EP2950005B1

EP2950005B1 - Extractor hood with filter device

Info

Publication number: EP2950005B1
Application number: EP15165418.3A
Authority: EP
Inventors: Christopher-Karl Apostolides; Daniel Schopp; Andreas Thumm; Thomas Wilde
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2014-05-26
Filing date: 2015-04-28
Publication date: 2020-01-01
Anticipated expiration: 2035-04-28
Also published as: DE102014209954A1; EP2950005A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube mit Filtervorrichtung.The present invention relates to an extractor hood with a filter device.

Bei Dunstabzugshauben ist es bekannt Filterelemente zu verwenden, über die Verunreinigungen in der Luft, insbesondere Fett, aus Dünsten und Wrasen abgetrennt werden können und die Luft so gereinigt werden kann. Die Filterelemente müssen in regelmäßigen Abständen von den abgeschiedenen Verunreinigungen befreit werden. Zu diesem Zweck ist es erforderlich die Filterelemente aus der Dunstabzugshaube zu entnehmen. Heutzutage sind Filterelemente daher so ausgestaltet, dass diese beispielsweise einfahrbare Stifte an einem Rand des Filterelementes aufweisen, die mittels eines Griffs eingefahren werden können. An dem gegenüberliegenden Rand sind in der Regel feststehende Laschen vorgesehen. Nach dem Einfahren der einfahrbaren Stifte kann das Filterelement hierbei nach unten aus der Ansaugöffnung der Dunstabzugshaube verschwenkt werden. Anschließend müssen die Filterelemente durch Aushebeln der Laschen aus den Öffnungen, in denen diese gehalten sind, von der Dunstabzugshaube gelöst werden. Um ein Herunterfallen des Filterelementes zu verhindern muss bei dieser Art der Filterbefestigung eine Sicherungsvorrichtung vorgesehen werden. Ein solches Filterelement mit Sicherungsvorrichtung ist beispielsweise in der DE 101 62 921 A1 beschrieben.In extractor hoods, it is known to use filter elements through which contaminants in the air, in particular fat, can be separated from vapors and vapors and the air can thus be cleaned. The filter elements must be freed of the separated impurities at regular intervals. For this purpose, it is necessary to remove the filter elements from the extractor hood. Today, filter elements are therefore designed such that they have, for example, retractable pins on one edge of the filter element, which can be retracted using a handle. Fixed tabs are usually provided on the opposite edge. After retracting the retractable pins, the filter element can be pivoted downward out of the suction opening of the extractor hood. The filter elements must then be removed from the extractor hood by prying the tabs out of the openings in which they are held. In order to prevent the filter element from falling down, a safety device must be provided for this type of filter attachment. Such a filter element with a safety device is for example in the DE 101 62 921 A1 described.

Weiterhin ist in der EP 2 161 506 A2 eine Lagerstelle für ein Flächenelement einer Dunstabzugshaube beschrieben. Insbesondere wird eine Dunstabzugshaube beschrieben, die ein Gehäuse mit einer Ansaugöffnung aufweist. In der Ansaugöffnung ist mindestens ein Flächenelement, beispielsweise ein Fettfilter angeordnet. Die Lagerstelle legt zumindest in vertikaler Richtung relativ zum Gehäuse das Flächenelement fest. Die Lagerstelle ermöglicht eine begrenzte Schwenkbewegung des Flächenelementes nach unten und definiert eine untere Endstellung für die Schwenkbewegung des Flächenelementes. Die Führungsschiene und das Führungselement, die die Lagerstelle bilden können, sind relativ zueinander in Längsrichtung der Führungsschiene verschiebbar. Die Führungsschiene kann einen Rastnocke aufweisen, der das Verschieben des Führungselementes relativ zu der Führungsschiene verhindert. In der unteren Endstellung des Flächenelementes wird eine Formschlüssige oder reibschlüssige Verbindung zwischen der Führungsschiene und dem Führungselement hergestellt.Furthermore, in the EP 2 161 506 A2 described a bearing for a surface element of an extractor hood. In particular, an extractor hood is described which has a housing with a suction opening. At least one surface element, for example a grease filter, is arranged in the suction opening. The bearing point fixes the surface element at least in the vertical direction relative to the housing. The bearing point allows a limited pivoting movement of the surface element downward and defines a lower end position for the pivoting movement of the surface element. The guide rail and the guide element, which can form the bearing point, are displaceable relative to one another in the longitudinal direction of the guide rail. The guide rail can have a latching cam which prevents the guide element from being displaced relative to the guide rail. In the In the lower end position of the surface element, a positive or frictional connection is made between the guide rail and the guide element.

Ein Nachteil dieser Arten der Filterbefestigung liegt in dem aufwändigen Entnahmeverfahren, das bei einem solchen Filterelement durchgeführt werden muss.A disadvantage of these types of filter attachment lies in the complex removal process that has to be carried out with such a filter element.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher eine Lösung bereit zu stellen, die eine einfache Entnahme des Filterelementes erlaubt.The object of the present invention is therefore to provide a solution which allows the filter element to be removed easily.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe daher gelöst durch eine Dunstabzugshaube mit Filtervorrichtung für eine Dunstabzugshaube, wobei die Filtervorrichtung mindestens ein Filterelement und mindestens eine Schwenkvorrichtung zur schwenkbaren Lagerung des Filterelementes an der Dunstabzugshaube umfasst. Die Dunstabzugshaube ist dadurch gekennzeichnet,

dass die Schwenkvorrichtung mindestens eine Profilschiene zur Aufnahme zumindest eines Befestigungsbereiches des Filterelementes und zumindest ein Verbindungselement für den Eingriff mit dem Befestigungsbereich des Filterelementes aufweist,
dass das zumindest eine Verbindungselement in der Profilschiene aufgenommen ist,
dass an der Schwenkvorrichtung mindestens ein Lagerstift an dem Längsende der Schwenkvorrichtung vorgesehen ist, über den die Schwenkvorrichtung mit der Dunstabzugshaube verbunden ist und um den die Schwenkvorrichtung schwenkbar gelagert ist,
dass das mindestens eine Filterelement über eine lösbare Befestigung, die eine Rastverbindung darstellt, starr an mindestens einer der Schwenkvorrichtungen befestigt ist und die Rastkraft und Lösekraft der Rastverbindung in der Fläche des Filterelementes liegt.

According to the invention, this object is therefore achieved by an extractor hood with a filter device for an extractor hood, the filter device comprising at least one filter element and at least one pivoting device for pivotably mounting the filter element on the extractor hood. The extractor hood is characterized by

that the swivel device has at least one profile rail for receiving at least one fastening area of the filter element and at least one connecting element for engagement with the fastening area of the filter element,
that the at least one connecting element is received in the profile rail,
that at least one bearing pin is provided on the pivoting device at the longitudinal end of the pivoting device, via which the pivoting device is connected to the extractor hood and about which the pivoting device is pivotably mounted,
that the at least one filter element is rigidly attached to at least one of the pivoting devices via a releasable fastening, which represents a latching connection, and the latching force and releasing force of the latching connection lies in the surface of the filter element.

Als Filtervorrichtung wird im Sinne der vorliegenden Erfindung eine Vorrichtung bezeichnet, die ein Filterelement und einen Befestigungsmechanismus zur Befestigung des Filterelementes an der Dunstabzugshaube umfasst. Die erfindungsgemäße Filtervorrichtung kann in verschiedenen Arten von Dunstabzugshauben eingesetzt werden. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform wird die Filtervorrichtung aber in einer Flachschirmhaube eingesetzt. Als Befestigung des Filterelementes an der Dunstabzugshaube wird der Zustand des Filterelementes bezeichnet, in dem das Filterelement ohne Einwirken des Nutzers der Dunstabzugshaube sich nicht mehr von der Dunstabzugshaube löst. Zusätzlich kann, wie später noch genauer beschrieben wird, an der Filtervorrichtung auch eine Haltevorrichtung vorgesehen sein, über die das Filterelement in der Betriebsposition gehalten wird, in der dieses die Luftansaugöffnung der Dunstabzugshaube abdeckt. In der Regel befindet sich das Filterelement in der Betriebsposition in einer horizontalen Ausrichtung.In the context of the present invention, a filter device is a device which comprises a filter element and a fastening mechanism for fastening the filter element to the extractor hood. The filter device according to the invention can be used in various types of extractor hoods. According to a preferred embodiment, the filter device is used in a flat screen hood. As attachment of the filter element to the Extractor hood is the state of the filter element in which the filter element no longer detaches from the extractor hood without the influence of the user of the extractor hood. In addition, as will be described in more detail later, a holding device can also be provided on the filter device, via which the filter element is held in the operating position in which it covers the air intake opening of the extractor hood. As a rule, the filter element is in a horizontal orientation in the operating position.

