WO2011004043A2 - Device for the application of meltable products - Google Patents

Device for the application of meltable products Download PDF

Info

Publication number
WO2011004043A2
WO2011004043A2 PCT/ES2010/070451 ES2010070451W WO2011004043A2 WO 2011004043 A2 WO2011004043 A2 WO 2011004043A2 ES 2010070451 W ES2010070451 W ES 2010070451W WO 2011004043 A2 WO2011004043 A2 WO 2011004043A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wax
tank
ptc thermistor
housing
plug
Prior art date
Application number
PCT/ES2010/070451
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Other versions
WO2011004043A3 (en
Inventor
Luis Martinez De San Vicente Oliveras
Original Assignee
Ceras Especiales Martinez De San Vicente, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ceras Especiales Martinez De San Vicente, S.A. filed Critical Ceras Especiales Martinez De San Vicente, S.A.
Priority to EP10737598A priority Critical patent/EP2452586A2/en
Priority to US13/382,827 priority patent/US20120177429A1/en
Publication of WO2011004043A2 publication Critical patent/WO2011004043A2/en
Publication of WO2011004043A3 publication Critical patent/WO2011004043A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0014Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers using wax
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D2026/008Details of apparatus for removing superfluous hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0019Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers using an adhesive element

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The invention relates to a device (1) for the application of meltable products, especially depilatory wax, said device comprising a casing (2) that can be held with one hand and is open at the top, defining a cavity (3) that forms a container for receiving the plug of a storage element (4) containing wax and comprising dispensing means (5). Said casing has a male connector (6) for connecting to the female couplings of an electrical plug, the terminals (7) of the male connector being permanently connected, by means of low-resistivity electrical connection means (9c), to heating means (9) essentially powered by the voltage of the electrical grid and arranged in the container facing at least one of the sides of the storage element containing the wax.

