WO2011076388A1 - Electrical clamping device - Google Patents

Electrical clamping device Download PDF

Info

Publication number
WO2011076388A1
WO2011076388A1 PCT/EP2010/007836 EP2010007836W WO2011076388A1 WO 2011076388 A1 WO2011076388 A1 WO 2011076388A1 EP 2010007836 W EP2010007836 W EP 2010007836W WO 2011076388 A1 WO2011076388 A1 WO 2011076388A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
screw
clamping device
holding element
electrical
edge
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/007836
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Görlich
Original Assignee
Schneider Electric Industries Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries Sas filed Critical Schneider Electric Industries Sas
Priority to RU2012131524/07A priority Critical patent/RU2559295C2/en
Priority to EP10803057.8A priority patent/EP2502312B1/en
Priority to CN201080064712.XA priority patent/CN102782944B/en
Priority to BR112012015150A priority patent/BR112012015150B1/en
Priority to ES10803057.8T priority patent/ES2600956T3/en
Publication of WO2011076388A1 publication Critical patent/WO2011076388A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/301—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member having means for preventing complete unscrewing of screw or nut
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34—Conductive members located under head of screw

Definitions

  • the invention relates to an electrical clamping device according to the preamble of patent claim 1.
  • terminals are used in which conductors are screwed fixed within a clamp body.
  • an electrical connection of two or more conductors can take place while, according to a further embodiment, a correspondingly formed terminal body directly after establishing an inserted conductor, the electrical connection, for example within an electrical device produces.
  • a clamping piece / nut can be arranged which can be moved up and down by means of a screw guided in the clamp body. A conductor inserted into the clamp body is fastened by screwing the clamp piece with the interposition of the conductor through the screw against the clamp body.
  • terminals are often delivered in an open position in which insertion of a conductor is possible, so that this work step is omitted at the installation site. From the place of manufacture to the place of installation, various movements and vibrations act on the clamp, so that this open position can only be reliably ensured by additional devices.
  • a known solution uses a so-called threaded brake, in which a stiffness of the screw is created by the screw thread is provided at a defined location with an irregularity. Often causes a multiple actuation of the screw irreparable damage to the thread or a reduction in the braking effect to the lack of function.
  • the housing part has a smaller passage opening for a tool relative to a screw head.
  • the screw head is rotated against an edge of the passage opening, so that an axial clamping of the screw between this housing part and the clamping body takes place.
  • the clamping action can be increased by compliant casing materials or a beveled edge.
  • this type of jamming can still be solved by vibrations and the screw can move to an undefined position within the clamp body.
  • the exact positioning of the screw in the open position is manufacturing technology to accomplish only with complex and high-precision tools.
  • the object of the present invention is to provide an electrical clamping device in which the screw of a clamp can be reliably and easily fixed in an open position.
  • the invention according to claim 1 has the advantage that a positioning of a screw of a clamping device in an open position from production to the place of installation. In the open position, a force is exerted radially by a retaining element on a screw head, which effectively prevents an automatic turning of the screw. Furthermore, in the open position of the screw, a frictional engagement between the holding element and the screw head and slightly an axial force component between an upper-side housing part and the screw acts.
  • the clamping device comprises a clamp with a clamp body, a screw guided therein and a clamping piece and a housing part arranged above the screw with a passage opening through which access to the screw by means of a tool is made possible.
  • the passage opening is formed narrowed relative to the diameter of the screw head, so that a loss of the screw can be prevented.
  • the access opening is for this purpose surrounded by an edge, in which at least one in particular cut and / or yieldingly designed retaining element is integrated.
  • the holding element may be integrally connected to the housing part and may extend, preferably perpendicular to the edge, in the direction of the clamp body.
  • the design of the holding element can influence the course of the force acting on the screw.
  • a stepwise increase in force can be realized.
  • An obliquely formed contact surface of the holding element may be advantageous, wherein a multi-stepped contact surface may also be used. may be useful, for example, for an initially low force and for a final maximum force.
  • the length of the holding element contributes significantly to the fact that the positioning of the screw in the open position manufacturing technology can be realized with little effort. Since the screw head covers a path along the holding element, a sufficient holding force can be defined by a corresponding shape of the holding element at several points of the path. This eliminates the need for high-precision tools that need to be adjusted to exactly one defined breakpoint.
  • the maximum adjustment of the screw can be limited by the edge of the passage opening or by a stop for the retaining element.
