WO2011027073A1 - Appareil menager pour le traitement thermique des aliments - Google Patents

Appareil menager pour le traitement thermique des aliments Download PDF

Info

Publication number
WO2011027073A1
WO2011027073A1 PCT/FR2010/051810 FR2010051810W WO2011027073A1 WO 2011027073 A1 WO2011027073 A1 WO 2011027073A1 FR 2010051810 W FR2010051810 W FR 2010051810W WO 2011027073 A1 WO2011027073 A1 WO 2011027073A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
heat treatment
screen
appliance
housing
food according
Prior art date
Application number
PCT/FR2010/051810
Other languages
English (en)
Inventor
Baptiste Bonnemaire
Original Assignee
Seb S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seb S.A. filed Critical Seb S.A.
Priority to CN201080038511.2A priority Critical patent/CN102481073B/zh
Publication of WO2011027073A1 publication Critical patent/WO2011027073A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J37/00—Baking; Roasting; Grilling; Frying
    • A47J37/06—Roasters; Grills; Sandwich grills
    • A47J37/08—Bread-toasters
    • A47J37/0814—Bread-toasters with automatic bread ejection or timing means
    • A47J37/085—Bread-toasters with automatic bread ejection or timing means with means for sensing the bread condition

Definitions

  • the present invention relates to a home appliance for the heat treatment of foods, in particular a toaster comprising a luminous indicator of the progress of the roasting cycle.
  • toasters are known in the state of the art comprising luminous elements to indicate the progress of the roasting cycle.
  • the document FR2759567 describes a toaster having, on the upper face, a series of diodes.
  • the toaster also includes a toasting sensor for continuously informing the toasting state of the bread.
  • the diodes are used as a scale of value, one of the diodes being lit according to the degree of roasting desired by the user. Through the roasting sensor, the diodes also display the degree of roasting momentarily reached. In order to distinguish the two pieces of information, the degree of toasting achieved is indicated by a flashing diode while the desired degree of roasting is displayed by a fixed light signal.
  • the use of a roasting sensor is expensive.
  • the information on the level of roasting is given by the absence of flashing of a diode among a series of diodes which is not very visible insofar as the diodes are small.
  • US6753510 describes a toaster with several levels of heating power, this toaster also having, on the front panel, a display comprising ten diodes indicating the progress of the current cycle. Each diode is 10% of the elapsed time when it turns on. In addition, the diodes may have different colors depending on the power level used by the heating elements. This configuration does not make it easy for the user to use a toaster. Indeed, the information on the level of progress of the roasting cycle is not immediately accessible to the user since it must count the number of LEDs lit. The color of the diodes does not provide information to deduce the level of progress.
  • the present invention aims to simplify the reading of the information on the progress of the heat treatment cycle of food in a household appliance.
  • a home appliance for the heat treatment of food comprising a housing, at least one heating chamber, means for selecting at least one heat treatment cycle of the food, characterized in that the housing comprises a screen and means generating a luminous display on the screen of at least two different colors at two distinct moments of a heat treatment cycle.
  • the means generating the light display on the screen comprise at least one light-emitting diode mounted at the rear of the screen, the diode or diodes being connected to a supply device delivering at least two values. current during a heat treatment cycle so that the diode (s) generate (s) two light rays of different colors.
  • This or these light-emitting diodes may be mounted in a groove of the device housing, the groove comprising a rim so that the light emitting diode (s) is (are) not visible (s) through the screen.
  • the screen comprises a panel made of translucent or transparent material mounted on the housing and for example made of polypropylene.
  • the panel corresponds to the entirety of a side face of the outer housing of the household appliance.
  • the panel includes, for example, a flange on its periphery and is clipped onto the housing of the home appliance so that a space is provided between the outer surface of the housing and the inner surface of the panel.
  • the outer surface of the housing of the home appliance is reflective.
  • the inner surface of the panel includes a surface treatment so as to diffuse the light radiation.
  • the invention can be implemented in a toaster, a kettle, a coffee maker, a steamer, an oven, an automatic fat coating fryer, in which the means generate on the screen a luminous display. consisting of 7 colors selected from violet, dark blue, sky blue, green, yellow, orange, red.
  • FIG. 1 is a perspective view, from the front, of a toaster according to the present invention
  • FIG. 2 is a view similar to FIG. 1, a perspective view, from the side and partially exploded, of a toaster according to the present invention
  • FIG. 3 is a sectional view of details of the invention.
  • FIG. 4 shows a kettle equipped with the device according to the invention;
  • FIG. 5 represents a coffee maker equipped with the device according to the invention.
  • the invention relates to household appliances for heat treatment of food.
  • heat treatment is meant, in particular, heating, roasting, cooking.
  • the invention can be applied to household appliances such as ovens, toasters, kettles.
  • the invention will now be described with reference to FIGS. 1 to 3, in its application to a toaster.
  • the heat treatment of the food is toasting or heating the bread.
  • the toaster 1 comprises a housing 2 which forms the appliance itself and which comprises, in a conventional manner, a cooking chamber 3 which is delimited by a bottom wall, two longitudinal side walls, two transverse lateral walls and an upper wall 6 which has openings 31 for the passage of bread.
  • the housing 2 also comprises a button 4 mounted vertically sliding so as to move a bread trolley located in the cooking chamber 3.