Description

D E S C R I P C I Ó N  D E S C R I P C I Ó N
Dispositivo aplicador de productos fundibles Sector técnico de Ia invención Applicable device for meltable products Technical sector of the invention
La invención se refiere a un dispositivo aplicador de un producto fundible tal como cera para depilar, de los que comprenden una carcasa asible con una mano y abierta superiormente delimitando una oquedad que, a modo de receptáculo, recibe el enchufe de un depósito que almacena cera y que está provisto de unos medios dispensadores.  The invention relates to an applicator device of a meltable product such as wax for depilating, of which they comprise a hand-held housing and open upper delimiting a recess that, as a receptacle, receives the plug of a tank that stores wax and that it is provided with dispensing means.
Antecedentes de Ia invención Background of the invention
La técnica de depilación por aplicación de un producto termofusible, como por ejemplo cera para depilar, consiste en hacer fundir una cierta cantidad de este producto, que a temperatura ambiente se encuentra en estado sólido o pastoso, y en aplicar una capa del producto sobre Ia zona que hay que depilar. Después del endurecimiento, es decir, después del enfriamiento, Ia película de cera fría es retirada con Ia ayuda de medios apropiados cualesquiera, siendo extraídos, entonces, los pelos de Ia piel en razón de su solidarización con Ia cera.  The technique of depilation by application of a hot melt product, such as wax for hair removal, consists in melting a certain amount of this product, which at room temperature is in solid or pasty state, and in applying a layer of the product on the area to be shaved. After hardening, that is, after cooling, the cold wax film is removed with the help of any appropriate means, then the hairs of the skin are removed due to their solidarity with the wax.
En Ia actualidad, se conocen aplicadores de cera para depilar provistos de un depósito intercambiable de cera y de medios calefactores para aumentar Ia temperatura de Ia cera almacenada, Ia cual es calentada hasta alcanzar Ia temperatura adecuada para mantenerla suficientemente líquida para poder ser extendida.  At present, wax hair applicators are known provided with an interchangeable tank of wax and heating means to increase the temperature of the stored wax, which is heated until reaching the appropriate temperature to keep it sufficiently liquid to be extended.
No obstante, para calentar Ia cera es necesario alimentar los medios calefactores, por Io que algunos de los aplicadores compactos conocidos, como el descrito en ES2138309T3, necesitan de un componente extra, formado por una base conectada a Ia red eléctrica y provista de unos medios convertidores para proveer el voltaje adecuado a los medios calentadores. La base dispone de unos terminales eléctricos adaptados para conectarse a otros terminales eléctricos complementarios provistos en el aplicador cuando éste se acopla a Ia base. De este modo se consigue alimentar los medios calefactores del aplicador hasta que Ia cera adquiere el nivel de temperatura adecuado para su uso; entonces debe separase el aplicador de Ia base para proceder a su utilización. No obstante, este tipo de aplicadores dotados de una base presenta inconvenientes al tener terminales eléctricos expuestos tanto en Ia base como en el aplicador que pueden ensuciarse fácilmente al derramarse cera fundida y dejar de hacer buen contacto, requiriendo una limpieza periódica para poder ser efectivos. However, to heat the wax it is necessary to feed the heating means, so that some of the known compact applicators, such as the one described in ES2138309T3, need an extra component, formed by a base connected to the electrical network and provided with means converters to provide adequate voltage to the heating means. The base has some electrical terminals adapted to connect to other complementary electrical terminals provided in the applicator when it is coupled to the base. In this way it is possible to feed the heating means of the applicator until the wax acquires the appropriate temperature level for its use; then the applicator must be separated from the base to proceed with its use. However, this type of applicators equipped with a base has drawbacks in having electrical terminals exposed both in the base and in the applicator that can easily get dirty when molten wax is spilled and stop making good contact, requiring periodic cleaning to be effective.
