WO2011138538A1 - Power gauge having variable length - Google Patents

Power gauge having variable length Download PDF

Info

Publication number
WO2011138538A1
WO2011138538A1 PCT/FR2011/050919 FR2011050919W WO2011138538A1 WO 2011138538 A1 WO2011138538 A1 WO 2011138538A1 FR 2011050919 W FR2011050919 W FR 2011050919W WO 2011138538 A1 WO2011138538 A1 WO 2011138538A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
energy
length
gauge
reserve
indicator
Prior art date
Application number
PCT/FR2011/050919
Other languages
French (fr)
Inventor
Pascal Bertrand Belanger
Original Assignee
Peugeot Citroën Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroën Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroën Automobiles SA
Priority to EP11731439A priority Critical patent/EP2567196A1/en
Priority to CN2011800332016A priority patent/CN102985795A/en
Publication of WO2011138538A1 publication Critical patent/WO2011138538A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D7/00Indicating measured values

Definitions

  • the invention relates to the field of energy gauges for which the variation of the level of a power reserve is represented by the variation of a length of an element graphically displayed on an indicator.
  • a preferred field of application relates to the field of energy gauges representing the reserve of electrical energy remaining in an electric or hybrid vehicle, because these are energy gauges to be adapted to the relatively low capacity of the energy reserves. This capability is associated with the limited range of electric vehicles and hybrid vehicles in all-electric traction mode.
  • an energy gauge for example a fuel gauge for a heat engine vehicle, variable length representative of the energy reserve, for which one end of the length is fixed, c. 'is the zero reference which indicates a zero or almost zero energy reserve when it is reached, and another end of the length which is mobile and whose displacement makes it possible to vary the length of the gauge.
  • the invention proposes an energy gauge whose length decreases by bringing its two ends closer together and whose length increases by distance from its two ends, in order to improve the perception of the overall quantity of energy remaining in the reserve. energy, by the user looking at the gauge, making it faster and more intuitive. User visualization ergonomics are improved.
  • the gauge has a variation at its two ends, this double variation forces the eye to instinctively embrace the entire gauge to visualize the two areas likely to move, whose positions are revealing the level of energy in the energy reserve, thus directly and intuitively visualizing the value of the remaining energy stock, represented by the entire length of the glance, without having to make an estimate by mental reconstruction from the position of the only moving end, the only element on which the gaze naturally focuses in the prior art.
  • the gauge has a variation at its two ends, this double variation forces the eye to instinctively embrace the entire gauge to visualize the two zones that move.
  • this double-ended gauge visually has the effect of a candle burning at both ends, an effect that is more revealing of the non-ecological waste side of any energy source consumed than would have been the case. gauge at a mobile end rather the effect of a candle that burns more slowly.
  • variable length energy gauge representative of a reserve of energy, a decrease in length representing a decrease in the energy reserve, an increase in length representing an increase in the reserve of energy. energy, characterized in that, during the decrease in length, the two ends of the length move closer together, and in that, during the increase in length, the two ends of the length move in s 'away.
  • the gauge of energy if it is not necessarily rectilinear and if it can be curved, is rather one-dimensional so that the only variation in its length is already representative of the variation of the energy reserve.
  • the gauge is advantageously constituted by a succession of bulbs or light-emitting diodes.
  • the gauge could also consist of liquid crystals, or even localized illumination of a darker background.
  • the length of the gauge is preferably a length illuminated on an unlit background.
  • the two ends of the length approach and move away by simultaneous movements.
  • the variation of energy reserve is more visible because the length is reduced, or increases, more suddenly, which is in particular an advantageous advantage for low energy reserves such as energy.
  • electric vehicle of an electric or hybrid vehicle with low autonomy in purely electric traction and secondly the gauge remains symmetrical with respect to its reference level, the empty level or almost empty, which is visually less disturbing.
  • the two ends of the length approach and move away by alternate movements.
  • the gauge length is represented by a succession of discrete elements separated from each other by spaces.
  • these discrete elements are at less than five, and advantageously at least ten in number.
  • the variation of the energy reserve is more visible because the length is reduced, or increases, more suddenly, which is in particular an advantageous advantage for low energy reserves such as the electrical energy of an electric or hybrid vehicle with low autonomy in purely electric traction. This variation is less likely to go unnoticed by the user.
  • the succession of discrete elements can be replaced by a continuously varying length, thus improving the accuracy, but at the expense of the visibility and the character more easily noted by the user, the energy variation.
  • the average direction of the length of the gauge is more horizontal than vertical.
  • the average direction of the length of the gauge is preferably horizontal or at least globally horizontal.
  • a gauge whose length is generally horizontal has an advantage, in terms of perception by the user, on a gauge whose length is generally vertical, because the human eye at a glance better encompasses a line than a column .
  • the gauge is preferably symmetrical with respect to the vertical, the reference representing an empty or almost empty energy reserve being located in the middle of the length, equidistant from the left and right ends when the energy reserve is full.
  • the energy gauge has a curved shape whose convexity is directed downwards.
  • This curved shape is preferably a circular arc whose amplitude is advantageously between a quarter circle and a half circle.
  • the energy gauge indicates the reserve of electrical energy remaining in an electric vehicle or in a hybrid vehicle.
  • the indicator comprises only one energy gauge according to the invention, with or without additional indicator lights.
  • An indicator is a dial, advantageously circular.
  • the invention also relates to an indicator incorporating on the same dial indicator lights in addition to the energy gauge.
  • the indicator comprises an energy gauge according to the invention and also one or more lights to logically light up before the energy gauge.
  • the indicator comprises only one energy gauge according to the invention. Indeed, this gauge of energy attracting the gaze by its two ends that move, already fixed the eye of the user. If the indicator, for example in the form of a dial, comprises on a limited surface, for example the surface of the dial, several energy gauges with the two ends that move, his gaze solicited by too many bright spots would be a little lost and seize the variation of the energy gauge less distinctly. The indicator then has only one variable whose two ends vary simultaneously.
  • these lights may include a first indicator indicating the power of the accessories of a vehicle, and a second indicator indicating the power of the power circuit powering the electric motor of an electric vehicle.
  • a first indicator indicating the power of the accessories of a vehicle
  • a second indicator indicating the power of the power circuit powering the electric motor of an electric vehicle.
  • the energy gauge and the indicators form the parts of the same pictogram.
  • the lights form the two eyes of a face and the energy gauge forms the mouth of the face.
  • the indicator looks like a human face, which begins to open the eyes, one eye and the other, corresponding to the power on successively accessories and power circuit power of the electric motor, before smiling , the smile being more or less wide according to the higher or lower level of the energy reserve.
  • the display of a pictogram representing a familiar and positive element for the user, a smiling face can even have a relaxing effect on the driver of the vehicle usually stressed by the low autonomy of his electric vehicle, especially as soon as the power reserve is approaching the empty state.
  • the eyes of the face are advantageously large discs, while the curve of the smile of the mouth is advantageously a succession of small discs. Big disks are at least double in diameter compared to the diameter of small disks.
  • the indicator itself is preferentially a larger disk in which each eye occupies an upper quadrant of this large disk while the mouth symmetrically occupies the lower half of this large disk.
  • a vehicle includes a truck, a car, a bus, an airplane, a boat.
  • a vehicle is preferably a vehicle motor, advantageously terrestrial.
  • a vehicle is preferably a car.
  • the indicator is preferably integrated in the form of one of the dials of the handset of the dashboard of the vehicle.
  • Figure 1 shows schematically the implementation detail of the gauge according to the invention and LEDs on an indicator according to the invention
  • FIGS. 2 to 7 diagrammatically represent different states of the gauge according to the invention and the indicator according to the invention, as a function of the different energy levels in the energy reserve and the state of the electric motor of the vehicle.
  • the indicator example chosen is an electric vehicle indicator in which the energy gauge is a gauge of electrical energy remaining in the electric vehicle, which generally corresponds to the quantity of electricity. electrical energy available in all the batteries of the vehicle, that is to say the electric battery powering the vehicle accessories and the electric power battery powering the vehicle's electric motor.
  • Figure 1 shows schematically the implementation detail of the gauge according to the invention and indicator lights on an indicator according to the invention.
  • the indicator is a circular dial 9 inside which is a dark or matt background 10 on which are arranged various lights which are either lamps or light-emitting diodes. We will speak in the suite of lamps or lights for the sake of simplicity, but the lamps can be replaced by diodes.
  • Figure 1 we can see two large lamps 7 and 8, and eleven small lamps 1, 2g to 6g and 2d to 6d.
  • the length I of the succession of the eleven small lamps is the length of the gauge which is representative of the energy reserve, that is to say the level of energy remaining in the energy reserve.
  • the distribution of the indicator lights is as follows: the big lamp 7 is arranged in quadrant 11 gs upper left, the big lamp 8 is arranged in quadrant 11 ds upper right, the five small lamps 2g to 6g are arranged in quadrant 11gi lower left, the five small lamps 2d to 6d are arranged in the right lower quadrant 11di, the small lamp 1 is located at the boundary between the lower left quadrant 11gi and the lower quadrant 11di right.
  • the space between the centers of two small lamps corresponds to an angular sector of about 15 degrees.
  • the large lamp 7 is a power-on lamp for accessories connected to the 12-volt battery.
  • the large lamp 8 is a power-on lamp of the electric power supply circuit of the electric motor of the vehicle.
  • the small lamp 1 is a witness of the minimum level of electrical energy in the reserve of electrical energy, for example available in the set of electric batteries of the vehicle, battery accessories and power battery powering the engine.
  • the small lamps 6g and 6d are witnesses of maximum level of electrical energy.
  • Small lamps 2g to 5g and 2d to 5d are witnesses of intermediate level of electrical energy.
  • the set of small lamps 1, 2g to 5g and 2d to 5d, represents the energy gauge 15.
  • FIGS. 2 to 7 diagrammatically represent different states of the gauge according to the invention and of the indicator according to the invention, as a function of the different energy levels in the energy reserve and the state of the electric motor of the vehicle .
  • the electric vehicle is stopped, the electric motor does not work, all lights are off.
  • the lights 6g and 6d are made visible even extinguished, at least in part, so that at any time, the user can view the maximum length of the vehicle. the gauge when the electric energy reserve is full.
  • the driver of the vehicle has put the vehicle key on the first position, which corresponds to the power of the accessories, for example on the 12 Volt electric battery managing accessories.
  • the indicator 7 lights up.
  • the driver has put the vehicle key on the second position, which corresponds to the power also power circuit powering the electric motor, that is to say, the power battery.
  • the indicator light 8 lights up. LEDs 7 and 8 are lit.
  • the first indicator 1 on the gauge lights up.
  • all the other indicator lights on the gauge will light up to those corresponding to the energy level in the reserve of electric energy, to the lights 6g and 6d which will also light up if the reserve of energy electrical energy is full.
  • the two ends e1 and e2 of the length of the gauge are merged at the level of the indicator light 1.
  • FIG. 4 also corresponds to a minimum level of remaining electrical energy which can be set for example at flashing when one falls below a minimum threshold of available electrical energy corresponding to the "reserve" of the fuel tanks of the thermal engines, minimum threshold for which it becomes prudent to refuel the electric power.
  • This "reserve” may correspond, for example, to a remaining range of 10km for a maximum range of 100km of the vehicle, or to a quantity of electrical energy corresponding to one tenth of the full reserve of electrical energy.
  • the power reserve is full. All lights on the gauge are lit. The two ends e1 and e2 of the length of the gauge are respectively the lights 6g and 6d.
  • Additional effects obtained by brief variations and returns to the luminous configuration representative of the energy level in the electrical energy reserve, may indicate particular situations, such as for example a "brief temporary enlargement of the smile" when the vehicle passes through. regenerative braking mode, since this corresponds to energy saving for the driver.