Erfindungsgemäß umfasst die Filtervorrichtung mindestens ein Filterelement und mindestens eine Schwenkvorrichtung. Als Schwenkvorrichtung wird hierbei ein Befestigungsmechanismus bezeichnet, über den das Filterelement gegenüber der Dunstabzugshaube in unterschiedliche Positionen gebracht werden kann und über den das Filterelement an der Dunstabzugshaube befestigt ist. Die Schwenkvorrichtung ist so ausgestaltet, dass das Filterelement darüber an der Dunstabzugshaube befestigt werden kann, das heißt in einer Position gehalten werden kann, in der das Filterelement sich nicht ohne Einwirkung des Nutzers der Dunstabzugshaube von der Dunstabzugshaube löst. Zudem wird durch die Schwenkvorrichtung die Bewegung des Filterelementes von einer Entnahmeposition in eine Betriebsposition und umgekehrt geführt. Die Schwenkvorrichtung dient dabei zum schwenkbaren Lagern des oder der Filterelemente an der Dunstabzugshaube.According to the invention, the filter device comprises at least one filter element and at least one swivel device. In this case, a fastening mechanism is referred to as a pivoting device, by means of which the filter element can be brought into different positions with respect to the extractor hood and via which the filter element is attached to the extractor hood. The swivel device is designed in such a way that the filter element can be attached to the extractor hood, that is to say it can be held in a position in which the filter element cannot be detached from the extractor hood without the influence of the user of the extractor hood. In addition, the pivoting device guides the movement of the filter element from a removal position into an operating position and vice versa. The swivel device is used for swivel mounting of the filter element or elements on the extractor hood.

Erfindungsgemäß kann mehr als ein Filterelement in der Filtervorrichtung vorgesehen sein. In diesem Fall ist vorzugsweise jeweils eine Schwenkvorrichtung einem Filterelement zugeordnet. Das bedeutet, dass vorzugsweise ein Filterelement an einer Schwenkvorrichtung befestigt wird. Es liegt allerdings auch in Rahmen der Erfindung zwei oder mehr Filterelemente an einer Schwenkvorrichtung zu befestigen oder ein Filterelement an zwei oder mehreren Schwenkvorrichtungen zu befestigen.According to the invention, more than one filter element can be provided in the filter device. In this case, a swivel device is preferably assigned to a filter element. This means that preferably a filter element is attached to a swivel device. However, it is also within the scope of the invention to attach two or more filter elements to a swivel device or to attach a filter element to two or more swivel devices.

Der besseren Verständlichkeit halber wird die Erfindung im Folgenden im Wesentlichen unter Bezugnahme auf eine Filtervorrichtung beschrieben, die ein Filterelement und eine Schwenkvorrichtung aufweist. Die Ausführungen gelten aber soweit anwendbar entsprechend auch für Filtervorrichtungen mit mehreren Filterelementen und/oder Schwenkvorrichtungen.For the sake of clarity, the invention is essentially described below with reference to a filter device that has a filter element and a pivoting device. As far as applicable, however, the explanations also apply accordingly to filter devices with several filter elements and / or swivel devices.

Die Filtervorrichtung ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Filterelement über eine lösbare Befestigung starr an der Schwenkvorrichtung befestigt ist. Als lösbare Befestigung wird hierbei eine Befestigung bezeichnet, die ohne Verwendung von Werkzeugen gelöst werden kann. Als starre Befestigung des Filterelementes an der Schwenkvorrichtung wird eine Befestigung bezeichnet, bei der die relative Position des Filterelementes gegenüber der Schwenkvorrichtung nur in einer Richtung der Fläche des Filterelementes verändert werden kann. Ein Verschwenken des Filterelementes gegenüber der Schwenkvorrichtung wird durch die starre Verbindung hingegen unterbunden.According to the invention, the filter device is characterized in that the at least one filter element is rigidly fastened to the swivel device via a releasable fastening. In this case, a releasable fastening is a fastening that can be released without the use of tools. A rigid attachment of the filter element to the swivel device is an attachment in which the relative position of the filter element relative to the swivel device can only be changed in one direction of the surface of the filter element. The rigid connection, on the other hand, prevents the filter element from pivoting relative to the pivoting device.

Indem bei der erfindungsgemäßen Filtervorrichtung die Schwenkvorrichtung separat zu dem Filterelement vorgesehen ist, stellt das Filterelement keinen Teil der schwenkbaren Lagerung dar, wie dies im Stand der Technik der Fall ist. Aus diesem Grund sind die Befestigung und das Lösen des Filterelementes an beziehungsweise von der Dunstabzugshaube vereinfacht. Insbesondere ist ein Aushebeln des Filterelementes nicht erforderlich auch die Entfernung oder das Lösen einer Sicherungsvorrichtung, das im Stand der Technik erforderlich ist, kann entfallen. Insbesondere kann bei dem erfindungsgemäßen Aufbau eine Sicherungsvorrichtung in der oder an der Schwenkvorrichtung vorgesehen sein oder durch diese gebildet werden und kann somit an der Dunstabzugshaube verbleiben, wenn das Filterelement entfernt wird. Indem zusätzlich die Befestigung des Filterelementes an der Schwenkvorrichtung starr ist, kann die Schwenkvorrichtung über das Filterelement betätigt werden und ein ungewolltes Bewegen des Filterelementes gegenüber der Schwenkvorrichtung ist nicht zu befürchten.Since the pivoting device is provided separately from the filter element in the filter device according to the invention, the filter element does not form part of the pivotable mounting, as is the case in the prior art. For this reason, the attachment and detachment of the filter element to or from the extractor hood are simplified. In particular, prying out of the filter element is not necessary, and the removal or loosening of a securing device, which is required in the prior art, can be omitted. In particular, in the construction according to the invention, a securing device can be provided in or on the swivel device or can be formed by it and can thus remain on the extractor hood when the filter element is removed. In addition, since the attachment of the filter element to the swivel device is rigid, the swivel device can be actuated via the filter element and there is no fear of the filter element being moved unintentionally relative to the swivel device.

Erfindungsgemäß stellt die lösbare Befestigung zwischen dem Filterelement und der Schwenkvorrichtung eine Rastverbindung dar. Die Rastverbindung kann auch als Schnappverbindung bezeichnet werden. Die lösbare Befestigung kann mittelbar oder unmittelbar sein. Indem eine Rastverbindung zur Befestigung gewählt wird, kann zum einen ein einfaches Befestigen und Lösen des Filterelementes an der Schwenkvorrichtung realisiert werden. Zum anderen erhält der Nutzer bei einer Rastverbindung eine haptische Rückmeldung über das Befestigen und das Lösen des Filterelementes. Schließlich kann eine Rastverbindung durch einfach herzustellende Mittel realisiert werden, wodurch sich der Aufbau der Filtervorrichtung vereinfacht. Erfindungsgemäß ist die Rastverbindung so aufgebaut beziehungsweise wird durch solche Rastmittel umgesetzt, bei denen die Rastkraft und Lösekraft jeweils in einer Richtung der Fläche des Filterelementes liegt. Die Rastkraft bezeichnet hierbei die Kraft, die auf das Filterelement aufgebracht werden muss, um dieses mit der Schwenkvorrichtung zu verbinden. Die Lösekraft bezeichnet die Kraft, die auf das Filterelement aufgebracht werden muss, um das Filterelement von der Schwenkvorrichtung zu lösen. Die Rastkraft stellt hierbei vorzugsweise eine Druckkraft dar, die von der Vorderseite des Filterelementes aus in der Fläche des Filterelementes nach hinten gerichtet ist. Die Lösekraft stellt eine Zugkraft dar, die von der Rückseite des Filterelementes aus in der Fläche des Filterelementes nach vorne gerichtet ist. Da bei der erfindungsgemäßen Filtervorrichtung somit zum Lösen des Filterelementes von der Schwenkvorrichtung und damit von der Dunstabzugshaube keine Hebelkraft eingesetzt werden muss, ist das Lösen des Filterelementes von Dunstabzugshaube vereinfacht. Zudem wird aber durch die vorzugsweise vorgesehene Rastverbindung ein sicherer Halt des Filterelementes an der Schwenkvorrichtung gewährleistet, der einem unkontrollierten Herunterfallen des Filterelementes entgegenwirkt. Erst durch Aufbringen einer Zugkraft auf das Filterelement durch den Nutzer der Dunstabzugshaube wird die Verbindung zwischen der Schwenkvorrichtung und dem Filterelement kontrolliert gelöst.According to the invention, the releasable fastening between the filter element and the swivel device constitutes a snap connection. The snap connection can also be referred to as a snap connection. The detachable attachment can be indirect or direct. By choosing a snap-in connection for fastening, on the one hand simple attachment and detachment of the filter element to the swivel device can be realized. On the other hand, the user receives haptic feedback about the fastening and loosening of the filter element when there is a snap-in connection. Finally, a snap-in connection can be realized by means that are simple to manufacture, which simplifies the construction of the filter device. According to the invention, the latching connection is constructed or is implemented by such latching means in which the latching force and releasing force are in one direction of the surface of the filter element. The latching force here denotes the force that must be applied to the filter element in order to connect it to the swivel device. The releasing force denotes the force that must be applied to the filter element in order to detach the filter element from the pivoting device. The latching force preferably represents a compressive force which is directed from the front of the filter element in the surface of the filter element to the rear. The release force represents a tensile force that is directed forward from the rear of the filter element in the surface of the filter element. Since no leverage has to be used in the filter device according to the invention to release the filter element from the swivel device and thus from the extractor hood, the release of the filter element from the extractor hood is simplified. In addition, however, the preferably provided snap-in connection ensures a secure hold of the filter element on the swivel device, which counteracts an uncontrolled falling of the filter element. The connection between the swivel device and the filter element is only released in a controlled manner by applying a tensile force to the filter element by the user of the extractor hood.