Otro inconveniente que presentan los dispositivos conocidos es que al estar los terminales eléctricos expuestos, para conectar fácilmente el aplicador a Ia base, estos no pueden satisfacer el requisito de doble aislamiento eléctrico requerido para ser clasificados como aparatos eléctricos de Clase II. Por tanto, al tener partes eléctricas sin doble aislamiento, estas tienen que tener un voltaje regulado y limitado por debajo de los 5OV para poder ser comercializados como aparatos eléctricos de Clase III. Al requerir un voltaje por debajo del proporcionado por Ia red eléctrica, los dispositivos conocidos deben incorporar medios convertidores, Io que encarece sustancialmente el coste final del dispositivo, además de ocupar un mayor espacio, por Io que no se puede conseguir un dispositivo compacto.  Another drawback presented by the known devices is that since the electrical terminals are exposed, in order to easily connect the applicator to the base, they cannot satisfy the requirement of double electrical insulation required to be classified as Class II electrical appliances. Therefore, having electrical parts without double insulation, these must have a regulated and limited voltage below 5OV to be marketed as Class III electrical appliances. By requiring a voltage below that provided by the power grid, the known devices must incorporate converting means, which substantially increases the final cost of the device, in addition to occupying a larger space, so that a compact device cannot be achieved.
Es por tanto un objetivo de Ia presente invención dar a conocer un aplicador más compacto y económico. Explicación de Ia invención  It is therefore an objective of the present invention to disclose a more compact and economical applicator. Explanation of the invention
El dispositivo aplicador de productos fundibles de Ia invención, en particular de cera para depilar, comprende una carcasa asible con una mano y abierta superiormente, delimitando una oquedad que, a modo de receptáculo, recibe el enchufe de un depósito que almacena cera y que está provisto de unos medios dispensadores.  The device for applying meltable products of the invention, in particular wax for depilating, comprises a housing that can be grasped with one hand and open at the top, delimiting a recess that, as a receptacle, receives the plug of a tank that stores wax and is provided with dispensing means.
En esencia, el dispositivo se caracteriza porque Ia carcasa está dotada de una clavija para su conexión directa a las hembrillas de un enchufe eléctrico, estando los bornes de Ia clavija permanentemente conectados mediante unos medios de conexionado eléctrico de baja resistividad, tales como cables eléctricos, a unos medios calefactores, alimentados esencialmente a Ia tensión de Ia red eléctrica y dispuestos en el receptáculo enfrentados a al menos una de las caras del depósito que almacena cera.  In essence, the device is characterized in that the housing is provided with a plug for direct connection to the sockets of an electrical plug, the terminals of the plug being permanently connected by means of low resistivity electrical connection means, such as electric cables, to heating means, fed essentially to the tension of the electric network and arranged in the receptacle facing at least one of the faces of the tank that stores wax.
En una variante de interés, los medios calefactores comprenden un ter- mistor PTC, es decir una resistencia variable según su temperatura, y una placa de disipación en contacto con el termistor PTC, que permite distribuir homogéneamente el calor generado por éste . In a variant of interest, the heating means comprise a PTC thermistor, that is to say a variable resistance according to its temperature, and a plate of dissipation in contact with the PTC thermistor, which allows the heat generated by it to be distributed homogeneously.
En otra variante, Ia temperatura de conmutación del termistor PTC, es decir, Ia temperatura de equilibrio del termistor PTC a Ia que su resistividad impi- de el paso suficiente de corriente eléctrica para permitir aumentar Ia temperatura, es superior a 3O0C e inferior a 5O0C y más concretamente, en una variante, dicha temperatura es de 4O0C, temperatura adecuada para que Ia cera sea suficientemente líquida para que pueda ser extendida cómodamente, sin producir quemaduras, sobre Ia piel del usuario. In another variant, the switching temperature of the PTC thermistor, that is, the equilibrium temperature of the PTC thermistor at which its resistivity prevents the passage of sufficient electric current to allow the temperature to rise, is greater than 3O 0 C and lower at 5O 0 C and more specifically, in a variant, said temperature is 4O 0 C, suitable temperature so that the wax is sufficiently liquid so that it can be extended comfortably, without causing burns, on the user's skin.
De acuerdo con otra característica, el depósito es paralelepipédico y Ia superficie de Ia placa de disipación en contacto con el depósito es esencialmente igual a Ia superficie de una de las caras de dicho depósito. Naturalmente, Ia placa de disipación puede estar provista de extensiones conductoras que envuelvan el termistor PTC para conseguir conducir de manera eficaz todo el calor posible hacia el depósito.  According to another characteristic, the deposit is parallelepipedic and the surface of the dissipation plate in contact with the deposit is essentially equal to the surface of one of the faces of said deposit. Naturally, the dissipation plate can be provided with conductive extensions that wrap the PTC thermistor in order to effectively drive as much heat as possible to the tank.
