WO2011066922A2 - Interior finishing and method for the execution thereof - Google Patents

Interior finishing and method for the execution thereof Download PDF

Info

Publication number
WO2011066922A2
WO2011066922A2 PCT/EP2010/007157 EP2010007157W WO2011066922A2 WO 2011066922 A2 WO2011066922 A2 WO 2011066922A2 EP 2010007157 W EP2010007157 W EP 2010007157W WO 2011066922 A2 WO2011066922 A2 WO 2011066922A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
interior
wall
positioning
elements
wall element
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/007157
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2011066922A3 (en
Inventor
Torben Hansen
Original Assignee
Torben Hansen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE200910056333 external-priority patent/DE102009056333A1/en
Application filed by Torben Hansen filed Critical Torben Hansen
Publication of WO2011066922A2 publication Critical patent/WO2011066922A2/en
Publication of WO2011066922A3 publication Critical patent/WO2011066922A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/18Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/20Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors for sound insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7448Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with separate framed panels without intermediary posts, extending from floor to ceiling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/82Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge characterised by the manner in which edges are connected to the building; Means therefor; Special details of easily-removable partitions as far as related to the connection with other parts of the building
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F30/00Computer-aided design [CAD]
    • G06F30/10Geometric CAD
    • G06F30/13Architectural design, e.g. computer-aided architectural design [CAAD] related to design of buildings, bridges, landscapes, production plants or roads

Abstract

The invention relates to a method for executing the interior finishing in an existing shell comprising the following steps: (A) measuring the interior space of the shell and generating a three-dimensional CAD model of the interior space, (B) generating a suitable space plan for the interior finishing and entering the data relating to the space plan into the CAD model, wherein the interior finishing contains at least one interior wall and a construction structure serving as a positioning aid for the at least one interior wall, (C) calculating a suitable geometry of the construction structure elements forming the construction structure and the geometry of the at least one wall element on the basis of the data of the CAD model, (D) producing the at least one wall element and the construction structure elements forming the construction structure in the geometry calculated according to step (C), and (E) assembling the interior finishing with positionally correct assembly of the construction structure elements within the shell and positionally correct positioning of the at least one wall element.