  • a control panel 5 is used to put the appliance into operation and to select the roasting levels by means of the oven. intermediate buttons 51, 52 or a slider 53 adjustment.
  • the housing 2 also comprises a base (not shown) for placing the toaster on a substantially flat surface.
  • the casing 2 of the toaster 1 has on one of its faces a screen 7.
  • the screen 7 is formed of a panel 70 which occupies a whole lateral external surface 21 of the 2.
  • the screen 7 could be smaller and placed under the sliding button 4 at the transverse lateral wall 41 of the housing 2.
  • the screen 7 could be formed only on an outer surface portion of the housing 2.
  • the screen 7 is used to allow a colored light display.
  • This light display is generated by one or more light-emitting diodes 8 that can emit several color rays depending on the current that feeds them.
  • a power supply device (not shown) is connected to the light-emitting diodes 8 and generates the different current values.
  • To generate the light radiation it is possible to provide a plurality of diodes each emitting only color.
  • the screen 7 is small a single light emitting diode may suffice.
  • the panel 70 is formed of a transparent or translucent material and is for example made of polypropylene.
  • the duration of the light display is synchronized with the duration of a toasting cycle of the bread.
  • the first color generated by the light-emitting diodes 8 is displayed on the screen 7 at the beginning of the toasting cycle of the bread.
  • a second color is then displayed indicating directly to the user the progress of the toasting cycle.
  • the power supply device changes the current supplied to the light-emitting diodes 8, so that the color generated changes.
  • the change can be done gradually or on the contrary in stages.
  • the colors are preferably chosen according to the progress of the cycle. Thus, at the beginning of the cycle, we will choose a cold color such as blue, purple or green. While at the end of the roasting cycle, choose a hot color such as yellow, orange or red. This allows the user to locate very quickly and visually, the level of progress of the toasting cycle.
  • the light-emitting diodes 8 and the power supply device are provided to generate 7 different colors during a cycle. The colors are chosen from violet, dark blue, sky blue, green, yellow, orange, red.
  • the display is made, for example, in this order starting with purple to finish with red.
  • the last color, the red in the previous embodiment can be displayed flashing in the last few seconds of the toasting cycle to warn the user of the imminence of the end of the cycle.
  • the display time of a color corresponds to i / 7 th of the total cycle time roasting selected by the user.
  • d is the display time in a color
  • n the number of colors displayed successively during a heat treatment cycle
  • D the total duration of the heat treatment cycle
  • the screen 7 comprises hooks 72 and / or studs 73 for fixing on the housing 2. These fixing means 72, 73 are integral with a flange 71 formed on the periphery of the panel 70 so as to form a bounded space E the outer surface of the housing 2 and the inner surface 74 of the screen 7.
  • the screen 7 is mounted on the housing 2 by inserting the hooks 72 in corresponding slots 22 of the housing 2 and introducing the pads 73.
  • the lower part of the housing comprises a groove 23 in which the light-emitting diodes 8 are mounted.
  • the groove 23 comprises an outer lip 24 on which the screen 7 rests.
  • the outer lip 24 also forms a flange so as to mask the light-emitting diodes 8.
  • the inner surface 74 of the screen 7 may for example be frosted so that light radiation from the diodes 8 is diffused on the screen and forms a substantially uniform display over the entire screen.
  • the orientation of the striations is defined to orient the light radiation substantially perpendicular to the panel 70.
  • the light display could be made by the edge of the panel 70.
  • the cross section of the panel 70 comprises an oblique rear face with a greater thickness at the base near the light. This rear face can then be striated to provide lines of mirrors at 45 °.
  • the outer surface of the housing vis-à- 70 panel screw of the toaster is reflective.
  • the outer surface 21 may be covered with a reflective material such as a metallized film or have a polished appearance.
  • a first peripheral portion could be opaque and a second central portion translucent or transparent.
  • the second part could be a motif, for example fire, sun, old lamp, etc.
  • FIGS. 4 and 5 illustrate the application of the device according to the invention respectively to a kettle 1 'and a coffee maker 1.
  • the screen 7 is for example consisting of the zone of the housing 2 located around the handle of the tank of the kettle Y.
  • the electroluminescent diodes 8 or any other means generating a luminous display are mounted between the wall of the reservoir and the outer skin of the housing 2, for example substantially at the
  • the heating chamber 3 is located at the base of the tank, while the switch 5 forms the means for selecting the heating cycle of the water in the kettle.
  • the temperature of the water is measured for example by a temperature sensor of the CTN type.
  • the screen 7 is placed on the housing 2 of the coffee maker 1" for example at the filter holder.
  • the electroluminescent diodes 8 are mounted at the rear of this screen 7.
  • the heating chamber 3 is located in the base of the coffee maker 1.
  • the on-off button 5 constitutes the means for selecting the heating cycle of the The length of the coffee maker's operating cycle is determined by the amount of water contained in the tank.
  • the invention can be applied to a steam cooker including a portion of the housing is modified to integrate the screen and the light emitting diodes according to the invention.
  • the display of the different colors will then represent the progress of the cooking cycle whose duration is preprogrammed or determined by the user when selecting the cooking mode.
  • the invention applies to an electric meat griddle or an automatic fat coating fryer as described in the European patent application EP1781 154.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)