Abstract

The invention relates to a power gauge having variable length (I) representing a power supply, wherein a decrease in length (I) represents a decrease in the power supply, and an increase in length (I) represents an increase in the power supply. When the length (I) is decreased, both ends (e1, e2) of the length (I) move by coming towards each other, and when the length (I) is increased, both ends (e1, e2) of the length (I) move by going away from each other.

Description

JAUGE D'ENERGIE A LONGUEUR VARIABLE  ENERGY GAUGE WITH VARIABLE LENGTH
L'invention concerne le domaine des jauges d'énergie pour lesquelles la variation du niveau d'une réserve d'énergie est représentée par la variation d'une longueur d'un élément graphiquement affiché sur un indicateur. The invention relates to the field of energy gauges for which the variation of the level of a power reserve is represented by the variation of a length of an element graphically displayed on an indicator.
Un domaine préférentiel d'application concerne le domaine des jauges d'énergie représentant la réserve d'énergie électrique restante dans un véhicule électrique ou hybride, car ce sont des jauges d'énergie devant être adaptées à la relative faible capacité des réserves d'énergie électrique laquelle capacité est associée à l'autonomie limitée des véhicules électriques et des véhicules hybrides en mode traction tout électrique.  A preferred field of application relates to the field of energy gauges representing the reserve of electrical energy remaining in an electric or hybrid vehicle, because these are energy gauges to be adapted to the relatively low capacity of the energy reserves. This capability is associated with the limited range of electric vehicles and hybrid vehicles in all-electric traction mode.
Selon un art antérieur classique, il est connu une jauge d'énergie, par exemple une jauge de carburant pour un véhicule à moteur thermique, à longueur variable représentative de la réserve d'énergie, pour laquelle une extrémité de la longueur est fixe, c'est la référence zéro qui indique une réserve d'énergie nulle ou quasiment nulle lorsqu'elle est atteinte, et une autre extrémité de la longueur qui est mobile et dont le déplacement permet de faire varier la longueur de la jauge. According to a conventional prior art, it is known an energy gauge, for example a fuel gauge for a heat engine vehicle, variable length representative of the energy reserve, for which one end of the length is fixed, c. 'is the zero reference which indicates a zero or almost zero energy reserve when it is reached, and another end of the length which is mobile and whose displacement makes it possible to vary the length of the gauge.
L'invention propose une jauge d'énergie dont la longueur diminue par rapprochement de ses deux extrémités et dont la longueur augmente par éloignement de ses deux extrémités, afin d'améliorer la perception de la quantité globale d'énergie restant dans la réserve d'énergie, par l'utilisateur regardant la jauge, en la rendant plus rapide et plus intuitive. L'ergonomie de visualisation de l'utilisateur s'en trouve améliorée.  The invention proposes an energy gauge whose length decreases by bringing its two ends closer together and whose length increases by distance from its two ends, in order to improve the perception of the overall quantity of energy remaining in the reserve. energy, by the user looking at the gauge, making it faster and more intuitive. User visualization ergonomics are improved.
Dans cet art antérieur, lorsque seulement une extrémité bouge, l'œil ou le regard se concentre surtout au voisinage de l'extrémité qui bouge, perdant ainsi la vision graphique globale lui permettant d'évaluer visuellement et intuitivement la valeur du stock restant d'énergie. Cela est particulièrement intéressant pour les réserves d'énergie relativement faibles, notamment pour les véhicules à faible autonomie relativement faible comme par exemple les véhicules électriques. In this prior art, when only one end moves, the eye or the gaze is concentrated mainly in the vicinity of the moving end, thus losing the overall graphic vision allowing it to visually and intuitively evaluate the value of the remaining stock of energy. This is particularly interesting for relatively low energy reserves, especially for relatively low-power vehicles such as electric vehicles.
Au contraire, si comme l'invention le propose, la jauge présente une variation à ses deux extrémités, cette double variation oblige le regard à instinctivement embrasser l'ensemble de la jauge pour visualiser les deux zones susceptibles de bouger, dont les positions sont révélatrices du niveau d'énergie dans la réserve d'énergie, visualisant ainsi directement et intuitivement la valeur du stock restant d'énergie, représenté par l'ensemble de la longueur embrassée du regard, sans être obligé d'en faire une estimation par reconstruction mentale à partir de la position de la seule extrémité qui bouge, seul élément sur lequel le regard se focalise naturellement dans l'art antérieur. On the contrary, if, as the invention proposes, the gauge has a variation at its two ends, this double variation forces the eye to instinctively embrace the entire gauge to visualize the two areas likely to move, whose positions are revealing the level of energy in the energy reserve, thus directly and intuitively visualizing the value of the remaining energy stock, represented by the entire length of the glance, without having to make an estimate by mental reconstruction from the position of the only moving end, the only element on which the gaze naturally focuses in the prior art.
Dans cet art antérieur, dans des situations où la variation de longueur présente une fréquence plus élevée, par exemple longueur variant soit continûment soit discrètement mais avec un pas faible, ou par exemple conduite en terrain présentant un relief très variable amenant une succession rapide de phases d'accélération alternées avec des phase de freinage associées à une récupération d'énergie sur véhicule électrique, lorsque seulement une extrémité bouge, l'œil ou le regard se concentre exclusivement sur la zone qui bouge, perdant ainsi la vision globale lui permettant d'évaluer visuellement le rapport entre la variation et le stock d'énergie.  In this prior art, in situations where the variation in length has a higher frequency, for example length varying either continuously or discretely but with a low pitch, or for example driving in terrain with a highly variable terrain leading to a rapid succession of phases alternate acceleration with braking phase associated with energy recovery on electric vehicle, when only one end moves, the eye or the gaze focuses exclusively on the moving area, losing the overall vision allowing it to visually assess the relationship between the variation and the energy stock.
Au contraire, si comme l'invention le propose, la jauge présente une variation à ses deux extrémités, cette double variation oblige le regard à instinctivement embrasser l'ensemble de la jauge pour visualiser les deux zones qui bougent. On the contrary, if, as the invention proposes, the gauge has a variation at its two ends, this double variation forces the eye to instinctively embrace the entire gauge to visualize the two zones that move.
En fait, au lieu de se dire abstraitement que l'on a perdu une unité d'énergie en regardant juste la zone qui a bougé sans plus trop savoir où on est globalement, on est obligé de regarder en permanence l'ensemble de la jauge lequel est plus révélateur de l'énergie restante, c'est-à-dire en donne une révélation plus visuelle et plus intuitive, pour un utilisateur. L'invention permet donc une meilleure appréhension du niveau restant d'énergie à tout moment en obligeant le regard de l'utilisateur à embrasser l'ensemble de la jauge en voulant suivre simultanément plusieurs zones mobiles éloignées l'une de l'autre, plutôt qu'en lui permettant de se focaliser sur une unique zone étroite de variation en bout de jauge. In fact, instead of saying abstractly that we have lost a unit of energy just looking at the area that has moved without really knowing where we are globally, we are obliged to constantly looking at the entire gauge which is more revealing of the remaining energy, that is to say gives a revelation more visual and more intuitive for a user. The invention therefore allows a better apprehension of the remaining energy level at any time by forcing the user's eyes to embrace the entire gauge by wanting to simultaneously follow several moving areas distant from each other, rather than by allowing it to focus on a single narrow zone of variation at the end of the gauge.