Description

Innenausbau und Verfahren zu dessen Durchführung  Interior construction and method for its implementation
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Durchführung eines Innenausbaus in einem bereits bestehenden Rohbau sowie einen nach einem solchen Verfahren hergestellten Innenausbau . The present invention relates to a method for carrying out an interior work in an existing shell and a Innenausbau produced by such a method.
Hierzu sind aus dem Stand der Technik bereits verschiedenste Möglichkeiten bekannt. Ein großes Problem bei der Durchführung bzw. Herstellung eines Innenausbaus -in einem bereits bestehenden Rohbau betrifft den Umstand, dass ein Rohbau häufig nicht exakt den aus dem ursprünglichen Bauplan vorgegebenen Maßen folgt und dass möglicherweise alle oder einzelne Wände bzw. sonstige Bestandteile des Rohbaus einen vom Plan abweichenden Verlauf - in horizontaler und/oder in vertikaler Richtung - aufweisen bzw. nicht exakt dort positioniert sind, wo sie laut Bauplan eigentlich stehen sollten. Bei dem im Rahmen der vorliegenden Erfindung For this purpose, various possibilities are already known from the prior art. A major problem in the implementation or production of an interior - in an existing shell concerns the fact that a shell often does not follow exactly the dimensions given in the original blueprint and that possibly all or individual walls or other components of the shell of a Plan deviating course - in horizontal and / or vertical direction - have or are not positioned exactly where they should actually stand according to the blueprint. In the context of the present invention
auszubauenden Rohbau kann es sich z.B. um einen Neubau oder um einen - z.B. entkernten - Altbau handeln, wobei für letzteren ggfs. gar keine Planungsunterlagen vorhanden sind. Auch die Bodenfläche eines Rohbaus verläuft häufig nicht exakt in horizontaler Ebene, wozu vor Durchführung eines Innenausbaus oder als Bestandteil desselben in der Regel zunächst mittels eines Estrichs eine (mehr oder weniger) horizontale Bodenfläche geschaffen wird. shell work to be dismantled may be e.g. to a new building or to a -. gutted - Old building act, the latter possibly no planning documents are available. Also, the bottom surface of a shell often does not exactly in a horizontal plane, including before performing an interior or as part of the same usually first by means of a screed a (more or less) horizontal bottom surface is created.
In Anbetracht der vorstehenden Maßungenauigkeiten eines Rohbaus gegenüber den insoweit maßgeblichen Planungsunterlagen und der auch nach gängigen Industrienormen (wie z.B. die betreffenden Deutschen Industrienormen (DIN) bzw. der entsprechenden Internationalen Standards (ISO) ) für Innenausbauten erlaubten Fehlertoleranzen muss im Rahmen der In view of the above dimensional inaccuracies of a bodyshell compared to the planning documents relevant in this respect and the fault tolerances allowed for standard designs (such as the relevant German industrial standards (DIN) or the corresponding International Standards (ISO)) for interior fittings must be considered within the framework of the
Durchführung eines Innenausbaus, der wenigstens eine innerhalb des auszubauenden Innenraums zu errichtende Innenwand umfasst, für weitere Innenausbauschritte stets das nach Errichtung der Innenwand bestehende Raummaß neu aufgenommen werden, wenn anschließend mit hoher Präzision weiter gear- beitet werden soll. Entsprechend sind dann bereits vorgefertigte Planungsunterlagen z.B. für Innenausbauten wie Einbauschränke oder Einbauküchen oder für die Heizungs-, Carrying out an interior construction, which comprises at least one inner wall to be constructed inside the interior to be built out, the space dimension existing after erection of the inner wall is always to be resumed for further interior construction steps, if subsequently continued with high precision. should be processed. Correspondingly, then already pre-fabricated planning documents eg for interior fittings such as built-in wardrobes or fitted kitchens or for the heating,
Sanitär- oder Elektroinstallation neu anzupassen und nach den neuen Maßen durchzuführen. Eine Vorproduktion der hierfür benötigten Bauteile ist somit nicht bzw. erst nach Vermessung des bereits teilweise erstellten Innenausbaus möglich. Re-adapt sanitary or electrical installation and carry out according to the new dimensions. A pre-production of the components required for this is therefore not possible or only after measuring the already partially created interior.
Dies ist insbesondere kritisch bei großen Bauvorhaben, bei denen der Innenausbau gerne auch von Unternehmen durchgeführt würde, die ihren Firmensitz fern der Baustelle haben. Damit ergeben sich nicht nur hohe Reisekosten für die den Innenausbau durchführenden Unternehmen, sondern es tritt auch eine deutliche Zeitverzögerung für den Innenausbau ein. This is particularly critical in large construction projects, where the interior would like to be carried out by companies that have their headquarters away from the construction site. This not only results in high travel costs for the companies carrying out the interior work, but also a significant time delay for the interior fittings.
Auch basiert die Raumplanung für den Innenausbau häufig auf den Planungsunterlagen des Rohbaus, wodurch im Rahmen der Errichtung von zum Innenausbau gehörenden Innenwänden stets ein hohes Maß an Ungenauigkeit besteht, wo eine spezielle Innenwand nun exakt errichtet werden kann. Dies kann häufig nur vor Ort oder nach Rücksprache mit dem Bauherrn entschieden werden, mit der zusätzlichen Folge dass sich hierbei gewisse Raummaße gegenüber der (Vor- ) Planung noch in erheblichem Maße ändern können. Also, the planning of the interior design is often based on the planning documents of the shell, whereby in the context of the construction of interior walls belonging to the interior walls is always a high degree of inaccuracy, where a special interior wall can now be built exactly. This can often only be decided on site or after consultation with the client, with the additional consequence that certain room dimensions can still change significantly in comparison to the (pre) planning.
Ferner besteht insbesondere bei größeren und internationalen Bauprojekten (z.B. größeren Bürogebäuden und Hochhäusern) ein Bedarf an einem neuen Konzept für Innenausbauten, mit welchem es dem jeweiligen Eigentümer/Mieter einer Nutzeinheit des Gebäudes erst zu einem späten Zeitpunkt des Bauvorhabens, häufig auch erst lange Zeit nach Fertigstellung des Rohbaus ermöglicht werden soll, in möglichst kurzer Zeit eine möglichst flexibel zu gestaltende Raumplanung für den Innenausbau zu planen und umzusetzen. Ferner werden dabei zunehmend höhere Anforderungen an die Lärm- und Wärmedämmung gestellt. Da auch die zu Dämmzwecken benötigten Bestandteile des Innenausbaus möglichst mit einer hohen Maßgenauigkeit hergestellt werden müssen, ergeben sich auch diesbezüglich die bereits vorgenannten Probleme. Furthermore, there is a need for a new concept for interior fittings, especially with larger and international construction projects (eg larger office buildings and skyscrapers), with which the respective owner / tenant of a building use unit only late in the construction project, often long after Completion of the shell is to be made possible to plan and implement in the shortest possible time as flexible as possible spatial planning for interior design. Furthermore, increasingly higher demands are placed on the noise and heat insulation. As well as required for insulation components of the interior design as possible with a high dimensional accuracy have to be produced, also arise in this regard, the aforementioned problems.
Eine weitere Problematik betrifft den Umstand, dass bisherige Innenausbauten zumeist von qualitativ hochwertig geschultem Personal durchgeführt werden müssen, da häufig eine anspruchsvolle Anpassung vorgefertigter Elemente an die vor Ort genommene Maße der auszubauenden Räume vorgenommen werden muss. Insgesamt stellt der Innenausbau von Rohbauten damit einen sehr aufwendigen Teil eines Bauvorhabens dar. Another problem relates to the fact that previous interior fittings usually have to be carried out by high-quality trained personnel, as often a sophisticated adaptation of prefabricated elements must be made to the locally taken dimensions of the spaces to be built. Overall, the interior of Rohbauten thus represents a very expensive part of a construction project.
Aus der DE 198 34 616 AI ist ein Verfahren zur Herstellung eines Gebäudes bzw. zur Herstellung von Wandelementen eines Gebäudes bekannt, bei welchem das gesamte Gebäude mittels eines CAD- CIM- Systems geplant und Wandelemente unter Zuhilfenahme eines Fertigungsroboters hergestellt werden. Ein Hinweis darauf, wie ein Innenausbau in einem bereits bestehenden Rohbau durchgeführt werden könnte, findet sich in besagter Druckschrift jedoch nicht. DE 198 34 616 A1 discloses a method for producing a building or for producing wall elements of a building, in which the entire building is planned by means of a CAD-CIM system and wall elements are produced with the aid of a production robot. An indication of how an interior work could be carried out in an existing shell, but can not be found in said document.
Vor diesem Hintergrund ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Durchführung eines Innenausbaus in einem bereits bestehenden Rohbau bereitzustellen, welches die vorstehend genannten Nachteile überwindet und hohen Präzisionsansprüchen gerecht wird. Insbesondere soll dabei ein möglichst universell einsetzbares Verfahren bereitgestellt werden, bei welchem ein passgenauer, in den Bemessungen seiner Bestandteile im Voraus zu berechnender Against this background, it is the object of the present invention to provide a method for carrying out interior work in an already existing shell, which overcomes the above-mentioned disadvantages and meets high precision requirements. In particular, a universally applicable method should be provided, in which a tailor-made, in the calculations of its components to be calculated in advance
Innenausbau auf möglichst einfache Weise durchgeführt und errichtet werden kann. Ferner soll ein entsprechend hergestellter Innenausbau bereitgestellt werden. Weitere Vorteile der Erfindung und seiner bevorzugten Weiterbildungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung. Interior work can be carried out and erected in the simplest possible way. Furthermore, a correspondingly produced interior design should be provided. Further advantages of the invention and its preferred developments will become apparent from the following description.
Die vorstehende Aufgabe wird gelöst durch die Bereitstellung eines Verfahrens zur Durchführung eines Innenausbaus in einem bereits bestehenden Rohbau nach Anspruch 1 sowie eines Innenausbaus nach Anspruch 13. Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst die folgenden Schritte: The above object is achieved by providing a method for performing an interior work in an existing shell according to claim 1 and an interior structure according to claim 13. The method according to the invention comprises the following steps:
(A) Vermessen des Innenraums des Rohbaus mit einer Auflösung im Millimeterbereich und Erstellen eines dreidimensionalen CAD-Modells des Innenraums (des Rohbaus)(A) Measuring the interior of the shell with a resolution in the millimeter range and creating a three-dimensional CAD model of the interior (the shell)
(B) Erstellen einer geeigneten Raumplanung für den Innenausbau und Eingeben der die Raumplanung betreffenden Daten in das CAD-Modell, wobei der Innenausbau wenigstens eine innerhalb des Rohbaus zu errichtende Innenwand und eine als Positionierungshilfe für die (B) Creating a suitable space planning for interior design and entering the spatial planning data in the CAD model, the interior at least one to be established within the shell interior wall and a positioning aid for the
wenigstens eine Innenwand dienende Konstruktionsstruktur enthält, wobei die Innenwand wenigstens ein Wandelement umfasst, welches mittels eines  contains at least one inner wall serving construction structure, wherein the inner wall comprises at least one wall element, which by means of a
Positionierungsmittels lagegenau an der aus einer Mehrzahl an Konstruktionsstrukturelementen bestehenden Konstruktionsstruktur positioniert werden kann, wobei das Positionierungsmittel wenigstens ein Positionierungselement umfasst, welches an der Konstruktions- struktur und/oder an dem Wandelement ausgebildet ist Positioning means can be accurately positioned on the existing of a plurality of structural structural elements construction structure, wherein the positioning means comprises at least one positioning element which is formed on the construction structure and / or on the wall element
(C) Berechnen einer geeigneten Geometrie der die Konstruktionsstruktur bildenden Konstruktionsstrukturelemente und der Geometrie des wenigstens einen Wandelements anhand der Daten des CAD-Modells, wobei die Geometrie der Konstruktionsstrukturelemente und/oder des wenigstens einen Wandelements die genaue Lage und Geometrie des wenigstens einen daran auszubildenden Positionierungselements umfasst (C) calculating a suitable geometry of the structural structure elements forming the structural structure and the geometry of the at least one wall element from the data of the CAD model, wherein the geometry of the structural structural elements and / or the at least one wall element determines the exact location and geometry of the at least one positioning element to be formed thereon includes
(D) Herstellen des wenigstens einen Wandelements und der die Konstruktionsstruktur bildenden Konstruktions- strukturelemente in der gemäß Schritt (C) berechneten Geometrie, wobei das wenigstens eine Positionierungselement mittels eines computergestützten Bearbeitungsschrittes in das betreffende Wandelement und/oder das betreffende KonstruktionsStrukturelement eingebracht wird (E) Montage des Innenausbaus unter lagerichtiger Montage der Konstruktionsstrukturelemente innerhalb des Rohbaus und lagerichtiger Positionierung des wenigstens einen Wandelements unter Nutzung des Positionierungsmittels . (D) producing the at least one wall element and the structural structure elements forming the construction structure in the geometry calculated according to step (C), wherein the at least one positioning element is introduced into the relevant wall element and / or structural element by means of a computer-aided machining step (E) assembly of the interior under the correct position mounting of the structural structure elements within the shell and positionally correct positioning of the at least one wall element using the positioning means.
Das erfindungsgemäße Verfahren vereint dabei eine Vielzahl von Vorteilen, die insbesondere den Verfahrensablauf bei der Herstellung und Montage eines Innenausbaus gegenüber dem Stand der Technik deutlich beschleunigen bzw. erleichtern und ein hohes Maß an Präzision gestatten. Bevor jedoch auf die maßgeblichen Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens eingegangen werden wird, dürfen nachfolgen zunächst einige allgemeine Anmerkungen und Erläuterungen zu den erfindungsgemäßen Verfahrensschritten gegeben werden: The method according to the invention combines a multitude of advantages which, in particular, significantly accelerate or facilitate the process sequence in the production and assembly of an interior fitting compared with the prior art, and permit a high degree of precision. Before, however, the decisive advantages of the method according to the invention will be discussed, let us first give a few general comments and explanations concerning the method steps according to the invention:
Soweit in Schritt (A) die Auflösung bzw. Messgenauigkeit im Rahmen der Vermessung des Innenraums als "im Millimeterbereich" angegeben ist, so bedeutet dies in vorteilhafter Weise eine Genauigkeit mit einer Fehlertoleranz von nur wenigen Millimetern auf die zum Zwecke der Planung und Durchführung des Innenausbaus zu vermessenden (Innen-) aße des gesamten auszubauenden Innenraums. Bevorzugt bedient man sich hierzu einer geeigneten Messvorrichtung, mit dem sich die (dreidimensionale) Vermessung des Innenraums weitgehend automatisieren lässt. Hierfür geeignete Messvorrichtungen, z.B. 3D- (Laser- ) Scanner , sind aus dem Stand der Technik bekannt. Bevorzugt wird die Vermessung unter Verwendung eines transportablen und an einer geeigneten Stelle innerhalb des Rohbaus aufzustellenden 3D-Scanners erreicht, dessen Auflösung bei der aus der Distanz erfolgenden Vermessung der Messpunkte des Innenraums eine Messabweichung von weniger als 5mm pro 10 Metern Länge, nochmals bevorzugt eine Messabweichung von unter 3mm oder gar unter 1 mm pro 10 Metern Länge garantiert. Insofar as in step (A) the resolution or measurement accuracy in the context of the measurement of the interior is specified as "in the millimeter range", this advantageously means an accuracy with a fault tolerance of only a few millimeters to that for the purpose of planning and implementation of the interior to be measured (inside) aße of the entire interior to be built. For this purpose, preference is given to using a suitable measuring device with which the (three-dimensional) measurement of the interior can be largely automated. Suitable measuring devices, e.g. 3D (laser) scanners are known in the art. Preferably, the measurement is achieved using a transportable 3D scanner to be set up at a suitable location within the shell, whose resolution in the distance measurement of the measurement points of the interior is a measurement deviation of less than 5 mm per 10 meters length, again preferably a measurement deviation guaranteed under 3mm or even under 1mm per 10 meters in length.
3D- (Laser) Scanner mit den vorgenannten Eigenschaften zur Messgenauigkeit, die zumeist auf einem mittels einer beweg- liehen Spiegelanordnung oder einem beweglichen Prisma abgelenkten Laserstrahl und der Auswertung von dessen diffuser Reflektion an einer beliebigen Oberfläche basieren, sind kommerziell erhältlich. Zur Durchführung eines Messvorgangs wird der betreffende (3D-) Scanner an einer geeigneten Stelle innerhalb des auszubauenden Raumes aufgestellt, von wo er - möglichst vollautomatisch - den ihn umgebenden Raum, d.h. den Innenraum des auszubauenden Rohbaus, vermisst. Selbstverständlich muss im Rahmen des Verfahrensschrittes (A) die (dreidimensionale) Vermessung des Innenraums nicht mit einem einzigen Messvorgang abgeschlossen sein. Es kann sich vielmehr - z.B. zur Erhöhung der Messgenauigkeit - anbieten oder abhängig von der Geometrie des Innenraums ggfs. auch notwendig sein, eine Mehrzahl an Messungen von verschiedenen Aufstellorten für den 3D-Scanner auszuführen. 3D (laser) scanner with the above-mentioned properties for measuring accuracy, which is usually carried out by means of a moving Lens mirror assembly or a movable prism deflected laser beam and the evaluation of its diffuse reflection based on any surface are commercially available. To carry out a measuring operation, the relevant (3D) scanner is set up at a suitable location within the space to be built, from where he - possibly completely automatically - the surrounding space, ie the interior of the dismantled shell, missing. Of course, in the context of method step (A), the (three-dimensional) measurement of the interior does not have to be completed with a single measuring operation. On the contrary, it can offer itself-for example to increase the measuring accuracy-or, depending on the geometry of the interior if necessary, it may also be necessary to carry out a plurality of measurements from different installation locations for the 3D scanner.
Maßgeblich ist im Rahmen der Erfindung ferner, dass in einem abschließenden Verfahrensschritt die mit der erforderlichen Genauigkeit gewonnen Messdaten in einem Datenverarbeitungs - System zu einem dreidimensionalen CAD-Modell des auszubauenden Rohbaus zusammengeführt werden, wobei gängige Decisive within the scope of the invention is furthermore that in a concluding process step the measurement data obtained with the required accuracy are combined in a data processing system to form a three-dimensional CAD model of the shell to be removed, whereby common ones
mathematische Modelle Verwendung finden (z.B. das Verfahren der Interpolation zur Berechnung eines Flächenverlaufs aus einer Vielzahl an Messpunkten auf der betreffenden Fläche) . mathematical models are used (e.g., the method of interpolation to compute a plot from a plurality of measurement points on the area concerned).
Bevorzugt ist hierbei dafür Sorge zu tragen, dass das erhaltene CAD-Modell auch eine Information zur exakten Raumlage der vermessenen Flächen gegenüber der Vertikalen und Horizontalen enthält, wofür z.B. der Scanner mittels eines Raumlagesensors eine entsprechende Information zur Verfügung stellen kann. Alternativ hierzu kann eine entsprechende Information auch unter Vermessung geeignet auszuwählender Referenzpunkte am Rohbau gewonnen werden, deren exakte Relativlage in horizontaler und/oder vertikaler Richtung bekannt ist bzw. separat vermessen wird. In this case, care should preferably be taken that the CAD model obtained also contains information on the exact spatial position of the measured surfaces relative to the vertical and horizontal, for which purpose e.g. the scanner can provide appropriate information by means of a spatial position sensor. Alternatively, a corresponding information can be obtained under measurement suitable to be selected reference points on the shell, the exact relative position in the horizontal and / or vertical direction is known or measured separately.
Gemäß Schritt (B) des erfindungsgemäßen Verfahrens wird sodann eine geeignete Raumplanung für den Innenausbau er- stellt. Dabei handelt es sich zunächst um die vom Bauherren gewünschte bzw. vom Architekten vorgegebene Raumaufteilung des durchzuführenden Innenausbaus, welche mindestens eine innerhalb des Innenraums des Rohbaus in möglichst präziser Weise zu errichtende Innenwand mit den insoweit relevanten Daten zum gewünschten Verlauf und der Geometrie der Innenwand umfasst. Die den Innenausbau bzw. dessen Raumplanung betreffenden Daten werden sodann in das CAD-Modell eingegeben, womit der exakte Verlauf der wenigstens einen innerhalb des Rohbaus zu errichten Innenwand und deren Geometrie (insbesondere deren Breite) vorgegeben werden. In accordance with step (B) of the method according to the invention, a suitable interior planning for the interior construction is then carried out. provides. These are firstly the room layout of the interior work to be carried out which is desired by the client or specified by the architect, which comprises at least one interior wall to be constructed within the interior of the shell in the most precise manner possible with the data relevant to the desired course and the geometry of the inside wall. The data relating to the interior design or its spatial planning data are then entered into the CAD model, whereby the exact course of the at least one inside wall to build inner wall and its geometry (in particular their width) are specified.
