WO2011069956A1 - Extending table - Google Patents

Extending table Download PDF

Info

Publication number
WO2011069956A1
WO2011069956A1 PCT/EP2010/068954 EP2010068954W WO2011069956A1 WO 2011069956 A1 WO2011069956 A1 WO 2011069956A1 EP 2010068954 W EP2010068954 W EP 2010068954W WO 2011069956 A1 WO2011069956 A1 WO 2011069956A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
central panel
panel
frame
end panels
central
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/068954
Other languages
French (fr)
Inventor
Stéphane Fournier
Original Assignee
Fournier Stephane
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fournier Stephane filed Critical Fournier Stephane
Publication of WO2011069956A1 publication Critical patent/WO2011069956A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B1/00Extensible tables
    • A47B1/10Slide mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B1/00Extensible tables
    • A47B1/02Extensible tables with insertable leaves arranged in the centre and fixed frames

Definitions

  • the invention relates to an extending table that can be of rectangular, round, oval or other shape, and whose main horizontal plate is separated into two parts. More specifically, the invention relates to an extending table whose extension, central and retractable, can be implemented without manual manipulation of said extension, simply by actuating the main plate.
  • Extending tables are in common use.
  • one or more additional panels are generally added in the plane of the main plate of the table, in order to make its useful surface longer.
  • tables are known whose main plate is divided into two end panels can be spaced from each other to insert one or more additional panels in the space released.
  • the main disadvantage of these tables, although they allow a certain modularity, is that many people are often required to modify the surface of the tray. Indeed, two people must usually face each other, on either side of the main board, so that each can pull the corresponding end panel to free the space between the two panels.
  • the weight of the panel to add is such that the intervention of two people is required to wear and install the panel to space released between the two end panels.
  • the storage of additional panels, by their size, is often problematic and requires a specific location annex.
  • the rotation system of the central panel comprising a set of articulated rods associated with a cam itself controlled a cable and a parallelogram to lift the extension, also controlled by the cam, proves particularly complex which makes it a priori expensive and difficult to implement.
  • a table whose tray can be extended by means of one or more intermediate panels, retracted under said tray when not in use.
  • the user pulls the ends of the tray, to separate it into two parts and free a space between them.
  • the separation of the two parts of the main plate is accompanied by the automatic installation of the intermediate panel by an elevation system for bringing said intermediate panel in the plane of the plate.
  • the elevation system according to the invention is actuated by the control system of the main plate, so that no further manipulation is required.
  • control system of the main board is meant the system for separating and bringing the two parts of the main board to one another.
  • the elevation system according to the invention then also comprises rotation means, so as to execute a quarter turn to the intermediate panel.
  • the rotation means rotate the intermediate panel so that its largest dimension can extend in the smaller dimension of the main plate.
  • the resulting flat surface is thus of constant dimensions.
  • the table according to the invention can be made of any material conventionally used in the field of tables, and in particular wood or plastic.
  • the subject of the invention is therefore an extending table comprising
  • each bar of a pair of drawbars being connected to one of the end panels, the drawbars being able to slide relative to the frame, so as to separate and bring closer the end panels from each other, and includes
  • lifting means of the central panel said lifting means of the central panel being controlled by the end panels, so that the central panel can have a first stable position in which said central panel is located under the formed plane; by the end panels, or low position, and a second stable position in which said central panel is located in the plane of the end panels, or high position.
  • the central panel is pivotally mounted relative to the frame of the table, so that said central panel performs a quarter turn between the first and second stable position and vice versa.
  • the central panel is pivotally mounted on a vertical axis of rotation, extending perpendicular to the plane defined by the frame, and a rack pivot controlling the rotation of the central panel is adapted to be actuated by at least one integral ratchet. a pull bar which makes it possible to carry out the rotation automatically when the end panels are distant and or close together.
  • the frame such as a frame of generally rectangular shape, can be supported by any number of feet, for example four feet arranged at the vertices of the frame, to maintain it at a desired height.
  • the end panels are intended to completely cover the frame of the table when they are contiguous to one another, so as to form a constant flat surface.
  • the central panel In its low position, the central panel extends parallel to the end panels then contiguous, under said end panels. On the other hand, in its high position, the central panel is interposed between the two end panels and extends in the plane of said end panels so as to form a single tray.
  • the lifting means when the two end panels are remote from each other, the lifting means are used to position the central panel between the two end plates. Similarly, these same lifting means, when the two end panels are close to one another, allow to lower the central panel in such a way that it extends again under the two end panels.
  • the end panels are connected by coupling means which moves an end panel in a direction opposite to the direction in which the panel is moved. Another end panel so that when one of the end panels is pulled away from the center C of the frame, the other panel departs simultaneously from said center of the frame, and vice versa, when one of the end panels is pushed towards the center C of the frame, the other end panel approaches simultaneously said center of the frame.
  • Such a coupling means comprises for example at least one pair of racks in which one rack of the pair in question is secured to one end panel and the other rack is secured to the other end panel and in which the two racks of the pair are coupled by a pinion whose axis of rotation is fixed relative to a frame of the table.
  • Such coupling means can also be achieved by one or more pantographs or by cable systems and reels.
  • the bars of at least one pair of pull rods are provided with teeth, so as to form racks.
  • Said bars rack-and-pinion units cooperate with each other via a drive pinion.
  • Such a solution makes it possible to further reduce the size of the extension table according to the invention, especially when the extending table has a shape such that the dimension of the central panel in the smallest dimension of the table is strictly greater than the dimension. central panel in the largest dimension of the table. This is for example the case for rectangular tables, where the central panel is also rectangular. Thus, the central panel is not visible when in the low position, since it does not exceed in the smallest dimension of the main plate.
  • said lifting means can be actuated by the pull rods, also controlling the end panels. Otherwise, the lifting means can be actuated directly by the end panels. In all cases, the separation and / or the bringing together of the end panels with respect to one another makes it possible to modify the height position of the central panel so as to be brought into the plane of the panels. end panels or under said end panels.
  • the lifting means of the central panel comprise a ramp integral with a lower face of the central panel and lifting elements integral with the traction bars;
  • the ramp integral with the central panel, is formed by an inverted frustoconical portion, that is, oriented its small base downwards;
  • the extension table comprises two pairs of drawbars, said pairs of drawbars being arranged on either side of the rack-and-pinion, the drawbar of each pair which is directed towards said rack-and-pinion being provided with a ratchet; in this case, it is possible to provide that the engagement of each of the pawls in the rack pin rotates the central panel of an eighth turn;
  • the lifting means comprise a ramp integral with one of the end plates and lifting elements secured to a support plate on which the central panel rests;
  • the lifting means and the pawl, pivoting the central panel towards or from the central panel position corresponding to the position of the extended table, are arranged so that the corresponding rotation occurs when the central panel is in a raised position;
  • the frame has upwardly open clearances for quarter-turn rotation of the central panel and vertical upward movement of said central panel when the center panel is in a low position;
  • the extending table comprises centering means able to maintain the fixed central panel in translation and free in rotation with respect to the frame;
  • the extending table comprises a central plate secured to the frame of the table by means of a support passing through a through hole of the extending table and in particular the central panel along an axis of the rack and pinion.
  • FIG. 1 an exploded representation of the constituent elements of an extensible table, according to an exemplary embodiment of the invention
  • FIG. 2 a schematic representation of an extension table according to an exemplary embodiment of the invention, in an intermediate state during the introduction or storage of the central panel forming extension;
  • FIG. 2bis a schematic representation of an extension table according to a second embodiment of the invention, in an intermediate state during the establishment or storage of the central panel forming extension;
  • - Figure 3 a representation of the table of Figure 2 without the central panel;
  • FIG. 4 a longitudinal sectional representation of a table according to an exemplary embodiment of the invention, in an intermediate state during the establishment or storage of the central panel;
  • FIG. 5 a schematic representation seen from below of a central panel according to an exemplary embodiment of the invention.
  • FIG. 6 a schematic representation in perspective of an actuating pawl of the rotation of the central panel according to an embodiment of the invention
  • FIG. 7A, 7B and 7C A representation of a second embodiment of an extension table according to the invention.
  • FIGS. 8a to 8c a representation of an extension table with a central plate, according to a first embodiment of the invention, in the non-extended position in FIG. 8a, in extended position in FIG. 8b, and in an exploded view partial in Figure 8c;
  • FIG. 9a to 9c a representation of an extension table with a central plate, according to another exemplary embodiment of the invention, in the non-extended position in FIG. 9a, in the intermediate conversion position in FIG. 9b, and Partially exploded in Figure 9c.
  • the table 100 comprises a frame 101 of generally rectangular shape, provided at its four corners of feet 109.
  • Two end panels, respectively 102 and 103 are intended to slide along the largest dimension D, or length, of the frame 101.
  • the end panels may be contiguous to form a continuous main tray, or separated to provide a space in which a central panel 104 is inserted, to form a continuous extended tray.
  • rack-and-pinion traction bars 105 are arranged in pairs 106, 107.
  • the pull bars 105 guide each panel end during its movements while ensuring a connection of said end panels to the frame 101 of the table.
  • each end panel 102, 103 is integral with two traction bars 105, each belonging to one of the pairs 106, 107. Only one person is sufficient to separate the two end panels 102, 103 from each other, and conversely to bring them closer together.
  • the traction bars 105 perform the coupling of the end panels via the racks coupled by the first pinion 108.
  • each bar traction unit being integral with one of the two end panels, the function performed here being to couple the displacement of the two end panels so that the displacement of one causes a symmetrical displacement of the other.
  • an independent coupling device which performs the coupling function of the two end panels.
  • an independent coupling device which performs the coupling function of the two end panels.
  • one or more pairs of independent coupling racks also coupled by pinion, each pair of coupling racks being integral with an end panel so that translation movements of the panel of end and the associated coupling rack are linked.
  • the coupling racks can be arranged without the constraints that are imposed by the pull rods and for example installed on internal side edges of the frame 101 or racks of a pair may be arranged superimposed and coupled by a pinion attached to the side edge of the frame with a horizontal axis.
  • the racks can also be replaced by traction cables acting on the end panels and coupled by reels.
  • a set of levers or connecting rods are arranged to form one, if necessary several, pantograph whose ends are integral with the end panels and having a central point secured to the frame.
  • transverse upright 1 12 is meant an amount of the frame 101 extending in a direction orthogonal to the direction of movement of the end panels, most often corresponding to an amount following the smaller dimension d of the table 100, that is to say in the width of said table 100.
  • the end panels 102, 103 are slidable in slides 1 15 formed along lateral uprights 1 14 of the frame 101.
  • side upright 1 14 is meant an amount of the frame 101 extending in the direction of movement of the end panels, usually corresponding to an amount according to the largest dimension D of the table 100.
  • the end panels 102, 103 are provided with sliders 116 intended to be engaged in the sliders 1 15.
  • the feet 109 of the table 100 are not fixed to the frame 101, but to the end panels 102, 103.
  • Such a solution makes it possible to avoid finding the feet 109 in the zone d. of the extended table, which could be a problem for sitting users at the corresponding table portion 100. Indeed, regardless of the configuration of the table 100, the feet 109 are then located at the ends of the end panels 102, 103, and do not interfere with the seating of users.
  • each outer corner 135 of each end panel 102, 103 is connected to a foot 109.
  • the feet 109 move away. also for a center C of the table 100.
  • the lateral flanges 136 of the end panels 102, 103 are provided with lateral uprights 137, extending parallel to the lateral uprights 1 14 of the frame 101, and able to slide along said lateral uprights 114 of the frame 101.
  • the lateral uprights 1 14 of the frame 101 and the lateral uprights 137 of the end panels 102, 103 are advantageously provided with complementary slides.
  • the central panel 104 when the two end panels 102, 103 are contiguous, is situated under the plane formed by said end panels 102, 103.
  • the central panel 104 is raised above the plane formed by said end panels 102, 103 ( Figures 2 and 4) before being brought into the plane of said end panels 102, 103 to form an extended continuous tray.
  • the table 100 is provided with lifting means comprising a ramp 1 17 (visible in Figures 4 and 5) integral with the central panel 104 and, on the other hand, balls 1 18, or pads, secured to the drive ends 1 19 of the pull rods 105, opposite to the attachment ends 1 1 1.
  • the balls 1 18 are each held in position on the drive ends 1 19, via a shim 120, in which they are each free to roll.
  • each end 1 19 rack-and-pinion traction bars 105 are fixed to a shim 120 supporting a ball 1 18, so that the balls 1 18 are directed towards the ramp 1 17.
  • a lower face 121 of the central panel 104 is provided with an inverted frustoconical base forming the ramp 1 17.
  • the drive ends 1 19 of the pull rods 105 of the same pair of the same pair 106, 107 are the farthest possible one of the other.
  • the drive ends 1 19, carrying the supports 120 and the balls 1 18, pass through the transverse uprights 1 12 through the passage orifices 1 13.
  • the balls 1 18 do not cooperate with the ramp 1 17, or even with the central panel 104, the lifting means are thus not actuated.
  • the central panel 104 is located under the end panels 102, 103 forming the plane of the table.
  • the balls 1 18, pushing the ramp 1 17 upwards then rise as they move the plateau 104 relative to its initial position of storage in the frame under the end panels, to a height corresponding at least to that of the end panels 102, 103 ( Figure 4) and preferably slightly above that- this.
  • the position of the balls 1 18 is such that the central panel 104 (not shown) would be in its highest position.
  • the end panels 102, 103 are brought closer to the center C of the table 100, until the side flange 122 of the panel 100 is respectively joined.
  • the traction bars 105 are translated in the opposite direction of the previous action which has the effect of moving the drive ends 1 19 away from each other and center C of table 100.
  • the action of the balls on the ramp 1 17 then leads to let down the central panel 104 by gravity, until said balls 1 18 are no longer in contact with the ramp 1 17 when said central panel rests on supports, advantageously edges of the frame 101, which positions it to the height that said central panel must have to form the plane of the table with the two end panels.
  • the central panel 104 extends in the plane of the end panels 102, 103 to form a continuous extended tray.
  • the lateral flanges 122, 123, 124 and 125 of the panels 102, 103 and 104 may be provided with mortise tenons, or other centering elements, staggered or not, so as to allow nesting as perfect as possible of said panels, both laterally and in height.
  • the lifting means may comprise a single ball acting on a lifting ramp or a number greater than two balls.
  • a symmetrical arrangement of balls is preferred in order to limit the risk of jamming of the central panel 104 during its various movements.
  • the table 100 according to the invention is made so that the central panel 104 is pivotally mounted relative to the frame 101 of said table 100.
  • the table 100 comprises a rack pin 126 ( Figures 1, 3 and 4) controlling the pivoting of the central panel 104 via actuating pawls 127 ( Figure 6), sometimes designated cleats.
  • the drawbar 105 of each pair 106, 107 which frames the rack pin 126 is provided with a housing 129 for receiving an actuating pawl 127 and a spring 128. More specifically, the housing 129 is formed on the side of the drawbar 105 facing the rack pin 126. The positioning of the pawls 127 is such that they can come opposite teeth 130 of the rack pin 126 , when the central panel 104 is in raised position, so as to pivot the central panel 104.
  • the rack pin 126 is in direct contact with the central panel 104, which defines an axis of rotation.
  • the end 131 of the rack pin 126 advantageously cooperates with a complementary shape 132 formed in the center of the internal face 121 of the central panel 104.
  • rotation of the rack pin 126 controls a rotation of the panel central 104 along an axis of rotation A, vertical relative to the horizontal plane formed by the end panels 102, 103.
  • a pivot guide 133 crossed by the rack pin 126 and the complementary shape 132.
  • the longitudinal section at the central panel 104 makes it possible to see the cooperation between the rack pin 126 and the coupling means 132 via of the pivot guide 133.
  • the frame 101 comprises a support plate 134, or a cross member, secured to the longitudinal uprights 1 14 and extending parallel to the panels 102, 103, 104, under said panels.
  • the support plate 134 supports the rack pin 126, as well as the pivot guide 133 and the meshing gears 108 of the rack-and-pinion traction bars 105.
  • the support plate 134 also makes it possible to guide the sliding of the pull rods 105.
  • the rotation of the central panel 104 is in two stages.
  • a first pawl 127 whose direction of action corresponds to the displacement of the traction bars when the side panels are spaced apart from each other, situated on a first traction bar 105, firstly cooperates with a first tooth 130 of the pivot rack 126, so as to rotate the central panel 104 1 / 8th turn, then disengages said pivot rack 126.
  • a second pawl 127 whose direction of action is the movement of the traction bars when side panels are close to each other, located on an opposite pull bar, for example the second pull bar 105 of the pair of drawbar to which belongs the bar having the first pawl, comes in turn to cooperate with a tooth 130 of the rack pin 126, of so as to rotate the central panel 104, always in the same direction of rotation of 1 / 8th turn also.
  • the central panel 104 pivots a 1/4 of a turn in total when the side panels are moved away and closer to each other.
  • a table 100 having a larger dimension D strictly greater than its smallest dimension d when the end panels are contiguous.
  • the largest dimension of the central panel 104 extends along the largest dimension D of the table 100 when said central panel 104 is in the down position.
  • the largest dimension of the central panel 104 extends in the smallest dimension d of the table 100, when said central panel 104 is in the up position.
  • the rotation of the central panel 104 driven by the rotation system is synchronized with the vertical movement of said central panel so that it is oriented in the direction of the width of the table when it is at the same height.
  • the lifting means are arranged such that the height of the central panel 104 is slightly greater than the desired final high position when rotating in said high position. Thus, it is avoided that the central panel 104 rubs elements, frame or other supports, on which it rests when the end panels 102, 103 are brought together to form the elongated table.
  • the central panel 104 is raised before rotate such that said central panel can be in the stored position not visible from the outside because of the frame 101 of the table whose longitudinal uprights 1 14, 1 15 can be full.
  • the central panel 104 is rotated a quarter of a turn before being lifted into the position of use.
  • the longitudinal uprights 1 14, 1 15 of the frame 101 has openings 220 open upwards so that the rotation of said central panel is possible in the low position and that said central panel can be raised in this rotated position in which it is longer than the width of the frame 101 taken inside the longitudinal uprights 1 14, 1 15.
  • the central panel 104 may be provided with a central through orifice opening into a through hole formed axially in the rack pin 126.
  • These through holes allow the passage and the holding in a vertical position of a parasol when the table 100 is in extended position.
  • this through hole can be used for the passage and holding in vertical position of any other device .
  • the through orifice 215 is traversed by a support 201 integral with the frame 101 of the table, to which a central plate 200 is fixed.
  • an upper face of the central plate is located at the upper faces of the end panels 102, 103 when the central panel 104 is stored, said end panels having at their side edges 122, 123 notches 212, 213 whose shapes reproduce recessed, when the end panels are contiguous, the shape of the central plate 200.
  • the plane of the table is formed by the two end panels 102, 103 and the central plateau 200.
  • the central panel 104 whose through orifice 215 is traversed by the support 201 of the central plate 200 comprises firstly around the orifice through a recessed shape 202 having the shape of the central plate 200 so that when said central panel is in position of the extended table the central plate 200 is integrated in the plane of the table and secondly the lateral flanges 124, 125 central panel comprises protruding forms 214 reproducing, distributed on each lateral flange 124, 125, the shape of the central plate.
  • the lateral flanges 124, 125 of the central panel 104 coincide exactly with the edges 122, 123 of the end panels and the plane of the table is formed by the end panels 102, 103, the central panel 104 and the central plateau.
  • planar shape of the central plate 200 can be any as far as it does not interfere with the spacing and the approach of the end panels 102, 103. It is for example circular as in the illustrated example. in FIGS. 8a to 8c, a form which facilitates the positioning of the end panels when they are close together. However, other shapes having similar advantages are possible, for example a square shape as in FIGS. 9a to 9c or a diamond shape (example not shown).
  • an object for example a plate or a section as shown in the illustrations, placed on the central plate 200 does not need to be removed or moved to convert the table to or from the position extended.
  • the central plate 200 can be immobile in rotation or rotated during the conversion.
  • the principle of movement of the central panel 104 is similar to that of the embodiment of FIGS. 1 to 4.
  • the rotation of said central panel may be carried out in part when said central panel is raised and the central plate 200 is engaged at least partially in the recessed form 202.
  • the central plate 200 is square and is fixed in rotation.
  • the central panel 104 thus performs a rotational movement, FIG. 9b, of a quarter of a turn before being raised in a position where the central panel 200 secured to the frame by the support 201 can engage in the recessed form 202.
  • the rotation of the central panel 104 in a low position is possible, as can be seen in FIG. 9b and in the exploded view of FIG. 9c, because of the clearances 220 made in the lateral uprights 1 14, 1 15 of the frame 101.
  • FIGS 7A, 7B and 7C is illustrated another embodiment of an extender table according to the invention, wherein the lifting means are controlled differently.
  • FIG. 7A we can see a longitudinal section of an extension table 100, the support plate 140, integral with the frame 101, partially supports the lifting means.
  • the support plate 140, on which the central panel 104 is based is provided, as in the previous example, the rack pin 126 and the pivot guide 133, but also a lifting ball 141, integral with a lower face of the rack pin 126, directed towards the underside of the table 100.
  • the lifting ball 141 is kept free in translation and rotation in a specific recess in the rack pin 126.
  • the lifting ball 141 is next to a ramp 142
  • Figure 7B has an enlargement, said ramp 142 being controlled by one of the end panels 102.
  • the end panels 102, 103 are spaced apart from each other so that the central panel 104 is in its uppermost position, in a plane above the plane of said panels. end 102, 103.
  • the ramp 142 has a rolling rod 143, whose width is sufficient to contain the lifting ball so that it only emerges from a height less than its radius.
  • a first end 144 of the ramp 142 is integral with one of the end panels 102, 103, the ramp 142 being thus controlled by the movement of said panel 102, 103.
  • a second end 145 of the ramp 142 is provided with a elevation plate 146, extending in a plane above the plane containing the rest of the ramp 142.
  • the lifting ball 141 When the extension table 100 is in the compacted position, the lifting ball 141 is housed in the tread 143, so that it can not lift the central panel 104.
  • the elevation plate 146 is located under the other end panel.
  • the lower face of the support plate 140 is provided with a slide in which slides the elevation plate 146 to guide it during the displacement of the end panel 102, 103 supporting the ramp 142.
  • the lifting ball 141 moves along the running rod 143, until it reaches the lifting plate 146.
  • the lifting ball 141 is then compressed towards the support plate 140.
  • Lifting 141 is such that it translates into its housing in the rack pin 126 and raises the rack pin 126, which itself raises the central panel 104 with which it cooperates.
  • rack-and-pinion traction bars 105 flanking the rack-and-pinion pivot 126.
  • a single central drive pinion 147 for example arranged around the rack-and-pinion pivot 126, makes it possible to engage the pull bars 105 rack.
  • the rack-and-pinion traction bars 105 have a particular shape, to adapt to this embodiment.
  • Figure 7C shows a bottom view of such an embodiment of a rack-and-pinion pull bar 105.
  • the drawbar 105 has a general shape Z.
  • One of the two main branches 148 of said Z is smooth and integral with the end panel 102, 103 corresponding, while the other branch 149, directed towards the central pinion 147 is provided
  • This particular shape, and more precisely the recess between the smooth portion 148 secured to the end panel and the notched portion 149 advantageously makes it possible not to hinder the sliding, in parallel with the ramp 142.
  • Z traction bars 105 also allows to center said pull rods 105 relative to the end panels 102, 103, at least at the level of the smooth branch 148.

