WO2010130485A1 - Support de presentoir d'informations a au moins une face avant de presentation et une face arriere - Google Patents

Support de presentoir d'informations a au moins une face avant de presentation et une face arriere Download PDF

Info

Publication number
WO2010130485A1
WO2010130485A1 PCT/EP2010/053564 EP2010053564W WO2010130485A1 WO 2010130485 A1 WO2010130485 A1 WO 2010130485A1 EP 2010053564 W EP2010053564 W EP 2010053564W WO 2010130485 A1 WO2010130485 A1 WO 2010130485A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
support
state
devices
faces
face
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/053564
Other languages
English (en)
Inventor
François L'Hotel
Original Assignee
L Hotel Francois
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L Hotel Francois filed Critical L Hotel Francois
Priority to DK10709726.3T priority Critical patent/DK2438585T3/en
Priority to ES10709726T priority patent/ES2530846T3/es
Priority to PL10709726T priority patent/PL2438585T3/pl
Priority to SI201030878T priority patent/SI2438585T1/sl
Priority to EP10709726.3A priority patent/EP2438585B1/fr
Publication of WO2010130485A1 publication Critical patent/WO2010130485A1/fr

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F1/00Cardboard or like show-cards of foldable or flexible material
    • G09F1/04Folded cards
    • G09F1/06Folded cards to be erected in three dimensions
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F1/00Cardboard or like show-cards of foldable or flexible material
    • G09F1/04Folded cards
    • G09F1/06Folded cards to be erected in three dimensions
    • G09F1/065Totem-like displays; Portable collapsible columnar displays
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F15/00Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
    • G09F15/0006Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels
    • G09F15/0056Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels portable display standards
    • G09F15/0062Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels portable display standards collapsible