Dabei ist vorgesehen, dass die wenigstens eine zu errichtende Innenwand wenigstens ein lagerecht zu einer Konstruktionsstruktur zu positionierendes Wandelement aufweist. Unter Wandelement ist dabei vorteilhaft eine rahmenartige oder flächig ausgebildete Struktur zu verstehen, die die meist exakt vertikal verlaufende Ebene wenigstens einer Seite der zu errichtenden Innenwand vorgibt bzw. aufspannt. Dabei kann im Rahmen der Erfindung beispielsweise von einer insgesamt vormontierten Innenwand ausgegangen werden. Andererseits kann es jedoch ebenfalls vorteilhaft sein, wenn die Innenwand zwei parallel zueinander orientierte - und ggfs. separat zu montierende - Wandelemente aufweist, die die zwei verschiedenen Seitenflächen der Innenwand vorgeben und in ihrem Zwischenraum Platz für sonstige Installationen lassen. Die bereits genannte Konstruktionsstruktur dient - als wichtiger Teil des Innenausbaus - als Positionierhilfe für die wenigstens eine Innenwand und besteht hierzu in vorteilhafter Weise aus einer Mehrzahl an Konstruktionselementen. In this case, it is provided that the at least one inner wall to be constructed has at least one wall element to be positioned correctly to a construction structure. Under wall element is to understand a frame-like or areal structure formed, which predetermines or spans the usually exactly vertical plane at least one side of the inner wall to be built. It can be assumed in the context of the invention, for example, from a total pre-assembled inner wall. On the other hand, however, it may also be advantageous for the inner wall to have two wall elements which are oriented parallel to one another and, if necessary, to be mounted separately, which predetermine the two different side surfaces of the inner wall and leave space in their intermediate space for other installations. The above-mentioned construction structure serves - as an important part of the interior design - as a positioning aid for the at least one inner wall and consists for this purpose advantageously of a plurality of construction elements.
In den Berechnungsschritten des Schrittes (C) , die bevorzugt mittels einer Datenverarbeitungsanlage mit Zugriff auf die Daten des CAD-Modells durchgeführt werden, werden sodann eine geeignete Geometrie der einzelnen die Konstruktionsstruktur bildenden Konstruktionsstrukturelemente sowie die Geometrie des wenigstens einen für den Innenausbau benötigten Wandelements berechnet. Dabei findet die Berechnung anhand der Daten des CAD-Modells, d.h. unter Verwendung der die exakte Raumplanung betreffenden Daten, statt, wobei zusätzliche Daten ergänzend herangezogen werden können. Bei den zusätzlichen Daten kann es sich z.B. um vorgebbare Standardmaße / Standardgeometrien der für den Innenausbau zu verwendenden Bauelemente (Wandelemente, Konstruktionsstrukturelemente, etc.) bzw. der daran auszubildenden Positionierungselemente handeln. Ferner können ggfs. auch manuell einzugebende Vorgaben (z.B. betreffend die Lage der Positionierungsmittel oder - lokale oder globale - Abweichungen von Standardmaßen) entsprechende Berücksichtigung finden. In the calculation steps of step (C), which are preferably carried out by means of a data processing system with access to the data of the CAD model, a suitable geometry of the individual structural structure elements forming the construction structure and the geometry of the at least one wall element required for the interior work are then calculated. Thereby the calculation finds on the basis of the data of the CAD model, ie using the exact spatial planning data, where additional data can be used in addition. The additional data can be, for example, specifiable standard dimensions / standard geometries of the components to be used for the interior construction (wall elements, structural elements, etc.) or the positioning elements to be formed thereon. Furthermore, manual inputs to be entered (eg regarding the position of the positioning means or - local or global deviations from standard dimensions) may also be taken into consideration.
Die als Positionierhilfe für das wenigstens eine Wandelement bzw. - in der Regel - für eine Mehrzahl an Wandelementen dienende Konstruktionsstruktur überdeckt bevorzugt im Sinne eines Rasters den gesamten auszubauenden Innenraum bzw. den darin zu errichtenden Innenausbau. Die Geometrie des in Schritt (A) vermessenen Innenraums und die gemäß Raumplanung vorgegebene Lage der wenigstens einen Innenwand bzw. des wenigstens einen Wandelements geben somit die Randbedingungen für eine geeignete Geometrie der Konstruktionsstruktur vor, so dass deren Geometrie (bzw. die Geometrie der einzelnen, die Konstruktionsstruktur bildenden Konstruktionsstrukturelemente) unter Nutzung der Daten des CAD-Modells berechenbar ist. Vorteilhaft sind die einzelnen Konstruktionsstrukturelemente in ihren Abmessungen standardisiert, womit lediglich die Geometrie einzelner Konstruktionsstrukturelemente im Randbereich des auszubauenden Innenraums (abweichend der Standardgeometrie) an die vermessene Raumgeometrie gemäß CAD-Modell angepasst werden muss. Selbstverständlich ergeben sich weitere Besonderheiten in der The construction structure serving as a positioning aid for the at least one wall element or, as a rule, for a plurality of wall elements preferably covers the entire interior space to be constructed or the interior work to be constructed therein in the sense of a grid. The geometry of the interior space measured in step (A) and the position of the at least one inner wall or of the at least one wall element predetermined according to spatial planning thus provide the boundary conditions for a suitable geometry of the construction structure, so that their geometry (or the geometry of the individual, the construction structure-forming structural elements) can be calculated using the data of the CAD model. Advantageously, the dimensions of the individual construction structure elements are standardized, with the result that only the geometry of individual construction structure elements in the edge area of the interior to be removed (deviating from the standard geometry) must be adapted to the measured space geometry in accordance with the CAD model. Of course, there are other special features in the
Geometrie einzelner Konstruktionsstrukturelemente bzw. eine Abweichung von der Standardgeometrie dort, wo eine Innenwand zu errichten und in geeigneter Weise wenigstens ein diesbezügliches Positionierungselement vorzusehen ist. Geometry of individual structural elements or a deviation from the standard geometry where to construct an inner wall and is provided in a suitable manner at least one relevant positioning element.
Die Konstruktionsstruktur kann vorteilhaft boden- oder de- ckenseitig vorgesehen sein, wobei es im Rahmen der Erfindung auch vorteilhaft sein kann, insgesamt zwei -verschieden oder identisch aufgebaute - Konstruktionsstrukturen vorzusehen, von denen später die eine bodenseitig und die andere decken- seitig in dem Rohbau zu installieren ist und womit eine lagerichtige Positionierung der Wandelemente sowohl boden- als auch deckenseitig auf einfache Weise sichergestellt werden kann. Die boden- bzw. deckenseitige Querschnittsfläche (in horizontaler Ebene) des Innenraums des Rohbaus gibt damit in diesem Fall die (äußeren) Abmessungen einer geeigneten Konstruktionsstruktur vor, wobei für die Konstruktionsstruktur z.B. auch ein vorgebbarer Abstand zu seitlichen (oder inneren) Begrenzungswänden des Rohbaus vorgesehen sein kann. Eine deckenseitige Konstruktionsstruktur kann dann z.B. auch als Positionierungshilfe (bzw. Montagestruktur) für eine zwischen die Innenwände einzupassende bzw. abzuhängende Innendecke dienen. The construction structure may advantageously be provided on the floor or on the cover side, it being within the scope of the invention may also be advantageous to provide a total of two -different or identically constructed - construction structures, one of which laterally one and the other cover side is to install in the shell and thus a positionally correct positioning of the wall elements both bottom and top side in a simple manner can be ensured. The floor or ceiling-side cross-sectional area (in a horizontal plane) of the interior of the shell so that in this case the (outer) dimensions of a suitable structural structure before, for the construction structure, for example, provided a predetermined distance to lateral (or inner) boundary walls of the shell can be. A ceiling-side construction structure can then also serve, for example, as a positioning aid (or assembly structure) for an interior ceiling to be fitted or suspended between the interior walls.
Es kann sich bei der Konstruktionsstruktur beispielsweise um eine rahmenartige Struktur handeln, wobei - was nachfolgend anhand einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung noch näher erläutert ist - insbesondere auch eine plattenartige Gestaltung der Konstruktionsstruktur vorteilhaft ist. Erfindungswesentlich ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung zunächst lediglich, dass die Konstruktionsstruktur in ihrer Geometrie derart vorgegeben bzw. berechnet (und hergestellt) wird, dass sie innerhalb des auszubauenden Innenraums ihrer zentralen Funktion als Positionierungshilfe für das wenigstens eine Wandelement gerecht wird. The construction structure may be, for example, a frame-like structure, wherein - which is explained in more detail below on the basis of a preferred embodiment of the invention - in particular also a plate-like design of the construction structure is advantageous. In the context of the present invention, it is merely essential to the invention that the design structure is predetermined or calculated (and manufactured) in its geometry in such a way that it fulfills its central function as positioning aid for the at least one wall element within the interior to be constructed.
Hierzu muss sie mittels geeigneter Positionierungsmittel eine lagerechte Positionierung des Wandelements gestatten, wozu an der Konstruktionsstruktur selbst und/oder an dem Wandelement ein geeignetes Positionierungselement auszubilden ist. For this purpose, it must permit a positionally correct positioning of the wall element by means of suitable positioning means, for which purpose a suitable positioning element is to be formed on the construction structure itself and / or on the wall element.
Ein Positionierungselement kann z.B. in Form (wenigstens) einer exakt zu positionierenden Bohrung oder (wenigstens) einer exakt zu positionierenden Nut gestaltet sein. So kön- nen z.B. an einer geeigneten Stelle der Konstruktionsstruktur, an welcher diese vorteilhaft dem Wandelement zur Anlage kommt, eine erste Bohrung (oder Nut) und in dem Wandelement an der hierzu korrespondierenden Stelle eine zweite BohrungA positioning element may be designed, for example, in the form of (at least) one bore to be positioned precisely or (at least) one groove to be positioned precisely. So, NEN, for example, at a suitable point of the construction structure, at which this advantageously comes to the wall element to the plant, a first bore (or groove) and in the wall element at the location corresponding thereto a second bore
(oder Nut) vorgesehen werden, die - bei lagerichtiger Positionierung des Wandelements zur Konstruktionsstruktur - mit der ersten Bohrung bzw. Nut fluchtet. Zusammen mit einem in beide Bohrungen einzuführenden externen Stift oder Zapfen(or groove) are provided, which - in the correct position positioning of the wall element to the structural structure - aligned with the first bore or groove. Together with an external pin or pin to be inserted in both holes
(bzw. einer in beide Nuten einzubringenden Feder (leiste) zur Herstellung einer Nut- und Feder-Verbindung) kann dann ein geeignetes Positionierungsmittel gebildet werden. Anstelle der Verwendung externer Stifte bzw. Federleisten kann ein mit einer Bohrung zusammenwirkender Stift bzw. eine mit einer Nut zusammenwirkende Feder (leiste) am jeweils anderen Bauelement ausgebildet werden, wofür bevorzugt ebenfalls auf ein computergestütztes Bearbeitungsverfahren, welches die erforderliche Präzision sicherstellt, zurückgegriffen wird. Selbstverständlich können dabei zur lagerechten Positionierung eines Wandelements, insbesondere über dessen Länge, auch mehrere Positionierungsmittel vorgesehen sein. (Or a to be introduced in both grooves spring (strip) for producing a tongue and groove joint) can then be formed a suitable positioning means. Instead of using external pins or spring strips, a pin cooperating with a bore or a tongue cooperating with a groove can be formed on the respective other component, for which purpose preference is likewise given to a computer-aided machining method which ensures the required precision. Of course, a plurality of positioning means may be provided for positionally correct positioning of a wall element, in particular over its length.
Generell kann als Positionierungsmittel jedwedes Mittel angesehen werden, mit dem zum Zwecke der lagerechten Positionierung eine formschlüssige Verbindung zwischen Wandelement und Konstruktionsstruktur (element) herstellbar ist. Die Lage und Geometrie des wenigstens einen Positionierungselements, welches einen Formschluss mit einem (separaten oder am anderen Bauelement ausgebildeten) Gegenstück bewirkt, in dem Wandelement bzw. in dem betreffenden Konstruktionsstrukturelement wird im Rahmen der - vorteilhaft computergestützten und automatischen - Berechnung der Geometrie des betreffenden Bauelements berücksichtigt und steht somit für den anschließenden Fertigungs- bzw. Herstellungsschritt (D) - bevorzugt als Teil eines computerlesbaren Datensatzes für jedes herzustellendes Bauelement (Wandelement, Konstruktionsstrukturelement, etc.) - zur Verfügung. Hierzu sind die in Schritt (B) berechneten Geometrien ersichtlich in entsprechende computerlesbare Datensätze für die einzelnen Bauelemente einzugeben bzw. zu überführen. Vorteilhaft können diese dem bereits bestehenden CAD-Modell hinzugefügt werden. In general, any means can be considered as a positioning means with which a positive connection between wall element and construction structure (element) can be produced for the purpose of positional positioning. The position and geometry of the at least one positioning element, which brings about a positive fit with a (separate or formed on the other component) counterpart, in the wall element or in the relevant structural element structure is within the - advantageously computer-aided and automatic - calculation of the geometry of the component in question is considered and thus stands for the subsequent manufacturing or manufacturing step (D) - preferably as part of a computer-readable record for each component to be produced (wall element, structural element, etc.) - available. For this purpose, the geometries calculated in step (B) can be seen in corresponding computer-readable data sets for the individual To enter or transfer components. Advantageously, these can be added to the existing CAD model.
Sodann können die einzelnen Bauelemente (Konstruktionsstrukturelemente, Wandelemente, etc.) anhand der gemäß Schritt (C) berechneten Geometrie in präziser Weise hergestellt werden, wobei im Fall der Verwendung von standardisierten Rohelementen für die betreffenden Bauelemente selbstverständlich nur für diejenigen Bauelemente eine Anpassung vorzunehmen ist, die laut - Computerdatensatz bzw. CAD- Modell - von der Standardform abweichen sollen, z.B. indem an spezifischen Stellen mittels eines computergestützten Bearbeitungsschritts ein Positionierungselement einzuarbeiten ist. Ein computergestützter Bearbeitungsschritt, welches sich eines computerlesbaren Datensatzes zur Durchführung des betreffenden Bearbeitungsvorgangs bedient, ist besonders exakt. Bei einem solchen Bearbeitungsschritt bzw. Bearbeitungsverfahren kann es sich insbesondere um ein computergestütztes Bohr- oder ein CNC-Fräsverfahren handeln, wozu die betreffenden Bauelemente zumindest in den zu bearbeitenden Bereichen vorteilhaft aus einem entsprechend bearbeitbaren Material, z.B. einem CNC- fräsbaren Material wie z.B. Holz oder Metall, hergestellt sein können. Dabei findet eine entsprechende Maschine Verwendung, die die äußere Geometrie des zu bearbeitenden Bauelements (soweit notwendig) erkennt und - unter Vergleich mit der berechneten (Soll- ) Geometrie - lagerichtig das betreffende Positionierungselement (z.B. Bohrung, Nut, etc) einbringt, und zwar an der sich aus einem Computerdatensatz für das betreffende Bauelement bzw. aus dem diese Daten beinhaltenden CAD-Modell ergebenden Stelle. Then, the individual components (structural elements, wall elements, etc.) can be prepared in a precise manner based on the geometry calculated in step (C), of course, in the case of the use of standardized raw elements for the components in question, only for those components to make an adjustment, the loud - computer data set or CAD model - should deviate from the standard form, eg by incorporating a positioning element at specific points by means of a computer-aided processing step. A computer-aided processing step, which makes use of a computer-readable data set for carrying out the relevant processing operation, is particularly exact. Such a machining step or machining method may be, in particular, a computer-aided drilling or a CNC milling method, for which purpose the components concerned, at least in the areas to be machined, advantageously consist of a suitably machinable material, e.g. a CNC millable material such as Wood or metal, can be made. In this case, a corresponding machine is used, which recognizes the external geometry of the component to be machined (if necessary) and - in comparison with the calculated (nominal) geometry - correct position brings the relevant positioning element (eg bore, groove, etc), namely, on the location resulting from a computer data record for the relevant component or from the CAD model containing this data.
Im Rahmen der Einbringung des wenigstens einen Positionierungselements in das bzw. die betreffenden Bauelemente ist bevorzugt eine Genauigkeit kleiner 1 mm, nochmals bevorzugt kleiner 0,5 mm oder gar 0,1 mm, für die exakte Lage und räumliche Ausdehnung des betreffenden Positionierungselements zu gewährleisten. Auch die tatsächliche Geometrie der weiteren im Rahmen der Erfindung herzustellenden (Standard- ) Bauelemente sollte vorteilhaft eine entsprechend geringe Abweichung von der für das betreffende Bauelement berechneten Geometrie aufweisen. In the context of the introduction of the at least one positioning element in the or the relevant components is preferably an accuracy of less than 1 mm, more preferably less than 0.5 mm or even 0.1 mm, to ensure the exact location and spatial extent of the respective positioning element. Also the actual geometry of the Further (standard) components to be produced in the context of the invention should advantageously have a correspondingly small deviation from the geometry calculated for the relevant component.
Schließlich wird gemäß Schritt (E) der Innenausbau in dem Innenraum des Rohbaus montiert, wobei zunächst die Konstruktionsstruktur (aus der Mehrzahl an Konstruktionsstrukturelementen) lagerecht innerhalb des Rohbaus zu montieren und anschließend das wenigstens eine Wandelement hierzu lagerecht zu positionieren ist (unter Nutzung des mindestens einen - mindestens ein Positionierungselement umfassenden - Positionierungsmittels) . Finally, in accordance with step (E), the interior fitting is mounted in the interior of the shell, wherein first the construction structure (of the plurality of structural elements) to mount correctly within the shell and then the at least one wall element for this position correctly positioned (using the at least one - Positioning means comprising at least one positioning element).
Die lagerechte Positionierung der Konstruktionsstruktur bzw. der diese ausbildenden Konstruktionsstrukturelemente innerhalb des Rohbaus wird vorteilhaft gewährleistet, indem die exakte Lage bzw. Orientierung wenigstens eines Konstruktionsstrukturelements relativ zu wenigstens zwei geeignet auszuwählenden Referenzpunkten innerhalb des Rohbaus vorgegeben und im Rahmen der Montage eingehalten wird. Die exakte Positionierung der weiteren Konstruktionsstrukturelemente ergibt sich dann vorteilhaft aus deren lagerecht zu gewährleistenden Anbindung an das oder die jeweils benachbarten Konstruktionsstrukturelemente, die bereits lagerichtig montiert sind. Hierzu sind bevorzugt je zwei benachbarte Konstruktionsstrukturelemente mittels wenigstens eines The positionally correct positioning of the construction structure or of the construction structural elements forming it within the shell is advantageously ensured by predetermining the exact position or orientation of at least one construction structure element relative to at least two suitable reference points within the shell and adhering to the assembly. The exact positioning of the further structural structural elements then results advantageously from their positionally to be ensured connection to the or each adjacent structural structural elements, which are already mounted in the correct position. For this purpose, preferably two adjacent structural structural elements by means of at least one
Verbindungsmittels bzw. Positionierungsmittels zu verbinden, welches wiederum vorteilhaft wenigstens ein Positionierungselement umfasst, das im Rahmen der Herstellung der betreffenden Konstruktionsstrukturelemente mittels eines Connecting means or positioning means to connect, which in turn advantageously comprises at least one positioning element, in the context of the production of the relevant structural structure elements by means of a
computergestützten Bearbeitungsschrittes in wenigstem eines (bevorzugt beide) der beiden Konstruktionsstrukturelemente eingebracht wird. Dabei kann es sich, wie bereits an anderer Stelle erwähnt, z.B. um Bohrungen oder Nuten zur Herstellung einer (formschlüssigen) Steckverbindung handeln, wozu ggfs. separate oder am jeweils anderen Konstruktionsstrukturele- ment ausgebildete Stifte, Zapfen oder Federn (für eine Nut- /Feder-Verbindung) vorzusehen sind. computer-assisted machining step in at least one (preferably both) of the two structural elements is introduced. This may, as already mentioned elsewhere, for example, to holes or grooves for the production of a (positive) plug-in, for which, if necessary. Separate or on each other's structural ment trained pins, pins or springs (for a tongue and groove connection) are provided.
Bevorzugt wird dabei wenigstens ein Konstruktionsstrukturelement nach seiner lagerechten Positionierung innerhalb des Rohbaus unter Verwendung eines geeignetes Verbindungsmittels (wie z.B. einer Verschraubung) dauerhaft mit dem Boden, der Decke oder einer Seitenwand des Rohbaus verbunden. Preferably, at least one structural structural element, after its positional positioning within the shell, is permanently connected to the floor, ceiling or side wall of the shell using a suitable bonding means (such as a screw).
Das erfindungsgemäße Verfahren weist also den beachtenswerten Vorteil auf, dass unter dreidimensionaler Vermessung des Innenraums eines Rohbaus zunächst ein 3D-CAD-Modell hiervon erstellt wird, welches dann als Ausgangspunkt für die weiteren Verfahrensschritte der Raumplanung, der Berechnung der Geometrie der zu verwendenden Bauelemente und der Herstellung der genannten Bauelemente dient. Damit lässt sich vorteilhaft der komplette Innenausbau aus vorzufertigenden Einzelbauteilen aufbauen, die wegen der Nutzung einer computergestützten Bearbeitungsmethode in ihren Verbindungsbereichen mit dem Rohbau bzw. untereinander mittels präzise herstellbarer Positionierungselemente lagerecht, d.h. positionsgenau innerhalb des Innenraums montierbar sind. The inventive method thus has the notable advantage that under three-dimensional measurement of the interior of a shell first a 3D CAD model thereof is created, which then as a starting point for the further process steps of spatial planning, the calculation of the geometry of the components to be used and the Production of said components is used. This makes it advantageous to build the entire interior of vorzufertigenden individual components, the right to use because of the use of a computer-aided processing method in their connection areas with the shell or with each other by means of precisely producible positioning elements, i. positionally accurate within the interior are mountable.
Im Endergebnis entsteht ein außerordentlich präzise aufgebauter Innenausbau, der - ohne zwischenzeitige Neuvermessungen und Anpassungen der Folgeschritte - planbar und in einem abschließenden Montageschritt montierbar ist, wozu es nicht einmal eines besonders gut geschulten Personals bedarf. Denn durch eine entsprechende Aufbauanleitung, bei der z.B. die einzelnen Bauelemente (Konstruktionsstrukturelemente, Wandelemente, etc.) durchnummeriert sind, kann jedem Bauelement seine exakte Montagestelle innerhalb des Rohbaus zugeordnet werden. The final result is an exceptionally precise interior design, which can be planned and assembled in a final assembly step - without any need for re-measurements or adjustments to the subsequent steps - something that does not even require a particularly well-trained staff. Because by a corresponding assembly instructions in which e.g. the individual components (structural elements, wall elements, etc.) are numbered, each component can be assigned its exact mounting location within the shell.