Landscapes

  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)

Abstract

The invention relates to an extending table (100) having a frame (101), two end leaves (102, 103) which are mounted such that they can slide on said frame, and at least one pair of pulling bars (105). Each pulling bar is connected to one of the end leaves and is able to slide with respect to the frame so as to move the end leaves apart and bring them together. According to the invention, the table also has a central panel (104) and means (117, 118) for lifting the central panel. The means for lifting the central panel are controlled by the pulling bars such that the central panel can have a first stable position, in which said central panel is located under the plane formed by the end leaves, and a second stable position, in which said central panel is located in the plane of the end leaves.

Description

TABLE À RALLONGE  EXTENDED TABLE
L'invention concerne une table à rallonge pouvant être de forme rectangulaire, ronde, ovale ou autre, et dont le plateau horizontal principal est séparé en deux parties. Plus précisément, l'invention concerne une table à rallonge dont la rallonge, centrale et escamotable, peut être mise en place sans manipulation manuelle de ladite rallonge, par simple actionnement du plateau principal. The invention relates to an extending table that can be of rectangular, round, oval or other shape, and whose main horizontal plate is separated into two parts. More specifically, the invention relates to an extending table whose extension, central and retractable, can be implemented without manual manipulation of said extension, simply by actuating the main plate.
Les tables à rallonge, quelle que soit leur forme, sont d'usage courant. Ainsi, un ou plusieurs panneaux supplémentaires sont généralement ajoutés dans le plan du plateau pnncipal de la table, afin de rendre sa surface utile plus longue. On connaît notamment des tables dont le plateau principal est divisé en deux panneaux d'extrémité pouvant être écartés l'un de l'autre pour intercaler un ou plusieurs panneaux supplémentaires dans l'espace libéré. L'inconvénient principal de ces tables, bien qu'elles permettent une certaine modularité, est que plusieurs personnes sont souvent requises pour modifier la surface du plateau. En effet, deux personnes doivent le plus souvent se mettre face à face, de part et d'autre du plateau principal, afin de pouvoir chacune tirer le panneau d'extrémité correspondant pour libérer l'espace entre les deux panneaux. De même, le poids du panneau à ajouter, surtout lorsque la table est en bois massif et qu'elle est de grandes dimensions, est tel que l'intervention de deux personnes est requise pour porter et installer le panneau jusqu'à l'espace libéré entre les deux panneaux d'extrémité. Enfin, il faut rapprocher les deux panneaux d'extrémité jusqu'à les accoler au panneau central et former une surface plane continue. Par ailleurs, le stockage des panneaux supplémentaires, de par leur encombrement, est souvent problématique et requière un emplacement spécifique annexe.  Extending tables, whatever their shape, are in common use. Thus, one or more additional panels are generally added in the plane of the main plate of the table, in order to make its useful surface longer. In particular tables are known whose main plate is divided into two end panels can be spaced from each other to insert one or more additional panels in the space released. The main disadvantage of these tables, although they allow a certain modularity, is that many people are often required to modify the surface of the tray. Indeed, two people must usually face each other, on either side of the main board, so that each can pull the corresponding end panel to free the space between the two panels. Similarly, the weight of the panel to add, especially when the table is solid wood and it is large, is such that the intervention of two people is required to wear and install the panel to space released between the two end panels. Finally, it is necessary to bring the two end panels close to join them to the central panel and form a continuous flat surface. Furthermore, the storage of additional panels, by their size, is often problematic and requires a specific location annex.
Pour le stockage de la rallonge et pour faciliter sa mise en place, il est connu de la demande de brevet WO 91/05496 une table munie d'une rallonge centrale montée pivotante et apte à avoir deux positions stables, respectivement basse et haute.  For the storage of the extension and to facilitate its implementation, it is known from the patent application WO 91/05496 a table provided with a central extension pivotally mounted and adapted to have two stable positions, respectively low and high.
Cependant, le système de rotation du panneau central, comportant un ensemble de tiges articulées associé à une came elle-même commandée par un câble et un parallélogramme pour soulever la rallonge, également commandé par la came, s'avère particulièrement complexe ce qui le rend à priori coûteux et difficile à mettre en œuvre. Aussi, dans l'invention, on cherche à fournir une table apte à être rallongée par l'intermédiaire d'au moins un panneau central et qui soit d'utilisation aisée. Un autre but de l'invention est d'optimiser l'encombrement de la table lorsqu'elle est dans sa position compactée, c'est-à-dire lorsque le ou les panneaux servant de rallonge ne sont pas utilisés. However, the rotation system of the central panel, comprising a set of articulated rods associated with a cam itself controlled a cable and a parallelogram to lift the extension, also controlled by the cam, proves particularly complex which makes it a priori expensive and difficult to implement. Also, in the invention, it is sought to provide a table capable of being extended by means of at least one central panel and which is easy to use. Another object of the invention is to optimize the size of the table when it is in its compacted position, that is to say when the panel or extension serving boards are not used.
Pour cela, dans l'invention, on propose une table dont le plateau peut être rallongé au moyen d'un ou plusieurs panneaux intermédiaires, escamotés sous ledit plateau lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Lorsque l'on souhaite agrandir la surface plane du plateau, l'utilisateur tire les extrémités du plateau, afin de le séparer en deux parties et libérer un espace entre elles. La séparation des deux parties du plateau principal s'accompagne de la mise en place automatique du panneau intermédiaire par un système d'élévation permettant d'amener ledit panneau intermédiaire dans le plan du plateau. Le système d'élévation selon l'invention est actionné par le système de commande du plateau principal, de sorte qu'aucune manipulation supplémentaire n'est requise. Par système de commande du plateau principal, on entend le système permettant de séparer et rapprocher les deux parties du plateau principal l'une de l'autre. La mise en place du panneau intermédiaire est concomitante à la séparation, puis au rapprochement des deux parties du plateau principal. Il en est de même du rangement dudit panneau intermédiaire. Avantageusement, le panneau intermédiaire est rangé sous le plateau principal de manière à ce que sa plus grande dimension s'étende selon la plus grande dimension du plateau principal. Ainsi, lorsqu'il n'est pas utilisé, le panneau intermédiaire reste invisible. Lorsqu'on souhaite utiliser la rallonge, le système d'élévation selon l'invention comporte alors également des moyens de rotation, afin de faire exécuter un quart de tour au panneau intermédiaire. Ainsi, les moyens de rotation font pivoter le panneau intermédiaire pour que sa plus grande dimension puisse s'étendre selon la plus petite dimension du plateau principal. La surface plane obtenue est ainsi de dimensions constantes. Bien entendu, la table selon l'invention peut être réalisée en tous matériaux classiquement utilisés dans le domaine des tables, et notamment en bois ou en plastique. For this, in the invention, there is provided a table whose tray can be extended by means of one or more intermediate panels, retracted under said tray when not in use. When it is desired to enlarge the flat surface of the tray, the user pulls the ends of the tray, to separate it into two parts and free a space between them. The separation of the two parts of the main plate is accompanied by the automatic installation of the intermediate panel by an elevation system for bringing said intermediate panel in the plane of the plate. The elevation system according to the invention is actuated by the control system of the main plate, so that no further manipulation is required. By control system of the main board is meant the system for separating and bringing the two parts of the main board to one another. The establishment of the intermediate panel is concomitant with the separation and then the approximation of the two parts of the main plate. It is the same storage of said intermediate panel. Advantageously, the intermediate panel is stored under the main plate so that its largest dimension extends along the largest dimension of the main plate. Thus, when not in use, the intermediate panel remains invisible. When it is desired to use the extension, the elevation system according to the invention then also comprises rotation means, so as to execute a quarter turn to the intermediate panel. Thus, the rotation means rotate the intermediate panel so that its largest dimension can extend in the smaller dimension of the main plate. The resulting flat surface is thus of constant dimensions. Of course, the table according to the invention can be made of any material conventionally used in the field of tables, and in particular wood or plastic.
L'invention a donc pour objet une table à rallonge comportant  The subject of the invention is therefore an extending table comprising
- un cadre,  - a frame,
- deux panneaux d'extrémité montés coulissant sur ledit cadre,  two end panels slidably mounted on said frame,
- au moins une paire de barres de traction, chaque barre d'une paire de barres de traction étant reliée à un des panneaux d'extrémité, les barres de traction étant aptes à coulisser par rapport au cadre, de manière à écarter et rapprocher les panneaux d'extrémité l'un de l'autre, et comporte  at least one pair of drawbars, each bar of a pair of drawbars being connected to one of the end panels, the drawbars being able to slide relative to the frame, so as to separate and bring closer the end panels from each other, and includes
- un panneau central et  - a central panel and
- des moyens de levage du panneau central, lesdits moyens de levage du panneau central étant commandés par les panneaux d'extrémité, de manière à ce que le panneau central puisse avoir une première position stable dans laquelle ledit panneau central est situé sous le plan formé par les panneaux d'extrémité, ou position basse, et une seconde position stable dans laquelle ledit panneau central est situé dans le plan des panneaux d'extrémité, ou position haute.  lifting means of the central panel, said lifting means of the central panel being controlled by the end panels, so that the central panel can have a first stable position in which said central panel is located under the formed plane; by the end panels, or low position, and a second stable position in which said central panel is located in the plane of the end panels, or high position.
Avantageusement, le panneau central est monté pivotant par rapport au cadre de la table, de manière à ce que ledit panneau central exécute un quart de tour entre la première et la seconde position stable et inversement.  Advantageously, the central panel is pivotally mounted relative to the frame of the table, so that said central panel performs a quarter turn between the first and second stable position and vice versa.
Plus précisément, le panneau central est monté pivotant sur un axe de rotation vertical, s'étendant perpendiculairement au plan défini par le cadre, et un pivot à crémaillère commandant la rotation du panneau central est apte à être actionné par au moins un cliquet solidaire d'une barre de traction ce qui permet de réaliser la rotation de manière automatique lorsque les panneaux d'extrémités sont éloignés et ou rapprochés.  More specifically, the central panel is pivotally mounted on a vertical axis of rotation, extending perpendicular to the plane defined by the frame, and a rack pivot controlling the rotation of the central panel is adapted to be actuated by at least one integral ratchet. a pull bar which makes it possible to carry out the rotation automatically when the end panels are distant and or close together.
Le cadre, tel qu'un cadre de forme générale rectangulaire, peut être soutenu par un nombre quelconque de pieds, par exemple quatre pieds agencés aux sommets du cadre, permettant de le maintenir à une hauteur voulue.  The frame, such as a frame of generally rectangular shape, can be supported by any number of feet, for example four feet arranged at the vertices of the frame, to maintain it at a desired height.
Les panneaux d'extrémité sont destinés à recouvrir entièrement le cadre de la table lorsqu'ils sont accolés l'un à l'autre, de manière à former une surface plane constante.  The end panels are intended to completely cover the frame of the table when they are contiguous to one another, so as to form a constant flat surface.
Dans sa position basse, le panneau central s'étend parallèlement aux panneaux d'extrémité alors accolés, sous lesdits panneaux d'extrémité. Par contre, dans sa position haute, le panneau central est intercalé entre les deux panneaux d'extrémité et s'étend dans le plan desdits panneaux d'extrémité de manière à former un plateau unique. In its low position, the central panel extends parallel to the end panels then contiguous, under said end panels. On the other hand, in its high position, the central panel is interposed between the two end panels and extends in the plane of said end panels so as to form a single tray.
Ainsi, selon l'invention, lorsque les deux panneaux d'extrémité sont éloignés l'un de l'autre, les moyens de levage permettent de positionner le panneau central entre les deux plateaux d'extrémité. De même, ces mêmes moyens de levage, lorsque les deux panneaux d'extrémité sont rapprochés l'un de l'autre, permettent de ramener en position basse le panneau central de manière à ce qu'il s'étende à nouveau sous les deux panneaux d'extrémité.  Thus, according to the invention, when the two end panels are remote from each other, the lifting means are used to position the central panel between the two end plates. Similarly, these same lifting means, when the two end panels are close to one another, allow to lower the central panel in such a way that it extends again under the two end panels.
L'encombrement d'une telle table à rallonge est donc réduit puisque le panneau central reste en permanence dans l'encombrement de la table à rallonge, à savoir sous le plateau principal ou dans son plan.  The size of such an extendible table is reduced because the central panel remains permanently in the space of the extending table, namely under the main plate or in its plane.