En una realización de interés, Ia superficie de Ia placa de disipación es de 1200mm2, el volumen del depósito es de 25 mi y Ia potencia máxima disipada por el termistor PTC es de 4 W, siendo dichas relaciones las adecuadas para permitir calentar suficientemente Ia cera del depósito. In an embodiment of interest, the surface of the dissipation plate is 1200mm 2 , the volume of the tank is 25 ml and the maximum power dissipated by the PTC thermistor is 4 W, said ratios being adequate to allow sufficient heating deposit wax.
En otra realización del dispositivo, Ia superficie de Ia placa de disipación es de 2400mm2, el volumen del depósito es de 50 mi y Ia potencia máxima disipada por el termistor PTC es de 4 W, siendo estas relaciones también adecuadas para permitir calentar suficientemente Ia cera del depósito. In another embodiment of the device, the surface of the dissipation plate is 2400mm 2 , the volume of the tank is 50 ml and the maximum power dissipated by the PTC thermistor is 4 W, these ratios being also suitable to allow the heating to be sufficiently heated. deposit wax.
En otra variante, Ia embocadura del depósito que almacena cera es cilín- drica, siendo el diámetro de Ia citada embocadura de 12 a 15 mm, que permite que Ia cera caliente y en estado líquido o semilíquido pueda fluir a los medios dispensadores y ser aplicada mediante el rodillo sobre Ia piel del usuario.  In another variant, the mouth of the tank that stores wax is cylindrical, the diameter of the said mouth being 12 to 15 mm, which allows the hot wax and in liquid or semi-liquid state to flow to the dispensing means and be applied by means of the roller on the user's skin.
En una variante de interés, el dispositivo comprende además unos primeros y segundos medios de aislamiento térmico, aplicados en Ia parte interior y exterior de Ia carcasa, respectivamente, y dispuestos enfrentados a los medios calefactores para evitar que el calor producido por los medios calefactores caliente demasiado Ia carcasa y Ia mano del usuario durante su uso.  In a variant of interest, the device also comprises first and second thermal insulation means, applied in the inner and outer part of the housing, respectively, and arranged facing the heating means to prevent the heat produced by the heating means from heating too much the housing and the user's hand during use.
Breve descripción de los dibujos - A - Brief description of the drawings - TO -
En los dibujos adjuntos se ilustra, a modo de ejemplo no limitativo, un modo de realización preferido del dispositivo aplicador objeto de Ia invención. En dichos dibujos, The attached drawings illustrate, by way of non-limiting example, a preferred embodiment of the applicator device object of the invention. In these drawings,
La Fig. 1 , es una vista del despiece de una variante del dispositivo objeto de Ia invención;  Fig. 1 is an exploded view of a variant of the device object of the invention;
Ia Fig. 2a, es una vista en perspectiva trasera de Ia variante de Ia Fig. 1 , montada y con el depósito de cera colocado en su posición operativa;  Fig. 2a, is a rear perspective view of the variant of Fig. 1, mounted and with the wax tank placed in its operative position;
Ia Fig. 2b, es una vista en perspectiva frontal de Ia variante de Ia Fig. 1 , montada y a Ia que se ha retirado el depósito de cera; y  Fig. 2b, is a front perspective view of the variant of Fig. 1, mounted and to which the wax tank has been removed; Y
Ia Fig. 3, es una vista en sección longitudinal del dispositivo aplicador de cera de Ia Fig. 2a.  Fig. 3, is a longitudinal sectional view of the wax applicator device of Fig. 2a.
Descripción detallada de los dibujos Detailed description of the drawings
El dispositivo representado en Ia Fig. 1 está especialmente destinado a Ia aplicación de cera para depilar. Dicho dispositivo comprende una carcasa 2, formada por dos mitades 2a, 2b, acoplables según un plano longitudinal del dispositivo, que alberga en su interior unos medios calefactores 9, que comprenden un termistor PTC 9a y una placa de disipación 9b metálica que ayuda a distribuir uniformemente el calor producido por los medios calefactores 9.  The device shown in Fig. 1 is especially intended for the application of wax for hair removal. Said device comprises a housing 2, formed by two halves 2a, 2b, attachable according to a longitudinal plane of the device, which houses in its interior heating means 9, comprising a PTC thermistor 9a and a metallic dissipation plate 9b that helps to distribute evenly the heat produced by the heating means 9.
Dicha placa de disipación 9b se encuentra distanciada de Ia segunda mitad 2b de Ia carcasa 2, mediante unos primeros medios de aislamiento térmico 10, para evitar que se transmita un nivel demasiado elevado de calor a Ia segunda mitad 2b de Ia carcasa 2 y, por consiguiente, que se puedan producir quemaduras en ésta o en Ia mano del usuario al asir el dispositivo 1.  Said dissipation plate 9b is distanced from the second half 2b of the housing 2, by means of first thermal insulating means 10, to prevent a too high level of heat from being transmitted to the second half 2b of the housing 2 and, by consequently, that burns can occur in this or in the user's hand when gripping the device 1.
