WO2011055078A1 - Front section of a motor vehicle including a cross sill of an opening supporting the lower edge of a windscreen - Google Patents

Front section of a motor vehicle including a cross sill of an opening supporting the lower edge of a windscreen Download PDF

Info

Publication number
WO2011055078A1
WO2011055078A1 PCT/FR2010/052359 FR2010052359W WO2011055078A1 WO 2011055078 A1 WO2011055078 A1 WO 2011055078A1 FR 2010052359 W FR2010052359 W FR 2010052359W WO 2011055078 A1 WO2011055078 A1 WO 2011055078A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
windshield
motor vehicle
lower edge
front part
sealing device
Prior art date
Application number
PCT/FR2010/052359
Other languages
French (fr)
Inventor
Frédéric Guidez
Original Assignee
Peugeot Citroën Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroën Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroën Automobiles SA
Publication of WO2011055078A1 publication Critical patent/WO2011055078A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/02—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle front, e.g. structure of the glazing, mounting of the glazing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/004—Mounting of windows
    • B60J1/006—Mounting of windows characterised by fixation means such as clips, adhesive, etc.
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/30—Sealing arrangements characterised by the fastening means
    • B60J10/34—Sealing arrangements characterised by the fastening means using adhesives
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/70—Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens

Definitions

  • the present invention relates to a front part of a motor vehicle comprising a bottom bolster fixed to the vehicle structural elements and supporting the lower edge of a windshield.
  • a sealing device is shod on the lower edge of the windshield and is arranged to seal between the lower edge of the windshield and the lower cross of bay.
  • the lower berry beam also supports a cowl grille that extends the lower part of the windshield and that has the role of capturing air to power the air conditioning system of the vehicle.
  • This phenomenon can be accentuated, especially if the windshield has a significant weight; if the windshield has a mounting position close to the vertical position; if the assembly is carried out under a strong heat, the glue then being more fluid ...
  • This movement can have significant consequences and notably cause the movement of the awning grid, the upper end of which is held by the sealing device shod on the lower edge of the windshield.
  • US5310240 proposes to overcome this disadvantage by disclosing a lower stop for supporting the lower edge of the windshield.
  • the purpose of the invention is to overcome these various drawbacks by proposing a solution that is simple to implement and allows the maintenance of the windshield in its mounting position during crosslinking of the adhesive bead.
  • the subject of the invention is therefore a front part of a motor vehicle comprising:
  • a lower berry beam fixed to vehicle structural elements and supporting the lower edge of a windshield, said lower edge of the windshield being fixed by a bead of glue to the lower berry beam, and
  • sealing device and said lower rack cross each have hooking means, made without intermediate piece, adapted to cooperate together and for maintaining the windshield in its mounting position during the crosslinking of the glue bead.
  • the front part of a motor vehicle comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination:
  • the attachment means may be formed by grooves of complementary shape
  • the attachment means may be made to allow the adjustment of the vertical position of the windshield during its assembly