Falls sich im Rahmen der 3D-Vermessung des Rohbaus zeigt, dass der Boden nicht hinreichend eben ist, so kann ein entsprechender Horizontalausgleich erzielt werden, indem eine geeignete, bevorzugt nicht absackende Ausgleichsmasse, z.B. eine Schüttung oder ein Estrich, bevorzugt ein nicht absackender Verbundestrich, auf geeignete Weise verlegt bzw. If, in the course of the 3D measurement of the shell, it is shown that the ground is not sufficiently level, then a corresponding horizontal compensation can be achieved by using a suitable, preferably non-sagging, counterbalancing material, eg a bed or a screed, preferably a non-sagging composite screed, laid in a suitable manner or
aufgebracht wird, wobei dann - nach Herstellung einer ebenen Bodenfläche - ggfs. der Innenraum mittels des 3D-Scanners nochmals zu vermessen ist. is applied, in which case - after production of a flat bottom surface - if necessary, the interior of the 3D scanner is to be measured again.
Hierzu bietet es sich jedoch in vorteilhafter Weise an, unter Verwendung der Daten des CAD-Modells eine geeignete Geometrie einer auf dem Boden des Rohbaus zu verlegenden Schienenstruktur (z.B. aus einer Mehrzahl an Schienen mit dreieckiger oder viereckiger Querschnittsform) zu berechnen und herzustellen, wobei die Schienen der Schienenstruktur den gesamten Boden des Innenraums rasterartig überdecken und mit ihrer Oberkante bzw. Oberseite eine genau horizontal liegende Ebene definieren. Die über die jeweilige Schienenlänge zum Zwecke des Höhenausgleichs variierende Höhe der Schienen gemäß Berechnung aus dem CAD-Modell gleicht somit den unebenen bzw. schiefen Boden aus, wobei dann die Zwischenräume der Schienenstruktur bündig mit Estrich, bevorzugt einem (nicht oder nur unwesentlich absackenden) For this purpose, however, it is advantageous, using the data of the CAD model, to calculate and produce a suitable geometry of a rail structure to be laid on the floor of the shell (for example, a plurality of rails with a triangular or quadrangular cross-sectional shape) Rails of the rail structure cover the entire floor of the interior grid-like and define with its upper edge or top a precisely horizontal plane. The varying over the respective rail length for the purpose of height compensation height of the rails as calculated from the CAD model thus compensates for the uneven or inclined floor, in which case the spaces between the rail structure flush with screed, preferably one (not or only slightly sagging)
Verbundestrich oder einem geeigneten Fließestrich (oder einer sonstigen Schüttung) , befüllt werden. Gleichermaßen können anstelle der vorgenannten Schienenstruktur jedoch auch punktuell über den gesamten Boden des Rohbaus zu verteilende Abstandshalter (beliebigen Querschnitts) Verwendung finden, die in ihrer Geometrie so bemessen sind, dass ihre Oberseiten eine ebene Fläche definieren bzw. aufspannen, womit am Ort jedes Abstandshalters der Abstand zwischen dem Boden des Rohbaus und der horizontalen Ebene festgelegt ist. Auch die Abstandshalter (insbesondere deren obere und untere Stirnseiten) können zur Erzielung einer hinreichenden Präzision vorteilhaft in Schritt (D) des erfindungsgemäßen Verfahrens unter Verwendung eines - anhand der CAD-Daten und des vorzugebenden Montage-Orts des jeweiligen Abstandshalters berechneten - computergestützten Bearbeitungsschrittes präzise hergestellt bzw. bearbeitet werden. Zweckmäßig kann eine solchermaßen zu berechnende Schienstruktur bzw. die Geometrie und der exakte Ort der hierfür zu installierenden Abstandshalter bzw. das sich hieraus ergebende Niveau einer ebenen und horizontalen Bodenfläche den Daten des CAD- Modells hinzugefügt werden, so dass keine erneute Vermessung des Innenraums des Rohbaus notwendig ist und die Schritte (A) bis (D) ausgeführt werden können, bevor der - z.B. im Schritt (D) anhand der berechneten Geometrie hergestellte - Höhenausgleich aus Schienenstruktur/Abstandshaltern und Estrich zu Beginn des Verfahrensschrittes (E) erzeugt wird. Composite screed or a suitable floating screed (or other filling) to be filled. Equally, instead of the above-mentioned rail structure, spacers (of arbitrary cross-section) to be distributed over the entire floor of the shell can be used which are dimensioned in their geometry so that their upper sides define or span a flat surface, whereby at the location of each spacer Distance between the bottom of the shell and the horizontal plane is fixed. The spacers (in particular their upper and lower end faces) can also be produced precisely to achieve sufficient precision in step (D) of the method according to the invention using a computer-assisted processing step calculated using the CAD data and the intended mounting location of the respective spacer or edited. Expediently, a rail structure to be calculated in this way or the geometry and the exact location of the rail system to be installed for this purpose Spacers or the resulting level of a flat and horizontal floor surface are added to the data of the CAD model, so that no re-measurement of the interior of the shell is necessary and steps (A) to (D) can be performed before the - For example, in step (D) produced on the basis of the calculated geometry - height compensation of rail structure / spacers and screed at the beginning of the process step (E) is generated.
Es hat sich gezeigt, dass es bei der nachstehend erläuterten Verwendung einer eine vollflächige Grundplatte bildenden Konstruktionsstruktur möglich ist, zunächst die Grundplatte auf der Schienenstruktur bzw. den Abstandshaltern zu verlegen und erst anschließend den Raum zwischen der Schienenstruktur bzw. zwischen den Abstandshaltern mit einem It has been found that it is possible in the below-described use of a full-surface base plate forming structural structure, first to lay the base plate on the rail structure and the spacers and only then the space between the rail structure or between the spacers with a
Fließestrich durch wenigstens eine geeignete Öffnung in der Grundplatte hindurch zu befüllen. Hierdurch lässt sich ein den Zwischenraum exakt ausfüllender und auf seiner Oberseite exakt horizontaler Estrichbelag erzielen, der die Grundplatte bei Vermeidung unerwünschter Hohlräume auch in dem Bereich zwischen der Schienenstruktur bzw. den Abstandshaltern optimal stützt. Flooring screed through at least one suitable opening in the base plate to fill. As a result, it is possible to achieve a screed lining which exactly fills the intermediate space and which is exactly horizontal on its upper side, optimally supporting the baseplate in the region between the rail structure or the spacers while avoiding unwanted voids.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Konstruktionsstruktur eine Grundplatte ist, die aus einer Mehrzahl an im Wesentlichen bündig zu verlegenden (und die Konstruktionsstrukturelemente bildenden) Grundplattenelementen besteht, wobei die Grundplatte die Bodenfläche des Innenausbaus im Wesentlichen vollflächig überdeckt. Dabei bietet es sich in, die einzelnen Grundplattenelemente zunächst als standardisierte Bauelemente mit vorgegebener Geometrie (z.B. als rechteckige Platten) herzustellen und eine (computergestützt erfolgende) Anpassung der Geometrie nur für diejenigen Grundplattenelemente vorzunehmen, wo dies aufgrund der Geometrie des Rohbaus oder zum Zwecke der Einbringung eines - für die lagerechte Positionierung eines Wandelements bestimmten - Positionierungselements notwendig ist. Eine solche Grundplatte bildet einen besonders stabilen Ausgangspunkt für die darauf zu montierenden weiteren Bauelemente des Innenaufbaus . Die einzelnen Grundplattenelemente weisen bevorzugt an ihrem umlaufenden Rand eine An advantageous development of the invention provides that the construction structure is a base plate, which consists of a plurality of substantially flush to be laid (and the structural structure elements forming) base plate elements, wherein the base plate covers the bottom surface of the interior substantially over the entire surface. In this case, it makes sense to initially manufacture the individual base plate elements as standardized components with predetermined geometry (eg as rectangular plates) and to perform a (computer-assisted) adaptation of the geometry only for those base plate elements where this is due to the geometry of the shell or for the purpose of introduction a - for the positionally correct positioning of a wall element certain - positioning element is necessary. Such a base plate forms a particularly stable Starting point for the mounted on it further components of the internal structure. The individual base plate elements preferably have a circumferential edge
hochpräzise gefertigte - z.B. CNC-gefraste - Nut auf, mit welcher je zwei benachbarte Grundplattenelemente - unter Verwendung einer separaten Federleiste - über eine Nut- und Feder-Verbindung lagerecht zueinander verlegt werden können. high precision manufactured - e.g. CNC-grooved - groove, with which each two adjacent base plate elements - using a separate spring strip - can be laid right-aligned to each other via a tongue and groove connection.
Ferner ist dabei bevorzugt vorgesehen, dass als Positionierungselement eine in ihrer Breite an die Breite des boden- seitigen Rands des Wandelements angepasste Nut in der Furthermore, it is preferably provided that as a positioning element adapted in its width to the width of the bottom-side edge of the wall element groove in the
Oberseite der Grundplatte dient, in welche das Wandelement im Rahmen der Montage gemäß Schritt (E) mit seinem bodensei - tigen Rand eingestellt wird. Diese Nut erstreckt sich in ihrer Länge - abhängig von dem konkreten Verlauf der das Wandelement aufweisenden Innwand - in der Regel über eine Mehrzahl an jeweils benachbarten Grundplattenelementen. Die Nut sollte vorteilhaft mittels eines CNC-Fräsverfahrens in die Oberseite der jeweiligen Grundplattenelemente eingebracht werden und erlaubt eine lagerechte und besonders stabile Anbindung des betreffenden Wandelements an die als Konstruktionsstruktur dienende Grundplatte. The upper side of the base plate is used, in which the wall element is adjusted in the context of the assembly according to step (E) with its bottom - side edge. This groove extends in length - depending on the specific course of the wall element having Innwand - usually a plurality of respectively adjacent base plate elements. The groove should be advantageously introduced by means of a CNC milling process in the top of the respective base plate elements and allows a positionally accurate and particularly stable connection of the relevant wall element to the base plate serving as a construction structure.
Hierzu ist es ersichtlich bevorzugt, wenn auch das Wandelement zumindest teilweise aus einem CNC- fräsbaren Material (z.B. aus Holz) hergestellt wird, wobei zumindest der boden- seitige Rand des Wandelements mittels einer CNC-Fräse bearbeitet ist. Denn so lässt sich auf einfache Weise ein besonders passgenauer Formschluss zwischen der - computergestützt in die Grundplattenelemente eingebrachte - Nut und dem hierin einzustellenden bodenseitigen Rand des Wandelements herstellen. For this purpose, it is obviously preferred if the wall element is also made at least partially of a CNC-milled material (for example of wood), wherein at least the bottom edge of the wall element is machined by means of a CNC milling machine. For in this way it is possible in a simple manner to produce a particularly precisely fitting form fit between the groove introduced into the baseplate elements in computer-assisted fashion and the base-side edge of the wall element to be set here.
Außerdem ist im Rahmen der Erfindung bevorzugt vorgesehen, dass wenigstens eine Innenwand des Innenausbaus zwei mit Abstand zueinander angeordnete Wandelemente aufweist, die mit ihrem bodenseitigen Rand in entsprechend mit Abstand zueinander positionierte und als Positionierungselemente dienende Nuten in der Grundplatte eingestellt werden, wobei die Schritte (C) , (D) und (E) - zur exakten Berechnung der Plattengeometrie und entsprechend genauer Herstellung und präziser Montage - auf diese Nuten bzw. die diese Nuten beinhaltenden Grundplattenelemente entsprechend Anwendung finden. In addition, it is preferably provided in the context of the invention that at least one inner wall of the interior has two spaced-apart wall elements positioned with their bottom edge in accordance with each other at a distance and as positioning elements serving grooves in the base plate, wherein the steps (C), (D) and (E) - for exact calculation of the plate geometry and correspondingly accurate production and precise assembly - find correspondingly applicable to these grooves or the base plate elements containing these grooves.
Weiterhin kann im Rahmen der vorliegenden Erfindung auch eine besonders gute Lärmdämmung erzielt werden, wenn die die Grundplatte bildenden Grundplattenelemente in Schritt (E) auf einer eine TrittSchalldämmung bildenden Schicht verlegt werden, welche ihrerseits im Wesentlichen vollflächig auf der Bodenfläche des Rohbaus verlegt wird. Selbstverständlich kann die Geometrie von hierzu bodenseitig im Rohbau zu verlegenden Trittschalldämmungsplatten unter Nutzung der Daten des CAD-Modells berechnet und die Platten ebenfalls entsprechend genau hergestellt werden. Entsprechend geeignete Dämmplatten sind aus dem Stand der Technik bekannt. Furthermore, in the context of the present invention, a particularly good noise reduction can be achieved if the base plate elements forming the base plate are laid in step (E) on a layer forming a footfall sound insulation layer, which in turn is essentially laid over the entire area of the floor surface of the shell. Of course, the geometry of this bottom side in the shell to be laid impact sound insulation panels calculated using the data of the CAD model and the plates are also made correspondingly accurate. Correspondingly suitable insulation boards are known from the prior art.
In einer weiteren bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Innenausbau auch eine durch die wenigstens eine Innenwand unterbrochene Tragstruktur umfasst, wobei die Tragstruktur eine horizontal verlaufende Tragplatte für einen darauf zu verlegenden Bodenbelag sowie eine Mehrzahl an darunter anzuordnenden Abstandshaltern aufweist, wobei die Abstandshalter mittels geeigneter Positionierungsmittel (z.B. einer Nut- und Feder- oder einer sonstige formschlüssigen Verbindung) lagegenau an der Konstruktionsstruktur (z.B. der vorgenannten Grundplatte) und die Tragplatte mittels geeigneter Positionierungsmittel (z.B. einer Nut- und Feder- oder einer sonstigen formschlüssigen Verbindung) lagegenau an den Abstandshaltern positioniert werden können, wobei die vorgenannten Positionierungsmittel jeweils wenigstens ein Positionierungselement (z.B. eine Nut, eine Feder (leiste), eine Bohrung und/oder einen Stift) umfassen, welches an den Abstandhaltern, der Konstruktionsstruktur und/oder der Tragplatte ausgebildet ist. Dabei ist weiterhin bevorzugt vorgesehen, dass in Schritt (C) anhand der Daten des CAD-Modells auch eine geeignete Geometrie der aus einer Mehrzahl an Tragplattenelementen zusammengesetzten Tragplatte und eine geeignete Geometrie der Abstandshalter berechnet werden, wobei die Geometrie der Tragplattenelemente, der Konstruktionsstrukturelemente und/oder der Abstandshalter die genaue Lage und Geometrie der vorgenannten Positionierungselemente umfassen. Ferner ist dann dafür Sorge zu tragen, dass in Schritt (D) die Tragplattenelemente, die In a further preferred embodiment, it is provided that the interior construction also comprises a support structure interrupted by the at least one inner wall, the support structure having a horizontally extending support plate for a flooring to be laid thereon and a plurality of spacers to be placed thereunder, the spacers being secured by suitable positioning means (For example, a tongue and groove or other positive connection) in the exact position of the construction structure (eg the aforementioned base plate) and the support plate by means of suitable positioning means (eg a tongue and groove or other positive connection) are accurately positioned on the spacers can, wherein the aforementioned positioning means each comprise at least one positioning element (eg, a groove, a spring (strip), a bore and / or a pin), which on the spacers, the structure structure and / or the Tragpl is educated. It is further preferred that in step (C) based on the data The CAD model also calculates a suitable geometry of the support plate composed of a plurality of support plate elements and a suitable geometry of the spacers, wherein the geometry of the support plate elements, the structural elements and / or the spacers include the exact location and geometry of the aforementioned positioning elements. Furthermore, it is then necessary to ensure that in step (D) the support plate elements, the
Konstruktionsstrukturelemente und die Abstandshalter der Tragstruktur in der gemäß Schritt (C) vorgegebenen Geometrie hergestellt werden, wobei die genannten Positionierungselemente mittels eines computergestützten Bearbeitungsschrittes (z.B. CNC-Fräsen) in die betreffenden Tragplattenelemente, die betreffenden Konstruktionsstrukturelemente und/oder die Abstandshalter eingebracht werden und dass im Rahmen der Montage des Innenausbaus gemäß Schritt (E) auch die Tragstruktur entsprechend lagerecht zur Konstruktionsstruktur installiert wird. Structural structural elements and the spacers of the support structure in the geometry specified in step (C) are prepared, said positioning elements by means of a computer-aided machining step (eg CNC milling) in the respective support plate elements, the relevant structural elements and / or the spacers are introduced and that in Frame assembly of the interior according to step (E) and the support structure is installed according to the right position to the structure structure.
Bei den Abstandhaltern kann es sich beispielsweise um Latten, hochkant verlaufende Bretter und/oder quader- oder zylinderförmige Elemente handeln, deren Höhe den Abstand der Tragplatte von dem Boden des Rohbaus bzw. der Grundplatte definiert. Die Anzahl, Geometrie und Lage der zu verwendenden Abstandshalter wird - abhängig von der Geometrie des sonstigen Innenausbaus - so gewählt bzw. berechnet, dass die Tragplatte an jedem Punkt hinreichend am Boden bzw. der Grundplatte abgestützt ist. The spacers may be, for example, slats, upright boards and / or cuboidal or cylindrical elements whose height defines the distance of the support plate from the bottom of the shell or the base plate. The number, geometry and position of the spacers to be used is - depending on the geometry of the other interior - chosen or calculated so that the support plate is supported at each point sufficiently on the ground or the base plate.
Eine solche Tragstruktur für einen auf dessen Tragplatte zu verlegenden Bodenbelag erweist sich in vielerlei Hinsicht als vorteilhaft. Such a supporting structure for a flooring to be laid on its supporting plate proves to be advantageous in many respects.
Denn zum einen können die in Draufsicht zwischen den Abstandshaltern entstehenden Hohlräume (zwischen Tragplatte und darunter liegender Grundplatte bzw. Boden oder sonstiger Konstruktionsstruktur) mit einem geeigneten Isoliermaterial, z.B. Glaswolle, Schaumstoff, etc., befüllt werden, wodurch eine nochmals verbesserte Wärme- und Lärmdämmung erzielbar ist . For one thing, the resulting in plan view between the spacers cavities (between the support plate and underlying base plate or floor or other structural design) with a suitable insulating material, eg glass wool, foam, etc., are filled, whereby a further improved heat and noise insulation can be achieved.
Zum anderen kann die Tragplatte auch der Aufnahme einer Fußbodenheizung dienen, wozu es vorteilhaft ist, wenn die Raumplanung in Schritt (B) auch eine Planung für eine in die Oberseite der Tragplatte der Tragstruktur zu integrierende Fußbodenheizung umfasst, und On the other hand, the support plate can also serve to accommodate an underfloor heating, for which it is advantageous if the spatial planning in step (B) also includes a plan for a to be integrated in the top of the support plate of the support structure underfloor heating, and
dass in Schritt (D) mittels einer CNC-Fräse unter Nutzung der Daten des CAD-Modells in die betreffenden Tragplattenelemente eine geeignete Aussparung für die darin zu integrierende Fußbodenheizung gefräst wird. Somit lässt sich eine Fußbodenheizung besonders flexibel planen sowie einfach und präzise montieren, indem die Fußbodenheizung in Schritt (E) einfach in die genannten Aussparungen zu verlegen ist. that in step (D) by means of a CNC milling machine using the data of the CAD model in the relevant support plate elements, a suitable recess for the underfloor heating to be integrated therein is milled. Thus, a floor heating can be planned very flexible and easy and precise installation by the floor heating in step (E) is easy to install in the recesses mentioned.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sieht vor, dass die Raumplanung in Schritt (B) wenigstens eine Tür oder eine sonstige Öffnung (z.B. ein türloser Durchgang, eine Durchreiche oder eine ein dahinter liegendes Fenster freigebende Öffnung) durch die wenigstens eine Innenwand aufweist, dass in Schritt (C) anhand der Daten des CAD-Modells auch die Geometrie eines für die Öffnung benötigten Durchbruchs durch das wenigstens eine Wandelement berechnet wird, und dass in Schritt (D) der A further advantageous embodiment of the present invention provides that the spatial planning in step (B) has at least one door or another opening (eg a doorless passage, a hatch or an opening behind a window) through the at least one inner wall that in step (C) on the basis of the data of the CAD model also the geometry of an opening required for the opening through the at least one wall element is calculated, and that in step (D) the
Durchbruch durch das betreffende Wandelement unter Nutzung der Daten des CAD-Modells mittels einer CNC-Fräse geschaffen wird. Somit lassen sich auch die Durchbrüche für Türen, Fenster, etc. mit hoher Präzision vorplanen und realisieren, womit z.B. auch etwaige Türrahmen, Türen und/oder Scharniere ebenfalls bereits vor der abschließenden Montage des Innenausbaus passgenau geplant und hergestellt werden können. Breakthrough is created by the relevant wall element using the data of the CAD model by means of a CNC milling machine. Thus, the breakthroughs for doors, windows, etc. can be planned and implemented with high precision, whereby e.g. Also, any door frames, doors and / or hinges can also be planned and manufactured accurately before the final assembly of the interior.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren kann ferner, falls zum Aufbau eines geeigneten Bodenbelags oberhalb der Konstruktionsstruktur (nochmals) eine Schicht Fließestrich Verwendung finden soll, auch hierfür ein hohes Maß an Präzision bereitgestellt werden, indem der Innenausbau eine Mehrzahl an mit ihrer Oberkante exakt horizontal verlaufenden Abziehleisten für einen Fließestrich aufweist, die mittels geeigneter Montageelemente unmittelbar oder mittelbar mit der Konstruk- tions- oder Tragstruktur verbunden werden, wobei auch hier bevorzugt auf geeignete Positionierungsmittel zur Sicherstellung einer exakten Relativlage zwischen der jeweiligen Abziehleiste und der Konstruktions- bzw. Tragstruktur zurückgegriffen wird. With the method according to the invention, furthermore, if a layer of liquid screed is (again) to be used to construct a suitable floor covering above the construction structure, a high degree of precision can also be provided for this by the interior fitting having a plurality of its top edge exactly horizontally extending Abziehleisten for a liquid screed, which are connected by suitable mounting elements directly or indirectly with the construction or support structure, whereby also preferred to suitable positioning means to ensure an exact relative position between the respective Abziehleiste and the construction or Support structure is used.
