WO2011070012A1 - Vehicle body having at least one trim part disposed on the exterior and at least one functional element integrated therein - Google Patents

Vehicle body having at least one trim part disposed on the exterior and at least one functional element integrated therein Download PDF

Info

Publication number
WO2011070012A1
WO2011070012A1 PCT/EP2010/069068 EP2010069068W WO2011070012A1 WO 2011070012 A1 WO2011070012 A1 WO 2011070012A1 EP 2010069068 W EP2010069068 W EP 2010069068W WO 2011070012 A1 WO2011070012 A1 WO 2011070012A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
vehicle body
belt
section
belonging
integrated
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/069068
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Pfeifer
Maik Hammer
Stephan Knoche
Björn Sommer
Marcus Syring
Stefan Floeck
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft filed Critical Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
Priority to EP10787460A priority Critical patent/EP2509814A1/en
Publication of WO2011070012A1 publication Critical patent/WO2011070012A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0035—Spatial arrangement relative to the vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/04—External Ornamental or guard strips; Ornamental inscriptive devices thereon
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/05—Inlet covers

Definitions

  • Vehicle body with at least one arranged on the outside trim panel and at least one functional element integrated therein
  • the invention relates to a vehicle body with at least one of the
  • the vehicle body in question is in particular the vehicle body of a passenger vehicle.
  • the applicant's closest EP 1 762 428 A1 discloses a trim part for a motor vehicle or a vehicle body that can perform additional and in particular also technical functions.
  • EP 1 762 428 A1 is fully incorporated in the application submitted herewith.
  • An object of the invention is to identify new ways to make a relevant vehicle body flexible and inexpensive.
  • the vehicle body according to the invention has at least one trim part arranged on the outside, wherein this trim part comprises at least one integrated functional element. It is also envisaged that the Vehicle body on the outside has at least one belt-like portion which comprises at least one such trim part.
  • the belt-like section at least in sections, d. H. in at least one section is formed from at least one such Ver leaststeii with at least one integrated functional element, or that at least one such trim part, among other forms the belt-like portion at least in sections.
  • a in this way to the belt-like section belonging or belonging trim part with at least one integrated functional element is hereinafter also referred to as
  • a related trim piece is also the subject of the independent claim. In particular, it is provided that the
  • belt-like portion is formed from one or more relevant trim parts, as explained in more detail below.
  • a respective trim part is / is arranged on the outside of the vehicle body and fastened / attachable to at least one carrier component of the vehicle body, wherein the carrier component is a carrier frame or else a movable carrier
  • Body suspension such as a side door, tailgate or front door, act.
  • a related trim part does not fulfill any essential support and / or support function for the vehicle body.
  • the belt-like section is a flat area, in particular optically remote, on the outside of the vehicle body, which has a longitudinal extent and whose length in this longitudinal direction corresponds to a multiple of the width or height transversely to this longitudinal direction.
  • this belt-like portion completely revolves around the vehicle body, as explained in more detail below.
  • Vehicle body allows cost savings compared to a direct arrangement of the sameêtsseiements on the vehicle body. This is due, in particular, to the fact that such a functional element, with respect to a conventional attachment to an outer skin part of the vehicle body, can be much easier to incorporate into a trim part or attached thereto or embedded therein (this applies in particular to a large number of functional elements).
  • This "maximum number” encompasses all functional elements encompassed in one embodiment variant and, in particular, all functional elements with a predominantly technical function whose arrangement in such a belt-like section can be reasonably realized in terms of manufacturing technology and / or economics.
  • the idea here is all or at least a large number from the outside the vehicle body to be arranged functional elements, in particular at least those with a priority technical function, in such a belt-like portion
  • Such a belt-like portion may be referred to as an "integrative functional girdle.”
  • a respective trim member may be referred to as "highly integrated.”
  • This can be used to implement a large number of production-specific measures, such as the provision of a multiplicity of corresponding openings in the conventional outer skin parts, as well as folding along opening edges, including any sealing and / or corrosion Protective measures) be summarized or even omitted, in particular, a costly component assembly can be omitted on the vehicle body.
  • the remaining outer skin parts can be made simpler, ideally it is provided that a trim part belonging to the belt-like portion is already equipped prior to the final assembly on a support member of the vehicle body with all functional elements to be arranged therein.
  • a covering part belonging to the belt-like section comprises a plurality and in particular
  • trim part includes functionally different functional elements.
  • Such a trim part may be referred to as a multifunctional trim part.
  • Service flap or a service module is.
  • the arrangement of such flaps on a vehicle body is extremely complicated according to the prior art, such. B. in DE 10 2006 015 412 A1 documented. By the arrangement in one
  • Handle device door handle, tailgate handle
  • a light or lighting device eg direction indicator or turn signal, tail light, marker light
  • a ventilation cover especially including one underneath
  • a sensor or detector device eg.
  • Acceleration sensor for the airbag control temperature sensor
  • a transmitting and / or receiving device eg.
  • Antenna an air deflector (eg, side spoiler element), a camera device, a mopping water nozzle, a wiper drive, in particular including a wiper motor and a wiper gear, and the like is more or a respective higher-level module corresponding thereto.
  • a functional element is an emblem (eg brand name or brand name)
  • Model name a dummy element ⁇ z. Side grille
  • any design element eg, a character line or the like.
  • a functional element can combine several different technical and / or aesthetic functions (multifunctional functional module).
  • the gürtei shame section extends at least partially below the Novaiinie or along the waistline of the vehicle body.
  • the gürtei shame section extends at least on the longitudinal sides of the vehicle body and extends in particular on the side doors and / or fenders.
  • the gürteimé section extends at least in the front area and / or in the rear of the Anlagenka rosse e and in particular on the tailgate and / or the vehicle front, and optionally also on the respective adjacent areas extends.
  • the gürtei shame section completely rotates the vehicle body, in the manner of a band. This will be explained in more detail with reference to the figures.
  • spaced apart trim parts is formed, wherein at least one
  • each trim part at least one
  • Shell parts deposited and / or at least partially formed from a different outer skin parts of the vehicle body material can thus be an aesthetic
  • Vehicle body is changeable.
  • the basic material of a trim part can z.
  • a plastic a metallic material, in particular aluminum, or a composite material.
  • a trim part is executed in solid construction.
  • the shaping is preferably carried out in a primary molding process (for example injection molding), which offers various advantages over a metal-forming production of outer skin parts.
  • a trim part can not be made solid.
  • Shaping is preferably carried out in a primary molding process and / or a
  • a coloring may be due to the base material or a
  • Coating (painting and / or lamination) take place.
  • the width or height of the belt-like portion is transverse to the longitudinal direction of 100 to 300 mm, preferably 150 to 250 mm and in particular about 200 mm.
  • the belt-like section can also have a variable width or height in the longitudinal direction of extension. The dimensions given lead in a particularly advantageous manner to a harmonious overall appearance of the vehicle body and in particular allow the integration of larger functional elements, such. B. a fuel filler flap or service door.
  • a covering part belonging to the belt-like section by means of latching, screwing and / or
  • Adhesive is attached or attachable to at least one belonging to the vehicle body support member.
  • the attachment is preferably reversible in order to replace the trim panel at a later date, for example.
  • an expansion joint is provided between a trim part belonging to the belt-like section and an adjacent outer skin part. As a result, a different thermal expansion is allowed.
  • Such expansion joints are also preferred to an adjacent
  • Carrier component and / or provided to a Verkieidungsteil adjacent.
  • Preference is also between a gürteimén section associated trim part and an adjacent outer skin part and / or a
  • adjacent support member and / or an adjacent trim part provided at least one sealing element, which prevents ingress of water and / or moisture in mounting joints and / or mounting holes.
  • plug / socket devices corresponding to one another are present.
  • only one connection connection is provided for such a trim part, on which all in this
  • Covering part integrated electrical and / or electronic functional elements contacted, d. H. For example, be connected to a vehicle electrical system of the motor vehicle. As a result, the production costs and / or the installation costs can be significantly reduced.
  • Vehicle body has a non-revealed bonnet (eg front door or tailgate), wherein a service unit of the vehicle engine is accessible through a service flap, which is integrated in a part belonging to the belt-like Verkieidungsteil.
  • a non-revealed bonnet eg front door or tailgate
  • a service unit of the vehicle engine is accessible through a service flap, which is integrated in a part belonging to the belt-like Verkieidungsteil.
  • the invention also extends to a trim part ready for assembly and in particular also ready for operation, which is prepared for placement on a vehicle body according to one aspect of the preceding embodiments.
  • a relevant trim part is in particular with a finished outer surface (for example lacquer and / or lamination), Sealing elements, Befest Trentsseiementen (locking, screw and / or adhesive) and / or electrical contacting elements ⁇ eg. Plug / socket device) equipped.
  • a trim part can, for. B. as complete and
  • FIG. 1 shows an embodiment of a vehicle body according to the invention in a perspective view.
  • FIG. 2 shows a belt-like section of the vehicle body from FIG. 1.
  • trim parts in a schematic, perspective view.
  • Fig. 1 shows a generally designated 100 vehicle body of a
  • the vehicle body 100 includes u. a. one
  • Body roof 110 a front flap 120, a rear peak 130 not visible in this view, two side doors 140, of which only the right side door is visible in this view, and front and rear fenders 150 and 160, of which only the right side fenders are visible.
  • the arrows F, B, R and L denote a front portion (F), a rear portion (B), and the right (R) and left (L) longitudinal sides of the
  • Vehicle body 100 The windshield is 112 and the side windows are labeled 114 and 116.
  • the vehicle body 100 has on its outside a complete
  • the belt-like portion 200 extends along the longitudinal sides L and R along the so-called waistline, ie below the side windows 114 and 116 and in this case also extends over the side doors 140, as well as the front and rear fenders 150 and 160.
  • the rear area B of the belt-like portion 200 runs below the not visible in this view rear window in the tailgate 130.
  • the front area F of the belt-like section runs along the Front flap 120.
  • the belt-like portion 200 are several technical and / or aesthetic
  • Housed functional elements housed functional elements. These are z. B. a tank cap 211, door handles 221 for the side doors 140, a service flap 231, on the z. B. engine oil and water for a windscreen washer and / or headlight washer system, side grille 241 for an underlying engine compartment vent, side direction indicator 245, a front radiator cover 261, headlamp modules 271, mirrors 290 and the like more, as in the context with the Fig. 2 explained in more detail.
  • the belt-like portion 200 is formed of a plurality of trim pieces in which these functional elements are integrated, as described below
  • trim parts are provided separately as assembly ready and ready-to-fit mounting units and on the vehicle body 100 and an associated
  • the individual cladding parts are as flat moldings with a spatial
  • Forming formed and determine the outer skin geometry of the
  • Vehicle body 100 with.
  • the belt-like portion 300 windshield washing nozzles 310 are housed, and a non-visible windscreen wiper motor, which drives via a likewise not visible wiper gear also accommodated wiper arms 320.
  • the belt-like portion 300 is as a
  • Fig. 2 shows the belt-like portions 200 forming fairing parts.
  • the entire girdle-like portion 200 revolving around the vehicle body 100 is formed from a total of six juxtaposed Verkieidungs kind 201, 202, 203, 204, 205 and 206.
  • the number of six Verkieidungsteil is merely exemplary.
  • the cowling parts 202 and 206, as well as 203 and 205 are, apart from the respective integratedmetsseiementen, with respect to a longitudinal plane of the Anlagenka rosette 100 mirror-symmetrical design.
  • the cowling 201 is attached to the rear ski cap 130 of the vehicle body 100, or immediately below.
  • this fairing 201 are a
  • the cowling 201 may be further technical and / or
  • a closing device for the tailgate 130 includes aesthetic functional elements, such.
  • License plate carrier and the like more.
  • the trim part 201 adjacent trim part 202 extends partially over the rear area B of the vehicle body 100 and along the right longitudinal side R on the rear right fender 160. This also applies to the opposite Verposedsteii 206.
  • the trim part 202 is a taillight module 250 and a tank flap module 210 integrated with the fuel filler flap 21 1.
  • the cowling 202 may be further technical and / or
  • a closing device for the right side door 140 includes aesthetic functional elements, such.
  • the trim part 203 adjacent to the trim part 202 extends over the side door 140 of the vehicle body 100 on the right-hand side R.
  • the trim part 203 may include other technical and / or aesthetic functional elements.
  • the trim part 204 adjacent to the trim part 203 extends, for example, over the right front fender 150, over the front area F and over the left front fender of the vehicle body 100.
  • the trim part 204 is the most complex trim part in the illustrated embodiment, and the side part of the Verkieidungsteil 204 241, preferably including an underlying engine compartment vent, and a lateral
  • Direction indicator 245 integrated.
  • the lateral grille 241 and the lateral direction indicator 245 are combined in a multifunctional functional module 240. Furthermore, a service flap module 230 with a
  • Service flap 231 a support frame 260 for a radiator cover to be used 261, two support frame 270 for inserting headlight modules 271 and a brand emblem M integrated. Ideally, before attaching the
  • the cowling 204 may be further technical and / or
  • Aesthetic functional elements include, for example, lateral distance sensors, environment lighting modules, pressure nozzles for a headlight cleaning system, a front license plate carrier and the like.
  • the front flap 120 of the vehicle body (see Fig. 1) is designed as a non-revealed, but workshop-side removable hood.
  • a service unit of the vehicle engine located underneath is accessible via the service flap 231.
  • operating fluids such. As wiping water, engine oil, brake fluid, etc. controlled and
  • Embodiments of the belt-like portion 200 Embodiments of the belt-like portion 200.
  • a preferred embodiment of the belt-like portion 200 In a preferred
  • the belt-like portion 300 is formed integrally with the front cowling 204. LIST OF REFERENCE NUMBERS
  • Vehicle body with at least one arranged on the outside Ver unitunqsteil and at least one functional element integrated therein
  • Handle module (for side door)
  • radiator cover (radiator grille)

