WO2011001277A1 - Dispositivo compacto para controlar y modificar la presion de un gas o una mezcla de ellos - Google Patents

Dispositivo compacto para controlar y modificar la presion de un gas o una mezcla de ellos Download PDF

Info

Publication number
WO2011001277A1
WO2011001277A1 PCT/IB2010/001642 IB2010001642W WO2011001277A1 WO 2011001277 A1 WO2011001277 A1 WO 2011001277A1 IB 2010001642 W IB2010001642 W IB 2010001642W WO 2011001277 A1 WO2011001277 A1 WO 2011001277A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
liquid
container
level
gas
pressure
Prior art date
Application number
PCT/IB2010/001642
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Jaime Eduardo Gutierrez Fonseca
Oscar Omar Ovalle Orejarena
Antonio Bula Silvera
Original Assignee
Fundacion Universidad Del Norte
Sociedad Biotecnologia Y Bioingenieria Core S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fundacion Universidad Del Norte, Sociedad Biotecnologia Y Bioingenieria Core S.A. filed Critical Fundacion Universidad Del Norte
Priority to EP10793699.9A priority Critical patent/EP2450073B1/en
Priority to BR112012000008A priority patent/BR112012000008A2/pt
Priority to US13/381,445 priority patent/US9180265B2/en
Priority to CA2767070A priority patent/CA2767070C/en
Publication of WO2011001277A1 publication Critical patent/WO2011001277A1/es

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/1045Devices for humidifying or heating the inspired gas by using recovered moisture or heat from the expired gas
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/021Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes operated by electrical means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/20Valves specially adapted to medical respiratory devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • A61M16/0666Nasal cannulas or tubing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0003Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure
    • A61M2016/0027Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure pressure meter
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331Pressure; Flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331Pressure; Flow
    • A61M2205/3348Pressure measurement using a water column

Definitions

  • This invention is related to the control of the pressure of a gas in a circuit, by generating bubbling through a liquid, when this effect is used to produce a continuous positive pressure in the airway (PPCVA) 2.
  • the present invention deals with the control of gas pressures by means of devices that aim to maintain a stable pressure to patients with respiratory deficiencies, specifically in neonates or infants.
  • the continuous distension pressure is defined as a positive gas pressure in the entire airway sufficient to keep the pulmonary alveoli distended or open, and that it is maintained throughout the natural cycle of respiration.
  • the natural cycle consists of inspiration, exchange, and expiration.
  • CPAP Continuous Positive Airway Pressure for its acronym in English
  • PEEP Permanent End-Expiratory Pressure
  • PEEP and CPAP are used to correct respiratory failure such as atelectasis (collapse and consequent dysfunction of the lungs), or when there is a decrease in functional residual capacity (percentage of respiratory capacity that the lungs have over the minimum necessary for survive), or alteration of perfusion ventilation (the amount of gas that reaches the alveoli and the amount of blood reaching the lungs is altered), or pulmonary edema (an accumulation of fluids in the lung tissue that hinders gas exchange ).
  • NCPAP nasal airway
  • the general mechanism requires that a mask be placed over the nose and mouth, or "prongs" inserted directly into the newborn's nostrils. Either of these two elements is connected to a standard ventilation circuit.
  • This ventilation circuit must maintain a gas circulation pressure above atmospheric, by applying resistance to the gas outlet at the end of the circuit (for example, a water level). This increased pressure forces the gas out through the prongs or mask into the newborn's airway.
  • the degree of ventilatory support given is proportional to the pressure level in the ventilation circuit, which is measured in centimeters of water. There are no known systems that measure ventilatory support in terms of the volume of gas passing through the circuit, or the gas pressure in the mask, prongs or lungs.
  • the first is connecting the ventilatory circuit to a mechanical ventilation machine, which is programmed to not
  • Air is supplied to the chamber through another inlet 4.
  • the oxygen and air are mixed in the chamber and flow through a conventional humidifier 5, in which the gas mixture is humidified at the required humidity.
  • the initial part of a conventional ventilation tube 6a is connected to the outlet of the humidifier.
  • the final part of this first tube is connected with a device that creates a pressure differential to the patient (this can be a conventional face mask) 7, or with conventional nasal prongs 8.
  • Either the face mask 7, or the nasal prongs 8 are connected in turn with the initial part of another conventional vent tube 6b, whose other free end is submerged in a liquid 9, or connected to the initial end of some type of rigid tube 10 whose other end is submerged in a liquid, which may be water, saline, dextrose in distilled water, or other liquid contained in a container 12.
  • This container may have a cover 17, with holes for the inlet of the tube 18, or for the outlet of the air 19. This causes the gas mixture to flow from the humidifier, through the ventilation tube 6a, towards the face mask 7, or the nasal prongs 8 and from there to the neonate's lungs.
  • Air that is not inhaled passes into the second vent pipe 6b and exits at the free and submerged end of the vent pipe 6b, or through the free and submerged end of the rigid pipe 10, where the gas mixture forms leaking bubbles 11 towards the surface of the liquid 9 and finally dissolve in the environment.
  • the depth to which the free end of the rigid tube 10 is submerged, with respect to the surface of the liquid contained in the container determines the level of pressure in the ventilation circuit 6, and therefore in the nasal prongs 8 or the facial mask 7, which in turn determines the level of ventilatory support that is delivered to the newborn.
  • This level is measured in centimeters, usually by a printed scale 13, drawn or adhered either to the wall of the container, or to the rigid tube that is half immersed in the liquid, so that the position of the submerged end of the tube ventilation, it can be read in reference to this scale.
  • the pressure in the ventilation circuit 6 can vary between 1 to 10 centimeters of water, by adjustments to the depth of the bubble point with respect to the surface of the liquid 9. That is, the level of the liquid is static and what It varies is the tube. Normally after the final end of the ventilatory circuit has been placed at the desired depth, it is fixed by means of some auxiliary means, such as guide tubes 14, slots 15, extensions or wedges 16. Additionally, a pressure gauge 66 can be connected to measure the pressure within the ventilatory circuit 6.
  • the means by which the immersion depth of the end of the ventilatory circuit in the liquid is modified is unstable. Even in those versions that have locks, extensions, or wedges, the resistance of them does not guarantee that the level of immersion is preserved, and unwanted changes may occur in the level of ventilatory support provided to the patient. .
  • the existing systems are not suitable for use within transport means, because the level of the liquid changes significantly with the movement of a vehicle, and may even spill the liquid from the container, with the consequent loss of pressure and interruption of therapy. This is very relevant because the main users of bubble CPAP therapies are low weight infants, of which a large part are born far from high-level healthcare centers, requiring to be transported in ambulances, during which time, CPAP therapy It is salvatory. This requires the provision of a CPAP device that can be used safely during transfers in transport vehicles. 3. Brief description of the graphics.
  • Figure 1 is a schematic diagram of a conventional circuit for bubble CPAP devices known in the state of the art.
  • Figure 2 is a schematic Figure of an embodiment of the invention where the claimed device is connected to nasal prongs and to the gas source.
  • Figure 3 is a schematic Figure of another embodiment of the invention where the device of the present invention has a humidifier, heater and nasal prongs connected to the gas source.
  • Figure 4 is a schematic figure of another embodiment of the invention where the device of the present invention recycles the gas from the system.
  • Figure 5 is a schematic diagram of the front isometric view of a preferred embodiment of the invention.
  • Figure 6 is a view of the upper face of the lid of the apparatus shown in Figure 5.
  • Figure 7 is an isometric view of the bottom of the apparatus shown in Figure 5.
  • Figure 8 is an isometric view of the rear part of the lid coupled to the internal heating and humidification container.
  • Figure 9 is a schematic isometric view of the internal elements of the lid of the apparatus shown in Figure 5.
  • Figure 10 is an enlargement of the liquid level stabilization mechanism in a preferred embodiment of the present invention.
  • the present invention consists of a device for controlling and modifying the pressure of a gas, or a mixture of them, within a system in which the pressure and the changes in it are generated by the bubbling of the gas through a liquid , but, unlike the state of the art, the pressure varies modifying the level of the liquid.
  • this device is formed by a liquid inlet hose with a through valve, a container, a lid, a fixed bubble tube and an overflow tube.
  • the inlet hose allows to adjust the level of the liquid inside the container, which thus varies the amount of liquid on the bubble point, and thus the pressure generated.
  • the device also has a liquid level stabilization element consisting of a screw and a perforated double platform, which can be moved over the length of the screw, a liquid outlet hose with a through valve and an internal container of humidification and heating.
  • a liquid level stabilization element consisting of a screw and a perforated double platform, which can be moved over the length of the screw, a liquid outlet hose with a through valve and an internal container of humidification and heating.
  • the present invention provides a modification to the ventilatory support by means of the variation of the level of liquid in the container and not by variation in the height of the bubble tube. This offers greater safety to control respiratory therapy to the patient.
  • the present invention provides the possibility that the device can be used in moving vehicles by means of level stabilizers that avoid the variation of the pressure of the ventilatory system due to the movement of the device.
  • FIG. 2 there is shown an air flow diagram that is generated when a mode of the present invention is connected to a breathing tool, for a patient connected to a gas source (in Fig. 2 this tool of breathing are nasal prongs, but they can also be facial masks, endotracheal tubes or any other delivery device).
  • a source of gas may include a single gas or mixture of two or more hospital gases that are used in the care or treatment of patients who require assistance in breathing.
  • the gas outlet pressure flows at a certain pressure (Pfuente) towards the nasal prongs.
  • the pressure exerted by the liquid on the gas which is the same as that exerted on the patient's lungs, is a little higher than the atmospheric pressure (this value depends on the amount of liquid volume that exists in the container of the device of the present invention - the liquid level is represented as h-). In this way, the pressure exerted by the device on the lungs (Positivo) does not allow the patient's lungs to collapse.
  • a humidification and heating device incorporated in the container is additionally observed.
  • This figure shows the air flow that is generated when the humidifier and heater is present.
  • the air flow is similar to that shown in Figure 2, but with the difference that the air flow through the nasal prongs is previously heated and humidified to a predetermined level (established in several treatment protocols).
  • the pressure that is generated in the prongs is in the same way controlled by the level of liquid present in the container of the device of the present invention.
  • Figure 4 shows the scheme for another preferred embodiment, similar to that shown in Figure 3, but with the characteristic that the gas bubbling through the liquid present in the container, returns to the ventilatory circuit through a hole or venturi present in the device humidifier and heater. The details of the operation of these schemes will be described in detail in the description of the Figures that follows.
  • Figure 5 shows the preferred embodiment of the present invention schematized in Figure 3, in which the device is formed by a liquid inlet hose 50 with a through valve 53, a container 40, a lid 23, a tube of bubbling 56, an overflow tube and pressure stabilization 44, a liquid level stabilization device consisting of a rotating shaft 30 and a perforated platform 33, a liquid outlet hose 55 with through valve 57, an internal container humidification and heating 35, conventional connection tubes that are connected to the holes in the lid of the device and the nasal prongs 8.
  • the device of the present invention is connected to a liquid source (not shown) by means of a hose 50.
  • This hose is divided into two branches, the filling hose 52 of the internal humidification and heating container 35, and the expansion hose level 51, which has an occlusion valve 53.
  • the final end of the filling nozzle 52 is connected to the opening 20 of the cover 23, which connects the internal container 35.
  • the final end of the level increase hose 51 it is connected to the hole 26 of the cover 23.
  • the overflow tube 44 has the overflow orifice 45 which is at a height of the bottom of the container 40 that allows, in a possible case, the liquid level to overflow. In a preferred embodiment, this height is 10 centimeters in height.
  • the device shown in Figure 5 is connected to a ventilation circuit in which the gas source is connected through a conventional ventilation hose to the connector for hospital gas sources 21 located in the cover 23.
  • the orifice 48 is connected to the end of the ventilation hose 6a which is connected to the nasal prongs 8.
  • the other end of the prongs 8 has a ventilation hose 6b connected to the hole 25 of the cover 23.
  • At the end of the bubble tube 46 is it finds a bubble hole 47, through which the bubbles 39 exit.
  • the level of CPAP supplied is established by modifying the level of liquid 42 within the container 40.
  • the hole for bubbling 47 is submerged to a greater depth, generating in turn a higher level of CPAP.
  • the container 40 shown in Figure 5 is manufactured with conventional materials such as glass or plastic material, manufactured by injection or machining.
  • Figure 6 shows a view of the upper face of the lid 23, which is screwed into the upper opening of the container 40.
  • a pressurization orifice 19 On this pressurization orifice 19 can be located a safety cover 17 (see Figure 9), which has side openings 18 (see Figure 9), whose function is to prevent the entry of small solids into the interior of the container 40.
  • the cover 23 also it has a hole 26 for connecting the liquid level increase hose 50 which is where the container 40 is filled.
  • the cover also has an anchor hole 61 for the anchored rotary shaft 30 which is part of the level 33 stabilizer.
  • the hole 61 is in the center of the cover 23.
  • the cover additionally has a hole 25 to which the end of the conventional ventilation pipe connected to one end of the prongs is connected. 8 or gas mask 7.
  • the edge of the lid has a conventional support for hospital lectern 24, which serves to secure the device to a hospital or ambulance lectern.
  • the lid has a hole 20 for the liquid to enter the internal humidification and heating container 35.
  • the lid also has a hole 22 for the insertion of an electrical resistance 36 in the inner container 35.
  • the lid 23 has a conventional connector for sources Hospital Gas 21, which has a venturi for gas mixing, which, as already explained, mixes the gases in the air with the gas that enters from the gas source.
  • the lid additionally has a hole 48 for connecting the initial end of the vent tube which is connected to one end of the prongs 8 or gas mask 7 with the inner container 35.
  • Figure 7 shows the bottom of the container 40 which has an outlet orifice 60 to which it is connected to the overflow tube 44.
  • the bottom of the container 40 also has a hole 59 to which the hose is connected to decrease the level of liquid 55
  • the device has a lower drainage system composed of an overflow hose 54, the initial end of which is connected to the outlet orifice 60, on the external face of the bottom of the container 40.
  • the container 40 is connected to a level 55 lowering hose, the proximal end of which is connected to the level decrease hole 59 located in the bottom of the container 40.
  • the level lowering hose 55 has an occlusion valve 57 in its path to allow the drain to be drained. liquid lodged inside the container 40.
  • the ends ends of the overflow hose 54, and of the level 55 de-escaping hose can lead to a waste container (not shown), which can be a plastic bag.
  • a waste container (not shown), which can be a plastic bag.
  • Figure 8 can be seen the inner container 35 coupled to the bottom of the lid 23.
  • the inner container is anchored to supports that has the lid 23 on the underside.
  • the inner container 35 may have any size smaller than the size of the container 40.
  • Inside the inner container 35 is a float 37, which has a shape similar to that of the same inner container 35, but with a smaller size, fitting therein.
  • the float has a cylindrical extension 52 which fits into the opening 20 of the lid 23. In this way, when the liquid inside the inner container 35 lowers by evaporation, the float allows the filling and when the internal container 35 is filled, the float 37 cuts the liquid inlet flow. It should be understood, that for a person skilled in the art, any other liquid flow control system can be used.
  • the inner container 35 has a humidification hose 38.
  • Figure 9 shows the stabilization mechanism of the liquid level. This is formed by a level stabilizer 33, which moves axially along the rotary axis 30. The displacement of the level stabilizer 33 is achieved by rotating the widening 29 located at the upper end of the rotary shaft 30. The upper end of the shaft 30 passes through the cover 23 through the hole 61, which additionally allows it to stabilize it on its longitudinal axis. Also, its lower end is inserted into the anchor 32 of the bottom of the container 40 (see Figure 2).
  • the level stabilizer 33 is formed by one or more perforated surfaces joined together (see Figure 10b).
  • two perforated platforms 33a and 33b are used, in which the upper perforated surface 33 a is of the same diameter or very slightly smaller than the internal diameter of the container 40.
  • the outer edge of the upper platform 33a touches the wall of the container 40 on which the scale 62 indicating the level of CPAP is printed or pasted.
  • the upper perforated surface 33a has multiple holes that can be hexagonal or circular; in modalities other than those shown by the present Figure, the diameter can vary from 0.1 millimeters to 7 millimeters.
  • the lower face of the upper perforated surface 33a has several insertion grooves that allow the anchoring of the lower perforated platform 33b between said grooves, which allows them to be assembled.
  • the lower perforated platform 33b also has multiple holes 34 that can be hexagonal or circular and whose diameter can also vary from 0.1 millimeters to 7 millimeters.
  • both the upper perforated platform 33a and the lower perforated platform 33b have an orifice having an internal thread, which threads with the thread 31 of the rotary shaft 30. This allows that when the rotary shaft 30 is rotated, the stabilizer level 33 is moved over the axial length of the rotating shaft 30, essentially by a screw system. The direction of rotation of the shaft 30 will determine the direction of travel of the level stabilizer 33.
  • the overflow and pressurization tube 44 and the bubbling tube 46 stabilize the movement of the perforated platforms of the level stabilizer during their simultaneous displacement. on the rotating shaft 30.
  • the lower perforated platform 33b has multiple grooves on its upper surface, which serve to direct the liquid towards the openings of the upper platform 33 a.
  • the platforms 33a and 33b that make up the level stabilizer have an orifice 67 (can be seen in Figures 9 and 10) for the passage of the overflow and pressurization tube 44 whose internal diameter may be slightly higher than the external diameter of the tube 44, and a hole 68 for the passage of the bubble tube 46, whose internal diameter may be slightly greater than the external diameter of the tube 46.
  • the overflow and pressurization tube 44 and the bubbling tube 46 stabilizes the movement of the perforated platforms of the level stabilizer during their simultaneous displacement on the anchored rotary axis 30.
  • an oxygen source (not shown) is connected to the conventional connector for hospital gas sources 21 of the cover 23.
  • the end of the ventilation tube 6a which is connected to the prongs is connected to the hole 48 of the cover 23.
  • another end of the prongs is connected to another vent tube 6b which is connected to the hole 25 of the lid 23.
  • the occlusion valve 57 of the level decrease hose 55 must be closed.
  • the occlusion valve 53 of the level increase hose 51 is then opened, and the container 40 is allowed to fill until the level of liquid 42 coincides with the level of CPAP to be delivered expressed in the scale mark 62.
  • This level can be easily, stably and safely adjusted to an exact or intermediate position.
  • the gas source is opened to the desired level, producing a bubbling in the heating and humidification vessel 35, and to a lesser extent, in the bubbling orifice 47 of the bubbling tube 46.
  • the face mask is placed. conventional 7, or nasal prongs 8 in the patient's nostrils.
  • the occlusion valve 53 of the level increase hose 51 must be reopened, and the container 40 allowed to fill until the level of liquid 42 coincides with the level of CPAP that is present. you want to supply. If it is desired to decrease the level of CPAP supplied, then the occlusion valve 57 of the level decrease hose 55 must be opened until the level of liquid 42 coincides with the level of CPAP that it is desired to supply. If it is desired to mobilize the patient by maintaining the CPAP supply, the initial end of the resistor 36 is connected to a portable electrical source.
  • the rotary shaft 30 is driven by challenging it at its upper and outer end 29, so that the level 33 stabilizer moves, until the outer edge of the level 33 stabilizer coincides with the mark of the scale 62 to which it previously adjusted the level of liquid 42.
  • the level stabilizer 33 must be repositioned by rotating the anchored rotary shaft 30.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Abstract

El presente invento es relacionado con un dispositivo para el control de la presión de un gas en un circuito, mediante la generación de burbujeo a través de un líquido, cuando este efecto se utiliza para producir una presión positiva continua en la vía aérea (PPCVA). El invento consiste en un recipiente que contiene un líquido; un tubo de burbujeo con un extremo ubicado al exterior del líquido conectado a un dispositivo de conexión con las vías respiratorias de un paciente y el otro extremo ubicado al interior del líquido; y medios para modificar el nivel del líquido en el recipiente. El dispositivo puede también comprender además de lo anterior medios para estabilizar el nivel de líquido dentro del recipiente; medios para humedecer y calentar ubicados al interior del recipiente; y un sistema de reciclaje de gases que dirige todo o parte de los gases generados en el recipiente hacia el dispositivo de humidificación y calefacción.

Description

DISPOSITIVO COMPACTO PARA CONTROLAR Y MODIFICAR LA PRESIÓN DE UN GAS O UNA MEZCLA DE ELLOS
1. Campo de la invención.
Este invento está relacionado con el control de la presión de un gas en un circuito, mediante la generación de burbujeo a través de un líquido, cuando este efecto se utiliza para producir una presión positiva continua en la vía aérea (PPCVA) 2. Descripción del estado del arte.
La presente invención trata sobre el control de presiones de gases por medio de dispositivos que pretenden mantener una presión estable a pacientes con deficiencias respiratorias, específicamente en neonatos o infantes. Para esto, se debe considerar que la presión de distensión continua se define como una presión de gas positiva en toda la vía aérea suficiente para mantener distendidos o abiertos los alvéolos pulmonares, y que se sostiene durante todo el ciclo natural de la respiración. El ciclo natural consiste en la inspiración, intercambio, y espiración. Cuando este fenómeno se da mientras el paciente respira de forma espontánea, se denomina CPAP (Continuous Positive Airway Pressure por sus siglas en inglés) y cuando se produce durante la aplicación de ventilación mecánica asistida (conectado a un ventilador mecánico) se denomina PEEP (Positive end-Expiratory Pressure por sus siglas en inglés), pues la presión positiva se aplica al final de la espiración. Éste método se utiliza para aumentar la presión en los pulmones por encima de la presión atmosférica.
El PEEP y el CPAP se utilizan para corregir la insuficiencia respiratoria como la atelectasia (colapso y disfunción consecuente de los pulmones), o cuando hay disminución de la capacidad residual funcional (porcentaje de capacidad respiratoria que tienen los pulmones por encima de lo mínimo necesario para sobrevivir), o alteración de la ventilación perfusión (se altera la cantidad de gas que llega a los alvéolos y la cantidad de sangre que llega a los pulmones), o edema pulmonar (una acumulación de fluidos en el tejido pulmonar que dificulta el intercambio gaseoso).
i
COPIA DE CONFIRMACIÓN La aplicación de la presión positiva continua para el manejo de la hipoxemia -bajo nivel de oxigeno en la sangre-, es uno de los grandes avances en la terapia respiratoria neonatal. Esta aplicación terapéutica mejora la oxigenación por un aumento en la capacidad residual funcional -aumenta el área de tejido pulmonar capaz de realizar intercambio gaseoso-, por medio del reclutamiento de alvéolos (abre los alvéolos cerrados). Esto disminuye el desbalance entre la perfusión pulmonar y el intercambio de gases (shunt intra pulmonar). Así mismo, disminuye la necesidad de forzar los pulmones al utilizar su capacidad total (la capacidad funcional mas la residual), lo que es beneficioso para el paciente, pues al forzar los pulmones se produce un aumento en la entrada de aire a los pulmones del paciente.
La técnica mediante la cual se suministra presión positiva continua a la vía aérea nasal (NCPAP) es muy conocida, y utilizada en recién nacidos prematuros y de bajo peso, como medida preventiva del Síndrome de Distress respiratorio, y la necesidad de intubación y ventilación mecánica1.
El mecanismo general requiere que se coloque o una máscara sobre nariz y boca, o unos "prongs" que se insertan directamente en las narinas del neonato. Cualquiera de estos dos elementos se conecta a un circuito de ventilación estándar. Este circuito de ventilación debe mantener una presión de circulación del gas superior a la atmosférica, mediante la aplicación de resistencia a la salida del gas al final del circuito (por ejemplo un nivel de agua). Esta presión aumentada, forza el gas a salir por los prongs o la máscara hacia la vía respiratoria del neonato. El grado de soporte ventilatorio dado es proporcional al nivel de presión en el circuito de ventilación, que se mide en centímetros de agua. No se conocen sistemas que midan el soporte ventilatorio en términos del volumen de gas que pasa por el circuito, o la presión del gas en la máscara, prongs o pulmones.
Se conocen dos formas tradicionales de aplicar NCPAP. La primera es conectando el circuito ventilatorio a una máquina de ventilación mecánica, la cual se programa para no
1 "2005 American Heart Association (AHA) Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) and Emergency Cardiovascular Care (ECC) of Pediatric and Neonatal Patients: Neonatal Resuscitation Guidelines". Pediatrics, Official Journal of the American Academy of Pediatrics. ISSN 0031-4005, August 28, 2006. ciclar, sino proveer una presión positiva continua, cuya dosis se programa en la máquina y se mide a través de un manómetro. Este mecanismo es efectivo, pero el uso implica el desgaste de un equipo de ventilación mecánica, y lo bloquea para otros pacientes que pueden requerirlo con mayor prioridad. El otro método es mediante el "CPAP de burbuja", del cual el diagrama esquemático ilustrado en la Figura 1 es un ejemplo típico. En el diagrama se describe una fuente de oxígeno 1 (no se muestra) desde la que mediante una conexión convencional 2 se suministra el gas a una cámara de mezcla 3. A través de otra entrada 4 se suministra aire a la cámara. El oxígeno y el aire se mezclan en la cámara y fluyen a través de un humidificador convencional 5, en el que la mezcla gaseosa es humidificada a la humedad requerida. La parte inicial de un tubo de ventilación convencional 6a está conectada a la salida del humidificador. La parte final de este primer tubo está conectada con un dispositivo que crea un diferencial de presión al paciente (éste puede ser una mascarilla facial convencional) 7, o con unos prongs nasales convencionales 8. Ya sea la mascarilla facial 7, o los prongs nasales 8, se conectan a su vez con la parte inicial de otro tubo convencional de ventilación 6b, cuyo otro extremo libre se encuentra sumergido en un líquido 9, o conectado al extremo inicial de algún tipo de tubo rígido 10 cuyo otro extremo se encuentra sumergido en un líquido, que puede ser agua, solución salina, dextrosa en agua destilada, u otro líquido contenido en un recipiente 12. Este recipiente puede tener una tapa 17, con orificios para la entrada del tubo 18, o para la salida del aire 19. Esto hace que la mezcla de gases fluya del humidificador, por el tubo de ventilación 6a, hacia la máscara facial 7, o los prongs nasales 8 y de allí a los pulmones del neonato. El aire que no es inhalado pasa hacia el segundo tubo de ventilación 6b y sale por el extremo libre y sumergido del tubo de ventilación 6b, o por el extremo libre y sumergido del tubo rígido 10, donde la mezcla de gases forma burbujas 11 que escapan hacia la superficie del líquido 9 y finalmente se disuelven en el ambiente. En este sistema, la profundidad a la que se encuentre sumergido ya sea el extremo libre del tubo rígido 10, respecto a la superficie del líquido contenido en el recipiente, determina el nivel de presión en el circuito de ventilación 6, y por ende en los prongs nasales 8 o la máscara facial 7, lo que a su vez determina el nivel de soporte ventilatorio que se suministra al neonato. Este nivel es medido en centímetros, normalmente por una escala impresa 13, dibujada o adherida ya sea en la pared del recipiente, o en el tubo rígido que se encuentra medio sumergido en el líquido, de modo que la posición del extremo sumergido del tubo de ventilación, puede ser leída en referencia a esta escala. Típicamente, la presión en el circuito de ventilación 6, puede variar entre 1 a 10 centímetros de agua, mediante ajustes a la profundidad del punto de burbujeo respecto a la superficie del líquido 9. Es decir, el nivel del líquido es estático y lo que se varía es el tubo. Normalmente después que se ha colocado el extremo final del circuito ventilatorio a la profundidad deseada, se procede a fijarlo mediante algún medio auxiliar, como tubos guías 14, ranuras 15, prolongaciones o cuñas 16. Adicionalmente, puede conectarse un manómetro 66 para medir la presión dentro del circuito ventilatorio 6. Sin embargo, los medios por los que se modifica la profundidad de inmersión del final del circuito ventilatorio en el líquido es inestable. Incluso en aquellas versiones que poseen trabas, prolongaciones, o cuñas, la resistencia de las mismas no garantiza que el nivel de inmersión se conserve, pudiendo darse cambios no deseados en el nivel de soporte ventilatorio suministrado al paciente. . Adicionalmente, los sistemas existentes no son adecuados para usarse dentro de medios de transporte, pues el nivel del líquido cambia de forma importante con el movimiento de un vehículo, pudiendo incluso llegar a derramarse el líquido del recipiente, con la consiguiente pérdida de presión e interrupción de la terapia. Esto es muy pertinente pues los principales usuarios de terapias de CPAP de burbuja son neonatos con bajo peso, de los cuales una gran parte nacen lejos de los centros asistenciales de alto nivel, requiriendo ser trasladados en ambulancias, tiempo durante el cual, la terapia CPAP es salvatoria. Se requiere así la disposición de un dispositivo CPAP que pueda usarse de forma segura durante traslados en vehículos de transporte. 3. Breve descripción de los gráficos.
La invención se describirá mediante los siguientes dibujos en los que se incluyen números de referencia para identificar las partes constituyentes: La Figura 1 es un diagrama esquemático de un circuito convencional para dispositivos de CPAP de burbuja conocidos en el estado de la técnica. La Figura 2 es una Figura esquemática de una modalidad del invento donde el dispositivo reclamado está conectado a unos prongs nasales y a la fuente de gas.
La Figura 3 es una Figura esquemática de otra modalidad del invento donde el dispositivo de la presente invención tiene conectado un humidificador, calefactor y unos prongs nasales a la fuente de gas.
La Figura 4 es una Figura esquemática de otra modalidad del invento donde el dispositivo de la presente invención recicla el gas del sistema.
La Figura 5 es un diagrama esquemático de la vista isométrica frontal de una modalidad preferida de la invención.
La Figura 6 es una vista de la cara superior de la tapa del aparato mostrado en la Figura 5.
La Figura 7 es una vista isométrica del fondo del aparato mostrado en la Figura 5.
La Figura 8 es una vista isométrica de la parte posterior de la tapa acoplada al recipiente interno de calefacción y humidificación.
La Figura 9 es una vista isométrica esquemática de los elementos internos de la tapa del aparato mostrado en la Figura 5. La Figura 10 es una ampliación del mecanismo de estabilización del nivel del líquido en una modalidad preferida de la presente invención.
4. Breve descripción del invento. El presente invento consiste de un dispositivo para controlar y modificar la presión de un gas, o una mezcla de ellos, dentro de un sistema en el que la presión y los cambios en la misma se generan mediante el burbujeo del gas a través de un líquido, pero, a diferencia del estado de la técnica, la presión varía modificando el nivel del líquido. En una modalidad preferida, este dispositivo está formado por una manguera de entrada de líquido con una válvula de paso, un recipiente, una tapa, un tubo fijo de burbujeo y un tubo de rebose. La manguera de entrada permite ajustar el nivel del líquido dentro del recipiente, el cual varía así la cantidad de líquido sobre el punto de burbujeo, y así la presión generada. En otra modalidad preferida, el dispositivo también tiene un elemento de estabilización del nivel del líquido compuesto por un tornillo y una plataforma doble perforada, que puede desplazarse sobre la longitud del tornillo, una manguera de salida de líquido con válvula de paso y un recipiente interno de humidificación y calefacción. Este sistema impide que el nivel del líquido varíe frente a movimientos bruscos del dispositivo como por ejemplo dentro de un vehículo en movimiento.
A diferencia del estado de la técnica, la presente invención proporciona una modificación al soporte ventilatorio por medio de la variación del nivel de líquido en el recipiente y no mediante la variación en la altura del tubo de burbujeo. Esto ofrece una mayor seguridad para control la terapia respiratoria al paciente. Λdicionalmente, la presente invención proporciona la posibilidad de que el dispositivo pueda ser utilizado en vehículos en movimiento por medio de estabilizadores de nivel que evitan la variación de la presión del sistema ventilatorio debido al movimiento del dispositivo.
5. Descripción detallada de la invención.
Haciendo referencia a la Figura 2, se muestra un esquema del flujo de aire que se genera cuando se conecta una modalidad de la presente invención a una herramienta de respiración,para un paciente conectada a una fuente de gas (en la Fig. 2 esta herramienta de respiración son prongs nasales, pero también pueden ser máscaras faciales, tubos endotraqueales o cualquier otro dispositivo de entrega) . Una fuente de gas puede incluir a un solo gas o mezcla de dos o más gases hospitalarios que se usan en la asistencia o tratamiento a pacientes que requiren asistencia para respirar. La presión de salida de gas fluye a una presión determinada (Pfuente) hacia los prongs nasales. En la fase de expiración del paciente, la presión que ejerce el líquido sobre el gas (Pospositivo), que es el mismo que se ejerce sobre los pulmones del paciente, es un poco mayor a la presión atmosférica (este valor depende de la cantidad de volumen de líquido que exista en el recipiente del dispositivo de la presente invención -el nivel de líquido está representado como h-). De esta manera, la presión ejercida por el dispositivo sobre los pulmones (Pospositivo) no deja que los pulmones del paciente colapsen.
En una modalidad más preferida del presente invento, ilustrada en la Figura 3, se observa adicionalmente un dispositivo de humidificación y calefacción incorporado al recipiente. Ésta Figura muestra el flujo de aire que se genera cuando el dispositivo humidificador y calefactor está presente. En esta modalidad, el flujo de aire es similar al representado en la Figura 2, pero con la diferencia de que el flujo de aire que pasa por los prongs nasales es previamente calentado y humidificado a un nivel predeterminado (establecido en varios protocoles de tratamiento). Aquí, la presión que se genera en los prongs es de la misma forma controlada por el nivel de líquido presente en el recipiente del dispositivo de la presente invención.
La Figura 4 muestra el esquema para otra modalidad preferida, similar al mostrado en la Figura 3, pero con la característica que el gas que burbujea a través del líquido presente en el recipiente, regresa al circuito ventilatorio por un orificio o venturi presente en el dispositivo humidificador y calefactor. Los detalles del funcionamiento de éstos esquemas se describirán en detalle en la descripción de las Figuras que sigue a continuación.
La Figura 5 muestra la modalidad preferida de la presente invención esquematizada en la Figura 3, en la cual el dispositivo está conformado por una manguera de entrada de líquido 50 con una válvula de paso 53, un recipiente 40, una tapa 23, un tubo de burbujeo 56, un tubo de rebose y estabilización de presiones 44, un dispositivo de estabilización del nivel del líquido compuesto por un eje rotativo 30 y una plataforma perforada 33, una manguera de salida de líquido 55 con válvula de paso 57, un recipiente interno de humidificación y calefacción 35, tubos de conexión convencionales que van conectados a los orificios de la tapa del dispositivo y los prongs nasales 8. El dispositivo del presente invento está conectado a una fuente de líquido (no se muestra) mediante una manguera 50. Esta manguera se divide en dos ramas, la manguera de llenado 52 del recipiente interno de humidificación y calefacción 35, y la manguera de aumento de nivel 51, la cual posee una válvula de oclusión 53. El extremo final de la maguera de llenado 52 se conecta con el orificio 20 de la tapa 23, que conecta el recipiente interno 35. El extremo final de la manguera de aumento de nivel 51 se conecta al orificio 26 de la tapa 23.
El extremo superior del tubo de rebose y estabilización de presiones 44 va conectado al orificio de presurización 19 ubicado sobre la cara inferior de la tapa 23. El extremo inferior del tubo de rebose 44 se conecta con el orificio de rebose 60 ubicado sobre el fondo del recipiente 40. El tubo de rebose 44 tiene el orificio de rebose 45 que se encuentra a una altura del fondo del recipiente 40 que permite, en un caso eventual, que el nivel de líquido se rebose. En una modalidad preferida, esta altura es de 10 centímetros de altura.
El dispositivo mostrado en la Figura 5 está conectado a un circuito de ventilación en donde la fuente de gas se conecta a través de una manguera de ventilación convencional al conector para fuentes de gas hospitalarias 21 ubicado en la tapa 23. El orificio 48 tiene conectado el extremo de la manguera de ventilación 6a la cual está conectada a los prongs nasales 8. El otro extremo de los prongs 8 tiene conectado una manguera de ventilación 6b que se conecta al orificio 25 de la tapa 23. Al final del tubo de burbujeo 46 se encuentra un orificio para burbujeo 47, por el cual salen las burbujas 39. Como el tubo de burbujeo 46 es fijo, el nivel de CPAP suministrado se establece modificando el nivel de líquido 42 dentro del recipiente 40. Así, a mayor nivel de líquido, el orificio para burbujeo 47 queda sumergido a mayor profundidad, generando a su vez mayor nivel de CPAP.
El recipiente 40 mostrado en la Figura 5 es fabricado con materiales convencionales como vidrio o material plástico, fabricado por inyección o maquinado.
La Figura 6 muestra una vista de la cara superior de la tapa 23, la cual se enrosca en la abertura superior del recipiente 40. En la parte superior de la tapa 23 se encuentra un orificio de presurización 19, que asegura que cuando el recipiente 40 esté cerrado con la tapa 23, la presión sobre la superficie del líquido que se encuentra en el recipiente 40 sea igual a la presión atmosférica. Sobre este orificio de presurización 19 puede ubicarse una tapilla de seguridad 17 (ver Figura 9), la cual posee aberturas laterales 18 (ver Figura 9), cuya función es evitar la entrada de pequeños sólidos al interior del recipiente 40. La tapa 23 también tiene un orificio 26 para conectar la manguera de aumento de nivel de líquido 50 que es por donde se llena el recipiente 40. La tapa también posee un orificio de anclaje 61 para el eje rotativo anclado 30 que hace parte del estabilizador de nivel 33. En la modalidad mostrada en la Figura 6, el orificio 61 esta en el centro de la tapa 23. La tapa adicionalmente cuenta con un orificio 25 al que se conecta el extremo del tubo de ventilación convencional que va conectado a uno de los extremos de los prongs 8 o máscara de gas 7. El borde de la tapa tiene un soporte convencional para atril hospitalario 24, el cual sirve para asegurar el dispositivo a un atril hospitalario o de ambulancia. La tapa tiene un orificio 20 para la entrada de líquido al recipiente interno de humidificación y calentamiento 35. La tapa también tiene un orificio 22 para la inserción de una resistencia eléctrica 36 en el recipiente interno 35. La tapa 23 tiene un conector convencional para fuentes de gas hospitalarias 21, que tiene un venturi para mezcla de gases, que como ya se explicó, mezcla los gases del aire con el gas que ingresa de la fuente de gases. La tapa adicionalmente tiene un orificio 48 para conectar el extremo inicial del tubo de ventilación que va conectado a un extremo de los prongs 8 o máscara de gas 7 con el recipiente interno 35.
La Figura 7, muestra el fondo del recipiente 40 el cual posee un orificio de salida 60 al que va conectado al tubo de rebose 44. El fondo del recipiente 40 también posee un orificio 59 al que se conecta la manguera para disminuir el nivel de líquido 55.
Como se ilustra en la Figura 7, el dispositivo tiene un sistema de drenaje inferior compuesto por una manguera de rebose 54, cuyo extremo inicial se conecta al orificio de salida 60, en la cara externa del fondo del recipiente 40. El recipiente 40 va conectado a una manguera de disminución de nivel 55, cuyo extremo próximo se conecta al orificio de disminución de nivel 59 ubicado en el fondo del recipiente 40. La manguera de disminución de nivel 55 posee en su recorrido una válvula de oclusión 57 para permitir el desagüe del líquido alojado al interior del recipiente 40. Los extremos finales de la manguera de rebose 54, y de la manguera de disminución de nivel 55 pueden desembocar en un recipiente de desecho (no mostrado), que puede ser una bolsa plástica. En la Figura 8 se puede apreciar el recipiente interno 35 acoplado a la parte inferior de la tapa 23. El recipiente interno está anclado a unos soportes que posee la tapa 23 en la cara inferior. El recipiente interno 35 puede tener cualquier tamaño inferior al tamaño del recipiente 40. Dentro del recipiente interno 35 se encuentra un flotador 37, que tiene una forma similar a la del mismo recipiente interno 35, pero con un tamaño inferior, cabiendo dentro de este. El flotador posee una prolongación de forma cilindrica 52 que encaja en el orificio 20 de la tapa 23. De esta forma, cuando el líquido dentro del recipiente interno 35 baja por evaporación, el flotador permite el rellenado y cuando se llena el recipiente interno 35, el flotador 37 corta el flujo de entrada de líquido. Se debe entender, que para una persona versada en la materia, cualquier otro sistema de control de flujo de líquido puede ser usado. Adicionalmente, el recipiente interno 35 tiene una manguera de humidificación 38.
En la Figura 9 se muestra el mecanismo de estabilización del nivel del líquido. Éste está formado por un estabilizador de nivel 33, que se desplaza axialmente a lo largo del eje rotativo 30. El desplazamiento del estabilizador de nivel 33 se logra girando el ensanchamiento 29 ubicado en el extremo superior del eje rotativo 30. El extremo superior del eje 30 atraviesa la tapa 23 por el orificio 61, lo que adicionalmente le permite estabilizarlo sobre su eje longitudinal. Igualmente, su extremo inferior se inserta en el anclaje 32 del fondo del recipiente 40 (ver Figura 2).
En la modalidad del presente invento ilustrada en la Figura 10, el estabilizador de nivel 33 está formado por una o más superficies perforadas unidas entre sí (ver Figura 10b). En la modalidad mostrada en esta Figura, se emplean dos plataformas perforadas 33a y 33 b, en la cual la superficie perforada superior 33 a, es del mismo diámetro o muy ligeramente inferior al diámetro interno del recipiente 40. El borde externo de la plataforma superior 33a toca la pared del recipiente 40 sobre la cual esta impresa o pegada la escala 62 indicadora del nivel de CPAP. La superficie perforada superior 33a posee múltiples orificios que pueden ser exagonales o circulares; en modalidades distintas a las mostradas por la presente Figura, el diámetro puede variar desde 0,1 milímetros hasta 7 milímetros. La cara inferior de la superficie perforada superior 33a posee varias ranuras de inserción que permiten el anclaje de la plataforma perforada inferior 33b entre dichas ranuras, lo que permite ensamblarlas. La plataforma perforada inferior 33b también presenta múltiples orificios 34 que pueden ser hexagonales o circulares y cuyo diámetro también puede variar desde 0,1 milímetros hasta 7 milímetros.
Cuando se ensamblan las dos plataformas perforadas 33a y 33b, los orificios de ambas no quedan enfrentados. Tanto la plataforma perforada superior 33a, como la plataforma perforada inferior 33 b, tienen un orificio que presenta una rosca interna, la cual enrosca con la rosca 31 del eje rotativo 30. Esto permite que cuando se rote el eje rotativo 30, el estabilizador de nivel 33 se desplace sobre la longitud axial del eje rotativo 30, esencialmente mediante un sistema de tornillo. La dirección de rotación del eje 30 determinará la dirección de desplazamiento del estabilizador de nivel 33. En esta modalidad, el tubo de rebose y presurización 44 y el tubo de burbujeo 46 estabilizan el movimiento de las plataformas perforadas del estabilizador de nivel durante su desplazamiento simultáneo sobre el eje rotativo 30. En la modalidad mostrada en la Figura 10b, la plataforma perforada inferior 33b presenta múltiples surcos en su superficie superior, que sirven para dirigir el líquido hacia los orificios de la plataforma superior 33 a.
En otra modalidad preferida de la invención, las plataformas 33a y 33b que conforman el estabilizador de nivel, tienen un orificio 67 (puede verse en las Figuras 9 y 10) para el paso del tubo de rebose y presurización 44 cuyo diámetro interno puede ser ligeramente superior al diámetro externo del tubo 44, y un orificio 68 para el paso del tubo de burbujeo 46, cuyo diámetro interno puede ser ligeramente superior al diámetro externo del tubo 46. En esta modalidad de la invención, el tubo de rebose y presurización 44 y el tubo de burbujeo 46 estabilizan el movimiento de las plataformas perforadas del estabilizador de nivel durante su desplazamiento simultáneo sobre el eje rotativo anclado 30. Ejemplo ilustrativo:
Se usa una modalidad preferida del invento, incluyendo los elementos descritos para la
Figura 5. Para establecer una presión determinada se instala una fuente de líquido por encima del nivel del aparato, manteniendo la válvula de oclusión 53 de la manguera de aumento de nivel 52 cerrada. En este momento la manguera de llenado del recipiente interno 52, dejará fluir líquido hasta el recipiente interno 35 de humidifϊcación y calefacción. Este líquido hará suspender el flotador 37 sobre el líquido, el cual al llegar al nivel deseado ocluirá el orificio 20 de la tapa 23, cerrando el paso del líquido. Luego, se conecta la resistencia 36 a una fuente eléctrica convencional.
Posteriormente se conecta una fuente de oxígeno (no mostrada) al conector convencional para fuentes de gas hospitalarias 21 de la tapa 23. Luego se conecta el extremo del tubo de ventilación 6a que está conectado a los prongs al orificio 48 de la tapa 23. El otro extremo de los prongs está conectado a otro tubo de ventilación 6b que se conecta al orificio 25 de la tapa 23.
La válvula de oclusión 57 de la manguera de disminución de nivel 55 debe estar cerrada. Luego se abre la válvula de oclusión 53 de la manguera de aumento de nivel 51, y se deja llenar el recipiente 40 hasta que el nivel de líquido 42 coincida con el nivel de CPAP que se desea suministrar expresado en la marca de la escala 62. Se puede ajustar este nivel de forma fácil, estable y segura a una posición exacta o intermedia.
En ese momento se abre la fuente de gas al nivel deseado, produciendo un burbujeo en el recipiente de calefacción y humidificación 35, y en menor proporción, en el orificio para burbujeo 47 del tubo para burbujeo 46. Posteriormente se procede a colocar la mascarilla facial convencional 7, o los prongs nasales 8 en las narinas del paciente.
Si se desea aumentar la dosis de CPAP suministrado se debe volver a abrir la válvula de oclusión 53 de la manguera de aumento de nivel 51, y se deja llenar el recipiente 40 hasta que el nivel de líquido 42 coincida con el nivel de CPAP que se desea suministrar. Si se desea disminuir el nivel de CPAP suministrado, se debe entonces abrir la válvula de oclusión 57 de la manguera de disminución de nivel 55 hasta que el nivel de líquido 42 coincida con el nivel de CPAP que se desea suministrar. Si se desea movilizar al paciente manteniendo el suministro de CPAP, se conecta el extremo inicial de la resistencia 36 a una fuente eléctrica portátil. Posteriormente se acciona el eje rotativo 30 retándolo por su extremo superior y externo 29, de modo que el estabilizador de nivel 33 se desplace, hasta que el borde externo del estabilizador de nivel 33 coincida con la marca de la escala 62 a la que previamente se ajustó el nivel de líquido 42. Cuando se aumente o disminuya la dosis de CPAP suministrado aumentando o disminuyendo el nivel de líquido 42 dentro del recipiente 40, el estabilizador de nivel 33 debe volver a posicionarse haciendo rotar el eje rotativo anclado 30. Finalmente, para un mayor entendimiento de los casos en los que la presente invención puede aplicarse, se mencionan de manera general unas guías de pediatría oficiales como complemento para ilustrar las prácticas comunes que se usan para atender infantes o recién nacidos con problemas respiratorios. Allí se describen ejemplos clínicos con valores específicos de volumen de líquido para modificar la presión en un paciente con una determinada situación clínica. Algunas de estas guías son:
- 2005 American Heart Association (AHA) Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) and Emergency Cardiovascular Care (ECC) of Pediatric and Neonatal Patients: Neonatal Resuscitation Guidelines. [Pediatrics Official Journal of the American Academy of Pediatrics, Agosto 28 de 2006]
- Advances in neonatal resuscitation: supporting transition. [Colin J. Morley y Peter G. Davis, 2008]
- A randomized, controlled trial comparing two different continuous positive airway pressure systems for the successful extubation of extremely low birth weight infants. [Pediatrics official journal of the American academy of pediatrics, Mayo 23 de 2007]. En vista de que varias modalidades de la presente invención fueron ilustradas en los dibujos que acompañan, se debe entender que la presente invención no se halla limitada a las modalidades descritas e ilustradas, pues la presente invención comprende muchas variaciones y modificaciones posibles que no se apartan del espíritu de la invención, el cual solo se encuentra definido por la siguientes reivindicaciones:

Claims

REIVINDICACIONES
1. Un dispositivo para controlar un nivel de presión para tratamiento respiratorio que regula la presión que se entrega al paciente mediante una herramienta de respiración conectado a una fuente de gas, en donde dicho dispositivo comprende: un recipiente que contiene un líquido; - un tubo de burbujeo donde un extremo está insertado en el líquido del recipiente, y el otro extremo está conectado a la herramienta de respiración; y medios para modificar el nivel del líquido en el recipiente.
2. El dispositivo de la Reivindicación 1, que además comprende medios para humedecer y calentar el gas.
3. El dispositivo de la Reivindicación 2, donde los medios para humedecer y calentar el gas se encuentran dentro del dispositivo.
4. El dispositivo de la Reivindicación 1, que además comprende medios para estabilizar el nivel de líquido.
5. El dispositivo de la Reivindicación 1, que además comprende medios para estabilizar el nivel de líquido y medios para humedecer y calentar el gas.
6. El dispositivo de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde los medios para modificar el nivel del líquido en el recipiente consisten de mangueras de entrada y salida de líquido.
7. El dispositivo de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en donde el extremo del tubo de burbujeo está ubicado a un nivel fijo en el recipiente.
8. El dispositivo de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en donde el recipiente adicionalmente cuenta con medios que permiten el desfogue del líquido.
9. El dispositivo de la reivindicación 4 y 5, caracterizado porque los medios para estabilizar el nivel de líquido comprende: una tapa del recipiente; un eje longitudinal con un extremo conectado a la tapa y el otro extremo conectado al fondo del recipiente; y al menos una plataforma que se puede desplazar a lo largo del eje longitudinal.
10. El dispositivo de la reivindicación 9, donde la plataforma se desplaza a lo largo del eje longitudinal mediante un sistema de tornillo.
11. El dispositivo de la reivindicación 9, donde la plataforma tiene orificios.
12. El dispositivo de la reivindicación 9, en donde la forma geométrica de los orificios es de forma circular.
13. El dispositivo de la reivindicación 9, en donde los medios para estabilizar el nivel de líquido está conformado por dos plataformas con orificios.
14. El dispositivo de la reivindicación 11, en donde la plataforma presenta uno o más surcos en su superficie superior, que sirven para dirigir el líquido hacia los orificios de la plataforma.
15. El dispositivo de las reivinidcaciones 1 a 14 donde sus componentes se organizan en un kit.
16. Un dispositivo para controlar un nivel de presión para tratamiento respiratorio que regula la presión que se entrega al paciente mediante una herramienta de respiración conectado a una fuente de gas, en donde dicho dispositivo comprende: un recipiente que contiene un líquido; un tubo de burbujeo ubicado a un nivel fijo en el recipiente, donde un extremo está insertado en el líquido del recipiente, y el otro extremo está conectado a la herramienta de respiración;
- mangueras de entrada y salida de líquido del recipiente para modificar el nivel del líquido; medios para estabilizar el líquido que comprenden:
- una tapa del recipiente; - un eje longitudinal con un extremo conectado a la tapa y el otro extremo conectado al fondo del recipiente;
- al menos una plataforma que se puede desplazar a lo largo del eje longitudinal mediante un sistema de tornillo; y
- donde la plataforma tiene orificios.
17. Un dispositivo para controlar un nivel de presión para tratamiento respiratorio que regula la presión que se entrega al paciente mediante una herramienta de respiración conectado a una fuente de gas, en donde dicho dispositivo comprende: un recipiente que contiene un líquido; un tubo de burbujeo ubicado a un nivel fijo en el recipiente, donde un extremo está insertado en el líquido del recipiente, y el otro extremo está conectado a la herramienta de respiración; mangueras de entrada y salida de líquido del recipiente para modificar el nivel del líquido; medios para estabilizar el líquido que comprenden: una tapa del recipiente; un eje longitudinal con un extremo conectado a la tapa y el otro extremo conectado al fondo del recipiente; al menos una plataforma que se puede desplazar a lo largo del eje longitudinal mediante un sistema de tornillo; y donde la plataforma tiene orificios; y medios para humedecer y calentar el gas se encuentran dentro del dispositivo.
PCT/IB2010/001642 2009-07-02 2010-07-02 Dispositivo compacto para controlar y modificar la presion de un gas o una mezcla de ellos WO2011001277A1 (es)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10793699.9A EP2450073B1 (en) 2009-07-02 2010-07-02 Compact device for controlling and modifying the pressure of a gas or a mixture of gases
BR112012000008A BR112012000008A2 (pt) 2009-07-02 2010-07-02 dispositivo compacto para controlar e ajustar a pressão de um gás ou uma mistura de gases.
US13/381,445 US9180265B2 (en) 2009-07-02 2010-07-02 Compact device for controlling and modifying the pressure of a gas or a mixture of gases
CA2767070A CA2767070C (en) 2009-07-02 2010-07-02 Compact device for controlling and modifying the pressure of a gas or a mixture of gases

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CO09068500A CO6110132A1 (es) 2009-07-02 2009-07-02 Dispositivo compacto para controlar y modificar la presion de un gas o una mezcla de ellos
CO09-068500 2009-07-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011001277A1 true WO2011001277A1 (es) 2011-01-06

Family

ID=41508661

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2010/001642 WO2011001277A1 (es) 2009-07-02 2010-07-02 Dispositivo compacto para controlar y modificar la presion de un gas o una mezcla de ellos

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9180265B2 (es)
EP (1) EP2450073B1 (es)
BR (1) BR112012000008A2 (es)
CA (1) CA2767070C (es)
CO (1) CO6110132A1 (es)
WO (1) WO2011001277A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150107595A1 (en) * 2011-12-31 2015-04-23 Kathryn Potter Respiratory physiotherapy device

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104768601B (zh) * 2012-04-10 2018-01-16 费雪派克医疗保健有限公司 组合式cpap与复苏系统和方法
US9108008B2 (en) * 2012-12-14 2015-08-18 S & T Medical Technologies, Inc. Bubble continuous positive airway pressure device
TWM490326U (en) * 2014-04-15 2014-11-21 Besmed Health Business Corp Oxygen bottle with pressure regulation
EP3244954A4 (en) * 2015-01-16 2018-07-25 Western Michigan University Research Foundation Dual pressure respiratory assistance device
CN111603643B (zh) 2015-04-02 2023-05-23 希尔-罗姆服务私人有限公司 呼吸装置的压力控制
CN104958816B (zh) * 2015-06-16 2018-01-09 东莞永胜医疗制品有限公司 小儿cpap持续气道正压通气系统及其压力发生器
US11951251B2 (en) 2018-04-05 2024-04-09 Anna John Dual-pressure respiratory assistance device
US11033706B1 (en) 2020-05-26 2021-06-15 The Government of the United States of America, as represented by the Secretary of Homeland Security Inverted cylinder hydrostatic ventilator
US11559655B2 (en) 2020-05-26 2023-01-24 The Government of the United States of America, as represented by the Secretary of Homeland Security Dual container hydrostatic ventilator
CN112245682B (zh) * 2020-11-10 2022-05-20 中国人民解放军陆军特色医学中心 创伤后胸腹腔积血积液的引流装置
CN115814178B (zh) * 2022-12-16 2023-08-08 山东中医药大学附属医院 儿科呼吸道清理装置

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3827433A (en) * 1972-03-07 1974-08-06 Massachusetts Inst Technology Respiratory device and procedure
WO1981000212A1 (en) * 1979-07-24 1981-02-05 C Beyreuther Apparatus for artificial breathing for reanimation of a new-born
DE2929996A1 (de) * 1979-07-24 1981-02-19 Christian Dipl Phys Beyreuther Beatmungsgeraet zur reanimation von neugeborenen
US5271391A (en) * 1991-12-20 1993-12-21 Linda Graves Apparatus for delivering a continuous positive airway pressure to an infant
US20050072470A1 (en) * 2003-10-01 2005-04-07 Jacobs Harris C. Apparatus for controlling the pressure of gas by bubbling through a liquid, such as bubble CPAP
ES2262476T3 (es) * 1999-09-20 2006-12-01 FISHER & PAYKEL HEALTHCARE LIMITED Equipo de respiracion asistida.
CN2877741Y (zh) * 2006-03-22 2007-03-14 青岛市黄岛区中医院 一种简易的cpap装置
ES2319832A1 (es) * 2001-09-13 2009-05-12 FISHER & PAYKEL HEALTHCARE LIMITED Mejoras introducidas en el objeto de la solicitud de patente europea, validada en españa, num. 01114354.2, presentada el 13 de junio del 2001, por "una mascarilla nasal".

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3741230A (en) * 1971-04-22 1973-06-26 W Samuels Self powered feedback controlled volatile liquid dispensing apparatus
US4073310A (en) * 1973-02-08 1978-02-14 Industrial Filter & Pump Mfg. Co. Method and apparatus for controlling the liquid level above a solid bed
US3869771A (en) * 1973-10-17 1975-03-11 Charles W Bollinger Device for regulating positive end expiratory pressure
JPS5427574U (es) * 1977-07-27 1979-02-22
JPH04315548A (ja) * 1991-04-16 1992-11-06 Matsuura Kikai Seisakusho:Kk 集中潤滑装置
JP2564628Y2 (ja) * 1991-08-01 1998-03-09 東亞医用電子株式会社 試薬分取装置における泡検知装置
US6588458B2 (en) * 2001-07-06 2003-07-08 Icon Dynamics, Llc System, apparatus and method for measuring and transferring the contents of a vessel
US6684902B1 (en) * 2002-10-21 2004-02-03 Acornvac, Inc. Dual sensor liquid accumulator

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3827433A (en) * 1972-03-07 1974-08-06 Massachusetts Inst Technology Respiratory device and procedure
WO1981000212A1 (en) * 1979-07-24 1981-02-05 C Beyreuther Apparatus for artificial breathing for reanimation of a new-born
DE2929996A1 (de) * 1979-07-24 1981-02-19 Christian Dipl Phys Beyreuther Beatmungsgeraet zur reanimation von neugeborenen
US5271391A (en) * 1991-12-20 1993-12-21 Linda Graves Apparatus for delivering a continuous positive airway pressure to an infant
ES2262476T3 (es) * 1999-09-20 2006-12-01 FISHER & PAYKEL HEALTHCARE LIMITED Equipo de respiracion asistida.
ES2319832A1 (es) * 2001-09-13 2009-05-12 FISHER & PAYKEL HEALTHCARE LIMITED Mejoras introducidas en el objeto de la solicitud de patente europea, validada en españa, num. 01114354.2, presentada el 13 de junio del 2001, por "una mascarilla nasal".
US20050072470A1 (en) * 2003-10-01 2005-04-07 Jacobs Harris C. Apparatus for controlling the pressure of gas by bubbling through a liquid, such as bubble CPAP
CN2877741Y (zh) * 2006-03-22 2007-03-14 青岛市黄岛区中医院 一种简易的cpap装置

Non-Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"2005 American Heart Association (AHA) Cardiopulmonary Resuscitation Guidelines for (CPR) and Emergency Cardiovascular Care (ECC) of Pediatric and Neonatal Patients: Neonatal Resuscitation Guidelines", PEDIATRICS OFFICIAL JOURNAL OF THE AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS, 28 August 2006 (2006-08-28)
"2005 American Heart Association (AHA) Cardiopulmonary Resuscitation Guidelines for (CPR) and Emergency Cardiovascular Care (ECC) of Pediatric and Neonatal Patients: Neonatal Resuscitation Guidelines", PEDIATRICS, OFFICIAL JOURNAL OF THE AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS, 28 August 2006 (2006-08-28)
"A randomized, controlled trial Comparing two Different continuous positive airway pressure systems for the Extremely Successful extubation of low birth weight infants", PEDIATRICS OFFICIAL JOURNAL OF THE AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS, 23 May 2007 (2007-05-23)
COLIN J. MORLEY; PETER G. DAVIS, ADVANCES IN NEONATAL RESUSCITATION: SUPPORTING TRANSITION, 2008
DATABASE WPI Week 201036, Derwent World Patents Index; AN 2010-F57711, XP003027062 *
See also references of EP2450073A4

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150107595A1 (en) * 2011-12-31 2015-04-23 Kathryn Potter Respiratory physiotherapy device
US10213565B2 (en) * 2011-12-31 2019-02-26 Houweling Potter Pty Ltd As Trustee For The Houweling Asset Trust And Potter Asset Trust Respiratory physiotherapy device

Also Published As

Publication number Publication date
CO6110132A1 (es) 2009-12-31
BR112012000008A2 (pt) 2019-09-24
EP2450073B1 (en) 2017-11-08
EP2450073A1 (en) 2012-05-09
CA2767070A1 (en) 2011-01-06
EP2450073A4 (en) 2016-03-16
US20120160242A1 (en) 2012-06-28
CA2767070C (en) 2018-03-27
US9180265B2 (en) 2015-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011001277A1 (es) Dispositivo compacto para controlar y modificar la presion de un gas o una mezcla de ellos
US11311693B2 (en) Apparatus and method to provide breathing support
US7341059B2 (en) Breathing assistance apparatus
ES2973580T3 (es) Aparato de asistencia respiratoria con un colector para añadir gases auxiliares a los gases ambiente
US9522247B2 (en) Method of treating a patient having pulmonary hypertension by long term NO therapy
EP3013401B1 (en) Humidifier assembly and method of providing moisture to supplied gas in a pressure support system.
ES2663394T3 (es) Elemento de inversión del flujo de gas con derivación
ES2712600T3 (es) Método y sistema mejorados para la administración por atomización de un surfactante pulmonar
US20170028151A1 (en) Nasal cannula assembly with inhalation valves communicating with a deformable reservoir
ES2794749T3 (es) Dispositivo para facilitar la administración de un medicamento a los pulmones por medio de un catéter
US9492626B2 (en) Breathing assistance assemblies suitable for long term no therapy
KR20220025421A (ko) 온도센서 및 습도센서를 구비하는 인공호흡기용 호흡회로 시스템
US20210046272A1 (en) Medical tubes for breathing circuit
RU2734567C1 (ru) Трубка эндотрахеальная для проведения искусственной вентиляции легких с защитой голосовых связок
Lester Artificial Ventilation
Kuch et al. Respiratory Care Equipment
Jacob et al. High Flow Nasal Cannula Oxygen Therapy
Gehdoo et al. Oxygen Therapy Devices and Humidification Systems
Qadi et al. Ventilation and Respiratory Support
ES1262479U (es) Dispositivo de presion continua positiva en las vias respiratorias
Subhash Equipments for Paediatric Anaesthesia
Miller High Flow Therapy and Humidification
BR102020010841A2 (pt) Ventilador mecânico por microprocessamento de modulação com solenoide
Carr et al. Helium as a therapeutic gas: An old idea needing some new thought
CN110051912A (zh) 有压力膜的微粒湿化供氧气管切开管

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10793699

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2767070

Country of ref document: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2010793699

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010793699

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13381445

Country of ref document: US

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112012000008

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112012000008

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20120102