De manière secondaire, cette jauge à deux extrémités mobiles fait visuellement l'effet d'une chandelle qui brûle par les deux bouts, effet qui est plus révélateur du côté gaspillage non écologique de toute source d'énergie consommée que ne l'aurait faite une jauge à une extrémité mobile faisant plutôt l'effet d'une bougie qui se consume plus lentement. Secondarily, this double-ended gauge visually has the effect of a candle burning at both ends, an effect that is more revealing of the non-ecological waste side of any energy source consumed than would have been the case. gauge at a mobile end rather the effect of a candle that burns more slowly.
Selon l'invention, il est prévu une jauge d'énergie à longueur variable représentative d'une réserve d'énergie, une diminution de longueur représentant une diminution de la réserve d'énergie, une augmentation de longueur représentant une augmentation de la réserve d'énergie, caractérisée en ce que, lors de la diminution de longueur, les deux extrémités de la longueur se déplacent en se rapprochant, et en ce que, lors de l'augmentation de longueur, les deux extrémités de la longueur se déplacent en s'éloignant.  According to the invention, there is provided a variable length energy gauge representative of a reserve of energy, a decrease in length representing a decrease in the energy reserve, an increase in length representing an increase in the reserve of energy. energy, characterized in that, during the decrease in length, the two ends of the length move closer together, and in that, during the increase in length, the two ends of the length move in s 'away.
Même si, à chaque diminution ou augmentation de la longueur, on n'a pas simultanément les deux extrémités qui bougent, on aura au delà d'un seuil de variation, les deux extrémités qui auront bougé toutes deux, par exemple de manière alternée, l'une pour la première moitié du seuil et l'autre pour la deuxième moitié du seuil, avant le seuil de variation suivant pour lequel les extrémités auront à nouveau toutes deux bougé. Even if, at each decrease or increase in length, the two moving ends are not simultaneously, there will be beyond a threshold of variation, the two ends which will have moved both, for example alternately, one for the first half of the threshold and the other for the second half of the threshold, before the next threshold of variation for which the extremities will once again have moved.
La jauge d'énergie, si elle n'est forcément rectiligne et si elle peut être courbe, est plutôt monodimensionnelle pour que la seule variation de sa longueur soit déjà représentative de la variation de la réserve d'énergie. The gauge of energy, if it is not necessarily rectilinear and if it can be curved, is rather one-dimensional so that the only variation in its length is already representative of the variation of the energy reserve.
Lors de l'éloignement et lors du rapprochement relatif entre les deux extrémités, celles-ci se déplacent préférentiellement d'une même longueur.  During the removal and during the relative approximation between the two ends, they move preferably of the same length.
La jauge est avantageusement constituée d'une succession d'ampoules ou de diodes électroluminescentes. La jauge pourrait aussi être constituée par des cristaux liquides, ou même par l'éclairage localisé d'un fond plus sombre. La longueur de la jauge est préférentiellement une longueur éclairée sur un fond non éclairé.  The gauge is advantageously constituted by a succession of bulbs or light-emitting diodes. The gauge could also consist of liquid crystals, or even localized illumination of a darker background. The length of the gauge is preferably a length illuminated on an unlit background.
Dans un premier mode de réalisation préférentiel, les deux extrémités de la longueur se rapprochent et s'éloignent par des déplacements simultanés.  In a first preferred embodiment, the two ends of the length approach and move away by simultaneous movements.
Ainsi, d'une part la variation de réserve d'énergie est plus visible parce que la longueur se réduit, ou s'augmente, plus brutalement, ce qui est en particulier un avantage intéressant pour de faibles réserves d'énergie comme l'énergie électrique d'un véhicule électrique ou hybride à faible autonomie en traction purement électrique, et d'autre part la jauge reste symétrique par rapport à son niveau de référence, le niveau vide ou presque vide, ce qui est visuellement moins dérangeant. Thus, on the one hand the variation of energy reserve is more visible because the length is reduced, or increases, more suddenly, which is in particular an advantageous advantage for low energy reserves such as energy. electric vehicle of an electric or hybrid vehicle with low autonomy in purely electric traction, and secondly the gauge remains symmetrical with respect to its reference level, the empty level or almost empty, which is visually less disturbing.
Dans un deuxième mode de réalisation optionnel, les deux extrémités de la longueur se rapprochent et s'éloignent par des déplacements alternés.  In a second optional embodiment, the two ends of the length approach and move away by alternate movements.
Par rapport à des déplacements simultanés, l'intérêt de déplacements alternés réside dans une précision améliorée, car avec un même nombre de zones susceptibles de varier visuellement, on peut indiquer deux fois plus de variations de réserve d'énergie au cours du temps.  Compared to simultaneous displacements, the advantage of alternate movements lies in an improved accuracy, because with the same number of areas likely to vary visually, one can indicate twice as many energy reserve changes over time.
De préférence, la longueur de jauge est représentée par une succession d'éléments discrets séparés entre eux par des espaces. Préférentiellement, ces éléments discrets sont au moins au nombre de cinq, et avantageusement au moins au nombre de dix. Preferably, the gauge length is represented by a succession of discrete elements separated from each other by spaces. Preferably, these discrete elements are at less than five, and advantageously at least ten in number.
Là encore, la variation de réserve d'énergie est plus visible parce que la longueur se réduit, ou s'augmente, plus brutalement, ce qui est en particulier un avantage intéressant pour de faibles réserves d'énergie comme l'énergie électrique d'un véhicule électrique ou hybride à faible autonomie en traction purement électrique. Cette variation risque moins de passer inaperçue par l'utilisateur.  Here again, the variation of the energy reserve is more visible because the length is reduced, or increases, more suddenly, which is in particular an advantageous advantage for low energy reserves such as the electrical energy of an electric or hybrid vehicle with low autonomy in purely electric traction. This variation is less likely to go unnoticed by the user.
En option, la succession d'éléments discrets peut être remplacée par une longueur variant continûment, améliorant ainsi la précision, mais au détriment de la visibilité et du caractère plus facilement remarquable, par l'utilisateur, de la variation d'énergie. Optionally, the succession of discrete elements can be replaced by a continuously varying length, thus improving the accuracy, but at the expense of the visibility and the character more easily noted by the user, the energy variation.
De préférence, la direction moyenne de la longueur de la jauge est plus horizontale que verticale. La direction moyenne de la longueur de la jauge est préférentiellement horizontale ou au moins globalement horizontale. Preferably, the average direction of the length of the gauge is more horizontal than vertical. The average direction of the length of the gauge is preferably horizontal or at least globally horizontal.