Diese Positionierungsmittel umfassen wiederum vorteilhaft wenigstens ein Positionierungselement, welches in Schritt (D) des erfindungsgemäßen Verfahrens in den Montageelementen für die Abziehleisten und/oder der Konstruktions- bzw. Tragstruktur ausgebildet wird, und zwar bevorzugt mittels eines computergestützten Bearbeitungsschrittes der jeweiligen Bauelemente des Innenausbaus, wie dies bereits vorstehend erläutert wurde. These positioning means in turn advantageously comprise at least one positioning element which is formed in step (D) of the method according to the invention in the mounting elements for the Abziehleisten and / or the construction or support structure, preferably by means of a computer-aided processing step of the respective components of the interior, such as this has already been explained above.
Im Rahmen der Montage des Innenausbaus gemäß Schritt (E) kann dann nach Montage der Abziehleisten der dazwischen befindliche Raum mit einem Fließestrich oder einer ähnlichen, flüssig aufzubringenden und später erhärtenden Ausgleichsmasse aufgefüllt werden und - z.B. unter Zuhilfenahme einer auf der Oberkante von wenigsten zwei benachbarten Abziehleisten geführten Abziehschiene oder einer hierauf vor Befüllung des Zwischenraums installierten Platte - für eine exakt ebene und vollständige Befüllung des zwischen den Abziehleisten befindlichen Raums gesorgt werden. So lässt sich im Übrigen auch der tatsächliche Bedarf an Fließestrich wesentlich exakter berechnen als dies im vorbekannten Stand der Technik der Fall war. Nach Austrocknung des Estrichs kann dann hierauf ggfs. ein weiterer Bodenbelag verlegt werden. As part of the assembly of the interior according to step (E) can then be filled after mounting the Abziehleisten the space between them with a liquid screed or similar, applied liquid and later hardening leveling compound and -. with the aid of a run on the upper edge of at least two adjacent Abziehleisten guided or installed on this before filling the gap plate - to ensure a precisely flat and complete filling of the space between the Abziehleisten. By the way, the actual requirement for leveling screed can be calculated much more accurately than was the case in the known state of the art. After desiccation of the screed may then be on this, if necessary. Another floor covering be laid.
Auch hier kann, wie dies bereits weiter oben in vergleichbarem Zusammenhang erwähnt wurde, anstelle einer Mehrzahl an Abziehschienen auf eine Mehrzahl an Abstandshaltern zurückgegriffen werden, die ebenfalls mit ihrer Oberseite ein exakt horizontales Bodenniveau definieren und mittels geeigneter Positionierungsmittel (siehe oben) exakt und lagerecht zur Konstruktions- bzw. Tragstruktur positionierbar sein sollten. Again, as mentioned above in a similar context, instead of a plurality of Abziehschienen be resorted to a plurality of spacers, which also with their top one define exactly horizontal ground level and by means of suitable positioning means (see above) should be positioned exactly and positionally right to the construction or support structure.
In einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung kann der Innenausbau auch eine mittels entsprechender Positionierungsmittel lagerecht zur Konstruktionsstruktur montierbare Schalung für eine Innentreppe umfassen, die somit ebenfalls präzise und ohne Vermessung vor Ort hergestellt werden kann. Auch hier gelten bezüglich geeigneter Positionierungsmittel die gleichen Aspekte, wie sie bereits vorstehend erläutert wurden. In a further aspect of the present invention, the interior construction can also comprise a formwork for an internal staircase that can be mounted in a positionally correct manner relative to the construction structure by means of corresponding positioning means, which can thus also be produced precisely and without measurement on site. Again, the same aspects apply to suitable positioning means, as already explained above.
Das erfindungsgemäße Verfahren kann ferner in besonders zweckmäßiger Weise weitergebildet werden, indem die Raumplanung in Schritt (B) wenigstens einen zum Zwecke der Hei- zungs-, Sanitär- und/oder Elektroinstallation benötigten Durchbruch durch ein Wandelement und/oder die Tragplatte der Tragstruktur vorsieht, und The method according to the invention can be further developed in a particularly expedient manner in that the spatial planning in step (B) provides at least one break-through required by a wall element and / or the support plate of the support structure for the purpose of heating, sanitary and / or electrical installation. and
dass in Schritt (D) der betreffende Durchbruch durch das Wandelement und/oder die Tragplatte unter Nutzung der Daten des CAD-Modells mittels eines computergestützten Bearbeitungsschrittes in das betreffende Wandelement bzw. das betreffenden Tragplattenelement eingebracht wird. So lässt sich baustellenseitig der Montageaufwand auch für Heizungs- /Sanitär-/Elektroinstallationen deutlich reduzieren, da dann die betreffenden Bauteile lediglich in bereits vorhandene und präzise positionierte Aussparungen der betreffenden Bauelemente eingesetzt und ggfs. darin befestigt werden müssen. Auf diese Weise lassen sich z.B. auch in besonders vorteilhafter Weise exakt flächenbündig in eine Innenwand integrierte Lichtschalter, Steckdosen, Flatscreens, etc. realisieren. Gleichermaßen lassen sich durch entsprechende Aussparungen bzw. Durchbrüche in Wand- bzw. Deckenelementen auch präzise positionierbare Beleuchtungskörper (z.B. Lampen, Spots, indirekte Beleuchtungselemente, etc.), ggfs. versenkt, installieren, womit ein ideales Lichtkonzept für den Innenausbau realisiert werden kann. Wegen der mit vorliegender Erfindung erzielbaren Präzision des Innenausbaus kann das gesamte Lichtkonzept - anhand der verfügbaren CAD- Daten - am Computer vorberechnet und visualisiert werden, was die Planung eines geeigneten Lichtkonzepts ebenfalls erleichtert . in step (D), the relevant breakthrough is introduced by the wall element and / or the support plate using the data of the CAD model by means of a computer-aided processing step in the relevant wall element or the respective support plate element. Thus, on site, the assembly costs for heating / plumbing / electrical installations can be significantly reduced, since then the relevant components only used in existing and precisely positioned recesses of the relevant components and, if necessary, must be secured therein. In this way, for example, in a particularly advantageous manner can be exactly flush mounted in an inner wall integrated light switch, sockets, flatscreens, etc. Similarly, by corresponding recesses or openings in wall or ceiling elements and precisely positioned lighting fixtures (eg lamps, spots, indirect lighting elements, etc.), possibly sunk, install, creating an ideal lighting concept for the interior design can be realized. Because of the achievable with the present invention precision of the interior design, the entire lighting concept - based on the available CAD data - precalculated and visualized on the computer, which also facilitates the planning of a suitable lighting concept.
Es bietet sich somit an, das die Raumplanung bzw. den Innenausbau betreffende CAD-Modell, welches bevorzugt sämtliche eingegebenen Daten und die im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens berechneten Geometrien aller zu verwendender Bauelemente beinhaltet, auch den für die Elektro-, Heizungsund Sanitärinstallationen zuständigen Unternehmen zukommen zu lassen, damit diese alle für die jeweilige Installation benötigten Durchbrüche durch die betreffenden Innenausbauelemente in das Modell einfügen können, was dann bereits im Rahmen der Herstellung der betreffenden Bauelemente - durch präzise computergestützte Bearbeitungsmethoden - berücksichtigt werden kann. It thus makes sense that the CAD or CAD model relevant to spatial planning or interior design, which preferably contains all the data entered and the geometries of all the components to be used as calculated in the context of the method according to the invention, also comes to the companies responsible for the electrical, heating and plumbing installations so that they can incorporate all the breakthroughs required for the particular installation into the model through the relevant interior finishing elements, which can already be taken into account during the manufacture of the components in question - by means of precise computer-aided machining methods.
Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, dass das wenigstens eine Wandelement auf seiner zu einem Innenraum weisenden Fläche zumindest teilweise mit einer die Innenwandoberfläche bildenden Trockenbauplatte und/oder einer Fußbodenleiste verblendet wird, womit insbesondere eine exakt fluchtende Anordnung und Vorfertigung von Innenwandoberfläche und Fußbodenleiste bzw. sonstiger Einbauelemente wie Lichtschalter, Steckdosen, Flatscreens, etc. ermöglicht wird. Ersichtlich ist es dabei ebenfalls zweckmäßig, wenn die Geometrie der Trockenbauplatte (n) und/oder der Fußbodenleiste (n) in Furthermore, it is preferably provided that the at least one wall element on its facing an interior surface is at least partially veneered with a the inner wall surface forming drywall and / or a floor strip, which in particular a precisely aligned arrangement and prefabrication of inner wall surface and skirting or other mounting elements such Light switches, sockets, flat screens, etc. is enabled. Obviously, it is also expedient if the geometry of the drywall (s) and / or the skirting board (s) in
Schritt (C) (einschließlich der benötigten Durchbrüche bzw. Aussparungen) anhand der Daten des CAD-Modells berechnet werden bzw. die Geometrien der z.B. flächenbündig darin einzubauenden Einbauelemente entsprechend eingegeben werden, anschließend in Schritt (D) unter Nutzung der Daten des CAD- Modells die Trockenbauplatte (n) bzw. Fußbodenleiste (n) mittels eines computergestützten Bearbeitungsschrittes entsprechend bearbeitet und schließlich in Schritt (E) entsprechend lagerichtig montiert werden. Die hierbei erzielbare Präzision ermöglicht die Realisierung eines auch in optischer Hinsicht besonders gefälligen Innenausbaus mit präzise Step (C) (including the required breakthroughs or recesses) are calculated using the data of the CAD model or the geometries of the flush-mounted installation elements are inserted accordingly, then in step (D) using the data of the CAD model the drywall (s) or skirting board (s) processed accordingly by means of a computer-aided processing step and finally in step (E) accordingly be mounted in the correct position. The achievable precision allows the realization of a particularly pleasing in terms of interior design with precise
verlaufenden (Schatten- ) Fugen - bei gleichzeitig einfacher Montage . running (shadow) joints - at the same time easy installation.
Zur lagerechten Montage der Trockenbauplatte und/oder der Fußbodenleiste kann wenigstens ein Positionierungselement (z.B. eine Nut oder eine Bohrung) vorgesehen sein, mit dessen Hilfe eine lagerechte Montage der Trockenbauplatte bzw. der Fußbodenleiste an dem Wandelemente gestatte wird. Hierzu kann ggfs. auch eine Montageleiste vorgesehen sein, an welcher die Trockenbauplatte und/oder die Fußbodenleiste montiert wird, wobei diese zum Zwecke ihrer lagerechten For positionally correct mounting of the drywall and / or the skirting board, at least one positioning element (for example a groove or a bore) can be provided, with the aid of which a correct installation of the drywall or skirting board on the wall element is permitted. For this purpose, if necessary. Also be provided a mounting strip on which the drywall and / or the skirting board is mounted, this being for the purpose of their positional rights
Positionierung z.B. mit einer an dem Wandelement ausgebildeten Nut (oder einem sonstigen geeigneten Positionierungselement) zusammenwirken kann. Positioning e.g. with a groove formed on the wall element (or other suitable positioning element) can cooperate.
In einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung kann vorgesehen sein, dass in Schritt (A) des erfindungsgemäßen Verfahrens noch vor der Durchführung der Vermessung des Innenraums des Rohbaus wenigstens zwei von der Bodenfläche des Innenraums des Rohbaus hervorstehende Referenzobjekte fest installiert (z.B. in den Boden geschraubt) werden, deren Geometrie und Lage anschließend zusammen mit dem Innenraum des Rohbaus präzise vermessen werden. Diese Referenzobjekte können dann später zur lagerechten Positionierung eines in diesem Bereich zu montierenden Konstruktionsstrukturelements (z.B. eines flächigen Grundplattenelements) sowie ggfs. auch zur lagerechten Positionierung weiterer Innenausbauelemente (z.B. einer Tragstruktur) dienen. In a further preferred development of the present invention it can be provided that in step (A) of the method according to the invention before the implementation of the measurement of the interior of the shell at least two of the bottom surface of the interior of the shell protruding reference objects permanently installed (eg screwed into the ground ), whose geometry and position are then measured precisely together with the interior of the shell. These reference objects can then later be used for the positionally correct positioning of a structural component (for example a planar base member) to be mounted in this region and, if necessary, also for the positional positioning of further interior structural elements (for example a support structure).
Hierzu kann dann in Schritt (C) anhand der Daten des CAD- Modells eine geeignete Aussparung für ein im Bereich des jeweiligen Referenzobjekts zu montierendes Konstruktions- strukturelement berechnet werden, wobei die Aussparung in ihrer Lage und Geometrie der Lage und Geometrie des Refe- renzobjekts derart angepasst ist, dass das Konstruktions- strukturelement (bzw. das Tragstrukturelement) unter Zuhilfenahme der Aussparung passgenau - z.B. formschlüssig - auf das Referenzobjekt aufgesetzt werden kann. Ein nicht symmetrischer Querschnitt des Referenzobjekts und der Aussparung (z.B. ein ovaler Bolzenquerschnitt und eine entsprechend ovale Aussparung) kann dabei die lagerichtige Positionierung des betreffenden Konstruktionsstrukturelements nochmals erleichtern. For this purpose, in step (C), on the basis of the data of the CAD model, a suitable cutout for a structural element to be mounted in the region of the respective reference object can be calculated, wherein the cutout in its position and geometry of the position and geometry of the reference is adjusted so that the structural element structure (or the support structure element) with the aid of the recess fit - eg form-fitting - can be placed on the reference object. A non-symmetrical cross-section of the reference object and the recess (eg an oval pin cross-section and a corresponding oval recess) can thereby facilitate the positionally correct positioning of the relevant structural element again.
Wenn das Referenzobjekt also z.B. in Art eines aus dem Boden des Rohbaus hervorstehenden Bolzens bzw. Rohrabschnitts ausgebildet ist, so bietet es sich an, wenn die in einem Konstruktionsstrukturelement (z.B. ein Grundplattenelement) hierzu korrespondierende Aussparung mittels eines computergestützten Bearbeitungsschrittes präzise hergestellt wird, so dass das Grundplattenelement im Rahmen der Montage des Innenausbaus lagerichtig auf den aus dem Boden des Rohbaus hervorstehenden Bolzen aufgesteckt werden kann. Thus, if the reference object is e.g. is formed in the manner of a protruding from the bottom of the shell bolt or pipe section, it is appropriate if the corresponding in a structural element (eg a base plate member) corresponding recess by means of a computer-aided processing step is precisely manufactured, so that the base plate member in the context of Installation of the interior can be placed in the correct position on the projecting from the bottom of the shell bolts.
Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Länge der wenigstens zwei Referenzobjekte so bemessen ist, dass diese jeweils zumindest bis zum (Höhen- ) Niveau derjenigen Fläche reichen, die die Grundlage für den Bodenbelag des Innenausbaus bildet. Die Referenzobjekte, deren Position innerhalb des Innenausbaus aus dem CAD-Modell exakt bekannt ist, können somit - solange sie sichtbar sind oder solange sie nicht wieder entfernt wurden, was ebenfalls vorgesehen sein könnte - als "Schablone" bzw. Referenzpunkte für beliebige weitere Montageschritte innerhalb des Innenausbaus dienen. Furthermore, it is advantageous if the length of the at least two reference objects is dimensioned such that they each extend at least up to the (height) level of the surface which forms the basis for the floor covering of the interior construction. The reference objects whose position within the interior of the CAD model is known exactly, thus - as long as they are visible or as long as they were not removed again, which could also be provided - as "template" or reference points for any further assembly steps within serve the interior.
Und schließlich ist die vorliegende Erfindung auch auf einen nach dem vorstehend erläuterten Verfahren hergestellten Innenausbau eines Rohbaus gerichtet, der somit wenigstens eine, mindestens ein Wandelement aufweisende Innenwand und wenigstens eine als Positionierungshilfe für das Wandelement dienende Konstruktionsstruktur aus einer Mehrzahl an Konstruktionsstrukturelementen aufweist, wobei wenigstens ein zur lagerichtigen Positionierung des wenigstens einen Wandelements an der Konstruktionsstruktur dienendes Positionierungsmittel vorgesehen ist, welches ein mittels eines computergestützten Bearbeitungsverfahrens hergestelltes Positionierungselement an dem Wandelement und/oder an wenigstens einem Konstruktionsstrukturelement aufweist. Finally, the present invention is also directed to an interior construction of a shell manufactured according to the method explained above, which thus comprises at least one inner wall having at least one wall element and at least one construction structure serving as positioning aid for the wall element, wherein at least one for positionally positioning the at least one wall element on the construction structure serving positioning means is provided, which has a produced by means of a computer-aided machining method positioning element on the wall element and / or on at least one structural element.
Für den solchermaßen aufgebauten bzw. hergestellten Innenausbau gelten ersichtlich die gleichen Aspekte, wie sie vorstehend in Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren bereits genannt wurden, so dass zur Vermeidung von Wiederholungen hierauf verwiesen werden kann. For the interior construction constructed or produced in this way, the same aspects apply, as have already been mentioned above in connection with the method according to the invention, so that reference can be made to avoid repetition.
Selbstverständlich gelten auch alle auf bevorzugte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens gerichteten Aspekte in gleicher Weise für entsprechende Weiterbildungen des erfindungemäßen Innenausbaus.  Of course, all aspects directed to preferred developments of the method according to the invention also apply in the same way to corresponding refinements of the interior fitting according to the invention.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand der in der Zeichnung näher dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. Dabei zeigt The invention will be explained with reference to the embodiments shown in more detail in the drawing. It shows
Fig. 1 einen Grundriss eines erfindungsgemäß hergestellten Innenausbaus, 1 is a plan view of an interior construction according to the invention,
Fig. 2 einen bodenseitigen Querschnitt durch den Innenausbau gemäß Schnittlinie II -II aus Fig. 1, 2 is a bottom cross-section through the interior according to section line II -II of FIG. 1,
Fig. 3 einen deckenseitigen Querschnitt durch den Innenausbau gemäß Schnittlinie II-II aus Fig. 1,3 shows a ceiling-side cross-section through the interior according to section line II-II of Fig. 1,
Fig. 4 ein Ablaufdiagramm für das erfindungsgemäße Verfahren und Fig. 4 is a flowchart for the inventive method and
Fig. 5 einen weiteren bodenseitigen Querschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung .  Fig. 5 shows another bottom cross-section through a second embodiment of the present invention.
In Fig. 1 ist ein (nicht maßstabsgetreuer) Grundriss eines Rohbaus 1 dargestellt, in welchen auf erfindungsgemäße Weise ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Innenausbaus 2 einzubauen ist bzw. eingebaut ist. Der besseren Übersicht- lichkeit halber zeigt Fig. 1 den Innenausbau 2 noch ohne die in Fig. 2 dargestellte Tragstruktur. In Fig. 1, a (not to scale) floor plan of a shell 1 is shown, in which an embodiment of an interior 2 according to the invention is to be installed or installed in accordance with the invention. The better overview 1 shows the interior 2 without the support structure shown in Fig. 2
Der Rohbau 1 könnte im Prinzip wesentlich komplexer aufgebaut sein, besteht jedoch zum Zwecke einer besseren Darstellung der vorliegenden Erfindung der Einfachheit halber lediglich aus einer umlaufenden Wand 3, die im unteren Bereich der Fig. 1 etwa mittig einen Durchbruch 4 (z.B. für eine Eingangstüre) aufweist. In der Wand 3 können jedoch auch noch weitere Durchbrüche, z.B. für Fenster oder Ähnliches, vorgesehen sein. Fernern könnte der Rohbau beispielsweise auch noch weitere Elemente (z.B. tragende (Innenwände, Säulen, etc.) umfassen. In vertikaler Richtung, d.h. senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 1, ist der auszubauende Rohbau 1 nach oben durch eine Decke (vgl. Fig. 3) und nach unten einen Boden (vgl. Fig. 2) begrenzt. Die den Rohbau 1 zu allen Seiten begrenzende Wand 3 weicht in der in Fig. 1 gezeigten Querschnittsdarstellung deutlich von einer idealen Rechteckform, wie sie für den Rohbau ursprünglich geplant war, ab. Diese Abweichung ist hier der besseren Übersichtlichkeit halber größer dargestellt, als dies in der Praxis zu erwarten ist. The shell 1 could in principle be constructed much more complex, but for the purpose of a better illustration of the present invention, for the sake of simplicity, only a peripheral wall 3, in the lower part of FIG. 1 approximately centrally a breakthrough 4 (eg for an entrance door) having. In the wall 3, however, further openings, e.g. for windows or the like, be provided. In addition, the bodyshell could, for example, also comprise further elements (eg load-bearing (interior walls, pillars, etc.)) In the vertical direction, ie perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 1, the shell 1 to be removed is raised upwards by a cover (see FIG. 3) and bounded below a bottom (see Fig. 2) .The wall 3 delimiting the shell 1 on all sides differs significantly in the cross-sectional view shown in Figure 1 from an ideal rectangular shape, as originally planned for the shell, This deviation is shown here for the sake of clarity greater than is to be expected in practice.
Etwa mittig in Fig. 1 ist schematisch ein einen Laserstrahl L aussendender 3D-Scanner 5 dargestellt, mit welchem in einem ersten Schritt (A) , d.h. bevor der Innenausbau 2 innerhalb des Rohbaus 1 geplant und montiert wird, der Innenraum 6 des Rohbaus 1, d.h. die den Rohbau 1 im Inneren begrenzenden Innenseiten 7 der Wand 3, mit hoher Präzision vermessen werden. At about the middle of Fig. 1, there is shown schematically a 3D scanner 5 emitting a laser beam L, with which in a first step (A), i. before the interior construction 2 is planned and mounted inside the shell 1, the interior 6 of the shell 1, i. the inner shell 7 of the wall 3 limiting the shell 1 inside are measured with high precision.
