1985-11-15 Рязанский медицинский институт им.акад.И.П.Павлова Aspirator of wound exudate
SU1521486A1 (en) * 1987-03-16 1989-11-15 МВТУ им.Н.Э.Баумана Drainage device
RU1806754C (en) * 1990-04-06 1993-04-07 Петрозаводский государственный университет им.О.В.Куусинена Sucker
RU2020966C1 (en) * 1992-01-22 1994-10-15 Лебедев Александр Николаевич Device for transformation of volume changes of thorax during respiration in aspiration process of liquid and gaseous media
RU2305569C1 (en) * 2006-01-12 2007-09-10 Московский городской научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Device for draining pleural cavity

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1191086A1 (en) * 1984-04-20 1985-11-15 Рязанский медицинский институт им.акад.И.П.Павлова Aspirator of wound exudate
SU1521486A1 (en) * 1987-03-16 1989-11-15 МВТУ им.Н.Э.Баумана Drainage device
RU1806754C (en) * 1990-04-06 1993-04-07 Петрозаводский государственный университет им.О.В.Куусинена Sucker
RU2020966C1 (en) * 1992-01-22 1994-10-15 Лебедев Александр Николаевич Device for transformation of volume changes of thorax during respiration in aspiration process of liquid and gaseous media
RU2305569C1 (en) * 2006-01-12 2007-09-10 Московский городской научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Device for draining pleural cavity

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014028688A1 (en) * 2012-08-16 2014-02-20 Erickson Dirk Jerome Exsanguination preventing device
US20140234166A1 (en) * 2012-08-16 2014-08-21 Dirk Jerome Erickson Exsanguination preventing device
US9289546B2 (en) 2012-08-16 2016-03-22 Dirk Jerome Erickson Exsanguination preventing device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11872340B2 (en) Endoluminal vacuum therapy device
US9125770B2 (en) Portable, adjustable disposable medical suction system and method of use
US11241254B2 (en) Uterine hemorrhage controlling system and method
US9138514B2 (en) Medical suction system and disposable container
CN107865985B (en) Systems and methods for controlling inflammatory responses
KR20090061022A (en) Methods, compositions and apparatuses to treat wounds with pressures altered from atmospheric
JPH04506011A (en) Fluid connection device and method
WO2009047524A2 (en) Medical apparatus for use in negative pressure wound therapy
KR20110083691A (en) Open-cavity, reduced-pressure treatment devices and systems
CN114340524A (en) Uterine bleeding control system and method
US11766363B2 (en) Wound drain with fluid management
WO2008074109A2 (en) Device for draining pleural fluids and drainage system using same
WO2012008872A1 (en) Automatic mechanical device for drawing off blood in the case of traumatic haemorrhages in pre-hospital conditions
RU100404U1 (en) AUTOMECHANICAL DEVICE FOR SUCTION OF BLOOD IN TRAUMATIC BLEEDING IN PRE-HOSPITAL CONDITIONS
US20170152076A1 (en) Portable Medical Venting System
RU202237U1 (en) DRAINING DEVICE
CN216824300U (en) Novel thoracic drainage tube
RU216199U1 (en) PLEURAL DRAINAGE DEVICE
CN212016288U (en) Negative pressure drainage box
RU221052U1 (en) DEVICE FOR TREATMENT OF OPEN PNEUMOTHORAX
RU217593U1 (en) DEVICE FOR TREATMENT OF STRENGTH PNEUMOTHORAX
RU98898U1 (en) DEVICE FOR ACTIVE DRAINAGE OF RAS AND CAVITIES
RU32695U1 (en) Valve for drainage of the pleural cavity
UA35206A (en) The device for the pleural cavity drainage
PL236992B1 (en) Dressing for stemming the massive bleeding

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11807126

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11807126

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1