Para mejorar el nivel de aislamiento térmico, el dispositivo 1 también incorpora unos segundos medios de aislamiento térmico 1 1 en Ia parte exterior de Ia segunda mitad 2b de Ia carcasa 2, que además de ofrecer un mejor agarre para Ia mano del usuario, evitan que el calor que se pueda transmitir a través de Ia segunda mitad 2b de Ia carcasa 2 llegue a quemar Ia mano del usuario o a dificultar Ia utilización del dispositivo cuando Ia carcasa 2 está caliente.  To improve the level of thermal insulation, the device 1 also incorporates a second means of thermal insulation 1 1 in the outer part of the second half 2b of the housing 2, which in addition to offering a better grip for the user's hand, prevents The heat that can be transmitted through the second half 2b of the housing 2 burns the user's hand or hinders the use of the device when the housing 2 is hot.
La segunda mitad 2b de Ia carcasa 2 dispone ventajosamente de unos medios de sujeción 10a para fijar los primeros medios de aislamiento 10 sobre los que queda dispuesta, encajada a presión, Ia placa de disipación 9b. Dicha placa de disipación 9b, junto con unas aletas (no representadas) dispuestas a modo de guía en Ia primera mitad 2a de Ia carcasa 2 conforman Ia oquedad 3 destinada a recibir el enchufe del depósito 4 de cera. The second half 2b of the housing 2 advantageously has fastening means 10a for fixing the first insulating means 10 on which the dissipation plate 9b is arranged, snapped. Said dissipation plate 9b, together with fins (not shown) arranged to guide mode in the first half 2a of the housing 2 make up the recess 3 intended to receive the plug of the wax tank 4.
Para facilitar Ia unión entre Ia primera y segunda mitad 2a, 2b de Ia carcasa 2, Ia primera mitad 2a está provista de una serie de alojamientos (no repre- sentados), convenientemente distribuidos que actúan en correspondencia funcional con respectivos resaltes 13 situados en Ia segunda mitad 2b, quedando, en Ia posición de acoplamiento, los resaltes 13 encajados en los alojamientos a presión. Para asegurar el encaje Ia segunda mitad 2b dispone además de unas pestañas acodadas 14b adaptadas para alojarse en unos salientes 14a provistos en Ia primera mitad 2a de Ia carcasa 2, quedando el dispositivo 1 firmemente acoplado, tal y como se muestra en las Figs. 2a y 2b.  To facilitate the connection between the first and second half 2a, 2b of the housing 2, the first half 2a is provided with a series of housings (not shown), conveniently distributed that act in functional correspondence with respective projections 13 located in the second half 2b, being, in the coupling position, the projections 13 fitted in the pressure housings. To secure the engagement, the second half 2b also has bent tabs 14b adapted to be accommodated in projections 14a provided in the first half 2a of the housing 2, the device 1 being firmly coupled, as shown in Figs. 2a and 2b.
La segunda mitad 2b de Ia carcasa 2 dispone además de unas ranuras 12 de ventilación para permitir el intercambio de aire entre el interior y el exterior del dispositivo 1 para así evitar el sobrecalentamiento del dispositivo 1.  The second half 2b of the housing 2 also has ventilation slots 12 to allow the exchange of air between the inside and outside of the device 1 in order to avoid overheating of the device 1.
Tal y como se puede observar en Ia Fig. 3, al unir Ia primera y segunda mitades 2a, 2b de Ia carcasa 2, se forma una oquedad 3 en el interior del dispositivo 1 , con una apertura 3a en su parte superior, delimitada por Ia placa de disipación 9b y Ia carcasa 2, que permiten encajar con ajuste un depósito 4 de cera. Dicho depósito 4 de cera está provisto en su parte superior de una emboca- dura 4a conectada a unos medios dispensadores 5 que comprenden un rodillo 5a para permitir Ia salida de Ia cera del interior del depósito 4 y Ia extensión de Ia cera sobre Ia piel del usuario cuando ésta está suficientemente caliente.  As can be seen in Fig. 3, when joining the first and second halves 2a, 2b of the housing 2, a recess 3 is formed inside the device 1, with an opening 3a in its upper part, delimited by The dissipation plate 9b and the housing 2, which allow a wax tank 4 to be fitted with fit. Said wax tank 4 is provided in its upper part with an opening 4a connected to dispensing means 5 comprising a roller 5a to allow the exit of the wax from inside the tank 4 and the extension of the wax on the skin of the user when it is hot enough.