  • the through-opening chamfers are formed close to the edge, so that the screw head is centered on the one hand by the holding element and on the other hand by the chamfers and / or the edge in the open position. As a result, a tilting of the screw is effectively avoided.
  • a particularly advantageous use of the invention results in several adjacent terminals, which are covered by a common housing part, which does not have a separate attachment point to the rest of the housing at each terminal. Frequently, such housing parts are attached to a central location. In such a constellation, the previous solutions were problematic since at most two screws could be clamped effectively in an open position. A third screw is dependent on the prescribed by the other screws nip line and will usually interrupt this nip line, so that no satisfactory fixation of all screws is possible.
  • each terminal is independent in terms of ensuring the open position.
  • Several adjacent screws can be clamped independently in the open position, although the housing part is in one piece.
  • the longitudinal extension of the retaining element is advantageous.
  • a combination with the conventional technique is possible, for example, at least the holding element of a centrally located clamp should have a long clamping path.
  • the clamping device is suitable for electrical installation devices, such as sockets or switches. These devices are assembled from individual housing parts, clamps and covers. Here, a common housing part cover several terminals and at the same time sufficiently ensure the open position of the screws. Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment with reference to the drawings.
  • FIG. 1 is a schematic sectional view of an electrical socket socket with clamping device
  • Fig. 2 is an enlarged sectional view through the socket base and by the clamping device with unfixed screw
  • Fig. 3 is an enlarged sectional view through the socket base and by the clamping device with a fixed screw.
  • FIG. 1 shows a socket base 1 of an electrical socket in a sectional view. Usual front covers are not shown zeihnerisch.
  • the socket base 1 has a support ring 2 and a housing body 3auf, in which contact sockets 4 and a grounding strap 5 are arranged.
  • the contact sockets 4 and the earthing strap 5 are each connected to a terminal 6 in which the corresponding wire (not shown) of an electric wire can be fixed.
  • Each terminal 6 has a surrounding, electrically conductive terminal body 7 and a screw 8. Laterally of the clamp body 7, an opening 9 is formed for insertion of the wire. In an opening 10 of the upper wall 11 of the clamp body 7, the screw 8 is guided freely movable.
  • a plate-shaped internally threaded clamping piece 13 is arranged, which is guided positively in the clamp body 7 and can be moved up and down upon rotation of the screw 8. By rotation of the screw 8, an inserted wire between the clamping piece 13 and the upper wall 11 of the clamp body 7 can be fixed.
  • the housing part 14 Above the terminals 6 is a flat housing part 14, which covers all terminals 6 and is connected centrally at an attachment point 15 with the housing body 3 of the socket base 1.
  • the housing part 14 has a through opening 16 above each terminal 6 on, by an access to a screw head 17 of the screw 8 by means of a tool is possible.
  • the access opening 16 is formed narrowed relative to the diameter of the screw head 17, so that a loss of the screw 8 can be prevented.
  • the through-opening 16 is surrounded by an edge 18, into which at least one holding element 19 cut free and designed to be flexible in the illustrated exemplary embodiment is integrated.
  • the holding element 19 is integrally connected to the housing part 14 and extends in a wedge-shaped tapering perpendicular to the edge 18 in the direction of the clamp body 7.
  • the connection of the holding element 19 to the housing part 14 is in one piece and without change in cross section.
  • the required elasticity of the retaining element 19 can be achieved in particular by using thermoplastic materials.
  • the clamping path and the clamping force can be defined.
  • a stepped contact surface 20 is advantageous to realize a defined force curve.
  • the maximum displacement of the screw 8 is limited by the edge 18 of the passage opening 16.
  • Advantageously chamfers 21 are formed close to the edge, so that the screw head 17 is centered on the one hand by the holding element 19 and on the other hand by the chamfers 21 and / or the edge 18 in the open position. As a result, tilting of the screw 8 is effectively avoided.
  • an unpopulated, not tightened terminal 6 is shown with undefined position of the screw 8. Such a configuration can change at any time by vibrations between different positions of the screw 8 and the clamping piece 13.
  • an unpopulated clamp 6 is shown with a defined position of the screw 8.
  • the screw head 17 comes into contact with the holding element 19.
  • the previously free screw 8 slides frictionally along the stepped contact surface 20 of the holding element 19, which is radially deformed and / or moved outwardly. Due to the resilient material properties and the rebounding support of the retaining element 19, the screw 8 is fixed, wherein the screw head 17 is centered on the one hand by the retaining element 19 and on the other hand by the chamfers 21 and / or the edge 18 in the open position.
  • the invention can be used with all adjacent terminals 6. By holding element 19 according to the invention each terminal 6 is independent in terms of ensuring the open position.
  • the adjacent screws 8 can be clamped independently in the open position, although the housing part 14 is in one piece.