Une jauge dont la longueur est globalement horizontale présente un avantage, en termes de perception par l'utilisateur, sur une jauge dont la longueur est globalement verticale, car le regard humain embrasse mieux d'un coup d'œil une ligne qu'une colonne.  A gauge whose length is generally horizontal has an advantage, in terms of perception by the user, on a gauge whose length is generally vertical, because the human eye at a glance better encompasses a line than a column .
La jauge est préférentiellement symétrique par rapport à la verticale, la référence représentant une réserve d'énergie vide ou presque vide étant située au milieu de la longueur, à égale distance des extrémités gauche et droite lorsque la réserve d'énergie est pleine.  The gauge is preferably symmetrical with respect to the vertical, the reference representing an empty or almost empty energy reserve being located in the middle of the length, equidistant from the left and right ends when the energy reserve is full.
De préférence, lorsque la longueur diminue, les extrémités de la longueur descendent en se rapprochant latéralement l'une de l'autre. De même, lorsque la longueur augmente, les extrémités de la longueur montent en s'éloignant latéralement l'une de l'autre. Avantageusement, la jauge d'énergie présente une forme courbe dont la convexité est dirigée vers le bas. Cette forme courbe est préférentiellement un arc de cercle, dont l'amplitude est avantageusement comprise entre un quart de cercle et un demi cercle. Preferably, as the length decreases, the ends of the length descend laterally to one another. Similarly, as the length increases, the ends of the length rise away from each other laterally. Advantageously, the energy gauge has a curved shape whose convexity is directed downwards. This curved shape is preferably a circular arc whose amplitude is advantageously between a quarter circle and a half circle.
De préférence, la jauge d'énergie indique la réserve d'énergie électrique restante dans un véhicule électrique ou dans un véhicule hybride.  Preferably, the energy gauge indicates the reserve of electrical energy remaining in an electric vehicle or in a hybrid vehicle.
Préférentiellement, l'indicateur ne comprend qu'une seule jauge d'énergie selon l'invention, avec ou sans voyants lumineux supplémentaires. Un indicateur est un cadran, avantageusement circulaire.  Preferably, the indicator comprises only one energy gauge according to the invention, with or without additional indicator lights. An indicator is a dial, advantageously circular.
L'invention concerne également un indicateur intégrant sur un même cadran des voyants lumineux en plus de la jauge d'énergie. L'indicateur comprend une jauge d'énergie selon l'invention et aussi un ou plusieurs voyants devant logiquement s'allumer avant la jauge d'énergie.  The invention also relates to an indicator incorporating on the same dial indicator lights in addition to the energy gauge. The indicator comprises an energy gauge according to the invention and also one or more lights to logically light up before the energy gauge.
Préférentiellement, l'indicateur ne comprend qu'une seule jauge d'énergie selon l'invention. En effet, cette jauge d'énergie attirant le regard par ses deux extrémités qui bougent, fixe déjà bien le regard de l'utilisateur. Si l'indicateur, par exemple sous forme de cadran, comprend sur une surface limitée, par exemple la surface du cadran, plusieurs jauges d'énergie avec les deux extrémités qui bougent, son regard sollicité par de trop nombreux points lumineux serait un peu perdu et saisirait moins distinctement la variation de la jauge d'énergie. L'indicateur ne comporte alors qu'une seule grandeur dont les deux extrémités varient simultanément.  Preferably, the indicator comprises only one energy gauge according to the invention. Indeed, this gauge of energy attracting the gaze by its two ends that move, already fixed the eye of the user. If the indicator, for example in the form of a dial, comprises on a limited surface, for example the surface of the dial, several energy gauges with the two ends that move, his gaze solicited by too many bright spots would be a little lost and seize the variation of the energy gauge less distinctly. The indicator then has only one variable whose two ends vary simultaneously.
Parmi ces voyants, peuvent par exemple figurer un premier voyant indiquant la mise sous tension des accessoires d'un véhicule, et un deuxième voyant indiquant la mise sous tension du circuit de puissance alimentant le moteur électrique d'un véhicule électrique. Ces voyants sont particulièrement intéressants dans le cas d'un véhicule électrique qui est silencieux, afin de pouvoir, sans rajouter de bruit, signaler au conducteur les différentes étapes de mise sous tension et de démarrage du véhicule, différentes étapes que le bruit du moteur thermique associé au compte tour signalait naturellement pour les véhicules thermiques. Among these lights, for example may include a first indicator indicating the power of the accessories of a vehicle, and a second indicator indicating the power of the power circuit powering the electric motor of an electric vehicle. These lights are particularly interesting in the case of an electric vehicle that is silent, in order to be able, without adding noise, signal to the driver the various stages of powering up and starting the vehicle, different stages that the noise of the engine associated with the lap account naturally signaled for the thermal vehicles.
Avantageusement, la jauge d'énergie et les voyants forment les parties d'un même pictogramme.  Advantageously, the energy gauge and the indicators form the parts of the same pictogram.
Dans une forme de réalisation préférentielle, les voyants forment les deux yeux d'un visage et la jauge d'énergie forme la bouche du visage.  In a preferred embodiment, the lights form the two eyes of a face and the energy gauge forms the mouth of the face.
Ainsi l'indicateur ressemble à un visage humain, qui commence à ouvrir les yeux, un œil puis l'autre, correspondant à la mise sous tension électrique successivement des accessoires et du circuit de puissance d'alimentation électrique du moteur électrique, avant de sourire, le sourire étant plus ou moins large selon le niveau plus ou moins élevé de la réserve d'énergie. L'affichage d'un pictogramme représentant un élément familier et positif pour l'utilisateur, un visage souriant, peut même avoir un effet relaxant sur le conducteur du véhicule habituellement stressé par la faible autonomie de son véhicule électrique, surtout dès que la réserve électrique se rapproche de l'état vide.  Thus the indicator looks like a human face, which begins to open the eyes, one eye and the other, corresponding to the power on successively accessories and power circuit power of the electric motor, before smiling , the smile being more or less wide according to the higher or lower level of the energy reserve. The display of a pictogram representing a familiar and positive element for the user, a smiling face, can even have a relaxing effect on the driver of the vehicle usually stressed by the low autonomy of his electric vehicle, especially as soon as the power reserve is approaching the empty state.
Les yeux du visage sont avantageusement de gros disques, tandis que la courbe du sourire de la bouche est avantageusement une succession de petits disques. Les gros disques sont de diamètre au moins double par rapport au diamètre des petits disques. The eyes of the face are advantageously large discs, while the curve of the smile of the mouth is advantageously a succession of small discs. Big disks are at least double in diameter compared to the diameter of small disks.
L'indicateur est lui-même préférentiellement un disque plus grand dans lequel chaque œil occupe un quadrant supérieur de ce grand disque tandis que la bouche occupe symétriquement la moitié inférieure de ce grand disque.  The indicator itself is preferentially a larger disk in which each eye occupies an upper quadrant of this large disk while the mouth symmetrically occupies the lower half of this large disk.