Richtungsangaben, wie vorne, hinten, oben oder unten werden, im Folgenden soweit nicht anders angegeben bezüglich der Filtervorrichtung in dem in der Dunstabzugshaube eingebrachten und die Betriebsposition versetzten Zustand verwendet. Als Betriebszustand wird hierbei der Zustand verstanden, in dem das Filterelement eine Ansaugöffnung der Dunstabzugshaube verdeckt und insbesondere in dieser Ansaugöffnung gehalten ist. Vorzugsweise ist das Filterelement der Filtervorrichtung im Betriebszustand horizontal ausgerichtet.Directional information, such as front, rear, top or bottom, are used in the following, unless otherwise stated, with regard to the filter device in the position in the extractor hood and the operating position shifted. The operating state is understood to be the state in which the filter element covers a suction opening of the extractor hood and is held in particular in this suction opening. The filter element of the filter device is preferably oriented horizontally in the operating state.

Erfindungsgemäß weist die Schwenkvorrichtung mindestens eine Profilschiene zur Aufnahme zumindest eines Befestigungsbereiches des Filterelementes auf. Als Profilschiene wird hierbei eine Schiene bezeichnet, die ein offenes Profil darstellt. Insbesondere ist die Profilschiene über deren Länge an einer Seite offen. Gemäß einer Ausführungsform kann die Profilschiene somit einen U-förmigen oder offenen rechteckigen Querschnitt aufweisen. Als Befestigungsbereich des Filterelementes wird der Teil an dem Filterelement bezeichnet, über den die Befestigung an der Schwenkvorrichtung erfolgt. Der Befestigungsbereich kann einen Teil des Filterelementes darstellen oder ein an dem Filterelement befestigtes separates Bauteil darstellen. Indem eine Profilschiene verwendet wird, kann durch die Schiene selber eine Klemmkraft auf den in diese aufzunehmenden Befestigungsbereich ausgeübt werden. Zusätzlich oder alternativ kann die Profilschiene aufgrund ihrer offenen Form auch zur Aufnahme oder Halterung andere Teile der Schwenkvorrichtung dienen. Die Profilschiene kann aus Metall oder Kunststoff hergestellt sein. Bei diesen Materialien ist die Herstellung der Profilschiene und damit der erfindungsgemäßen Filtervorrichtung besonders einfach.According to the invention, the swivel device has at least one profile rail for receiving at least one fastening area of the filter element. Here, a rail is referred to as a profile rail, which represents an open profile. In particular, the profile rail is open on one side along its length. According to one embodiment, the profile rail can thus have a U-shaped or open rectangular cross section. The part of the filter element, via which the attachment to the Swivel device takes place. The fastening area can represent part of the filter element or represent a separate component fastened to the filter element. By using a profile rail, the rail itself can exert a clamping force on the fastening area to be accommodated in it. Additionally or alternatively, due to its open shape, the profile rail can also be used to hold or hold other parts of the swivel device. The profile rail can be made of metal or plastic. With these materials, the production of the profile rail and thus the filter device according to the invention is particularly simple.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform liegt der Befestigungsbereich des Filterelementes im hinteren Bereich des Filterelementes. Durch diese Ausführungsform kann das Filterelement von vorne in die Schwenkvorrichtung und insbesondere in eine Profilschiene der Schwenkvorrichtung eingebracht und damit von vorne an dieser befestigt werden. Hierdurch werden das Befestigen und das Lösen des Filterelementes weiter vereinfacht.According to a preferred embodiment, the fastening area of the filter element lies in the rear area of the filter element. With this embodiment, the filter element can be introduced into the swivel device from the front and in particular into a profile rail of the swivel device and can thus be attached to the swivel device from the front. This further simplifies the attachment and detachment of the filter element.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst der Befestigungsbereich zumindest ein Befestigungselement zur Befestigung an der Schwenkvorrichtung. Das Befestigungselement stellt ein zu dem Filterelement separates Bauteil dar, das an dem Filterelement befestigt wird. Indem statt eines Teils des Filterelementes ein separates Befestigungselement verwendet wird, kann dieses der Form und Funktionsweise der Schwenkvorrichtung auf einfache Weise angepasst werden, ohne, dass bauliche Änderungen an dem Filterelement selber vorgenommen werden müssen. Zudem kann durch das Vorsehen eines Befestigungsbereiches als separates Befestigungselement die Breite des Befestigungsbereiches geringer eingestellt werden, als die Breite des Filterelementes. Hierdurch wird die Kraft, die zur Befestigung des Filterelementes an der Schwenkvorrichtung notwendig ist, weiter verringert und auch das Lösen des Filterelementes von der Schwenkvorrichtung vereinfacht.According to a preferred embodiment, the fastening area comprises at least one fastening element for fastening to the swivel device. The fastening element is a component that is separate from the filter element and is fastened to the filter element. By using a separate fastening element instead of a part of the filter element, this can be easily adapted to the shape and functioning of the swivel device without having to make structural changes to the filter element itself. In addition, by providing a fastening area as a separate fastening element, the width of the fastening area can be set less than the width of the filter element. As a result, the force which is necessary for fastening the filter element to the swivel device is further reduced and also the release of the filter element from the swivel device is simplified.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das mindestens eine Befestigungselement an der Rückseite des Filterelementes vorgesehen. Das oder die Befestigungselemente sind hierbei vorzugsweise starr mit dem Filterelement verbunden. Die Befestigungselemente können beispielsweise an die Rückseite des Filterelementes angeschraubt werden. Die Anordnung des Befestigungselementes an der Rückseite des Filterelementes weist eine Reihe von Vorteilen auf. Zum einen besitzt das Filterelement in der Regel einen Filterrahmen, in dem das Filtermaterial gehalten wird. Die Rückseite des Filterelementes wird hierbei auch durch den Rahmen gebildet. Somit kann an der Rückseite des Filterelementes auf zuverlässige Weise ein Befestigungselement abgebracht, beispielsweise angeschraubt werden. Ein weiterer Vorteil der in der Anordnung des oder der Befestigungselemente an der Rückseite des Filterelementes besteht, liegt darin, dass eine Kraft zum Befestigen des Filterelementes, die von der Vorderseite aufgebracht wird, in der gleichen Ebene liegt, wie das oder die Befestigungselemente. Somit ist die Befestigung weiter vereinfacht.According to a preferred embodiment, the at least one fastening element is provided on the back of the filter element. The fastening element or elements are preferably rigidly connected to the filter element. The fastening elements can, for example, be screwed onto the back of the filter element. The arrangement of the fastener on the back of the Filter element has a number of advantages. On the one hand, the filter element usually has a filter frame in which the filter material is held. The back of the filter element is also formed by the frame. A fastening element can thus be reliably removed, for example screwed, to the rear of the filter element. Another advantage of the arrangement of the fastening element or elements on the rear side of the filter element is that a force for fastening the filter element, which is applied from the front side, lies in the same plane as the fastening element or elements. The attachment is thus further simplified.

Erfindungsgemäß ist in der Schwenkvorrichtung zumindest ein, besonders bevorzugt zumindest zwei Verbindungselemente für den Eingriff mit dem Befestigungsbereich des Filterelementes vorgesehen. Das Verbindungselement stellt vorzugsweise ein zu der Profilschiene separates Bauteil dar und ist vorzugsweise zumindest bereichsweise in die Profilschiene eingebracht. Besonders bevorzugt ist dass Verbindungselement außer einem daran gegebenenfalls vorgesehenen Lagerstift, vollständig in der Profilschiene aufgenommen. Dies weist den Vorteil auf, dass nach dem Verbinden des Filterelementes mit dem Verbindungselement, die Unterseite der Filtervorrichtung ausschließlich durch das Filterelement und die Unterseite der Profilschiene gebildet werden kann und kein Spalt zwischen der Profilschiene und dem Filterelement besteht. Ein Vorteil des Vorsehens eines oder mehrere Verbindungselemente ist dass die Form der Profilschiene einfach sein kann. Ein weiterer Vorteil der Verwendung eines separaten Verbindungselementes zu der Profilschiene besteht darin, dass dieses aus einem anderen Material als die Profilschiene bestehen kann. So kann beispielsweise die Profilschiene eine Metallschiene darstellen und die Verbindungselemente können aus Kunststoff bestehen. Diese Ausführungsform bietet den Vorteil, dass die Profilschiene eine ausreichende Stabilität aufweist und die Verbindungselemente auch in komplexer Form auf einfache Weise, beispielsweise durch Spritzguss, hergestellt werden können.According to the invention, at least one, particularly preferably at least two connecting elements are provided in the swivel device for engagement with the fastening area of the filter element. The connecting element is preferably a component that is separate from the profile rail and is preferably introduced into the profile rail at least in regions. It is particularly preferred that the connecting element, apart from a bearing pin optionally provided thereon, is completely accommodated in the profile rail. This has the advantage that after connecting the filter element to the connecting element, the underside of the filter device can be formed exclusively by the filter element and the underside of the profile rail and there is no gap between the profile rail and the filter element. An advantage of providing one or more connecting elements is that the shape of the profile rail can be simple. Another advantage of using a separate connecting element to the profile rail is that it can be made of a different material than the profile rail. For example, the profile rail can be a metal rail and the connecting elements can be made of plastic. This embodiment offers the advantage that the profile rail has sufficient stability and the connecting elements can also be produced in a complex form in a simple manner, for example by injection molding.