Pour réaliser le mouvement simultané des deux panneaux d'extrémité par une action sur un seul panneau, les panneaux d'extrémité sont reliés par des moyens de couplage qui déplace un panneau d'extrémité dans une direction opposée à la direction dans laquelle est déplacée l'autre panneau d'extrémité de sorte que, lorsqu'un des panneaux d'extrémité est tiré de manière à l'écarter du centre C du cadre, l'autre panneau s'écarte de manière simultanée dudit centre du cadre, et inversement, lorsque l'un des panneaux d'extrémité est poussé en direction du centre C du cadre, l'autre panneau d'extrémité se rapproche simultanément dudit centre du cadre.  To effect simultaneous movement of both end panels by an action on a single panel, the end panels are connected by coupling means which moves an end panel in a direction opposite to the direction in which the panel is moved. another end panel so that when one of the end panels is pulled away from the center C of the frame, the other panel departs simultaneously from said center of the frame, and vice versa, when one of the end panels is pushed towards the center C of the frame, the other end panel approaches simultaneously said center of the frame.
Un tel moyen de couplage comporte par exemple au moins une paire de crémaillères dans laquelle une crémaillère de la paire considérée est solidaire d'un panneau d'extrémité et l'autre crémaillère est solidaire de l'autre panneau d'extrémité et dans laquelle les deux crémaillères de la paire sont couplées par un pignon dont un axe de rotation est fixe par rapport à un cadre de la table. Un tel moyen de couplage peut également être réalisé par un ou des pantographes ou encore par des systèmes à câbles et enrouleurs.  Such a coupling means comprises for example at least one pair of racks in which one rack of the pair in question is secured to one end panel and the other rack is secured to the other end panel and in which the two racks of the pair are coupled by a pinion whose axis of rotation is fixed relative to a frame of the table. Such coupling means can also be achieved by one or more pantographs or by cable systems and reels.
Ainsi, une seule personne peut faire passer la table à rallonge de sa position non étendue à sa position étendue, sans effort excessif puisqu'il lui suffit d'attirer vers elle l'un des panneaux d'extrémité pour actionner simultanément l'éloignement de l'autre plateau d'extrémité, d'une part, et faire passer le panneau central de sa position basse à sa position haute, et inversement.  Thus, a single person can move the extensible table from its extended position to its extended position, without excessive effort since it is sufficient to draw towards it one of the end panels to simultaneously actuate the distance of the other end tray, on the one hand, and pass the central panel from its low position to its upper position, and vice versa.
Selon un mode particulier de réalisation des moyens de couplage de la table de l'invention, les barres d'au moins une paire de barres de traction sont munies de dents, de manière à former des crémaillères. Lesdites barres de traction à crémaillère coopèrent l'une avec l'autre par l'intermédiaire d'un pignon d'entraînement. Ainsi, lorsque un des panneaux d'extrémité est tiré de manière à l'écarter du centre du cadre, l'autre plateau s'écarte de manière identique et simultanée du centre du cadre. Et inversement, lorsque un des panneaux d'extrémité est poussé en direction du centre du cadre, l'autre plateau d'extrémité se rapproche simultanément, de manière identique, du centre du cadre. According to a particular embodiment of the coupling means of the table of the invention, the bars of at least one pair of pull rods are provided with teeth, so as to form racks. Said bars rack-and-pinion units cooperate with each other via a drive pinion. Thus, when one of the end panels is pulled away from the center of the frame, the other plate departs identically and simultaneously from the center of the frame. And conversely, when one of the end panels is pushed towards the center of the frame, the other end plate is simultaneously simultaneously, in the same way, the center of the frame.
Une telle solution permet de diminuer encore l'encombrement de la table à rallonge selon l'invention notamment, lorsque la table à rallonge a une forme telle que la dimension du panneau central dans la plus petite dimension de la table est strictement supérieure à la dimension du panneau central dans la plus grande dimension de la table. C'est par exemple le cas pour les tables de forme rectangulaire, où le panneau central est également de forme rectangulaire. Ainsi, le panneau central n'est pas visible lorsqu'il est en position basse, puisqu'il ne dépasse pas dans la plus petite dimension du plateau principal.  Such a solution makes it possible to further reduce the size of the extension table according to the invention, especially when the extending table has a shape such that the dimension of the central panel in the smallest dimension of the table is strictly greater than the dimension. central panel in the largest dimension of the table. This is for example the case for rectangular tables, where the central panel is also rectangular. Thus, the central panel is not visible when in the low position, since it does not exceed in the smallest dimension of the main plate.
Différents modes d'actionnement des moyens de levage sont envisageables. Par exemple, lesdits moyens de levage peuvent être actionnés par les barres de traction, commandant également les panneaux d'extrémité. Autrement, les moyens de levage peuvent être actionnés directement par les panneaux d'extrémité. Dans tous les cas, la séparation et/ou le rapprochement des panneaux d'extrémité l'un par rapport à l'autre permettent de modifier la position en hauteur du panneau central afin, selon les besoins, de l'amener dans le plan des panneaux d'extrémité ou sous lesdits panneaux d'extrémité.  Different modes of operation of the lifting means are conceivable. For example, said lifting means can be actuated by the pull rods, also controlling the end panels. Otherwise, the lifting means can be actuated directly by the end panels. In all cases, the separation and / or the bringing together of the end panels with respect to one another makes it possible to modify the height position of the central panel so as to be brought into the plane of the panels. end panels or under said end panels.
Selon des exemples de réalisation de la table à rallonge selon l'invention, il est possible de prévoir tout ou partie des caractéristiques supplémentaires suivantes :  According to embodiments of the extender table according to the invention, it is possible to provide all or part of the following additional features:
- les moyens de levage du panneau central comportent une rampe solidaire d'une face inférieure du panneau central et des éléments de levage solidaires des barres de traction ;  the lifting means of the central panel comprise a ramp integral with a lower face of the central panel and lifting elements integral with the traction bars;
- la rampe, solidaire du panneau central, est formée par une portion tronconique inversée, c'est à dire orientée sa petite base vers le bas ; - The ramp, integral with the central panel, is formed by an inverted frustoconical portion, that is, oriented its small base downwards;
- la table à rallonge comporte deux paires de barres de traction, lesdites paires de barres de traction étant disposées de part et d'autre du pivot à crémaillère, la barre de traction de chaque paire qui est dirigée vers ledit pivot à crémaillère étant munie d'un cliquet ; dans ce cas, il est possible de prévoir que l'engrènement de chacun des cliquets dans le pivot à crémaillère fait pivoter le panneau central d'un huitième tour ; les moyens de levage comportent une rampe solidaire d'un des plateaux d'extrémité et des éléments de levage solidaire d'un plateau support sur lequel repose le panneau central ; the extension table comprises two pairs of drawbars, said pairs of drawbars being arranged on either side of the rack-and-pinion, the drawbar of each pair which is directed towards said rack-and-pinion being provided with a ratchet; in this case, it is possible to provide that the engagement of each of the pawls in the rack pin rotates the central panel of an eighth turn; the lifting means comprise a ramp integral with one of the end plates and lifting elements secured to a support plate on which the central panel rests;
les moyens de levage et le cliquet, faisant pivoter le panneau central vers ou depuis la position du panneau central correspondant à la position de la table rallongée, sont agencés pour que la rotation correspondante se produise lorsque le panneau central est dans une position soulevée ;  the lifting means and the pawl, pivoting the central panel towards or from the central panel position corresponding to the position of the extended table, are arranged so that the corresponding rotation occurs when the central panel is in a raised position;
le cadre comporte des dégagements ouverts vers le haut et permettant la rotation d'un quart de tour du panneau central puis le mouvement vertical vers le haut dudit panneau central lorsque le panneau central est dans une position basse ;  the frame has upwardly open clearances for quarter-turn rotation of the central panel and vertical upward movement of said central panel when the center panel is in a low position;
la table à rallonge comporte des moyens de centrage aptes à maintenir le panneau central fixe en translation et libre en rotation par rapport au cadre ;  the extending table comprises centering means able to maintain the fixed central panel in translation and free in rotation with respect to the frame;
la table à rallonge comporte un plateau central solidaire du cadre de la table par l'intermédiaire d'un support passant par un orifice traversant de la table à rallonge et en particulier du panneau central suivant un axe du pivot à crémaillère.  the extending table comprises a central plate secured to the frame of the table by means of a support passing through a through hole of the extending table and in particular the central panel along an axis of the rack and pinion.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles-ci sont présentées à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures représentent : The invention will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it. These are presented as an indication and in no way limitative of the invention. The figures represent:
- Figure 1 : une représentation en éclaté des éléments constitutifs d'une table à rallonge, selon un exemple de réalisation de l'invention ;  - Figure 1: an exploded representation of the constituent elements of an extensible table, according to an exemplary embodiment of the invention;
- Figure 2 : une représentation schématique d'une table à rallonge selon un exemple de réalisation de l'invention, dans un état intermédiaire lors de la mise en place ou du rangement du panneau central formant rallonge ;  - Figure 2: a schematic representation of an extension table according to an exemplary embodiment of the invention, in an intermediate state during the introduction or storage of the central panel forming extension;
- Figure 2bis : une représentation schématique d'une table à rallonge selon un deuxième exemple de réalisation de l'invention, dans un état intermédiaire lors de la mise en place ou du rangement du panneau central formant rallonge ; - Figure 3 : une représentation de la table de la figure 2 sans le panneau central ; - Figure 2bis: a schematic representation of an extension table according to a second embodiment of the invention, in an intermediate state during the establishment or storage of the central panel forming extension; - Figure 3: a representation of the table of Figure 2 without the central panel;
- Figure 4 : une représentation en coupe longitudinale d'une table selon un exemple de réalisation de l'invention, dans un état intermédiaire lors de la mise en place ou du rangement du panneau central ;  - Figure 4: a longitudinal sectional representation of a table according to an exemplary embodiment of the invention, in an intermediate state during the establishment or storage of the central panel;
- Figure 5 : une représentation schématique vue de dessous d'un panneau central selon un exemple de réalisation de l'invention ; - Figure 5: a schematic representation seen from below of a central panel according to an exemplary embodiment of the invention;
- Figure 6 : une représentation schématique en perspective d'un cliquet d'actionnement de la mise en rotation du panneau central selon un exemple de réalisation de l'invention ; - Figure 6: a schematic representation in perspective of an actuating pawl of the rotation of the central panel according to an embodiment of the invention;
- Figures 7A, 7B et 7C : Une représentation d'un second mode de réalisation d'une table à rallonge selon l'invention ;  7A, 7B and 7C: A representation of a second embodiment of an extension table according to the invention;
- Figures 8a à 8c : une représentation d'une table à rallonge avec un plateau central, selon un premier exemple de réalisation de l'invention, en position non rallongée sur la figure 8a, en position rallongée sur la figure 8b, et en éclaté partiel sur la figure 8c ;  FIGS. 8a to 8c: a representation of an extension table with a central plate, according to a first embodiment of the invention, in the non-extended position in FIG. 8a, in extended position in FIG. 8b, and in an exploded view partial in Figure 8c;
- Figures 9a à 9c : une représentation d'une table à rallonge avec un plateau central, selon un autre exemple de réalisation de l'invention, en position non rallongée sur la figure 9a, en position intermédiaire de conversion sur la figure 9b, et en éclaté partiel sur la figure 9c . 9a to 9c: a representation of an extension table with a central plate, according to another exemplary embodiment of the invention, in the non-extended position in FIG. 9a, in the intermediate conversion position in FIG. 9b, and Partially exploded in Figure 9c.
Dans les exemples décrits ci-dessous, il est question d'une table rectangulaire, munie de quatre pieds et d'un seul panneau central formant rallonge. Bien entendu, d'autres formes de table avec un nombre différent de pieds et de panneaux intermédiaires peuvent être réalisées selon le même principe. In the examples described below, it is a question of a rectangular table, provided with four feet and a single central panel forming extension. Of course, other table shapes with a different number of feet and intermediate panels can be made according to the same principle.
Comme cela est représenté sur les figures 1 , 2 et 2bis, la table 100 selon l'invention comporte un cadre 101 de forme générale rectangulaire, munie au niveau de ses quatre coins de pieds 109. Deux panneaux d'extrémité, respectivement 102 et 103, sont destinés à coulisser selon la plus grande dimension D, ou longueur, du cadre 101 . Les panneaux d'extrémité peuvent être accolés pour former un plateau principal continu, ou être séparés pour libérer un espace dans lequel s'insère un panneau central 104, afin de former un plateau rallongé continu.  As shown in Figures 1, 2 and 2bis, the table 100 according to the invention comprises a frame 101 of generally rectangular shape, provided at its four corners of feet 109. Two end panels, respectively 102 and 103 , are intended to slide along the largest dimension D, or length, of the frame 101. The end panels may be contiguous to form a continuous main tray, or separated to provide a space in which a central panel 104 is inserted, to form a continuous extended tray.
Comme cela est visible sur la figure 3, des barres de traction 105 à crémaillère sont disposées par paire 106, 107. Dans une première fonction les barres de traction 105 assurent un guidage de chaque panneau d'extrémité lors de ses mouvements tout en assurant une liaison desdits panneaux d'extrémité au cadre 101 de la table. As can be seen in FIG. 3, rack-and-pinion traction bars 105 are arranged in pairs 106, 107. In a first function, the pull bars 105 guide each panel end during its movements while ensuring a connection of said end panels to the frame 101 of the table.