Abstract

Appareil ménager (1) pour le traitement thermique des aliments comprenant un boîtier (2), au moins une chambre de chauffe (3), des moyens de sélection (5) d'au moins un cycle de traitement thermique de l'aliment, caractérisé en ce que le boîtier (2) comprend un écran (7) et des moyens (8) générant un affichage 10 lumineux sur l'écran (7) d'au moins deux couleurs différentes à deux moments distincts d'un cycle de traitement thermique.

Description

APPAREIL MENAGER POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE DES ALIMENTS
La présente invention concerne un appareil ménager pour le traitement thermique des aliments, notamment un grille-pain comprenant un indicateur lumineux de l'avancement du cycle de grillage.
On connaît dans l'état de la technique plusieurs grille-pain comprenant des éléments lumineux pour indiquer l'avancement du cycle de grillage. Ainsi, le document FR2759567 décrit un grille-pain possédant, en face supérieure, une série de diodes. Le grille-pain comporte également un capteur de grillage permettant de renseigner, en continu, l'état de grillage du pain. Les diodes sont utilisées telle une échelle de valeur, l'une des diodes étant allumée selon le degré de grillage souhaité par l'utilisateur. Par le capteur de grillage, les diodes affichent également le degré de grillage momentanément atteint. Afin de distinguer les deux informations, le degré de grillage atteint est matérialisé par une diode clignotante alors que le degré de grillage souhaité est affiché par un signal lumineux fixe. L'utilisation d'un capteur de grillage est coûteuse. L'information sur le niveau de grillage est donnée par l'absence de clignotement d'une diode parmi une série de diodes ce qui n'est pas très visible dans la mesure où les diodes sont de petite taille.
Le document US6753510 décrit un grille-pain comportant plusieurs niveaux de puissance de chauffe, ce grille-pain comportant également, en face avant, un affichage comportant dix diodes indiquant la progression du cycle en cours. Chaque diode correspond à 10 % du temps écoulé lorsqu'elle s'allume. Par ailleurs, les diodes peuvent présenter différentes couleurs selon le niveau de puissance utilisée par les éléments chauffants. Cette configuration ne facilite pas l'utilisation de grille-pain par l'utilisateur. En effet, l'information sur le niveau d'avancement du cycle de grillage n'est pas immédiatement accessible à l'utilisateur puisqu'il doit compter le nombre de diodes allumées. La couleur des diodes ne fournit pas une information permettant de déduire le niveau d'avancement. La présente invention vise à simplifier la lecture des informations sur l'avancement du cycle de traitement thermique des aliments dans un appareil ménager.
Cet objectif est atteint par un appareil ménager pour le traitement thermique des aliments comprenant un boîtier, au moins une chambre de chauffe, des moyens de sélection d'au moins un cycle de traitement thermique de l'aliment, caractérisé en ce que le boîtier comprend un écran et des moyens générant un affichage lumineux sur l'écran d'au moins deux couleurs différentes à deux moments distincts d'un cycle de traitement thermique.
L'une des couleurs est utilisée au début du cycle et une autre à la fin du cycle. Ainsi, l'information sur le niveau d'avancement du cycle est donnée directement par la couleur affichée sur l'écran du boîtier extérieur. De même, l'utilisation d'un écran augmente la visibilité de l'information pour l'utilisateur qui n'est plus obligé d'être à proximité immédiate de l'appareil pour connaître le niveau d'avancement du cycle. Selon une variante de réalisation, la durée de l'affichage lumineux dans une couleur est définie par la formule suivante : d=D/n où d est la durée d'affichage dans une couleur, n le nombre de couleurs affichées successivement au cours d'un cycle de traitement thermique et D est la durée totale du cycle de traitement thermique.
