WO2011012481A1 - Suction cleaner with a detachable cover - Google Patents

Suction cleaner with a detachable cover Download PDF

Info

Publication number
WO2011012481A1
WO2011012481A1 PCT/EP2010/060385 EP2010060385W WO2011012481A1 WO 2011012481 A1 WO2011012481 A1 WO 2011012481A1 EP 2010060385 W EP2010060385 W EP 2010060385W WO 2011012481 A1 WO2011012481 A1 WO 2011012481A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
vacuum cleaner
housing
connection
cover
joint
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/060385
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Benedikt Bach
Silvio Hamm
Carsten Hauptlorenz
Stephan Husnik
Joachim Klemm
Markus Kraus
André Michaelis
Martin Storath
Christian Ullrich
Udo Werner
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to EP10732997.1A priority Critical patent/EP2459042B1/en
Priority to CN201080034066.2A priority patent/CN102469901B/en
Publication of WO2011012481A1 publication Critical patent/WO2011012481A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/12Hinges or pivots of special construction to allow easy detachment of the hinge from the wing or the frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/502Clamping
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • E05Y2600/522Axial stacking
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • E05Y2600/53Snapping
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/30Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances

Definitions

  • the present invention relates to a vacuum cleaner with a housing and a lid, wherein the lid is connected via a hinge to the housing and adapted for positively covering a chamber in the housing, the joint has a first hinge part and a second hinge part, which via a hinge connection with each other are movably connected, and the first hinge part is fixedly connected to the housing. Furthermore, the present invention relates to a cover for such a vacuum cleaner.
  • a first example of a vacuum cleaner with a lid for closing a vacuum cleaner bag chamber is disclosed in U.S. Pat. Patent US 4,554,700 known.
  • the lid is attached via a hinge with a stop directly on the housing.
  • the hinge comprises a slider attached to the lid which runs in a guide provided in a channel in the housing.
  • Patent US 5,233,722 known to connect a lid via a built-in lid hinge with the housing.
  • the hinge itself is designed to release the connection in case of incorrect operation.
  • a pin of the joint can be levered out of the housing-mounted socket joints.
  • the invention has for its object to provide a comparison with the prior art improved vacuum cleaner.
  • the vacuum cleaner should have an improved tolerance against incorrect operation of a lid and can facilitate the replacement of a damaged lid.
  • the invention has for its object to provide a comparison with the prior art improved vacuum cleaner cover.
  • the solution of the problem with respect to the vacuum cleaner is achieved by a vacuum cleaner with the features of claim 1.
  • the solution of the object with respect to the vacuum cleaner cover is achieved by a cover with the features of claim 14th
  • Vacuum cleaners Under a vacuum cleaner in the present case are understood to be powered by electrical energy devices for receiving dust and small parts, with both mains powered and battery or battery powered devices are included.
  • Vacuum cleaners usually have chambers which serve, for example, for storing various nozzle attachments, for receiving a vacuum cleaner bag or a dust filter for filtering the escaping air. Such chambers are usually covered with lids for protection as well as for aesthetic reasons.
  • the chambers may, for example, be formed by the housing or be limited in part by the housing wall and one or more further elements of the vacuum cleaner. Common to such chambers is that they are covered with a lid.
  • lids are usually closed, but must be able to access the object located in the chamber, eg to replace a filter, to change a Saugansatzes or to change the vacuum cleaner bag can be opened.
  • a lid may be exposed to a defective load when the lid is moved or loaded beyond the intended opening angle.
  • a defective load may be the action of a force that does not correspond to the direction of joint movement.
  • a coupling of the cover to the vacuum cleaner such as the joint producing joint or a joint fixing component of the vacuum cleaner, be exposed to the risk of damage.
  • the invention is based on the idea to perform the connection between the lid and joint detachable.
  • a releasable connection in this case is a compound to understand that can be solved by the action of an external force on the lid.
  • Examples of such a releasable connection include a plug-in connection, a snap-in connection, a clamping connection and a
  • this has a housing and a lid.
  • the lid is connected via a hinge to the housing and designed for the positive covering a chamber in the housing.
  • the joint comprises a first joint part and a second joint part.
  • the first joint part and the second joint part are movably connected to each other via a hinge connection.
  • Joint part can be directly or indirectly connected to the housing.
  • the second hinge part is releasably connected to the lid via a detachable connection.
  • connection may be designed such that the cover detaches from the second hinge part at a predetermined force approach to the lid.
  • the force required to release the detachable connection, i. to release the cover from the second hinge part be predetermined.
  • the second connector can be made of elastically deformable material, which allows the solution of the compound due to its deformation from the predetermined force approach.
  • the compound can e.g. be designed as a plug-in connection, snap-in connection, clamp connection or magnetic connection. It is also possible for a plurality of connections to be provided, preferably at several points, wherein these connections can be made with the same or with different types of connection. For example, two connectors can be present at a certain distance.
  • the first hinge part may be at least partially formed by the housing. Then, at least a part of the first joint part is formed as a structural unit with a portion of the housing. Alternatively or to a certain extent, a part of the first joint part can be formed by an independent component that is firmly connected to the housing.
  • the housing is designed such that it covers the first hinge part at least partially towards the outside. In this case or in other embodiments, the first hinge part can not be arranged accessible from the outside within the housing. This can be a pleasant aesthetic Appearance of the vacuum cleaner can be achieved. Furthermore, in this way, the joint itself can be protected from external influence.
  • the vacuum cleaner can comprise a component arranged in the interior of the housing and the first joint part can be fixedly connected via the component to the vacuum cleaner, preferably to the housing of the vacuum cleaner.
  • the assembly of the vacuum cleaner can be facilitated by making it possible that first the hinge is mounted on the lid and then the hinge with lid on the first hinge part is firmly connected to the vacuum cleaner.
  • the second hinge part comprises a hinge axis and the first hinge part is designed to guide the hinge axis.
  • the joint may e.g. be designed as a hinge in which the hinge axis is rotatable about a rotation axis.