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

The invention relates to a vehicle body (100), in particular of a passenger car, having at least one trim part disposed on the exterior, wherein said trim part comprises at least one integrated functional element. According to the invention, the vehicle body (100) comprises at least one belt-like section (200) on the exterior, comprising at least one such trim part. The invention further relates to a corresponding trim part.

Description

Beschreibung  description
Fahrzeugkarosserie mit wenigstens einem an der Außenseite angeordneten Verkleidungsteii und wenigstens einem darin integrierten Funktionselement Vehicle body with at least one arranged on the outside trim panel and at least one functional element integrated therein
Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugkarosserie mit wenigstens einem an der The invention relates to a vehicle body with at least one of the
Außenseite angeordneten Verkleidungsteil, gemäß dem Oberbegriff des Outside arranged trim part, according to the preamble of
Anspruchs 1. Bei der betreffenden Fahrzeugkarosserie handelt es sich insbesondere um die Fahrzeugkarosserie eines Personenkraftfahrzeugs. Claim 1. The vehicle body in question is in particular the vehicle body of a passenger vehicle.
An der Außenseite einer Fahrzeugkarosserie anordenbare Verkieidungsteile sind z. B. aus der EP 0 720 944 A2 bekannt. Diese Verkleidungsteile bestimmen das Erscheinungsbild des Kraftfahrzeugs und sollen die Reparaturfreundlichkeit verbessern, sowie eine flexible Fertigung von Karosserie-Alternativen On the outside of a vehicle body can be arranged Verkieidungsteile z. B. from EP 0 720 944 A2. These trim parts determine the appearance of the motor vehicle and are intended to improve the ease of repair, as well as a flexible production of body alternatives
(Ausführungsvarianten) ermöglichen. Die Verkleidungsteile haben, was (Variants) allow. The fairing parts have what
gleichermaßen für die Erfindung gilt, keine tragende Funktion und können insofern auch als nicht-tragende Verkleidungsteile bezeichnet werden. Aus der equally applies to the invention, no supporting function and can be referred to as non-bearing trim parts. From the
nächstliegenden EP 1 762 428 A1 der Anmelderin ist ein Verkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug bzw. eine Fahrzeugkarosserie bekannt, dass zusätzliche und insbesondere auch technische Funktionen wahrnehmen kann. Der The applicant's closest EP 1 762 428 A1 discloses a trim part for a motor vehicle or a vehicle body that can perform additional and in particular also technical functions. Of the
Offenbarungsgehalt der EP 1 762 428 A1 wird vollinhaltiich in die hiermit vorgelegte Anmeldung mit einbezogen. The disclosure of EP 1 762 428 A1 is fully incorporated in the application submitted herewith.
Eine Aufgabe der Erfindung ist es, neue Möglichkeiten aufzuzeigen, um eine betreffende Fahrzeugkarosserie flexibel und kostengünstig herstellen zu können. An object of the invention is to identify new ways to make a relevant vehicle body flexible and inexpensive.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Fahrzeugkarosserie mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte und bevorzugte Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. Die Lösung der Aufgabe erstreckt sich auch auf ein korrespondierendes Verkleidungsteil gemäß dem nebengeordneten Anspruch. This object is achieved by a vehicle body having the features of claim 1. Advantageous and preferred developments are the subject of the dependent claims. The solution of the problem also extends to a corresponding trim part according to the independent claim.
Die erfindungsgemäße Fahrzeugkarosserie weist wenigstens ein an der Außenseite angeordnetes Verkleidungsteil auf, wobei dieses Verkleidungsteil wenigstens ein integriertes Funktionselement umfasst. Ferner ist vorgesehen, dass die Fahrzeugkarosserie an der Außenseite wenigstens einen gürtelartigen Abschnitt aufweist, der wenigstens ein solches Verkleidungsteil umfasst. The vehicle body according to the invention has at least one trim part arranged on the outside, wherein this trim part comprises at least one integrated functional element. It is also envisaged that the Vehicle body on the outside has at least one belt-like portion which comprises at least one such trim part.
Dies ist insbesondere so zu verstehen, dass der gürtelartige Abschnitt zumindest abschnittsweise, d. h. in wenigstens einem Abschnitt, aus wenigstens einem solchen Verkleidungsteii mit wenigstens einem integrierten Funktionselement gebildet ist, oder dass wenigstens ein solches Verkleidungsteil unter anderem den gürtelartigen Abschnitt zumindest abschnittsweise mit ausbildet. Ein in dieser Art zum gürtelartigen Abschnitt gehörendes bzw. zugehörendes Verkleidungsteil mit wenigstens einem integrierten Funktionselement wird nachfolgend auch als betreffendes This is to be understood in particular that the belt-like section at least in sections, d. H. in at least one section, is formed from at least one such Verkleidsteii with at least one integrated functional element, or that at least one such trim part, among other forms the belt-like portion at least in sections. A in this way to the belt-like section belonging or belonging trim part with at least one integrated functional element is hereinafter also referred to as
Verkleidungsteil bezeichnet. Ein betreffendes Verkleidungsteii ist auch Gegenstand des nebengeordneten Anspruchs. Insbesondere ist vorgesehen, dass der Covering part called. A related trim piece is also the subject of the independent claim. In particular, it is provided that the
gürtelartige Abschnitt aus einem oder mehreren betreffenden Verkleidungsteilen gebildet ist, wie nachfolgend noch näher erläutert. belt-like portion is formed from one or more relevant trim parts, as explained in more detail below.
Das in dem betreffenden Verkleidungsteil integrierte Funktionselement nimmt eine technische und/oder ästhetische Funktion wahr. Einzelne solcher Funktionselemente werden nachfolgend noch näher erläutert. Ein betreffendes Verkleidungsteil ist/wird an der Außenseite der Fahrzeugkarosserie angeordnet und an wenigstens einem Trägerbauteil der Fahrzeugkarosserie befestigt/befestigbar, wobei es sich bei dem Trägerbauteil um einen Trägerrahmen oder auch um ein bewegliches The functional element integrated in the relevant trim part performs a technical and / or aesthetic function. Individual such functional elements will be explained in more detail below. A respective trim part is / is arranged on the outside of the vehicle body and fastened / attachable to at least one carrier component of the vehicle body, wherein the carrier component is a carrier frame or else a movable carrier
Karosserieanhängteil, wie bspw. eine Seitentüre, Heckklappe oder Frontklappe, handeln kann. Ein betreffendes Verkleidungsteil erfüllt keine wesentliche Trag- und/oder Stützfunktion für die Fahrzeugkarosserie. Body suspension, such as a side door, tailgate or front door, act. A related trim part does not fulfill any essential support and / or support function for the vehicle body.
Bei dem gürtelartigen Abschnitt handelt es sich um einen insbesondere optisch abgesetzten flächigen Bereich an der Außenseite der Fahrzeugkarosserie, der eine Längserstreckung aufweist und dessen Länge in dieser Längserstreckungsrichtung einem Vielfachen der Breite bzw. Höhe quer zu dieser Längserstreckungsrichtung entspricht. Mittels eines solchen gürtetartigen Abschnitts kann das Erscheinungsbild des Kraftfahrzeugs prägend bestimmt und flexibel, bspw. an verschiedene The belt-like section is a flat area, in particular optically remote, on the outside of the vehicle body, which has a longitudinal extent and whose length in this longitudinal direction corresponds to a multiple of the width or height transversely to this longitudinal direction. By means of such a girdle-like section, the appearance of the motor vehicle can be formatively determined and flexibly, for example, to different ones
Ausführungsvartanten, angepasst werden. Insbesondere umläuft dieser gürtelartige Abschnitt die Fahrzeugkarosserie vollständig, wie nachfolgend noch näher erläutert. Die Integration bzw. bauliche Einbindung wenigstens eines Funktionselements in ein zum gürtelartigen Abschnitt gehörendes bzw. diesen gürtelartigen Abschnitt ausbildendes oder zumindest mitausbildendes Verkleidungsteit und die damit einhergehende mittelbare Anordnung dieses Funktionselements an der Designants, to be customized. In particular, this belt-like portion completely revolves around the vehicle body, as explained in more detail below. The integration or structural integration of at least one functional element in a part belonging to the belt-like portion or forming this belt-like portion or at least mitausbildendes Verkleidsteit and the associated indirect arrangement of this functional element on the
Fahrzeugkarosserie ermöglicht eine Kostenersparnis gegenüber einer unmittelbaren Anordnung desselben Funktionseiements an der Fahrzeugkarosserie. Dies ist insbesondere darin begründet, dass sich ein solches Funktionselement, bezüglich einer konventionellen Befestigung an einem Außenhautteil der Fahrzeugkarosserie, fertigungstechnisch wesentlich einfacher in ein Verkleidungsteil einarbeiten oder daran anbringen bzw. in dieses einbetten lässt (dies gilt insbesondere für eine Vielzahl von Funktionselementen). Die Integration wenigstens eines Vehicle body allows cost savings compared to a direct arrangement of the same Funktionsseiements on the vehicle body. This is due, in particular, to the fact that such a functional element, with respect to a conventional attachment to an outer skin part of the vehicle body, can be much easier to incorporate into a trim part or attached thereto or embedded therein (this applies in particular to a large number of functional elements). The integration of at least one