Dans un exemple de réalisation, les moyens générant l'affichage lumineux sur l'écran comprennent au moins une diode électroluminescente montée à l'arrière de l'écran, la ou les diodes étant reliées à un dispositif d'alimentation délivrant au moins deux valeurs de courant pendant un cycle de traitement thermique de façon à ce que la ou les diodes génère(nt) deux rayonnements lumineux de couleurs différentes.
Cette ou ces diodes électroluminescentes peuvent être montées dans une gorge du boîtier de l'appareil la gorge comprenant un rebord de sorte que la ou les diodes électroluminescentes ne soit (ent) pas visible(s) au travers de l'écran. De même, l'écran comprend un panneau réalisé en matériau translucide ou transparent monté sur le boîtier et par exemple réalisé en polypropylène.
Selon une autre variante de réalisation, le panneau correspond à l'intégralité d'une face latérale du boîtier extérieur de l'appareil ménager. Le panneau comprend, par exemple, un rebord sur sa périphérie et est clipsé sur le boîtier de l'appareil ménager de sorte qu'un espace est ménagé entre la surface extérieure du boîtier et la surface intérieure du panneau.
Afin d'améliorer l'affichage lumineux, la surface extérieure du boîtier de l'appareil ménager est réfléchissante. De même, la surface intérieure du panneau comprend un traitement de surface de façon à diffuser le rayonnement lumineux.
L'invention peut être mise en œuvre dans un grille-pain, une bouilloire, une cafetière électrique, un cuiseur vapeur, un four, une friteuse à enduction automatique de matière grasse, dans lesquels, les moyens génèrent sur l'écran un affichage lumineux comprenant 7 couleurs choisies parmi le violet, le bleu foncé, le bleu ciel, le vert, le jaune, l'orange, le rouge.
D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description des modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par les dessins mis en annexe dans lesquels : La figure 1 est une vue en perspective, de face, d'un grille pain conforme à la présente invention,
La figure 2 est une vue similaire à la figure 1 , une vue en perspective, de côté et partiellement éclatée, d'un grille pain conforme à la présente invention,
La figure 3 est une vue en coupe de détails de l'invention, La figure 4 représente une bouilloire équipée du dispositif selon l'invention,
Et la figure 5 représente une cafetière équipée du dispositif selon l'invention. De façon générale, l'invention est relative à des appareils ménagers permettant un traitement thermique des aliments. Par traitement thermique, on entend notamment, le chauffage, le grillage, la cuisson. Ainsi, l'invention peut s'appliquer à des appareils ménagers tels que des fours, des grille-pains, des bouilloires. A titre d'exemple l'invention va à présent être décrite en référence aux figures 1 à 3, dans son application à un grille-pain. Dans cet exemple, le traitement thermique de l'aliment correspond au grillage ou au chauffage du pain.
Le grille-pain 1 conforme à la présente invention comprend un boîtier 2 qui forme l'appareil électroménager proprement-dit et qui comprend, de façon classique, une chambre de cuisson 3 qui est délimitée par une paroi de fond, deux parois latérales longitudinales, deux parois latérales transversales et une paroi supérieure 6 qui comporte des ouvertures 31 pour le passage du pain. Le boîtier 2 comprend également un bouton 4 monté verticalement coulissant de façon à déplacer un chariot porte-pain situé dans la chambre de cuisson 3. Un panneau de commande 5 permet de mettre en service l'appareil et de sélectionner les niveaux de grillage par l'intermédiaire de différents boutons 51 , 52 ou d'un curseur 53 de réglage. Le boîtier 2 comprend également une embase (non représentée) permettant de poser le grille-pain sur une surface sensiblement plane.
Selon l'invention, le boîtier 2 du grille-pain 1 comporte sur une de ses faces un écran 7. Dans l'exemple de réalisation, l'écran 7 est formé d'un panneau 70 qui occupe toute une surface extérieure latérale 21 du boîtier 2. Toutefois, sans sortir du cadre de l'invention, l'écran 7 pourrait être plus petit et placé sous le bouton 4 coulissant au niveau de la paroi 41 latérale transversale du boîtier 2. De même, l'écran 7 pourrait être formé uniquement sur une portion de surface extérieure du boîtier 2.