Landscapes

  • Clamps And Clips (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)

Abstract

The invention relates to an electrical clamping device comprising a clamping body having a screw and a clamping piece, wherein the screw is movably arranged in an opening of the clamping body and is rotatably connected to the clamping piece. Arranged above the screw is a housing part, which has a through-opening narrowed by a rim for access to the screw head.

Description

Elektrische Klemmvorrichtung  Electric clamping device
Die Erfindung betrifft eine elektrische Klemmvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to an electrical clamping device according to the preamble of patent claim 1.
In der elektrischen Installationstechnik sind unterschiedlichste Techniken und Vorrichtungen bekannt geworden, um elektrische Verbindungen herzustellen. Häufig werden Klemmen verwendet, bei denen Leiter innerhalb eines Klemmenkörpers schraubend fixiert werden. Gemäß einer bekann- ten Ausführung kann dabei ein elektrisches Verbinden von zwei oder mehr Leitern erfolgen, während gemäß einer weiteren Ausführung ein entsprechend ausgebildeter Klemmenkörper nach Befestigung eines eingeführten Leiters direkt die elektrische Verbindung, beispielsweise innerhalb eines elektrischen Gerätes, herstellt. In dem Klemmenkörper kann ein Klemm- stück/Schraubenmutter angeordnet sein, das/die mittels einer im Klemmenkörper geführten Schraube auf und ab bewegt werden kann. Ein in den Klemmenkörper eingeführter Leiter wird befestigt, indem das Klemmstück unter Zwischenlage des Leiters durch die Schraube gegen den Klemmenkörper geschraubt wird. In electrical installation technology a variety of techniques and devices have become known to produce electrical connections. Frequently, terminals are used in which conductors are screwed fixed within a clamp body. According to a known embodiment, an electrical connection of two or more conductors can take place while, according to a further embodiment, a correspondingly formed terminal body directly after establishing an inserted conductor, the electrical connection, for example within an electrical device produces. In the clamp body, a clamping piece / nut can be arranged which can be moved up and down by means of a screw guided in the clamp body. A conductor inserted into the clamp body is fastened by screwing the clamp piece with the interposition of the conductor through the screw against the clamp body.
Zum Schutz vor Berührung elektrisch leitender Teile kann der Klemmenkörper von einem Gehäuse eines zugehörigen elektrischen Gerätes umgeben sein, wobei die Schraube der Klemme durch entsprechende Öffnungen des Gehäuses zugänglich ist. Zur Vereinfachung von Installati- onsarbeiten werden Klemmen häufig in einer Offenstellung, in der ein Einführen eines Leiters möglich ist, ausgeliefert, so dass dieser Arbeitsschritt am Installationsort entfällt. Vom Herstellungsort bis zum Installationsort wirken vielfältige Bewegungen und Erschütterungen auf die Klemme, so dass diese Offenstellung nur durch zusätzliche Einrichtungen zuverlässig gewährleistet werden kann. Eine bekannte Lösung nutzt eine sogenannte Gewindebremse, bei der eine Schwergängigkeit der Schraube geschaffen wird, indem das Schraubengewinde an einer definierten Stelle mit einer Unregelmäßigkeit versehen ist. Häufig verursacht eine mehrfache Betätigung der Schraube eine irreparable Schädigung des Gewindes bzw. eine Verringerung der Bremswirkung bis hin zur Funktionslosigkeit. To protect against contact with electrically conductive parts of the terminal body may be surrounded by a housing of an associated electrical device, wherein the screw of the terminal is accessible through corresponding openings of the housing. In order to simplify installation work, terminals are often delivered in an open position in which insertion of a conductor is possible, so that this work step is omitted at the installation site. From the place of manufacture to the place of installation, various movements and vibrations act on the clamp, so that this open position can only be reliably ensured by additional devices. A known solution uses a so-called threaded brake, in which a stiffness of the screw is created by the screw thread is provided at a defined location with an irregularity. Often causes a multiple actuation of the screw irreparable damage to the thread or a reduction in the braking effect to the lack of function.
Eine weitere Möglichkeit besteht in der Verklemmung der Schraube an einem oberhalb der Klemme angeordneten Gehäuseteil. Dabei weist das Gehäuseteil eine gegenüber einem Schraubenkopf kleinere Durchgriffsöffnung für ein Werkzeug auf. Der Schraubenkopf wird gegen einen Rand der Durchgriffsöffnung gedreht, so dass eine axiale Verklemmung der Schraube zwischen diesem Gehäuseteil und dem Klemmkörper erfolgt. Die Klemmwirkung kann durch nachgiebige Gehäusematerialien oder einen angefasten Rand gesteigert werden. In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, dass diese Art der Verklemmung weiterhin durch Erschütterungen gelöst werden kann und die Schraube sich in eine Undefinierte Stellung innerhalb des Klemmkörpers bewegen kann. Die exakte Positionierung der Schraube in der Offenstellung ist fertigungstechnisch nur mit aufwendigen und hoch präzisen Werkzeugen zu bewerkstelligen. Another possibility is the jamming of the screw on a housing part arranged above the clamp. In this case, the housing part has a smaller passage opening for a tool relative to a screw head. The screw head is rotated against an edge of the passage opening, so that an axial clamping of the screw between this housing part and the clamping body takes place. The clamping action can be increased by compliant casing materials or a beveled edge. In practice, however, it has been shown that this type of jamming can still be solved by vibrations and the screw can move to an undefined position within the clamp body. The exact positioning of the screw in the open position is manufacturing technology to accomplish only with complex and high-precision tools.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine elektrische Klemmvorrichtung zu schaffen, bei der die Schraube einer Klemme zuverlässig und einfach in einer Offenstellung fixiert werden kann. The object of the present invention is to provide an electrical clamping device in which the screw of a clamp can be reliably and easily fixed in an open position.
Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus der Beschreibung, den Zeichnungen und den Unteransprüchen. This problem is solved by the features specified in claim 1. Advantageous embodiments will become apparent from the description, the drawings and the dependent claims.
Die Erfindung gemäß Patentanspruch 1 weist den Vorteil auf, dass eine Positionierung einer Schraube einer Klemmvorrichtung in einer Offenstel- lung von der Produktion bis zum Installationsort gewährleistet werden kann. In der Offenstellung wird von einem Halteelement eine Kraft radial auf einen Schraubenkopf ausgeübt, die ein selbsttätiges Drehen der Schraube wirkungsvoll verhindert. Weiterhin wirkt in der Offenstellung der Schraube ein Reibschluss zwischen dem Halteelement und dem Schraubenkopf und geringfügig eine axiale Kraftkomponente zwischen einem oberseitigen Gehäuseteil und der Schraube. The invention according to claim 1 has the advantage that a positioning of a screw of a clamping device in an open position from production to the place of installation. In the open position, a force is exerted radially by a retaining element on a screw head, which effectively prevents an automatic turning of the screw. Furthermore, in the open position of the screw, a frictional engagement between the holding element and the screw head and slightly an axial force component between an upper-side housing part and the screw acts.
Die Klemmvorrichtung umfasst eine Klemme mit einem Klemmenkörper, einer darin geführten Schraube und einem Klemmstück sowie ein oberhalb der Schraube angeordnetes Gehäuseteil mit einer Durchgriffsöffnung durch die ein Zugriff auf die Schraube mittels eines Werkzeuges ermöglicht wird. Die Durchgriffsöffnung ist gegenüber dem Durchmesser des Schraubenkopfes verengt ausgebildet, so dass ein Verlieren der Schraube verhindert werden kann. Die Durchgriffsöffnung ist hierzu von einem Rand umgeben, in dem zumindest ein insbesondere freigeschnittenes und/oder nachgiebig ausgebildetes Halteelement integriert ist. Das Halteelement kann einstückig mit dem Gehäuseteil verbunden sein und kann sich, vorzugsweise senkrecht zum Rand, in Richtung des Klemmenkörpers ertrecken. Beim Hochdrehen der Schraube kommt der Schraubenkopf in Kontakt mit dem Halteelement. Die vorher freigängige Schraube gleitet dabei reibschlüssig entlang des Halteelementes, das dabei radial verformt wird und/oder auswärts bewegt wird. Durch die nachgiebigen Materialeigenschaften und die rückfedernde Lagerung des Halteelementes wird die Schraube fixiert The clamping device comprises a clamp with a clamp body, a screw guided therein and a clamping piece and a housing part arranged above the screw with a passage opening through which access to the screw by means of a tool is made possible. The passage opening is formed narrowed relative to the diameter of the screw head, so that a loss of the screw can be prevented. The access opening is for this purpose surrounded by an edge, in which at least one in particular cut and / or yieldingly designed retaining element is integrated. The holding element may be integrally connected to the housing part and may extend, preferably perpendicular to the edge, in the direction of the clamp body. When the screw is being turned up, the screw head comes into contact with the retaining element. The previously free screw slides frictionally along the holding element, which is thereby deformed radially and / or moved outwards. Due to the yielding material properties and the spring-back mounting of the retaining element, the screw is fixed
Durch die Gestaltung des Halteelementes lässt sich der Verlauf der auf die Schraube einwirkenden Kraft beeinflussen. Durch die Länge und die Form des Halteelementes kann beispielsweise ein stufenweiser Kraftanstieg realisiert werden. Vorteilhaft kann eine schräg ausgebildete Kontaktfläche des Haltelementes sein, wobei auch eine mehrfach abgestufte Kontaktflä- che sinnvoll sein kann, beispielsweise für eine anfänglich geringe Kraft und für eine abschließend maximale Kraft. The design of the holding element can influence the course of the force acting on the screw. By the length and the shape of the holding element, for example, a stepwise increase in force can be realized. An obliquely formed contact surface of the holding element may be advantageous, wherein a multi-stepped contact surface may also be used. may be useful, for example, for an initially low force and for a final maximum force.
Die Länge des Halteelementes trägt wesentlich dazu bei, dass die Positionierung der Schraube in der Offenstellung fertigungstechnisch mit geringem Aufwand realisierbar ist. Da der Schraubenkopf entlang des Halteelementes einen Weg zurücklegt, kann durch eine entsprechende Form des Halteelementes an mehreren Stellen des Weges eine hinreichende Haltekraft definiert werden. Somit entfällt der Einsatz von hochpräzisen Werkzeugen, die auf genau einen definierten Haltepunkt justiert sein müssen. The length of the holding element contributes significantly to the fact that the positioning of the screw in the open position manufacturing technology can be realized with little effort. Since the screw head covers a path along the holding element, a sufficient holding force can be defined by a corresponding shape of the holding element at several points of the path. This eliminates the need for high-precision tools that need to be adjusted to exactly one defined breakpoint.
Der maximale Verstellweg der Schraube kann durch den Rand der Durch- griffsöffnung oder durch einen Anschlag für das Halteelement begrenzt werden. Vorteilhafterweise sind randnah der Durchgriffsöffnung Anfasungen ausgebildet, so dass der Schraubenkopf einerseits durch das Halteelement und andererseits durch die Anfasungen und/oder den Rand in der Offenstellung zentriert wird. Hierdurch wird ein Verkanten der Schraube wirkungsvoll vermieden. The maximum adjustment of the screw can be limited by the edge of the passage opening or by a stop for the retaining element. Advantageously, the through-opening chamfers are formed close to the edge, so that the screw head is centered on the one hand by the holding element and on the other hand by the chamfers and / or the edge in the open position. As a result, a tilting of the screw is effectively avoided.
Die Elastizität des Halteelementes kann durch die Materialeigenschaften und die Form der Anbindung an das Gehäuseteil beeinflusst werden. Eine Konfigurationsvariante ergibt sich durch die Ausbildung von mehreren Halteelementen entlang des Randes. The elasticity of the retaining element can be influenced by the material properties and the shape of the connection to the housing part. A configuration variant results from the formation of several retaining elements along the edge.