  • the sealing device may have a U-shaped section adapted to be mounted on the lower edge of the windshield;
  • the front part may further comprise a cowl grille extending the lower portion of the windshield and supported by the lower cross berry;
  • the awning grid may comprise a hooking flange intended to be placed in a housing formed in the sealing device;
  • the sealing device may be a seal made preferably of rubber or plastic.
  • the invention also relates to a motor vehicle comprising a front part according to the invention.
  • FIG. 1 is a schematic perspective view and partially broken away of a front part of a motor vehicle according to the invention highlighting the seal made at the windshield / awning grid / bottom rail crossing;
  • FIG. 2 is a diagrammatic cross-sectional view showing a sealing device arranged at the windshield / canopy grid / lower bay of the vehicle bay connection;
  • FIG. 3 is a schematic sectional view showing the maintenance of the sealing device on the lower cross of the vehicle bay.
  • FIGS. 1 and 2 diagrammatically show the lower part of a windshield 1 which is fixed by means of a bead of glue 2 to a lower crossbeam of bay 3. extends over the entire width of the motor vehicle and is fixed rigidly to the structural elements of the vehicle 4.
  • the lower cross member 3 also supports a cowl grille 5 which extends the lower part of the windshield 1 and which has the role of capturing the air to supply the air conditioning system of the vehicle.
  • This seal 1 0 is thus arranged to be in contact with the lower cross member of the bay 3, the awning grid 5 and the windshield 1.
  • the awning grid 5 is provided, on the one hand, with a lip seal 6 intended to be applied on the lower part of the windshield 1 and, on the other hand, with a flange of hooking 7 intended to be placed in a housing 1 1 formed in the seal 1 0.
  • the seal 1 0 also has a U-shaped portion 12 adapted to be mounted on the lower edge of the windshield 1.
  • the seal 1 0, shod on the windshield 1, and the bottom cross member 3 each have hooking means adapted to cooperate together, referenced respectively 20 and 21 in Figure 3.
  • attachment means 20 and 21 each belong, respectively, to a portion of the inner face 1 3 of the seal 1 0 and to a portion of the lower crossbar bay 3. This means that they do not belong to an intermediate piece respectively reported on the seal and / or the lower crossbeam.
  • the attachment means 20, 21, respectively belonging to the seal 1 0 and the bottom cross member 3, have complementary profiles in the mounting position of said seal on said cross.
  • these attachment means 20, 21 take the form of grooves with complementary shapes.
  • the profile of the grooves can take any appropriate shape, triangular, square, rounded ... Similarly their height is adapted to ensure the retention of the windshield 1 during the curing time of the adhesive bead.
  • the attachment means 20 of the seal 1 0 are obtained during the extrusion of said seal, the attachment means 21 of the cross member 3 are obtained during the drawing of said cross. Said hooking means are thus obtained following an adaptation of the tools used to obtain respectively the seal 1 0 and the crossbar bay 3.
  • the seal 1 0 and the transom bay 3 are manufactured without additional cost compared to traditional parts, since the attachment means did not require an additional step in the manufacture of these parts.
  • the front part of the vehicle ensures the maintenance of the windshield in its mounting position and, thus, to prevent it from sliding before the cross-linking of the adhesive bead.
  • the attachment means 20, 21 are made so as to allow, during assembly, the adjustment of the vertical position of the windshield.