L'écran 7 est utilisé pour permettre un affichage lumineux coloré. Cet affichage lumineux est généré par une ou plusieurs diodes électroluminescentes 8 pouvant émettre plusieurs rayonnements de couleur en fonction du courant qui les alimente. Un dispositif d'alimentation (non représenté) est relié aux diodes électroluminescentes 8 et génère les différentes valeurs de courant. Pour générer le rayonnement lumineux, on peut prévoir plusieurs diodes émettant chacune une seule couleur. Lorsque l'écran 7 est de petite taille une seule diode électroluminescente peut suffire. Dans l'exemple de réalisation où l'écran 7 occupe toute une face latérale du boîtier 2, plusieurs diodes 8 sont préférables pour obtenir un affichage lumineux satisfaisant. Afin d'améliorer l'affichage ou l'effet visuel, le panneau 70 est formé dans un matériau transparent ou translucide et est par exemple en polypropylène.
La durée de l'affichage lumineux est synchronisée avec la durée d'un cycle de grillage du pain. Ainsi, la première couleur générée par les diodes électroluminescentes 8 s'affiche sur l'écran 7 au début du cycle de grillage du pain. Une deuxième couleur est affichée ensuite indiquant directement à l'utilisateur la progression du cycle de grillage.
Au cours du même cycle, le dispositif d'alimentation modifie le courant fourni aux diodes électroluminescentes 8, de sorte que la couleur générée change. Le changement peut se faire de façon progressive ou au contraire par palier. Les couleurs sont de préférence choisies en fonction de l'avancement du cycle. Ainsi, en début de cycle, on choisira une couleur froide telle que le bleu, le violet ou le vert. Alors qu'en fin de cycle de grillage, on choisira plutôt une couleur chaude telle que le jaune, l'orange ou le rouge. Ceci permet à l'utilisateur de repérer très rapidement et visuellement, le niveau d'avancement du cycle de grillage. Dans un mode de réalisation, les diodes électroluminescentes 8 et le dispositif d'alimentation sont prévus pour générer 7 couleurs différentes au cours d'un cycle. Les couleurs sont choisies parmi le violet, le bleu foncé, le bleu ciel, le vert, le jaune, l'orange, le rouge. L'affichage est réalisé, par exemple, dans cet ordre en commençant par le violet pour finir par le rouge. Dans une autre variante de réalisation la dernière couleur, le rouge dans l'exemple de réalisation précédent, peut être affichée de façon clignotante dans les quelques dernières secondes du cycle de grillage pour avertir l'utilisateur de l'imminence de la fin du cycle.
Dans le cas où 7 couleurs sont affichées successivement sur l'écran 7, la durée d'affichage d'une couleur correspond alors à i/7eme de la durée totale du cycle de grillage sélectionné par l'utilisateur.
La durée d'affichage d'une couleur sur l'écran est en fait définie par la relation suivante : d=D/n
où d est la durée d'affichage dans une couleur, n le nombre de couleurs affichées successivement au cours d'un cycle de traitement thermique et D est la durée totale du cycle de traitement thermique.
L'écran 7 comprend des crochets 72 et/ou des plots 73 de fixation sur le boîtier 2. Ces moyens 72, 73 de fixation sont solidaires d'un rebord 71 formé sur la périphérie du panneau 70 de façon à former un espace E délimité par la surface extérieure du boîtier 2 et la surface intérieure 74 de l'écran 7. Le montage de l'écran 7 sur le boîtier 2 s'effectue en insérant les crochets 72 dans des fentes 22 correspondantes du boîtier 2 et en introduisant les plots 73 dans des orifices formés dans le boîtier 2. La partie inférieure du boîtier comprend une gorge 23 dans laquelle sont montées les diodes électroluminescentes 8. La gorge 23 comprend une lèvre extérieure 24 sur laquelle repose l'écran 7. La lèvre extérieure 24 forme également un rebord de façon à masquer les diodes électroluminescentes 8.