An der Schwenkvorrichtung und vorzugsweise an dem Verbindungselement ist erfindungsgemäß mindestens ein Lagerstift vorgesehen, über den die Schwenkvorrichtung mit der Dunstabzugshaube verbunden ist und um den die Schwenkvorrichtung schwenkbar gelagert ist. Indem der oder die Lagerstifte an der Schwenkvorrichtung vorgesehen sind, die mit dem Filterelement lösbar verbunden ist, erfolgt die Befestigung der Filtervorrichtung an der Dunstabzugshaube somit nicht über das Filterelement sondern über die separate Schwenkvorrichtung. Somit unterscheidet sich die vorliegende Erfindung maßgeblich vom Stand der Technik, bei dem die Befestigung des Filterelementes und das Verschwenken des Filterelementes über Laschen oder Stifte an dem Filterelement selber erfolgen.According to the invention, at least one bearing pin is provided on the swivel device and preferably on the connecting element, via which the swivel device is connected to the extractor hood and about which the swivel device is pivotably mounted. By providing the bearing pin or pins on the pivoting device which is detachably connected to the filter element, The filter device is therefore not attached to the extractor hood via the filter element but via the separate swivel device. Thus, the present invention differs significantly from the prior art, in which the filter element is fastened and the filter element is pivoted via tabs or pins on the filter element itself.

Die Lagerstifte sind erfindungsgemäß an den Längsenden der Schwenkvorrichtung vorgesehen. Hierbei können die Lagerstifte an Stirnseiten einer Profilschiene vorgesehen sein. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Lagerstifte aber an Verbindungselementen vorgesehen, die in der Profilschiene aufgenommen sind. Hierbei sind vorzugsweise zwei Verbindungselemente mit jeweils einem Lagerstift vorgesehen. Die Lagerstifte sind so ausgerichtet, dass diese bei in die Profilschiene eingebrachten Verbindungselementen über die Längsenden der Profilschiene hinausragen. Diese Ausführungsform weist den Vorteil auf, dass an der Profilschiene selber keine Stirnseiten an den Längsenden vorgesehen werden müssen und diese daher einen besonders einfachen Aufbau aufweist. Zudem ist auch die Befestigung der Schwenkvorrichtung an der Dunstabzugshaube bei dieser Ausführungsform, bei der die Lagerstifte an Verbindungselementen vorgesehen sind, vereinfacht. Insbesondere können zunächst zwei Verbindungselemente jeweils mit dem daran vorgesehenen Lagerstift in entsprechende gegenüberliegende Öffnungen an der Ansaugöffnung der Dunstabzugshaube eingebracht werden. Anschließend kann die Profilschiene auf die so gehaltenen Verbindungselemente aufgebracht werden und mit diesen verrasten. Alternativ ist es auch möglich die Verbindungselemente in der Profilschiene in einer von den Längsenden beabstandeten Position einzubringen, in der die Lagerstifte noch in der Profilschiene liegen, das heißt nicht über deren Längsenden hinausragen. Die Profilschiene mit den Verbindungselementen kann dann in die Ansaugöffnung gebracht werden und die Verbindungselemente in Richtung der Längsenden verschoben werden, wodurch die Lagerstifte über die Längsenden hinausragen. Die so überstehenden Lagerstifte werden dabei in die entsprechend vorgesehenen Öffnungen an der Dunstabzugshaube eingebracht.The bearing pins are provided according to the invention at the longitudinal ends of the swivel device. Here, the bearing pins can be provided on the end faces of a profile rail. According to a preferred embodiment, the bearing pins are provided on connecting elements which are accommodated in the profile rail. Here, two connecting elements, each with a bearing pin, are preferably provided. The bearing pins are aligned in such a way that they protrude beyond the longitudinal ends of the profile rail when connecting elements are introduced into the profile rail. This embodiment has the advantage that no end faces have to be provided on the longitudinal ends of the profile rail itself and this therefore has a particularly simple structure. In addition, the attachment of the swivel device to the extractor hood is simplified in this embodiment, in which the bearing pins are provided on connecting elements. In particular, two connecting elements can first be introduced with the bearing pin provided thereon in corresponding opposite openings in the suction opening of the extractor hood. The profile rail can then be applied to the connecting elements held in this way and locked with them. Alternatively, it is also possible to introduce the connecting elements in the profile rail in a position spaced apart from the longitudinal ends, in which the bearing pins still lie in the profile rail, that is to say do not project beyond their longitudinal ends. The profile rail with the connecting elements can then be brought into the suction opening and the connecting elements can be displaced in the direction of the longitudinal ends, as a result of which the bearing pins protrude beyond the longitudinal ends. The bearing pins that protrude in this way are introduced into the correspondingly provided openings in the extractor hood.

Die Verbindungselemente werden in der Profilschiene vorzugsweise zumindest mittels Klemmkraft gehalten. Alternativ oder zusätzlich können an den Verbindungselementen und der Profilschiene aber vorzugsweise auch Rastvorrichtungen vorgesehen sein, mittels derer die Verbindungselement mit der Profilschiene verrasten und so in dieser gehalten werden. Die Rastvorrichtungen wirken hierbei insbesondere einer Lösekraft, die zum Lösen des Filterelementes von der Schwenkvorrichtung aufgebracht wird, entgegen.The connecting elements are preferably held in the profile rail at least by means of a clamping force. As an alternative or in addition, latching devices can preferably also be provided on the connecting elements and the profile rail by means of which lock the connecting element with the profile rail and are thus held in this. The latching devices counteract in particular a release force that is applied to release the filter element from the pivoting device.