  • the second hinge part has a first tab and the lid has a first mating tab.
  • the first plug-in lug and the first mating lug can form at least a part of the detachable connection in the assembled state.
  • the plug-in projection and the counter-plug approach for example, have an interacting combination of a Einrast leopard in one of the lugs and an opening for receiving the Einrast learners in the associated approaches.
  • the second hinge part and the lid in the assembled state of the lid are detachably connected to each other in two places.
  • the compounds may have different directional characteristics in terms of their solubility at an acting force at the two locations.
  • a further outward position (based on, for example, the attachment of a centrally arranged dust tube) can be formed such that, in the event of a lateral force application and a point located further inward, it will become detached in the event of a force direction in the direction of the opening movement.
  • covers for vacuum cleaners of the type described above have an attachment for releasable connection to a second hinge part of a cover and housing connecting hinge.
  • the present invention can provide, by simple, constructive and inexpensive means, the provision of vacuum cleaners which permit easy replacement of a lid to cover a chamber.
  • vacuum cleaner can have a reduced susceptibility to damage of lids.
  • Fig. 1 A plan view of a vacuum cleaner
  • FIG. 2 shows a schematic section through part of the vacuum cleaner of FIG. 1;
  • Fig. 3 A perspective view of the connection between the lid and
  • Fig. 4 A sectional view through the joints of Fig. 3;
  • Fig. 5 A perspective view of the lid and the second hinge part of Figure 3 in the assembled state.
  • Fig. 6 A sectional view through the joints of Fig. 5;
  • Fig. 7 A plug connection with a latching projection
  • Fig. 8 A compound with resilient sleeve
  • Fig. 9 A Magnetsteckverbindnug.
  • FIGS. 1 to 6 a first embodiment of a vacuum cleaner 10 is shown. Additional examples of detachable connections will be explained with reference to FIGS. 7 to 9.
  • the vacuum cleaner 10 has a housing 12 which essentially determines the outer shape of the vacuum cleaner 10.
  • the vacuum cleaner 10 further comprises a dust separating unit 14 for filtering dust particles and minute particles from the sucked air.
  • the air is sucked in, for example through a suction pipe, which can be attached to a suction pipe 16 approach.
  • the suction force of the vacuum cleaner 10 is determined by a knob 18.
  • the vacuum cleaner 10 is additionally provided two symmetrically formed chambers. In a first chamber covered by a lid 20A, e.g. a fine dust filter for the exiting air of the vacuum cleaner 10. In a second chamber, covered by a cover 2OB, are e.g. different suction approaches for the intake manifold.
  • FIG. 2 shows a section through the vacuum cleaner 10 according to the line II-II in FIG. 1.
  • the cover 20A covers the chamber 24A and is connected to the housing 12 via the joint 22A.
  • the hinge 22A comprises a first hinge part which is formed by the cover 24A on the one hand and by a socket 26A on the other hand. In joint socket 26A a hinge axis 32 of a second joint part 3OA superimposed.
  • the second joint part 3OA is releasably connected to cover 2OA.
  • Fig. 3 shows cover 2OA and the second hinge part 3OA in the separated state and detached from the vacuum cleaner 10.
  • the second hinge part 3OA is formed as a hollow body and has a hinge axis 32 which connects two male lugs 34 and 36 together.
  • To form a plug connection with the plug projections 34 and 36 are located on the lid 2OA two mating plug 38 and 40, which can form a latching plug connection with the plug projections 34 and 36.
  • the plug-in lugs 34 and 36 in the region of the plug-in engagement teeth 42 and 44.
  • Each associated openings for receiving the latching teeth 42 and 44 are provided in counter-plug approaches 38 and 40.
  • Fig. 4 shows a section through the cover 2OA and the second hinge part 3OA in the region of the plug projections 34 and 36 and mating projections 38 and 40 as shown in FIG. 3.
  • the opening 46 and the latching tooth 42 can be seen in section whereas the opening 48 and latching tooth 44 for the combination of the tab 36 and the mating tab 40 are not shown in section as the orientation of the opening 48 and the latching tooth 44 with respect to the alignment of the combination of the male tab 34 and the mating tab 38 by 90 ° is turned.
  • Fig. 5 and Fig. 6 show the lid 2OA and the second hinge part 3OA in the assembled state in a perspective view and in section through the insertion projections 34 and 36 and the Gegensteckan anatomy 38 and 40.
  • the mating projections 34 and 36 extend into the mating plug approaches 38 and 40th into, and the latching teeth 42 and 44 are hooked into the openings 46 and 48.
  • a release of the two parts, ie, a separation, can be done only by moving eintlang the common axis (in Fig. 5 along the Z direction).
  • the detachment of the cover 2OA can be triggered by force in different directions. If, for example, a force acts in the XY plane, plug-in extension 34 can deform with a correspondingly elastic choice of material in such a manner that the engagement of latching tooth 42 is released and the detachment process, ie also the disengagement of latching tooth 40, is triggered.
  • the different arrangement and orientation of the latching teeth 42 and 44 makes it possible to define a directional characteristic for the load capacity of the lid from different directions. Fig.
  • FIG. 7 shows a modified embodiment of a snap-in connector between a cover and a second hinge part.
  • An insertion projection 70 of a lid has an annular notch 74.
  • the plug-in lug 70 is releasably connected to a mating projection 72 of the second hinge part.
  • the mating projection 72 in this case has an inwardly directed annular projection 76 of a ring 78, which protrudes in the inserted state into the annular notch 74 and slips out of the notch 74 only after a certain force.
  • the force required for the release process is determined inter alia by the elasticity of the ring 78.
  • FIG. 8 shows a further plug-in connection with a plug neck 80 and formed by a prestressed resilient cuff mating neck 82.
  • the spring force of the cuff on the surface of the plug neck 80 causes dissolving a connected to the mating plug 82 lid only from a certain force dissolves ,
  • a directional characteristic of Kraftein rate may result, for example, by an asymmetric spring force of the cuff or a non-rotationally symmetrical design of the cuff.
  • the materials of the male lug 80 and the mating male lug 82 may be selected to determine stiction.
  • Fig. 9 shows a magnetic connector with a plug neck 90 and a mating tab 92, which are each provided with a magnet 94 and 96 respectively. Depending on the magnitude of the present magnetic force, a predetermined force is necessary to release the magnetic connector.
  • An asymmetrically formed rim 98 may further provide an asymmetrical directional characteristic of the force required to disengage the connection.
  • the vacuum cleaner according to the invention and the lid according to the invention advantageously damage to the vacuum cleaner can be counteracted by incorrect operation.
  • the replacement of a damaged lid can facilitate.