Definitions

  • Information display stand at least one presentation front and one back side
  • the field of the invention is that of information display racks for communication or visual advertising at POS points of sale.
  • it is a question of folding columns on themselves and unfolding automatically with the advantage of being able to be transported and stored under excellent conditions, on the one hand, and to be very quickly installed on site, on the other hand.
  • the invention relates to an information display rack with at least one front face of presentation and a rear face, comprising at least one blank of a substantially rigid material piiabl ⁇ having said presentation face, the support can be driven from a folded state to an unfolded state under the action of devices exerting their actions in a discrete manner distributed along the presentation face of the blank, each device comprising means of constraint, to unfold the support, and means for maintaining the support in its unfolded state, the folding of the support taking place against the action of the constraint means of said devices.
  • the constraining devices are also intended to bend the presentation face of the blank and the holding means are also provided to maintain the presentation face in the curved state.
  • Patent FR-2824946 discloses such a support
  • the constraint and holding devices are assemblies each comprising an elastic brace and a holding strip intended to abut against a folded edge portion of the blank. at both ends or at a single point, the band being articulated by its other end to the blank, near a lateral edge of the presentation face.
  • a support of the same type is also known, with two presentation faces interconnected by their edges and comprising, between them, the elastics of stress and folding retaining plates and fixed in the center of the presentation faces or on their lateral edges, on the inner side. From a rep ⁇ é state, just start to unfold the support so that, under the action of elastic strain, it unfolds completely automatically. Conversely, the folding of the support is effected by stretching the elastics of stress.
  • FR-2876261 discloses a support with two presentation faces interconnected by their edges and having, between them, foldable holding plates attached to the presentation faces, the inner side, but it is the operator who must unfold the support and manually begin to constrain the presentation faces, bringing their edges closer, before unfolding the holding plates and tilt locking portions of the pads to lock them in their holding state and maintain unfolded support .
  • the supports comprise single pieces of stress and / or support, the supports of which the presentation face (s) is sprayed while bringing their edges closer together, but with, in the first case, the disadvantage elastics and, in the second case, the obligation of a positive constraint action of the operators.
  • a support of the type of the patent FR-2876261 with holding devices fixed between its two faces, which can move between a folded state and a deployed and locked state of maintenance of the support in the unfolded state.
  • the presentation faces take their curved state and the support, its unfolded state, not by approaching the lateral edges of the faces, but directly by spacing the presentation faces.
  • the invention of the present application aims to propose a solution free from all the difficulties presented above.
  • the invention relates to a support of the type defined at the beginning of this preamble, said devices being constituted by single spacing pieces attached to at least one of the faces and whose constraint function is exerted by removing the front and rear faces.
  • support characterized in that said devices are arranged to be able to move between a constrained state, in the folded state of the support, and a state of rest, in which they maintain the support in the unfolded state.
  • the stress and holding devices each consisting of a single spacer, exert only their stress function, moving from their forced state to their rest state, and their maintenance function, because of have reached their state of rest in which they maintain the unfolded state of the support.
  • said devices are memory effect to, after stress, return to their state of rest.
  • the dipositives are advantageously provided with an elasticity that ensures their memory effect.
  • the dipositifs may be constituted by a pad of foamed cellular material, for example a polyurethane foam, attached to one or both faces.
  • the devices may also consist of a compression spring (coil spring) attached to one or both faces, or a flexible elastic blade attached to one of the two faces only. It should be noted that the "elastic" foam is in the process of becoming a clean and ecological material.
  • the spacer devices can be fixed in the part of the support centraie or near their side edges.
  • the restraint and holding devices are also intended to bend the presentation face of the blank and to keep it in the curved state, the devices being arranged to in the state of rest, will constrain and disembowel the presentation front.
  • the invention also relates to an information display rack with at least one front face of presentation, and a rear face, comprising at least one blank of a substantially rigid and foldable material comprising said presentation face, the support being able to being driven from a folded state to an unfolded state under the action of a device comprising constraint means, to unfold the support, and means for holding the support in its unfolded state, the folding of the support taking place against the action of the constraint means of said device, said device being constituted by a single spacing piece attached to at least one of the faces and whose stress function is exerted by removing the front and rear faces of the support, characterized by ie that said device is arranged to be able to move between a constrained state, in the folded state of the support, and a state of rest, in which it maintains the support in the unfolded state.
  • the single constraint and holding device like the smallest elementary devices, can be memory effect, be provided with elasticity and be constituted, for example, by a roll of resilient cellular material.
  • FIG. 1 is a plan view of a first embodiment of the support of the invention
  • FIG. 2 is a view of the support in the depressed state obtained with FIG. 1, in perspective from above and from three quarters;
  • - Figure 3 is a view of the support of Figure 2, in perspective from above, from the front;
  • FIG. 4 is an end view of the support of Figures 2, 3, in the unfolded state
  • FIG. 5 is a view of the support of FIGS. 2, 3, in progress;
  • Figure 6 is an end view of the support of Figure 5;
  • Figure 7 is a view of the support of Figures 2, 3, 5, in the folded state
  • FIG. 8 is an end view of the support of FIG. 7, the two faces flattened against each other;
  • FIG. 9 is a view of the figure of the figurel, with foam pads and being formed of the support;
  • Figure 10 is a view of the blank of Figure 1 with resilient blades being formed
  • Fig. 11 is a view of the blank of Fig. 1 with compression springs and being formed;
  • FIGS. 13a, 13b, 13c are end views of a fifth embodiment of the support of the invention, with three faces, in the unfolded state, being folded and substantially in the folded state, respectively.
  • the display stand blank 1 of FIG. 1 is here made of paperboard, which is a substantially rigid and foldable material.
  • H comprises, here again, two suites of four panels 2-5 and 6-9 extending on either side of a longitudinal center line 10, intended, after folding, to form one of the two lateral edges of the support.
  • the panels of the two suites, adjacent to each other, extend on either side of three transverse fold lines 11-13, orthogonal to the longitudinal centerline 10. All the panels are identical to each other and the outer surfaces of the panels two suites are intended to form here two front 14 and rear 15 presentation faces of the support.
  • Each panel is extended laterally, on the side opposite to that of the longitudinal fold line 10, by a border 16 for mounting and closing the support.
  • Each edge 16 is indented on both sides and is intended to be folded around the edge 17 of the associated panel, to be plated and attached to the associated border of the adjacent panel of the same level, ie pairs of panels 2, 6; 3, 7; 4, 8; 5, 9. From the outer edge 18 of each edge 16, there are two cutouts 19, 20 arcuate portion opening on a small hole 21 for receiving a holding elastic of the two edges 16 of each pair of panels of same level tight against each other and thus fixed one to the other. In areas 22, 23, 24 of the panels 6, 7, 8, respectively on the inner surface 28 of the blank portion intended to become the rear face 15, it is provided to fix, here by gluing (FIG. pads 25, 26, 27 of resilient cellular foam, here polyurethane. Each pad here has a parallelepipedal shape relatively elongated, that is to say enough long enough to be able to perform its function of stress and spacing that will be discussed later.
  • the display rack is formed by folding the two series of panels 2-5, 6-9, Tune on the other, after folding the blank 1 around the line median 10, juxtaposition of the borders 16, two by two and maintaining in this state of juxtaposition against each other by elastics passed through the cuts 19, 20.
  • the display unit has the form of a vertical column with two lateral edges 10 and 29, the edge 29 being formed by the outer edges 18 of the borders 16, extending in the proiongement of each other .
  • the display is in the form of an extended vertical column, which can be folded on itself by folding on each other panels 2-9.
  • the pads 25-27 are spaced from each other, so that their overall action is exerted on the height of the column but discretely distributed on this height, that is to say along the faces of presentation.
  • the support (FIGS. 5-8) can be folded by folding the panels 2-9 one over the other.
  • the two faces 14, 15 are flattened one against the other by crushing the pads 25-27 (FIG. 8), the flattening being possible due to the relative sliding of the edges 16 which is permitted by the elastics of fixation.
  • the folding of the panels against each other takes place around the transverse fold lines 11-13 ( Figure 5), alternately on one side and the other, accordion, before maintaining the whole and repelled by any suitable means, for example an elastic ( Figure 7), the deployment is carried out even more simply, removing the elastic which holds the support in the folded state, under the action of the expansion and relaxation of the skates 25-27 which, since their constrained state, separate the faces 14, 15 from each other, until, moving towards their state of rest, these pads reach this state of rest or a state of quasi rest in which their action balances the opening force of the presentation faces 14, 15.
  • the pads 25-27 elastic foam cellular, because of this elasticity, on the one hand, and the fact that in the folded state of the support, they themselves are compressed, or constrained, on the other hand, exert on the presentation faces 14, 15, a constraint action which will deviate one from the other to unfold the support.
  • the support column in question is a column two faces, when the pads spread both sides of each other, the two faces bulge by bringing the two lateral edges 10, 29 closer together, the action of stress of the pads thus also exerting to bulge both sides .
  • the cellular foam pads which are single pieces, or unitary, single element, evolve between a constrained state, when they are compressed because the support is in the folded state, and a state of rest ( or near rest), in which they maintain the support in the unfolded state.
  • the support columns of FIGS. 10 and 11, whose elements identical to those of the support column of FIGS. 2-9 have the same references, comprise, as constraint and memory-effect retention devices, leaf springs 35-37 and coil springs 45-47, in place of pads 25-27.
  • the leaf springs, elastic and flexible each comprise, an end range 38, for its attachment to the inner surface 28 of the face 15, an intermediate portion 39 flexible and elastic and central inflection zone, and a second range end 40, free, and slidable on the surface inside 41 of the face 14 during the folding and unfolding of the support column.
  • the coil springs 45-47 of the column of FIG. 11 are only fastened to the inner surface 28 of the face 15 by one end turn, the other end turn remaining free, while it could also be fixed to the inner surface 41 of the face 14.
  • the coil springs 45-47 function as the blades 35-37. In the folded state of the column, the springs are compressed and when they can resume their state of rest, they separate the two faces 14, 15 from one another.
  • Support columns have been considered in which the foam pads, the leaf springs and the coil springs are fixed in the center of the panels, and hence the faces, near the transverse fold lines. Any other provision would be perfectly conceivable, such as, for example, near the lateral edges, that is to say near the borders 18 or the longitudinal fold line.
  • Two-sided support columns ( Figures 1-11) have been described. But the invention applies equally well to support columns with more than two faces, for example three faces 51, 52, 53 ( Figures 13a, 13b, 13c), with a triangular cross section, or four faces 61, 62, 63, 64 (FIGS.
  • the constraint and holding devices 55, 65 being arranged as before, between two opposite faces 62, 64 (four-sided columns) or two adjacent faces 52, 53 (three-sided columns).
  • the free face 51 of the constraining device 55 could comprise a fold line 54, to form, during the folding of the column, an edge away from the opposite edge 56 of the coionne, connecting the other two faces 52, 53 approaching one another until they are applied to one another (FIG. 13c), the third face then being completely folded back on itself in two half-faces 51 ', 51 ".