En outre les barres de traction 105 d'une première paire 106 sont disposées tête-bêche, de manière à être toutes deux engrenées par un premier pignon 108 de sorte que leurs directions de déplacement soient opposées. Une des barres de traction 105 de ladite paire 106 est solidaire du panneau d'extrémité 102, tandis que la deuxième barre de traction 105 de la même paire 106 est solidaire de l'autre panneau d'extrémité 103. Il en est de même pour la seconde paire 107 dont les barres de traction 105 à crémaillère sont également couplées par un pignon 108. Ainsi, chaque panneau d'extrémité 102, 103 est solidaire de deux barres de traction 105, appartenant chacune à une des paires 106, 107. Ainsi, une seule personne suffit pour écarter les deux panneaux d'extrémité 102, 103 l'un de l'autre, et inversement pour les rapprocher. En tirant, ou poussant, sur l'un des panneaux d'extrémité 102, 103, l'autre se déplace en miroir, entraîné par les pignons/crémaillères.  In addition, the pull bars 105 of a first pair 106 are arranged upside down, so as to both be engaged by a first pinion 108 so that their directions of movement are opposite. One of the pull bars 105 of said pair 106 is integral with the end panel 102, while the second pull bar 105 of the same pair 106 is integral with the other end panel 103. It is the same for the second pair 107, whose rack-and-pinion traction bars 105 are also coupled by a pinion 108. Thus, each end panel 102, 103 is integral with two traction bars 105, each belonging to one of the pairs 106, 107. only one person is sufficient to separate the two end panels 102, 103 from each other, and conversely to bring them closer together. By pulling, or pushing, on one of the end panels 102, 103, the other moves in mirror, driven by the pinions / racks.
Ainsi dans une deuxième fonction, les barres de traction 105 réalisent le couplage des panneaux d'extrémité par l'intermédiaire des crémaillères couplées par le premier pignon 108.  Thus, in a second function, the traction bars 105 perform the coupling of the end panels via the racks coupled by the first pinion 108.
Bien entendu, dans un autre exemple de réalisation, il est possible de prévoir un nombre différent de paires de barres de traction, par exemple une unique paire de barres de traction à crémaillère ou au contraire plus de deux paires de barres de traction, chaque barre de traction étant solidaire d'un des deux panneaux d'extrémité, la fonction réalisée ici étant de coupler le déplacement des deux panneaux d'extrémité de sorte que le déplacement d'un seul entraîne un déplacement symétrique de l'autre.  Of course, in another embodiment, it is possible to provide a different number of pairs of drawbars, for example a single pair of rack-and-pinion or more than two pairs of drawbars, each bar traction unit being integral with one of the two end panels, the function performed here being to couple the displacement of the two end panels so that the displacement of one causes a symmetrical displacement of the other.
Il est également possible d'utiliser des barres de traction lisses, c'est-à- dire sans crémaillère, et non couplées par pignon.  It is also possible to use smooth traction bars, that is to say without rack, and not coupled by pinion.
Dans ce cas il est possible d'agencer un dispositif de couplage indépendant qui réalise la fonction de couplage des deux panneaux d'extrémité. Par exemple il est possible d'agencer une ou des paires de crémaillères de couplage indépendantes couplées également par pignon, chaque crémaillère de couplage d'une paire étant solidaire d'un panneau d'extrémité de sorte que des mouvements de translation du panneau d'extrémité et de la crémaillère de couplage associée soient liés. Dans cet exemple les crémaillères de couplage peuvent être agencées sans les contraintes qui sont imposées par les barres de traction et par exemple installées sur des bords latéraux internes du cadre 101 ou des crémaillères d'une paire peuvent être agencées superposées et couplées par un pignon fixé au bord latéral du cadre avec un axe horizontal. In this case it is possible to arrange an independent coupling device which performs the coupling function of the two end panels. For example it is possible to arrange one or more pairs of independent coupling racks also coupled by pinion, each pair of coupling racks being integral with an end panel so that translation movements of the panel of end and the associated coupling rack are linked. In this example the coupling racks can be arranged without the constraints that are imposed by the pull rods and for example installed on internal side edges of the frame 101 or racks of a pair may be arranged superimposed and coupled by a pinion attached to the side edge of the frame with a horizontal axis.
Les crémaillères peuvent également être remplacées par des câbles de traction agissants sur les panneaux d'extrémité et couplés par des enrouleurs.  The racks can also be replaced by traction cables acting on the end panels and coupled by reels.
Dans un autre exemple de dispositif de couplage, non illustré, un ensemble de leviers ou bielles sont agencés pour former un, le cas échéant plusieurs, pantographe dont les extrémités sont solidaires des panneaux d'extrémité et comportant un point central solidaire du cadre.  In another example of coupling device, not shown, a set of levers or connecting rods are arranged to form one, if necessary several, pantograph whose ends are integral with the end panels and having a central point secured to the frame.
Sur la figure 1 , on peut également voir deux pièces de maintien 1 10, destinées chacune à recouvrir les pignons 108 en regard des barres de traction 105 d'une même paire 106, 107.  In Figure 1, one can also see two holding parts 1 10, each intended to cover the pinions 108 facing the pull rods 105 of the same pair 106, 107.
Les extrémités de fixation 1 1 1 des barres de traction 105, opposées aux pignons 108, sont solidaires des panneaux d'extrémité 102, 103 correspondants. Les barres de traction 105 traversent pour cela des montants transversaux 1 12 du cadre 101 de la table selon l'invention. Des orifices 1 13 pour le passage des barres de traction 105 sont ménagés dans chacun des montants transversaux 1 12. Comme cela sera expliqué plus en détail par la suite, les orifices 1 13 ont avantageusement une forme en T inversé, de manière à autoriser également le passage des moyens de levage du plateau central 104. Par montant transversal 1 12, on entend un montant du cadre 101 s'étendant dans une direction orthogonale aux sens de déplacement des panneaux d'extrémité, le plus souvent correspondant à un montant suivant la plus petite dimension d de la table 100, c'est-à-dire dans la largeur de ladite table 100.  The attachment ends 1 1 1 of the traction bars 105, opposite to the pinions 108, are integral with the end panels 102, 103 corresponding. For this purpose, the traction bars 105 traverse transverse uprights January 12 of the frame 101 of the table according to the invention. Orifices 1 13 for the passage of the pull rods 105 are formed in each of the transverse uprights 1 12. As will be explained in more detail later, the orifices 1 13 advantageously have an inverted T shape, so as to also allow the passage of the lifting means of the central plate 104. By transverse upright 1 12 is meant an amount of the frame 101 extending in a direction orthogonal to the direction of movement of the end panels, most often corresponding to an amount following the smaller dimension d of the table 100, that is to say in the width of said table 100.
Les panneaux d'extrémité 102, 103 sont aptes à coulisser dans des glissières 1 15 ménagées le long de montants latéraux 1 14 du cadre 101 . Par montant latéral 1 14, on entend un montant du cadre 101 s'étendant suivant les sens de déplacement des panneaux d'extrémité, le plus souvent correspondant à un montant suivant la plus grande dimension D de la table 100. Pour cela, par exemple, les panneaux d'extrémité 102, 103 sont munis de coulisseaux 1 16 destinés à être engagés dans les glissières 1 15.  The end panels 102, 103 are slidable in slides 1 15 formed along lateral uprights 1 14 of the frame 101. By side upright 1 14 is meant an amount of the frame 101 extending in the direction of movement of the end panels, usually corresponding to an amount according to the largest dimension D of the table 100. For this, for example the end panels 102, 103 are provided with sliders 116 intended to be engaged in the sliders 1 15.
Dans la variante représentée à la figure 2bis, les pieds 109 de la table 100 ne sont pas fixés au cadre 101 , mais aux panneaux d'extrémités 102, 103. Une telle solution permet d'éviter de retrouver les pieds 109 dans la zone d'assise de la table rallongée, ce qui pourrait gêner les utilisateurs assis au niveau de la portion de table 100 correspondante. En effet, quelle que soit la configuration de la table 100, les pieds 109 sont alors situés aux extrémités des panneaux d'extrémité 102, 103, et ne gênent pas l'assise des utilisateurs. In the variant shown in FIG. 2bis, the feet 109 of the table 100 are not fixed to the frame 101, but to the end panels 102, 103. Such a solution makes it possible to avoid finding the feet 109 in the zone d. of the extended table, which could be a problem for sitting users at the corresponding table portion 100. Indeed, regardless of the configuration of the table 100, the feet 109 are then located at the ends of the end panels 102, 103, and do not interfere with the seating of users.
Plus précisément, chaque coin externe 135 de chaque panneau d'extrémité 102, 103 est relié à un pied 109. Ainsi, lorsque les panneaux d'extrémité 102, 103 sont écartés l'un de l'autre, les pieds 109 s'éloignent également d'un centre C de la table 100. Pour cela, les rebords latéraux 136 des panneaux d'extrémité 102, 103 sont munis de montants latéraux 137, s'étendant parallèlement aux montants latéraux 1 14 du cadre 101 , et aptes à coulisser le long desdits montants latéraux 1 14 du cadre 101 . A cet effet, les montants latéraux 1 14 du cadre 101 et les montants latéraux 137 des panneaux d'extrémité 102, 103 sont avantageusement munis de glissières complémentaires. Lorsque la table 100 est dans sa configuration compactée, c'est-à-dire lorsque le panneau central 104 n'est pas déployé, les montants latéraux 137 des panneaux d'extrémité 102, 103 sont superposés aux panneaux latéraux 1 14 correspondants du cadre 101 . Et lorsque la table est dans sa position étendue, c'est-à-dire lorsque le panneau central 104 s'étend dans le plan des panneaux d'extrémité 102, 103, les montants latéraux 137 desdits panneaux d'extrémité 102, 103 s'étendent dans le prolongement des montants latéraux 1 14 correspondants du cadre 101 .  More specifically, each outer corner 135 of each end panel 102, 103 is connected to a foot 109. Thus, when the end panels 102, 103 are spaced from each other, the feet 109 move away. also for a center C of the table 100. For this, the lateral flanges 136 of the end panels 102, 103 are provided with lateral uprights 137, extending parallel to the lateral uprights 1 14 of the frame 101, and able to slide along said lateral uprights 114 of the frame 101. For this purpose, the lateral uprights 1 14 of the frame 101 and the lateral uprights 137 of the end panels 102, 103 are advantageously provided with complementary slides. When the table 100 is in its compacted configuration, that is to say when the central panel 104 is not deployed, the lateral uprights 137 of the end panels 102, 103 are superimposed on the corresponding side panels 1 14 of the frame 101. And when the table is in its extended position, that is to say when the central panel 104 extends in the plane of the end panels 102, 103, the lateral uprights 137 of said end panels 102, 103 s extend in the extension of the corresponding lateral uprights 1 14 of the frame 101.
Conformément à l'invention, le panneau central 104, lorsque les deux panneaux d'extrémité 102, 103 sont accolés, est situé sous le plan formé par lesdits panneaux d'extrémité 102, 103. Lorsqu'on écarte les panneaux d'extrémité 102, 103 l'un de l'autre, le panneau central 104 est surélevé au- dessus du plan formé par lesdits panneaux d'extrémité 102, 103 (figures 2 et 4) avant d'être amené dans le plan desdits panneaux d'extrémité 102, 103 pour former un plateau continu rallongé.  According to the invention, the central panel 104, when the two end panels 102, 103 are contiguous, is situated under the plane formed by said end panels 102, 103. When the end panels 102 are pushed apart 103 of the other, the central panel 104 is raised above the plane formed by said end panels 102, 103 (Figures 2 and 4) before being brought into the plane of said end panels 102, 103 to form an extended continuous tray.
Pour cela, la table 100 selon un premier exemple de réalisation de l'invention est munie de moyens de levage comportant une rampe 1 17 (visible sur les figures 4 et 5) solidaire du panneau central 104 et, d'autre part, des billes 1 18, ou patins, solidaires des extrémités d'entraînement 1 19 des barres de traction 105, opposées aux extrémités de fixation 1 1 1 . Dans l'exemple représenté sur les figures 1 à 5, les billes 1 18 sont chacune maintenues en position sur les extrémités d'entraînement 1 19, par l'intermédiaire d'une cale 120, dans laquelle elles sont chacune libres de rouler. Ainsi, comme cela est visible sur la figure 3, chaque extrémité 1 19 des barres de traction à crémaillère 105 est fixée à une cale 120 supportant une bille 1 18, de sorte que les billes 1 18 sont dirigée vers la rampe 1 17. For this, the table 100 according to a first embodiment of the invention is provided with lifting means comprising a ramp 1 17 (visible in Figures 4 and 5) integral with the central panel 104 and, on the other hand, balls 1 18, or pads, secured to the drive ends 1 19 of the pull rods 105, opposite to the attachment ends 1 1 1. In the example shown in Figures 1 to 5, the balls 1 18 are each held in position on the drive ends 1 19, via a shim 120, in which they are each free to roll. Thus, as can be seen in FIG. 3, each end 1 19 rack-and-pinion traction bars 105 are fixed to a shim 120 supporting a ball 1 18, so that the balls 1 18 are directed towards the ramp 1 17.
Par exemple, comme représenté à la figure 5, une face inférieure 121 du panneau central 104 est munie d'une base tronconique inversée formant la rampe 1 17.  For example, as shown in FIG. 5, a lower face 121 of the central panel 104 is provided with an inverted frustoconical base forming the ramp 1 17.
Lorsque les panneaux d'extrémité 102, 103 sont accolés l'un à l'autre, les extrémités d'entraînement 1 19 des barres de traction 105 à crémaillère d'une même paire 106, 107 sont le plus éloigné possible l'une de l'autre. Selon la longueur D de la table 100, et l'espace qu'il faut libérer pour la mise en place du panneau central 104, les extrémités d'entraînement 1 19, portant les supports 120 et les billes 1 18, traversent les montants transversaux 1 12 par les orifices de passage 1 13. Ainsi, les billes 1 18 ne coopèrent pas avec la rampe 1 17, ni même avec le panneau central 104, les moyens de levage n'étant ainsi pas actionnés. Le panneau central 104, lui, se trouve sous les panneaux d'extrémité 102, 103 formant le plan de la table.  When the end panels 102, 103 are contiguous to each other, the drive ends 1 19 of the pull rods 105 of the same pair of the same pair 106, 107 are the farthest possible one of the other. According to the length D of the table 100, and the space that must be released for the establishment of the central panel 104, the drive ends 1 19, carrying the supports 120 and the balls 1 18, pass through the transverse uprights 1 12 through the passage orifices 1 13. Thus, the balls 1 18 do not cooperate with the ramp 1 17, or even with the central panel 104, the lifting means are thus not actuated. The central panel 104 is located under the end panels 102, 103 forming the plane of the table.