Abstract

A suction cleaner (10) has a housing (12) and a cover (20A, 20B), wherein the cover (20A, 20B) is connected to the housing (12) via a joint (22A, 22B) and is designed to cover a chamber (24) in the housing (12) in a form-fitting manner. The joint (22A, 22B) has a first joint part and a second joint part (30A) which are connected movably to each other via a link joint. The first joint part is connected fixedly to the housing (12). The second joint part (30A) is connected releasably to the cover (20A, 20B) via a connection. With the suction cleaner according to the invention and the cover according to the invention, damage to the suction cleaner due to misoperation can advantageously be counteracted. In addition, exchange of a damaged cover can be made easier.

Description

Staubsauger mit abnehmbarem Deckel  Vacuum cleaner with removable lid
Beschreibung description
Gebiet der Erfindung Field of the invention
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem Gehäuse und einem Deckel, wobei der Deckel über ein Gelenk mit dem Gehäuse verbunden und zum formschlüssigen Abdecken einer Kammer im Gehäuse ausgebildet ist, das Gelenk ein erstes Gelenkteil und ein zweites Gelenkteil aufweist, die über eine Gelenkverbindung miteinander beweglich verbunden sind, und das erste Gelenkteil fest mit dem Gehäuse verbunden ist. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung einen Deckel für einen derartigen Staubsauger. The present invention relates to a vacuum cleaner with a housing and a lid, wherein the lid is connected via a hinge to the housing and adapted for positively covering a chamber in the housing, the joint has a first hinge part and a second hinge part, which via a hinge connection with each other are movably connected, and the first hinge part is fixedly connected to the housing. Furthermore, the present invention relates to a cover for such a vacuum cleaner.
Hintergrund der Erfindung Background of the invention
Ein erstes Beispiel eines Staubsaugers mit einem Deckel zum Verschließen einer Staubsaugerbeutelkammer ist aus U.S. Patent US 4,554,700 bekannt. Dabei ist der Deckel über ein Gelenk mit einem Anschlag direkt am Gehäuse befestigt. Das Gelenk umfasst einen am Deckel angebrachten Gleiter, der in einer in einem Kanal im Gehäuse vorgesehenen Führung läuft. A first example of a vacuum cleaner with a lid for closing a vacuum cleaner bag chamber is disclosed in U.S. Pat. Patent US 4,554,700 known. The lid is attached via a hinge with a stop directly on the housing. The hinge comprises a slider attached to the lid which runs in a guide provided in a channel in the housing.
Ähnlich ist aus U.S. Patent US 5,233,722 bekannt, einen Deckel über ein in den Deckel integriertes Steckgelenk mit dem Gehäuse zu verbinden. Dabei ist das Steckgelenk selbst zum Lösen der Verbindung bei fehlerhafter Bedienung ausgebildet. Dazu kann ein Zapfen des Steckgelenks aus am Gehäuse angebrachten Gelenkpfannen herausgehebelt werden. Similarly, from U.S. Pat. Patent US 5,233,722 known to connect a lid via a built-in lid hinge with the housing. In this case, the hinge itself is designed to release the connection in case of incorrect operation. For this purpose, a pin of the joint can be levered out of the housing-mounted socket joints.
Ferner ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 9100758 U1 ein Staubsauger mit einem über ein Drehgelenk am Gehäuse angelenkten Deckel bekannt, bei dem ein am Deckel angeformter Scharnierarm in einer Führung des Gehäuses läuft. Durch eine mit einer Anschlagkante am Gehäuse zusammenwirkende Anschlagnase wird ein Lösen des Deckels vom Gehäuse bei normaler Krafteinwirkung verhindert werden. Bei erhöhter Krafteinwirkung kann sich die die Anschlagnase durch die dem Scharnierarm und der Führung innewohnende Elastizität von der Anschlagkante lösen und den Deckel freigeben, um Beschädigungen zu verhindern. Furthermore, from the German utility model DE 9100758 U1 a vacuum cleaner with a hinged on a swivel joint on the housing lid is known, in which an integrally formed on the lid hinge arm runs in a guide of the housing. By cooperating with a stop edge on the housing stop lug a release of the cover from the housing at normal force is prevented. At elevated The action of force can release the stop lug from the stop edge by the elasticity inherent in the hinge arm and the guide and release the cover in order to prevent damage.
Der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe The problem underlying the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gegenüber dem Stand der Technik verbesserten Staubsauger bereitzustellen. Zum Beispiel soll der Staubsauger eine verbesserte Toleranz gegen Fehlbedienung eines Deckels aufweisen und die Auswechslung eines beschädigten Deckels erleichtern können. Ferner liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen gegenüber dem Stand der Technik verbesserten Staubsaugerdeckel bereitzustellen. The invention has for its object to provide a comparison with the prior art improved vacuum cleaner. For example, the vacuum cleaner should have an improved tolerance against incorrect operation of a lid and can facilitate the replacement of a damaged lid. Furthermore, the invention has for its object to provide a comparison with the prior art improved vacuum cleaner cover.
Erfindungsgemäße Lösung Die Bezugszeichen in sämtlichen Ansprüchen haben keine einschränkende Wirkung, sondern sollen lediglich deren Lesbarkeit verbessern. Solution According to the Invention The reference numbers in all claims have no limiting effect but are merely intended to improve their readability.
Die Lösung der bezüglich des Staubsaugers gestellten Aufgabe gelingt durch einen Staubsauger mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Die Lösung der bezüglich des Staubsaugerdeckels gestellten Aufgabe gelingt durch einen Deckel mit den Merkmalen des Anspruchs 14. The solution of the problem with respect to the vacuum cleaner is achieved by a vacuum cleaner with the features of claim 1. The solution of the object with respect to the vacuum cleaner cover is achieved by a cover with the features of claim 14th
Unter einem Staubsauger werden vorliegend mit elektrischer Energie betriebene Geräte zur Aufnahme von Staub und Kleinteilen verstanden, wobei sowohl netzbetriebene als auch batterie- oder akkubetriebene Geräte eingeschlossen sind. Gewöhnlich weisen Staubsauger Kammern auf, die z.B. zur Aufbewahrung von verschiedenen Düsenansätzen, zur Aufnahme eines Staubsaugerbeutels oder eines Staubfilters zum Filtern der austretenden Luft dienen. Derartige Kammern werden üblicherweise mit Deckeln zum Schutz als auch aus ästhetischen Gründen abgedeckt. Die Kammern können z.B. vom Gehäuse bildet werden oder zum Teil durch die Gehäusewand und einem oder mehreren weiteren Elementen des Staubsaugers begrenzt werden. Gemeinsam ist derartigen Kammern, dass sie mit einem Deckel abgedeckt werden. Im Betrieb sind derartige Deckel üblicherweise geschlossen, müssen aber zum Zugriff des sich in der Kammer befindlichen Gegenstandes, z.B. zum Austauschen eines Filters, zum Wechseln eines Saugansatzes oder zum Wechseln des Staubsaugerbeutels geöffnet werden können. Bei einigen bekannten Deckeln kann die Gefahr bestehen, dass die durch unsachgemäße Handhabung beschädigt werden. Beispielsweise kann ein Deckel einer schadhaften Belastung ausgesetzt werden, wenn der Deckel über den vorgesehenen Öffnungswinkel hinaus bewegt oder belastet wird. Ein anderes Beispiel einer schadhaften Belastung kann die Einwirkung einer Kraft sein, die nicht der Gelenkbewegungsrichtung entspricht. Neben der Beschädigung des Deckels kann ferner eine Ankopplung des Deckels an den Staubsauger, z.B. das die Verbindung herstellende Gelenk oder ein das Gelenk fixierendes Bauteil des Staubsaugers, der Gefahr einer Beschädigung ausgesetzt sein. Under a vacuum cleaner in the present case are understood to be powered by electrical energy devices for receiving dust and small parts, with both mains powered and battery or battery powered devices are included. Vacuum cleaners usually have chambers which serve, for example, for storing various nozzle attachments, for receiving a vacuum cleaner bag or a dust filter for filtering the escaping air. Such chambers are usually covered with lids for protection as well as for aesthetic reasons. The chambers may, for example, be formed by the housing or be limited in part by the housing wall and one or more further elements of the vacuum cleaner. Common to such chambers is that they are covered with a lid. In operation, such lids are usually closed, but must be able to access the object located in the chamber, eg to replace a filter, to change a Saugansatzes or to change the vacuum cleaner bag can be opened. With some known lids there is a risk that they will be damaged by improper handling. For example, a lid may be exposed to a defective load when the lid is moved or loaded beyond the intended opening angle. Another example of a defective load may be the action of a force that does not correspond to the direction of joint movement. In addition to the damage of the lid can also be a coupling of the cover to the vacuum cleaner, such as the joint producing joint or a joint fixing component of the vacuum cleaner, be exposed to the risk of damage.