Abstract

Le support comprend au moins un flan d'un matériau sensiblement rigide et pliable comportant la dite face de présentation (14). Le support peut être entraîné d'un état replié à un état déplié sous l'action de dispositifs (25-27) exerçant leurs actions de façon discrètement répartie le long de la face de présentation (14). Chaque dispositif (25-27) comporte des moyens de contrainte, pour déplier le support, et des moyens de maintien du support dans son état déplié, le repliement du support s 'effectuant contre l'action des moyens de contrainte desdits dispositifs (25-27). Ces dispositifs (25-27) sont constitués par des pièces uniques d'écartement fixées à au moins une des faces (15) et ils sont agencés pour pouvoir évoluer entre un état contraint, à l'état replié du support, et un état de repos, dans lequel ils maintiennent le support dans l'état déplié.

Description

Support de présentoir d'informations à au moins une face avant de présentation et une face arrière
Le domaine de l'invention est celui des présentoirs supports d'information pour communication ou publicité visuelle sur les lieux de vente dite PLV. Il s'agit en S'espèce de colonnes repliables sur elles-mêmes et dépliables automatiquement avec, pour avantage, de pouvoir être transportées et stockées dans d'excellentes conditions, d'une part, et d'être très rapidement installées sur site, d'autre part. Plus précisément, l'invention concerne un support de présentoir d'informations à au moins une face avant de présentation et une face arrière, comprenant au moins un flan d'un matériau sensiblement rigide et piiablβ comportant !a dite face de présentation, le support pouvant être entraîné d'un état replié à un état déplié sous l'action de dispositifs exerçant leurs actions de façon discrètement répartie le long de la face de présentation du flan, chaque dispositif comportant des moyens de contrainte, pour déplier le support, et des moyens de maintien du support dans son état déplié, le repliement du support s'effectuant contre l'action des moyens de contrainte desdits dispositifs.
On notera que quand le support ne comporte qu'une face avant de présentation et une face arrière, de présentation ou non, les dispositifs de contrainte sont aussi prévus pour bomber la face de présentation du flan et les moyens de maintien sont aussi prévus pour maintenir la face de présentation dans l'état bombé.
Par le brevet FR-2824946, on connaît un tel support dont les dispositifs de contrainte et de maintien sont des ensembles comportant, chacun, un bracβiet élastique de contrainte et une bande de maintien destinée à venir en butée contre une portion de bordure repliée du flan, à ses deux bouts ou à un seui, la bande étant articulée par son autre bout au flan, près d'un bord latéral de la face de présentation. On connait aussi un support de même type, avec deux faces de présentation reliées entre elles par leurs bords et comportant, entre elles, les élastiques de contrainte et des plaquettes de maintien repliabies et fixées au centre des faces de présentation ou sur leurs bords latéraux, du côté interne. A partir d'un état repϋé, il suffit de commencer à déplier le support pour que, sous l'action des élastiques de contrainte, il se déplie complètement automatiquement. A l'inverse, le repliement du support s'effectue en étirant les élastiques de contrainte. On peut prétendre que la nécessité de disposer, pour le déplîement du support, d'ensembles à deux pièces, une bande de maintien et un élastique de contrainte, n'est pas fidéal au plan de la fabrication, de la pose, du prix, voire même du poids. En outre, après un bon nombre de manipulations de dépϋement/repliement, on peut craindre que les élastiques ne se soient affaiblis ou détendus, que leur force ne soit plus suffisante pour exercer correctement leur fonction de contrainte, sans parler des risques qu'ils ne se cassent sous l'action de la chaleur ou des rayons UV ou du fait que leur longueur ait été mal calculée et qu'ils soient trop courts.
On a déjà songé à n'utiiiser que des élastiques de contrainte, sans bandes de maintien, en fixant par leurs deux bouts des cordons élastiques aux bords latéraux du support, le maintien de la face de présentation dans son état bombé, lorsque c'est le cas, étant assuré par l'équilibre entre la force des cordons élastiques et la force « d'ouverture » de la face bombée. Mais une telle solution n'évite pas les inconvénients des élastiques présentés pîus haut On a aussi déjà songé à ne pas utiliser d'élastiques.
Par le brevet FR-2876261, on connaît un support à deux faces de présentation reliés entre elles par !eurs bords et comportant, entre elles, des plaquettes de maintien repliables fixées aux faces de présentation, du côté interne, mais c'est l'opérateur qui doit déplier le support et manuellement commencer à contraindre les faces de présentation, en rapprochant leurs bords, avant de déplier les plaquettes de maintien et faire basculer des portions de verrouillage des plaquettes pour les verrouiller dans leur état de maintien et maintenir déplié le support.
Dans les deux derniers cas présentés ci-dessus, les supports comportent des pièces uniques de contrainte et/ou de maintien, supports dont on bombe la ou les faces de présentation en rapprochant leurs bords, mais avec, dans le premier cas, l'inconvénient des élastiques et, dans le deuxième cas, l'obligation d'une action de contrainte positive des opérateurs. On connaît encore, par le brevet brésilien Pl 0303694, un support du type de celui du brevet FR-2876261 » avec des dispositifs de maintien fixés entre Ses deux faces, qui peuvent évoluer entre un état plié et un état déployé et verrouillé de maintien du support à l'état déplié. Si, ici aussi, l'opérateur doit intervenir pour modifier l'état des dispositifs de maintien, en poussant dessus, on notera que ies faces de présentation prennent leur état bombé et ie support, son état déplié, non par rapprochement des bords latéraux des faces, mais directemeni par écartement des faces de présentation.
L'invention de la présente demande vise à proposer une solution libre de toutes les difficultés présentées ci-dessus.
Ainsi l'invention concerne un support du type défini au début de ce préambule, lesdits dispositifs étant constitués par des pièces uniques d'écartement fixées à au moins une des faces et dont la fonction de contrainte s'exerce en écartant ies faces avant et arrière du support, support caractérisé par le fait que lesdits dispositifs sont agencés pour pouvoir évoluer entre un état contraint, à l'état replié du support, et un état de repos, dans lequel ils maintiennent le support dans l'état déplié.
Ainsi, les dipositifs de contrainte et de maintien, constitués chacun d'une pièce unique d'écartement, exercent seuls ieur fonction de contrainte, en évoluant de leur état contraint à leur état de repos, et leur fonction de maintien, du fait même d'avoir atteint leur état de repos dans lequel ils assurent le maintien de l'état déplié du support.