Un véhicule inclut notamment un camion, une voiture, un bus, un avion, un bateau. Un véhicule est de préférence un véhicule à moteur, avantageusement terrestre. Un véhicule est préférentiellement une voiture. A vehicle includes a truck, a car, a bus, an airplane, a boat. A vehicle is preferably a vehicle motor, advantageously terrestrial. A vehicle is preferably a car.
L'indicateur est préférentiellement intégré sous la forme d'un des cadrans du combiné de la planche de bord du véhicule.  The indicator is preferably integrated in the form of one of the dials of the handset of the dashboard of the vehicle.
L'invention va maintenant être décrite plus en détail à l'aide des figures ci-après, données à titre d'exemples illustratifs et non limitatifs, où : The invention will now be described in more detail using the following figures, given by way of illustrative and nonlimiting examples, in which:
la figure 1 représente schématiquement le détail d'implantation de la jauge selon l'invention et des voyants sur un indicateur selon l'invention ;  Figure 1 shows schematically the implementation detail of the gauge according to the invention and LEDs on an indicator according to the invention;
- les figures 2 à 7 représentent schématiquement différents états de la jauge selon l'invention et de l'indicateur selon l'invention, en fonction des différents niveaux d'énergie dans la réserve d'énergie et de l'état du moteur électrique du véhicule.  FIGS. 2 to 7 diagrammatically represent different states of the gauge according to the invention and the indicator according to the invention, as a function of the different energy levels in the energy reserve and the state of the electric motor of the vehicle.
Dans la description des figures qui suit, l'exemple d'indicateur choisi est un indicateur de véhicule électrique dans lequel la jauge d'énergie est une jauge d'énergie électrique restante dans le véhicule électrique, ce qui correspond généralement à la quantité d'énergie électrique disponible dans l'ensemble des batteries du véhicule, c'est-à-dire la batterie électrique alimentant les accessoires du véhicule et la batterie électrique de puissance alimentant le moteur électrique du véhicule. In the following description of the figures, the indicator example chosen is an electric vehicle indicator in which the energy gauge is a gauge of electrical energy remaining in the electric vehicle, which generally corresponds to the quantity of electricity. electrical energy available in all the batteries of the vehicle, that is to say the electric battery powering the vehicle accessories and the electric power battery powering the vehicle's electric motor.
La figure 1 représente schématiquement le détail d'implantation de la jauge selon l'invention et des voyants sur un indicateur selon l'invention. Figure 1 shows schematically the implementation detail of the gauge according to the invention and indicator lights on an indicator according to the invention.
L'indicateur est un cadran circulaire 9 à l'intérieur duquel se trouve un fond 10 sombre ou mat sur lequel sont disposés divers voyants lumineux qui sont soit des lampes soit des diodes électroluminescentes. On parlera dans la suite de lampes ou de voyants par souci de simplicité, mais les lampes peuvent être remplacées par des diodes. Sur la figure 1, on peut voir deux grosses lampes 7 et 8, ainsi que onze petites lampes 1 , 2g à 6g et 2d à 6d. La longueur I de la succession des onze petites lampes est la longueur de la jauge qui est représentative de la réserve d'énergie, c'est-à-dire du niveau d'énergie restante dans la réserve d'énergie. The indicator is a circular dial 9 inside which is a dark or matt background 10 on which are arranged various lights which are either lamps or light-emitting diodes. We will speak in the suite of lamps or lights for the sake of simplicity, but the lamps can be replaced by diodes. In Figure 1, we can see two large lamps 7 and 8, and eleven small lamps 1, 2g to 6g and 2d to 6d. The length I of the succession of the eleven small lamps is the length of the gauge which is representative of the energy reserve, that is to say the level of energy remaining in the energy reserve.
Si l'on décompose le cadran 9 en quatre quadrants, le quadrant 11 gs supérieur gauche, le quadrant 11 ds supérieur droit, le quadrant 11gi inférieur gauche, le quadrant 11di inférieur droit, la répartition des voyants lumineux est la suivante : la grosse lampe 7 est disposée dans le quadrant 11 gs supérieur gauche, la grosse lampe 8 est disposée dans le quadrant 11 ds supérieur droit, les cinq petites lampes 2g à 6g sont disposées dans le quadrant 11gi inférieur gauche, les cinq petites lampes 2d à 6d sont disposées dans le quadrant 11di inférieur droit, la petite lampe 1 est située à la frontière entre le quadrant 11gi inférieur gauche et le quadrant 11di inférieur droit. If we break up the dial 9 into four quadrants, the quadrant 11g upper left, the quadrant 11 ds upper right, the quadrant 11gi lower left, the quadrant 11di lower right, the distribution of the indicator lights is as follows: the big lamp 7 is arranged in quadrant 11 gs upper left, the big lamp 8 is arranged in quadrant 11 ds upper right, the five small lamps 2g to 6g are arranged in quadrant 11gi lower left, the five small lamps 2d to 6d are arranged in the right lower quadrant 11di, the small lamp 1 is located at the boundary between the lower left quadrant 11gi and the lower quadrant 11di right.
Par rapport au centre géométrique 12 du cadran circulaire 9, l'espace entre les centres de deux petites lampes correspond à un secteur angulaire d'environ 15 degrés. Les flèches avec les lettres H, B, G, D, représentent respectivement les directions haut, bas, gauche, droite, par rapport à l'indicateur, une fois celui-ci installé sur le tableau de bord du véhicule électrique. La grosse lampe 7 est un témoin de mise sous tension électrique des accessoires raccordés à la batterie de 12 Volts. La grosse lampe 8 est un témoin de mise sous tension électrique du circuit d'alimentation électrique du moteur électrique du véhicule. La petite lampe 1 est un témoin de niveau minimum d'énergie électrique dans la réserve d'énergie électrique, par exemple disponible dans l'ensemble des batteries électriques du véhicule, batterie des accessoires et batterie de puissance alimentant le moteur. Les petites lampes 6g et 6d sont des témoins de niveau maximum d'énergie électrique. Les petites lampes 2g à 5g et 2d à 5d sont des témoins de niveau intermédiaire d'énergie électrique. L'ensemble des petites lampes 1 , 2g à 5g et 2d à 5d, représente la jauge d'énergie 15. With respect to the geometric center 12 of the circular dial 9, the space between the centers of two small lamps corresponds to an angular sector of about 15 degrees. The arrows with the letters H, B, G, D, respectively represent the directions up, down, left, right, relative to the indicator, once it is installed on the dashboard of the electric vehicle. The large lamp 7 is a power-on lamp for accessories connected to the 12-volt battery. The large lamp 8 is a power-on lamp of the electric power supply circuit of the electric motor of the vehicle. The small lamp 1 is a witness of the minimum level of electrical energy in the reserve of electrical energy, for example available in the set of electric batteries of the vehicle, battery accessories and power battery powering the engine. The small lamps 6g and 6d are witnesses of maximum level of electrical energy. Small lamps 2g to 5g and 2d to 5d are witnesses of intermediate level of electrical energy. The set of small lamps 1, 2g to 5g and 2d to 5d, represents the energy gauge 15.