La surface intérieure 74 de l'écran 7 peut par exemple être dépolie de sorte qu"un rayonnement lumineux provenant des diodes 8 soit diffusé sur l'écran et forme un affichage sensiblement uniforme sur tout l'écran. De même, la surface intérieure 74 de l'écran pourrait être striée. L'orientation des stries est définie pour orienter le rayonnement lumineux sensiblement perpendiculaire au panneau 70.
De même, l'affichage lumineux pourrait être réalisé par la tranche du panneau 70. Dans cette variante (non représentée), la section de la transversale du panneau 70 comprend une face arrière oblique avec une épaisseur plus importante à la base à proximité de la lumière. Cette face arrière peut alors être striée pour ménager des lignes de miroirs à 45°.
De même, afin d'améliorer l'effet visuel, la surface extérieure du boîtier en vis-à- vis du panneau 70 du grille-pain est réfléchissante. Pour ce faire, la surface extérieure 21 peut être recouverte d'un matériau réfléchissant tel qu'un film métallisé ou avoir un aspect poli.
On peut également prévoir un écran 7 bi-matière. Ainsi une première partie périphérique pourrait être opaque et une deuxième partie centrale translucide ou transparente. La deuxième partie pourrait représenter un motif, par exemple de feu, de soleil, de vieille lampe, etc.
L'invention vient d'être décrite dans son application à un grille-pain. Les figures 4 et 5 illustrent l'application du dispositif selon l'invention respectivement à une bouilloire 1 ' et à une cafetière 1 ". Selon la variante de réalisation de l'invention appliquée à une bouilloire Y, l'écran 7 est par exemple constitué par la zone du boîtier 2 située autour de la poignée du réservoir de la bouilloire Y. Les diodes 8 électroluminescentes ou tout autre moyen générant un affichage lumineux sont montées entre la paroi du réservoir et la peau extérieure du boîtier 2 par exemple sensiblement au niveau de la base de la poignée. La chambre 3 de chauffe est située à la base du réservoir. Tandis, que l'interrupteur 5 forme le moyen de sélection du cycle de chauffage de l'eau dans la bouilloire. La durée du cycle de chauffage de l'eau est par exemple déterminée en fonction du profil de montée en température de l'eau au début du cycle. La température de l'eau est mesurée par exemple par un capteur de température de type CTN. Il est rappelé ici que selon une variante de réalisation la durée d'affichage d'une couleur sur l'écran 7 est en fait définie par la relation suivante d=D/n.
Selon la variante de réalisation de l'invention appliquée à une cafetière électrique 1 ", l'écran 7 est placé sur le boîtier 2 de la cafetière 1 " par exemple au niveau du porte-filtre. Les diodes 8 électroluminescentes sont montées à l'arrière de cet écran 7. La chambre 3 de chauffe est située dans l'embase de la cafetière 1 ". Le bouton de marche arrêt 5 constitue les moyens de sélection du cycle de chauffage de l'eau du réservoir de la cafetière. La durée du cycle de fonctionnement de la cafetière 1 " est déterminée en fonction de la hauteur d'eau contenue dans le réservoir.
Sans sortir du cadre de l'invention, il est également possible de l'appliquer à un four en conservant le même principe. L'écran est alors positionné par exemple sur la face avant du four. Les différentes couleurs affichées pourront représenter de la même façon l'avancement d'un cycle de cuisson ou encore l'avancement d'un cycle de préchauffage du four. De même, l'invention peut s'appliquer à un cuiseur vapeur dont une partie du boîtier est modifiée pour intégrer l'écran et les diodes électroluminescentes selon l'invention. L'affichage des différentes couleurs représentera alors l'avancement du cycle de cuisson dont la durée est préprogrammée ou déterminée par l'utilisateur lors de la sélection du mode de cuisson. De la même façon, l'invention s'applique à un grille-viande électrique ou encore une friteuse à enduction automatique de matière grasse telle que décrite dans la demande de brevet européen EP1781 154.