Dans !a forme de réalisation préférée du support de l'invention, lesdits dispositifs sont à effet mémoire pour, après contrainte, retrouver leur état de repos.
Alors, ies dipositifs sont avantageusement dotés d'une élasticité qui assure leur effet mémoire.
Dans ce cas, les dipositifs peuvent être constitués d'un patin en matériau alvéolaire éfastique, par exemple une mousse de polyuréthane, fixé à l'une des deux faces ou aux deux.
Mais les dispositifs peuvent aussi être constitués d'un ressort de compression (ressort à boudin), fixé à l'une des deux faces ou aux deux, ou encore d'une lame élastique flexible, fixée à l'une des deux faces seulement. On notera que la mousse « élastique » est en phase de devenir un matériau propre et écologique.
Qu'il s'agisse de patins en mousse, de ressorts ou de lames, pour ne considérer que ces exemples, même si leur fonction de contrainte peut s'émousser avec l'usage et le temps, c'est sans commune mesure avec le risque d'usure ou de cassure des élastiques.
Les dispositifs d'écartement peuvent être fixés dans la partie centraie du support ou près de leurs bords latéraux.
Quand le support ne comporte qu'une face avant de présentation et une face arrière, les dispositifs de contrainte et de maintien sont aussi prévus pour bomber la face de présentation du flan et pour Sa maintenir dans l'état bombé, les dispositifs étant agencés pour, à l'état de repos, contraindra et bomber la face avant de présentation.
On vient de faire référence à des supports de présentoir d'informations comportant une piuraiité de dispositifs de contrainte et de maintien exerçant leurs actions de façon discrètement répartie !e long des faces du support . C'est industriellement ia solution la plus intéressante, car la plus souple, !a plus légère, la moins chère. Mais le demandeur n'entend pas exdure du champ de protection de son brevet îes supports qui ne comporteraient qu'un seul dispositif de contrainte et de maintien s'ètendant sur une plus grande longueur des supports. H pourrait alors s'agir d'un pain, ou d'une poutre, en matériau alvéolaire élastique ou encore d'une grande îarne éîastique flexible ou d'un gros ressort de compression.
Ainsi l'invention concerne aussi un support de présentoir d'informations à au moins une face avant de présentation, et une face arrière, comprenant au moins un flan d'un matériau sensiblement rigide et pliable comportant la dite face de présentation, le support pouvant être entraîné d'un état replié à un état déplié sous l'action d'un dispositif comportant des moyens de contrainte, pour déplier le support, et des moyens de maintien du support dans son état déplié, le repliement du support s'effectuant contre l'action des moyens de contrainte dudit dispositif, ledit dispositif étant constitué par une pièce unique d'écartement fixée à au moins une des faces et dont la fonction de contrainte s'exerce en écartant les faces avant et arrière du support, support caractérisé par ie fait que ledit dispositif est agencé pour pouvoir évoluer entre un état contraint, à l'état replié du support, et un état de repos, dans lequel il maintient le support dans l'état déplié.
Le dispositif de contrainte et de maintien unique, comme les plus petits dispositifs élémentaires, peut être à effet mémoire, être doté d'une élasticité et être constitué, par exempie, par un pain en matériau alvéolaire élastique.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de plusieurs formes de réalisation du support de l'invention, en référence au dessin en annexe, sur lequel
- la figure 1 est une vue du fian à plat d'une première forme de réalisation du support de l'invention ;
- Ia figure 2 est une vue du support à l'état dépϋé obtenu avec îe fian de la figure 1 , en perspective de dessus et de trois quarts ; - la figure 3 est une vue du support de la figure 2, en perspective de dessus, de face ;
- la figure 4 est une vue en bout du support des figures 2, 3, à l'état déplié ;
- la figure 5 est une vue du support des figures 2, 3, en cours de repîiement ; la figure 6 est une vue en bout du support de la figure 5 ;
- la figure 7 est une vue du support des figures 2, 3, 5, à l'état replié ;
- la figure 8 est une vue en bout du support de la figure 7, les deux faces aplaties i'une contre i'autre ; - la figure 9 est une vu© du ftan de la figurel , avec des patins de mousse et en cours de formation du support ;
- !a figure 10 est une vue du flan de la figure 1, avec des lames élastiques et en cours de formation ;
- ia figure 1 1 est une vue du flan de la figure 1 , avec des ressorts de compression et en cours de formation;
- les figures 12a, 12b, 12c sont des vues en bout d'une quatrième forme de réalisation du support de l'invention, à quatre faces, à l'état déplié, en cours de repliement et pratiquement à l'état replié, respectivement et - les figures 13a, 13b, 13c sont des vues en bout d'une cinquième forme de réalisation, du support de l'invention, à trois faces, à l'état déplié, en cours de repliement et pratiquement à l'état replié, respectivement.
Le flan de support de présentoir 1 de la figure 1 est ici en papier cartonné, qui est un matériau sensiblement rigide et pliable. H comporte, toujours ici, deux suites de quatre panneaux 2-5 eî 6-9 s'étendant de part et d'autre d'une ligne médiane longitudinale 10, destinée, après pliage, à former l'un des deux bords latéraux du support. Les panneaux des deux suites, adjacents entre eux, s'étendent de part et d'autre de trois lignes de pliage transversales 11-13, orthogonales à la ligne médiane longitudinale 10. Tous les panneaux sont identiques entre eux et les surfaces extérieures des panneaux des deux suites sont destinées à former ici deux faces de présentation avant 14, et arrière 15 du support. Chaque panneau est prolongé latéralement, du côté opposé à celui de la ligne longitudinale de pliage 10, par une bordure 16 de montage et de fermeture du support. Chaque bordure 16 est échancrée des deux côtés et eue est destinée à être repliée autour du bord 17 du panneau associé, pour pouvoir être plaquée et fixée à la bordure associée du panneau adjacent de même niveau, soit ies paires de panneaux 2, 6 ; 3, 7 ; 4, 8 ; 5, 9. Depuis le bord externe 18 de chaque bordure 16, on a ménagé deux découpes 19, 20 en portion d'arc débouchant sur un petit orifice 21 destiné à recevoir un élastique de maintien des deux bordures 16 de chaque paire de panneaux de même niveau serrées l'une contre l'autre et ainsi fixées Tune à l'autre. En des zones 22, 23, 24 des panneaux 6, 7, 8 , respectivement sur la surface intérieure 28 de la portion de flan destinée à devenir la face arrière 15, on a prévu de fixer, ici par collage (figure 9), trois patins 25, 26, 27 en mousse alvéolaire élastique, ici en polyuréthane. Chaque patin a ici une forme parallèiipipédique relativement allongée, c'est-à-dire suffisarneπt longue pour pouvoir assurer sa fonction de contrainte et d'écartement qui va être abordée plus loin.