Eine besonders vorteilhafte Verwendung der Erfindung ergibt sich bei mehreren nebeneinanderliegenden Klemmen, die durch ein gemeinsames Gehäuseteil abgedeckt werden, das nicht an jeder Klemme einen separaten Befestigungspunkt zum übrigen Gehäuse aufweist. Häufig werden derartige Gehäuseteile an einer zentralen Stelle befestigt. Bei einer solchen Konstellation waren die bisherigen Lösungen problematisch, da höchstens zwei Schrauben wirksam in einer Offenstellung verklemmt werden konnten. Eine dritte Schraube ist abhängig von der von den anderen Schrauben vorgegebenen Klemmlinie und wird meistens diese Klemmlinie unterbrechen, so dass keine zufriedenstellende Fixierung aller Schrauben möglich ist. Durch das erfindungsgemäße Halteelement ist jede Klemme hinsichtlich der Gewährleistung der Offenstellung eigenständig. Mehrere nebeneinander liegende Schrauben können unabhängig voneinander in der Offenstellung verklemmt werden, obwohl das Gehäuseteil einteilig ist. Vorteilhaft ist dabei die Längserstreckung des Halteelementes. Hierbei ist auch eine Kombination mit der herkömmlichen Technik möglich, wobei beispielsweise zumindest das Halteelement einer mittig angeordneten Klemme einen langen Klemmweg aufweisen sollte. A particularly advantageous use of the invention results in several adjacent terminals, which are covered by a common housing part, which does not have a separate attachment point to the rest of the housing at each terminal. Frequently, such housing parts are attached to a central location. In such a constellation, the previous solutions were problematic since at most two screws could be clamped effectively in an open position. A third screw is dependent on the prescribed by the other screws nip line and will usually interrupt this nip line, so that no satisfactory fixation of all screws is possible. By holding element according to the invention each terminal is independent in terms of ensuring the open position. Several adjacent screws can be clamped independently in the open position, although the housing part is in one piece. The longitudinal extension of the retaining element is advantageous. Here, a combination with the conventional technique is possible, for example, at least the holding element of a centrally located clamp should have a long clamping path.
Die Klemmvorrichtung eignet sich für elektrische Installationsgeräte, wie Steckdosen oder Schalter. Diese Geräte werden aus einzelnen Gehäuseteilen, Klemmen und Abdeckungen montiert. Hierbei kann ein gemeinsames Gehäuseteil mehrere Klemmen abdecken und gleichzeitig hinreichend die Offenstellung der Schrauben gewährleisten. Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnungen. The clamping device is suitable for electrical installation devices, such as sockets or switches. These devices are assembled from individual housing parts, clamps and covers. Here, a common housing part cover several terminals and at the same time sufficiently ensure the open position of the screws. Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment with reference to the drawings.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 schematisch eine Schnittansicht eines elektrischen Steckdosensockels mit Klemmvorrichtung, 1 is a schematic sectional view of an electrical socket socket with clamping device,
Fig. 2 eine vergrößerte Schnittansicht durch den Steckdosensockel und durch die Klemmvorrichtung mit nicht fixierter Schraube und Fig. 3 eine vergrößerte Schnittansicht durch den Steckdosensockel und durch die Klemmvorrichtung mit fixierter Schraube. Gleiche oder gleichwirkende Bauteile sind in der nachfolgenden Beschreibung mit gleichen Bezugszeichen versehen. Fig. 2 is an enlarged sectional view through the socket base and by the clamping device with unfixed screw and Fig. 3 is an enlarged sectional view through the socket base and by the clamping device with a fixed screw. The same or equivalent components are provided in the following description with the same reference numerals.
In Figur 1 ist ein Steckdosensockel 1 einer elektrischen Steckdose in einer Schnittansicht dargestellt. Übliche frontseitige Abdeckungen sind nicht zeihnerisch dargestellt. FIG. 1 shows a socket base 1 of an electrical socket in a sectional view. Usual front covers are not shown zeihnerisch.
Der Steckdosensockel 1 weist einen Tragring 2 und einen Gehäusekörper 3auf, in dem Kontaktbuchsen 4 und ein Erdungsbügel 5 angeordnet sind. Die Kontaktbuchsen 4 und der Erdungsbügel 5 sind jeweils mit einer Klemme 6 verbunden, in der die entsprechende Ader (nicht dargestellt) einer elektrischen Leitung befestigt werden kann. Jede Klemme 6 weist einen umgebenden, elektrisch leitenden Klemmenkörper 7 und eine Schraube 8 auf. Seitlich des Klemmenkörpers 7 ist eine Öffnung 9 zur Einführung der Ader ausgebildet. In einer Öffnung 10 der oberen Wand 11 des Klemmenkörpers 7 ist die Schraube 8 frei bewegbar geführt. An einem Gewindeschaft 12 der Schraube 8 ist ein plattenförmiges mit Innengewinde versehenes Klemmstück 13 angeordnet, das formschlüssig in dem Klemmenkörper 7 geführt ist und bei Drehung der Schraube 8 auf- und abwärts bewegt werden kann. Durch Drehung der Schraube 8 kann eine eingeführte Ader zwischen dem Klemmstück 13 und der oberen Wand 11 des Klemmenkörpers 7 fixiert werden. The socket base 1 has a support ring 2 and a housing body 3auf, in which contact sockets 4 and a grounding strap 5 are arranged. The contact sockets 4 and the earthing strap 5 are each connected to a terminal 6 in which the corresponding wire (not shown) of an electric wire can be fixed. Each terminal 6 has a surrounding, electrically conductive terminal body 7 and a screw 8. Laterally of the clamp body 7, an opening 9 is formed for insertion of the wire. In an opening 10 of the upper wall 11 of the clamp body 7, the screw 8 is guided freely movable. On a threaded shaft 12 of the screw 8, a plate-shaped internally threaded clamping piece 13 is arranged, which is guided positively in the clamp body 7 and can be moved up and down upon rotation of the screw 8. By rotation of the screw 8, an inserted wire between the clamping piece 13 and the upper wall 11 of the clamp body 7 can be fixed.