Les figures 2 à 7 représentent schématiquement différents états de la jauge selon l'invention et de l'indicateur selon l'invention, en fonction des différents niveaux d'énergie dans la réserve d'énergie et de l'état du moteur électrique du véhicule. Sur la figure 2, le véhicule électrique est à l'arrêt, le moteur électrique ne fonctionne pas, tous les voyants sont éteints. Dans cet état du véhicule, comme dans les autres états du véhicule, de préférence au moins les voyants 6g et 6d sont rendus visibles même éteints, au moins en partie, pour qu'à tout moment, l'utilisateur puisse visualiser la longueur maximale de la jauge lorsque la réserve d'énergie électrique est pleine.  FIGS. 2 to 7 diagrammatically represent different states of the gauge according to the invention and of the indicator according to the invention, as a function of the different energy levels in the energy reserve and the state of the electric motor of the vehicle . In Figure 2, the electric vehicle is stopped, the electric motor does not work, all lights are off. In this state of the vehicle, as in the other states of the vehicle, preferably at least the lights 6g and 6d are made visible even extinguished, at least in part, so that at any time, the user can view the maximum length of the vehicle. the gauge when the electric energy reserve is full.
Sur la figure 3, le conducteur du véhicule a mis la clé du véhicule sur la première position, ce qui correspond à la mise sous tension électrique des accessoires, par exemple sur la batterie électrique de 12 Volts gérant les accessoires. En conséquence le voyant 7 s'allume. In Figure 3, the driver of the vehicle has put the vehicle key on the first position, which corresponds to the power of the accessories, for example on the 12 Volt electric battery managing accessories. As a result, the indicator 7 lights up.
Sur la figure 4, le conducteur a mis la clé du véhicule sur la deuxième position, ce qui correspond à la mise sous tension électrique également du circuit de puissance alimentant le moteur électrique, c'est-à-dire de la batterie de puissance. En conséquence le voyant 8 s'allume. Les voyants 7 et 8 sont donc allumés. Ensuite, le premier voyant 1 de la jauge s'allume. Puis successivement, tous les autres voyants de la jauge vont s'allumer jusqu'à ceux qui correspondent au niveau d'énergie dans la réserve d'énergie électrique, jusqu'aux voyants 6g et 6d qui vont s'allumer aussi si la réserve d'énergie électrique est pleine. Les deux extrémités e1 et e2 de la longueur de la jauge sont confondues au niveau du voyant 1. In Figure 4, the driver has put the vehicle key on the second position, which corresponds to the power also power circuit powering the electric motor, that is to say, the power battery. As a result, the indicator light 8 lights up. LEDs 7 and 8 are lit. Then, the first indicator 1 on the gauge lights up. Then successively, all the other indicator lights on the gauge will light up to those corresponding to the energy level in the reserve of electric energy, to the lights 6g and 6d which will also light up if the reserve of energy electrical energy is full. The two ends e1 and e2 of the length of the gauge are merged at the level of the indicator light 1.
La figure 4 correspond également à un niveau minimal d'énergie électrique restante qui peut se mettre par exemple à clignoter lorsque l'on descend en dessous d'un seuil minimal d'énergie électrique disponible correspondant à la « réserve » des réservoirs de carburant des moteurs thermiques, seuil minimal pour lequel il devient prudent de refaire le plein d'énergie électrique. Cette « réserve » peut correspondre par exemple à une autonomie restante de 10km pour une autonomie maximale de 100km du véhicule, ou bien à une quantité d'énergie électrique correspondant au dixième de la réserve pleine d'énergie électrique. FIG. 4 also corresponds to a minimum level of remaining electrical energy which can be set for example at flashing when one falls below a minimum threshold of available electrical energy corresponding to the "reserve" of the fuel tanks of the thermal engines, minimum threshold for which it becomes prudent to refuel the electric power. This "reserve" may correspond, for example, to a remaining range of 10km for a maximum range of 100km of the vehicle, or to a quantity of electrical energy corresponding to one tenth of the full reserve of electrical energy.
Sur la figure 5, la réserve d'énergie électrique est pleine. Tous les voyants de la jauge sont allumés. Les deux extrémités e1 et e2 de la longueur de la jauge sont respectivement les voyants 6g et 6d. In Figure 5, the power reserve is full. All lights on the gauge are lit. The two ends e1 and e2 of the length of the gauge are respectively the lights 6g and 6d.
Sur la figure 6, seuls les voyants intermédiaires de la jauge 2g, 3g, 2d, 3d, sont allumés, en plus du voyant minimal 1, car la réserve d'énergie électrique est à un niveau intermédiaire. Préférentiellement, lorsque ce niveau aura encore baissé d'un cran, les voyants 3g et 3d vont s'éteindre simultanément pour arriver à la configuration de la figure 7. Les deux extrémités e1 et e2 de la longueur de la jauge sont respectivement les voyants 3g et 3d.  In FIG. 6, only the intermediate indicators of the gauge 2g, 3g, 2d, 3d, are lit, in addition to the minimum indicator light 1, because the reserve of electrical energy is at an intermediate level. Preferably, when this level will have further decreased by one notch, the lights 3g and 3d will go out simultaneously to arrive at the configuration of FIG. 7. The two ends e1 and e2 of the length of the gauge are respectively the lights 3g. and 3d.
Des effets supplémentaires, obtenus par brèves variations et retours à la configuration lumineuse représentative du niveau d'énergie dans la réserve d'énergie électrique, peuvent indiquer des situations particulières, comme par exemple un « bref élargissement de sourire temporaire » lorsque le véhicule passe en mode freinage récupérateur d'énergie, puisque cela correspond à une économie d'énergie pour le conducteur.  Additional effects, obtained by brief variations and returns to the luminous configuration representative of the energy level in the electrical energy reserve, may indicate particular situations, such as for example a "brief temporary enlargement of the smile" when the vehicle passes through. regenerative braking mode, since this corresponds to energy saving for the driver.
Sur la figure 7, une fois atteint un faible niveau d'énergie électrique restante dans la réserve d'énergie électrique, il va devenir intéressant pour le conducteur de pouvoir gérer le niveau d'énergie électrique avec précision pour éviter de tomber en panne sèche au bord de la route. Lorsqu'il n'y a plus qu'une faible partie des voyants de la jauge qui est allumée, par exemple ici trois voyant sur onze, alors un affichage digital donnant précisément soit préférentiellement l'autonomie restante en km soit le nombre de kW heure restants peut s'afficher, par exemple ici sous la forme de deux chiffres 13 et 14 (il pourrait y en avoir plus, par exemple trois). Ces deux chiffres complètent le « visage » du cadran 9 en étant placés au niveau du « nez ». Les deux extrémités e1 et e2 de la longueur de la jauge sont respectivement les voyants 2g et 2d. In FIG. 7, once a low level of electrical energy remaining in the electrical energy reserve has been reached, it will become advantageous for the driver to be able to manage the electrical energy level precisely in order to avoid running out of power at side of the road. When there is more than a small portion of the lights of the gauge that is lit, for example here three lights on eleven, then a digital display giving precisely or preferentially the remaining range in km or the number of kW remaining hours can be displayed, by example here in the form of two numbers 13 and 14 (there could be more, for example three). These two figures complete the "face" of the dial 9 by being placed at the level of the "nose". The two ends e1 and e2 of the length of the gauge are respectively the lights 2g and 2d.
De la figure 5 à la figure 7, la longueur I de la jauge n'a cessé de diminuer, représentant une diminution correspondante du niveau d'énergie électrique dans la réserve d'énergie électrique du véhicule.  From Figure 5 to Figure 7, the length I of the gauge has steadily decreased, representing a corresponding decrease in the level of electrical energy in the electrical energy reserve of the vehicle.