Um eventuellen Beschädigungen eines derartigen Deckels oder der gelenkmäßigen Ankopplung zuvor zu kommen oder aber auch um den Austausch eines beschädigtenTo come before any damage to such a cover or the articulated coupling before or even to the replacement of a damaged
Deckels zu erleichtern, liegt der Erfindung der Gedanke zugrunde, die Verbindung zwischen Deckel und Gelenk lösbar auszuführen. Unter einer lösbaren Verbindung ist hierbei eine Verbindung zu verstehen, die durch die Einwirkung einer äußeren Kraft auf den Deckel gelöst werden kann. Beispiele für eine derartige lösbare Verbindung umfassen eine Steckverbindung, eine Einrastverbindung, ein Klemmverbindung und eineTo facilitate covers, the invention is based on the idea to perform the connection between the lid and joint detachable. Under a releasable connection in this case is a compound to understand that can be solved by the action of an external force on the lid. Examples of such a releasable connection include a plug-in connection, a snap-in connection, a clamping connection and a
Magnetverbindung. Magnetic connection.
Es ist ein weiterer erreichbarer Vorteil der Erfindung, dass im Falle eines anderweitig beschädigten Deckels durch bewusstes Ausüben einer Kraft auf den Deckel und damit auf die lösbare Verbindung die Verbindung zwischen Deckel und Staubsauger gelöst werden und anschließend z.B. der beschädigte Deckel durch einen anderen ersetzt werden kann. It is a further achievable advantage of the invention that, in the case of an otherwise damaged lid, by deliberately exerting a force on the lid and thus on the detachable connection, the connection between lid and vacuum cleaner is released and then e.g. the damaged lid can be replaced by another one.
In Ausführungsformen des Staubsaugers weist dieser ein Gehäuse und einen Deckel auf. Dabei ist der Deckel über ein Gelenk mit dem Gehäuse verbunden und zum formschlüssigen Abdecken einer Kammer im Gehäuse ausgebildet. Das Gelenk umfasst ein erstes Gelenkteil und ein zweites Gelenkteil. Das erste Gelenkteil und das zweite Gelenkteil sind über eine Gelenkverbindung miteinander beweglich verbunden. Das erste - A - In embodiments of the vacuum cleaner, this has a housing and a lid. In this case, the lid is connected via a hinge to the housing and designed for the positive covering a chamber in the housing. The joint comprises a first joint part and a second joint part. The first joint part and the second joint part are movably connected to each other via a hinge connection. The first - A -
Gelenkteil kann direkt oder indirekt fest mit dem Gehäuse verbunden sein. Das zweite Gelenkteil ist mit dem Deckel über eine lösbare Verbindung lösbar verbunden. Joint part can be directly or indirectly connected to the housing. The second hinge part is releasably connected to the lid via a detachable connection.
Bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION Advantageous embodiments and developments, which can be used individually or in combination with one another, are the subject matter of the dependent claims.
In vorteilhaften Ausführungsformen der Erfindung kann die Verbindung derart ausgebildet sein, dass der Deckel sich bei einem vorbestimmten Kraftansatz auf den Deckel vom zweiten Gelenkteil löst. Durch die jeweilige Ausführung der Verbindung kann sich der Krafteinsatz, der erfordert ist um die lösbare Verbindung zu lösen, d.h. den Deckel vom zweiten Gelenkteil zu lösen, vorbestimmt werden. Z.B. kann das zweite Verbindungsstück aus elastisch verformbarem Material ausgeführt werden, das aufgrund seiner Verformung ab dem vorbestimmten Kraftansatz die Lösung der Verbindung ermöglicht. In advantageous embodiments of the invention, the connection may be designed such that the cover detaches from the second hinge part at a predetermined force approach to the lid. By the particular design of the connection, the force required to release the detachable connection, i. to release the cover from the second hinge part, be predetermined. For example, the second connector can be made of elastically deformable material, which allows the solution of the compound due to its deformation from the predetermined force approach.
Die Verbindung kann z.B. als eine Steckverbindung, Einrastverbindung, Klemmverbindung oder Magnetverbindung ausgeführt sein. Es können auch mehrere Verbindung, vorzugsweise an mehreren Stellen, vorgesehen sein, wobei diese Verbindungen mit den selben oder mit unterschiedlichen Verbindungstypen ausgeführt sein können. Beispielsweise können zwei Steckverbindungen in einem gewissen Abstand vorliegen. The compound can e.g. be designed as a plug-in connection, snap-in connection, clamp connection or magnetic connection. It is also possible for a plurality of connections to be provided, preferably at several points, wherein these connections can be made with the same or with different types of connection. For example, two connectors can be present at a certain distance.
In vorteilhaften Ausführungsformen der Erfindung kann das erste Gelenkteil zumindest teilweise durch das Gehäuse gebildet sein. Dann ist zumindest ein Teil des ersten Gelenkteils als eine Baueinheit mit einem Abschnitt des Gehäuses ausgebildet. Alternativ oder zu einem gewissen Anteil können ein Teil des ersten Gelenkteils durch ein eigenständiges, mit dem Gehäuse in fester Verbindung stehendes Bauteil ausgebildet werden. In einigen Ausführungsformen der Erfindung ist das Gehäuse derart ausgeführt, dass es das erste Gelenkteil zumindest teilweise nach außen hin abdeckt. Dabei oder in anderen Ausführungsformen kann das erste Gelenkteil von außen nicht zugänglich innerhalb des Gehäuses angeordnet sein. Dadurch kann ein angenehmes ästhetisches Erscheinungsbild des Staubsaugers erreicht werden. Ferner kann auf diese Art und Weise das Gelenk selbst vor äußerer Einwirkung geschützt werden. In advantageous embodiments of the invention, the first hinge part may be at least partially formed by the housing. Then, at least a part of the first joint part is formed as a structural unit with a portion of the housing. Alternatively or to a certain extent, a part of the first joint part can be formed by an independent component that is firmly connected to the housing. In some embodiments of the invention, the housing is designed such that it covers the first hinge part at least partially towards the outside. In this case or in other embodiments, the first hinge part can not be arranged accessible from the outside within the housing. This can be a pleasant aesthetic Appearance of the vacuum cleaner can be achieved. Furthermore, in this way, the joint itself can be protected from external influence.
Ferner kann der Staubsauger ein im Inneren des Gehäuses angeordnetes Bauteil umfassen und das erste Gelenkteil über das Bauteil mit dem Staubsauger, vorzugsweise mit dem Gehäuse des Staubsaugers, fest verbunden sein. Durch diese Ausführung der Erfindung kann die Montage des Staubsaugers erleichtert werden, indem sie es ermöglicht, dass zunächst das Gelenk am Deckel montiert wird und dann das Gelenk mit Deckel am ersten Gelenkteil mit dem Staubsauger fest verbunden wird. In einigen Ausführungsformen der Erfindung umfasst das zweite Gelenkteil eine Gelenkachse und das erste Gelenkteil ist zur Führung der Gelenkachse ausgebildet. Im Allgemeinen kann das Gelenk z.B. als Drehgelenk ausgebildet sein, bei dem die Gelenkachse um eine Rotationsachse rotierbar ist. In einigen Ausführungsformen weist das zweite Gelenkteil einen ersten Steckansatz auf und der Deckel weist einen ersten Gegensteckansatz auf. Dabei können der erste Steckansatz und der erste Gegensteckansatz in montiertem Zustand zumindest einen Teil der lösbaren Verbindung bilden. Zu diesem Zweck können der Steckansatz und der Gegensteckansatz beispielsweise eine miteinander wechselwirkende Kombination aus einem Einrastzahn in einem der Ansätze und einer Öffnung zur Aufnahme des Einrastzahns im zugehörigen Ansätze aufweisen. Furthermore, the vacuum cleaner can comprise a component arranged in the interior of the housing and the first joint part can be fixedly connected via the component to the vacuum cleaner, preferably to the housing of the vacuum cleaner. By this embodiment of the invention, the assembly of the vacuum cleaner can be facilitated by making it possible that first the hinge is mounted on the lid and then the hinge with lid on the first hinge part is firmly connected to the vacuum cleaner. In some embodiments of the invention, the second hinge part comprises a hinge axis and the first hinge part is designed to guide the hinge axis. In general, the joint may e.g. be designed as a hinge in which the hinge axis is rotatable about a rotation axis. In some embodiments, the second hinge part has a first tab and the lid has a first mating tab. In this case, the first plug-in lug and the first mating lug can form at least a part of the detachable connection in the assembled state. For this purpose, the plug-in projection and the counter-plug approach, for example, have an interacting combination of a Einrastzahn in one of the lugs and an opening for receiving the Einrastzahns in the associated approaches.