Gemäß einer Ausführungsform sind an der Schwenkvorrichtung und/oder dem Filterelement Einführschrägen vorgesehen. Die Einführschrägen können das Einführen in horizontaler Richtung oder in vertikaler Richtung vereinfachen. An der Schwenkvorrichtung können die Einführschrägen beispielsweise an der Profilschiene in Form eines geneigten Einführbleches vorgesehen sein. Das Einführblech ist gemäß einer Ausführungsform eine Verlängerung eines der Schenkel, vorzugsweise des oberen Schenkels der Profilschiene über zumindest einen Teil der Länge der Profilschiene. Alternativ oder zusätzlich ist es möglich die Einführschrägen beispielsweise an dem oder den Verbindungselementen vorzusehen. An dem Filterelement sind die Einführschrägen insbesondere in dem Befestigungsbereich vorgesehen. Hierbei können die Einführschrägen an dem Filterelement selber oder an einem daran vorgesehenen Befestigungselement vorgesehen sein. Durch das Vorsehen von Einführschrägen wird die Befestigung des Filterelementes an der Schwenkvorrichtung und damit an der Dunstabzugshaube weiter vereinfacht.According to one embodiment, insertion bevels are provided on the swivel device and / or the filter element. The insertion bevels can simplify the insertion in the horizontal direction or in the vertical direction. On the swivel device, the insertion bevels can be provided, for example, on the profile rail in the form of an inclined insertion plate. According to one embodiment, the insertion plate is an extension of one of the legs, preferably the upper leg, of the profile rail over at least part of the length of the profile rail. Alternatively or additionally, it is possible to provide the insertion bevels, for example, on the connecting element or elements. The insertion bevels are provided on the filter element, in particular in the fastening area. Here, the insertion bevels can be provided on the filter element itself or on a fastening element provided thereon. The provision of bevels further simplifies the attachment of the filter element to the swivel device and thus to the extractor hood.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die Profilschiene eine Kante zum Anschlag an der Dunstabzugshaube auf, die von der Öffnung der Profilschiene beabstandet an der Profilschiene vorgesehen ist. Durch das Vorsehen einer Kante kann die Schwenkvorrichtung in einer definierten Position arretiert werden beziehungsweise ein Verschwenken über eine bestimmte Winkelposition hinaus verhindert werden. Indem die Kante an der Profilschiene vorgesehen ist, verbleibt diese auch nach Entnahme des Filterelementes an der Dunstabzugshaube. Zudem ist ein separates Lösen des Filterelementes von dem Anschlag, der als Sicherungsvorrichtung dient, nicht erforderlich. Somit wird das Lösen des Filterelementes weiter vereinfacht. Die Kante wird vorzugsweise durch eine Ecke der Profilschiene gebildet. Besonders bevorzugt weist diese Ecke eine Abflachung auf, die als Anlagefläche oder Anschlagfläche zum Anschlag an der Dunstabzugshaube dient. Vorzugsweise ist die Kante daher die obere hintere Ecke einer U-förmigen Profilschiene. Als Ecke wird hierbei der Übergang zwischen der Basis und dem oberen Schenkel der U-förmigen Profilschiene bezeichnet. Der Abstand zwischen der Kante und der Schwenkachse der Schwenkvorrichtung ist größer als der Abstand des oberen Schenkels der Profilschiene und der Schwenkachse. Vorzugsweise ist die Kante an der Profilschiene über deren gesamte Länge vorgesehen. Dies weist den Vorteil auf, dass ein sicherer Halt der Schwenkvorrichtung in der Entnahmeposition gewährleistet werden kann und zudem die Form und damit die Herstellung der Profilschiene vereinfacht ist.According to a further embodiment, the profile rail has an edge for abutment on the extractor hood, which is provided on the profile rail at a distance from the opening of the profile rail. By providing an edge, the pivoting device can be locked in a defined position or pivoting beyond a certain angular position can be prevented. By providing the edge on the profile rail, it remains on the extractor hood even after the filter element has been removed. In addition, a separate release of the filter element from the stop, which serves as a safety device, is not necessary. Thus, the loosening of the filter element is further simplified. The edge is preferably formed by a corner of the profile rail. This corner particularly preferably has a flattened portion which serves as a contact surface or stop surface for abutment against the extractor hood. The edge is therefore preferably the upper rear corner of a U-shaped profile rail. The transition between the base and the upper leg of the U-shaped profile rail is referred to as a corner. The distance between the edge and the pivot axis of the pivot device is greater than that Distance between the upper leg of the profile rail and the swivel axis. The edge is preferably provided on the profile rail over its entire length. This has the advantage that a secure hold of the swivel device in the removal position can be ensured and the shape and thus the manufacture of the profile rail is simplified.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist an dem Filterelement mindestens ein Halteelement vorgesehen. Als Halteelement wird hierbei ein Element bezeichnet, das zusammen mit der Schwenkvorrichtung das Filterelement in einer Betriebsposition in der Ansaugöffnung der Dunstabzugshaube hält. Als Halteelement können die aus dem Stand der Technik bekannten einfahrbaren Stifte mit einem Griff, über den die Stifte betätigt werden können, dienen. Vorzugsweise ist das Halteelement aber an der Oberseite des Filterelementes vorgesehen und stellt ein sogenanntes Push-Push-Element dar. Dieses Element wirkt mit einem Gegenstück zusammen, das an der Dunstabzugshaube vorgesehen ist. Durch das Push-Push-Element mit Gegenstück kann bei einmaligem Aufbringen einer Druckkraft von unten auf ein in Betriebsposition befindliches Filterelement der Halt zwischen dem Halteelement und dem Gegenstück gelöst werden. Bei einer erneuten Kraftaufbringung hingegen greift das Halteelement so mit dem Gegenstück ein, dass diese miteinander verbunden sind und das Filterelement in der Betriebsposition gehalten wird. Das Haltelement ist vorzugsweise im vorderen Bereich des Filterelementes angeordnet, das heißt befindet sich in dem Bereich des Filterelementes, der dem Befestigungsbereich des Filterelementes gegenüber liegt.According to a preferred embodiment, at least one holding element is provided on the filter element. An element is referred to here as a holding element which, together with the pivoting device, holds the filter element in an operating position in the suction opening of the extractor hood. The retractable pins known from the prior art with a handle by means of which the pins can be operated can serve as the holding element. However, the holding element is preferably provided on the upper side of the filter element and constitutes a so-called push-push element. This element interacts with a counterpart which is provided on the extractor hood. The push-push element with counterpart can be used to release the hold between the holding element and the counterpart when a compressive force is applied from below to a filter element in the operating position. When the force is applied again, however, the holding element engages with the counterpart in such a way that they are connected to one another and the filter element is held in the operating position. The holding element is preferably arranged in the front region of the filter element, that is to say is located in the region of the filter element which lies opposite the fastening region of the filter element.

Der Aufbau der Dunstabzugshaube ist aufgrund des einfachen Aufbaus der Filtervorrichtung nicht maßgeblich verändert. Insbesondere können Aufnahmeöffnungen für Lagerstifte, die im Stand der Technik an einem Filterelement vorgesehen sein können, zur Befestigung der Schwenkvorrichtung an der Dunstabzugshaube dienen.The structure of the extractor hood is not significantly changed due to the simple structure of the filter device. In particular, receiving openings for bearing pins, which can be provided on a filter element in the prior art, can be used to fasten the pivoting device to the extractor hood.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform stellt die Dunstabzugshaube eine Flachschirmhaube dar. Insbesondere bei Flachschirmhauben können die Vorteile der vorliegenden Erfindung besonders genutzt werden. Als Flachschirmhaube wird hierbei eine Dunstabzugshaube bezeichnet, die ein gegenüber dem Gehäuse der Dunstabzugshaube nach vorne verschiebbares Auszugselement aufweist. In dem Gehäuse der Dunstabzugshaube ist zumindest ein Filterelement angeordnet, das auch als hinteres Filterelement bezeichnet wird. In dem Auszugselement kann ein weiteres Filterelement angeordnet sein, das auch als vorderes Filterelement bezeichnet wird. Erfindungsgemäß ist somit an der Dunstabzugshaube zumindest an dem Gehäuse vorzugsweise aber an dem Gehäuse und an dem Auszugselement jeweils mindestens eine Filtervorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung befestigt.According to a preferred embodiment, the extractor hood is a flat screen hood. The advantages of the present invention can be used particularly in the case of flat screen hoods. An extractor hood is referred to here as a flat screen hood, which has a pull-out element that can be moved forwards relative to the housing of the extractor hood. At least one filter element is arranged in the housing of the extractor hood is referred to as the rear filter element. A further filter element, which is also referred to as the front filter element, can be arranged in the pull-out element. According to the invention, at least one filter device according to the present invention is thus attached to the extractor hood at least on the housing, but preferably on the housing and on the extraction element.

Insbesondere das hintere Filterelement einer Flachschirmhaube ist in der Regel für den Benutzer der Dunstabzugshaube schwer zugänglich. Durch die erfindungsgemäße Schwenkvorrichtung kann das Filterelement aber in eine geneigte Position, die als Entnahmeposition bezeichnet wird, gebracht werden, in der das Filterelement von vorne für den Benutzer leicht zugänglich ist. In der Entnahmeposition ist das Filterelement über die Schwenkvorrichtung gegenüber dem Gehäuse der Dunstabzugshaube oder dem Auszugselement mit dem vorderen Rand nach unten verschwenkt. In dieser Position kann das Filterelement bei der erfindungsgemäßen Filtervorrichtung beispielsweise über eine Kante an der Profilschiene der Schwenkvorrichtung gehalten werden.In particular, the rear filter element of a flat screen hood is generally difficult to access for the user of the extractor hood. By means of the pivoting device according to the invention, however, the filter element can be brought into an inclined position, which is referred to as the removal position, in which the filter element is easily accessible to the user from the front. In the removal position, the filter element is pivoted with the front edge downward relative to the housing of the extractor hood or the extracting element via the pivoting device. In this position, the filter element in the filter device according to the invention can be held, for example, via an edge on the profile rail of the swivel device.

Die Erfindung wird im Folgenden erneut unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren genauer erläutert. Es zeigen:

Figur 1: eine schematische Explosionsansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Filtervorrichtung;
Figur 2: eine schematische Schnittansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube mit Filterelementen in der Betriebsposition;
Figur 3: eine schematische Schnittansicht der Ausführungsform der Dunstabzugshaube nach Figur 2 mit Filterelementen in der Entnahmeposition;
Figur 4: eine schematische Detailansicht der Ausführungsform der Schwenkvorrichtung der Dunstabzugshaube nach Figuren 2 und 3;
Figur 5: eine schematische Detailansicht einer Ausführungsform der Schwenkvorrichtung mit befestigtem Filterelement; und
Figur 6: eine schematische Detailansicht der Ausführungsform der Schwenkvorrichtung nach Figur 5 mit gelöstem Filterelement.

The invention is explained again in more detail below with reference to the accompanying figures. Show it:

Figure 1 : a schematic exploded view of an embodiment of the filter device according to the invention;
Figure 2 : A schematic sectional view of an embodiment of the extractor hood according to the invention with filter elements in the operating position;
Figure 3 : A schematic sectional view of the embodiment of the extractor hood according to Figure 2 with filter elements in the removal position;
Figure 4 : A schematic detailed view of the embodiment of the swivel device of the extractor hood according to Figures 2 and 3 ;
Figure 5 : A schematic detailed view of an embodiment of the swivel device with attached filter element; and
Figure 6 : A schematic detailed view of the embodiment of the swivel device according to Figure 5 with loosened filter element.