Le support de présentoir est formé en rabattant les deux suites de panneaux 2-5, 6-9, Tune sur l'autre, après pliage du flan 1 autour de la ligne médiane 10, juxtaposition des bordures 16, deux à deux et maintien dans cet état de juxtaposition les unes contre les autres par des élastiques passés dans les découpes 19, 20.
Une fois formé (figure 2), le présentoir a Sa forme d'une colonne verticale à deux bords latéraux 10 et 29, le bord 29 étant formé par les bords externes 18 des bordures 16, s'étendant dans le proiongement les uns des autres.
Sur ta figure 2, le présentoir se présente sous forme d'une colonne verticale déployée, qui peut être repliée sur elle-même par rabattement les uns sur les autres des panneaux 2-9. On notera que les patins 25-27 sont écartés ies uns des autres, si bien que leur action globale s'exerce sur la hauteur de la colonne mais de façon discrètement répartie sur cette hauteur, c'est-à-dire le long des faces de présentation.
De l'état déplié, ou déployé, de ia figure 2, on peut replier le support (figures 5-8), par repliement des panneaux 2-9 les uns sur les autres.
A cet effet, on aplatit les deux faces 14, 15 l'une sur l'autre en écrasant les patins 25-27 (figure 8), l'aplatissement étant possible grâce au glissement relatif des bordures 16 qui est permis par les élastiques de fixation. Le repliement des panneaux les uns contre les autres s'effectue autour des lignes de pliage transversales 11-13 (figure 5), alternativement d'un côté et de l'autre, en accordéon, avant de maintenir l'ensemble ainsi repîoyé par tout moyen approprié, par exemple un élastique (figure 7), Le déploiement s'effectue encore plus simplement, en enlevant l'élastique qui maintient le support à l'état replié, sous l'action de l'expansion et de la détente des patins 25-27 qui, depuis leur état contraint, écartent les faces 14, 15 l'une de l'autre, jusqu'à ce que, évoluant vers leur état de repos, ces patins atteignent cet état de repos ou un état de quasi repos dans lequel leur action équilibre la force d'ouverture des faces de présentation 14, 15.
Les patins 25-27, en mousse alvéolaire élastique, du fait de cette élasticité, d'une part, et du fait qu'à l'état replié du support, ils sont eux-même comprimés, ou contraints, d'autre part, exercent, sur les faces de présentation 14, 15, une action de contrainte qui va ies écarter Tune de l'autre pour déplier ie support. De surcroît, comme la colonne support en question est une colonne à deux faces, quand les patins écartent les deux faces l'une de l'autre, les deux faces se bombent par rapprochement des deux bords latéraux 10, 29, l'action de contrainte des patins s'exerçant donc également pour bomber les deux faces. A la fin du processus de déploiement du support, comme cela a été dit plus haut, il va s'établir un équilibre entre, d'une part la force d'ouverture exercée par les faces 14, 15 pour reprendre leur état pian et tendant à les rapprocher l'une de l'autre et à recomprimβr les patins, et, d'autre part, Sa force des patins s'exerçant en sens inverse, tendant à ieur faire prendre leur état de repos non comprimé. C'est ainsi que les patins de contrainte et d'écartement exercent donc également une action de maintien du support dans son état dépiié. Dans le cas d'un support à deux faces, les patins exercent donc également une action de maintien des faces dans leur état bombé. Les patins exercent ces fonctions de contrainte et de maintien seuls.
En définitive, les patins en mousse alvéolaire, qui sont des pièces uniques, ou unitaires, à un seul élément, évoluent entre un état contraint, quand ils sont comprimés parce que le support est à l'état replié, et un état de repos (ou de quasi repos), dans lequel ils maintiennent îe support dans l'état déplié.
De façon générale, on peut également qualifier les patins définis ci- dessus comme dispositifs à effet mémoire assuré ici par leur élasticité.
On vient de décrire une coionne support, avec, pour dispositifs de contrainte et d'écartement et de maintien, des patins en mousse aîvéolaire élastique.
Les colonnes supports des figures 10 et 11, dont les éléments identiques à ceux de la colonne support des figures 2-9 portent les mêmes références, comportent, comme dispositifs de contrainte et de maintien à effet mémoire, des lames ressorts 35-37 et des ressorts à boudin 45-47, en lieu et place des patins 25-27.
Les lames ressorts, élastiques et flexibles, comportent chacune, une plage d'extrémité 38, pour sa fixation à la surface intérieure 28 de la face 15, une portion intermédiaire 39 flexible et élastique et à zone centrale d'inflexion, et une deuxième plage d'extrémité 40, libre, et pouvant glisser sur la surface intérieure 41 de la face 14 lors du repliement et du dépliement de la colonne support.
Quand on repiie le support, îe fait, de rabattre les deux faces l'une sur l'autre et de replier les panneaux ies uns sur les autres, aplatît les lames 35-37 qui, lors du dépliement, reprendront leur forme de repos pour écarter les deux faces l'une de l'autre.
Les ressorts à boudin 45-47 de la colonne de la figure 1 1 , ne sont fixés qu'à la surface intérieure 28 de la face 15 par une spire d'extrémité, l'autre spire d'extrémité restant libre, alors qu'elle pourrait être également fixée à la surface intérieure 41 de la face 14. Les ressorts à boudin 45-47 fonctionnent comme les lames 35-37. A l'état replié de la colonne, les ressorts sont comprimés et quand ils peuvent reprendre leur état de repos, ils écartent les deux faces 14, 15 l'une de l'autre.
On a considéré des colonnes supports dans lesquelles les patins en mousse, les lames ressorts et les ressorts à boudin sont fixés au centre des panneaux, et donc des faces, près des lignes de pliage transversales. Tout autre disposition serait parfaitement envisageable, comme, par exemple, près des bords latéraux, c'est-à-dire près des bordures 18 ou de la ligne de pliage longitudinaleiO. On a décrit des colonnes supports à deux faces (figures 1-11). Mais l'invention s'applique tout aussi bien à des colonnes support à plus de deux faces, par exemple à trois faces 51 , 52, 53 (figures 13a, 13b, 13c), avec une section transversale triangulaire, ou encore à quatre faces 61, 62, 63, 64 (figures 12a, 12b, 12c), avec une section transversale rectangulaire, les dispositifs de contrainte et de maintien 55, 65 étant disposés comme précédemment, entre deux faces opposées 62, 64 (colonnes à quatre faces) ou deux faces adjacentes 52, 53 (colonnes à trois faces). Avec une colonne à trois faces, la face 51 libre du dispositif de contrainte 55 pourrait comporter une ligne de pliure 54, pour former, lors du repliement de la colonne, une arête s'èloignant de l'arête opposée 56 de la coionne, reliant les deux autres faces 52, 53 se rapprochant l'une de l'autre jusqu'à s'appliquer l'une sur l'autre (figure 13c), la troisième face étant alors complètement repliée sur elle-même en deux demi-faces 51 ', 51 ". Avec une colonne à quatre faces 61-64, le repioiement et la mise à piat s'effectuerait par articulation des faces adjacentes deux à deux 61 , 62 et 63, 64 ou 61 , 64 et 62, 63 autour des quatre arêtes 66, 67, 68, 69 formant la colonne.