Ensuite, lorsque l'on commence à écarter les deux panneaux d'extrémité 102, 103 l'un de l'autre, les barres de traction 105 coulissent à travers les orifices de passage 1 13, de sorte que les extrémités d'entraînement 1 19 de chacune des barres de traction 105 se rapprochent les unes des autres, vers le centre C de la table où se situe le panneau central 104. Le panneau central étant disposé au-dessus des barres de traction 105, les extrémités d'entraînement 1 19 et les billes 1 18 viennent au fur et à mesure au contact de la face interne 121 du panneau central 104 le long de laquelle elles se déplacent. De par la forme tronconique inversée de la rampe 1 17, solidaire de la face inférieure 121 du panneau central 104, les billes 1 18, en poussant la rampe 1 17 vers le haut, lèvent alors au fur et à mesure de leurs déplacements le plateau 104 par rapport à sa position initiale de stockage dans le cadre sous les panneaux d'extrémité, jusqu'à une hauteur correspondant au moins à celle des panneaux d'extrémité 102, 103 (figure 4) et de préférence légèrement au dessus de celle-ci. Sur la figure 3, la position des billes 1 18 est telle que le panneau central 104 (non représenté) serait dans sa position la plus haute.  Then, when the two end panels 102, 103 are moved apart from one another, the pull bars 105 slide through the passage holes 1 13, so that the drive ends 1 19 of each of the drawbars 105 approach each other, towards the center C of the table where the central panel 104 is located. The central panel being disposed above the traction bars 105, the drive ends 1 19 and the balls 1 18 come progressively in contact with the inner face 121 of the central panel 104 along which they move. By the inverted frustoconical shape of the ramp 1 17, secured to the lower face 121 of the central panel 104, the balls 1 18, pushing the ramp 1 17 upwards, then rise as they move the plateau 104 relative to its initial position of storage in the frame under the end panels, to a height corresponding at least to that of the end panels 102, 103 (Figure 4) and preferably slightly above that- this. In Figure 3, the position of the balls 1 18 is such that the central panel 104 (not shown) would be in its highest position.
Par la suite, de manière à supprimer tout espace entre les panneaux 102, 103 et 104, on rapproche les panneaux d'extrémité 102, 103 vers le centre C de la table 100, jusqu'à accoler respectivement le rebord latéral 122 du panneau d'extrémité 102 au rebord latéral 124 du panneau central 104, d'une part, et le rebord latéral 123 du panneau d'extrémité 103 au rebord latéral 125 opposé du plateau d'extrémité 104. Lors de cette action, les barres de traction 105 sont translatées dans le sens inverse de l'action précédente ce qui a pour effet d'éloigner les extrémités d'entraînement 1 19 les unes des autres et du centre C de la table 100. Subsequently, so as to eliminate any space between the panels 102, 103 and 104, the end panels 102, 103 are brought closer to the center C of the table 100, until the side flange 122 of the panel 100 is respectively joined. end 102 at the lateral rim 124 of the central panel 104, on the one hand, and the lateral rim 123 of the end panel 103 on the rim Lateral side 125 opposite the end plate 104. In this action, the traction bars 105 are translated in the opposite direction of the previous action which has the effect of moving the drive ends 1 19 away from each other and center C of table 100.
L'action des billes sur la rampe 1 17 conduit alors à laisser redescendre le panneau central 104 par gravité, jusqu'à ce que lesdites billes 1 18 ne soient plus en contact avec la rampe 1 17 lorsque ledit panneau central repose sur des supports, avantageusement des bords du cadre 101 , qui le positionne à la hauteur que ledit panneau central doit avoir pour former le plan de la table avec les deux panneaux d'extrémité. Ainsi, le panneau central 104 s'étend dans le plan des panneaux d'extrémité 102, 103 pour former un plateau rallongé continu.  The action of the balls on the ramp 1 17 then leads to let down the central panel 104 by gravity, until said balls 1 18 are no longer in contact with the ramp 1 17 when said central panel rests on supports, advantageously edges of the frame 101, which positions it to the height that said central panel must have to form the plane of the table with the two end panels. Thus, the central panel 104 extends in the plane of the end panels 102, 103 to form a continuous extended tray.
De manière classique, les rebords latéraux 122, 123, 124 et 125 des panneaux 102, 103 et 104 peuvent être munis de tenons mortaise, ou autres éléments de centrage, en quinconce ou non, de manière à permettre un emboîtement aussi parfait que possible desdits panneaux, tant latéralement qu'en hauteur.  Conventionally, the lateral flanges 122, 123, 124 and 125 of the panels 102, 103 and 104 may be provided with mortise tenons, or other centering elements, staggered or not, so as to allow nesting as perfect as possible of said panels, both laterally and in height.
A la vue de ce qui vient d'être décrit, il est compris que les moyens de levage peuvent comporter une seule bille agissant sur une rampe de levage ou un nombre supérieur à deux billes. Avantageusement, comme dans l'exemple de réalisation décrit, un agencement de symétrique de billes est préféré afin de limiter les risques de coincement du panneau central 104 lors de ses différents mouvements.  In view of what has just been described, it is understood that the lifting means may comprise a single ball acting on a lifting ramp or a number greater than two balls. Advantageously, as in the embodiment described, a symmetrical arrangement of balls is preferred in order to limit the risk of jamming of the central panel 104 during its various movements.
Avantageusement, la table 100 selon l'invention est réalisée de manière à ce que le panneau central 104 soit monté pivotant par rapport au cadre 101 de ladite table 100.  Advantageously, the table 100 according to the invention is made so that the central panel 104 is pivotally mounted relative to the frame 101 of said table 100.
Pour cela, par exemple, la table 100 selon l'invention comporte un pivot à crémaillère 126 (figures 1 , 3 et 4) commandant le pivotement du panneau central 104 par l'intermédiaire de cliquets d'actionnement 127 (figure 6), parfois désignés taquets. Ainsi, comme cela est visible sur la figure 3, la barre de traction 105 de chaque paire 106, 107 qui encadre le pivot à crémaillère 126, est munie d'un logement 129 destiné à recevoir un cliquet d'actionnement 127 et un ressort de rappel 128. Plus précisément, le logement 129 est ménagé sur le côté de la barre de traction 105 faisant face au pivot à crémaillère 126. Le positionnement des cliquets 127 est tel qu'ils peuvent venir en regard de dents 130 du pivot à crémaillère 126, lorsque le panneau central 104 est en position surélevée, de manière à faire pivoter le panneau central 104. For this, for example, the table 100 according to the invention comprises a rack pin 126 (Figures 1, 3 and 4) controlling the pivoting of the central panel 104 via actuating pawls 127 (Figure 6), sometimes designated cleats. Thus, as can be seen in FIG. 3, the drawbar 105 of each pair 106, 107 which frames the rack pin 126, is provided with a housing 129 for receiving an actuating pawl 127 and a spring 128. More specifically, the housing 129 is formed on the side of the drawbar 105 facing the rack pin 126. The positioning of the pawls 127 is such that they can come opposite teeth 130 of the rack pin 126 , when the central panel 104 is in raised position, so as to pivot the central panel 104.
Dans la forme préférée de réalisation illustrée sur les figures, le pivot à crémaillère 126 est en prise directe sur le panneau central 104 dont il définit un axe de rotation.  In the preferred embodiment illustrated in the figures, the rack pin 126 is in direct contact with the central panel 104, which defines an axis of rotation.
L'extrémité 131 du pivot à crémaillère 126, opposée aux dents 130, vient avantageusement coopérer avec une forme complémentaire 132 ménagée au centre de la face interne 121 du panneau central 104. Ainsi, une rotation du pivot à crémaillère 126 commande une rotation du panneau central 104 selon un axe de rotation A, vertical par rapport au plan horizontal formé par les panneaux d'extrémité 102, 103. Pour guider la rotation du panneau central 104, sans risque de déboîtement, il est possible de prévoir un guide de pivot 133, traversé par le pivot à crémaillère 126 et la forme complémentaire 132. Sur la figure 4, la coupe longitudinale au niveau du panneau central 104 permet de voir la coopération entre le pivot à crémaillère 126 et le moyen d'accouplement 132 par l'intermédiaire du guide de pivot 133.  The end 131 of the rack pin 126, opposite the teeth 130, advantageously cooperates with a complementary shape 132 formed in the center of the internal face 121 of the central panel 104. Thus, rotation of the rack pin 126 controls a rotation of the panel central 104 along an axis of rotation A, vertical relative to the horizontal plane formed by the end panels 102, 103. To guide the rotation of the central panel 104, without risk of dislocation, it is possible to provide a pivot guide 133 , crossed by the rack pin 126 and the complementary shape 132. In FIG. 4, the longitudinal section at the central panel 104 makes it possible to see the cooperation between the rack pin 126 and the coupling means 132 via of the pivot guide 133.
Avantageusement, le cadre 101 comporte un plateau support 134, ou une traverse, solidaire des montants longitudinaux 1 14 et s'étendant parallèlement aux panneaux 102, 103, 104, sous lesdits panneaux. Le plateau support 134 supporte le pivot à crémaillère 126, ainsi que le guide du pivot 133 et les pignons d'engrènement 108 des barres de traction à crémaillère 105. Le plateau support 134 permet par ailleurs de guider le coulissement des barres de traction 105.  Advantageously, the frame 101 comprises a support plate 134, or a cross member, secured to the longitudinal uprights 1 14 and extending parallel to the panels 102, 103, 104, under said panels. The support plate 134 supports the rack pin 126, as well as the pivot guide 133 and the meshing gears 108 of the rack-and-pinion traction bars 105. The support plate 134 also makes it possible to guide the sliding of the pull rods 105.
Avantageusement, la rotation du panneau central 104 se fait en deux temps. Un premier cliquet 127 dont le sens d'action correspond au déplacement des barres de traction lorsque les panneaux latéraux sont écartés l'un de l'autre, situé sur une première barre de traction 105, coopère d'abord avec une première dent 130 du pivot à crémaillère 126, de manière à faire tourner le panneau central 104 de 1 /8ème de tour, puis se désengage dudit pivot à crémaillère 126. Un deuxième cliquet 127 dont le sens d'action correspond au déplacement des barres de traction lorsque les panneaux latéraux sont rapprochés l'un de l'autre, situé sur une barre de traction opposée, par exemple la deuxième barre de traction 105 de la paire de barre de traction à laquelle appartient la barre comportant le premier cliquet, vient à son tour coopérer avec une dent 130 du pivot à crémaillère 126, de manière à faire tourner le panneau central 104, toujours dans le même sens de rotation, de 1 /8ème de tour également. Advantageously, the rotation of the central panel 104 is in two stages. A first pawl 127 whose direction of action corresponds to the displacement of the traction bars when the side panels are spaced apart from each other, situated on a first traction bar 105, firstly cooperates with a first tooth 130 of the pivot rack 126, so as to rotate the central panel 104 1 / 8th turn, then disengages said pivot rack 126. A second pawl 127 whose direction of action is the movement of the traction bars when side panels are close to each other, located on an opposite pull bar, for example the second pull bar 105 of the pair of drawbar to which belongs the bar having the first pawl, comes in turn to cooperate with a tooth 130 of the rack pin 126, of so as to rotate the central panel 104, always in the same direction of rotation of 1 / 8th turn also.
Ainsi, le panneau central 104 pivote de 1 /4 de tour au total lorsque les panneaux latéraux sont éloignés puis rapprochés l'un de l'autre . Une telle solution est particulièrement avantageuse dans le cas d'une table 100 présentant une plus grande dimension D strictement supérieure à sa plus petite dimension d lorsque les panneaux d'extrémités sont accolés. Ainsi, la plus grande dimension du panneau central 104 s'étend selon la plus grande dimension D de la table 100 lorsque ledit panneau central 104 est en position basse. Et la plus grande dimension du panneau central 104 s'étend selon la plus petite dimension d de la table 100, lorsque ledit panneau central 104 est en position haute.  Thus, the central panel 104 pivots a 1/4 of a turn in total when the side panels are moved away and closer to each other. Such a solution is particularly advantageous in the case of a table 100 having a larger dimension D strictly greater than its smallest dimension d when the end panels are contiguous. Thus, the largest dimension of the central panel 104 extends along the largest dimension D of the table 100 when said central panel 104 is in the down position. And the largest dimension of the central panel 104 extends in the smallest dimension d of the table 100, when said central panel 104 is in the up position.
De même, lorsque le panneau central 104 est à nouveau actionné pour être abaissé sous les panneaux d'extrémité 102, 103, les cliquets 127 actionnent chacun leur tour une dent 130 du pivot à crémaillère 126, toujours selon le même sens de rotation, de manière à faire pivoter à nouveau de deux fois 1/8ème de tour ledit plateau 104. Similarly, when the central panel 104 is again actuated to be lowered under the end panels 102, 103, the pawls 127 each actuate a tooth 130 of the rack pin 126, again in the same direction of rotation, to pivot again twice 1/8 turn said tray 104.
Bien entendu, il est possible de modifier le système de rotation, de manière à ce que l'actionnement par un unique cliquet 127 permette la rotation de ¼ de tour du panneau central 104. De même, il est possible d'entraîner en rotation le pivot à crémaillère 126 et le panneau central 104 dans un premier sens pour la mise en place dudit panneau 104, et dans un sens opposé pour le rangement.  Of course, it is possible to modify the rotation system, so that the actuation by a single pawl 127 allows rotation ¼ turn of the central panel 104. Similarly, it is possible to drive in rotation pivot rack 126 and the central panel 104 in a first direction for the establishment of said panel 104, and in an opposite direction for storage.