Funktionselements in ein zum gürtelartigen Abschnitt gehörendes Verkleidungsteil ermöglicht zudem eine flexible und kostengünstige Anpassung der Functional element in a part belonging to the belt-like trim panel also allows a flexible and cost-effective adaptation of
Fahrzeugkarosserie an verschiedene Ausführungsvarianten. Vehicle body to various variants.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass in dem gürtelartigen Abschnitt, und insbesondere in dem wenigstens einen zu diesem gürtelartigen Abschnitt gehörenden Verkleidungsteil, eine größtmögliche Anzahl der an der Außenseite der Fahrzeugkarosserie anordenbaren Funktionselemente integriert ist. Diese„größtmögliche Anzahl" umfasst alle bei einer Ausführungsvariante umfassten Funktionselemente und insbesondere alle Funktionselemente mit vorrangig technischer Funktion, deren Anordnung in einem solchen gürtelartigen Abschnitt fertigungstechnisch und/oder wirtschaftlich vernünftig realisierbar ist. Die Idee hierbei ist, alle oder zumindest eine Vielzahl von außen an der Fahrzeugkarosserie anzuordnenden Funktionselemente, insbesondere zumindest jene mit einer vorrangig technischen Funktion, in einem solchen gürtelartigen Abschnitt According to a preferred development, provision is made for a maximum number of functional elements which can be arranged on the outside of the vehicle body to be integrated in the belt-like section, and in particular in the at least one trim part belonging to this belt-like section. This "maximum number" encompasses all functional elements encompassed in one embodiment variant and, in particular, all functional elements with a predominantly technical function whose arrangement in such a belt-like section can be reasonably realized in terms of manufacturing technology and / or economics.The idea here is all or at least a large number from the outside the vehicle body to be arranged functional elements, in particular at least those with a priority technical function, in such a belt-like portion
unterzubringen. accommodate.
Ein solcher gürtelartiger Abschnitt kann als„integrativer Funktionsgürtei" bezeichnet werden. Ein betreffendes Verkleidungsteil kann als„hochintegrativ" bezeichnet werden. Hiermit können viele fertigungstechnische Einzelmaßnahmen, wie diese bislang erforderlich sind (z. B. das Vorsehen einer Vielzahl von korrespondierenden Öffnungen in den herkömmlichen Außenhautteilen, sowie das Falzen entlang von Öffnungskanten, einschließlich etwaiger Abdichtungs- und/oder Korrosions- Schutzmaßnahmen) zusarnmengefasst werden oder auch entfallen, insbesondere kann eine aufwändige Einzelteilmontage an der Fahrzeugkarosserie entfallen. Die verbleibenden Außenhautteile können einfacher gestaltet werden, idealerweise ist vorgesehen, dass ein zum gürtelartigen Abschnitt gehörendes Verkleidungsteil bereits vor der finalen Montage an einem Trägerbauteil der Fahrzeugkarosserie mit sämtlichen hierin anzuordnenden Funktionseiementen bestückt wird. Such a belt-like portion may be referred to as an "integrative functional girdle." A respective trim member may be referred to as "highly integrated." This can be used to implement a large number of production-specific measures, such as the provision of a multiplicity of corresponding openings in the conventional outer skin parts, as well as folding along opening edges, including any sealing and / or corrosion Protective measures) be summarized or even omitted, in particular, a costly component assembly can be omitted on the vehicle body. The remaining outer skin parts can be made simpler, ideally it is provided that a trim part belonging to the belt-like portion is already equipped prior to the final assembly on a support member of the vehicle body with all functional elements to be arranged therein.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass ein zum gürtelartigen Abschnitt gehörendes Verkleidungsteil mehrere und insbesondere According to a preferred embodiment, it is provided that a covering part belonging to the belt-like section comprises a plurality and in particular
funktionsverschiedene Funktionselemente umfasst. Ein solches Verkleidungsteil kann als multifunktionales Verkleidungsteil bezeichnet werden. includes functionally different functional elements. Such a trim part may be referred to as a multifunctional trim part.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass bezüglich eines zum gürteiartigen Abschnitt gehörenden Verkleidungsteiis ein integriertes According to a preferred embodiment, it is provided that with respect to a Belveststeiis belonging to gürteiartigen section an integrated
Funktionseiement eine Tankklappe bzw. ein Tankklappenmodul oder eine Funktionseiement a tank flap or a tank flap module or a
Serviceklappe bzw. ein Servicemodul ist. Die Anordnung solcher Klappen an einer Fahrzeugkarosserie ist gemäß dem Stand der Technik äußerst aufwändig, wie z. B. in der DE 10 2006 015 412 A1 dokumentiert. Durch die Anordnung in einem Service flap or a service module is. The arrangement of such flaps on a vehicle body is extremely complicated according to the prior art, such. B. in DE 10 2006 015 412 A1 documented. By the arrangement in one
Verkleidungsteil kann der fertigungstechnische Aufwand erheblich reduziert werden. Fairing part of the production engineering effort can be significantly reduced.
Ferner ist vorgesehen, dass ein Funktionselement ein Außenspiegel, eine It is further provided that a functional element, an exterior mirror, a
Griffeinrichtung {Türgriff, Heckklappengriff), eine Licht- bzw. Leuchteinrichtung (z. B. Fahrtrichtungsanzeiger bzw. Blinker, Heckleuchte, Begrenzungsleuchte, Handle device (door handle, tailgate handle), a light or lighting device (eg direction indicator or turn signal, tail light, marker light,
Umfeldbeleuchtung, Kennzeichenbeleuchtung, Scheinwerfer und Nebelscheinwerfer, etc.), eine Lüftungsabdeckung, insbesondere einschließlich einer darunter Ambient lighting, number plate lighting, headlights and fog lights, etc.), a ventilation cover, especially including one underneath
befindlichen Luftaustauschöffnung (z. B. vordere Kühlerabdeckung bzw. Kühlergrill oder seitliches Abdeckgitter), eine Sensor- bzw. Detektoreinrichtung (z. B. located air exchange opening (eg front radiator cover or radiator grille or side grille), a sensor or detector device (eg.
Beschleunigungssensor für die Airbagsteuerung, Temperatursensor, Acceleration sensor for the airbag control, temperature sensor,
Distanzmesssensor, etc.), eine Sende- und/oder Empfangseinrichtung (z. B. Distance measuring sensor, etc.), a transmitting and / or receiving device (eg.
Antenne), ein Luftabweiser (z. B. seitliches Spoilerelement), eine Kameraeinrichtung, eine Wischwasserdüse, ein Wischerantrieb, insbesondere einschließlich eines Wischermotors und eines Wischergetriebes, und dergleichen mehr oder ein jeweils hierzu korrespondierendes, übergeordnetes Modul ist. Neben diesen Funktionselementen mit vorrangig technischen Funktionen ist ferner vorgesehen, dass ein Funktionselement ein Emblem (z. B. Marken- oder Antenna), an air deflector (eg, side spoiler element), a camera device, a mopping water nozzle, a wiper drive, in particular including a wiper motor and a wiper gear, and the like is more or a respective higher-level module corresponding thereto. In addition to these functional elements with primarily technical functions, it is further provided that a functional element is an emblem (eg brand name or brand name)
Modellbezeichnung), ein Attrappenelement {z. B. seitliches Abdeckgitter) oder ein beliebiges Designelement (z. B. eine Charakterlinie oder dergleichen) ist. Ein Funktionselement kann mehrere, verschiedene technische und/oder ästhetische Funktionen in sich vereinen (multifunktionales Funktionsmodul). Model name), a dummy element {z. Side grille) or any design element (eg, a character line or the like). A functional element can combine several different technical and / or aesthetic functions (multifunctional functional module).
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass der gürteiartige Abschnitt zumindest abschnittsweise unterhalb der Fensteriinie bzw. entlang der Gürtellinie der Fahrzeugkarosserie verläuft. According to a preferred embodiment, it is provided that the gürteiartige section extends at least partially below the Fensteriinie or along the waistline of the vehicle body.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass der gürteiartige Abschnitt zumindest an den Längsseiten der Fahrzeugkarosserie verläuft und sich insbesondere über die Seitentüren und/oder Kotflügel erstreckt. According to a preferred embodiment, it is provided that the gürteiartige section extends at least on the longitudinal sides of the vehicle body and extends in particular on the side doors and / or fenders.
Gemäß einer ebenso bevorzugten Weiterbildung ist, gegebenenfalls auch According to a likewise preferred embodiment, if appropriate, too
ergänzend, vorgesehen, dass der gürteiartige Abschnitt zumindest im Frontbereich und/oder im Heckbereich der Fahrzeugka rosse e verläuft und sich insbesondere über die Heckklappe und/oder die Fahrzeugfront, sowie gegebenenfalls auch über die jeweils angrenzenden Bereiche, erstreckt. In addition, provided that the gürteiartige section extends at least in the front area and / or in the rear of the Fahrzeugka rosse e and in particular on the tailgate and / or the vehicle front, and optionally also on the respective adjacent areas extends.