El termistor PTC 9a dispone de unos medios de conexionado eléctrico 9c que en Ia variante representada están formados por cables eléctricos revestidos de material plástico protector y conectados a los bornes 7 dispuestos en Ia clavija 6. Dicha clavija 6 está situada en Ia parte posterior de Ia segunda mitad 2b de Ia carcasa 2 y está encajada de forma permanente en las hembrillas de un enchufe eléctrico de los usualmente conocidos, para así alimentar el termistor PTC 9a a Ia tensión de Ia red. Naturalmente, el termistor PTC 9a tiene que estar debi- damente diseñado para soportar correctamente las tensiones de red de cada región, determinándose por tanto una tensión máxima de funcionamiento, que en Ia variante representada es de 230V. También Ia morfología de Ia clavija se deberá adaptar según sean los enchufes eléctricos disponibles en cada región, siendo Ia variante representada adecuada para enchufes europeos de tipo C. En cualquier caso, Ia clavija 6 está integrada en Ia carcasa 2 y permite el conexionado directo del dispositivo 1 a Ia red eléctrica. The PTC thermistor 9a has an electrical connection means 9c which in the variant shown are formed by electrical cables covered with protective plastic material and connected to the terminals 7 arranged in the pin 6. Said pin 6 is located at the rear of the second half 2b of the housing 2 and is permanently embedded in the sockets of an electrical plug of the usually known, in order to supply the PTC thermistor 9a to the network voltage. Naturally, the PTC thermistor 9a must be properly designed to correctly withstand the mains voltages of each region, thus determining a maximum operating voltage, which in the represented variant is 230V. Also, the morphology of the plug must be adapted according to the electrical plugs available in each region, the variant being suitable for European type C plugs. In any case, the pin 6 is integrated in the housing 2 and allows the direct connection of the device 1 to the electrical network.
Tal y como se conoce en el estado de Ia técnica, el termistor PTC 9a aumenta su resistividad proporcionalmente a su temperatura, produciendo calor por efecto joule hasta llegar a una temperatura de equilibrio, a partir de Ia cual su resistividad es suficientemente elevada para no permitir el paso de corriente eléctrica y por tanto producir calor, estabilizándose el termistor PTC 9a a dicha temperatura de equilibrio. Para el correcto funcionamiento del dispositivo, es necesario que Ia temperatura de equilibrio del termistor PTC 9a esté por encima de Ia temperatura ambiente y que ésta sea adecuada para fundir Ia cera del depósito 4, de modo que Ia cera pueda ser extendida fácilmente mediante los medios dispensadores 5 sobre Ia piel del usuario, sin causar quemaduras.  As is known in the state of the art, the PTC thermistor 9a increases its resistivity proportionally to its temperature, producing heat by joule effect until reaching an equilibrium temperature, from which its resistivity is sufficiently high to not allow the passage of electric current and therefore produce heat, the PTC thermistor 9a stabilizing at said equilibrium temperature. For the correct operation of the device, it is necessary that the equilibrium temperature of the PTC thermistor 9a is above the ambient temperature and that it is suitable for melting the wax of the reservoir 4, so that the wax can be easily extended by means 5 dispensers on the user's skin, without causing burns.
Para Ia utilización del dispositivo 1 , se debe introducir en Ia oquedad 3 un depósito 4 de cera, al que previamente se Ie han acoplado en su embocadura 4a los medios dispensadores 5, y enchufar el dispositivo 1 a Ia red eléctrica de modo que los medios calefactores 9 calienten Ia cera hasta el nivel deseado. Cuando Ia cera está suficientemente caliente y tras desenchufarlo de Ia red eléctrica y asirlo con una mano, se puede proceder a Ia aplicación de Ia cera fundida.  For the use of the device 1, a tank 4 of wax must be introduced into the cavity 3, to which the dispensing means 5 have previously been coupled in its mouth 4, and the device 1 must be connected to the electrical network so that the means heaters 9 heat the wax to the desired level. When the wax is hot enough and after unplugging it from the power grid and gripping it with one hand, the application of the molten wax can be carried out.
El dispositivo 1 es además reutilizable, ya que cuando se acaba Ia cera del depósito 4, al ser éste amovible, el usuario puede retirar el depósito 4 vació y reemplazarlo por otro lleno, pudiendo reaprovechar el dispositivo 1 para sucesivas aplicaciones de cera.  The device 1 is also reusable, since when the wax of the tank 4 is finished, since it is removable, the user can remove the empty tank 4 and replace it with a full one, being able to reuse the device 1 for successive wax applications.
Ventajosamente, al estar todas las conexiones eléctricas aisladas del usuario durante el proceso de calentamiento de cera, el dispositivo 1 cumple los requisitos de seguridad para ser alimentado directamente a Ia tensión de Ia red eléctrica, sin tener que requerir un transformador para reducir dicha tensión, consiguiéndose por tanto un dispositivo 1 aplicador de cera compacto y económico.  Advantageously, since all the electrical connections are isolated from the user during the wax heating process, the device 1 meets the safety requirements to be fed directly to the voltage of the electrical network, without having to require a transformer to reduce said voltage, thus achieving a compact and economical wax applicator device 1.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S