Vorteilhafterweise sind in einigen Ausführungsformen das zweite Gelenkteil und der Deckel im montierten Zustand des Deckels an zwei Stellen lösbar miteinander verbunden. Dabei können die Verbindungen an den zwei Stellen unterschiedliche Richtungscharakteristiken hinsichtlich ihrer Lösbarkeit bei einer einwirkenden Kraft aufweisen. Beispielsweise kann eine weiter außen liegende (bezogen auf z.B. den Ansatz eines mittig angeordneten Staubrohrs) Stelle so ausgebildet werden, dass sie sich bei einer seitlichen Kraftausübung und eine weiter innen liegende Stelle auf Lösung bei einer Kraftrichtung in Richtung der Öffnungsbewegung löst. In einem anderen Aspekt der Erfindung weisen Deckel für Staubsauger der oben beschriebenen Art einen Ansatz für eine lösbare Verbindung mit einem zweiten Gelenkteil eines Deckel und Gehäuse verbindenden Gelenks auf. Advantageously, in some embodiments, the second hinge part and the lid in the assembled state of the lid are detachably connected to each other in two places. In this case, the compounds may have different directional characteristics in terms of their solubility at an acting force at the two locations. For example, a further outward position (based on, for example, the attachment of a centrally arranged dust tube) can be formed such that, in the event of a lateral force application and a point located further inward, it will become detached in the event of a force direction in the direction of the opening movement. In another aspect of the invention, covers for vacuum cleaners of the type described above have an attachment for releasable connection to a second hinge part of a cover and housing connecting hinge.
Die vorliegende Erfindung kann mit einfachen, konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung von Staubsaugern ermöglichen, die einen leichten Austausch eines Deckels zur Abdeckung einer Kammer erlauben. Insbesondere können derartige Staubsauger eine reduzierte Anfälligkeit für Beschädigungen von Deckeln aufweisen. The present invention can provide, by simple, constructive and inexpensive means, the provision of vacuum cleaners which permit easy replacement of a lid to cover a chamber. In particular, such vacuum cleaner can have a reduced susceptibility to damage of lids.
Kurzbeschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend anhand mehrerer in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele, auf welche die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, näher beschrieben. Es zeigen schematisch: Further advantageous embodiments are described below with reference to several illustrated in the drawings embodiments, to which the invention is not limited, described in more detail. They show schematically:
Fig. 1 : Eine Aufsicht auf einen Staubsauger; Fig. 1: A plan view of a vacuum cleaner;
Fig. 2: Einen schematischen Schnitt durch einen Teil des Staubsaugers von Fig. 1 ; FIG. 2 shows a schematic section through part of the vacuum cleaner of FIG. 1; FIG.
Fig. 3: Eine perspektivische Darstellung der Verbindung zwischen Deckel und Fig. 3: A perspective view of the connection between the lid and
zweitem Gelenkteil in einem gelösten Zustand;  second hinge part in a released state;
Fig. 4: Eine Schnittdarstellung durch die Verbindungsstellen der Fig. 3; Fig. 4: A sectional view through the joints of Fig. 3;
Fig. 5: Eine perspektivische Darstellung des Deckels und des zweiten Gelenkteils aus Fig. 3 in montiertem Zustand; Fig. 5: A perspective view of the lid and the second hinge part of Figure 3 in the assembled state.
Fig. 6: Eine Schnittdarstellung durch die Verbindungsstellen der Fig. 5; Fig. 6: A sectional view through the joints of Fig. 5;
Fig. 7: Eine Steckverbindung mit einem Einrastvorsprung; Fig. 7: A plug connection with a latching projection;
Fig. 8: Eine Verbindung mit federnder Manschette; und Fig. 9: Eine Magnetsteckverbindnug. Fig. 8: A compound with resilient sleeve; and Fig. 9: A Magnetsteckverbindnug.
Ausführliche Beschreibung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele In den Fig. 1 bis 6 wird ein erstes Ausführungsbeispiel eines Staubsaugers 10 dargestellt. Ergänzende Beispiele für lösbare Verbindungen werden anhand der Fig. 7 bis 9 erläutert. Detailed description with reference to several embodiments In FIGS. 1 to 6, a first embodiment of a vacuum cleaner 10 is shown. Additional examples of detachable connections will be explained with reference to FIGS. 7 to 9.
In Fig. 1 weist der Staubsauger 10 ein Gehäuse 12 auf, das im Wesentlichen die äußere Form des Staubsaugers 10 bestimmt. Der Staubsauger 10 weist weiter eine Staubscheideeinheit 14 zur Filterung von Staubpartikeln und Kleinstteilen aus der eingesaugten Luft auf. Die Luft wird beispielsweise durch ein Saugrohr eingesaugt, das an einem Saugrohransatz 16 befestigt werden kann. Die Saugkraft des Staubsaugers 10 wird über einen Einstellknopf 18 bestimmt. Der Staubsauger 10 ist zusätzlich zwei symmetrisch ausgebildete Kammern versehen. In einer ersten Kammer, abgedeckt durch einen Deckel 2OA, befindet sich z.B. ein Feinstaubfilter für die austretende Luft des Staubsaugers 10. In einer zweiten Kammer, abgedeckt durch einen Deckel 2OB, befinden sich z.B. verschiedene Saugansätze für das Saugrohr. Die Deckel 2OA und 2OB sind über Gelenke 22A und 22B (die Pfeile in Fig. 1 deuten die Position an) jeweils am Gehäuse lösbar befestigt. Die Gelenke 22A und 22B werden durch die Abdeckungen 24A und 24B nach außen hin abgedeckt, um z.B. dem Staubsauger ein schönes Formbild zu geben und/oder um ein Beschädigen der Gelenke 22A und 22B zu verhindern. Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch den Staubsauger 10 gemäß der Linie Il - Il in Fig. 1. Der Deckel 2OA bedeckt die Kammer 24A und ist über das Gelenk 22A mit Gehäuse 12 verbunden. Das Gelenk 22A umfasst ein erstes Gelenkteil, das zum einen durch die Abdeckung 24A und zum anderen durch eine Gelenkpfanne 26A gebildet wird. In Gelenkpfanne 26A lagert eine Gelenkachse 32 eines zweiten Gelenkteils 3OA. Das zweite Gelenkteil 3OA ist mit Deckel 2OA lösbar verbunden. In Fig. 1, the vacuum cleaner 10 has a housing 12 which essentially determines the outer shape of the vacuum cleaner 10. The vacuum cleaner 10 further comprises a dust separating unit 14 for filtering dust particles and minute particles from the sucked air. The air is sucked in, for example through a suction pipe, which can be attached to a suction pipe 16 approach. The suction force of the vacuum cleaner 10 is determined by a knob 18. The vacuum cleaner 10 is additionally provided two symmetrically formed chambers. In a first chamber covered by a lid 20A, e.g. a fine dust filter for the exiting air of the vacuum cleaner 10. In a second chamber, covered by a cover 2OB, are e.g. different suction approaches for the intake manifold. The covers 2OA and 2OB are releasably secured to the housing via hinges 22A and 22B (the arrows in Fig. 1 indicate the position). The hinges 22A and 22B are covered outwardly by the covers 24A and 24B to provide, e.g. to give the vacuum cleaner a nice shape pattern and / or to prevent damage to the joints 22A and 22B. FIG. 2 shows a section through the vacuum cleaner 10 according to the line II-II in FIG. 1. The cover 20A covers the chamber 24A and is connected to the housing 12 via the joint 22A. The hinge 22A comprises a first hinge part which is formed by the cover 24A on the one hand and by a socket 26A on the other hand. In joint socket 26A a hinge axis 32 of a second joint part 3OA superimposed. The second joint part 3OA is releasably connected to cover 2OA.
Fig. 3 zeigt Deckel 2OA und das zweite Gelenkteil 3OA im getrennten Zustand und losgelöst vom Staubsauger 10. Das zweite Gelenkteil 3OA ist als Hohlkörper ausgebildet und weist eine Gelenkachse 32 auf, die zwei Steckansätze 34 und 36 miteinander verbindet. Zur Ausbildung einer Steckverbindung mit den Steckansätze 34 und 36 befinden sich am Deckel 2OA zwei Gegensteckansätze 38 und 40, die eine einrastende Steckverbindung mit den Steckansätze 34 und 36 eingehen können. Dazu weisen die Steckansätze 34 und 36 im Bereich der Steckverbindung Einrastzähne 42 und 44 auf. Jeweils zugeordnete Öffnungen zur Aufnahme der Einrastzähne 42 und 44 sind in Gegensteckansätzen 38 und 40 vorgesehen. Fig. 3 shows cover 2OA and the second hinge part 3OA in the separated state and detached from the vacuum cleaner 10. The second hinge part 3OA is formed as a hollow body and has a hinge axis 32 which connects two male lugs 34 and 36 together. To form a plug connection with the plug projections 34 and 36 are located on the lid 2OA two mating plug 38 and 40, which can form a latching plug connection with the plug projections 34 and 36. For this purpose, the plug-in lugs 34 and 36 in the region of the plug-in engagement teeth 42 and 44. Each associated openings for receiving the latching teeth 42 and 44 are provided in counter-plug approaches 38 and 40.