Gemäß einer besonders bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass der gürteiartige Abschnitt die Fahrzeugkarosserie, in der Art einer Banderole, vollständig umläuft. Dies wird nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. According to a particularly preferred embodiment, it is provided that the gürteiartige section completely rotates the vehicle body, in the manner of a band. This will be explained in more detail with reference to the figures.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass der gürteiartige Abschnitt aus mehreren direkt aneinandergereihten und/oder zueinander According to a preferred embodiment, it is provided that the gürteiartige section of several directly juxtaposed and / or each other
beabstandeten Verkleidungsteilen gebildet ist, wobei wenigstens ein spaced apart trim parts is formed, wherein at least one
Verkleidungsteil, bevorzugt jedoch jedes Verkleidungsteil, wenigstens ein Covering part, but preferably each trim part, at least one
Funktionselement umfasst. Insbesondere, obgleich nicht zwingend, ist vorgesehen, dass der gesamte gürteiartige Abschnitt aus einem oder mehren Verkleidungsteilen gebildet ist. Includes functional element. In particular, although not mandatory, it is provided that the entire gürteiartige section is formed from one or more trim parts.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass wenigstens ein zum gürtelartigen Abschnitt gehörendes Verkleidungsteil, insbesondere jedoch der gesamte gürtelartige Abschnitt, zumindest teilweise farblich zu den anderen According to a preferred embodiment, it is provided that at least one covering part belonging to the belt-like section, but in particular of the entire belt-like section, at least partially in color to the other
Außenhautteilen abgesetzt und/oder zumindest teilweise aus einem zu anderen Außenhautteilen der Fahrzeugkarosserie verschiedenem Material gebildet ist. Neben der Integration von technischen Funktionen kann damit auch eine ästhetische Shell parts deposited and / or at least partially formed from a different outer skin parts of the vehicle body material. In addition to the integration of technical functions can thus be an aesthetic
Wirkung und insbesondere Kontrastwirkung erreicht werden, wodurch mit geringem Aufwand das äußere Erscheinungsbild des Kraftfahrzeugs bzw. der Effect and in particular contrast effect can be achieved, whereby with little effort, the external appearance of the motor vehicle or the
Fahrzeugkarosserie veränderbar ist. Vehicle body is changeable.
Das Grundmaterial eines Verkleidungsteils kann z. B. ein Kunststoff, ein metallischer Werkstoff, wie insbesondere Aluminium, oder ein Verbundwerkstoff sein. Bevorzugt wird ein Verkleidungsteil in massiver Bauweise ausgeführt. Die Formgebung erfolgt hierbei bevorzugt in einem Urformprozess (bspw. Spritzguss), was gegenüber einer umformtechnischen Herstellung von Außenhautteilen diverse Vorteile bietet. The basic material of a trim part can z. As a plastic, a metallic material, in particular aluminum, or a composite material. Preferably, a trim part is executed in solid construction. The shaping is preferably carried out in a primary molding process (for example injection molding), which offers various advantages over a metal-forming production of outer skin parts.
Alternativ kann ein Verkleidungsteil auch nicht massiv ausgeführt sein. Die Alternatively, a trim part can not be made solid. The
Formgebung erfolgt hierbei bevorzugt in einem Urformprozess und/oder einem Shaping is preferably carried out in a primary molding process and / or a
Umformprozess. Eine Farbgebung kann durch das Grundmaterial oder eine Forming process. A coloring may be due to the base material or a
Beschichtung (Lackierung und/oder Laminierung) erfolgen. Coating (painting and / or lamination) take place.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Breite bzw. Höhe des gürtelartigen Abschnitts quer zur Längserstreckungsrichtung 100 bis 300 mm, bevorzugt 150 bis 250 mm und insbesondere ca. 200 mm beträgt. Der gürtelartige Abschnitt kann in Längserstreckungsrichtung auch eine variable Breite bzw. Höhe aufweisen. Die angegebenen Maße führen in besonders vorteilhafter Weise zu einer harmonischen Gesamterscheinung der Fahrzeugkarosserie und ermöglichen insbesondere die Integration auch größerer Funktionselemente, wie z. B. einer Tankklappe oder Serviceklappe. According to a preferred embodiment, it is provided that the width or height of the belt-like portion is transverse to the longitudinal direction of 100 to 300 mm, preferably 150 to 250 mm and in particular about 200 mm. The belt-like section can also have a variable width or height in the longitudinal direction of extension. The dimensions given lead in a particularly advantageous manner to a harmonious overall appearance of the vehicle body and in particular allow the integration of larger functional elements, such. B. a fuel filler flap or service door.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass ein zum gürtelartigen Abschnitt gehörendes Verkleidungsteil mittels von Rast-, Schraub- und/oder According to a preferred embodiment, it is provided that a covering part belonging to the belt-like section by means of latching, screwing and / or
Klebemitteln an wenigstens einem zur Fahrzeugkarosserie gehörenden Trägerbauteil befestigt bzw. befestigbar ist. Die Befestigung erfolgt bevorzugt reversibel, um das Verkleidungsteil zu einem späteren Zeitpunkt, bspw. im Reparaturfall, austauschen zu können. Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist zwischen einem zum gürtelartigen Abschnitt gehörenden Verkleidungsteil und einem benachbarten Außenhautteil eine Dehnfuge vorgesehen. Hierdurch wird eine unterschiedliche Wärmeausdehnung zugelassen. Solche Dehnfugen sind bevorzugt auch zu einem benachbarten Adhesive is attached or attachable to at least one belonging to the vehicle body support member. The attachment is preferably reversible in order to replace the trim panel at a later date, for example. In case of repair. According to a preferred refinement, an expansion joint is provided between a trim part belonging to the belt-like section and an adjacent outer skin part. As a result, a different thermal expansion is allowed. Such expansion joints are also preferred to an adjacent
Trägerbauteil und/oder zu einem benachbarten Verkieidungsteil vorgesehen. Carrier component and / or provided to a Verkieidungsteil adjacent.
Bevorzugt ist zudem zwischen einem zum gürteiartigen Abschnitt gehörenden Verkleidungsteil und einem benachbarten Außenhautteil und/oder einem Preference is also between a gürteiartigen section associated trim part and an adjacent outer skin part and / or a
benachbarten Trägerbauteil und/oder einem benachbarten Verkleidungsteil wenigstens ein Dichtelement vorgesehen, das einen Eintritt von Wasser und/oder Feuchtigkeit in Montagefugen und/oder Montageöffnungen verhindert. adjacent support member and / or an adjacent trim part provided at least one sealing element, which prevents ingress of water and / or moisture in mounting joints and / or mounting holes.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass zur elektrischen und/oder elektronischen Anbindung der in einem zum gürtelartigen Abschnitt gehörenden Verkleidungsteil integrierten elektrischen und/oder elektronischen Funktionselemente miteinander korrespondierende Stecker-/Buchseneinrichtungen vorhanden sind. Insbesondere ist vorgesehen, dass für ein solches Verkleidungsteil nur eine Anschlussverbindung vorgesehen ist, über die alle in diesem According to a preferred refinement, it is provided that for the electrical and / or electronic connection of the electrical and / or electronic functional elements integrated in a covering part belonging to the belt-like section, plug / socket devices corresponding to one another are present. In particular, it is provided that only one connection connection is provided for such a trim part, on which all in this
Verkleidungsteil integrierten elektrischen und/oder elektronischen Funktionselemente kontaktiert, d. h. bspw. mit einem Bordnetz des Kraftfahrzeugs verbunden werden. Hierdurch kann der Fertigungsaufwand und/oder der Montageaufwand erheblich reduziert werden. Covering part integrated electrical and / or electronic functional elements contacted, d. H. For example, be connected to a vehicle electrical system of the motor vehicle. As a result, the production costs and / or the installation costs can be significantly reduced.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass die According to a preferred embodiment, it is provided that the
Fahrzeugkarosserie eine nicht offenbare Motorhaube (bspw. Frontklappe oder Heckklappe) aufweist, wobei eine Serviceeinheit des Fahrzeugmotors durch eine Serviceklappe zugänglich ist, welche in einem zum gürtelartigen Abschnitt gehörenden Verkieidungsteil integriert ist. Vehicle body has a non-revealed bonnet (eg front door or tailgate), wherein a service unit of the vehicle engine is accessible through a service flap, which is integrated in a part belonging to the belt-like Verkieidungsteil.