Claims

Revendications
1. Support de présentoir d'informations à au moins une face avant de présentation (14) et une face arrière (15), comprenant au moins un flan (1 ) d'un matériau sensiblement rigide et pliable comportant la dite face de présentation (14), le support pouvant être entraîné d'un état replié à un état déplié sous l'action de dispositifs (25-27) exerçant leurs actions de façon discrètement répartie ie long de la face de présentation (14) du flan (1 ), chaque dispositif (25- 27) comportant des moyens de contrainte, pour déplier le support, et des moyens de maintien du support dans son état déplié, le repliement du support s! effectuant contre l'action des moyens de contrainte desdits dispositifs (25-27), Sesdits dispositifs (25-27) étant constitués par des pièces uniques d'écartement fixées à au moins une des faces (15) et dont ia fonction de contrainte s'exerce en écartant les faces avant (14) et arrière (15) du support, support caractérisé par le fait que îesdits dispositifs (25-27) sont agencés pour pouvoir évoluer entre un état contraint, à l'état replié du support, et un état de repos, dans lequel i!s maintiennent le support dans l'état déplié.
2. Support selon îa revendication 1 , dans leque! Iesdits dispositifs (25-27) sont à effet mémoire, pour, après contrainte, retrouver leur état de repos.
3. Support selon !a revendication 2, dans lequel Iesdits dispositifs (25-27) sont dotés d'une élasticité qui assure leur effet mémoire.
4. Support selon la revendication 3, dans lequel iesdits dispositifs sont constitués par des patins en matériau alvéolaire élastique.
5. Support selon la revendication 4, dans lequel les patins (25-27) ne sont fixés qu'à une seule face (15).
6. Support selon la revendication 3, dans lequel Iesdits dispositifs sont constitués par des ressorts de compression (45-47).
7. Support seion la revendication 3, dans lequel Iesdits dispositifs sont constitués par des lames élastiques flexibles (35-37) fixées à l'une (15) seulement des deux faces (14, 15).
8. Support selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel il n'est prévu que deux faces (14, 15), les dispositifs de contrainte et de maintien (25-27) étant prévus pour bomber ia face de présentation (14) du flan (1 ) et pour la maintenir dans l'état bombé, les dispositifs étant agencés pour, à l'état de repos, contraindre et bomber la face avant de présentation (14).
9. Support selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel il est prévu au moins trois faces.
10. Support de présentoir d'informations à au moins une face avant de présentation (14) et une face arrière (15), comprenant au moins un flan (1 ) d'un matériau sensiblement rigide et pliabie comportant !a dite face de présentation (14), le support pouvant être entraîné d'un état replié à un état déplié sous l'action d'un dispositif comportant des moyens de contrainte, pour déplier le support, et des moyens de maintien du support dans son état déplié, !e repliement du support s'effectuant contre l'action des moyens de contrainte dudit dispositif, ledit dispositif étant constitué par une pièce unique d'écartement fixée à au moins une des faces (15) et dont la fonction de contrainte s'exerce en écartant les faces avant (14) et arriére (15) du support, support caractérisé par ie fait que ledit dispositif est agencé pour pouvoir évoluer entre un état contraint, à l'état replié du support, et un état de repos, dans lequel ii maintient le support dans l'état déplié.
11. Support selon la revendication 10, dans lequel ledit dispositif est à effet mémoire, pour, après contrainte, retrouver son état de repos.
12. Support selon la revendication 11 , dans lequel ledit dispositif est doté d'une élasticité qui assure son effet mémoire.
13. Support selon îa revendication 12, dans lequel ledit dispositif est constitué par un pain en matériau alvéolaire élastique.
PCT/EP2010/053564 2009-05-15 2010-03-18 Support de presentoir d'informations a au moins une face avant de presentation et une face arriere WO2010130485A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK10709726.3T DK2438585T3 (en) 2009-05-15 2010-03-18 Support for an information display having at least the front display surface and a rear surface
ES10709726T ES2530846T3 (es) 2009-05-15 2010-03-18 Soporte de expositor de información con al menos una cara anterior de presentación y una cara posterior
PL10709726T PL2438585T3 (pl) 2009-05-15 2010-03-18 Stojak do prezentacji informacji z co najmniej jedną przednią powierzchnią prezentacyjną i jedną tylną powierzchnią
SI201030878T SI2438585T1 (sl) 2009-05-15 2010-03-18 Opora za informacijski prikazovalnik, ki ima vsaj eno sprednjo prikazovalno ploskev in zadnjo ploskev
EP10709726.3A EP2438585B1 (fr) 2009-05-15 2010-03-18 Support de presentoir d'informations a au moins une face avant de presentation et une face arriere