Fig. 4 zeigt einen Schnitt durch den Deckel 2OA und das zweite Gelenkteil 3OA im Bereich der Steckansätze 34 and 36 und Gegensteckansätze 38 und 40 gemäß Fig. 3. Für Steckansatz 34 und Gegensteckansatz 38 sind im Schnitt die Öffnung 46 und der Einrastzahn 42 zu erkennen, wohingegen die Öffnung 48 und der Einrastzahn 44 für die Kombination des Steckansatzes 36 und des Gegensteckansatzes 40 nicht im Schnitt zu erkennen sind, da die Ausrichtung der Öffnung 48 und des Einrastzahns 44 bezüglich der Ausrichtung der Kombination des Steckansatzes 34 und des Gegensteckansatzs 38 um 90° gedreht ist. Fig. 4 shows a section through the cover 2OA and the second hinge part 3OA in the region of the plug projections 34 and 36 and mating projections 38 and 40 as shown in FIG. 3. For plug projection 34 and mating socket 38, the opening 46 and the latching tooth 42 can be seen in section whereas the opening 48 and latching tooth 44 for the combination of the tab 36 and the mating tab 40 are not shown in section as the orientation of the opening 48 and the latching tooth 44 with respect to the alignment of the combination of the male tab 34 and the mating tab 38 by 90 ° is turned.
Fig. 5 und Fig. 6 zeigen den Deckel 2OA und das zweite Gelenkteil 3OA in montiertem Zustand in perspektivischer Darstellung und im Schnitt durch die Steckansätze 34 und 36 und die Gegensteckansätze 38 und 40. Die Steckansätze 34 und 36 reichen in die Gegensteckansätze 38 und 40 hinein, und die Einrastzähne 42 und 44 sind in die Öffnungen 46 und 48 eingehakt. Fig. 5 and Fig. 6 show the lid 2OA and the second hinge part 3OA in the assembled state in a perspective view and in section through the insertion projections 34 and 36 and the Gegensteckansätze 38 and 40. The mating projections 34 and 36 extend into the mating plug approaches 38 and 40th into, and the latching teeth 42 and 44 are hooked into the openings 46 and 48.
Eine Lösen der beiden Teile, d.h., ein Trennen, kann nur durch ein Verschieben eintlang der gemeinsamen Achse (in Fig. 5 entlang der Z-Richtung) erfolgen. Dabei kann allerdings das sich Ablösen des Deckels 2OA durch Krafteinwirkung in verschiedene Richtungen ausgelöst werden. Wirkt z.B. eine Kraft in der X-Y-Ebene, kann sich Steckansatz 34 bei entsprechend elastischer Materialwahl derart verformen, dass das Einrasten des Einrastzahns 42 aufgehoben wird und dadurch der Ablösevorgang, d.h. auch das Ausrasten des Einrastzahns 40, ausgelöst wird. Die unterschiedliche Anordnung und Ausrichtung der Einrastzähne 42 und 44 ermöglicht es, eine Richtungscharakteristik für die Belastbarkeit des Deckels aus verschiedenen Richtungen zu definieren. Fig. 7 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform einer einrastenden Steckverbindung zwischen einem Deckel und einem zweiten Gelenkteil. Ein Steckansatz 70 eines Deckels weist eine ringförmigen Einkerbung 74 auf. Im verbundenen Zustand ist der Steckansatz 70 lösbar mit einem Gegensteckansatz 72 des zweiten Gelenkteil verbunden. Der Gegensteckansatz 72 weist dabei einen nach innen gerichteten ringförmigen Vorsprung 76 eines Kranzes 78 auf, der im eingesteckten Zustand in die ringförmige Einkerbung 74 hineinragt und erst ab einer gewissen Krafteinwirkung aus der Einkerbung 74 herausrutscht. Die für den Lösevorgang benötigte Kraft wird unter anderem durch die Elastizität des Kranzes 78 bestimmt. Fig. 8 zeigt eine weitere Steckverbindung mit einem Steckansatz 80 und einem durch eine vorgespannte federnde Manschette gebildeten Gegensteckansatz 82. Die Federkraft der Manschette auf die Oberfläche des Steckansatzes 80 bewirkt, dass sich Lösen ein mit dem Gegensteckansatz 82 verbundener Deckel erst ab einer gewissen Kraft löst. Eine Richtungscharakteristik des Kraftein satzes kann sich beispielsweise durch eine asymmetrische Federkraft der Manschette oder eine nicht rotationssymmetrische Ausbildung der Manschette ergeben. Ferner können beispielsweise die Materialien des Steckansatzes 80 und des Gegensteckansatzes 82 zur Bestimmung der Haftreibung ausgewählt werden. Fig. 9 zeigt eine Magnetsteckverbindung mit einem Steckansatz 90 und einem Gegensteckansatz 92, die jeweils mit einem Magnet 94 bzw. 96 versehen sind. In Abhängigkeit von der Größe der vorliegenden Magnetkraft ist eine vorbestimmte Kraft notwendig, um die Magnetsteckverbindung zu lösen. Ein asymmetrisch ausgebildeter Kranz 98 kann ferner eine asymmetrische Richtungscharakteristik für die benötigte Krafteinwirkung zum Lösen der Verbindung bewirken. A release of the two parts, ie, a separation, can be done only by moving eintlang the common axis (in Fig. 5 along the Z direction). In this case, however, the detachment of the cover 2OA can be triggered by force in different directions. If, for example, a force acts in the XY plane, plug-in extension 34 can deform with a correspondingly elastic choice of material in such a manner that the engagement of latching tooth 42 is released and the detachment process, ie also the disengagement of latching tooth 40, is triggered. The different arrangement and orientation of the latching teeth 42 and 44 makes it possible to define a directional characteristic for the load capacity of the lid from different directions. Fig. 7 shows a modified embodiment of a snap-in connector between a cover and a second hinge part. An insertion projection 70 of a lid has an annular notch 74. In the connected state, the plug-in lug 70 is releasably connected to a mating projection 72 of the second hinge part. The mating projection 72 in this case has an inwardly directed annular projection 76 of a ring 78, which protrudes in the inserted state into the annular notch 74 and slips out of the notch 74 only after a certain force. The force required for the release process is determined inter alia by the elasticity of the ring 78. Fig. 8 shows a further plug-in connection with a plug neck 80 and formed by a prestressed resilient cuff mating neck 82. The spring force of the cuff on the surface of the plug neck 80 causes dissolving a connected to the mating plug 82 lid only from a certain force dissolves , A directional characteristic of Kraftein rate may result, for example, by an asymmetric spring force of the cuff or a non-rotationally symmetrical design of the cuff. Further, for example, the materials of the male lug 80 and the mating male lug 82 may be selected to determine stiction. Fig. 9 shows a magnetic connector with a plug neck 90 and a mating tab 92, which are each provided with a magnet 94 and 96 respectively. Depending on the magnitude of the present magnetic force, a predetermined force is necessary to release the magnetic connector. An asymmetrically formed rim 98 may further provide an asymmetrical directional characteristic of the force required to disengage the connection.
Mit dem erfindungsgemäßen Staubsauger und dem erfindungsgemäßen Deckel kann vorteilhafterweise einer Beschädigung des Staubsaugers durch Fehlbedienung entgegengewirkt werden. Außerdem kann das Auswechslung eines beschädigten Deckels erleichtern können. With the vacuum cleaner according to the invention and the lid according to the invention advantageously damage to the vacuum cleaner can be counteracted by incorrect operation. In addition, the replacement of a damaged lid can facilitate.
Die in der vorstehenden Beschreibung, den folgenden Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein. The features disclosed in the preceding description, the following claims and the drawings can be used individually or in any combination for the Realization of the invention in its various embodiments of importance.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
10 Staubsauger 10 vacuum cleaners
12 Gehäuse  12 housing
14 Staubabscheideeinheit 14 dust separator unit
16 Saugrohransatz16 intake manifold approach
18 Einstellknopf 18 adjustment knob
2OA, 2OB Deckel  2OA, 2OB lid
22A, 22B Gelenk  22A, 22B joint
24A, 24B Abdeckung  24A, 24B cover
26A, 26B Gelenkpfanne  26A, 26B socket
3OA, 3OB Zweites Gelenkteil 3OA, 3OB Second joint part
32 Gelenkachse 32 joint axis
34, 36 Steckansätze  34, 36 insertion lugs
38, 40 Gegensteckansätze 38, 40 counter plug approaches
42, 44 Einrastzähne 42, 44 latching teeth
46, 48 Öffnungen  46, 48 openings
70 Steckansatz  70 plug-in approach
72 Gegensteckansatz 72 mating neck
74 Einkerbung 74 notch
76 Vorsprung  76 advantage
78 Kranz  78 wreath
80 Steckansatz  80 plug-in approach
82 Gegensteckansatz 82 mating neck
90 Steckansatz 90 plug-in approach
92 Gegensteckansatz 92 mating neck
94, 96 Magnete 94, 96 magnets