Il doit être compris que la rotation du panneau central 104 entraîné par le système de rotation est synchronisée avec le mouvement vertical dudit panneau central de sorte qu'il soit orienté dans le sens de la largeur de la table lorsqu'il est à la même hauteur que les panneaux d'extrémité 102, 103 et qu'il soit orienté dans le sens de la longueur de la table pour être stocké sous les panneaux d'extrémité 102, 103 lorsqu'il est en position basse.  It should be understood that the rotation of the central panel 104 driven by the rotation system is synchronized with the vertical movement of said central panel so that it is oriented in the direction of the width of the table when it is at the same height. the end panels 102, 103 and that it is oriented in the direction of the length of the table to be stored under the end panels 102, 103 when in the down position.
Dans une forme de réalisation, les moyens de levage sont agencés de sorte que la hauteur du panneau central 104 soit légèrement supérieur à la position haute finale voulue lors de la rotation dans ladite position haute. Ainsi, il est évité que le panneau central 104 frotte des éléments, cadre ou autres supports, sur lesquels il repose lorsque les panneaux d'extrémité 102, 103 sont rapprochés pour former la table allongée.  In one embodiment, the lifting means are arranged such that the height of the central panel 104 is slightly greater than the desired final high position when rotating in said high position. Thus, it is avoided that the central panel 104 rubs elements, frame or other supports, on which it rests when the end panels 102, 103 are brought together to form the elongated table.
Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 à 4 et également sur les figures 8a, 8b et 8c, le panneau central 104 est soulevé avant de réaliser la rotation de sorte que ledit panneau central peut être en position stocké non visible de l'extérieur en raison du cadre 101 de la table dont les montant longitudinaux 1 14, 1 15 peuvent être pleins. In the embodiment illustrated in FIGS. 1 to 4 and also in FIGS. 8a, 8b and 8c, the central panel 104 is raised before rotate such that said central panel can be in the stored position not visible from the outside because of the frame 101 of the table whose longitudinal uprights 1 14, 1 15 can be full.
Dans un autre mode de réalisation, correspondant à l'exemple présenté sur les figures 9a, 9b et 9c, le panneau central 104 est tourné d'un quart de tour avant d'être soulevé dans la position d'utilisation. Dans ce cas les montants longitudinaux 1 14, 1 15 du cadre 101 comporte des dégagements 220 ouverts vers le haut de sorte que la rotation dudit panneau central soit possible en position basse et que ledit panneau central puisse être soulevé dans cette position tournée dans laquelle il est plus long que la largeur du cadre 101 prise à l'intérieur des montants longitudinaux 1 14, 1 15.  In another embodiment, corresponding to the example shown in Figures 9a, 9b and 9c, the central panel 104 is rotated a quarter of a turn before being lifted into the position of use. In this case the longitudinal uprights 1 14, 1 15 of the frame 101 has openings 220 open upwards so that the rotation of said central panel is possible in the low position and that said central panel can be raised in this rotated position in which it is longer than the width of the frame 101 taken inside the longitudinal uprights 1 14, 1 15.
Dans une variante de réalisation, le panneau central 104 peut être muni d'un orifice traversant central débouchant dans un orifice traversant ménagé axialement dans le pivot à crémaillère 126. Ces orifices traversants permettent le passage et le maintien en position verticale d'un parasol lorsque la table 100 est en position rallongée. Afin de permettre l'utilisation d'un parasol lorsque la table est en position compactée, il est possible de ménager un orifice traversant à cheval sur les deux panneaux d'extrémité 102, 103, de manière à ce que l'orifice traversant soit formé lorsque les deux panneaux d'extrémité 102, 103 sont accolés, et qu'il débouche dans l'orifice traversant axial du pivot à crémaillère 126. Bien entendu, cet orifice traversant peut servir au passage et au maintien en position verticale de tout autre dispositif.  In an alternative embodiment, the central panel 104 may be provided with a central through orifice opening into a through hole formed axially in the rack pin 126. These through holes allow the passage and the holding in a vertical position of a parasol when the table 100 is in extended position. In order to allow the use of an umbrella when the table is in the compacted position, it is possible to provide a through hole straddling the two end panels 102, 103, so that the through hole is formed when the two end panels 102, 103 are contiguous, and it opens into the axial through hole of the rack pin 126. Of course, this through hole can be used for the passage and holding in vertical position of any other device .
Dans une forme de réalisation dont un exemple est illustré sur les figures 8a à 8c et 9a à 9c, l'orifice traversant 215 est traversé par un support 201 solidaire du cadre 101 de la table, support auquel est fixé un plateau central 200.  In one embodiment, an example of which is illustrated in FIGS. 8a to 8c and 9a to 9c, the through orifice 215 is traversed by a support 201 integral with the frame 101 of the table, to which a central plate 200 is fixed.
Dans cet exemple, une face supérieure du plateau central est située au niveau des faces supérieures des panneaux d'extrémités 102, 103 lorsque le panneau central 104 est stocké, lesdits panneaux d'extrémités comportant au niveau de leurs rebords latéraux 122, 123 des encoches 212, 213 dont les formes reproduisent en creux, lorsque les panneaux d'extrémité sont jointifs, la forme du plateau central 200. En position panneau central 104 stocké, le plan de la table est donc formé par les deux panneaux d'extrémité 102, 103 et le plateau central 200.  In this example, an upper face of the central plate is located at the upper faces of the end panels 102, 103 when the central panel 104 is stored, said end panels having at their side edges 122, 123 notches 212, 213 whose shapes reproduce recessed, when the end panels are contiguous, the shape of the central plate 200. In stored central panel position 104, the plane of the table is formed by the two end panels 102, 103 and the central plateau 200.
Le panneau central 104 dont l'orifice traversant 215 est traversé par le support 201 du plateau central 200 comporte d'une part autour de l'orifice traversant une forme en creux 202 ayant la forme du plateau central 200 de sorte que lorsque ledit panneau central est en position de la table rallongée le plateau central 200 est intégré dans le plan de la table et d'autre part les rebords latéraux 124, 125 du panneau central comporte des formes saillantes 214 reproduisant, réparties sur chaque rebord latéral 124, 125, la forme du plateau central. Ainsi en position table allongée, les rebords latéraux 124, 125 du panneau central 104 coïncident exactement avec les rebords 122, 123 des panneaux d'extrémité et le plan de la table est formé par les panneaux d'extrémité 102, 103, le panneau central 104 et le plateau central. The central panel 104 whose through orifice 215 is traversed by the support 201 of the central plate 200 comprises firstly around the orifice through a recessed shape 202 having the shape of the central plate 200 so that when said central panel is in position of the extended table the central plate 200 is integrated in the plane of the table and secondly the lateral flanges 124, 125 central panel comprises protruding forms 214 reproducing, distributed on each lateral flange 124, 125, the shape of the central plate. Thus in the extended table position, the lateral flanges 124, 125 of the central panel 104 coincide exactly with the edges 122, 123 of the end panels and the plane of the table is formed by the end panels 102, 103, the central panel 104 and the central plateau.
Il doit être noté que la forme en plan du plateau central 200 peut être quelconque pour autant qu'elle ne contrarie pas l'écartement et le rapprochement des panneaux d'extrémité 102, 103. Elle est par exemple circulaire comme dans l'exemple illustré sur les figures 8a à 8c, forme qui facilite le positionnement des panneaux d'extrémité lorsqu'ils sont rapprochés. Toutefois, d'autres formes présentant des avantages similaires sont possibles comme par exemple une forme carrée comme sur les figures 9a à 9c ou encore une forme en losange (exemple non illustré).  It should be noted that the planar shape of the central plate 200 can be any as far as it does not interfere with the spacing and the approach of the end panels 102, 103. It is for example circular as in the illustrated example. in FIGS. 8a to 8c, a form which facilitates the positioning of the end panels when they are close together. However, other shapes having similar advantages are possible, for example a square shape as in FIGS. 9a to 9c or a diamond shape (example not shown).
Suivant ce mode de réalisation, il ressort qu'un objet, par exemple un plat ou une coupe comme présenté sur les illustrations, posé sur le plateau central 200 ne nécessite pas d'être retiré ou déplacé pour convertir la table vers ou depuis la position rallongée.  According to this embodiment, it appears that an object, for example a plate or a section as shown in the illustrations, placed on the central plate 200 does not need to be removed or moved to convert the table to or from the position extended.
Par ailleurs, le plateau central 200 peut être immobile en rotation ou bien entraîné en rotation lors de la conversion.  Furthermore, the central plate 200 can be immobile in rotation or rotated during the conversion.
Dans un mode dans lequel le plateau central 200 est immobile en rotation, sauf à utiliser une forme en plan circulaire pour ledit plateau central comme dans l'exemple illustré sur les figures 8a à 8c, il convient que la rotation du panneau central 104 soit achevé avant que le plateau central ne se trouve engagé dans la forme en creux dudit panneau central.  In a mode in which the central plate 200 is stationary in rotation, except to use a circular plane shape for said central plate as in the example illustrated in FIGS. 8a to 8c, the rotation of the central panel 104 should be completed. before the central plate is engaged in the recessed form of said central panel.
Un tel résultat est obtenu, lorsque le panneau central 104 est mis dans la position correspondant à la table rallongée, lorsque les moyens de rotation et les moyens de levage font que le plateau central 200 ne s'engage dans la forme en creux 202 du panneau central 104 par un déplacement en hauteur dudit panneau central que lorsque celui-ci a terminé sa rotation, ou que le plateau central 200 est déplacé en hauteur pour ne pas entraver la rotation du panneau central 104 jusqu'à ce que ledit panneau central ait atteint la position voulue puis ledit plateau central est à nouveau déplacé en hauteur pour être placé à la hauteur finale voulue. Such a result is obtained when the central panel 104 is placed in the position corresponding to the extended table, when the rotation means and the lifting means cause the central plate 200 to engage in the recessed form 202 of the panel central 104 by a displacement in height of said central panel that when it has completed its rotation, or that the central plate 200 is moved in height so as not to hinder the rotation of the central panel 104 until said central panel has reached the desired position and said central plate is again moved in height to be placed at the desired final height.
Dans l'exemple de réalisation présenté sur les figures 8a à 8c, le principe du mouvement du panneau central 104 est similaire à celui de l'exemple de réalisation des figures 1 à 4. Par la forme circulaire du plateau central 200 et de la forme en creux 202 dans le panneau central 104, la rotation dudit panneau central peut être réalisée en partie lorsque ledit panneau central est levé et que le plateau central 200 est engagé au moins partiellement dans la forme en creux 202.  In the embodiment shown in FIGS. 8a to 8c, the principle of movement of the central panel 104 is similar to that of the embodiment of FIGS. 1 to 4. By the circular shape of the central plate 200 and of the shape recessed 202 in the central panel 104, the rotation of said central panel may be carried out in part when said central panel is raised and the central plate 200 is engaged at least partially in the recessed form 202.
Dans l'exemple de réalisation présenté sur les figures 9a à 9 c, le plateau central 200 est de forme carrée et est fixe en rotation. Le panneau central 104 effectue donc un mouvement de rotation, figure 9b, de un quart de tour avant d'être soulevé dans une position où le panneau central 200 solidaire du cadre par le support 201 peut s'engager dans la forme en creux 202. La rotation du panneau central 104 dans une position basse est possible, comme visible sur la figure 9b et sur l'éclaté de la figure 9c, du fait des dégagements 220 réalisés dans les montant latéraux 1 14, 1 15 du cadre 101 .  In the embodiment shown in Figures 9a to 9c, the central plate 200 is square and is fixed in rotation. The central panel 104 thus performs a rotational movement, FIG. 9b, of a quarter of a turn before being raised in a position where the central panel 200 secured to the frame by the support 201 can engage in the recessed form 202. The rotation of the central panel 104 in a low position is possible, as can be seen in FIG. 9b and in the exploded view of FIG. 9c, because of the clearances 220 made in the lateral uprights 1 14, 1 15 of the frame 101.
Sur les figures 7A, 7B et 7C est illustré un autre exemple de réalisation d'une table à rallonge selon l'invention, dans laquelle les moyens de levage sont commandés différemment.  In Figures 7A, 7B and 7C is illustrated another embodiment of an extender table according to the invention, wherein the lifting means are controlled differently.
Plus précisément, sur la figure 7A , on peut voir une coupe longitudinale d'une table à rallonge 100, dont le plateau support 140, solidaire du cadre 101 , supporte en partie les moyens de levage. En effet, le plateau support 140, sur lequel repose le panneau central 104 est muni, comme dans l'exemple précédent, du pivot à crémaillère 126 et du guide du pivot 133, mais également d'une bille de levage 141 , solidaire d'une face inférieure du pivot à crémaillère 126, dirigée vers le dessous de la table 100. La bille de levage 141 est maintenue libre en translation et en rotation dans un logement spécifique ménagé dans le pivot à crémaillère 126. Ainsi, la bille de levage 141 vient en regard d'une rampe 142, dont la figure 7B présente un agrandissement, ladite rampe 142 étant commandée par un des panneaux d'extrémité 102.  More specifically, in Figure 7A, we can see a longitudinal section of an extension table 100, the support plate 140, integral with the frame 101, partially supports the lifting means. Indeed, the support plate 140, on which the central panel 104 is based, is provided, as in the previous example, the rack pin 126 and the pivot guide 133, but also a lifting ball 141, integral with a lower face of the rack pin 126, directed towards the underside of the table 100. The lifting ball 141 is kept free in translation and rotation in a specific recess in the rack pin 126. Thus, the lifting ball 141 is next to a ramp 142, Figure 7B has an enlargement, said ramp 142 being controlled by one of the end panels 102.