Claims

REVENDICATIONS
Appareil ménager (1 ) pour le traitement thermique des aliments comprenant un boîtier (2), au moins une chambre de chauffe (3), des moyens de sélection (5) d'au moins un cycle de traitement thermique de l'aliment, caractérisé en ce que le boîtier (2) comprend un écran (7) et des moyens (8) générant un affichage lumineux sur l'écran (7) d'au moins deux couleurs différentes à deux moments distincts d'un cycle de traitement thermique.
Appareil ménager pour le traitement thermique des aliments selon la revendication 1 caractérisé en ce que la durée de l'affichage lumineux dans une couleur est définie par la relation suivante :
d=D/n
où d est la durée de l'affichage dans une couleur, n le nombre de couleurs affichées successivement au cours d'un cycle de traitement thermique et D est la durée totale du cycle de traitement thermique.
Appareil ménager pour le traitement thermique des aliments selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que les moyens générant l'affichage lumineux sur l'écran comprennent au moins une diode électroluminescente (8) montée à l'arrière de l'écran (7), la ou les diodes (8) étant reliées à un dispositif d'alimentation délivrant au moins deux valeurs de courant pendant un cycle de traitement thermique de façon à ce que la ou les diodes génère(nt) deux rayonnements lumineux de couleurs différentes.
Appareil ménager pour le traitement thermique des aliments selon la revendication 3 caractérisé en ce que la ou les diodes électroluminescentes (8) sont montées dans une gorge (23) du boîtier (2) de l'appareil (1 ), la gorge (23) comprenant un rebord (24) de sorte que la ou les diodes (8) électroluminescentes ne soit(ent) pas visible(s) au travers de l'écran (7).
Appareil ménager pour le traitement thermique des aliments selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'écran (7) comprend un panneau (70) réalisé en matériau translucide ou transparent monté sur le boîtier (2).
6. Appareil ménager pour le traitement thermique des aliments selon la revendication 5 caractérisé en ce que le panneau (70) correspond à l'intégralité d'une face latérale du boîtier (2) extérieur de l'appareil ménager (1 ).
7. Appareil ménager pour le traitement thermique des aliments selon la revendication 5 caractérisé en ce que le panneau (70) comprend un rebord (71 ) sur sa périphérie et est clipsé sur le boîtier (2) de l'appareil ménager (1 ) de sorte qu'un espace (E) est ménagé entre la surface extérieure (21 ) du boîtier (2) et la surface intérieure (74) du panneau (70).
8. Appareil ménager pour le traitement thermique des aliments selon la revendication 5 caractérisé en ce que la surface extérieure (21 ) du boîtier
(2) de l'appareil ménager (1 ) est réfléchissante.
9. Appareil ménager pour le traitement thermique des aliments selon la revendication 5 caractérisé en ce que la surface intérieure (74) du panneau (70) comprend un traitement de surface de façon à diffuser le rayonnement lumineux.
10. Appareil ménager pour le traitement thermique des aliments selon la revendication 5 caractérisé en ce que le panneau (70) est en polypropylène
1 1 . Appareil ménager pour le traitement des aliments selon l'une des revendications précédente caractérisé en ce qu'il s'agit d'un grille pain et en ce que les moyens (8) génèrent sur l'écran un affichage lumineux comprenant 7 couleurs choisies parmi le violet, le bleu foncé, le bleu ciel, le vert, le jaune, l'orange, le rouge.
12. Appareil ménager pour le traitement des aliments selon l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce qu'il s'agit d'une bouilloire et en ce que les moyens (8) génèrent sur l'écran un affichage lumineux comprenant 7 couleurs choisies parmi le violet, le bleu foncé, le bleu ciel, le vert, le jaune, l'orange, le rouge
13. Appareil ménager pour le traitement des aliments selon l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce qu'il s'agit d'une cafetière électrique et en ce que les moyens (8) génèrent sur l'écran un affichage lumineux comprenant 7 couleurs choisies parmi le violet, le bleu foncé, le bleu ciel, le vert, le jaune, l'orange, le rouge.
14. Appareil ménager pour le traitement des aliments selon l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce qu'il s'agit d'un cuiseur vapeur et en ce que les moyens (8) génèrent sur l'écran un affichage lumineux comprenant 7 couleurs choisies parmi le violet, le bleu foncé, le bleu ciel, le vert, le jaune, l'orange, le rouge.
15. Appareil ménager pour le traitement des aliments selon l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce qu'il s'agit d'un four et en ce que les moyens (8) génèrent sur l'écran un affichage lumineux comprenant 7 couleurs choisies parmi le violet, le bleu foncé, le bleu ciel, le vert, le jaune, l'orange, le rouge.
16. Appareil ménager pour le traitement des aliments selon l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce qu'il s'agit d'une friteuse à enduction automatique de matière grasse et en ce que les moyens (8) génèrent sur l'écran un affichage lumineux comprenant 7 couleurs choisies parmi le violet, le bleu foncé, le bleu ciel, le vert, le jaune, l'orange, le rouge.
PCT/FR2010/051810 2009-09-02 2010-08-31 Appareil menager pour le traitement thermique des aliments WO2011027073A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201080038511.2A CN102481073B (zh) 2009-09-02 2010-08-31 用于食物热处理的家用设备

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0904156 2009-09-02
FR0904156A FR2949310B1 (fr) 2009-09-02 2009-09-02 Appareil menager pour le traitement thermique des aliments