In der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform der Filtervorrichtung 3 besteht diese aus einem Filterelement 4, das eine Filterkassette mit Rahmen darstellt, und einer Schwenkvorrichtung 5. Die Schwenkvorrichtung 5 weist nach der Ausführungsform von Figur 1 eine Profilschiene 50 sowie zwei Verbindungselemente 51 auf. Weiterhin umfasst die Filtervorrichtung 3 zwei Befestigungselemente 6 und ein Halteelement 7 mit Betätigungselement 70.In the in Figure 1 In the embodiment of the filter device 3 shown, it consists of a filter element 4, which represents a filter cassette with a frame, and a swivel device 5. According to the embodiment of FIG Figure 1 a profile rail 50 and two connecting elements 51. Furthermore, the filter device 3 comprises two fastening elements 6 and a holding element 7 with an actuating element 70.

Das Filterelement 4 stellt ein flächiges Filterelement 4 dar. Das Haltelement 7 ist im vorderen Bereich des Filterelementes 4 an der Oberseite des Filterelementes 4 vorgesehen und insbesondere auf dem Betätigungselement 70, das eine Druckplatte darstellt, befestigt und ragt nach oben. Die Befestigungselemente 70 werden an der Rückseite des Filterelementes 4 an den seitlichen Endes der Rückseite befestigt. Die Verbindungselemente 51 werden an den Enden der Profilschiene 50 in die Profilschiene 50 eingebracht.The filter element 4 represents a flat filter element 4. The holding element 7 is provided in the front area of the filter element 4 on the upper side of the filter element 4 and in particular is fastened to the actuating element 70, which represents a pressure plate, and projects upwards. The fastening elements 70 are fastened to the rear of the filter element 4 at the lateral end of the rear. The connecting elements 51 are introduced into the profile rail 50 at the ends of the profile rail 50.

Zum Einbau der Filtervorrichtung 3 in einer Dunstabzugshaube 1 können zunächst die Verbindungselemente 51 mit den daran vorgesehenen Lagerstiften 510 in entsprechende Öffnungen an der Dunstabzugshaube 1 eingebracht werden. Anschließend kann die Profilschiene 50 an den Verbindungselementen 51 befestigt werden. Dies erfolgt durch Aufschieben der Profilschiene 50 auf die Verbindungselemente 51 und Verrasten der Verbindungselemente 51 mit der Profilschiene 50. In diesem Zustand ist die Schwenkvorrichtung 5 über die Lagerstifte 510 schwenkbar aber nicht lösbar mit der Dunstabzugshaube verbunden. Alternativ werden die Verbindungselemente 51 zunächst in die Profilschiene 50 eingebracht und nach Positionieren der Profilschiene 50 in der Ansaugöffnung der Dunstabzugshaube 1 in Richtung auf die Längsenden der Profilschiene 50 verschoben, bis die Lagerstifte 510 über die Längsenden der Profilschiene 50 hinausragen.To install the filter device 3 in an extractor hood 1, the connecting elements 51 with the bearing pins 510 provided thereon can first be introduced into corresponding openings in the extractor hood 1. The profile rail 50 can then be attached to the connecting elements 51. This is done by pushing the profile rail 50 onto the connecting elements 51 and latching the connecting elements 51 to the profile rail 50. In this state, the pivoting device 5 is pivotably but not releasably connected to the extractor hood via the bearing pins 510. Alternatively, the connecting elements 51 are first introduced into the profiled rail 50 and, after the profiled rail 50 has been positioned in the suction opening of the extractor hood 1, are displaced in the direction of the longitudinal ends of the profiled rail 50 until the bearing pins 510 protrude beyond the longitudinal ends of the profiled rail 50.

In der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform der Dunstabzugshaube 1, die eine Flachschirmhaube darstellt, weist die Dunstabzugshaube 1 ein Gehäuse 10 auf. In der Unterseite des Gehäuses 10 ist ein hinteres Filterelement 4 eingebracht. Nach vorne gegenüber dem Gehäuse 10 ausgefahren ist ein Auszugselement 2 an der Dunstabzugshaube 1 vorgesehen. In dem Auszugselement 2 ist ein vorderes Filterelement 4 angeordnet. Das Auszugselement 2 kann in horizontaler Richtung verschoben und somit in das Gehäuse 10 eingefahren werden. Im eingefahrenen Zustand des Auszugselementes 2 liegt das vordere Filterelement 4 somit unter dem hinteren Filterelement 4. Die Filterelemente 4 sind jeweils über eine Schwenkvorrichtung 5 und ein Halteelement 7 an der Dunstabzugshaube 1 gehalten. Hierbei ist die Schwenkvorrichtung 5 des vorderen Filterelementes 4 im rückwärtigen Bereich des Auszugselementes 2 an diesem befestigt und die Schwenkvorrichtung 5 des hinteren Filterelementes 4 ist im rückwärtigen Bereich des Gehäuses 10 der Dunstabzugshaube 1 mit dem Gehäuse 10 verbunden. Im vorderen Bereich der Filterelemente 4 sind diese jeweils über ein Halteelement 7 mit dem Auszugselement 2 beziehungsweise dem Gehäuse 10 verbunden. In der in Figur 2 gezeigten Lage befinden sich die Filterelemente 4 in der Betriebsposition und sind insbesondere horizontal ausgerichtet.In the in Figure 2 shown embodiment of the extractor hood 1, which represents a flat screen hood, the extractor hood 1 has a housing 10. In the A rear filter element 4 is introduced on the underside of the housing 10. Extended towards the front of the housing 10, a pull-out element 2 is provided on the extractor hood 1. A front filter element 4 is arranged in the pull-out element 2. The pull-out element 2 can be moved in the horizontal direction and can thus be inserted into the housing 10. In the retracted state of the pull-out element 2, the front filter element 4 is thus below the rear filter element 4. The filter elements 4 are each held on the extractor hood 1 via a pivoting device 5 and a holding element 7. Here, the pivoting device 5 of the front filter element 4 is fastened to the extractor element 2 in the rear area thereof and the pivoting device 5 of the rear filter element 4 is connected to the housing 10 in the rear area of the housing 10 of the extractor hood 1. In the front area of the filter elements 4, these are each connected to the pull-out element 2 or the housing 10 via a holding element 7. In the in Figure 2 position shown, the filter elements 4 are in the operating position and are in particular aligned horizontally.

In Figur 3 ist die Ausführungsform der Dunstabzugshaube 1 nach Figur 2 in einem Zustand gezeigt, in dem die Filterelemente 4 sich in einer Entnahmeposition befinden. In diese Position sind die Filterelement 4 mit deren vorderen Ende nach unten gegenüber der Horizontalen geneigt. Der Winkel a, um den die Filterelemente 4 nach unten geneigt sind, beträgt beispielsweise 25°. In der Entnahmeposition sind die Filterelemente 4 nur noch über die Schwenkvorrichtungen 5 mit der Dunstabzugshaube 1 verbunden. Die Halteelemente 7 hingegen befinden sich nicht mehr im Eingriff mit den entsprechenden Gegenstücken an der Dunstabzugshaube 1.In Figure 3 is the embodiment of the extractor hood 1 according to Figure 2 shown in a state in which the filter elements 4 are in a removal position. In this position, the filter element 4 is inclined with its front end downward with respect to the horizontal. The angle a by which the filter elements 4 are inclined downward is, for example, 25 °. In the removal position, the filter elements 4 are only connected to the extractor hood 1 via the swivel devices 5. The holding elements 7, on the other hand, are no longer in engagement with the corresponding counterparts on the extractor hood 1.

In Figur 4 ist die Schwenkvorrichtung 5 genauer gezeigt. Wie sich aus dieser Ansicht ergibt, liegt eine Kante 500 an dem hinteren oberen Bereich der Profilschiene 50 an dem Gehäuse 10 oder an dem Auszugselement 2 an. Durch diesen Kontakt wird ein weiteres Verschwenken des Filterelementes 4 nach unten verhindert.In Figure 4 the pivoting device 5 is shown in more detail. As can be seen from this view, an edge 500 bears on the rear upper region of the profile rail 50 on the housing 10 or on the pull-out element 2. A further pivoting of the filter element 4 downward is prevented by this contact.