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0902371 2009-05-15
FR0902371A FR2945425B1 (fr) 2009-05-15 2009-05-15 Support de presentoir d'informations a au moins une face avant de presentation et une face arriere

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010130485A1 true WO2010130485A1 (fr) 2010-11-18

Family

ID=41402361

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/053564 WO2010130485A1 (fr) 2009-05-15 2010-03-18 Support de presentoir d'informations a au moins une face avant de presentation et une face arriere

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP2438585B1 (fr)
AR (1) AR077625A1 (fr)
BR (1) BRPI1001330B1 (fr)
DK (1) DK2438585T3 (fr)
ES (1) ES2530846T3 (fr)
FR (1) FR2945425B1 (fr)
PL (1) PL2438585T3 (fr)
PT (1) PT2438585E (fr)
SI (1) SI2438585T1 (fr)
WO (1) WO2010130485A1 (fr)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2515509A (en) * 2013-06-25 2014-12-31 Pakflatt Uk Ltd An actuator for a display panel
US9715840B1 (en) 2016-08-05 2017-07-25 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable display and automatic locking mechanism for a self-erectable display
US9734734B2 (en) 2015-05-13 2017-08-15 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable displays and methods of making such self-erectable displays
US9779640B2 (en) 2015-05-11 2017-10-03 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable displays and methods of making such self-erectable displays
US9812038B2 (en) 2015-05-11 2017-11-07 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable displays and methods of making such self-erectable displays
US9965980B2 (en) 2014-10-07 2018-05-08 Faster Displays Llc Advertising display
US9978292B2 (en) 2016-01-25 2018-05-22 R. R. Donnelley & Sons Company Self-erectable displays and methods of making such self-erectable displays
US10008138B2 (en) 2015-12-31 2018-06-26 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable displays and methods of making such self-erectable displays
WO2018176108A1 (fr) 2017-03-31 2018-10-04 I Do Adv Ltd Colonne publicitaire éclairée pliable
CN108630108A (zh) * 2017-03-16 2018-10-09 Rr当纳利父子公司 多面体自动弹出式显示器
US10170020B2 (en) 2016-09-09 2019-01-01 R.R. Donnelley & Sons Company Pop-up display with translating stop member
US10573202B2 (en) 2016-09-09 2020-02-25 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable display with free floating stop and method for forming the same
US10706747B2 (en) 2018-11-27 2020-07-07 R.R. Donnelley & Sons Company Pyramidical displays and methods for forming the same
US10741109B2 (en) 2017-08-29 2020-08-11 R.R. Donnelley & Sons Company Quadrilateral display and method for forming the same
US10755605B2 (en) 2017-01-25 2020-08-25 R.R. Donnelley & Sons Company Polygonal display and method for forming the same
US11227511B2 (en) 2016-08-05 2022-01-18 R. R. Donnelley & Sons Company Pop-up display and pop-up display locking mechanism therefore

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4790714A (en) * 1986-01-15 1988-12-13 Abraham Schnapp Expandable cube toy
GB2370977A (en) * 2001-01-04 2002-07-17 Linpac Containers Ltd Self-erectable display stand and associated blank
FR2824946A1 (fr) 2001-05-18 2002-11-22 Hotel Francois L Support de presentoir d'informations a au moins une face de presentation
BR0303694A (pt) 2003-08-14 2005-05-03 Chung Kwo Tzuo Aperfeiçoamento em display de armar tipo totem
EP1610283A2 (fr) * 2004-06-25 2005-12-28 Gustav Stabernack GmbH Affichage publicitaire en papier ou carton
FR2876261A1 (fr) 2004-10-08 2006-04-14 Hotel Francois L Support de presentoir d'informations de grande simplicite et methodes de montage et de demontage du support
WO2009039608A1 (fr) * 2007-09-25 2009-04-02 Spring Displays Inc. Présentoir