Claims

R EV E N D I CATI ONS R EV E N D I CATI ONS
1) Jauge d'énergie à longueur (I) variable représentative d'une réserve d'énergie, une diminution de longueur (I) représentant une diminution de la réserve d'énergie, une augmentation de longueur (I) représentant une augmentation de la réserve d'énergie, caractérisée en ce que, lors de la diminution de longueur (I), les deux extrémités (e1, e2) de la longueur (I) se déplacent en se rapprochant, et en ce que, lors de l'augmentation de longueur (I), les deux extrémités (e1, e2) de la longueur (I) se déplacent en s'éloignant. 1) Energy gauge with variable length (I) representative of a reserve of energy, a decrease in length (I) representing a decrease in the energy reserve, an increase in length (I) representing an increase in the energy reserve, characterized in that, during the decrease in length (I), the two ends (e1, e2) of the length (I) move closer together, and in that, during the increase of length (I), the two ends (e1, e2) of the length (I) move away.
2) Jauge d'énergie selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux extrémités (e1, e2) de la longueur (I) se rapprochent et s'éloignent par des déplacements simultanés. 2) Energy gauge according to claim 1, characterized in that the two ends (e1, e2) of the length (I) approach and move away by simultaneous movements.
3) Jauge d'énergie selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux extrémités (e1, e2) de la longueur (I) se rapprochent et s'éloignent par des déplacements alternés. 4) Jauge d'énergie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la longueur (I) de jauge est représentée par une succession d'éléments discrets séparés entre eux par des espaces. 5) Jauge d'énergie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la direction moyenne de la longueur (I) de la jauge est plus horizontale que verticale. 3) Energy gauge according to claim 1, characterized in that the two ends (e1, e2) of the length (I) approach and move away by alternating movements. 4) Energy gauge according to any one of the preceding claims, characterized in that the gauge length (I) is represented by a succession of discrete elements separated from each other by spaces. 5) Energy gauge according to any one of the preceding claims, characterized in that the average direction of the length (I) of the gauge is more horizontal than vertical.
6) Jauge d'énergie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que, lorsque la longueur (I) diminue, les extrémités (e1, e2) de la longueur (I) descendent en se rapprochant latéralement l'une de l'autre. 7) Jauge d'énergie selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle présente une forme courbe dont la convexité est dirigée vers le bas. 6) energy gauge according to any one of the preceding claims, characterized in that, when the length (I) decreases, the ends (e1, e2) of the length (I) descend laterally approaching one of the other. 7) energy gauge according to claim 6, characterized in that it has a curved shape whose convexity is directed downwards.
8) Jauge d'énergie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle indique la réserve d'énergie électrique restante dans un véhicule électrique ou dans un véhicule hybride. 8) energy gauge according to any one of the preceding claims, characterized in that it indicates the reserve of electrical energy remaining in an electric vehicle or in a hybrid vehicle.
9) Indicateur, caractérisé en ce qu'il comprend une jauge d'énergie selon l'une quelconque des revendications précédentes, et en ce qu'il comprend aussi un ou plusieurs voyants (7, 8) devant logiquement s'allumer avant la jauge d'énergie (15). 9) Indicator, characterized in that it comprises an energy gauge according to any one of the preceding claims, and in that it also comprises one or more LEDs (7, 8) to logically light up before the gauge. of energy (15).
10) Indicateur selon la revendication 9, caractérisé en ce que la jauge d'énergie (15) et les voyants (7, 8) forment les parties d'un même pictogramme. 10) Indicator according to claim 9, characterized in that the energy gauge (15) and the indicators (7, 8) form parts of the same pictogram.
11) Indicateur selon l'une quelconque des revendications 9 à 10, caractérisé en ce que les voyants (7, 8) forment les deux yeux d'un visage et en ce que la jauge d'énergie (15) forme la bouche du visage. 11) Indicator according to any one of claims 9 to 10, characterized in that the indicators (7, 8) form the two eyes of a face and in that the energy gauge (15) forms the mouth of the face .
PCT/FR2011/050919 2010-05-04 2011-04-21 Power gauge having variable length WO2011138538A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11731439A EP2567196A1 (en) 2010-05-04 2011-04-21 Power gauge having variable length
CN2011800332016A CN102985795A (en) 2010-05-04 2011-04-21 Power gauge having variable length