Sur la figure 7A, les panneaux d'extrémité 102, 103 sont écartés au maximum l'un de l'autre, de sorte que le panneau central 104 est dans sa position la plus haute, dans un plan au-dessus du plan desdits panneaux d'extrémité 102, 103. Comme cela est plus facilement visible sur la figure 7B, la rampe 142 comporte une tige de roulement 143, dont la largeur est suffisante pour contenir la bille de levage afin qu'elle ne ressorte que d'une hauteur inférieure à son rayon. Une première extrémité 144 de la rampe 142 est solidaire d'un des panneaux d'extrémité 102, 103, la rampe 142 étant ainsi commandée par le déplacement dudit panneau 102, 103. Une seconde extrémité 145 de la rampe 142 est munie d'un plateau d'élévation 146, s'étendant dans un plan au-dessus du plan contenant le reste de la rampe 142. Quand la table à rallonge 100 est en position compactée, la bille de levage 141 est logée dans la tige de roulement 143, de sorte qu'elle ne peut pas soulever le panneau central 104. Le plateau d'élévation 146 est situé sous l'autre panneau d'extrémité. Avantageusement, la face inférieure du plateau support 140 est munie d'une glissière dans laquelle coulisse le plateau d'élévation 146 pour le guider lors du déplacement du panneau d'extrémité 102, 103 supportant la rampe 142. Quand on tire les panneaux d'extrémité 102, 103, la bille de levage 141 se déplace le long de la tige de roulement 143, jusqu'à arriver sur le plateau d'élévation 146. La bille de levage 141 est alors compressée vers le plateau support 140. La bille de levage 141 est telle, qu'elle se translate dans son logement dans le pivot à crémaillère 126 et soulève le pivot à crémaillère 126, qui lui-même soulève le panneau central 104 avec lequel il coopère. In Fig. 7A, the end panels 102, 103 are spaced apart from each other so that the central panel 104 is in its uppermost position, in a plane above the plane of said panels. end 102, 103. As is more easily seen in Figure 7B, the ramp 142 has a rolling rod 143, whose width is sufficient to contain the lifting ball so that it only emerges from a height less than its radius. A first end 144 of the ramp 142 is integral with one of the end panels 102, 103, the ramp 142 being thus controlled by the movement of said panel 102, 103. A second end 145 of the ramp 142 is provided with a elevation plate 146, extending in a plane above the plane containing the rest of the ramp 142. When the extension table 100 is in the compacted position, the lifting ball 141 is housed in the tread 143, so that it can not lift the central panel 104. The elevation plate 146 is located under the other end panel. Advantageously, the lower face of the support plate 140 is provided with a slide in which slides the elevation plate 146 to guide it during the displacement of the end panel 102, 103 supporting the ramp 142. When the panels are pulled out, At the end 102, 103, the lifting ball 141 moves along the running rod 143, until it reaches the lifting plate 146. The lifting ball 141 is then compressed towards the support plate 140. Lifting 141 is such that it translates into its housing in the rack pin 126 and raises the rack pin 126, which itself raises the central panel 104 with which it cooperates.
Il est possible de ne prévoir qu'une seule paire de barres de traction 105 à crémaillère, encadrant le pivot à crémaillère 126. Un unique pignon d'entraînement 147 également central, disposé par exemple autour du pivot à crémaillère 126, permet d'engrener les barres de traction 105 à crémaillère. Avantageusement, les barres de traction 105 à crémaillère ont une forme particulière, pour s'adapter à ce mode de réalisation.  It is possible to provide only one pair of rack-and-pinion traction bars 105 flanking the rack-and-pinion pivot 126. A single central drive pinion 147, for example arranged around the rack-and-pinion pivot 126, makes it possible to engage the pull bars 105 rack. Advantageously, the rack-and-pinion traction bars 105 have a particular shape, to adapt to this embodiment.
La figure 7C représente une vue de dessous d'un tel mode de réalisation d'une barre de traction 105 à crémaillère. La barre de traction 105 a une forme générale en Z. Une des deux branches principales 148 dudit Z est lisse et solidaire du panneau d'extrémité 102, 103 correspondant, tandis que l'autre branche 149, dirigée vers le pignon central 147 est munie de dents 150. Cette forme particulière, et plus précisément le décrochement entre la partie lisse 148 solidaire du panneau d'extrémité et la partie crantée 149, permet avantageusement de ne pas gêner le coulissement, en parallèle de la rampe 142. La forme particulière en Z des barres de traction 105 permet par ailleurs de centrer lesdites barres de traction 105 par rapport aux panneaux d'extrémité 102, 103, au moins au niveau de la branche lisse 148.  Figure 7C shows a bottom view of such an embodiment of a rack-and-pinion pull bar 105. The drawbar 105 has a general shape Z. One of the two main branches 148 of said Z is smooth and integral with the end panel 102, 103 corresponding, while the other branch 149, directed towards the central pinion 147 is provided This particular shape, and more precisely the recess between the smooth portion 148 secured to the end panel and the notched portion 149, advantageously makes it possible not to hinder the sliding, in parallel with the ramp 142. Z traction bars 105 also allows to center said pull rods 105 relative to the end panels 102, 103, at least at the level of the smooth branch 148.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Table (100) à rallonge comportant 1 - Extending table (100) comprising
- un cadre (101 ),  a frame (101),
- deux panneaux d'extrémité (102, 103) montés coulissant sur ledit cadre,  two end panels (102, 103) slidably mounted on said frame,
- au moins une paire (106, 107) de barres de traction (105), chaque barre de traction d'une paire de barres étant reliée à un des panneaux d'extrémité, les barres de traction étant aptes à coulisser (1 15, 1 16) par rapport au cadre, de manière à écarter et rapprocher les panneaux d'extrémité l'un de l'autre,  at least one pair (106, 107) of pull rods (105), each pull bar of a pair of bars being connected to one of the end panels, the pull rods being slidable (1 15, 1 16) relative to the frame, so as to separate and bring the end panels closer to one another,
- un panneau central (104) et des moyens de levage (1 17, 1 18) du panneau central, lesdits moyens de levage du panneau central étant commandés par les panneaux d'extrémité, de manière à ce que le panneau central puisse avoir une première position stable dans laquelle ledit panneau central est situé sous le plan formé par les panneaux d'extrémité, ou position basse, et une seconde position stable dans laquelle ledit panneau central est situé dans le plan des panneaux d'extrémité, ou position haute, le panneau central étant monté pivotant par rapport au cadre, de manière à ce que ledit panneau central exécute un quart de tour entre la première et la seconde position stable et inversement,  - a central panel (104) and lifting means (1 17, 1 18) of the central panel, said lifting means of the central panel being controlled by the end panels, so that the central panel can have a first stable position in which said central panel is located under the plane formed by the end panels, or low position, and a second stable position in which said central panel is located in the plane of the end panels, or high position, the central panel being pivotally mounted relative to the frame, so that said central panel performs a quarter turn between the first and second stable positions and vice versa,
caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un pivot à crémaillère characterized in that it further comprises a rack-and-pinion
(126) commandant la rotation du panneau central, ledit pivot à crémaillère étant apte à être actionné par au moins un cliquet (127) solidaire d'une barre de traction. 2- Table à rallonge selon la revendication 1 , caractérisée en ce que les panneaux d'extrémité (102, 103) sont reliés par des moyens de couplage qui déplace un panneau d'extrémité dans une direction opposée à la direction dans laquelle est déplacée l'autre panneau d'extrémité de sorte que, lorsqu'un des panneaux d'extrémité est tiré de manière à l'écarter du centre C du cadre (101 ), l'autre panneau s'écarte de manière simultanée dudit centre du cadre, et inversement, lorsque l'un des panneaux d'extrémité est poussé en direction du centre C du cadre (101 ), l'autre panneau d'extrémité se rapproche simultanément dudit centre du cadre. 3- Table à rallonge selon la revendication 1 , caractérisée en ce que moyen de couplage comporte au moins une paire de crémaillères dans laquelle une crémaillère de ladite paire est solidaire d'un panneau d'extrémité (102) et l'autre crémaillère est solidaire de l'autre panneau d'extrémité (103) et dans laquelle les deux crémaillères de ladite paire sont couplées par un pignon dont un axe de rotation est fixe par rapport à un cadre (101 ) de la table. (126) controlling the rotation of the central panel, said rack pin being adapted to be actuated by at least one pawl (127) integral with a drawbar. 2- extending table according to claim 1, characterized in that the end panels (102, 103) are connected by coupling means which moves an end panel in a direction opposite to the direction in which is moved l another end panel so that when one of the end panels is pulled away from the center C of the frame (101), the other panel departs simultaneously from said center of the frame, and conversely, when one of the end panels is pushed towards the center C of the frame (101), the other end panel approaches simultaneously to said center of the frame. 3- extending table according to claim 1, characterized in that coupling means comprises at least one pair of racks in which a rack of said pair is integral with an end panel (102) and the other rack is secured the other end panel (103) and wherein the two racks of said pair are coupled by a pinion whose axis of rotation is fixed relative to a frame (101) of the table.
4- Table à rallonge selon la revendication 3, caractérisée en ce que les barres de traction d'au moins une paire de barres de traction sont munies de dents de manière à former les crémaillères, lesdites barres de traction à crémaillère d'une même paire coopérant l'une avec l'autre par l'intermédiaire d'un pignon d'entraînement (108). 5- Table à rallonge selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les moyens de levage du panneau central (104) comportent une rampe (1 17) solidaire d'une face inférieure (121 ) du panneau central et comportent des éléments de levage (1 18, 120) solidaires des barres de traction. 4. Extendable table according to claim 3, characterized in that the tensile bars of at least one pair of drawbars are provided with teeth so as to form the racks, said rack-and-pinion bars of the same pair cooperating with each other via a drive pinion (108). 5 table extending according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lifting means of the central panel (104) comprise a ramp (1 17) integral with a lower face (121) of the central panel and comprise lifting elements (1 18, 120) integral with the drawbars.
6- Table à rallonge selon la revendication 5, caractérisée en ce que la rampe est formée par une portion tronconique orientée la petite base vers le bas solidaire du panneau central (104). 7- Table à rallonge selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les moyens de levage du panneau central comportent une rampe (142) solidaire d'un des panneaux d'extrémité et des éléments de levage (141 ) solidaires d'un panneau support (140) fixe par rapport au cadre de ladite table à rallonge, et supportant le panneau central. 6. Extendable table according to claim 5, characterized in that the ramp is formed by a frustoconical portion oriented the small base downwardly integral with the central panel (104). 7- extending table according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lifting means of the central panel comprises a ramp (142) secured to one of the end panels and lifting elements (141) solidarity a support panel (140) fixed relative to the frame of said extending table, and supporting the central panel.
8- Table à rallonge selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte deux paires (106, 107) de barres de traction, lesdites paires de barres de traction étant disposées de part et d'autre du pivot à crémaillère, les barres de traction encadrant ledit pivot à crémaillère étant chacune munies d'un cliquet apte à entraîner une rotation du pivot à crémaillère dans un sens de rotation. 9- Table à rallonge selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'engrènement de chacun des cliquets dans le pivot à crémaillère fait pivoter le panneau central (104) d'un huitième de tour. 10- Table à rallonge selon la revendication 9, caractérisée en ce que les moyens de levage (1 17, 1 18) et le cliquet faisant pivoter le panneau central (104) vers ou depuis la position dudit panneau central correspondant à la position de la table rallongée sont agencés pour que la rotation correspondante se produise lorsque le panneau central (104) est dans une position soulevée. 8- Extendable table according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises two pairs (106, 107) of drawbars, said pairs of drawbars being disposed on either side of the pivot rack-and-pinion, the drawbars flanking the said rack-and-pinion being each provided with a pawl adapted to cause rotation of the rack-and-pinion in a direction of rotation. 9- extending table according to claim 8, characterized in that the engagement of each of the pawls in the rack pin rotates the central panel (104) one eighth of a turn. 10- extending table according to claim 9, characterized in that the lifting means (1 17, 1 18) and the pawl pivoting the central panel (104) to or from the position of said central panel corresponding to the position of the extended table are arranged for the corresponding rotation to occur when the central panel (104) is in a raised position.
1 1 - Table à rallonge selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le cadre (101 ) comporte des dégagements (220) ouverts vers le haut, lesdits dégagement permettant la rotation d'un quart de tour du panneau central (104) puis le mouvement vertical vers le haut dudit panneau central lorsque le panneau central est dans une position basse. 1 1 - Extendable table according to one of claims 1 to 8, characterized in that the frame (101) has recesses (220) open upwards, said clearance allowing the rotation of a quarter turn of the central panel (104) then the upward vertical movement of said central panel when the center panel is in a low position.
12- Table à rallonge selon l'une des revendications 1 à 1 1 , caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de centrage (131 , 132, 133) aptes à maintenir le panneau central fixe en translation verticale et libre en rotation par rapport au cadre. 12- Extendable table according to one of claims 1 to 1 1, characterized in that it comprises centering means (131, 132, 133) adapted to maintain the fixed central panel in vertical translation and free in rotation relative to to the frame.
13- Table à rallonge selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce qu'elle comporte un plateau central (200) solidaire du cadre (101 ) de la table par l'intermédiaire d'un support (201 ) traversant un orifice traversant (215) de ladite table à rallonge suivant un axe du pivot à crémaillère (126). 13- extending table according to one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a central plate (200) integral with the frame (101) of the table by means of a support (201) passing through a through hole (215) of said extension table along an axis of the rack pin (126).
PCT/EP2010/068954 2009-12-10 2010-12-06 Extending table WO2011069956A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0958822A FR2953695B1 (en) 2009-12-10 2009-12-10 EXTENDED TABLE
FR0958822 2009-12-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011069956A1 true WO2011069956A1 (en) 2011-06-16