Aus diesen Messdaten, die eine Vielzahl an hinsichtlich ihrer Relativlage zum 3D-Scanner 5 vermessenen Messpunkten betreffen, wird in üblicher' Weise ein 3 -dimensionales CAD- Modell des (zunächst leeren) Innenraums 6 des Rohbaus 1 erstellt, welches somit alle relevanten Daten zum Verlauf des Bodens des Rohbaus, der Decke des Rohbaus und der Innenseiten 7 der Wand 3 des Rohbaus 1 enthält. Daraufhin kann in einem Schritt (B) eine geeignete Raumplanung 8 für den Innenausbau 2 erstellt werden. Diese - in Fig. 1 im Grundriss erkennbare - Raumplanung 8 umfasst vorliegend zwei den Innenraum 6 des Rohbaus 1 winklig durchquerende Innenwände 9, 10 und eine im Innenraum 6 des Rohbaus 1 geradlinig verlaufende Innenwand 11. Ferner umfasst der Innenausbau 2 (bzw. die Raumplanung, die das in das CAD-Modell einzugebende Modell des Innenausbaus 2 darstellt) eine weitere Innenwand 12, die als äußere Begrenzung den Innenraum des Innenausbau umläuft, hierzu mehr oder weniger dicht an der Innenseite 7 der Wand 3 des Rohbaus verläuft und lediglich im Bereich de Durchbruchs 4 der Wand 3 des Rohbaus unterbrochen ist. Der Verlauf der Innenwand 12 wurde so gewählt, dass diese in ihrem Inneren einen exakt rechtwinkligen und innerhalb des durch den Rohbau 1 vorgegebenen Platzes möglichst großen Innenraum definiert, der dann durch die weiteren Innenwände 9, 10, 11 weiter unterteilt wird. From these measurement data relating to a number of terms of their position relative to the 3D scanner 5 measured measurement points, a 3 -dimensional CAD model of the (initially empty) the inner space 6 of the shell 1 is created in the usual 'manner, which is therefore all the relevant data for History of the bottom of the shell, the ceiling of the shell and the inner sides 7 of the wall 3 of the shell 1 contains. Thereupon can in a step (B) a suitable spatial planning 8 for the interior design 2 are created. This - in Fig. 1 recognizable in the plan - - 8 includes here two interior space 6 of the shell 1 at an angle traversing inner walls 9, 10 and in the interior 6 of the shell 1 rectilinear inner wall 11. Furthermore, the interior includes 2 (or the spatial planning , which represents the model of the interior 2 to be entered into the CAD model), a further inner wall 12, which circulates as an outer boundary the interior of the interior, this more or less close to the inside 7 of the wall 3 of the shell and extends only in de Breakthrough 4 of the wall 3 of the shell is interrupted. The course of the inner wall 12 has been selected such that it defines in its interior an exactly rectangular interior space that is as large as possible within the space predetermined by the shell 1, which is then subdivided further by the further inner walls 9, 10, 11.
Als Positionierhilfe für die lagerechte Montage der Innenwände 9 - 12 innerhalb des Rohbaus 1 ist ferner eine boden- seitig verlegte und sich im wesentlichen über die As a positioning aid for the correct position mounting of the inner walls 9 - 12 within the shell 1 is also a bottom side laid and essentially on the
Grundfläche des Rohbaus 1 erstreckende, dabei jedoch von de Wand 3 des Rohbaus 1 beabstandete , Konstruktionsstruktur 13 vorgesehen, die aus einer Mehr- bzw. Vielzahl von Konstruktionsstrukturelementen 14, 14', 14· ' zusammengesetzt ist. Vorliegend handelt es sich dabei um eine Mehrzahl von flächigen Grundplattenelementen 16, 16', 16 ' ' , die zur Bildung einer Grundplatte 15 im Rohbau 1 bündig verlegt werden, wobei die Grundplatte 15 den gesamten Boden des zu errichtenden Innenausbaus 2 vollflächig überdeckt und - in der Querschnittsdarstellung aus Fig. 1 - zu allen Seiten über die außen liegende Innenwand 12 des Innenausbaus 2 (geringfügig) hinaussteht. Im Rahmen der Herstellung dieser Grundplattenelemente 16, 16', 16' ' wird vorliegend auf präzise hergestellte, rechteckige Grundplattenelemente einer vorgegebenen Standardgeometrie zurückgegriffen, wobei zum Zwecke der Einpassung der Grundplatte 15 in den Innenraum 6 des Rohbaus 1 insbesondere die im Randbereich des Rohbaus 1 zu verlegenden Grundplattenelemente 16 eine von der Standardgeometrie abweichende Geometrie aufweisen müssen. Die beiden - auf gegenüberliegenden Innenseiten 7 der Wand 3 des Rohbaus liegenden Referenzpunkte Rl und R2 dienen der lagerechten Montage aller Grundplattenelemente 16, 16', 16 ' ' , indem die Verbindungslinie der Referenzpunkte Rl und R2 exakt mit der Berührlinie B zweier einander angrenzender Reihen A, C an Grundplattenelementen 16 zusammenfällt und indem - aus dem CAD-Modell - der während der Montage einzuhaltende Abstand eines vorgebbaren Punktes auf einer Grundplatte (z.B. eines Eckpunkts) zum Referenzpunkt Rl und/oder R2 bekannt ist. Base surface of the shell 1 extending, but this distance from the wall 3 of the shell 1 spaced, construction structure 13 is provided, which is composed of a plurality or plurality of structural elements 14, 14 ', 14 ·'. In the present case, these are a plurality of flat base plate elements 16, 16 ', 16'', which are laid flush to form a base plate 15 in the shell 1, wherein the base plate 15 covers the entire floor of the interior to be built 2 over the entire surface and - the cross-sectional view of FIG. 1 - to all sides on the outer inner wall 12 of the interior 2 (slightly) out. In the context of the preparation of these base plate elements 16, 16 ', 16''is used in this case to precisely manufactured, rectangular base plate elements of a given standard geometry, for the purpose of fitting the base plate 15 in the interior 6 of the shell 1 in particular those in the edge region of the shell 1 to laying base plate elements 16 must have a different geometry from the standard geometry. The two - lying on opposite inner sides 7 of the wall 3 of the shell reference points Rl and R2 are the correct position mounting all base plate elements 16, 16 ', 16''by the connecting line of the reference points Rl and R2 exactly with the line B of two adjacent rows A , C coincides with base plate elements 16 and by - from the CAD model - the to be observed during assembly distance of a predetermined point on a base plate (eg a vertex) to the reference point Rl and / or R2 is known.
Die exakte Geometrie der einzelnen Grundplattenelemente 16 wird anhand der Daten des die Raumplanung 8 des Innenausbaus 2 beinhaltenden CAD-Modells berechnet. The exact geometry of the individual base plate elements 16 is calculated on the basis of the data of the spatial planning 8 of the interior design 2 containing CAD model.
Die die Raumaufteilung bewirkenden Innenwände 9, 10, 11 sollen gemäß Raumplanung 8 jeweils eine Tür 17, 18, 19 aufweisen, wozu in den die jeweilige Innenwand 9, 10, 11 beidseits begrenzenden Wandelementen 20, 21 und den darauf als Blende angebrachten Trockenbauplatten 22, 23 (vgl. Fig. 2 für die Innenwand 10) entsprechende Durchbrüche 17', 18', 19' eingebracht werden müssen. Die äußere Innenwand 12 besteht - über ihre Länge betrachtet - bereichsweise vorteilhaft aus nur einem die vertikale Ebene definierenden According to spatial planning 8, the interior walls 9, 10, 11 effecting the division of space should each have a door 17, 18, 19, for which purpose the respective inner wall 9, 10, 11 on both sides delimiting wall elements 20, 21 and the drywall panels 22 attached thereto as a panel, 23 (see Fig. 2 for the inner wall 10) corresponding openings 17 ', 18', 19 'must be introduced. The outer inner wall 12 is - viewed over its length - partially advantageous from only one vertical plane defining
Wandelement . Wall element.
Fig. 2 zeigt eine Schnittdarstellung des Innenausbaus 2 gemäß Schnittlinie II -II aus Fig. 1 im Bodenbereich des Innenausbaus 2. Der etwas schiefe Verlauf des Bodens 24 des Rohbaus 1 wurde bereits im Rahmen der Vermessung des Rohbaus 1 mittels des 3D-Scanners 5 erkannt. Unter Zugrundelegung dieser Messdaten wurde die Geometrie einer Mehrzahl an dreieckigen Profilschienen 25, 26, 27 berechnet, die bei entsprechend lagerechter Verlegung innerhalb des Rohbaus 1 mit ihren spitzen Oberkanten eine exakt horizontal verlaufende Ebene definieren. Der Zwischenraum zwischen den Schienen 25, 26, 27 wurde sodann mit einem Verbundestrich 28 bündig auf- gefüllt, wodurch eine horizontale Bodenfläche 29 erzielt wurde. Auf dieser wird - vollflächig - eine Trittschalldämmung 30 verlegt, die wiederum die Grundlage für die die Grundplatte 15 ausbildende Konstruktionsstruktur 13 bildet, von der in Fig. 2 ein Schnitt durch zwei als Konstruktionsstrukturelemente 14 ' , 14 ' ' dienenden und nebeneinander verlegten Grundplattenelemente 16', 16' ' gezeigt ist. Die FIG. 2 shows a sectional view of the interior construction 2 according to section line II-II from FIG. 1 in the floor area of the interior construction 2. The somewhat inclined course of the floor 24 of the shell 1 has already been detected by means of the 3D scanner 5 during the measurement of the shell 1 , On the basis of these measurement data, the geometry of a plurality of triangular profile rails 25, 26, 27 was calculated, which define a precisely horizontally extending plane with correspondingly correct laying within the shell 1 with their pointed upper edges. The gap between the rails 25, 26, 27 was then flush with a composite screed 28 filled, whereby a horizontal bottom surface 29 has been achieved. A footfall sound insulation 30 is laid on this surface over the entire surface, which in turn forms the basis for the construction structure 13 forming the base plate 15, of which in FIG. 2 a section through two base plate elements 16 'serving as construction structure elements 14', 14 "and laid side by side. , 16 '' is shown. The
Grundplattenelemente 16', 16' ' sind mittels einer Nut- und Federverbindung 32 miteinander verbunden. Die - als Standardbauteile mit präziser Geometrie bei einer Fehlertoleranz von kleiner 0,1 mm in der Außengeometrie - vorgefertigten Grundplattenelemente 16', 16' ' weisen hierzu eine das Grundplattenelement 16', 16' ' - auf etwa halber Höhe der Platte - umlaufende Nut 33 auf, so dass je zwei benachbarte Grundplattenelemente 16', 16' ' unter Verwendung einer separaten Federleiste 34 mittels einer Nut- und Feder-Verbindung 32 formschlüssig und präzise zueinander positioniert werden können . Base plate elements 16 ', 16' 'are connected to each other by means of a tongue and groove joint 32. For this purpose, the base plate elements 16 ', 16 ", which are prefabricated as standard components with precise geometry with an error tolerance of less than 0.1 mm in the outer geometry, have a circumferential groove 33 surrounding the base plate element 16', 16" - at approximately half the height of the plate so that each two adjacent base plate elements 16 ', 16' 'using a separate spring strip 34 by means of a tongue and groove joint 32 can be positioned positively and precisely to each other.
Zu beachten ist ferner, dass das links dargestellte Grundplattenelement 16' - hier in etwa mittig unter der Wand 10 - nochmals in zwei separate Teilplatten 16a' , 16b' unterteilt ist, zwischen denen ein geeignet bemessener Kork- oder Gummistreifen 31 verspannt ist. Dies unterstützt die Schalldämmung zwischen den beiden durch die Wand 10 getrennten Räumen des Innenausbaus 2, da sich der Schall somit nicht über das Grundplattenelement 16' von einem Raum zum anderen übertragen kann. Eine entsprechende Schallisolierung (durch Unterteilung einer Grundplatte 16 in zwei Teilplatten mit einem dazwischen liegenden Dämmkörper, der hier durch dien Korkbzw. Gummistreifen 31 gebildet ist) bietet sich vorteilhaft für jedes Grundplattenelement 16 an, das unter einer Innenwand 9, 10, 11 des Innenausbaus 2 hindurch verläuft. Die Innenwand 10 umfasst - wie auch die weiteren Innenwände 9 und 11 aus Fig. 1 - zwei voneinander beabstandete und parallel verlaufende Wandelemente 20, 21, deren Zwischenraum mit einem schallisolierenden Material 40 befüllt ist und der ggfs. zur Verlegung von - nicht dargestellten - Kabeln oder Rohren für die Elektro-, Heizungs- und oder Sanitärinstallation genutzt werden kann. Beide Wandelemente 20, 21 sind auf ihrer zum angrenzenden Innenraum weisenden Seite mit einer - die eigentliche Wandoberfläche bildenden - Trockenbauplatte 22, 23 und einer darunter versatzlos fluchtenden Fußbodenleiste 41, 42 verblendet. Als Montagehilfe für die lagerechte Montage der Trockenbauwände 22, 23 und der It should also be noted that the base plate element 16 'shown on the left - here approximately in the middle of the wall 10 - is again divided into two separate partial plates 16a', 16b ', between which a suitably dimensioned cork or rubber strip 31 is clamped. This assists the sound insulation between the two spaces of the interior structure 2 separated by the wall 10, since the sound can thus not be transmitted from one space to the other via the base plate element 16 '. A corresponding sound insulation (by subdividing a base plate 16 into two sub-panels with an insulating body therebetween, which is formed here by the cork or rubber strips 31) is advantageous for each base plate element 16, which under an inner wall 9, 10, 11 of the interior passes through. The inner wall 10 includes - as well as the other inner walls 9 and 11 of FIG. 1 - two spaced apart and parallel wall elements 20, 21, the space is filled with a sound-insulating material 40 and if necessary. To the laying of - not shown - cables or Pipes can be used for the electrical, heating and plumbing installation. Both wall elements 20, 21 are on their side facing the adjacent interior side with a - the actual wall surface forming - Drywall 22, 23 and a matingly aligned flush bottom bar 41, 42 blinded. As an assembly aid for the correct position mounting the drywall 22, 23 and the
Fußbodenleisten 41, 42 dient jeweils ein horizontal verlaufendes Montageprofil 44, welches an einer als Positionierungselement dienenden und CNC-gefrästen Nut 43 in dem betreffenden Wandelement 20, 21 lagerecht montiert ist. Floor strips 41, 42 each serve a horizontally extending mounting profile 44, which is mounted on a serving as a positioning element and CNC-milled groove 43 in the respective wall element 20, 21 correctly positioned.
Auf der Oberseite 35 des Grundplattenelements 16' sind mittels eines computergestützten Bearbeitungsschritts, hier eines CNC-Fräsvorgangs , zwei voneinander beabstandete Nuten 36, 37 eingebracht, in welche im Rahmen der Montage des Innenausbaus jeweils ein Wandelement 20, 21 mit seinem jeweiligen unteren Rand 38, 39 gemäß der Pfeile D und E von oben eingestellt wurde. Dabei ist die Breite der Nuten 36, 37 exakt an die jeweilige Breite des unteren Rands 38, 39 des darin eingestellten Wandelements 20, 21 angepasst, so dass jeweils eine als Positionierungsmittel 45 bzw. 46 dienende formschlüssige Verbindung zwischen Wandelement 20, 21 und Grundplattenelement 16' entsteht. On the upper side 35 of the base plate element 16 ', two spaced-apart grooves 36, 37 are introduced by means of a computer-assisted processing step, in this case a CNC milling operation, into which a wall element 20, 21 with its respective lower edge 38, in the context of assembly of the interior. 39 was set from above according to the arrows D and E. The width of the grooves 36, 37 is exactly adapted to the respective width of the lower edge 38, 39 of the wall element 20, 21 set therein, so that in each case serving as a positioning means 45 and 46 positive connection between wall element 20, 21 and base plate element sixteenth 'arises.
Oberhalb der Grundplattenelemente 16' bzw. 161 1 ist - unterbrochen durch die Innenwand 10 - eine Tragstruktur 47 installiert, die eine Mehrzahl an Abstandshaltern 48 und eine aus verschiedenen Tragplattenelementen 49a, 49b bestehende Tragplatte 49 umfasst, wobei die Zwischenräume zwischen Tragplatte 49 und Grundplatte 15 mit Isoliermaterial 40 befüllt sind. Die Grundplattenelemente 16', 16' ' sind mittels einer ersten Nut- und Federverbindung 50 mit den Abstandshaltern 48 und die Abstandshalter 48 mittels einer zweiten Nut- und Federverbindung 51 mit der Tragplatte 49 verbunden. Die Tragplatte 49 dient als Grundlage für einen darauf ver¬ legten Bodenbelag 52, 53 und weist oberseitig eine Mehrzahl an CNC-gefrasten Aussparungen 54 auf, in welchen die Leitungen 55 einer Fußbodenheizung verlegt sind. Above the base plate elements 16 'and 16 1 1 is - interrupted by the inner wall 10 - a support structure 47 installed, which comprises a plurality of spacers 48 and a support plate 49 consisting of different support plate elements 49a, 49b, wherein the spaces between the support plate 49 and the base plate 15 are filled with insulating material 40. The base plate elements 16 ', 16''are connected by means of a first tongue and groove joint 50 with the spacers 48 and the spacers 48 by means of a second tongue and groove joint 51 with the support plate 49. The support plate 49 serves as the basis for a ver ¬ laid flooring 52, 53 and has on the top side a plurality of CNC-machined recesses 54, in which the lines 55 of a floor heating are laid.
Ferner weist das in Fig. 2 links dargestellte Wandelement 20 und die darauf angebrachte Trockenbauplatte 22 einen in die betreffenden Bauelemente mittels einer CNC-Fräse eingebrachten Durchbruch 56 auf, in welchem - gemäß entsprechender Planung im CNC-Modell des Innenausbaus - eine Steckdose 57 vorbekannter Geometrie exakt aufgenommen ist. Furthermore, the wall element 20 shown on the left in FIG. 2 and the drywall 22 attached thereto have a breakthrough 56 introduced into the relevant components by means of a CNC milling machine, in which - according to appropriate planning in the CNC model of the interior design - a socket 57 of known geometry exactly recorded.
Die Tragplatte 49 und der jeweilige Bodenbelag 52, 53 sind schließlich noch mittels geeigneter Dämmkörper 58 zu Schallschutzzwecken gegen das jeweils angrenzende Wandelement 20, 21 der Innenwand 10 abgestützt. The support plate 49 and the respective floor covering 52, 53 are finally supported by means of suitable insulating body 58 for soundproofing purposes against the respective adjacent wall element 20, 21 of the inner wall 10.
Fig. 3 zeigt eine Schnittdarstellung des Innenausbaus 2 gemäß Schnittlinie II-II aus Fig. 1 im Deckenbereich des Innenausbaus 2, so dass eine mögliche Art der Anbindung der Innenwand 10 an die Decke 59 des Rohbaus 1 ersichtlich wird. Die Innenwand 10 umfasst die sich vom Boden 24 bis knapp unter die Decke 59 parallel erstreckenden Wandelemente 20, 21, die zum jeweils angrenzenden Innenraum hin mit je einer Trockenbauplatte 22, 23 verblendet sind. Die Wandelemente 20, 21 sind in ihrem der Decke 59 des Rohbaus 1 zugewandten Endbereich 62, 63 mit gewissem Spiel in vertikaler Richtung jeweils in einem nach unten offenen U-förmigen Profilelement 60, 61 gehalten. Die beiden Profilelemente 60, 61 sind jeweils mittels Schrauben 64, 65 mit einem Abstandselement 66 verschraubt, womit der Abstand der beiden Wandelemente 20, 21 auch deckenseitig - in Entsprechung des bodenseitig durch die Nuten 36, 37 vorgegebenen Abstands (vgl. Fig. 2) - festgelegt ist. Dabei sind zwischen den U-förmigen Profilelementen 60, 61 und dem Abstandhalter 66 flexible bzw. elastische Ausgleichselemente 70 vorgesehen. Das - z.B. aus Holz bestehende - Abstandselement 66 ist in dem Schnitt aus Fig. 3 seinerseits mittels einer, an einer exakt vorzugebenden Stelle in die Decke 59 zu treibenden Schraube 67 mit der Decke 59 verbunden, wobei zwischen Abstandselement 66 und Decke 59 noch zwei beidseits der Fig. 3 shows a sectional view of the interior 2 according to section line II-II of Fig. 1 in the ceiling region of the interior 2, so that a possible type of connection of the inner wall 10 to the ceiling 59 of the shell 1 is apparent. The inner wall 10 comprises the wall elements 20, 21, which extend parallel to the ceiling 59 from the floor 24 to just below the ceiling 59, and which are each faced with a drywall 22, 23 for the respectively adjoining interior. The wall elements 20, 21 are in their the cover 59 of the shell 1 facing end portion 62, 63 held with some play in the vertical direction in each case in a downwardly open U-shaped profile element 60, 61. The two profile elements 60, 61 are respectively screwed by means of screws 64, 65 with a spacer element 66, whereby the distance between the two wall elements 20, 21 also on the ceiling side - in correspondence of the bottom side by the grooves 36, 37 predetermined distance (see FIG .. 2) - is fixed. In this case, 66 flexible or elastic compensating elements 70 are provided between the U-shaped profile elements 60, 61 and the spacer. The - for example made of wood - spacer 66 is in turn connected in the section of Fig. 3 by means of a, at a precisely prespecified point in the ceiling 59 to be driven screw 67 to the ceiling 59, wherein between spacer 66 and ceiling 59 two more on both sides of the
Schraube 67 verlaufende Zwischenelemente 68, 69 vorgesehen sind. Zur exakten Positionierung der Schraube 67 wird ein geeignetes Loch in die Decke vorgebohrt. Der exakte Ort der hierfür erforderlichen Bohrung, der aus dem CAD-Modell für den Innenausbau 2 bestimmbar ist, kann mit folgendem Verfahren bestimmt werden. An einer exakt vertikal unter der erforderlichen Bohrung liegenden Stelle des dort zu Screw 67 extending intermediate elements 68, 69 are provided. For exact positioning of the screw 67, a suitable hole in the ceiling is pre-drilled. The exact location of the hole required for this purpose, which can be determined from the CAD model for interior work 2, can be determined by the following method. At a point exactly vertically below the required hole of the there too
verlegenden Grundplattenelements 16' wird - z.B. computergestützt - eine Markierung angebracht. An dieser Stelle wird nach lagerichtiger Montage des betreffenden Grundplattenelements 16' ein exakt in vertikale Richtung weisender Laser aufgestellt, dessen Laserstrahl (vgl. Pfeil F) somit die genaue Position für die Bohrung in der Decke 59 des Rohbaus 1 vorgibt . laying base plate element 16 'is - e.g. computer aided - a marker attached. At this point, after correctly positioned mounting of the relevant base plate element 16 ', a laser pointing exactly in the vertical direction is set up, whose laser beam (see arrow F) thus defines the exact position for the hole in the ceiling 59 of the shell 1.
Ferner umfasst der Innenausbau 2 deckenseitig noch eine zwischen den Zwischenwänden 9, 10, 11, 12 abzuhängende Innendecke 71, bei der je zwei angrenzende Innendeckenplatten 71a, 71b mit einem Verbindungselement 72 verschraubt werden, welches seinerseits an einen an der Decke 59 verschraubten Montagebalken 73 (bzw. eine Montageplatte 73) geschraubt wird. Zur lagerechten Positionierung der die Montagebalken bzw. -platten haltenden Schrauben kann das gleiche Verfahren verwendet werden, wie dies vorstehend in Zusammenhang mit der Positionierung der Schraube 67 erläutert wurde. Furthermore, the interior construction 2 comprises on the ceiling side still between the partition walls 9, 10, 11, 12 suspended inner ceiling 71, in which two adjacent inner ceiling panels 71a, 71b are bolted to a connecting element 72, which in turn to a bolted to the ceiling 59 mounting bar 73 (FIGS. or a mounting plate 73) is screwed. For positional positioning of the bolts holding the mounting plates or screws holding the same method can be used, as explained above in connection with the positioning of the screw 67.
Fig. 4 zeigt schließlich noch ein die Schritte (A) bis (E) zeigendes Ablaufdiagramm des erfindungsgemäßen Verfahrens und seiner bevorzugten Weiterbildungen, die bei der Erstellung des in den Figuren 1 bis 3 gezeigten Innenausbaus Verwendung gefunden haben. Der in Fig. 5 dargestellte Querschnitt zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäß hergestellten Innenausbaus, bei dem - vor der 3 -dimensionalen Vermessung des Innenraums des Rohbaus - ein als Referenzobjekt dienender Bolzen 74 in den Boden 24 des Rohbaus geschraubt wurde, so dass er aus dem Boden 24 hervorsteht und als Positionierungshilfe für weitere Innenausbauelemente dienen kann. Finally, FIG. 4 also shows a flow chart showing the steps (A) to (E) of the method according to the invention and its preferred further developments, which were used in the construction of the interior construction shown in FIGS. 1 to 3. The cross-section shown in Fig. 5 shows a further embodiment of an interior construction according to the invention, in which - before the 3 -dimensional measurement of the interior of the shell - a serving as a reference object bolt 74 was screwed into the bottom 24 of the shell, so that he from the Floor 24 protrudes and can serve as a positioning aid for other interior finishing elements.