Claims

Patentansprüche claims
1. Ein Staubsauger (10) mit einem Gehäuse (12) und einem Deckel (2OA, 20B), wobei der Deckel (2OA, 20B) über ein Gelenk (22A, 22B) mit dem Gehäuse (12) verbunden und zum formschlüssigen Abdecken einer Kammer (24) im Gehäuse (12) ausgebildet ist, das Gelenk (22A, 22B) ein erstes Gelenkteil und ein zweites1. A vacuum cleaner (10) having a housing (12) and a cover (20A, 20B), wherein the cover (20A, 20B) via a hinge (22A, 22B) connected to the housing (12) and for positive covering a Chamber (24) in the housing (12) is formed, the joint (22A, 22B) a first hinge part and a second
Gelenkteil (30A) aufweist, die über eine Gelenkverbindung miteinander beweglich verbunden sind, und das erste Gelenkteil fest mit dem Gehäuse (12) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass Articulated part (30A), which are movably connected to each other via a hinge connection, and the first hinge part is fixedly connected to the housing (12), characterized in that
das zweites Gelenkteil (30A) mit dem Deckel (2OA, 20B) über eine Verbindung lösbar verbunden ist.  the second hinge part (30A) is releasably connected to the lid (20A, 20B) via a connection.
2. Staubsauger (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung derart ausgebildet ist, dass der Deckel (2OA, 20B) sich bei einem vorbestimmten Kraftansatz auf den Deckel (2OA, 20B) vom zweiten Gelenkteil (30A) löst. 2. Vacuum cleaner (10) according to claim 1, characterized in that the connection is formed such that the cover (2OA, 20B) at a predetermined force approach to the cover (2OA, 20B) from the second hinge part (30A) dissolves.
3. Staubsauger (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite 3. Vacuum cleaner (10) according to claim 2, characterized in that the second
Gelenkteil (30A) derart elastisch verformbar ausgebildet ist, dass es aufgrund seiner Verformung ab dem vorbestimmten Kraftansatz die Lösung der Verbindung ermöglicht.  Joint part (30A) is formed elastically deformable such that it allows the solution of the compound due to its deformation from the predetermined force approach.
4. Staubsauger (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 4. Vacuum cleaner (10) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Verbindung mindestens eine Verbindung aus der Gruppe Steckverbindung, Einrastverbindung, Klemmverbindung, und Magnetverbindung aufweist.  in that the connection has at least one connection from the group of plug-in connection, snap-in connection, clamping connection, and magnetic connection.
5. Staubsauger (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 5. Vacuum cleaner (10) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass das erste Gelenkteil zumindest teilweise vom Gehäuse (12) gebildet wird.  characterized in that the first hinge part is at least partially formed by the housing (12).
6. Staubsauger (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 6. Vacuum cleaner (10) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass das Gehäuse (12) das erste Gelenkteil nach außen hin abdeckt. characterized in that the housing (12) covers the first hinge part towards the outside.
7. Staubsauger (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 7. Vacuum cleaner (10) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass das erste Gelenkteil von außen nicht zugänglich innerhalb des Gehäuses (12) angeordnet ist.  characterized in that the first hinge part is not accessible from the outside within the housing (12).
8. Staubsauger (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 8. Vacuum cleaner (10) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass der Staubsauger (10) ein im Inneren des Gehäuses (12) angeordnetes Bauteil (25) umfasst, und das erste Gelenkteil über das Bauteil (25) mit dem Staubsauger (10) fest verbunden ist.  in that the vacuum cleaner (10) comprises a component (25) arranged in the interior of the housing (12), and the first joint part is fixedly connected to the vacuum cleaner (10) via the component (25).
9. Staubsauger (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 9. Vacuum cleaner (10) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass das zweite Gelenkteil (30A) eine Gelenkachse (32) umfasst und das erste Gelenkteil zur Führung der Gelenkachse (32) ausgebildet ist.  in that the second joint part (30A) comprises a joint axis (32) and the first joint part is designed to guide the joint axis (32).
10. Staubsauger (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 10. Vacuum cleaner (10) according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass das zweite Gelenkteil (30A) einen ersten Steckansatz (34, 36, 70, 80, 90) aufweist und der Deckel (2OA, 20B) einen ersten Gegensteckansatz (38, characterized in that the second hinge part (30A) has a first plug-in extension (34, 36, 70, 80, 90) and the cover (20A, 20B) has a first mating projection (38,
40, 72, 82, 92) aufweist, wobei der erste Steckansatz (34, 36, 70, 80, 90) und der erste Gegensteckansatz (38, 40, 72, 82, 92) im montierten Zustand mindestens einen Teil der lösbare Verbindung bilden. 40, 72, 82, 92), wherein the first plug-in lug (34, 36, 70, 80, 90) and the first mating lug (38, 40, 72, 82, 92) form at least a part of the detachable connection in the assembled state ,
11. Staubsauger (10) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der 11. Vacuum cleaner (10) according to claim 10, characterized in that the
Steckansatz (34, 36, 70, 80, 90) und der Gegensteckansatz (38, 40, 72, 82, 92) eine erste wechselwirkende Kombination aus einem Einrastzahn (42, 44) und einer Öffnung (46, 48) zur Aufnahme des Einrastzahns (42, 44) im montierten Zustand der Deckels (2OA, 20B) aufweisen.  Plug-in approach (34, 36, 70, 80, 90) and the mating lug (38, 40, 72, 82, 92) a first interactive combination of a Einrastzahn (42, 44) and an opening (46, 48) for receiving the Einrastzahns (42, 44) in the assembled state of the lid (2OA, 20B).
12. Staubsauger (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 12. Vacuum cleaner (10) according to any one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass das zweite Gelenkteil (30A) und der Deckel (2OA, 20B) im montierten Zustand des Deckels (2OA, 20B) an zwei Stellen lösbar miteinander verbunden sind.  in that the second joint part (30A) and the cover (2OA, 20B) are detachably connected together in two places in the assembled state of the cover (20A, 20B).
13. Staubsauger (10) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die lösbare13. Vacuum cleaner (10) according to claim 12, characterized in that the detachable
Verbindung an den zwei Stellen unterschiedlich Richtungscharakteristik hinsichtlich einer der Richtung einer einwirkenden Kraft aufweist. Compound at the two points has different directional characteristics with respect to one of the direction of an applied force.
14. Deckel (2OA, 20B) für einen Staubsauger nach einem der vorhergehenden 14. Lid (2OA, 20B) for a vacuum cleaner according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet das der Deckel (2OA, 20B) einen Steckansatz (34, 36, 70, 80, 90) für eine lösbare Verbindung mit dem zweiten Gelenkteil (30A) des den Deckel (2OA, 20B) und das Gehäuse (12) verbindenden Gelenks aufweist.  Claims, characterized in that the lid (20A, 20B) has a plug-in projection (34, 36, 70, 80, 90) for detachable connection to the second hinge part (30A) of the cover (20A, 20B) and the housing (12). having connecting joint.
PCT/EP2010/060385 2009-07-31 2010-07-19 Suction cleaner with a detachable cover WO2011012481A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10732997.1A EP2459042B1 (en) 2009-07-31 2010-07-19 Suction cleaner with a detachable cover
CN201080034066.2A CN102469901B (en) 2009-07-31 2010-07-19 Suction cleaner with a detachable cover

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009035603.7 2009-07-31
DE102009035603.7A DE102009035603B4 (en) 2009-07-31 2009-07-31 Vacuum cleaner with removable lid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011012481A1 true WO2011012481A1 (en) 2011-02-03

Family

ID=42670600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/060385 WO2011012481A1 (en) 2009-07-31 2010-07-19 Suction cleaner with a detachable cover