Family

ID=42290127

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/068954 WO2011069956A1 (en) 2009-12-10 2010-12-06 Extending table

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2953695B1 (en)
WO (1) WO2011069956A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102336200A (en) * 2011-09-13 2012-02-01 青岛威奥轨道装饰材料制造有限公司 Drawing table
ITTO20120913A1 (en) * 2012-10-17 2014-04-18 Soremartec Sa AVANCASSA WITH CINEMATISMO PIGNONE / CREMAGLIERA
CN108095327A (en) * 2017-12-29 2018-06-01 王德文 Manual multifunctional stores table
CN108301648A (en) * 2017-12-11 2018-07-20 方特欢乐世界(芜湖)经营管理有限公司 A kind of lifting expansion stage setting off performance special efficacy by contrast
EP3995045A1 (en) * 2020-11-10 2022-05-11 Lafuma Mobilier SAS Table with central extension
IT202200005588A1 (en) * 2022-03-22 2023-09-22 Calligaris Spa EXTENDABLE TABLE AND RELATED PROCEDURE

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105534012A (en) * 2016-01-29 2016-05-04 成都林森伟业家俬有限责任公司 Multifunctional table with automatic stretching and contacting table top

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1937250A (en) * 1932-01-12 1933-11-28 Seng Co Extension table
GB456885A (en) * 1936-06-30 1936-11-17 Robert Burrill Improvements in or relating to tables
DE3314766A1 (en) * 1983-04-23 1984-10-25 Ilse-Werke GmbH & Co KG, 3418 Uslar Extending table
WO1991005496A1 (en) 1989-10-16 1991-05-02 F.D.I. Holding A/S Extension table

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1937250A (en) * 1932-01-12 1933-11-28 Seng Co Extension table
GB456885A (en) * 1936-06-30 1936-11-17 Robert Burrill Improvements in or relating to tables
DE3314766A1 (en) * 1983-04-23 1984-10-25 Ilse-Werke GmbH & Co KG, 3418 Uslar Extending table
WO1991005496A1 (en) 1989-10-16 1991-05-02 F.D.I. Holding A/S Extension table

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102336200A (en) * 2011-09-13 2012-02-01 青岛威奥轨道装饰材料制造有限公司 Drawing table
ITTO20120913A1 (en) * 2012-10-17 2014-04-18 Soremartec Sa AVANCASSA WITH CINEMATISMO PIGNONE / CREMAGLIERA
EP2721953A1 (en) * 2012-10-17 2014-04-23 Soremartec S.A. Display unit with pinion-and-rack mechanism
CN108301648A (en) * 2017-12-11 2018-07-20 方特欢乐世界(芜湖)经营管理有限公司 A kind of lifting expansion stage setting off performance special efficacy by contrast
CN108301648B (en) * 2017-12-11 2023-12-22 华强方特(芜湖)文化产业有限公司 Lifting expansion stage with special effect of baking performance
CN108095327A (en) * 2017-12-29 2018-06-01 王德文 Manual multifunctional stores table
EP3995045A1 (en) * 2020-11-10 2022-05-11 Lafuma Mobilier SAS Table with central extension
FR3115969A1 (en) * 2020-11-10 2022-05-13 Lafuma Mobilier Sas Table with central extension
US11622619B2 (en) 2020-11-10 2023-04-11 Lafuma Mobilier Sas Extensible table with central leaf
IT202200005588A1 (en) * 2022-03-22 2023-09-22 Calligaris Spa EXTENDABLE TABLE AND RELATED PROCEDURE
WO2023181084A1 (en) * 2022-03-22 2023-09-28 Calligaris S.P.A. Extendable table and corresponding method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2953695B1 (en) 2012-05-25
FR2953695A1 (en) 2011-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011069956A1 (en) Extending table
FR3012386A1 (en) ARRANGEMENT OF A CONSOLE HAVING MECHANICALLY TABLE-CONVERTIBLE ELEMENTS IN THE CABIN OF A VEHICLE
EP3237308B1 (en) Device for manually compacting waste
EP1666365A1 (en) Palletcontainer with two support surfaces
FR2906983A1 (en) Overhead storage device for use with e.g. kitchen furniture, has vertical displacement device to displace storage case between raised and lowered positions, and sliding device enabling case to horizontally slide with respect to support
EP1214238B1 (en) Collapsible trolley
CH672580A5 (en)
EP2819910B1 (en) Convertible hand cart whose height is adaptable through leg and wheel folding and through the actuation of adapting means
EP2397367A1 (en) Space organiser for a vehicle
EP2067658B1 (en) Arrangement of a sleeping system for a vehicle with a removable bedspring frame
FR2903874A1 (en) FURNITURE ELEMENT FORMING OFFICE AND CONVERTIBLE BED
EP1725138B1 (en) Storage device
EP3000354B1 (en) Device for storing objects for a garage or the like
FR2845302A1 (en) APPARATUS FOR SCREWING FIXING ELEMENTS
FR3106354A1 (en) FOLDING BARN TYPE FOLDING SHELTER
FR2948328A1 (en) Seat i.e. passenger seat, for aviation unit, has pin sliding in slide of armrest and connecting upper end of foot to armrest, where armrest has hook to lock pin at end of slide located opposite to articulation of armrest on armature
EP2159158A1 (en) Container with automatic control
FR2902724A1 (en) Shelf arrangement for e.g. minivan, has connection part connecting shelf with shell so that shelf occupies Z-shaped position in which panel forming upper horizontal branch is extended above connection part forming lower horizontal branch
EP2672039B1 (en) Lifting device for roof shelter element for pool.
CA2869524A1 (en) Folding chassis for an umbrella-fold child's pushchair
EP2664251B1 (en) Articulated mechanism for collapsible shelf
EP3800089B1 (en) Vehicle seat provided with a folding backrest capable of supporting an object
FR2860961A1 (en) Storage and fixing module for round table extension leaves has leaves made in groups of three hinged to a retractable support
FR3036024A1 (en) SQUARE SUPPORT DEVICE AND MANUAL WORKSTATION EQUIPPED WITH SAME
FR2760605A1 (en) Umbrella or parasol with eccentric pole

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10787122

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10787122

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1