Die Erfindung erstreckt sich auch auf ein montagefertig und insbesondere auch funktionsfertig hergerichtetes Verkleidungsteil, welches zur Anordnung an einer Fahrzeugkarosserie gemäß einem Aspekt der vorausgehenden Ausführungen hergerichtet ist. Ein betreffendes Verkleidungsteil ist insbesondere mit einer fertig ausgebildeten Außenoberfläche (bspw. Lackierung und/oder Laminierung), Dichtelementen, Befestigungseiementen (Rast-, Schraub- und/oder Klebemittel) und/oder elektrischen Kontaktierungselementen {bspw. Stecker-/Buchseneinrichtung) ausgestattet. Ein solches Verkleidungsteil kann z. B. als komplette und The invention also extends to a trim part ready for assembly and in particular also ready for operation, which is prepared for placement on a vehicle body according to one aspect of the preceding embodiments. A relevant trim part is in particular with a finished outer surface (for example lacquer and / or lamination), Sealing elements, Befestigungsseiementen (locking, screw and / or adhesive) and / or electrical contacting elements {eg. Plug / socket device) equipped. Such a trim part can, for. B. as complete and
funktionsgeprüfte Montageinheit seitens eines Zulieferers bereit gestellt werden. functionally tested assembly unit provided by a supplier.
Bevorzugt werden bei der Gestaltung und Auslegung eines betreffenden Preferred in the design and interpretation of a relevant
Verkleidungsteils Vorschriften zum Fußgängerschutz berücksichtigt. Bevorzugt ist zudem vorgesehen, dass ein oder mehrere betreffende Verkleidungsteile Covering the pedestrian protection regulations. Preferably, it is also provided that one or more relevant trim parts
standardisiert und Bestandteil eines modellübergreifenden Baukastensystems sind. standardized and are part of a model-independent modular system.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren beispielhaft näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail by way of example with reference to the figures. Show it:
Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Fahrzeugkarosserie in einer perspektivischen Ansicht; und 1 shows an embodiment of a vehicle body according to the invention in a perspective view. and
Fig. 2 die einen gürtelartigen Abschnitt der Fahrzeugkarosserie aus Fig. 1 FIG. 2 shows a belt-like section of the vehicle body from FIG. 1. FIG
bildenden Verkleidungsteile in einer schematischen, perspektivischen Ansicht.  forming trim parts in a schematic, perspective view.
Fig. 1 zeigt eine insgesamt mit 100 bezeichnete Fahrzeugkarosserie eines Fig. 1 shows a generally designated 100 vehicle body of a
Personenkraftfahrzeugs. Die Fahrzeugkarosserie 100 umfasst u. a. ein Passenger vehicle. The vehicle body 100 includes u. a. one
Karosseriedach 110, eine Frontklappe 120, eine in dieser Ansicht nicht sichtbare Heckkiappe 130, zwei Seitentüren 140, von denen in dieser Ansicht nur die rechte Seitentüre sichtbar ist, sowie vordere und hintere Kotflügel 150 und 160, von denen in dieser Ansicht nur die rechtsseitigen Kotflügel sichtbar sind. Die Pfeile F, B, R und L bezeichnen einen vorderen Bereich bzw. Frontbereich (F), einen hinteren Bereich bzw. Heckbereich (B), sowie die rechte (R) und die linke (L) Längsseite der Body roof 110, a front flap 120, a rear peak 130 not visible in this view, two side doors 140, of which only the right side door is visible in this view, and front and rear fenders 150 and 160, of which only the right side fenders are visible. The arrows F, B, R and L denote a front portion (F), a rear portion (B), and the right (R) and left (L) longitudinal sides of the
Fahrzeugkarosserie 100. Die Windschutzscheibe ist mit 112 und die Seitenfenster sind mit 114 und 116 bezeichnet. Vehicle body 100. The windshield is 112 and the side windows are labeled 114 and 116.
Die Fahrzeugkarosserie 100 weist an ihrer Außenseite einen vollständig The vehicle body 100 has on its outside a complete
umlaufenden gürteiartigen Abschnitt 200 mit variabler Breite bzw. Höhe h (siehe Fig. 2) auf. Der gürtelartige Abschnitt 200 verläuft auf den Längsseiten L und R entlang der so genannten Gürtellinie, d. h. unterhalb der Seitenfenster 114 und 116 und erstreckt sich hierbei auch über die Seitentüren 140, sowie die vorderen und hinteren Kotflügel 150 und 160. im Heckbereich B verläuft der gürtelartige Abschnitt 200 unterhalb der in dieser Ansicht nicht sichtbaren Heckscheibe in der Heckklappe 130. Im Frontbereich F verläuft der gürtelartige Abschnitt entlang der Frontklappe 120. Unterhalb der Windschutzscheibe 112 verläuft quer zum gürtelartigen Abschnitt 200 ein weiterer, schmalerer gürtelartiger Abschnitt 300. circumferential gürteiartigen section 200 with variable width or height h (see FIG. 2) on. The belt-like portion 200 extends along the longitudinal sides L and R along the so-called waistline, ie below the side windows 114 and 116 and in this case also extends over the side doors 140, as well as the front and rear fenders 150 and 160. in the rear area B of the belt-like portion 200 runs below the not visible in this view rear window in the tailgate 130. In the front area F of the belt-like section runs along the Front flap 120. Below the windshield 112 extends transversely to the belt-like portion 200, another, narrower belt-like portion 300th
Im gürtelartigen Abschnitt 200 sind mehrere technische und/oder ästhetische In the belt-like portion 200 are several technical and / or aesthetic
Funktionselemente untergebracht. Dies sind z. B. eine Tankkiappe 211 , Türgriffe 221 für die Seitentüren 140, eine Serviceklappe 231 , über die z. B. Motorenöl und Wischwasser für eine Scheibenwaschanlage und/oder Scheinwerferwaschanlage nachgefüllt werden kann, seitliche Abdeckgitter 241 für eine darunter liegende Motorraum-Belüftungsöffnung, seitliche Fahrtrichtungsanzeiger 245, eine Front- Kühlerabdeckung 261 , Scheinwerfermodute 271 , Außenspiegel 290 und dergleichen mehr, wie nachfolgend im Zusammenhang mit der Fig. 2 noch näher erläutert. Housed functional elements. These are z. B. a tank cap 211, door handles 221 for the side doors 140, a service flap 231, on the z. B. engine oil and water for a windscreen washer and / or headlight washer system, side grille 241 for an underlying engine compartment vent, side direction indicator 245, a front radiator cover 261, headlamp modules 271, mirrors 290 and the like more, as in the context with the Fig. 2 explained in more detail.
Der gürtelartige Abschnitt 200 ist aus mehreren Verkleidungsteilen gebildet, in welchen diese Funktionselemente integriert sind, wie nachfolgend im The belt-like portion 200 is formed of a plurality of trim pieces in which these functional elements are integrated, as described below
Zusammenhang mit der Fig. 2 noch näher erläutert. Diese Verkleidungsteile werden separat als montagefertig und funktionsfertig hergerichtete Montageeinheiten bereitgestellt und an der Fahrzeugkarosserie 100 bzw. einem zugehörigen Connection with Fig. 2 explained in more detail. These trim parts are provided separately as assembly ready and ready-to-fit mounting units and on the vehicle body 100 and an associated
Trägerbauteii mittels von Rast-, Schraub- und/oder Klebemitteln befestigt. Die einzelnen Verkleidungsteile sind als flächige Formteile mit einer räumlichen Trägerbauteii fastened by means of locking, screw and / or adhesives. The individual cladding parts are as flat moldings with a spatial
Formgebung ausgebildet und bestimmen die Außenhautgeometrie der Forming formed and determine the outer skin geometry of the
Fahrzeugkarosserie 100 mit. Vehicle body 100 with.
Im gürtelartigen Abschnitt 300 sind Scheibenwaschdüsen 310 untergebracht, sowie ein nicht sichtbarer Scheibenwischermotor, der über ein ebenfalls nicht sichtbares Wischergetriebe die gleichfalls untergebrachten Wischerarme 320 antreibt. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der gürtelartige Abschnitt 300 als ein In the belt-like portion 300 windshield washing nozzles 310 are housed, and a non-visible windscreen wiper motor, which drives via a likewise not visible wiper gear also accommodated wiper arms 320. In the illustrated embodiment, the belt-like portion 300 is as a
Verkleidungsteil ausgebildet, weiches gemäß den vorausgehenden Ausführungen separat als montagefertig und funktionsfertig hergerichtete Montageinheit Covering part formed, soft in accordance with the preceding versions separately as ready to install and ready for operation assembled unit
bereitgestellt und an der Fahrzeugkarosserie 100 bzw. einem zugehörigen provided and on the vehicle body 100 and an associated
Trägerbauteil befestigt wird. Fig. 2 zeigt die den gürtelartigen Abschnitte 200 bildenden Verkleidungsteile. Der gesamte um die Fahrzeugkarosserie 100 umlaufende gürteiartige Abschnitt 200 wird aus insgesamt sechs aneinandergereihten Verkieidungsteilen 201 , 202, 203, 204, 205 und 206 gebildet. Die Anzahl von sechs Verkieidungsteilen ist lediglich beispielhaft. Die Verkleidungsteile 202 und 206, sowie 203 und 205 sind, abgesehen von den jeweils integrierten Funktionseiementen, bezüglich einer Längsebene der Fahrzeugka rosse rie 100 spiegelsymmetrisch ausgebildet. Carrier component is attached. Fig. 2 shows the belt-like portions 200 forming fairing parts. The entire girdle-like portion 200 revolving around the vehicle body 100 is formed from a total of six juxtaposed Verkieidungsteilen 201, 202, 203, 204, 205 and 206. The number of six Verkieidungsteil is merely exemplary. The cowling parts 202 and 206, as well as 203 and 205 are, apart from the respective integrated Funktionsseiementen, with respect to a longitudinal plane of the Fahrzeugka rosette 100 mirror-symmetrical design.
Das Verkleidungsteil 201 wird an der Heckkiappe 130 der Fahrzeugkarossehe 100, oder unmittelbar darunter, befestigt. In diesem Verkleidungsteii 201 sind ein The cowling 201 is attached to the rear ski cap 130 of the vehicle body 100, or immediately below. In this fairing 201 are a