Abstract

The invention relates to a front section of a motor vehicle which includes: a cross sill of an opening (3) attached to structural elements (4) of the vehicle and supporting the lower edge of a windscreen (1), said lower edge of the windscreen (1) being attached by means of a bead of adhesive (2) to the sill of the opening (3); and a sealing device (10) fitted onto the lower edge of the windscreen (1) and arranged such as to ensure the sealing between the lower edge of the windscreen (1) and the sill of the opening (3). According to the invention, said sealing device (10) and said sill of the opening (3) each have a hanging means (20, 21), made with no intermediate parts, suitable for engaging with one another and ensuring that the windscreen (1) is held in the mounted position thereof during the cross-linking of the bead of adhesive (2).

Description

PARTIE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UNE TRAVERSE INFERIEURE DE BAIE SUPPORTANT LE BORD INFERIEUR  FRONT PART OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A LOWER BAY TRAVERSE SUPPORTING THE LOWER EDGE
D'UN PARE-BRISE  A WINDSHIELD
La présente invention concerne une partie avant de véhicule automobile comprenant une traverse inférieure de baie fixée à des éléments de structure du véhicule et supportant le bord inférieur d'un pare-brise. The present invention relates to a front part of a motor vehicle comprising a bottom bolster fixed to the vehicle structural elements and supporting the lower edge of a windshield.
Un dispositif d'étanchéité est chaussé sur le bord inférieur du pare- brise et est disposé de manière à assurer l'étanchéité entre le bord inférieur du pare-brise et la traverse inférieure de baie.  A sealing device is shod on the lower edge of the windshield and is arranged to seal between the lower edge of the windshield and the lower cross of bay.
Traditionnellement, la traverse inférieure de baie supporte également une grille d'auvent qui prolonge la partie inférieure du pare-brise et qui a pour rôle de capter l'air pour alimenter le système de climatisation du véhicule.  Traditionally, the lower berry beam also supports a cowl grille that extends the lower part of the windshield and that has the role of capturing air to power the air conditioning system of the vehicle.
Cet agencement usuel présente toutefois des inconvénients. Il peut arriver, juste après le montage du pare-brise, fixé par un cordon de colle sur la traverse inférieure de baie, que celui-ci glisse sous son propre poids en direction d'une zone située sous le capot du véhicule. En effet, à ce moment là, le cordon de colle n'a pas encore réticulé et se trouve à l'état visqueux ; il ne peut donc pas assurer à ce stade la fixation du pare-brise.  This conventional arrangement, however, has disadvantages. It may happen, just after mounting the windshield, fixed by a bead of glue on the lower cross berry, that it slides under its own weight to an area under the hood of the vehicle. Indeed, at that moment, the bead of adhesive has not yet crosslinked and is in the viscous state; it can not therefore ensure at this stage the attachment of the windshield.
Ce phénomène peut se voir accentué, notamment, si le pare-brise possède un poids important ; si le pare-brise possède une position de mon- tage proche de la position verticale ; si le montage est réalisé sous une forte chaleur, la colle étant alors plus fluide...  This phenomenon can be accentuated, especially if the windshield has a significant weight; if the windshield has a mounting position close to the vertical position; if the assembly is carried out under a strong heat, the glue then being more fluid ...
Ce déplacement peut avoir des conséquences importantes et entraîner notamment le déplacement de la grille d'auvent, dont l'extrémité supérieure est maintenue par le dispositif d'étanchéité chaussé sur le bord inférieur du pare-brise.  This movement can have significant consequences and notably cause the movement of the awning grid, the upper end of which is held by the sealing device shod on the lower edge of the windshield.
Le document US5310240 propose de palier à cet inconvénient en divulguant une butée basse destinée à servir d'appui au bord inférieur du pare-brise.  US5310240 proposes to overcome this disadvantage by disclosing a lower stop for supporting the lower edge of the windshield.