1.- Dispositivo (1 ) aplicador de productos fundibles, en particular de cera para depilar, que comprende una carcasa (2) asible con una mano y abierta su- periormente delimitando una oquedad (3) que, a modo de receptáculo, recibe el enchufe de un depósito (4) que almacena cera provisto de unos medios dispensadores (5), caracterizado porque Ia carcasa está dotada de una clavija (6) para su conexión a las hembrillas de un enchufe eléctrico estando los bornes (7) de Ia clavija permanentemente conectados mediante unos medios de conexionado eléctrico (9c) de baja resistividad a unos medios calefactores (9), alimentados esencialmente a Ia tensión de Ia red eléctrica y dispuestos en el receptáculo enfrentados a al menos una de las caras del depósito que almacena cera. 1. Device (1) applicator of meltable products, in particular wax for depilating, comprising a housing (2) that is asible with one hand and open, delimiting a hole (3) which, as a receptacle, receives the plug of a tank (4) that stores wax provided with dispensing means (5), characterized in that the housing is provided with a plug (6) for connection to the sockets of an electric plug with the terminals (7) of the plug permanently connected by means of electrical connection means (9c) of low resistivity to heating means (9), essentially fed to the voltage of the electrical network and arranged in the receptacle facing at least one of the faces of the tank that stores wax.
2.- Dispositivo (1 ) según Ia reivindicación anterior, caracterizado porque los medios calefactores (9) comprenden un termistor PTC (9a) y una placa de disipación (9b). 2. Device (1) according to the preceding claim, characterized in that the heating means (9) comprise a PTC thermistor (9a) and a dissipation plate (9b).
3.- Dispositivo (1 ) según Ia reivindicación anterior, caracterizado porque Ia temperatura de conmutación del termistor PTC (9a) es superior a 3O0C e inferior a 5O0C. 3. Device (1) according to the preceding claim, characterized in that the switching temperature of the PTC thermistor (9a) is greater than 3O 0 C and less than 5O 0 C.
4.- Dispositivo (1 ) aplicador según Ia reivindicación anterior, caracterizado porque Ia temperatura de conmutación del termistor PTC (9a) es de 4O0C. 4. Device (1) applicator according to the preceding claim, characterized in that the switching temperature of the PTC thermistor (9a) is 4O 0 C.
5.- Dispositivo (1 ) aplicador según Ia reivindicación 2, caracterizado porque el depósito (4) es paralelepipédico y Ia superficie de Ia placa de disipación (9b) es esencialmente igual a Ia superficie de una de las caras de dicho depósito. 5. Device (1) applicator according to claim 2, characterized in that the reservoir (4) is parallelepipedic and the surface of the dissipation plate (9b) is essentially equal to the surface of one of the faces of said reservoir.
6.- Dispositivo (1 ) según Ia reivindicación anterior, caracterizado porque Ia superficie de Ia placa de disipación (9b) es de 1200mm2, el volumen del depósito (4) es de 25 mi y Ia potencia máxima disipada por el termistor PTC (9a) es de 4W. 6. Device (1) according to the preceding claim, characterized in that the surface of the dissipation plate (9b) is 1200mm 2 , the volume of the tank (4) is 25 ml and the maximum power dissipated by the PTC thermistor ( 9a) is 4W.
7.- Dispositivo (1 ) según Ia reivindicación 5, caracterizado porque Ia superficie de Ia placa de disipación (9b) es de 2400mm2, el volumen del depósito (4) es de 50 mi y Ia potencia máxima disipada por el termistor PTC (9a) es de 4W. 7. Device (1) according to claim 5, characterized in that the surface of the dissipation plate (9b) is 2400mm 2 , the volume of the tank (4) is 50 ml and the maximum power dissipated by the PTC thermistor ( 9a) is 4W.
8.- Dispositivo (1 ) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque Ia embocadura (4a) del depósito (4) que almacena cera es cilindrica, siendo el diámetro de Ia citada embocadura de 12 a 15 mm. 8. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the mouth (4a) of the tank (4) that stores wax is cylindrical, the diameter of said mouthpiece being 12 to 15 mm.
9.- Dispositivo (1 ) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende además unos primeros y segundos medios de aislamiento térmico (10, 1 1 ) aplicados en Ia parte interior y exterior de Ia carcasa (2), respectivamente, dispuestos enfrentados a los medios calefactores (9). 9. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it also comprises first and second thermal insulation means (10, 1 1) applied in the inner and outer part of the housing (2), respectively, arranged facing the heating means (9).
PCT/ES2010/070451 2009-07-07 2010-07-01 Device for the application of meltable products WO2011004043A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10737598A EP2452586A2 (en) 2009-07-07 2010-07-01 Device for the application of meltable products
US13/382,827 US20120177429A1 (en) 2009-07-07 2010-07-01 Applicator device for fusible products

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESU200901096 2009-07-07
ES200901096U ES1070991Y (en) 2009-07-07 2009-07-07 FUNDABLE PRODUCT APPLICATOR DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2011004043A2 true WO2011004043A2 (en) 2011-01-13
WO2011004043A3 WO2011004043A3 (en) 2011-03-24

Family

ID=41320005

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2010/070451 WO2011004043A2 (en) 2009-07-07 2010-07-01 Device for the application of meltable products

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20120177429A1 (en)
EP (1) EP2452586A2 (en)
ES (1) ES1070991Y (en)
WO (1) WO2011004043A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9826823B1 (en) * 2013-01-25 2017-11-28 Francisco A. Velazquez Heated shaving brush assembly
USD949247S1 (en) * 2018-03-16 2022-04-19 Crayola Llc Crayon melter
CN109875221B (en) * 2019-04-12 2021-10-01 北京小米移动软件有限公司 Honey crayon and operation method
US11858106B2 (en) 2019-08-08 2024-01-02 Black & Decker Inc. Power tools and power tools platform

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2138309T3 (en) 1995-10-03 2000-01-01 Seb Sa COMPLETE APPLICATOR AND APPLICATOR OF THERMOPHUSES.

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4773784A (en) * 1982-01-29 1988-09-27 Inverness Corporation Hot wax hair remover apparatus
FR2593043A1 (en) * 1986-01-22 1987-07-24 Seb Sa WAXING DEVICE WITH WAX.
US5718356A (en) * 1990-08-06 1998-02-17 Nottingham-Spirk Design Associates, Inc. Dispensing apparatus for hot melt materials that employs microwave energy
US5154522A (en) * 1990-10-09 1992-10-13 Leslaw Nobilec Ski wax applicator
ES2028739A6 (en) * 1991-03-18 1992-07-01 Pocino Sender Jose Luis Heating and applicator device for depilatory wax
ES2110368B1 (en) * 1995-12-14 1998-08-01 Magic Dreams Cosmetica Infanti DEPILATORY WAX HEATING APPARATUS.
GB2361424A (en) * 2000-04-18 2001-10-24 Hive Of Beauty Europ Depilatory hot wax applicator with ribbed roller
US6709180B2 (en) * 2002-08-21 2004-03-23 Katherine J. Cochran Ergonomic wax pen
FR2909531B1 (en) * 2006-12-06 2009-03-27 Garets Christian Des MANUAL DEVICE FOR DISPENSING WAXING WAX

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2138309T3 (en) 1995-10-03 2000-01-01 Seb Sa COMPLETE APPLICATOR AND APPLICATOR OF THERMOPHUSES.

Also Published As

Publication number Publication date
US20120177429A1 (en) 2012-07-12
ES1070991U (en) 2009-12-01
EP2452586A2 (en) 2012-05-16
ES1070991Y (en) 2010-03-01
WO2011004043A3 (en) 2011-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0916869B1 (en) HEATED SHAVING OR SHAVING APPLIANCE
CN109068832B (en) Heated applicator system with reusable components
ES2632789T3 (en) Heating applicator system for products that can be degraded by heat
WO2011004043A2 (en) Device for the application of meltable products
US20140076887A1 (en) Induction Heated Hair Styling Appliances And The Heating Unit Therefor
EP2498653B1 (en) Product warming device
WO2022021648A1 (en) Hot air hairbrush structure
ES2885048T3 (en) Hair treatment device
KR101646595B1 (en) Electric hair roll
US5831245A (en) Electronically heated handheld applicator for thermofusible material with power supply block functioning as a support
JP2017512598A (en) Wireless knife for cutting and opening chilled food
KR200426341Y1 (en) Hair iron
JP2003310336A (en) Warming type eyelashes shaping device
US9867442B1 (en) Heated eyelash comb
US20170290402A1 (en) Flatiron with Central Comb
JPH05168515A (en) Steam hair setter
KR200472166Y1 (en) Thermal stick type container
ITVI980235A1 (en) THERMAL CONTAINER DEVICE
KR101237030B1 (en) eyelashes setting and makeup apparatus
ES2228443T3 (en) WAX HEATER FOR DEPILATION WITH EJECTOR DEVICE.
AU2017277841B2 (en) Low wattage powered wax warmers
NL1008624C2 (en) Electrically powered heat reservoir for bed-warming
ES2310496B1 (en) APPLICATOR DEVICE OF FUNDABLE PRODUCTS.
JP3143778U (en) Toothbrush dryer
JP2014236839A (en) Cosmetic device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10737598

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010737598

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13382827

Country of ref document: US