In Figur 5 ist eine Detailansicht der Filtervorrichtung 3 im Bereich der Verbindung zwischen dem Filterelement 4 und der Schwenkvorrichtung 5 gezeigt. In die Profilschiene 50 ist an dem gezeigten Ende das Verbindungselement 51 eingebracht. Das Verbindungselement 51 weist an einer Seite einen Lagerstift 510 auf, der im eingebrachten Zustand in der Profilschiene 50 über das Ende der Profilschiene 50 hinausragt. Über die Breite des Verbindungselementes 51 weist dieses in der dargestellten Ausführungsform zwei Arme 513 auf, zwischen denen eine Rastaufnahme 514 angeordnet ist. Die Arme 513 und die Rastaufnahme 514 erstrecken sich nach vorne. Dies bedeutet, dass diese in dem in die Profilschiene 50 eingebrachten Zustand in Richtung der offenen Seite der Profilschiene 50 weisen. Die Rastaufnahme 514 besteht in der dargestellten Ausführungsform aus zwei Rastarmen 5140, an denen jeweils eine Rastnase 5141 vorgesehen ist. Die Rastarme 5140 sind so angeordnet, dass die Rastnasen 5141 einander zugewandt sind. An der Oberseite und gegebenenfalls auch an der Unterseite der Arme 513 des Verbindungselementes 51 sind Rastvorsprünge 511 vorgesehen, die die Rastöffnungen 501 in der Profilschiene 50 eingreifen. An dem oberen Schenkel der Profilschiene 50 ist über einen Teil der Länge der Profilschiene 50 ein Einführblech 502 vorgesehen, das sich von dem oberen Schenkel der Profilschiene 50 aus geneigt nach oben erstreckt.In Figure 5 a detailed view of the filter device 3 in the area of the connection between the filter element 4 and the swivel device 5 is shown. The connecting element 51 is introduced into the profile rail 50 at the end shown. The connecting element 51 has a bearing pin 510 on one side, which in the inserted state in the rail 50 protrudes beyond the end of the rail 50. In the embodiment shown, this has two arms 513 across the width of the connecting element 51, between which a latching receptacle 514 is arranged. The arms 513 and the catch receptacle 514 extend forward. This means that, when inserted into the profile rail 50, they point in the direction of the open side of the profile rail 50. In the embodiment shown, the latching receptacle 514 consists of two latching arms 5140, on each of which a latching lug 5141 is provided. The locking arms 5140 are arranged such that the locking lugs 5141 face each other. On the top and possibly also on the underside of the arms 513 of the connecting element 51, locking projections 511 are provided which engage the locking openings 501 in the profile rail 50. On the upper leg of the profile rail 50, an insertion plate 502 is provided over part of the length of the profile rail 50, which extends inclined upwards from the upper leg of the profile rail 50.

An den Armen 513 des Verbindungselementes 51 sind an den Seiten, die der Rastaufnahme 514 zugewandt sind, an den vorderen Enden Einführschrägen 512 vorgesehen, die ein Einführen in horizontaler Richtung führen und daher auch als Einführschräge horizontal bezeichnet werden.On the arms 513 of the connecting element 51, on the sides which face the latching receptacle 514, insertion bevels 512 are provided at the front ends, which guide insertion in the horizontal direction and are therefore also referred to as insertion slope horizontal.

Mit dem Verbindungselement 51 greift ein Befestigungselement 6 ein. Das Befestigungselement 6 weist einen Grundkörper 60 auf, über den das Befestigungselement 6 an der Rückseite des Filterelementes 4 befestigt ist. Von dem Grundkörper 60 aus nach hinten erstrecken sich zwei Arme 62. Die Arme 62 sind so an dem Grundkörper 60 angeordnet, dass diese nach dem Verbinden mit dem Verbindungselement 51 zwischen den Armen 513 und der Rastaufnahme 514 liegen. Zwischen den Armen 62 erstreckt sich ein Rastelement 61 von dem Grundkörper 60 aus nach hinten. Das Rastelement 61 ist so ausgebildet und angeordnet, dass in den mit dem Verbindungselement 51 verbundenen Zustand die Rastnasen 5141 der Rastarme 5140 dieses zumindest teilweise hintergreifen. An den hinteren Enden der Arme 62 sind an der Oberseite und Unterseite der Arme 62 Einführschrägen 620 vorgesehen, die das Einführen in vertikaler Richtung führen und daher auch als Einführschrägen vertikal bezeichnet werden. Zudem sind an den Außenseiten der Arme 62 Einführschrägen 621 vorgesehen, die das Einführen in horizontaler Richtung vereinfachen und somit auch als Einführschräge horizontal bezeichnet werden.A fastening element 6 engages with the connecting element 51. The fastening element 6 has a base body 60, via which the fastening element 6 is fastened to the rear of the filter element 4. Two arms 62 extend rearward from the base body 60. The arms 62 are arranged on the base body 60 such that after the connection to the connecting element 51 they lie between the arms 513 and the latching receptacle 514. A latching element 61 extends backwards from the base body 60 between the arms 62. The latching element 61 is designed and arranged such that, in the state connected to the connecting element 51, the latching lugs 5141 of the latching arms 5140 at least partially engage behind it. At the rear ends of the arms 62, insertion bevels 620 are provided on the top and bottom of the arms 62, which guide the insertion in the vertical direction and are therefore also referred to as insertion bevels vertical. In addition, there are 62 chamfers 621 on the outer sides of the arms provided that simplify the insertion in the horizontal direction and are therefore also referred to as the insertion slope horizontal.

Figur 6 zeigt die Filtervorrichtung 3 in einem Zustand, in dem das Filterelement 4 von der Schwenkvorrichtung 5 getrennt ist. Figure 6 shows the filter device 3 in a state in which the filter element 4 is separated from the pivoting device 5.

Anhand der Figuren wird nun die Funktion der erfindungsgemäßen Filtervorrichtung erneut erläutert.The function of the filter device according to the invention will now be explained again with reference to the figures.

Um die wie in Figur 2 gezeigt, in einer Dunstabzugshaube 1 vorgesehenen Filterelemente 4 zu entnehmen, wird das Auszugselement 2, das auch als Haubenschirm bezeichnet werden kann, ausgezogen. Danach können die Filterelemente 4 jeweils durch Aufbringen einer Druckkraft von unten auf das Betätigungselement 70 der Halteelemente 7, das auch als Druckplatte bezeichnet wird, von dem Gegenstück des Haltelementes 7 gelöst werden. Das Halteelement 7 stellt hierzu vorzugsweise ein Push-Push-Element dar.To the like in Figure 2 shown to remove filter elements 4 provided in an extractor hood 1, the pull-out element 2, which can also be referred to as a hood screen, is pulled out. Thereafter, the filter elements 4 can each be released from the counterpart of the holding element 7 by applying a compressive force from below to the actuating element 70 of the holding elements 7, which is also referred to as a pressure plate. For this purpose, the holding element 7 preferably represents a push-push element.

Durch das Eigengewicht der Filterelement 4, die auch als Filter bezeichnet werden, klappen diese auf, das heißt nach unten. Die Rotation der Filterelement 4 wird durch den rotativen Freiheitsgrad der Profilschiene 50, die auch als Profilrahmen bezeichnet werden kann, ermöglicht. Durch die Kante 500, die auch als Anschlag bezeichnet wird und die in der Profilschiene 50 integriert ist, wird das Aufklappen der Filterelemente 4 beispielsweise auf 25° beschränkt.Due to the dead weight of the filter element 4, which are also referred to as filters, they fold open, that is, downwards. The rotation of the filter element 4 is made possible by the rotational degree of freedom of the profile rail 50, which can also be referred to as a profile frame. The edge 500, which is also referred to as a stop and which is integrated in the profile rail 50, limits the opening of the filter elements 4 to, for example, 25 °.

In dieser Position werden die Filterelement 4 sicher gehalten und können von dem Benutzer der Dunstabzugshaube 1 entnommen werden. Dazu zieht der Benutzer an dem Filterelement 4 und die Rastverbindung, die auch als Schnappverbindung bezeichnet werden kann und die zwischen dem Filterelement 4 und der Schwenkvorrichtung 5 besteht, wird gelöst. Insbesondere wird bei dem Herausziehen des Filterelementes 4 die Verbindung zwischen den Befestigungselementen 6, die auch als Verbinderelement_fest bezeichnet werden, und den Verbindungselementen 51, die auch als Verbinderelement_beweglich bezeichnet werden, gelöst.The filter element 4 is held securely in this position and can be removed by the user of the extractor hood 1. For this purpose, the user pulls on the filter element 4 and the latching connection, which can also be referred to as a snap connection and which exists between the filter element 4 and the pivoting device 5, is released. In particular, when the filter element 4 is pulled out, the connection between the fastening elements 6, which are also referred to as connector element_fest, and the connecting elements 51, which are also referred to as connector element_movable, is released.

Da in den dargestellten Ausführungsformen in der Profilschiene 50 an beiden Längsenden jeweils ein Verbindungselement 51 vorgesehen ist, sind die Filterelemente 4 an beiden Enden der Profilschiene 50 über die Verbindungselemente 51 mit dieser verbunden.Since a connecting element 51 is provided in the profiled rail 50 at both longitudinal ends in the illustrated embodiments, the filter elements 4 are connected to the profiled rail 50 at both ends via the connecting elements 51.

Die Filterelemente 4 können in umgekehrter Reihenfolge wieder an der Dunstabzugshaube 1 befestigt oder in diese eingebracht werden. Für das einfachere Einbringen des Filterelementes 4 und insbesondere der Befestigungselemente 6 in die Verbindungselemente 51, in horizontaler Richtung sind Einführschrägen 512, 621 am Verbinderelement_fest und Verbinderelement_beweglich vorgesehen. In vertikaler Richtung ist eine Einführschräge am Profilrahmen in Form eines Einführbleches 502 angebracht.The filter elements 4 can be reattached to the extractor hood 1 in the reverse order or can be inserted therein. For easier insertion of the filter element 4 and in particular the fastening elements 6 into the connecting elements 51, insertion bevels 512, 621 are provided on the connector element_ fixed and connector element_movable in the horizontal direction. In the vertical direction, an insertion bevel is attached to the profile frame in the form of an insertion plate 502.