Griffmodul 280 für die Heckklappe 130, sowie zwei Kennzeichenbeleuchtungsmodule 255 integriert. Das Verkleidungsteil 201 kann weitere technische und/oder Handle module 280 for the tailgate 130, and two license plate lighting modules 255 integrated. The cowling 201 may be further technical and / or
ästhetische Funktionselemente umfassen, wie z. B. eine Schließeinrichtung für die Heckklappe 130, Rückfahr-Distanzsensoren, eine Rückfahrkamera, einen include aesthetic functional elements, such. B. a closing device for the tailgate 130, rear-distance sensors, a reversing camera, a
Kennzeichenträger und dergleichen mehr. License plate carrier and the like more.
Das zum Verkleidungsteil 201 benachbarte Verkleidungsteil 202 erstreckt sich teilweise über den Heckbereich B der Fahrzeugkarosserie 100 und entlang der rechten Längsseite R über den hinteren rechten Kotflügel 160. Sinngemäß gilt dies auch für das gegenüberliegende Verkleidungsteii 206. Im Verkleidungsteil 202 sind ein Rückleuchtenmodul 250 sowie ein Tankklappenmodul 210 mit der Tankklappe 21 1 integriert. Das Verkleidungsteil 202 kann weitere technische und/oder The trim part 201 adjacent trim part 202 extends partially over the rear area B of the vehicle body 100 and along the right longitudinal side R on the rear right fender 160. This also applies to the opposite Verkleidungsteii 206. The trim part 202 is a taillight module 250 and a tank flap module 210 integrated with the fuel filler flap 21 1. The cowling 202 may be further technical and / or
ästhetische Funktionselemente umfassen, wie z. B. eine Schließeinrichtung für die rechte Seitentüre 140, einen seitlichen Distanzsensor und dergleichen mehr. include aesthetic functional elements, such. B. a closing device for the right side door 140, a side distance sensor and the like.
Das zum Verkleidungsteil 202 benachbarte Verkleidungsteii 203 erstreckt sich über die Seitentüre 140 der Fahrzeugkarossehe 100 auf der rechten Längsseite R. The trim part 203 adjacent to the trim part 202 extends over the side door 140 of the vehicle body 100 on the right-hand side R.
Sinngemäß gilt dies auch für das gegenüberliegende Verkleidungsteil 205. Im Analogously, this also applies to the opposite cowling 205. Im
Verkleidungsteil 203 sind ein Türgriffmodul 220 mit einem Türgriff 221 und einer Griffmulde 222 und ein Außenspiegel 290 mit einem Spiegelgehäuse 291 und einem Spiegelarm 292 integriert. Das Verkleidungsteil 203 kann weitere technische und/oder ästhetische Funktionselemente umfassen. Das zum Verkleidungsteil 203 benachbarte Verkleidungsteil 204 erstreckt sich beispielhaft über den rechten vorderen Kotflügel 150, über den Frontbereich F und über den linken vorderen Kotflügel der Fahrzeugkarosserie 100. Das Verkleidungsteil 204 ist in dem erläuterten Ausführungsbeispiel das komplexeste Verkleidungsteil, im Verkieidungsteil 204 sind ein seitliches Abdeckgitter 241 , bevorzugt einschließlich einer darunter befindlichen Motorraum-Belüftungsöffnung, und ein seitiicher Covering part 203, a door handle module 220 with a door handle 221 and a recessed grip 222 and an outside mirror 290 with a mirror housing 291 and a mirror arm 292 are integrated. The trim part 203 may include other technical and / or aesthetic functional elements. The trim part 204 adjacent to the trim part 203 extends, for example, over the right front fender 150, over the front area F and over the left front fender of the vehicle body 100. The trim part 204 is the most complex trim part in the illustrated embodiment, and the side part of the Verkieidungsteil 204 241, preferably including an underlying engine compartment vent, and a lateral
Fahrtrichtungsanzeiger 245 integriert. Das seitliche Abdeckgitter 241 und der seitliche Fahrtrichtungsanzeiger 245 sind in einem muitifunktionalen Funktionsmodul 240 zusammengefasst. Ferner sind ein Serviceklappenmodul 230 mit einer Direction indicator 245 integrated. The lateral grille 241 and the lateral direction indicator 245 are combined in a multifunctional functional module 240. Furthermore, a service flap module 230 with a
Serviceklappe 231 , ein Trägerrahmen 260 für eine einzusetzende Kühlerabdeckung 261 , zwei Trägerrahmen 270 für einzusetzende Scheinwerfermodule 271 und ein Markenemblem M integriert. Idealerweise werden vor der Befestigung des Service flap 231, a support frame 260 for a radiator cover to be used 261, two support frame 270 for inserting headlight modules 271 and a brand emblem M integrated. Ideally, before attaching the
Verkleidungsteils 204 an der Fahrzeugkarosserie 100 die Kühlerabdeckung 261 und die Scheinwerfermodule 271 in die dafür vorgesehenen Trägerrahmen 260 und 270 eingesetzt. Aus fertigungstechnischen Gründen kann es jedoch erforderlich sein, das Einsetzen einzelner und insbesondere dieser Funktionselemente erst nachfolgend vorzunehmen. Das Verkleidungsteil 204 kann weitere technische und/oder Panel 204 on the vehicle body 100, the radiator cover 261 and the headlamp modules 271 in the designated support frame 260 and 270 used. For manufacturing reasons, however, it may be necessary to make the insertion of individual and in particular of these functional elements only below. The cowling 204 may be further technical and / or
ästhetische Funktionselemente umfassen, wie z, B. seitliche Distanzsensoren, Umfeldbeleuchtungsmodule, Druckdüsen für eine Scheinwerferreinigungsanlage, einen vorderen Kennzeichenträger und dergleichen mehr. Aesthetic functional elements include, for example, lateral distance sensors, environment lighting modules, pressure nozzles for a headlight cleaning system, a front license plate carrier and the like.
Es ist vorgesehen, dass die Frontklappe 120 der Fahrzeugkarosserie (vgl. Fig. 1) als nicht offenbare, jedoch werkstattseitig abnehmbare Motorhaube ausgebildet ist. Eine Serviceeinheit des darunter befindlichen Fahrzeugmotors ist über die Serviceklappe 231 zugänglich. Ebenso können über die Serviceklappe 231 Betriebsflüssigkeiten, wie z. B. Wischwasser, Motorenöl, Bremsflüssigkeit etc. kontrolliert und It is envisaged that the front flap 120 of the vehicle body (see Fig. 1) is designed as a non-revealed, but workshop-side removable hood. A service unit of the vehicle engine located underneath is accessible via the service flap 231. Likewise, via the service flap 231 operating fluids, such. As wiping water, engine oil, brake fluid, etc. controlled and
gegebenenfalls nachgefüllt werden. Durch den Entfall der Öffnungsfunktion können auch neue Konzepte zum Fußgängerschutz umgesetzt werden. optionally refilled. By eliminating the opening function, new concepts for pedestrian protection can be implemented.
Für den gürtelartigen Abschnitt 300 gelten sinngemäß die vorausgehenden For the belt-like section 300, the preceding ones apply mutatis mutandis
Ausführungen zum gürtelartigen Abschnitt 200. In einer bevorzugten Embodiments of the belt-like portion 200. In a preferred
Ausführungsform ist der gürteiartige Abschnitt 300 einstückig mit dem vorderen Verkleidungsteil 204 ausgebildet. Bezugszeichenliste Embodiment, the belt-like portion 300 is formed integrally with the front cowling 204. LIST OF REFERENCE NUMBERS
Fahrzeuqkarosserie mit wenigstens einem an der Außenseite angeordneten Verkleidunqsteil und wenigstens einem darin integrierten Funktionselement Vehicle body with at least one arranged on the outside Verkleidunqsteil and at least one functional element integrated therein
Fahrzeugkarosserie vehicle body
Windschutzscheibe Windshield
vordere Seitenfenster  front side windows
hintere Seitenfenster  rear side windows
Fahrzeugdach  vehicle roof
Frontklappe  front flap
Heckklappe  tailgate
Seitentüren  side doors
vorderer Kotflügel  front fender
hinterer Kotflügel  rear fender
(erster) gürtelartiger Abschnitt (first) belt-like section
zugehörendes Verkleidungsteil  associated trim part
zugehörendes Verkleidungsteil  associated trim part
zugehörendes Verkleidungsteil  associated trim part
zugehörendes Verkleidungsteil  associated trim part
zugehörendes Verkleidungsteil  associated trim part
zugehörendes Verkleidungsteil  associated trim part
Tankklappenmodul  Tank flap module
Tankklappe  tank flap
Griffmodul (für Seitentüre)  Handle module (for side door)
Türgriff 222 Griffmulde door handle 222 recessed grip
230 Serviceklappenmodul  230 service flap module
231 Serviceklappe  231 service cover
240 multifunktionales Funktionsmodul  240 multifunctional functional module
241 seitliches Abdeckgitter für einen Motorraum 245 seitlicher Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) 250 Rückleuchtenmodui  241 Lateral grille for an engine compartment 245 Lateral direction indicator (indicator) 250 Taillight module
255 Kennzeichenbeleuchtungsmodul  255 License plate lighting module
260 Trägerrahmen  260 support frame
261 Kühlerabdeckung (Kühlergitter)  261 radiator cover (radiator grille)
270 Trägerrahmen  270 support frame
271 Scheinwerfermodule  271 headlight modules
280 Griffmodul (für Heckklappe)  280 handle module (for tailgate)
290 Außenspiegel  290 outside mirror
291 Spiegeigehäuse  291 mirror housings
292 Spiegelarm  292 mirror arm
300 (zweiter) gürteiartiger Abschnitt 300 (second) belt-like section
310 Scheibenwaschdüsen  310 windscreen washer nozzles
320 Wischerarme h Breite bzw. Höhe des gürtelartigen Abschnitts 320 Wiper arms h Width or height of the belt-like section
B hinterer Bereich der FahrzeugkarosserieB rear area of the vehicle body
F vorderer Bereich der FahrzeugkarosserieF front portion of the vehicle body
R rechte Längsseite der FahrzeugkarosserieR right longitudinal side of the vehicle body
L linke Längsseite der FahrzeugkarosserieL left longitudinal side of the vehicle body
M Emblem M emblem