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4790714A (en) * 1986-01-15 1988-12-13 Abraham Schnapp Expandable cube toy
GB2370977A (en) * 2001-01-04 2002-07-17 Linpac Containers Ltd Self-erectable display stand and associated blank
FR2824946A1 (fr) 2001-05-18 2002-11-22 Hotel Francois L Support de presentoir d'informations a au moins une face de presentation
BR0303694A (pt) 2003-08-14 2005-05-03 Chung Kwo Tzuo Aperfeiçoamento em display de armar tipo totem
EP1610283A2 (fr) * 2004-06-25 2005-12-28 Gustav Stabernack GmbH Affichage publicitaire en papier ou carton
FR2876261A1 (fr) 2004-10-08 2006-04-14 Hotel Francois L Support de presentoir d'informations de grande simplicite et methodes de montage et de demontage du support
WO2009039608A1 (fr) * 2007-09-25 2009-04-02 Spring Displays Inc. Présentoir

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2515509A (en) * 2013-06-25 2014-12-31 Pakflatt Uk Ltd An actuator for a display panel
US9965980B2 (en) 2014-10-07 2018-05-08 Faster Displays Llc Advertising display
US10685588B2 (en) 2015-05-11 2020-06-16 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable displays and methods of making such self-erectable displays
US10319261B2 (en) 2015-05-11 2019-06-11 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable displays and methods of making such self-erectable displays
US9812038B2 (en) 2015-05-11 2017-11-07 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable displays and methods of making such self-erectable displays
US9779640B2 (en) 2015-05-11 2017-10-03 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable displays and methods of making such self-erectable displays
US9734734B2 (en) 2015-05-13 2017-08-15 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable displays and methods of making such self-erectable displays
US10008138B2 (en) 2015-12-31 2018-06-26 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable displays and methods of making such self-erectable displays
US9978292B2 (en) 2016-01-25 2018-05-22 R. R. Donnelley & Sons Company Self-erectable displays and methods of making such self-erectable displays
US9715840B1 (en) 2016-08-05 2017-07-25 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable display and automatic locking mechanism for a self-erectable display
US10223939B2 (en) 2016-08-05 2019-03-05 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable display and automatic locking mechanism for a self-erectable display
US11227511B2 (en) 2016-08-05 2022-01-18 R. R. Donnelley & Sons Company Pop-up display and pop-up display locking mechanism therefore
US10170020B2 (en) 2016-09-09 2019-01-01 R.R. Donnelley & Sons Company Pop-up display with translating stop member
US10573202B2 (en) 2016-09-09 2020-02-25 R.R. Donnelley & Sons Company Self-erectable display with free floating stop and method for forming the same
US10755605B2 (en) 2017-01-25 2020-08-25 R.R. Donnelley & Sons Company Polygonal display and method for forming the same
US10210779B2 (en) 2017-03-16 2019-02-19 R.R. Donnelley & Sons Company Polyhedral automatic pop-up display
CN108630108A (zh) * 2017-03-16 2018-10-09 Rr当纳利父子公司 多面体自动弹出式显示器
WO2018176108A1 (fr) 2017-03-31 2018-10-04 I Do Adv Ltd Colonne publicitaire éclairée pliable
US10741109B2 (en) 2017-08-29 2020-08-11 R.R. Donnelley & Sons Company Quadrilateral display and method for forming the same
US10706747B2 (en) 2018-11-27 2020-07-07 R.R. Donnelley & Sons Company Pyramidical displays and methods for forming the same

Also Published As

Publication number Publication date
SI2438585T1 (sl) 2015-04-30
PT2438585E (pt) 2015-02-24
DK2438585T3 (en) 2015-02-16
FR2945425A1 (fr) 2010-11-19
EP2438585A1 (fr) 2012-04-11
BRPI1001330B1 (pt) 2019-11-05
EP2438585B1 (fr) 2015-01-21
AR077625A1 (es) 2011-09-14
FR2945425B1 (fr) 2011-07-01
BRPI1001330A2 (pt) 2011-06-21
PL2438585T3 (pl) 2015-04-30
ES2530846T3 (es) 2015-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2438585B1 (fr) Support de presentoir d'informations a au moins une face avant de presentation et une face arriere
CA2581924C (fr) Support de presentoir d'informations
EP1804621B1 (fr) Support de presentoir d'informations de grande simplicite et methodes de montage et de demontage du support
CA2628454C (fr) Support de presentoir a rabats de fixation invisibles
EP2528482B1 (fr) Support de présentation d'objet
OA12468A (fr) Support de présentoir d'informations à au moins une face de présentation.
WO2004044867A1 (fr) Presentoir d'objets
FR2897970A1 (fr) Support de presentation d'information.
FR2691621A1 (fr) Présentoir publicitaire comprenant un élément monobloc polygonal pouvant avoir un état déployé ou un état replié.
FR2814766A1 (fr) Barriere de securite pour voies de circulation de vehicules munie d'au moins un ecran de protection
EP2100541B1 (fr) Support élémentaire de présentoir d'objet comprenant une case polyédrique articulée
FR2876827A1 (fr) Support de presentoir d'informations a inserts de maintien a actions discretes
WO2021023521A1 (fr) Tente déployable munie d'arceaux contraints en flexion
FR2786080A1 (fr) Dispositif de presentation de produits, autonome et pliant, notamment pour les salons et foires
EP0383656B1 (fr) Elément de parement ou de paroi comprenant une tôle
BE552292A (fr)
FR3083499A1 (fr) Dispositif d’occultation pour un coffre de vehicule
EP0561670A1 (fr) Parc pour enfants
WO2005037383A2 (fr) Planche de surf pour trampoline
FR2705931A1 (fr) Triangle de signalisation pour véhicule automobile.
CA2652129A1 (fr) Armature flexible pour abri
FR2752704A1 (fr) Dispositif de realisation d'un siege au moyen d'une feuille, d'un materiau admettant le pliage

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10709726

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010709726

Country of ref document: EP