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011027073A1 true WO2011027073A1 (fr) 2011-03-10

Family

ID=41786018

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2010/051810 WO2011027073A1 (fr) 2009-09-02 2010-08-31 Appareil menager pour le traitement thermique des aliments

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN102481073B (fr)
FR (1) FR2949310B1 (fr)
WO (1) WO2011027073A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102133053A (zh) * 2011-03-31 2011-07-27 施军达 一种两片结构的多仕炉

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5128521A (en) * 1986-11-07 1992-07-07 Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Microcomputer controlled toaster
FR2759567A1 (fr) 1997-02-17 1998-08-21 Bosch Siemens Hausgeraete Appareil menager electrique pour le traitement thermique d'un produit alimentaire avec affichage continu du resultat du traitement
US6753510B2 (en) 2002-04-19 2004-06-22 Salton, Inc. Methods and systems for quickly heating items
EP1781154A2 (fr) 2004-06-08 2007-05-09 Seb S.A. Friteuse a enduction automatique de matiere grasse

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2743287B1 (fr) * 1996-01-10 1998-02-27 Seb Sa Appareil de grillage du type grille-pain avec controle visuel
FR2795935B1 (fr) * 1999-07-08 2001-09-14 Seb Sa Controle de grillage du pain dans un grille-pain par courbe de reponse d'un element photosensible
FR2798837B1 (fr) * 1999-09-27 2002-01-04 Seb Sa Grille-pain avec dispositif de rechauffage de petits pains ou aliments analogues
US6244166B1 (en) * 2000-04-21 2001-06-12 Rebecca Lebron Child proof toaster with touch pad controls

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5128521A (en) * 1986-11-07 1992-07-07 Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Microcomputer controlled toaster
FR2759567A1 (fr) 1997-02-17 1998-08-21 Bosch Siemens Hausgeraete Appareil menager electrique pour le traitement thermique d'un produit alimentaire avec affichage continu du resultat du traitement
US6753510B2 (en) 2002-04-19 2004-06-22 Salton, Inc. Methods and systems for quickly heating items
EP1781154A2 (fr) 2004-06-08 2007-05-09 Seb S.A. Friteuse a enduction automatique de matiere grasse

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102133053A (zh) * 2011-03-31 2011-07-27 施军达 一种两片结构的多仕炉

Also Published As

Publication number Publication date
CN102481073A (zh) 2012-05-30
FR2949310B1 (fr) 2011-08-26
CN102481073B (zh) 2016-02-24
FR2949310A1 (fr) 2011-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI622373B (zh) 加熱調理器
EP2208448B1 (fr) Appareil de cuisson à cuisson séquentielle, système et procédé afférents
CA2698788C (fr) Rotissoire automatique pour cuisson par lots variable
EP2238881B1 (fr) Cuiseur à chauffage infrarouge
RU2676015C1 (ru) Способ и устройство для обработки пищевого продукта
EP3087885B1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire
EP2883482B1 (fr) Dispositif de cuisson à la vapeur simple et économique permettant deux températures de cuisson
FR3043534A1 (fr) Dispositif et procede de decongelation, rechauffage et/ou cuisson d'un produit alimentaire
WO2011027073A1 (fr) Appareil menager pour le traitement thermique des aliments
FR2944092A1 (fr) Circuit d'alimentation d'au moins un dispositif d'eclairage d'un four de cuisson
FR2913585A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire brassant et chauffant a chauffage regule
EP3273834B1 (fr) Dispositif de gestion de la cuisson muni d'un afficheur perfectionne
US3938495A (en) Grilling apparatus with supporting surface
EP2520201B1 (fr) Boîtier et cuiseur vapeur électrique comportant plusieurs programmes de cuisson
JP2016016041A (ja) 加熱調理器
WO1990011038A1 (fr) Appareil de cuisson autonome d'aliments
JP6868463B2 (ja) 加熱調理器
EP2000060B1 (fr) Dispositif de production de vapeur pour cuiseur vapeur avec maintien au chaud
JP2011122777A (ja) 加熱調理器
FR2759567A1 (fr) Appareil menager electrique pour le traitement thermique d'un produit alimentaire avec affichage continu du resultat du traitement
FR2934360A1 (fr) Four universel a cuisson rapide
JP2008307235A (ja) 加熱調理器
JPH08336467A (ja) 電気魚焼き器
KR20230072909A (ko) 자동 조리장치
KR200347701Y1 (ko) 다용도 구이기

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201080038511.2

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10763784

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10763784

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1