Claims

Patentansprüche Fahrzeuqkarosserie mit wenigstens einem an der Außenseite angeordneten Verkieidungsteil und wenigstens einem darin integrierten Funktionselement Vehicle body with at least one Verkieidungsteil arranged on the outside and at least one functional element integrated therein
1. Fahrzeugkarosserie (100), insbesondere eines Personenkraftfahrzeugs, mit wenigstens einem, an der Außenseite angeordneten Verkleidungsteil, wobei dieses Verkieidungsteil wenigstens ein integriertes Funktionselement umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass Vehicle body (100), in particular a passenger vehicle, having at least one, arranged on the outside paneling part, said Verkieidungsteil comprises at least one integrated functional element, characterized in that
die Fahrzeugkarosserie (100) an der Außenseite wenigstens einen  the vehicle body (100) on the outside at least one
gürtelartigen Abschnitt (200) aufweist, der wenigstens ein solches  belt-like portion (200) having at least one
Verkleidungsteil (201-206) umfasst.  Covering part (201-206) includes.
2. Fahrzeugkarosserie (100) nach Anspruch 1 , 2. vehicle body (100) according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
in dem gürtelartigen Abschnitt (200) eine größtmögliche Anzahl der an der Außenseite anordenbaren Funktionselemente integriert ist.  in the belt-like portion (200) a maximum number of the functional elements which can be arranged on the outside is integrated.
3. Fahrzeugkarosserie (100) nach Anspruch 1 oder 2, 3. vehicle body (100) according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
ein zum gürteiartigen Abschnitt (200) gehörendes Verkleidungsteil (201-206) mehrere funktionsverschiedene Funktionselemente umfasst.  a covering part (201-206) belonging to the girdle-like section (200) comprises a plurality of functionally different functional elements.
4. Fahrzeugkarosserie (100) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, 4. Vehicle body (100) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
ein integriertes Funktionselement eine Tankkiappe (211), eine Serviceklappe (231), ein Außenspiegel (290), eine Griffeinrichtung (220, 280), eine  an integrated functional element a tank cap (211), a service flap (231), an exterior mirror (290), a handle device (220, 280), a
Lichteinrichtung (245, 250, 271 ), eine Lüftungsabdeckung (241 , 261 ) oder eine Sensoreinrichtung ist. Lighting device (245, 250, 271), a ventilation cover (241, 261) or a Sensor device is.
5. Fahrzeugkarosserie (100) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, A vehicle body (100) according to any one of the preceding claims.
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der gürtelartige Abschnitt (200) zumindest abschnittsweise unterhalb der Fensterlinie verläuft.  the belt-like section (200) extends at least in sections below the window line.
6. Fahrzeugkarosserie (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, 6. vehicle body (100) according to one of claims 1 to 5,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der gürtelartige Abschnitt (200) zumindest an den Längsseiten (L, R) verläuft.  the belt-like portion (200) extends at least on the longitudinal sides (L, R).
7. Fahrzeugkarosserie (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, 7. Vehicle body (100) according to one of claims 1 to 5,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der gürtelartige Abschnitt (200) zumindest im Frontbereich (F) und/oder im Heckbereich (B) verläuft.  the belt-like section (200) extends at least in the front region (F) and / or in the rear region (B).
8. Fahrzeugkarosserie (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, 8. vehicle body (100) according to one of claims 1 to 5,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der gürtelartige Abschnitt (200) vollständig umläuft.  the belt-like portion (200) completely revolves.
9. Fahrzeugkarosserie (100) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, A vehicle body (100) according to any one of the preceding claims.
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der gürtelartige Abschnitt (200) aus mehreren direkt aneinandergereihten und/oder zueinander beabstandeten Verkleidungsteilen (201-206) gebildet ist. the belt-like portion (200) is formed of a plurality of directly adjacent and / or spaced-apart trim parts (201-206).
10. Fahrzeugkarosserie {100) nach einem der vorausgehenden Ansprüche und insbesondere nach Anspruch 9, 10. Vehicle body {100) according to one of the preceding claims and in particular according to claim 9,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
wenigstens ein zum gürtelartigen Abschnitt (200) gehörendes Verkleidungsteil (201-206) zumindest teilweise farblich abgesetzt und/oder zumindest teilweise aus einem zu anderen Außenhautteilen verschiedenem Material gebildet ist.  at least one covering part (201-206) belonging to the belt-like section (200) is at least partially offset in color and / or at least partially formed from a material different from other outer skin parts.
11. Fahrzeugkarosserie (100) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, 11. A vehicle body (100) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass die Breite (h) des gürtelartigen Abschnitts (200) 100 bis 300 mm, bevorzugt 150 bis 250 mm und insbesondere 200 mm beträgt.  characterized in that the width (h) of the belt-like portion (200) is 100 to 300 mm, preferably 150 to 250 mm and in particular 200 mm.
12. Fahrzeugkarosserie (100) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, 12. A vehicle body (100) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
ein zum gürtelartigen Abschnitt (200) gehörendes Verkleidungsteil (201-206) mitteis von Rast-, Schraub- und/oder Klebemitteln an wenigstens einem zur Fahrzeugkarosserie gehörenden Trägerbauteil befestigt ist.  a covering part (201-206) belonging to the belt-like section (200) is fastened to at least one carrier component belonging to the vehicle body by means of latching, screwing and / or adhesive means.
13. Fahrzeugkarosserie (100) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass 13. Vehicle body (100) according to claim 12, characterized in that
zwischen einem zum gürtelartigen Abschnitt (200) gehörenden  between a belt-like portion (200) belonging
Verkieidungsteil (201-206) und einem benachbarten Außenhautteil eine Dehnfuge vorgesehen ist.  Verkieidungsteil (201-206) and an adjacent outer skin part an expansion joint is provided.
14. Fahrzeugkarosserie (100) nach einem der vorausgehenden Ansprüche, 14. Vehicle body (100) according to one of the preceding claims,
gekennzeichnet durch eine nicht offenbare Motorhaube (120), wobei eine Serviceeinheit des Fahrzeugmotors durch eine Serviceklappe (231) zugänglich ist, welche in einem zum gürtelartigen Abschnitt (200) gehörenden Verkleidungsteil (204) integriert ist. characterized by a non - revealing hood (120), wherein a service unit of the Vehicle engine by a service flap (231) is accessible, which in a belt-like portion (200) belonging to the cowling part (204) is integrated.
15. Montagefertig und insbesondere auch funktionsfertig hergerichtetes 15. Ready for installation and in particular also prepared ready for use
Verkleidungsteil (201-206) gemäß einem der vorausgehenden Ansprüche.  Cowling (201-206) according to any one of the preceding claims.
PCT/EP2010/069068 2009-12-10 2010-12-07 Vehicle body having at least one trim part disposed on the exterior and at least one functional element integrated therein WO2011070012A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10787460A EP2509814A1 (en) 2009-12-10 2010-12-07 Vehicle body having at least one trim part disposed on the exterior and at least one functional element integrated therein