Der in Fig. 5 dargestellte Teil eines Innenausbaus weist - wie derjenige des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 2 - zunächst eine bodenseitige Lage Estrich 28 auf, wobei hier keine Schienenstruktur 25, 26, 27, sondern eine Mehrzahl an einzelnen Abstandshaltern 75, 76, 77, 78 Verwendung findet, deren Zwischenraum mit Estrich 28 gefüllt wurde. Auf dem Estrich 28 wurde sodann eine Trittschalldämmung 30 verlegt, auf welcher schließlich - lagerecht - die eine Konstruktionsstruktur 13 bildende Grundplatte 15 verlegt wurde. Alternativ hierzu könnte jedoch beispielsweise auch eine The part of an interior shown in Fig. 5 has - as that of the embodiment of FIG. 2 - first a bottom-side layer screed 28, in which case no rail structure 25, 26, 27, but a plurality of individual spacers 75, 76, 77, 78 is used whose space was filled with screed 28. On the screed 28 a footfall sound insulation 30 was then laid, on which finally - correctly positioned - a construction structure 13 forming base plate 15 has been laid. Alternatively, however, could also, for example, a
Grundplatte mit integrierter TrittSchalldämmung Verwendung finden. Im Bereich des als Referenzobjekt dienenden Bolzens 74 weist sowohl die TrittSchalldämmung als auch die Grundplatte 15 eine entsprechende Aussparung auf, was als Positionierungshilfe für die Konstruktionsstruktur insgesamt dient. Bevorzugt wird hierbei im Rahmen der Verlegung der einzelnen Grundplattenelemente (in Fig. 5 nicht einzeln erkennbar) als erstes dasjenige Grundplattenelement verlegt, welches die Aussparung für das Referenzobjekt 74 aufweist, womit dessen lagerechte Positionierung und Ausrichtung auf einfache Weise sichergestellte werden kann. Base plate with integrated footfall sound insulation can be used. In the area of the bolt 74 serving as the reference object, both the impact sound insulation and the base plate 15 have a corresponding recess, which serves as a positioning aid for the construction structure as a whole. Preferably, in the context of laying the individual base plate elements (not individually recognizable in FIG. 5), the base plate element which has the recess for the reference object 74 is laid first, whereby its positionally correct positioning and alignment can be ensured in a simple manner.
Auf der Grundplatte 15 findet sich eine Wärmedämmung 40 gefolgt von einer weiteren Trittschalldämmung 79, über der schließlich eine ebenfalls von dem Referenzobjekt 74 im Bereich einer Aussparung durchstoßene Tragplatte 49 liegt. Die Tragplatte 49 ist Teil einer in Fig. 5 nicht vollständig dargestellten Tragstruktur, die - mittels geeigneter Abstandshalter und geeigneter Positionierungsmittel - la- gerecht und positionsgenau auf der Grundplatte 15 befestigt wurde . On the base plate 15 there is a thermal insulation 40 followed by another impact sound insulation 79, over which finally a likewise pierced by the reference object 74 in the region of a recess support plate 49. The support plate 49 is part of a supporting structure (not completely shown in FIG. 5) which, by means of suitable spacers and suitable positioning means, can fair and accurate position on the base plate 15 has been attached.
Auf der Tragplatte 49 ist eine Mehrzahl an senkrecht zur Zeichenebene verlaufenden Abziehschienen 81 befestigt, die jeweils mittels als Montageelemente fungierenden Fußteilen 80 lagerecht zur Tragstruktur, nämlich auf der Tragplatte 49, befestigt sind und deren Oberkante sämtlich in einer exakt horizontalen Ebene liegen. Der Zwischenraum zwischen den Abziehschienen 81 wurde mit einem Fließestrich 82 befüllt, auf welchen schließlich noch ein Bodenbelag 52, 53 verlegt wurde. Die in Fig. 5 dargestellte Innenwand 10, welche die Tragstruktur unterbricht, ist ähnlich zur der bereits in Fig. 2 dargestellten Innenwand 10 aufgebaut. On the support plate 49, a plurality of extending perpendicular to the plane Abziehschienen 81 is fixed, which are respectively by means of mounting elements acting as foot parts 80 right to support structure, namely on the support plate 49, and their upper edge are all in an exactly horizontal plane. The space between the Abziehschienen 81 was filled with a flow screed 82, on which finally a floor covering 52, 53 was laid. The inner wall 10 shown in FIG. 5, which interrupts the support structure, is constructed similarly to the inner wall 10 already shown in FIG. 2.
Vor Verlegung des Bodenbelags 52, 53 ist die obere Stirnseite 83 des als Referenzobjekt dienenden Bolzens 74 stets zu sehen und definiert somit einen bodenseitigen Referenzpunkt 83, der zur lagerechten Montage weiterer Elemente im Innenausbau verwendet werden kann. In Zusammenspiel mit wenigstens einem weiteren, gleichermaßen erzeugten Referenzpunkt (nicht dargestellt) kann jedes im Innenraum das Innenausbaus zu installierende Objekt exakt positioniert werden, indem dessen Relativlage zu beiden Referenzpunkten vorgegeben wird. Before laying the floor covering 52, 53, the upper end face 83 of serving as a reference object pin 74 is always visible and thus defines a bottom-side reference point 83, which can be used for correct position mounting other elements in the interior. In interaction with at least one further, equally generated reference point (not shown), each object to be installed in the interior of the interior construction can be positioned exactly by specifying its relative position to both reference points.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur Durchführung eines Innenausbaus in einem bereits bestehenden Rohbau umfassend die folgenden Schritte : 1. A method for performing an interior work in an existing shell, comprising the following steps:
(A) Vermessen des Innenraums des Rohbaus mit einer Auflösung im Millimeterbereich und Erstellen eines dreidimensionalen CAD-Modells des Innenraums ,  (A) measuring the interior of the shell with a resolution in the millimeter range and creating a three-dimensional CAD model of the interior,
(B) Erstellen einer geeigneten Raumplanung für den Innenausbau und Eingeben der die Raumplanung betreffenden Daten in das CAD-Modell, wobei der Innenausbau wenigstens eine innerhalb des Rohbaus zu errichtende Innenwand und eine als Positionierungshilfe für die wenigstens eine Innenwand dienende Konstruktionsstruktur enthält, wobei die Innenwand wenigstens ein Wandelement umfasst, welches mittels eines  (B) Creating a suitable space planning for the interior design and entering the spatial planning data into the CAD model, the interior includes at least one inside wall to be built inside the shell and serving as a positioning aid for the at least one inner wall construction structure, wherein the inner wall comprises at least one wall element, which by means of a
Positionierungsmittels lagegenau an der aus einer Mehrzahl an Konstruktionsstrukturelementen bestehenden Konstruktionsstruktur positioniert werden kann, wobei das Positionierungsmittel wenigstens ein Positionierungselement umfasst, welches an der Konstruktionsstruktur und/oder an dem Wandelement ausgebildet ist,  Positioning means can be accurately positioned on the existing of a plurality of structural elements structural structure, wherein the positioning means comprises at least one positioning element which is formed on the structural structure and / or on the wall element,
(C) Berechnen einer geeigneten Geometrie der die  (C) Calculate a suitable geometry of the
Konstruktionsstruktur bildenden  Construction structure forming
Konstruktionsstrukturelemente und der Geometrie des wenigstens einen Wandelements anhand der Daten des CAD-Modells, wobei die Geometrie der Konstruktionsstrukturelemente und/oder des wenigstens einen Wandelements die genaue Lage und Geometrie des wenigstens einen daran  Design features and the geometry of the at least one wall element based on the data of the CAD model, wherein the geometry of the structural elements and / or the at least one wall element, the exact location and geometry of at least one of them
auszubildenden Positionierungselements umfasst, includes trainees positioning element,
(D) Herstellen des wenigstens einen Wandelements und der die Konstruktionsstruktur bildenden Konstruktionsstrukturelemente in der gemäß (D) producing the at least one wall element and the construction structure elements forming the construction structure in accordance with
Schritt (C) berechneten Geometrie, wobei das wenigstens eine Positionierungselement mittels eines computergestützten Step (C) calculated geometry, wherein the at least one positioning element by means of a computer-aided
Bearbeitungsschrittes in das betreffende Wandelement und/oder das betreffende  Processing step in the relevant wall element and / or the relevant
Konstruktionsstrukturelement eingebracht wird, und  Structural structural element is introduced, and
(E) Montage des Innenausbaus unter lagerichtiger  (E) Installation of the interior under correct position
Montage der Konstruktionsstrukturelemente innerhalb des Rohbaus und lagerichtiger Positionierung des wenigstens einen Wandelements unter Nutzung des Positionierungsmittels.  Assembly of the structural structural elements within the shell and positionally correct positioning of the at least one wall element using the positioning means.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , 2. The method according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Konstruktionsstruktur eine Grundplatte ist, die aus einer Mehrzahl an im Wesentlichen bündig zu verlegenden Grundplattenelementen besteht, wobei die Grundplatte die Bodenfläche des Innenausbaus im  in that the construction structure is a base plate consisting of a plurality of substantially flush base plate elements, the base plate being the bottom surface of the interior construction in the
Wesentlichen vollflächig überdeckt.  Essentially covered over the entire surface.
3. Verfahren nach Anspruch 2 , 3. The method according to claim 2,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass als Positionierungselement eine in ihrer Breite an die Breite des bodenseitigen Rands des Wandelements angepasste Nut in der Oberseite der Grundplatte dient, in welche das Wandelement im Rahmen der Montage gemäß Schritt (E) mit seinem bodenseitigen Rand eingestellt wird.  that serves as a positioning element in its width to the width of the bottom edge of the wall element adapted groove in the top of the base plate, in which the wall element is set in the context of assembly according to step (E) with its bottom edge.
4. Verfahren nach Anspruch 3 , 4. The method according to claim 3,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Wandelement zumindest teilweise aus einem CNC-fräsbaren Material hergestellt wird,  that the wall element is at least partially made of a CNC-milled material,
wobei zumindest der bodenseitige Rand des Wandelements mittels einer CNC-Fräse bearbeitet ist.  wherein at least the bottom edge of the wall element is machined by means of a CNC milling machine.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 oder 4 , 5. The method according to any one of claims 3 or 4,
dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Innenwand des Innenausbaus zwei mit Abstand zueinander angeordnete Wandelemente aufweist, die mit ihrem bodenseitigen Rand in characterized, in that at least one inner wall of the interior construction has two wall elements which are arranged at a distance from one another and which, with their bottom edge in FIG
entsprechend mit Abstand zueinander positionierte und als Positionierelemente dienende Nuten in der  correspondingly spaced apart and serving as positioning elements grooves in the
Grundplatte eingestellt werden, wobei die Schritte (C) , (D) und (E) auf diese Nuten entsprechend  Base plate can be adjusted, wherein the steps (C), (D) and (E) corresponding to these grooves
Anwendung finden.  Find application.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 5, 6. The method according to any one of claims 2 to 5,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die die Grundplatte bildenden  that the base plate forming
Grundplattenelemente in Schritt (E) auf einer eine Trittschalldämmung bildenden Schicht verlegt werden, welche ihrerseits im Wesentlichen vollflächig auf der Bodenfläche des Rohbaus verlegt wird.  Base plate elements are laid in step (E) on a sound-absorbing layer forming, which in turn is laid over the entire surface substantially on the bottom surface of the shell.
7. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, 7. The method according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Innenausbau auch eine durch die wenigstens eine Innenwand unterbrochene Tragstruktur umfasst, wobei die Tragstruktur eine horizontal verlaufende Tragplatte für einen darauf zu verlegenden Bodenbelag sowie eine Mehrzahl an darunter anzuordnenden  the interior construction also comprises a support structure which is interrupted by the at least one inner wall, the support structure comprising a horizontally extending support plate for a floor covering to be laid thereon and a plurality of floorings to be arranged thereunder
Abstandshaltern aufweist, wobei die Abstandshalter mittels geeigneter Positionierungsmittel lagegenau an der Konstruktionsstruktur und die Tragplatte mittels geeigneter Positionierungsmittel lagegenau an den Abstandshaltern positioniert werden können, wobei die vorgenannten Positionierungsmittel jeweils wenigstens ein Positionierungselement umfassen, welches an den Abstandhaltern, der Konstruktionsstruktur und/oder der Tragplatte ausgebildet ist,  Spacers, wherein the spacers can be accurately positioned by means of suitable positioning means on the construction structure and the support plate by means of suitable positioning means locationally on the spacers, wherein the aforementioned positioning means each comprise at least one positioning element, which formed on the spacers, the construction structure and / or the support plate is
dass in Schritt (C) anhand der Daten des CAD-Modells auch eine geeignete Geometrie der aus einer Mehrzahl an Tragplattenelementen zusammengesetzten Tragplatte und eine geeignete Geometrie der Abstandshalter berechnet werden, wobei die Geometrie der Tragplattenelemente, der Konstruktionsstrukturelemente und/oder der Abstandshalter die genaue Lage und that in step (C) on the basis of the data of the CAD model also a suitable geometry of the carrier plate composed of a plurality of support plate elements and a suitable geometry of the spacers are calculated, the geometry of the Tragplattenelemente, the structural elements and / or the spacer the exact location and
Geometrie der vorgenannten Positionierungselemente umfassen,  Comprise geometry of the aforementioned positioning elements,
dass in Schritt (D) die Tragplattenelemente, die Konstruktionsstrukturelemente und die Abstandshalter der Tragstruktur in der gemäß Schritt (C) vorgegebenen Geometrie hergestellt werden, wobei die genannten Positionierungselemente mittels eines  in step (D) the support plate elements, the structural elements and the spacers of the support structure are made in the geometry specified in step (C), said positioning elements being provided by means of a
computergestützten Bearbeitungsschrittes in die betreffenden Tragplattenelemente, die betreffenden Konstruktionsstrukturelemente und/oder die  Computer-aided processing step in the respective support plate elements, the relevant structural structure elements and / or the
Abstandshalter eingebracht werden und  Spacers are introduced and
dass im Rahmen der Montage gemäß Schritt (E) auch die Tragstruktur installiert wird.  that as part of the assembly according to step (E) and the support structure is installed.
8. Verfahren nach Anspruch 7 , 8. The method according to claim 7,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass in Schritt (E) ein zwischen Tragplatte und  that in step (E) an intermediate support plate and
Grundplatte bzw. Boden entstehender Hohlraum mit einem geeigneten Isoliermaterial befüllt wird.  Base plate or bottom cavity is filled with a suitable insulating material.
9. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8 , 9. The method according to claim 7 or 8,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Raumplanung in Schritt (B) auch eine Planung für eine in die Oberseite der Tragplatte der  that the space planning in step (B) also includes a planning for a in the top of the support plate of the
Tragstruktur zu integrierende Fußbodenheizung umfasst, und  Support structure includes underfloor heating to be integrated, and
dass in Schritt (D) mittels einer CNC-Fräse unter Nutzung der Daten des CAD-Modells in die betreffenden Tragplattenelemente eine geeignete Aussparung für die darin zu integrierende Fußbodenheizung gefräst wird.  that in step (D) by means of a CNC milling machine using the data of the CAD model in the relevant support plate elements, a suitable recess for the underfloor heating to be integrated therein is milled.
10. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, 10. The method according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Raumplanung in Schritt (B) wenigstens eine Tür oder eine sonstige Öffnung durch die wenigstens eine Innenwand vorsieht, dass in Schritt (C) anhand der Daten des CAD-Modells auch die Geometrie eines für die Öffnung benötigten Durchbruchs durch das wenigstens eine Wandelement berechnet wird, und the spatial planning in step (B) provides at least one door or another opening through the at least one inner wall, that in step (C) the geometry of an opening required for the opening is calculated by the at least one wall element on the basis of the data of the CAD model, and
dass in Schritt (D) der Durchbruch durch das  that in step (D) the breakthrough by the
betreffende Wandelement unter Nutzung der Daten des CAD-Modells mittels einer CNC-Fräse geschaffen wird.  concerned wall element is created using the data of the CAD model by means of a CNC milling machine.
11. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, 11. The method according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Innenausbau eine Mehrzahl an mit ihrer  that the interior fittings a majority of their
Oberseite eine exakt horizontale Ebene definierenden Abstandshaltern oder eine Mehrzahl an mit ihrer  Top of a exactly horizontal plane defining spacers or a plurality of with their
Oberkante exakt in einer horizontalen Ebene  Top edge exactly in a horizontal plane
verlaufenden Abziehleisten aufweist, die mittels geeigneter Montageelemente und/oder  having extending Abziehleisten, by means of suitable mounting elements and / or
Positionierungsmittel unmittelbar oder mittelbar mit der Konstruktionsstruktur verbunden werden, wobei der Zwischenraum der in Schritt (E) montierten  Positioning means are directly or indirectly connected to the structural structure, wherein the gap of the mounted in step (E)
Abziehleisten bzw. Abstandshalter anschließend mit einem Fließestrich oder einer ähnlichen, flüssig aufzubringenden und später erhärtenden Ausgleichsmasse befüllt wird.  Abziehleisten or spacers is then filled with a liquid screed or similar, liquid applied and later hardening leveling compound.
12. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, 12. The method according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Raumplanung in Schritt (B) wenigstens einen zum Zwecke der Heizungs-, Sanitär- und/oder  that the spatial planning in step (B) at least one for the purpose of heating, sanitary and / or
Elektroinstallation benötigten Durchbruch durch ein Wandelement und/oder die Tragplatte der Tragstruktur vorsieht, und  Electrical installation required breakthrough by a wall element and / or the support plate of the support structure provides, and
dass in Schritt (D) der betreffende Durchbruch durch das Wandelement und/oder die Tragplatte unter Nutzung der Daten des CAD-Modells mittels eines  that in step (D) the relevant breakthrough by the wall element and / or the support plate using the data of the CAD model by means of a
computergestützten Bearbeitungsschrittes in das betreffende Wandelement bzw. das betreffenden  Computer-aided processing step in the relevant wall element or the relevant
Tragplattenelement eingebracht wird. Support plate element is introduced.
13. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 13. The method according to any one of the preceding claims, characterized
dass das wenigstens eine Wandelement auf seiner zu einem Innenraum weisenden Fläche zumindest teilweise mit einer die Innenwandoberfläche bildenden  in that the at least one wall element, on its surface facing an interior space, at least partially forms an inner wall surface
Trockenbauplatte und/oder einer Fußbodenleiste verblendet wird.  Drywall and / or a skirting board is blinded.
14. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, 14. The method according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass in Schritt (A) des erfindungsgemäßen Verfahrens noch vor der Durchführung der Vermessung des  that in step (A) of the method according to the invention before the measurement of the
Innenraums des Rohbaus wenigstens zwei von der  Interior of the shell at least two of the
Bodenfläche des Rohbaus hervorstehende Referenzobjekte fest installiert werden, deren Geometrie und Lage anschließend zusammen mit dem Innenraum des Rohbaus vermessen werden, wobei die Referenzobjekte später zumindest zur lagerechten Positionierung eines in diesem Bereich zu montierenden  Base surface of the shell protruding reference objects are permanently installed, the geometry and position are then measured together with the interior of the shell, the reference objects later at least for positional positioning of a to be mounted in this area
Konstruktionsstrukturelements dienen.  Serve structural feature element.
15. Innenausbau in einem Rohbau, 15. Interior work in a shell,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Innenausbau nach einem Verfahren der  that the interior work after a procedure of the
Ansprüche 1 bis 14 hergestellt ist,  Claims 1 to 14 is produced,
wobei der Innenausbau wenigstens eine, mindestens ein Wandelement aufweisende Innenwand und wenigstens eine als Positionierungshilfe für das Wandelement dienende Konstruktionsstruktur aus einer Mehrzahl an  wherein the interior construction comprises at least one inner wall having at least one wall element and at least one construction structure serving as a positioning aid for the wall element of a plurality
Konstruktionsstrukturelementen aufweist, wobei wenigstens ein zur lagerichtigen Positionierung des wenigstens einen Wandelements an der  Has construction structural elements, wherein at least one for the correct positioning of the at least one wall element on the
Konstruktionsstruktur dienendes Positionierungsmittel vorgesehen ist, welches wenigstens ein mittels eines computergestützten Bearbeitungsverfahrens  Provided positioning means serving construction structure, which at least one by means of a computer-aided processing method
hergestelltes Positionierungselement an dem  manufactured positioning element on the
Wandelement und/oder wenigstens einem  Wall element and / or at least one
Konstruktionsstrukturelement aufweist .  Has design feature.
PCT/EP2010/007157 2009-12-01 2010-11-25 Interior finishing and method for the execution thereof WO2011066922A2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009056333.4 2009-12-01
DE200910056333 DE102009056333A1 (en) 2009-12-01 2009-12-01 Method for implementation of wall cupboard of building shell of office building, involves assembling interior work by position-oriented assembly of structure element within building shell and position-oriented positioning of wall elements
DE102010027668 2010-07-20
DE102010027668.5 2010-07-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2011066922A2 true WO2011066922A2 (en) 2011-06-09
WO2011066922A3 WO2011066922A3 (en) 2011-07-28

Family

ID=43558192

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/007157 WO2011066922A2 (en) 2009-12-01 2010-11-25 Interior finishing and method for the execution thereof

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2011066922A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107672368A (en) * 2017-09-13 2018-02-09 港英建筑科技(上海)有限公司 A kind of shadow imaging techniques built and decorated
CN111764546A (en) * 2020-06-15 2020-10-13 成都魔筑科技有限公司 Construction method for cast-in-place light concrete partition wall of steel bar truss keel mark mold

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19834616A1 (en) 1998-08-01 2000-02-03 Manfred Weinrich Building construction system using prefabricated elements made of large wooden sections with integral doors and windows that are assembled on site the whole process being automated using a CAD-CIM process

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB825141A (en) * 1955-08-19 1959-12-09 Karl Axel Friberg Improvements in or relating to buildings
DE3827459A1 (en) * 1988-08-12 1990-02-15 Michael H Dipl Ing Korte Method and equipment for setting up and generating a spatial orthogonal measuring network, especially for setting up dimensions in the framework of structural surveys
BE1010487A6 (en) * 1996-06-11 1998-10-06 Unilin Beheer Bv FLOOR COATING CONSISTING OF HARD FLOOR PANELS AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH FLOOR PANELS.
US20040122628A1 (en) * 2002-12-03 2004-06-24 Laurie Michael Stuart Method and device for generating two-dimensional floor plans
CN2616349Y (en) * 2003-05-12 2004-05-19 马万龙 Tongue-and-groove locking wallboard machine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19834616A1 (en) 1998-08-01 2000-02-03 Manfred Weinrich Building construction system using prefabricated elements made of large wooden sections with integral doors and windows that are assembled on site the whole process being automated using a CAD-CIM process

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107672368A (en) * 2017-09-13 2018-02-09 港英建筑科技(上海)有限公司 A kind of shadow imaging techniques built and decorated
CN111764546A (en) * 2020-06-15 2020-10-13 成都魔筑科技有限公司 Construction method for cast-in-place light concrete partition wall of steel bar truss keel mark mold

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011066922A3 (en) 2011-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017118005A1 (en) Drywall partitioning system and method of assembling such a drywall partitioning system
EP1038073B1 (en) Room enclosure comprised of prefabricated elements such as outer walls, partitions and intermediate floors or the like and a method for the assembly thereof
EP0551307B1 (en) Door leaf and process for producing the same
EP0456664A1 (en) Building element for erecting buildings, parts of buildings or the like
DE102012221746B4 (en) wall heating element
WO2011066922A2 (en) Interior finishing and method for the execution thereof
DE3815140A1 (en) Joint shuttering for glass structural elements which comprise a plurality of glass elements, in particular glass blocks
DE10153914B4 (en) Rectangular building block, masonry blocks and uses of masonry
DE4017197C2 (en)
DE602005001052T2 (en) In the concrete floor to be integrated partition
EP0823010B1 (en) Prefabricated wall element for a building
EP0611852B1 (en) Wall element, in particular a double wall element
DE102017118004A1 (en) Drywall partitioning system and method of assembling such a drywall partitioning system
DE102009056333A1 (en) Method for implementation of wall cupboard of building shell of office building, involves assembling interior work by position-oriented assembly of structure element within building shell and position-oriented positioning of wall elements
EP3334869A1 (en) Planar component, reinforcing pane, building module and multi-storey building
DE19637379A1 (en) Method for manufacturing construction elements e.g. wall or slab sections from press board panels
EP3015614A1 (en) Wall panel for dry construction consisting of a wooden material and wall structure and manufacturing method
AT510233B1 (en) METHOD FOR PRODUCING FINISHED COMPONENTS
DE102020112180A1 (en) Method for forming an inside corner between at least two building panels of a wall structure that adjoin one another at an angle, in particular a wall structure of a prefabricated house made using a timber frame construction or a timber panel construction
DE102006028532B3 (en) Method for erecting walls using covering boards made from structural boards comprises cutting and pre-drilling the boards using a mobile cutting, milling and drilling device, erecting a covering board and further processing
EP1831476B1 (en) Plaster-based perforated panel
DE1459901C3 (en) Building that has a front with loggias
DE4237956A1 (en) Shaft device providing downwardly open accommodation for roller blind, Venetian blind, or similar - has parallel drop casing shaft next to accommodation shaft which is open upwards formed by two wall elements
DE102019116533B4 (en) ceiling arrangement
DE202005011475U1 (en) Prefabricated wall for use as partition in building, has frame with sides with outer and internal slots within range of faces of side panels, and groove formed on one end of frame for receiving spring used in position orientation

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10782560

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10782560

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2