Nachdem die Filterelement 4 mit dem Profilrahmen 50 über die Verbindungselemente 51 und die Befestigungselemente 6 verbunden sind, werden diese zugeklappt, das heißt um die Schwenkachse A der Lagerstifte 510 der Schwenkvorrichtung 5, die auch als Lagerachse bezeichnet werden kann. nach oben verschwenkt. Sobald die Filterelemente 4 in horizontaler Lage sind, wird durch Drücken auf die Druckplatte 70 die Verbindung des Halteelementes 7 mit dem entsprechenden Gegenstück an der Dunstabzugshaube 1 hergestellt. Damit hält das Filterelement und der Filterwechsel ist abgeschlossen.After the filter element 4 is connected to the profile frame 50 via the connecting elements 51 and the fastening elements 6, these are closed, that is to say about the pivot axis A of the bearing pins 510 of the pivot device 5, which can also be referred to as the bearing axis. pivoted upwards. As soon as the filter elements 4 are in a horizontal position, the connection of the holding element 7 with the corresponding counterpart on the extractor hood 1 is established by pressing the pressure plate 70. This holds the filter element and the filter change is complete.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsformen beschränkt. Beispielsweise kann statt an dem Verbindungselement an dem Befestigungselement die Rastaufnahme und an dem Verbindungselement das Rastelement vorgesehen sein. Auch können andere als die gezeigte Ausführungsform der Rastvorrichtungen verwendet werden.The present invention is not limited to the illustrated embodiments. For example, instead of the locking element on the fastening element and the locking element on the connecting element, the locking element can be provided on the connecting element. Also other than the shown embodiment of the locking devices can be used.

Mit der vorliegenden Erfindung wird eine Filtervorrichtung geschaffen, mit der ein neues Filterentnahmesystem für Flachschirmhauben realisiert wird. Hierbei wird eine neue Lösung zur Entnahme der Fettfilter verwendet. Die erfindungsgemäße Lösung ist eine haptisch komfortable, nicht motorische und günstige Lösung.The present invention provides a filter device with which a new filter removal system for flat screen hoods is implemented. A new solution is used to remove the grease filter. The solution according to the invention is a haptically comfortable, non-motorized and inexpensive solution.

Die zurzeit verwendete Lösung sieht vor die Filter mit Hilfe von Schnappmechanismen zu befestigen. In Abhängigkeit von der Richtung der Entnahme werden ein oder zwei Schnappelemente verwendet. Bei der Verwendung einer Schnappverbindung wird diese gelöst und der Filter um die gegenüberliegende Seite aufgeschwungen. Bei zwei Schnappverbindungen kann der Filter in vertikaler Richtung entnommen werden.The currently used solution provides for the filters to be attached using snap mechanisms. Depending on the direction of removal, one or two snap elements are used. When using a snap connection this will loosened and the filter swung around the opposite side. With two snap connections, the filter can be removed in the vertical direction.

Die Erfindung besteht grundsätzlich aus einer drehbaren Profilschiene, die auch als Profilrahmen bezeichnet werden kann und an der der oder die Filterelemente befestigt sind. Das Filterelement wird während dem Betrieb vorzugsweise von einem Push-Push-Element in der Betriebsposition gehalten. Zur Entnahme wird die Verbindung mit dem Push-Push-Element getrennt und das Filterelement klappt nach unten. Das Filterelement ist dann nach vorne zu entnehmen, was für den Benutzer komfortabel ist. Insbesondere ermöglicht diese Konstruktion die komfortable Entnahme des hinteren Filterelementes bei Flachschirmhauben.The invention basically consists of a rotatable profile rail, which can also be called a profile frame and to which the filter element or elements are attached. The filter element is preferably held in the operating position by a push-push element during operation. For removal, the connection with the push-push element is disconnected and the filter element folds down. The filter element can then be removed to the front, which is comfortable for the user. In particular, this construction enables the convenient removal of the rear filter element in flat screen hoods.

Die Hauptkomponenten einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Filtervorrichtung, die auch als System bezeichnet werden kann, sind das Filterelement, ein oder mehrere Befestigungselemente, eine oder mehrere Verbindungselemente, eine Profilschiene und ein oder mehrere Halteelemente.The main components of a preferred embodiment of the filter device according to the invention, which can also be referred to as a system, are the filter element, one or more fastening elements, one or more connecting elements, a profile rail and one or more holding elements.

Die Vorteile der vorliegenden Erfindung liegen unter anderem darin, dass eine Entnahme der Filterelemente einer Dunstabzugshaube nach vorne realisiert wird. Im aufgeklappten Zustand bietet sich das Filterelement zudem vorzugsweise durch den Anschlag dem Benutzer in einem angenehmen Winkel zur Entnahme an. Zudem weist die erfindungsgemäße Filtervorrichtung einen einfachen Aufbau auf und erlaubt eine einfache Handhabung. Die Filtervorrichtung kann beispielsweise bei Flachschirmhauben eingesetzt werden. Durch ihren einfachen Aufbau kann die Filtervorrichtung leicht auf Flachschirmhauben mit 60cm Breite, mit einem und zwei Filtern und auf Flachschirmhauben mit 90cm übertragen werden. Zudem ist aufgrund der geringen Eingriffe in die umliegenden Bauteile eine optionale Montage am Band möglich.The advantages of the present invention include the fact that the filter elements of an extractor hood are removed to the front. In the unfolded state, the filter element also offers itself to the user, preferably by the stop, at a comfortable angle for removal. In addition, the filter device according to the invention has a simple structure and allows easy handling. The filter device can be used for example with flat screen hoods. Due to its simple construction, the filter device can easily be transferred to flat screen hoods with a width of 60 cm, with one and two filters and to flat screen hoods with 90 cm. In addition, due to the minimal interference in the surrounding components, an optional assembly on the belt is possible.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: DunstabzugshaubeHood
1010: Gehäusecasing
22: Auszugselementpull-out element
33: Filtervorrichtungfilter means
44: Filterelementfilter element
55: Schwenkvorrichtungswivel device
5050: Profilschienerail
500500: Kanteedge
501501: Rastöffnunglatching opening
502502: Einführblechinducer
5151: Verbindungselement an ProfilschieneConnection element on profile rail
510510: Lagerstiftbearing pin
511511: Rastvorsprungcatch projection
512512: Einführschräge horizontalEntry slope horizontal
513513: Armpoor
514514: Rastaufnahmelatching receptacle
51405140: Rastarmdetent arm
51415141: Rastnaselocking lug
66: Befestigungselement an FilterelementFastening element on filter element
6060: Grundkörperbody
6161: Rasteelementnotch element
6262: Armpoor
620620: Einführschräge vertikalEntry slope vertical
621621: Einführschräge horizontalEntry slope horizontal
77: Halteelementretaining element
7070: Betätigungselementactuator

AA: Lagerachsebearing axle

Claims

Extractor hood with filter device for an extractor hood (1), wherein the filter device (3) comprises at least one filter element (4) and at least one pivoting device (5) for pivotable mounting of the filter element (4) on the extractor hood (1), characterised in that
- the pivoting device (5) has at least one profiled rail (50) for receiving at least one fastening region of the filter element (4) and at least one connection element (51) for engagement with the fastening region of the filter element (4),

- the at least one connection element (51) is received in the profiled rail (50),

- the pivoting device (5) comprises at least one bearing pin (510) which is provided on the longitudinal end of the pivoting device (5), via which the pivoting device (5) is connected to the extractor hood (1) and about which the pivoting device is pivotably mounted,

- the at least one filter element (4) is rigidly fastened to at least one of the pivoting devices (5) via a releasable fastening, which represents a latch connection, and the latching force and releasing force of the latch connection lie in the surface of the filter element (4).
Extractor hood according to claim 1, characterised in that the fastening region lies in the rear region of the filter element (4).
Extractor hood according to one of claims 1 or 2, characterised in that the fastening region comprises at least one fastening element (6) for fastening to the pivoting device (5).
Extractor hood according to one of claims 1 to 3, characterised in that in the pivoting device (5) at least two connecting elements (51) are provided for engagement with the fastening region of the filter element (4).
Extractor hood according to one of claims 1 to 4, characterised in that at least one bearing pin (510) for mounting the pivoting device (5) on the extractor hood (1) is provided on a connection element (51) of the pivoting device (5).
Extractor hood according to one of claims 1 to 5, characterised in that insertion chamfers (502, 512, 620, 621) are provided on the pivoting device (5) and/or the filter element (4).
Extractor hood according to one of claims 1 to 6, characterised in that the profiled rail (50) has an edge (500) for abutment with the extractor hood (1), which is arranged on the profiled rail (50) spaced apart from the opening of the profiled rail (50).
Extractor hood according to one of claims 1 to 7, characterised in that at least one retaining element (7) is provided on the filter element (4).
Extractor hood according to one of claims 1 to 8, characterised in that it represents a flat-screen hood.