Cette solution reste contraignante à mettre en œuvre, en effet, elle impose l'utilisation de pièces supplémentaires ; la mise en place du pare- brise et son bon positionnement sont alors plus complexes et allongent le temps de montage du véhicule.  This solution remains binding to implement, indeed, it requires the use of additional parts; the installation of the windshield and its proper positioning are then more complex and lengthen the assembly time of the vehicle.
L'invention a pour but de palier à ces différents inconvénients en proposant une solution simple à mettre en œuvre et permettant le maintien du pare-brise dans sa position de montage pendant la réticulation du cordon de colle. The purpose of the invention is to overcome these various drawbacks by proposing a solution that is simple to implement and allows the maintenance of the windshield in its mounting position during crosslinking of the adhesive bead.
L'invention a donc pour objet une partie avant de véhicule automobile comprenant :  The subject of the invention is therefore a front part of a motor vehicle comprising:
- une traverse inférieure de baie fixée à des éléments de structure du véhicule et supportant le bord inférieur d'un pare-brise, ledit bord inférieur du pare-brise étant fixé par un cordon de colle sur la traverse inférieure de baie, et  a lower berry beam fixed to vehicle structural elements and supporting the lower edge of a windshield, said lower edge of the windshield being fixed by a bead of glue to the lower berry beam, and
- un dispositif d'étanchéité chaussé sur le bord inférieur du pare-brise et disposé de manière à assurer l'étanchéité entre le bord inférieur du pare- brise et la traverse inférieure de baie,  - a sealing device fitted on the lower edge of the windshield and arranged so as to seal between the lower edge of the windshield and the lower crossbar bay,
caractérisée en ce que ledit dispositif d'étanchéité et ladite traverse inférieure de baie possèdent chacun des moyens d'accrochage, réalisés sans pièce intermédiaire, aptes à coopérer ensemble et permettant le maintien du pare-brise dans sa position de montage lors de la réticulation du cordon de colle. characterized in that said sealing device and said lower rack cross each have hooking means, made without intermediate piece, adapted to cooperate together and for maintaining the windshield in its mounting position during the crosslinking of the glue bead.
Suivant des modes particuliers de réalisation de l'invention, la partie avant de véhicule automobile comporte une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :  According to particular embodiments of the invention, the front part of a motor vehicle comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination:
- les moyens d'accrochage peuvent être formées par des rainures de forme complémentaire ;  - The attachment means may be formed by grooves of complementary shape;
- les moyens d'accrochage peuvent être réalisés de manière à permettre le réglage de la position verticale du pare-brise lors de son montage ;  - The attachment means may be made to allow the adjustment of the vertical position of the windshield during its assembly;
- le dispositif d'étanchéité peut posséder une section en forme de U adaptée pour être montée sur le bord inférieur du pare-brise ;  the sealing device may have a U-shaped section adapted to be mounted on the lower edge of the windshield;
- la partie avant peut comprendre, en outre, une grille d'auvent prolongeant la partie inférieure du pare-brise et supportée par la traverse inférieure de baie ;  - The front part may further comprise a cowl grille extending the lower portion of the windshield and supported by the lower cross berry;
- la grille d'auvent peut comprendre un rebord d'accrochage destiné à venir se placer dans un logement ménagé dans le dispositif d'étanchéité ;  - The awning grid may comprise a hooking flange intended to be placed in a housing formed in the sealing device;
- le dispositif d'étanchéité peut être un joint réalisé, de préférence, en caoutchouc ou en matière plastique.  - The sealing device may be a seal made preferably of rubber or plastic.
L'invention concerne également un véhicule automobile comprenant une partie avant selon l'invention. Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : The invention also relates to a motor vehicle comprising a front part according to the invention. The features and advantages of the invention will become apparent from the following description, given by way of example and with reference to the appended drawings in which:
- la figure 1 est une vue schématique en perspective et partiellement arraché d'une partie avant de véhicule automobile selon l'invention mettant en évidence l'étanchéité réalisé à la jonction pare- brise/grille d'auvent/traverse inférieure de baie ;  - Figure 1 is a schematic perspective view and partially broken away of a front part of a motor vehicle according to the invention highlighting the seal made at the windshield / awning grid / bottom rail crossing;
- la figure 2 est une vue schématique en coupe montrant un dispositif d'étanchéité disposé à la jonction pare-brise/grille d'auvent/ traverse inférieure de baie du véhicule ; et  FIG. 2 is a diagrammatic cross-sectional view showing a sealing device arranged at the windshield / canopy grid / lower bay of the vehicle bay connection; and
- la figure 3 est une vue schématique en coupe montrant le maintien du dispositif d'étanchéité sur la traverse inférieure de baie du véhicule.  - Figure 3 is a schematic sectional view showing the maintenance of the sealing device on the lower cross of the vehicle bay.
Sur les figures 1 et 2, on a représenté schématiquement la partie infé- eure d'un pare-brise 1 qui est fixée au moyen d'un cordon de colle 2 sur une traverse inférieure de baie 3. Cette traverse inférieure de baie 3 s'étend sur toute la largeur du véhicule automobile et est fixée rigidement à des éléments de structure du véhicule 4.  FIGS. 1 and 2 diagrammatically show the lower part of a windshield 1 which is fixed by means of a bead of glue 2 to a lower crossbeam of bay 3. extends over the entire width of the motor vehicle and is fixed rigidly to the structural elements of the vehicle 4.
La traverse inférieure de baie 3 supporte également une grille d'auvent 5 qui prolonge la partie inférieure du pare-brise 1 et qui a pour rôle de capter l'air pour alimenter le système de climatisation du véhicule.  The lower cross member 3 also supports a cowl grille 5 which extends the lower part of the windshield 1 and which has the role of capturing the air to supply the air conditioning system of the vehicle.
Un joint 1 0, réalisé par exemple en caoutchouc ou en matière plastique et pouvant comprendre une armature, permet d'assurer une étanchéité totale entre le pare-brise 1 , la traverse inférieure de baie 3 et la grille d'auvent 5 en particulier lorsque les bras d'essuie-vitres du véhicule renvoient le flux d'eau sur la grille d'auvent 5. Ce joint 1 0 est ainsi disposé de manière à être en contact avec la traverse inférieure de baie 3, la grille d'auvent 5 et le pare-brise 1 .  A seal 1 0, made for example of rubber or plastic and may comprise a frame, ensures a complete seal between the windshield 1, the bottom crossbar 3 and the awning grid 5, especially when the wiper arms of the vehicle return the flow of water on the cowl grille 5. This seal 1 0 is thus arranged to be in contact with the lower cross member of the bay 3, the awning grid 5 and the windshield 1.
La grille d'auvent 5 est pourvue, d'une part, d'un joint à lèvre 6 desti- né à venir s'appliquer sur la partie inférieure du pare-brise 1 et, d'autre part, d'un rebord d'accrochage 7 destiné à venir se placer dans un logement 1 1 ménagé dans le joint d'étanchéité 1 0.  The awning grid 5 is provided, on the one hand, with a lip seal 6 intended to be applied on the lower part of the windshield 1 and, on the other hand, with a flange of hooking 7 intended to be placed in a housing 1 1 formed in the seal 1 0.
Le joint d'étanchéité 1 0 possède également une partie 12 à section en forme de U adaptée pour être montée sur le bord inférieur du pare-brise 1 .  The seal 1 0 also has a U-shaped portion 12 adapted to be mounted on the lower edge of the windshield 1.
La face interne 1 3 du joint d'étanchéité 1 0, opposée à la grille d'auvent, vient en appui contre la face extérieure de la traverse inférieure de baie 3, dirigée vers l'extérieur du véhicule. Selon l'invention, afin d'assurer le maintien du pare-brise dans sa position de montage et ainsi éviter que ce dernier ne glisse avant la réticulation du cordon de colle 2, le joint d'étanchéité 1 0, chaussé sur le pare-brise 1 , et la traverse inférieure de baie 3, possèdent chacun des moyens d'accrochage aptes à coopérer ensemble, référencés respectivement 20 et 21 à la figure 3. The inner face 1 3 of the seal 1 0, opposite the cowl grille, bears against the outer face of the lower cross member 3, directed towards the outside of the vehicle. According to the invention, to ensure the maintenance of the windshield in its mounting position and thus prevent the latter from slipping before crosslinking the adhesive bead 2, the seal 1 0, shod on the windshield 1, and the bottom cross member 3, each have hooking means adapted to cooperate together, referenced respectively 20 and 21 in Figure 3.
Ces moyens d'accrochage 20 et 21 appartiennent chacun, respectivement, à une partie de la face interne 1 3 du joint d'étanchéité 1 0 et à une partie de la traverse inférieure de baie 3. Cela signifie qu'ils n'appartiennent pas à une pièce intermédiaire rapportée respectivement sur le joint et/ou la traverse inférieure de baie.  These attachment means 20 and 21 each belong, respectively, to a portion of the inner face 1 3 of the seal 1 0 and to a portion of the lower crossbar bay 3. This means that they do not belong to an intermediate piece respectively reported on the seal and / or the lower crossbeam.
Les moyens d'accrochage 20, 21 , appartenant respectivement au joint d'étanchéité 1 0 et à la traverse inférieure de baie 3, possèdent des profils complémentaires dans la position de montage dudit joint sur ladite tra- verse.  The attachment means 20, 21, respectively belonging to the seal 1 0 and the bottom cross member 3, have complementary profiles in the mounting position of said seal on said cross.
Selon le mode de réalisation représenté à la figure 3, ces moyens d'accrochage 20, 21 prennent la forme de rainures aux formes complémentaires.  According to the embodiment shown in Figure 3, these attachment means 20, 21 take the form of grooves with complementary shapes.
Le profil des rainures peut prendre toute forme appropriée, triangu- laire, carrée, arrondie... De même leur hauteur est adaptée pour assurer la retenue du pare-brise 1 pendant la durée de réticulation du cordon de colle.  The profile of the grooves can take any appropriate shape, triangular, square, rounded ... Similarly their height is adapted to ensure the retention of the windshield 1 during the curing time of the adhesive bead.
Les moyens d'accrochage 20 du joint 1 0 sont obtenus lors de l'extrusion dudit joint, les moyens d'accrochage 21 de la traverse 3 sont obtenus lors de l'emboutissage de ladite traverse. Lesdits moyens d'accrochage sont ainsi obtenus à la suite d'une adaptation des outillages servant à obtenir respectivement le joint 1 0 et la traverse de baie 3. Le joint 1 0 et la traverse de baie 3 sont donc fabriqués sans surcoût par rapport à des pièces traditionnelles, puisque les moyens d'accrochage n'ont pas nécessité une étape supplémentaire lors de la fabrication de ces pièces.  The attachment means 20 of the seal 1 0 are obtained during the extrusion of said seal, the attachment means 21 of the cross member 3 are obtained during the drawing of said cross. Said hooking means are thus obtained following an adaptation of the tools used to obtain respectively the seal 1 0 and the crossbar bay 3. The seal 1 0 and the transom bay 3 are manufactured without additional cost compared to traditional parts, since the attachment means did not require an additional step in the manufacture of these parts.
Ainsi, la partie avant de véhicule selon l'invention, permet d'assurer le maintien du pare-brise dans sa position de montage et, ainsi, d'éviter que ce dernier glisse avant la réticulation du cordon de colle. De préférence, les moyens d'accrochage 20, 21 sont réalisés de manière à permettre, lors du montage, le réglage de la position verticale du pare-brise.  Thus, the front part of the vehicle according to the invention, ensures the maintenance of the windshield in its mounting position and, thus, to prevent it from sliding before the cross-linking of the adhesive bead. Preferably, the attachment means 20, 21 are made so as to allow, during assembly, the adjustment of the vertical position of the windshield.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Partie avant de véhicule automobile comprenant : 1. Front part of a motor vehicle comprising:
- une traverse inférieure de baie (3) fixée à des éléments de structure (4) du véhicule et supportant le bord inférieur d'un pare-brise (1 ), ledit bord inférieur du pare-brise (1 ) étant fixé par un cordon de colle (2) sur la traverse inférieure de baie (3), et  - a lower rack beam (3) fixed to structural elements (4) of the vehicle and supporting the lower edge of a windshield (1), said lower edge of the windshield (1) being secured by a cord glue (2) on the lower berry beam (3), and
- un dispositif d'étanchéité (10) chaussé sur le bord inférieur du pare- brise (1 ) et disposé de manière à assurer l'étanchéité entre le bord inférieur du pare-brise (1 ) et la traverse inférieure de baie (3),  - a sealing device (10) fitted on the lower edge of the windshield (1) and arranged so as to seal between the lower edge of the windshield (1) and the lower cross-bay (3) ,
caractérisée en ce que ledit dispositif d'étanchéité (1 0) et ladite traverse inférieure de baie (3) possèdent chacun des moyens d'accrochage (20, 21 ), réalisés sans pièce intermédiaire, aptes à coopérer ensemble et permettant le maintien du pare-brise (1 ) dans sa position de montage lors de la réticula- tion du cordon de colle (2). characterized in that said sealing device (1 0) and said lower rack crossbar (3) each have hooking means (20, 21), made without intermediate piece, able to cooperate together and allowing the maintenance of the pare -brise (1) in its mounting position during the curing of the adhesive bead (2).
2. Partie avant de véhicule automobile selon la revendication 1 , caractérisée en ce que lesdits moyens d'accrochage (20, 21 ) sont formées par des rainures de forme complémentaire. 2. Front part of a motor vehicle according to claim 1, characterized in that said attachment means (20, 21) are formed by grooves of complementary shape.
3. Partie avant de véhicule automobile selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que lesdits moyens d'accrochage (20, 21 ) sont réalisés de manière à permettre le réglage de la position verticale du pare-brise (1 ) lors de son montage. 3. Front part of a motor vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that said attachment means (20, 21) are made to allow the adjustment of the vertical position of the windshield (1) during its mounting.
4. Partie avant de véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif d'étanchéité (1 0) possède une section en forme de U adaptée pour être montée sur le bord inférieur du pare-brise (1 ). 4. Motor vehicle front part according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing device (1 0) has a U-shaped section adapted to be mounted on the lower edge of the windshield (1). ).
5. Partie avant de véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend, en outre, une grille d'auvent (5) prolongeant la partie inférieure du pare-brise (1 ) et supportée par la traverse inférieure de baie (3). 5. Front part of a motor vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises an awning grid (5) extending the lower part of the windshield (1) and supported by the lower bay rail (3).
6. Partie avant de véhicule automobile selon la revendication 5, caractérisée en ce que la grille d'auvent (5) comprend un rebord d'accrochage (7) destiné à venir se placer dans un logement (1 1 ) ménagé dans le dispositif d'étanchéité (10). 6. Front part of a motor vehicle according to claim 5, characterized in that the awning grid (5) comprises a hooking flange (7) intended to be placed in a housing (1 1) formed in the sealing device (10).
7. Partie avant de véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif d'étanchéité7. Front part of a motor vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing device
(10) est un joint réalisé, de préférence, en caoutchouc ou en matière plastique. (10) is a seal made preferably of rubber or plastic.
8. Véhicule automobile, caractérisé en qu'il comprend une partie avant selon l'une quelconques revendications 1 à 7. 8. Motor vehicle, characterized in that it comprises a front portion according to any one of claims 1 to 7.
PCT/FR2010/052359 2009-11-05 2010-11-03 Front section of a motor vehicle including a cross sill of an opening supporting the lower edge of a windscreen WO2011055078A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0957827 2009-11-05
FR0957827A FR2952018B1 (en) 2009-11-05 2009-11-05 FRONT PART OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A LOWER BAY TRAVERSE SUPPORTING THE BOTTOM OF A WINDSHIELD.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011055078A1 true WO2011055078A1 (en) 2011-05-12

Family

ID=42078865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2010/052359 WO2011055078A1 (en) 2009-11-05 2010-11-03 Front section of a motor vehicle including a cross sill of an opening supporting the lower edge of a windscreen

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2952018B1 (en)
WO (1) WO2011055078A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1020513A3 (en) * 2012-03-02 2013-12-03 Agc Glass Europe WINDSHIELD JOINT.
CN108423072A (en) * 2018-01-29 2018-08-21 浙江吉利汽车研究院有限公司 Automobile ventilation cover plate connection structure
CN108945167A (en) * 2018-08-16 2018-12-07 安徽奥丰汽车配件有限公司 A kind of Rubber Seal Strip for Automobile

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0029391A1 (en) * 1979-11-15 1981-05-27 Automobiles Peugeot Decorative strip covering the edge of a panel
US5310240A (en) 1991-04-27 1994-05-10 A. Raymond & Cie Holding device for vertically positioning a window pane
US5489135A (en) * 1993-12-27 1996-02-06 Ford Motor Company Anti-squeak spacer and stop for automotive fixed glass
FR2747076A1 (en) * 1996-04-03 1997-10-10 Peugeot Profile for fitting windscreens to motor vehicles
EP1724141A1 (en) * 2005-05-19 2006-11-22 Peugeot Citroën Automobiles S.A. Sealing device between windscreen and cowl of a vehicle and a vehicle with such a sealing device
EP1808322A1 (en) * 2006-01-17 2007-07-18 Peugeot Citroen Automobiles SA Seal element for the windscreen of an automotive vehicle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0029391A1 (en) * 1979-11-15 1981-05-27 Automobiles Peugeot Decorative strip covering the edge of a panel
US5310240A (en) 1991-04-27 1994-05-10 A. Raymond & Cie Holding device for vertically positioning a window pane
US5489135A (en) * 1993-12-27 1996-02-06 Ford Motor Company Anti-squeak spacer and stop for automotive fixed glass
FR2747076A1 (en) * 1996-04-03 1997-10-10 Peugeot Profile for fitting windscreens to motor vehicles
EP1724141A1 (en) * 2005-05-19 2006-11-22 Peugeot Citroën Automobiles S.A. Sealing device between windscreen and cowl of a vehicle and a vehicle with such a sealing device
EP1808322A1 (en) * 2006-01-17 2007-07-18 Peugeot Citroen Automobiles SA Seal element for the windscreen of an automotive vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2952018A1 (en) 2011-05-06
FR2952018B1 (en) 2011-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1724141B1 (en) Sealing device between windscreen and cowl of a vehicle and a vehicle with such a sealing device
EP2814697B1 (en) Motor vehicle arrangement having a three-element water box
FR2858798A1 (en) TECHNICAL FRONT PANEL FRONT OF A MOTOR VEHICLE, TECHNICAL FRONT PANEL AND COOLING MODULE SUPPORT PROVIDED WITH SUCH A TRAVERSE
FR2599677A1 (en) RIGID BULLET FOR VEHICLE SUNROOF
WO2011055078A1 (en) Front section of a motor vehicle including a cross sill of an opening supporting the lower edge of a windscreen
EP1787869A1 (en) Water drain device and vehicle comprising such a device
FR3047212B1 (en) ROOF BAR FOR MOTOR VEHICLE AND FIXING SYSTEM THEREFOR.
FR2712385A1 (en) Heat exchanger, in particular radiator, for motor vehicles and its manufacturing process.
FR3033291A1 (en) HOLDING PIPE OF A JOINT OF A SUPPORT OF AN AWNINGS GRID
WO2018130753A1 (en) Motor vehicle rocker panel structure
EP3227168B1 (en) Arrangement for a motor vehicle comprising an assembly provided with a rabbet configured to support a roof element
EP2767458B1 (en) Floor of rear luggage compartment for a motor vehicle, comprising a reinforced beam
EP2439130B1 (en) Cowl vent grille under a windscreen
EP2210782A1 (en) Trim panel for a side door of a vehicle and vehicle door thus equipped
FR2954201A1 (en) Metal sheets e.g. cab interior side and reinforcement, assembly for motor vehicle, has insert assuring sealing in zone extended between sheets and with end arranged between assembling zones of sheets to assure fixation of part of insert
FR2833910A1 (en) Deformable rear impact absorber for motor vehicle has exterior casing with cross piece connected to it via extension for controlled deformation
EP3083372B1 (en) Motor vehicle body arrangement comprising a side seal of a cowl vent grille
EP1813512B1 (en) Windscreen post and method of manufacturing said post
EP1092594B1 (en) Finishing moulding forming a gutter for the evacuation of water flowing at the motor vehicle roof edge
FR3072934B1 (en) BREAKING PANEL FOR AN AUTOMOTIVE VEHICLE OF THE UTILITY TYPE AND VEHICLE COMPRISING SUCH A PANEL
FR3085887A1 (en) WINDSHIELD PROFILE FOR DOUBLE SEAL
FR2687106A1 (en) COMPLEX JOINT FOR BODY PARTS AND THE LIKE.
FR2890365A1 (en) REAR FLOOR OF MOTOR VEHICLE AND LOT OF TWO REAR FLOORS OF MOTOR VEHICLE
EP4259463A1 (en) External opening control bracket of a vehicle
FR3132678A1 (en) Vehicle front face provided with flexible strips forming a bumper absorber.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10798162

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10798162

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1