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009057825A DE102009057825A1 (en) 2009-12-10 2009-12-10 Vehicle body with at least one arranged on the outside trim panel and at least one functional element integrated therein
DE102009057825.0 2009-12-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011070012A1 true WO2011070012A1 (en) 2011-06-16

Family

ID=43545022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/069068 WO2011070012A1 (en) 2009-12-10 2010-12-07 Vehicle body having at least one trim part disposed on the exterior and at least one functional element integrated therein

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2509814A1 (en)
DE (1) DE102009057825A1 (en)
WO (1) WO2011070012A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9725074B2 (en) 2015-11-16 2017-08-08 Ford Global Technologies, Llc Front grille emblem for releasing a hood and filling a windshield washer fluid reservoir of a motor vehicle
JP2019142326A (en) * 2018-02-20 2019-08-29 トヨタ自動車株式会社 Sensor attachment structure

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011111422A1 (en) 2011-08-23 2013-02-28 Audi Ag Multifunction belt for a motor vehicle
DE202012004671U1 (en) 2012-04-28 2013-07-29 Kiekert Aktiengesellschaft vehicle body
DE102013006056A1 (en) * 2013-04-08 2014-10-09 Audi Ag Attachment for a motor vehicle and associated motor vehicle
FR3021926A1 (en) * 2014-06-10 2015-12-11 Renault Sas CLADDING MODULE FOR CUSTOMIZING A LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
DE102015111387A1 (en) * 2015-07-14 2017-01-19 Rehau Ag + Co A method for producing a plurality of functionally different external components made of plastic for a motor vehicle
DE102015012667A1 (en) 2015-09-30 2017-03-30 Audi Ag vehicle door
DE102018005317A1 (en) * 2018-07-05 2020-01-09 Psa Automobiles Sa Automotive trim
DE102019102879A1 (en) * 2019-02-06 2020-08-06 HELLA GmbH & Co. KGaA Unit for arrangement in the front end or in the rear end of a motor vehicle
DE102022112917A1 (en) 2022-05-23 2023-11-23 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Modular system for vehicle trim parts

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0720944A2 (en) 1995-01-06 1996-07-10 MC Micro Compact Car Aktiengesellschaft Body for a passenger vehicle, especially for a small car
JPH0966771A (en) * 1995-08-31 1997-03-11 Hino Motors Ltd Outer mirror mounting structure of automobile
DE29802608U1 (en) * 1998-02-17 1998-07-16 Hochstätter, Bernd, 55276 Oppenheim Luminous sidebar for cars
DE19745309A1 (en) * 1997-10-14 1999-04-22 Telefunken Microelectron Collision sensor for vehicles
EP1241731A2 (en) * 2001-03-16 2002-09-18 DaimlerChrysler AG Antenna arrangement
EP1762428A1 (en) 2005-09-08 2007-03-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Trim element for a vehicle
DE102006015412A1 (en) 2006-04-03 2007-10-11 Audi Ag Snap mechanism e.g. for attaching fuel filler door to carriage, is connected to tank valve module and includes leg for insertion in designated opening of tank valve module
DE102007050125A1 (en) * 2007-10-19 2009-04-23 Daimler Ag Covering part for a motor vehicle and method for producing a trim part

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE858506C (en) * 1949-03-19 1952-12-08 Bela Barenyi Extensive rubbing strip for motor vehicles
DE29804694U1 (en) * 1998-03-16 1998-05-28 Yang, Chang-Ta, Yen Chao Hsiang, Kaoshiung Decorative strips for vehicles
US6669267B1 (en) * 1999-10-15 2003-12-30 Donnelly Corporation Exterior accessory module for vehicular modular door

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0720944A2 (en) 1995-01-06 1996-07-10 MC Micro Compact Car Aktiengesellschaft Body for a passenger vehicle, especially for a small car
JPH0966771A (en) * 1995-08-31 1997-03-11 Hino Motors Ltd Outer mirror mounting structure of automobile
DE19745309A1 (en) * 1997-10-14 1999-04-22 Telefunken Microelectron Collision sensor for vehicles
DE29802608U1 (en) * 1998-02-17 1998-07-16 Hochstätter, Bernd, 55276 Oppenheim Luminous sidebar for cars
EP1241731A2 (en) * 2001-03-16 2002-09-18 DaimlerChrysler AG Antenna arrangement
EP1762428A1 (en) 2005-09-08 2007-03-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Trim element for a vehicle
DE102006015412A1 (en) 2006-04-03 2007-10-11 Audi Ag Snap mechanism e.g. for attaching fuel filler door to carriage, is connected to tank valve module and includes leg for insertion in designated opening of tank valve module
DE102007050125A1 (en) * 2007-10-19 2009-04-23 Daimler Ag Covering part for a motor vehicle and method for producing a trim part

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9725074B2 (en) 2015-11-16 2017-08-08 Ford Global Technologies, Llc Front grille emblem for releasing a hood and filling a windshield washer fluid reservoir of a motor vehicle
JP2019142326A (en) * 2018-02-20 2019-08-29 トヨタ自動車株式会社 Sensor attachment structure

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009057825A1 (en) 2011-06-16
EP2509814A1 (en) 2012-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011070012A1 (en) Vehicle body having at least one trim part disposed on the exterior and at least one functional element integrated therein
EP0783426B1 (en) Process for building a motor vehicle
EP1532040B1 (en) Motor vehicle body comprising a support structure composed of large-size partial modules
EP2006193B1 (en) Boot lid with mounting module
DE102008053767B4 (en) vehicle body
EP2325065A2 (en) Driver cab of a commercial vehicle with central roof module
EP1429941B1 (en) Paneling element for the roof of a vehicle interior
EP1577162B1 (en) Vehicle with light inside cooling opening
DE29818430U1 (en) Antenna unit
EP2655176B1 (en) Motor vehicle and its fabrication process
DE102008051290A1 (en) Method for mounting front end module at carcass body of motor vehicle, involves transferring and prefixing front end module to front-end of carcass body, and fixing front end module at front-end of carcass body using fastening screws
DE10132969A1 (en) Underbody cover panel for motor vehicles acts as mounting/pre-assembly plate to carry components to be mounted on vehicle underbody
DE69818717T2 (en) Body part for a motor vehicle and method for its production
EP1202884B1 (en) Motor vehicle windscreen area including wiper system
DE102005011827A1 (en) Front end module for passenger car body, has mounting support for retaining mounted parts e.g. fog headlights, and module support that is provided in separate platform, fitted with mounted parts and fastened to mounting support
DE102010011238A1 (en) Assembly unit for a motor vehicle and method for providing reference positions for the mounting unit
WO2021032533A1 (en) Roof module for a motor vehicle, comprising a roof panel forming a roof trim
DE102009031790A1 (en) Module component for e.g. steep rear part, of motor vehicle, has housing with brake rear light, functional elements are arranged in rear region of motor vehicle within housing, where light and elements form construction unit
EP1974968A2 (en) Automobile roof for a motor vehicle
DE102010005311A1 (en) Camera arrangement for monitoring area behind rear of vehicle, has immovable camera inserted in rear of vehicle, particularly in rear flap
DE102004035029B4 (en) Rear area of a vehicle with a cover as a module carrier
DE19856579A1 (en) Single piece structural part of motor vehicle body
DE19853820A1 (en) Roof module for motor vehicle has additional fastening in form of several threaded holes in roof module to accept screws which attach roof module to frame
DE102022111979B4 (en) Sensor module for attachment to a surface component of a motor vehicle and roof module for forming a vehicle roof on a motor vehicle
EP1518782B1 (en) Assembly module for a passage in a front wall of a passenger compartment of a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10787460

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010787460

Country of ref document: EP