Oberhalb der Klemmen 6 befindet sich ein flächiges Gehäuseteil 14, das alle Klemmen 6 abdeckt und zentral an einem Befestigungspunkt 15 mit dem Gehäusekörper 3 des Steckdosensockels 1 verbunden ist. Das Gehäuseteil 14 weist oberhalb jeder Klemme 6 eine Durchgriffsöffnung 16 auf, durch die ein Zugriff auf einen Schraubenkopf 17 der Schraube 8 mittels eines Werkzeuges möglich ist. Die Durchgriffsöffnung 16 ist gegenüber dem Durchmesser des Schraubenkopfes 17 verengt ausgebildet, so dass ein Verlieren der Schraube 8 verhindert werden kann. Die Durch- griffsöffnung 16 ist hierzu von einem Rand 18 umgeben, in den zumindest ein bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel freigeschnittenes und nachgiebig ausgebildetes Halteelement 19 integriert ist. Above the terminals 6 is a flat housing part 14, which covers all terminals 6 and is connected centrally at an attachment point 15 with the housing body 3 of the socket base 1. The housing part 14 has a through opening 16 above each terminal 6 on, by an access to a screw head 17 of the screw 8 by means of a tool is possible. The access opening 16 is formed narrowed relative to the diameter of the screw head 17, so that a loss of the screw 8 can be prevented. For this purpose, the through-opening 16 is surrounded by an edge 18, into which at least one holding element 19 cut free and designed to be flexible in the illustrated exemplary embodiment is integrated.
Das Halteelement 19 ist einstückig mit dem Gehäuseteil 14 verbunden und erstreckt sich keilförmig verjüngend senkrecht zum Rand 18 in Richtung des Klemmenkörpers 7. Die Anbindung des Halteelementes 19 an das Gehäuseteil 14 ist einstückig und erfolgt ohne Querschnittsveränderung. Die erforderliche Elastizität des Halteelementes 19 lässt sich insbesondere durch Verwendung von thermoplastischen Materialien erzielen. The holding element 19 is integrally connected to the housing part 14 and extends in a wedge-shaped tapering perpendicular to the edge 18 in the direction of the clamp body 7. The connection of the holding element 19 to the housing part 14 is in one piece and without change in cross section. The required elasticity of the retaining element 19 can be achieved in particular by using thermoplastic materials.
Durch die Gestaltung des Halteelementes 19 hinsichtlich der Länge und der Lage bzw. der Form einer Kontaktfläche 20 kann der Klemmweg und die Klemmkraft definiert werden. Hierbei ist insbesondere eine abgestufte Kontaktfläche 20 vorteilhaft um einen definierten Kraftverlauf zu realisieren. Der maximale Verstellweg der Schraube 8 wird durch den Rand 18 der Durchgriffsöffnung 16 begrenzt. Vorteilhafterweise sind randnah Anfasungen 21 ausgebildet, so dass der Schraubenkopf 17 einerseits durch das Halteelement 19 und andererseits durch die Anfasungen 21 und/oder den Rand 18 in der Offenstellung zentriert wird. Hierdurch wird ein Verkanten der Schraube 8 wirkungsvoll vermieden. Due to the design of the retaining element 19 with regard to the length and the position or the shape of a contact surface 20, the clamping path and the clamping force can be defined. In this case, in particular a stepped contact surface 20 is advantageous to realize a defined force curve. The maximum displacement of the screw 8 is limited by the edge 18 of the passage opening 16. Advantageously chamfers 21 are formed close to the edge, so that the screw head 17 is centered on the one hand by the holding element 19 and on the other hand by the chamfers 21 and / or the edge 18 in the open position. As a result, tilting of the screw 8 is effectively avoided.
In Figur 2 ist eine unbestückte, nicht angezogene Klemme 6 mit Undefinierter Stellung der Schraube 8 dargestellt. Eine derartige Konfiguration kann jederzeit durch Erschütterungen zwischen verschiedenen Stellungen der Schraube 8 und des Klemmstückes 13 wechseln. In Figur 3 ist eine unbestückte Klemme 6 mit definierter Stellung der Schraube 8 dargestellt. Beim Hochdrehen der Schraube 8 kommt der Schraubenkopf 17 in Kontakt mit dem Halteelement 19. Die vorher freigängige Schraube 8 gleitet dabei reibschlüssig entlang der abgestuften Kontaktfläche 20 des Halteelementes 19, das dabei radial verformt wird und/oder auswärts bewegt wird. Durch die nachgiebigen Materialeigenschaften und die rückfedernde Lagerung des Halteelementes 19 wird die Schraube 8 fixiert, wobei der Schraubenkopf 17 einerseits durch das Halteelement 19 und andererseits durch die Anfasungen 21 und/oder den Rand 18 in der Offenstellung zentriert wird. In Figure 2, an unpopulated, not tightened terminal 6 is shown with undefined position of the screw 8. Such a configuration can change at any time by vibrations between different positions of the screw 8 and the clamping piece 13. In Figure 3, an unpopulated clamp 6 is shown with a defined position of the screw 8. When screwing up the screw 8, the screw head 17 comes into contact with the holding element 19. The previously free screw 8 slides frictionally along the stepped contact surface 20 of the holding element 19, which is radially deformed and / or moved outwardly. Due to the resilient material properties and the rebounding support of the retaining element 19, the screw 8 is fixed, wherein the screw head 17 is centered on the one hand by the retaining element 19 and on the other hand by the chamfers 21 and / or the edge 18 in the open position.
Die Erfindung kann bei allen nebeneinanderliegenden Klemmen 6 verwendet werden. Durch das erfindungsgemäße Halteelement 19 ist jede Klemme 6 hinsichtlich der Gewährleistung der Offenstellung eigenständig. Die nebeneinander liegenden Schrauben 8 können unabhängig voneinander in der Offenstellung verklemmt werden, obwohl das Gehäuseteil 14 einteilig ist. The invention can be used with all adjacent terminals 6. By holding element 19 according to the invention each terminal 6 is independent in terms of ensuring the open position. The adjacent screws 8 can be clamped independently in the open position, although the housing part 14 is in one piece.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Steckdosensockel1 socket socket
2 Tragring 2 support ring
3 Gehäusekörper 3 housing body
4 Kontaktbuchsen4 contact sockets
5 Erdungsbügel5 earthing bar
6 Klemme 6 clamp
7 Klemmenkörper 7 clamp body
8 Schraube 8 screw
9 Öffnung  9 opening
10 Öffnung  10 opening
11 Wand  11 wall
12 Gewindeschaft 12 threaded shaft
13 Klemmstück13 clamping piece
14 Gehäuseteil14 housing part
15 Befestigungspunkt15 attachment point
16 Durchgriffsöffnung16 access opening
17 Schraubenkopf17 screw head
18 Rand 18 edge
19 Halteelement 19 holding element
20 Kontaktfläche20 contact area
21 Anfasung 21 chamfering

Claims

Elektrische Klemmvorrichtung, umfassend einen Klemmenkörper (7) mit einer Schraube (8) und einem Klemmstück (13), wobei die Schraube (8) bewegbar in einer Öffnung (10) des Klemmenkörpers (7) angeordnet ist und wobei die Schraube (8) mit dem Klemmstück An electrical clamping device comprising a clamp body (7) with a screw (8) and a clamping piece (13), wherein the screw (8) is movably arranged in an opening (10) of the clamp body (7) and wherein the screw (8) the clamping piece
(13) drehbeweglich verbunden ist, so dass das Klemmstück (13) unter Zwischenlage eines Leiters durch die Schraube (8) gegen den Klemmenkörper (7) schraubbar ist, und umfassend ein Gehäuseteil(13) is rotatably connected, so that the clamping piece (13) with the interposition of a conductor by the screw (8) against the clamp body (7) can be screwed, and comprising a housing part
(14) , das eine durch einen Rand (18) verengte Durchgriffsöffnung (16) zum Zugriff auf einen Schraubenkopf (17) der Schraube (8) aufweist, (14) having a passage opening (16) narrowed by a rim (18) for accessing a screw head (17) of the screw (8),
wobei der Rand (18) mindestens ein Halteelement (19) aufweist, mit dem eine Kraft radial auf den Schraubenkopf (17) ausübbar ist.  wherein the edge (18) has at least one holding element (19) with which a force can be exerted radially on the screw head (17).
Elektrische Klemmvorrichtung nach Patentanspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (19) radial verformbar ist und/oder das Halteelement ( 9) radial bewegbar angeordnet ist. Electrical clamping device according to claim 1, characterized in that the holding element (19) is radially deformable and / or the holding element (9) is arranged radially movable.
Elektrische Klemmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (19) einstückig mit dem Gehäuseteil (14) verbunden ist. Electrical clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element (19) is integrally connected to the housing part (14).
Elektrische Klemmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (19) eine schräg ausgebildete Kontaktfläche (20) aufweist. Electrical clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element (19) has an obliquely formed contact surface (20).
5. Elektrische Klemmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (18) ein freigeschnittenes Halteelement (19) aufweist. Elektrische Klemmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (19) sich in Richtung des Klemmenkörpers (7) erstreckt. 5. Electrical clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the edge (18) has a cut-free retaining element (19). Electrical clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element (19) extends in the direction of the clamp body (7).
Elektrische Klemmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verstellweg der Schraube (8) durch den Rand (18) der Durchgriffsöffnung ( 6) begrenzt ist. Electrical clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that an adjustment of the screw (8) by the edge (18) of the passage opening (6) is limited.
Elektrische Klemmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraube (8) durch das Halteelement (19) und durch Anfasungen (21 ) und/oder den Rand (18) zentrierbar ist. Electrical clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the screw (8) by the holding element (19) and by chamfers (21) and / or the edge (18) is centered.
Elektrische Klemmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseteil (14) mehrere Durchgriffsöffnungen (16) mit Halteelementen (19) aufweist, die funktional unabhängig voneinander zur Verklemmung von Schrauben (8) wirken. Electrical clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing part (14) has a plurality of through-openings (16) with holding elements (19) which act functionally independent of each other for clamping of screws (8).
Elektrisches Installationsgerät mit einer Klemmvorrichtung nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche. Electrical installation device with a clamping device according to at least one of the preceding claims.
PCT/EP2010/007836 2009-12-24 2010-12-21 Electrical clamping device WO2011076388A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2012131524/07A RU2559295C2 (en) 2009-12-24 2010-12-21 Electric clamping device
EP10803057.8A EP2502312B1 (en) 2009-12-24 2010-12-21 Electrical clamping device
CN201080064712.XA CN102782944B (en) 2009-12-24 2010-12-21 electrical connection device
BR112012015150A BR112012015150B1 (en) 2009-12-24 2010-12-21 fixture fixture
ES10803057.8T ES2600956T3 (en) 2009-12-24 2010-12-21 Electric clamping device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009060373A DE102009060373A1 (en) 2009-12-24 2009-12-24 Electric clamping device
DE102009060373.5 2009-12-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011076388A1 true WO2011076388A1 (en) 2011-06-30

Family

ID=43607656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/007836 WO2011076388A1 (en) 2009-12-24 2010-12-21 Electrical clamping device

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2502312B1 (en)
CN (1) CN102782944B (en)
BR (1) BR112012015150B1 (en)
DE (1) DE102009060373A1 (en)
ES (1) ES2600956T3 (en)
RU (1) RU2559295C2 (en)
WO (1) WO2011076388A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3071108B1 (en) * 2017-09-13 2019-08-30 Psa Automobiles Sa SYSTEM FOR FIXING AN OMNIBUS BAR OF A MOTOR VEHICLE

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2392516A1 (en) * 1977-05-27 1978-12-22 Alsthom Cgee Side-by-side assembly of junction blocks - is snap-fitted into semi-flexible strip mounted on printed circuit board
GB2085672A (en) * 1980-10-07 1982-04-28 Breter Spa Wire clamping structure for electrical sockets and plugs
DE4038362A1 (en) * 1990-12-01 1992-06-04 Metz Albert Ria Electronic Electrical lead clamp terminal - has adjacent clamp elements at 180 degrees to one another for zigzag configuration of soldering pins
WO2004070756A1 (en) * 2003-02-04 2004-08-19 Siemens Aktiegesellschaft Terminal clamping device for connecting an annular cable lug and corresponding electrical appliance
WO2009068216A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-04 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Arrangement for screw locking electric connecting terminals

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2563947B1 (en) * 1984-05-02 1986-08-22 Alsthom Cgee PROTECTED TERMINAL CONNECTION ARRANGEMENT FOR ELECTRICAL EQUIPMENT
DD266675A1 (en) * 1987-12-17 1989-04-05 Elektroinstallation So Veb PROTECTIVE CONNECTOR TERMINAL TO EARTH LEVER ELECTRICAL PROTECTION CONTACT SOCKETS
DD270185A1 (en) * 1988-03-21 1989-07-19 Sondershausen Elektro PROTECTIVE CONNECTOR TERMINAL PREFERABLY FOR PROTECTIVE CONTACT SOCKET SOCKETS WITH LATERAL SPRING CONTACT
FR2721142B1 (en) * 1994-06-13 1996-07-19 Schneider Electric Sa Electrical device with a screw terminal.
FR2723475B1 (en) * 1994-08-08 1996-10-31 Legrand Sa CONNECTION TERMINAL, IN PARTICULAR SINGLE INPUT CONNECTION TERMINAL
DE29621267U1 (en) * 1996-12-06 1997-04-03 Siemens AG, 80333 München Device with screw clamp

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2392516A1 (en) * 1977-05-27 1978-12-22 Alsthom Cgee Side-by-side assembly of junction blocks - is snap-fitted into semi-flexible strip mounted on printed circuit board
GB2085672A (en) * 1980-10-07 1982-04-28 Breter Spa Wire clamping structure for electrical sockets and plugs
DE4038362A1 (en) * 1990-12-01 1992-06-04 Metz Albert Ria Electronic Electrical lead clamp terminal - has adjacent clamp elements at 180 degrees to one another for zigzag configuration of soldering pins
WO2004070756A1 (en) * 2003-02-04 2004-08-19 Siemens Aktiegesellschaft Terminal clamping device for connecting an annular cable lug and corresponding electrical appliance
WO2009068216A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-04 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Arrangement for screw locking electric connecting terminals

Also Published As

Publication number Publication date
BR112012015150B1 (en) 2019-09-10
CN102782944B (en) 2016-08-31
EP2502312A1 (en) 2012-09-26
DE102009060373A1 (en) 2011-06-30
ES2600956T3 (en) 2017-02-13
RU2559295C2 (en) 2015-08-10
CN102782944A (en) 2012-11-14
BR112012015150A2 (en) 2016-07-12
EP2502312B1 (en) 2016-08-03
RU2012131524A (en) 2014-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10355195B4 (en) wire connection
DE102015216541B4 (en) Contact arrangement for contacting a contact-protected busbar by means of a rail contacting sleeve and plug with such a contact arrangement
EP0954887A1 (en) Connecting device for at least one non-bared conductor
DE102013110475A1 (en) Electrical connection terminal
EP1779496B1 (en) Connection device for an electrical machine
DE202015102045U1 (en) Spring-loaded clamping element with pivoting lever
EP3180817B1 (en) Connection terminal for a continuous electrical conductor
EP2502312B1 (en) Electrical clamping device
EP3066719B1 (en) Connection device for connecting electrical conductors
EP1590818B1 (en) Terminal clamping device for connecting an annular cable lug and corresponding electrical appliance
EP3292592B1 (en) Battery terminal and method for producing a battery terminal
DE102006018295B4 (en) Base assembly and a cable attachment member thereof
EP1590860A1 (en) Connecting terminal device for connecting a ring cable shoe and associated electric device
EP3476011A1 (en) Leadthrough terminal
EP2654183B1 (en) Wiring device for an electric motor
EP3376602A1 (en) Safety-related electronic module
DE102010033112A1 (en) Device for installing e.g. circuit breaking switch in electrical distribution board, has busbar that is rotated at end position according to opening amount of spring clip which is supported by housing
DE10251120A1 (en) cable connector
EP3876362B1 (en) Fastening clip
EP2264835B1 (en) Fixing device and switching device or recording device with a fixing device
EP2031705A1 (en) Clamping unit with several clamping points for electric contacts
EP1033785B1 (en) Clamping device for the electrical connection of cables
WO2005088320A1 (en) Adapter device for testing electrical consumers, in particular for or in a motor vehicle
DE102014101476A1 (en) Device for branching a branch line from a supply line
EP2293387A1 (en) Combination attachment element for attaching electric conductors

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201080064712.X

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10803057

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2010803057

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010803057

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012131524

Country of ref document: RU

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112012015150

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112012015150

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20120619