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1053453 2010-05-04
FR1053453A FR2959813B1 (en) 2010-05-04 2010-05-04 ENERGY GAUGE WITH VARIABLE LENGTH

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011138538A1 true WO2011138538A1 (en) 2011-11-10

Family

ID=42396433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2011/050919 WO2011138538A1 (en) 2010-05-04 2011-04-21 Power gauge having variable length

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2567196A1 (en)
CN (1) CN102985795A (en)
FR (1) FR2959813B1 (en)
WO (1) WO2011138538A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0498391A1 (en) * 1991-02-06 1992-08-12 Yazaki Corporation Combination meter
WO2006078296A2 (en) * 2005-01-21 2006-07-27 Autotronic Controls Corporation A system and method for providing a display utilizing a fast photon indicator
WO2007084505A2 (en) * 2006-01-19 2007-07-26 Dolby Laboratories Licensing Corporation Information displays
WO2007084550A2 (en) 2006-01-17 2007-07-26 Absorbent Technologies, Inc. Methods, articles and systems for delivering superabsorbent polymers in agricultural settings
DE102008032062A1 (en) * 2008-07-08 2010-01-14 Volkswagen Ag Energy reserves quantity displaying method for driving motor vehicle, involves producing data to display parameter, such that quantity of reference surface is larger and parameter is smaller, if threshold value is fallen below parameter

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1777116A1 (en) * 2005-10-19 2007-04-25 C.R.F. Società Consortile per Azioni A system for managing the supply of electrical energy in a motor vehicle
JP4179330B2 (en) * 2006-03-31 2008-11-12 トヨタ自動車株式会社 Battery information display device for hybrid vehicle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0498391A1 (en) * 1991-02-06 1992-08-12 Yazaki Corporation Combination meter
WO2006078296A2 (en) * 2005-01-21 2006-07-27 Autotronic Controls Corporation A system and method for providing a display utilizing a fast photon indicator
WO2007084550A2 (en) 2006-01-17 2007-07-26 Absorbent Technologies, Inc. Methods, articles and systems for delivering superabsorbent polymers in agricultural settings
WO2007084505A2 (en) * 2006-01-19 2007-07-26 Dolby Laboratories Licensing Corporation Information displays
DE102008032062A1 (en) * 2008-07-08 2010-01-14 Volkswagen Ag Energy reserves quantity displaying method for driving motor vehicle, involves producing data to display parameter, such that quantity of reference surface is larger and parameter is smaller, if threshold value is fallen below parameter

Also Published As

Publication number Publication date
FR2959813B1 (en) 2012-07-06
EP2567196A1 (en) 2013-03-13
CN102985795A (en) 2013-03-20
FR2959813A1 (en) 2011-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2159455B1 (en) Device for controlling a computer-controlled gearbox of an automobile.
EP2902701A1 (en) Rotary lighting and/or signalling module with stationary light source
EP3297855B1 (en) Tyre for a heavy goods vehicle comprising a wear indicator
WO2016005685A1 (en) Combination of digital instruments for motor vehicle dashboard with modular display surface
EP2920008B1 (en) Wear indicator for a civil engineering tire
EP2799286B1 (en) multifunctional rotating module for lighting and/or for signalling
WO2012175839A1 (en) Man/machine interface and display device for a hybrid motor vehicle
FR2936450A1 (en) CONTROL WHEEL FOR MOTOR VEHICLE
FR3056489A1 (en) SIGNALING LIGHT FOR A MOTOR VEHICLE HAVING A LIGHT INDICATOR DISPLAYING A BATTERY CHARGE LEVEL
FR3013643A1 (en) DISPLAY DEVICE FOR A HYBRID VEHICLE COMPRISING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND AT LEAST ONE HYBRIDIZING MOTOR POWER SOURCE
WO2011138538A1 (en) Power gauge having variable length
FR2896193A1 (en) Display screen`s orientation and height adjusting device for motor vehicle, has horizontal toothed pinion with teeth co-operating with pinion to turn finger around axis and to displace finger from one to another position in vertical plane
FR2936338A1 (en) DISPLAY DEVICE
WO2019122553A1 (en) Improved motor vehicle drivetrain comprising two rotary electric machines
EP2731817B1 (en) System for displaying information in a vehicle
FR2936480A1 (en) Man-machine interface for displaying image of schematic representation of e.g. diesel engine, in passenger car, has indicator elements that are formed between electric engine and battery are attached to representation of vehicle
FR3067662B1 (en) LOW VOLTAGE HYBRID TRACTION ARCHITECTURE FOR A VEHICLE EMBARKING A PORTABLE BATTERY
FR3081395A1 (en) LOW VOLTAGE ELECTRIC TRACTION ARCHITECTURE FOR AUTONOMOUS MOTOR VEHICLE
FR2923290A1 (en) Display for motor vehicle e.g. car, has kinetic energy indicator for indicating kinetic energy of vehicle, where dimension of kinetic energy indicator is representative of portion of kinetic energy of vehicle issued from energy source
WO2008145937A1 (en) Wheel changing automatic lighting device
FR3105358A1 (en) MOTOR VEHICLE SIGNALING DEVICE
FR2944491A1 (en) Light signaling device for rear bumper of e.g. hybrid car, has signaling unit placed in state chosen from off state and on state, for signaling current operating mode of petrol and electric engines of vehicle to exterior of vehicle
FR3016593A1 (en) DEVICE FOR PROVIDING DRIVING INFORMATION INTENDED TO BE DISPLAYED IN A VEHICLE
FR2931103A1 (en) Access door for air filter of motor vehicle, has signaling unit displaying information, representing clogging state of filter, on front face based on received clogging data, where unit includes digital displaying unit display
FR3093986A1 (en) WHEEL STEERING CONTROL DEVICE FOR PENDULUM NARROW LAND VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201180033201.6

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11731439

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011731439

Country of ref document: EP