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2459042B1 (en)
CN (1) CN102469901B (en)
DE (1) DE102009035603B4 (en)
WO (1) WO2011012481A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103126610A (en) * 2011-11-25 2013-06-05 乐金电子(天津)电器有限公司 Horizontal type dust collector with magnetic buckle cover device
CN103417161A (en) * 2012-05-23 2013-12-04 乐金电子(天津)电器有限公司 Locking protector for one-touch discharge dust collection barrel
EP3145381A4 (en) * 2014-05-22 2018-04-04 Nilfisk A/S A cleaning machine, such as a vacuum cleaner comprising a housing, and a hingeable element being detachably attachable thereto
CN111852230A (en) * 2019-04-30 2020-10-30 广东美的厨房电器制造有限公司 Household electrical appliance

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017000984U1 (en) 2016-02-29 2017-05-29 Lg Electronics Inc. vacuum cleaner
RU2706597C1 (en) 2016-02-29 2019-11-19 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Vacuum cleaner
WO2017150862A1 (en) 2016-02-29 2017-09-08 엘지전자 주식회사 Vacuum cleaner
TWI641353B (en) 2016-02-29 2018-11-21 Lg電子股份有限公司 Vacuum cleaner
TWI637718B (en) 2016-02-29 2018-10-11 Lg電子股份有限公司 Vacuum cleaner
TWI643596B (en) 2016-02-29 2018-12-11 Lg電子股份有限公司 Vacuum cleaner
TWI664943B (en) 2016-02-29 2019-07-11 Lg電子股份有限公司 Vacuum cleaner
RU2712201C1 (en) 2016-02-29 2020-01-24 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Vacuum cleaner
DE202017000985U1 (en) 2016-02-29 2017-05-29 Lg Electronics Inc. vacuum cleaner
TWI636758B (en) * 2016-02-29 2018-10-01 Lg電子股份有限公司 Vacuum cleaner
TWI653962B (en) 2016-02-29 2019-03-21 Lg電子股份有限公司 Vacuum cleaner
WO2017150874A1 (en) 2016-02-29 2017-09-08 엘지전자 주식회사 Vacuum cleaner
TWI664944B (en) 2016-02-29 2019-07-11 Lg電子股份有限公司 Vacuum cleaner
TWI643597B (en) 2016-02-29 2018-12-11 Lg電子股份有限公司 Vacuum cleaner
DE202017002619U1 (en) 2016-05-20 2017-08-04 Lg Electronics Inc. vacuum cleaner

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE812108C (en) * 1947-03-11 1951-08-27 Heem V D Nv Lock for vacuum cleaner lid
US3159862A (en) * 1962-05-18 1964-12-08 Scott & Fetzer Co Hassock type vacuum cleaner
GB2108377A (en) * 1981-11-05 1983-05-18 Vorwerk Co Interholding Filter bag holder mounting in suction cleaner
DE8506191U1 (en) * 1985-03-04 1985-05-09 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Articulated arrangement for the dust compartment cover of a vacuum cleaner
US4554700A (en) 1984-08-16 1985-11-26 Whirlpool Corporation Invisible hinge means for lid and hood of a canister vacuum cleaner
DE9100758U1 (en) 1991-01-23 1992-05-27 Siemens Ag, 8000 Muenchen, De
US5233722A (en) 1991-12-09 1993-08-10 The Hoover Company Cleaner upper portion with tool storage and door
US20050172452A1 (en) * 2004-02-10 2005-08-11 Juergen Koessler Hidden hinge

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2901203C2 (en) * 1979-01-13 1983-10-27 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Hinge for connecting a lid to a vacuum cleaner housing
DE4324769A1 (en) * 1993-07-23 1995-01-26 Siemens Ag Vacuum cleaner with a dust-chamber lid
EP1547507A3 (en) * 2003-12-24 2009-07-22 Daewoo Electronics Corporation Vacuum cleaner provided with a cover locking/releasing structure and a cover hinge-coupling structure
CN1781432A (en) * 2004-11-30 2006-06-07 乐金电子(天津)电器有限公司 Dust-proof cover connection structure of vertical vacuum cleaner
CN100512736C (en) * 2004-12-20 2009-07-15 乐金电子(天津)电器有限公司 Massage protection architecture in dust collector
GB2438408B (en) * 2006-05-25 2010-03-24 Hoover Ltd Hinge Assembly

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE812108C (en) * 1947-03-11 1951-08-27 Heem V D Nv Lock for vacuum cleaner lid
US3159862A (en) * 1962-05-18 1964-12-08 Scott & Fetzer Co Hassock type vacuum cleaner
GB2108377A (en) * 1981-11-05 1983-05-18 Vorwerk Co Interholding Filter bag holder mounting in suction cleaner
US4554700A (en) 1984-08-16 1985-11-26 Whirlpool Corporation Invisible hinge means for lid and hood of a canister vacuum cleaner
DE8506191U1 (en) * 1985-03-04 1985-05-09 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Articulated arrangement for the dust compartment cover of a vacuum cleaner
DE9100758U1 (en) 1991-01-23 1992-05-27 Siemens Ag, 8000 Muenchen, De
US5233722A (en) 1991-12-09 1993-08-10 The Hoover Company Cleaner upper portion with tool storage and door
US20050172452A1 (en) * 2004-02-10 2005-08-11 Juergen Koessler Hidden hinge

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103126610A (en) * 2011-11-25 2013-06-05 乐金电子(天津)电器有限公司 Horizontal type dust collector with magnetic buckle cover device
CN103417161A (en) * 2012-05-23 2013-12-04 乐金电子(天津)电器有限公司 Locking protector for one-touch discharge dust collection barrel
CN103417161B (en) * 2012-05-23 2017-03-29 南京乐金熊猫电器有限公司 One key discharges the locking protecting device of dust bucket
EP3145381A4 (en) * 2014-05-22 2018-04-04 Nilfisk A/S A cleaning machine, such as a vacuum cleaner comprising a housing, and a hingeable element being detachably attachable thereto
CN111852230A (en) * 2019-04-30 2020-10-30 广东美的厨房电器制造有限公司 Household electrical appliance

Also Published As

Publication number Publication date
CN102469901A (en) 2012-05-23
EP2459042A1 (en) 2012-06-06
DE102009035603B4 (en) 2018-01-25
EP2459042B1 (en) 2016-09-07
DE102009035603A1 (en) 2011-02-10
CN102469901B (en) 2014-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009035603B4 (en) Vacuum cleaner with removable lid
EP1553865B1 (en) Removable dust collector
DE4446299C2 (en) Electric battery charger connector
DE102010045042B4 (en) Electrical plug connection, in particular round plug connection
DE19508678B4 (en) air filter
DE102004057093B3 (en) connector
WO2017055410A1 (en) Electromobility charge interface socket and modular closure device
EP2895045B1 (en) Vacuum cleaner
DE202006005012U1 (en) Air filter and filter element
WO2016082931A1 (en) Connecting structure for connecting a filter housing to a filter housing holding structure, cleaning system, filter housing cover for a filter housing and method for connecting a filter housing cover to a filter housing holding structure
DE202006011991U1 (en) Air filter unit with a radially split housing
EP2923418A1 (en) Locking mechanism for plug connectors
LU93308B1 (en) Connector part, in particular for transmitting a charging current for charging an electric vehicle
DE3532169C2 (en)
WO2019034203A1 (en) Locking mechanism for a plug connector housing
DE102019122376A1 (en) FUELING OR CHARGING CONNECTION ASSEMBLY
AT500918B1 (en) SOCKET WITH SAFETY LOCK AND MULTIFUNCTIONAL FRAME
DE202010018248U1 (en) Air filter of an internal combustion engine
DE102019219497A1 (en) MANUAL DISCONNECTOR WITH CONNECTOR POSITIONING
DE20221894U1 (en) Electrical connector
EP2950005B1 (en) Extractor hood with filter device
DE102015106664B4 (en) Filter attachment system for vacuum cleaners and filter unit for such a filter attachment system
DE102005052764B4 (en) Connecting arrangement with a locking mechanism and securing element for such a connection arrangement
EP4017555A1 (en) Pressure cell holder for an extracorporeal blood treatment machine
DE102019129958A1 (en) Transmission oil filter and transmission with a transmission oil filter

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201080034066.2

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10732997

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2010732997

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010732997

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE